You are on page 1of 39

CUANDO SE LE DA DE COMER A EGGUN FAMILIAR Y PROTECTORA

Si el padre del que da la comida es diu!"o se le ec#a EYEG$ALE del a!imal que se
sacriica% se le ec#a EYEG$A&LE e! el dedo del pie derec#o' Si la (madre es diu!"a se
le ec#ara e! el dedo del pie i)quierdo&
Si am*os padres so! diu!"os se le ec#a EYEG$ALE e! am*os pies + as, es lo co!"rario'
!o se le ec#a EYEG$ALE e! !i!-.! dedo /si es"0! 1i1os2&
PARA DARLE LU3 A EGGUN RECI4N FALLECIDO5
Ya sea A6O' ALEYO o I6ORO' se pi!"a la si-uie!"e A TENA5
A LEY7 I6RO A6O
89 II II IO II OI II 9 I I9 9 I I I 9 9
99 II 89 99 II I I 89 I I 99 99 I I 9 9
99 II II 99 II I 9 II 9I 99 9I I I 9 9
99 89 II 99 89 9 8 II I9 99 99 I 9 9 9
E! los "res casos so*re el ODDUN: OYE;<N $ARA se e!cie!de u!a l0mpara de acei"e
de los Ca!"os 7leos' *0lsamo "ra!quilo + pol1os de palos de la par"e del salie!"e + del
po!ie!"e% se re)a! los si-uie!"es si-!os + se "oca ORO pidie!do la lu) para el EGGUN
de ula!o de"al + se e!cie!de: dura!"e 8= d,as' u! 1aso de OMI TUTO co! u!a cru) de
palo moruro + o"ro 1aso de lores> A los 8= d,as se pre-u!"a co!
el E;UELE de EGG<N si se lle1a al ceme!"erio% a su "um*a'
CUANDO EL EGGUN FAMILIAR PER?UDICA A' ALGUNA PERSONA5
Se po!e u! pla"o *la!co' A@ARI' se marca! los ODDUN de EGGUN + de los A6ASES
allecidos co! ODD<N e! AIYE + co! lo que di-a Oru!mila se le #ace E$$O al
EGG<N al re1Bs' o sea' como u! IT<TO% para que Cel EGG<N se de cue!"a que es u!
esp,ri"u + deDe a la perso!a "ra!quila& Se le re)a lo si-uie!"e5
EG$O ;AYEN< EGG<N A6AIORUN A6A $IFE:O$I INTORI I;U
INTORI AR<N INTORI 989 INTORI ARA YE' EEEEEEE UN SOG$O
SO ID SALE& FFFFFFF
DespuBs los a!imales del E$$O que es"0! e! relaciG! co! el seHo''del
EGG<N e! cues"iG!' se da! a EGG<N e! el IG$O EGG<N&
A TENA DE EGGUN PARA CUANDO EN CASA DE A6O SE IACE
RECOGIMIENTOCMISA U OTRA COSA5
FFFCFFFFFF J&F
Símbolos; 0 I 0 0 0 I
FFFFFF & I 0 I I 0 0
J&A% Jaso de a-ua 0 I 0 0 0 I
J&P5 Jaso de lores I I I I I I
J&E5 Jela e!ce!dida
8
8
I I 0 0 0 0
0 0 V.A 0 0 V.E I 0
I I I 0 0 0
I 0 0 0 I I

MINI MINI EGGUN A625 Cua!do se 1a a proceder a ele1ar a u! esp,ri"u se pi!"a
ATENA de EGG<N i!clu+e!do el si-!o del A6O diu!"o& So*re es"o se: coloca u! 1aso
de a-ua + se e!cie!de uera de laCATENA' dos ITANAS& Tie!e que #a*er por lo me!os K
$A$AL6OS& Se llama a EGG<N co! 8= ca!"os% se re)a! los ODDUN de la ATENA +
despuBsC cada u!o de los A6OSES prese!"es #a*la u! PATA;IN del A6 allecido + le
#ace u! pe!samie!"o de recuerdo'
;UTOTO$I ADRA MIDOPUE ADRA 6ENI ;<NO CIUMI DO;<E 3E3U3O
MO;UA NU;O6AA S<AGOE96A SOMOA&
/Muer"o sa-rado% adra !oso"ros "e a-radecemos> Adra' !ues"ro seLor Cde la muer"e%
!oso"ros "e a-radecemos& El P0Daro que 1uela' !o puede "ocar su cola co! su ca*e)aM as,
"u compaL,a es i!e1i"a*le' A+.da!os a que "odo sea *ue!o2'
;O$O ORN LERI EGGUN
Es"a es u!a o*ra que se reali)a llama!do a EGGUN pro"ec"or de la perso!a&:O sea a
EGGUN AMEGO AMORA ORO direc"ame!"e' /el -u,a espiri"ual2' de la perso!a& Co!
es"o se le da + se le co!iere al poder As"ral e! el pla!e"a "ierra + "am*iB! se le emplea
para darle' co!ocimie!"o a EGG<N' Es"o se le #ace se-.! i!dique EGG<N a: "ra1Bs del
CCORACULO2 DE IFA& co! par-o5 EYA $O% A;U;O' ADI4' EYELE' ET<' e"c& Se
u"ili)a como s,m*olo de la LERI de EGG<N' u! O$I seco' que se raspaC
*ie! deD0!dolo liso% co! u! pi!cel se le pi!"a! los si-uie!"es ATENA u"ili)a!do la pi!"ura
ri"ual
O
O

I I I I
0 0 0 0
I I 0 I I I
0 I I 0 I 0
I I
0 0

0 I 0 I
I I I I
I O 0 I
0 I I 0

A
A
Si el EGG<N es O;<NI se recues"a la "eDa del IG$O EGG<N% si es O$INI se coloca
de!"ro de la "eDa& Se procede i-ual que e! las dem0s ro-acio!es de ca*e)a' solo que aqu,
#a+ IERI sim*Glico + !o eHis"e cuerpo' Se le da EYELE del a!imal ca!"a!do5
POLORI EYE POLARI EYE ELERI EGGUN
DespuBs se le po!e el OP + se le ca!"a5
A$EYE NILE ;ONSO 6ADELE LA<RE EGG<N' I@A ;O ;ONSO
6ADELE LAURE EGG<N&
OG$A ILE ;O LELE APERE AYE OD<A& OG$A ILE;O LILE
O;UA REL4 A;UARELE&
$A$A ;ORI$U I;U EGG<N& A$EYE NILE IPA 6ARA 6ARA
EGG<N $A6A OMO NILE ;<N&
Se le da O$I' OMI TUTO' se qui"a el OP + se pre-u!"a si se le e!"re-a el O$I a la
perso!a para que lo "e!-a e! su casa o de lo co!"rario que lo po!-a de*aDo de u!
ARA$A'
ATENA DE' EGGUN PARA DARLE QR$ COMER A;U;O& ADI4& ETU& EYELE
Se #ace u!a I;O;O de $erro co! EPUN' MORURO' OS<N + EYA ORO% cua"roC
cuadra!"es' marca!do e! el primero OTURA NI;OM e! el se-u!do IRETE CYERO% e! el
"ercero OGGUNDA $IODE +a e! el cuar"o OGUNDACFUN2
Cua!do 1a! a comer al-u!os de es"os a!imales de pluma' se da! A -olpes e! el suelo
co! el PASIAN + se da O$I OMI TUTO% se le da! S peda)os de O$I co! u!a ATARE'
EPO' alrededor del c,rculo de EPUN se le #ace o"ro co! T@I% se le po!e ASIA' E;<'
EYA' OTI' A6ADO + al i!al se le e!cie!de! dos 1elas& Cua!do se le arra!ca! el
a!imal las plumas de la LERI se ca!"a5
despuBs se le cor"a el cuello si! cor"arle la LERI + se ca!"a5
EYE MAN;IO CEY$ MAN;IO' ENIRE OGDARA
+ se i!ali)a co!5
LELEGUN DE;UN ERA DE;<N <NYEN /A 1eces2&
E!"o!ces se le ca!"a SUYERE a ORO + a EGG<N&
El a!imal se po!e e!cima de la I;O;O + seCle ec#a OMI' dicie!do5
ARUN UNLO' EYO UNLO' <NIL< UNLO' ONA UNLO&
U : CR
A co!"i!uaciG! se le ec#a O@I' + se dice5
IR4 AN;U' IR4 OMA'
V
V
despuBs se pre-u!"a para do!de 1a el a!imal>
SUYERE DE LA EYELE A EGG<N5 Sacriicio5
OWO MASOKU YELE EYELE OWO MASOKU YELE

0 I I I
I I I 0
I 0 I I
0 I I I
I I 0 I
I I I I
I I 0 I
I 0 I 0
IT<TO DE A6OFA;A
INGREDIENTES% 8COSADIE' 8 ADI4 DUN DUN' 8 caDuela de *arro' V pla"os *la!cos'
8 peda)o de soga. AILA% ASIO DUN D<N C+ P<P<A%WMARI6O% A6AD7 MORA%
E;<% EYA% O$I ' ITANA MEYI' EPO5 X #oDas de 0lamo de las: que es"0! *oca*aDo%
E6ECal-arro*o% a"ipGla' al*a#aca' prodi-iosa' para,so' esco*a amar-a' mala!-a /es"os
so! para OMI4RO2 Y
1.- Se rompe el OS<N'
O&C Se prepara el OMI4RO co! las E6E' el a-ua *e!di"a + el E<N'
AUC Se prepara! loB pla"os co!5 8 MARI6AO' O AILA' A #ilos de so-aC
W + V A6ADO MORA&
V>Y Se pi!"a! las si-uie!"es ATENA e! la ca)uela de a*aDo5
I I I I
I I I 0
I I 0 I 0 I 0 I I I
I 0 I 0 0 0 I I I I
0 0 0 I 0 I
I I 0 I I I
I 0 0 0
I 0 0 0
I I 0 0
I I 0 I
Z
Z
Es"o se cu*re co! las X #oDas de [lamo: + se' le po!e! S pedaci"os de O$I co! EPO + u!a
ATARE so*re cada u!o' asI&
0
0
0 0 0 0 0
0
0
ESTO ES PARA DEPOSITAR LA LIMPIEA! E"#IMA DE #ADA #O$UITO!
#O" EPO Y U"A ATARE.
Z&C Se ATEA co! ASIE INA' Rce!i)a o are!a se: prepara el IG$O de EGGUN& Se
ATEA al re1Bs% de arri*a a*aDo'
=&C Se le da e!"rada a los dolie!"es /al cuar"o2' marca!do co! EF<NC+ se le orde!a
se!"arse'
X>C Se le da el pollo a los Guerreros'
K&C Se despoDa co! el O3AIN + se comie!)a a #a*lar IFA'
S&C Cua!do se "ermi!a de #acer ITA se limpia co! dos de los "rapos&
89C Ya a1eri-uado si A6OFA;A se 1a o se queda' se le da la ADI4 D<NC
D<N a OR<NMILA' que*r0!dole la ca*e)a co!"ra el suelo + se rompe
u! pla"o& Si& A6OFA;A se queda% se ma!da la ADI4 para el rio% siC
se 1a se me"e la LERI del ADI4 por el a!o de la misma' los I;INES
u!o a u!o /por a#, mismo2 + por ul"imo la "a*li"a + se ma!da para el r,o' los
Guerreros si se 1a!' se ma!da! para la ma!i-ua'
RE3O DE LIMPIE3A% IoDas de mala!-a% ATITAN SIILE;<N ILE% A;ARA% E;O%
A6ADO% EFUN% ORN + EPO&
SUYERE IFA EGGUN5 I;INE ?ORO ?ORO A LIMO
/es"os se le ca!"a! a la ADI4 cua!do se le me"e! los I;INES por el
a!o2
CEREMONIA DE DAR AGUTAN 9 A$O A EGGUN
=
=
Si el EGG<N es eme!i!o come AGUTAN /camera2' + si es masculi!o come A$O
/car!ero2' + reci*e el !om*re de A$O ;ANENE' Se po!e la si-uie!"e ATENA&&
I I 0 I I I 0 I 0 0 I I
I I I I I 0 I I 0 0 0 0
I I 0 I I I I 0 0 0 I I
I 0 I 0 I I 0 I 0 0 I 0
0 0 0 0 0 0 0 I 0 I 0 I
I I 0 0 I I I 0 I I 0 0
0 0 I I 0 0 0 0 0 I I I
I I 0 0 0 0 0 I I I I I
Es"os si-!os se ATEFAN so*re ASIO D<N D<N' que se coloca e! la ca)uela de *arro
!ue1a' A la derec#a se le ec#a #ari!a: de ma,) + a la i)quierda ce!i)a + a#, (es do!de se
le po!e E;<' EYA' EPO' EFUN' A6ADO% !ue1e peda)os de O$I& co! EPO + u!a
ATARE cada u!o% u! EYE TUTO ;E;E
+ se rocea co! OTI' E!"o!ces se le da O$I % se sue!a! los PACIANES +
a ORO se le ca!"a%
$A$A IDE MORO IDE MORO ACII;UEU?
MAYE;< PELE 6AO &' (e)es*
)o+o; LA;<NDA O;< ORO $A$A OS<N YEYE $A$A OS<N
YEYE $A$A OS<N YEYE LA;UTAN O;< ORO O;U
ORO OYA $INI LADEO OG$A$AO&
DespuBs por lo me!os se le ca!"a! !ue1e ca!"os de los co!ocidos a
EGG<N' dura!"e el ca!"o se le "oca AGOGO a O$ATALA>
I;< YERE I;U&YERE I;U YERE
CORO5 EYE&?;< YE;E EYE MAN;IO ONIREPO OGDARA EYE MAN;IO
U!as 1eces se descuar"i)a el a!imal + o"ras se ec#a e!"ero /es"o se
pre-u!"a2& Cua!do se descuar"i)a se le ca!"a a las car!es' ec#0!dolas e! u! #ueco + se
cose! los a!imales que se le da!& DespuBs de C
darle el OYEG$ALE de AG$O o el AG<TAN' se ma"a A;U;O o ADI4' se-u!C
sea' A$O o AG<TAN% EYELE o ETU&
La LERI del a!imal cua!do se 1a #a+ que ec#arla de!"ro del #ueco C
ca!"a!do5
IN6A ILE G<N G<N SI6A DELE LARERE LERI A$O D4SE
IN6A ILE G<N G<N SI6A DELE LARERE O;U ORO LERI
A$O LESE EGGUN &&& ula!o de "al
X
X
As, se 1a ca!"a!do "odo lo del a!imal + se si-ue co! A;U;O o ADI4 C
LESE EGGUN' EYELE LESE EGG<N&
ANIMA6A SI6A DELE O ANI;O IG$AYE IG$AYE TONU AG$O;U AG$O;<
PIEDDENU
AG$O;U A6O OMO ALO6A PIEDDENU AG$O;< AG$O;<'
Todos los prese!"es se pi!"a! la cara + la re!"e + 1a! ca!"a!do e!
el #ueco + ec#a!do e! el #ueco' si es #om*re5
A$A$A LOG$O NILEPUN &' 1eces2
;APEREPUN MANILE $A$A LOG$O NILEF<N
Cua!do es muDer se ca!"a lo mismo pero e! 1e) de $A$A IDG$O se dice
O$INI IOG$O& Todos los ADIM<SES se le prese!"a! a ORUN + se le ca!"a5
$OG$O 6ANISIE $OG$O 6ANISIE ADIMU OLODUMARE
$OG$O 6ANISIE ADIMU EGGUN $OG$O 6ANISIE
Y lo ec#a! e! la osa ca!"a!do5
OMO NILE SO;< ONILE SO;U SO;U ONILE OIORUN
SO;< SO;< ONILE O;U ORUN
DespuBs se coloca! e!cima de la "ierra las lores' caB' e"c&' o C
sea "odo lo que le 1a! a po!er + se le e!cie!de! S 1elas alrededorC
so*re S cepas de pl0"a!os>
EGGUN FUMI LA6AO ITANA O;U ORUN F<MI
LA6AO
Cua!do se 1a a "ermi!ar se "ira u!a IG$A co! OMI + o"ra co! OTI que
se 1a re-a!do + ca!"a!do%
O;U ORUN PELEYA AUN PELE PELEYA
O;U ORUN AUN PELEYA
DespuBs se deDa de"r0s de la puer"a u! poqui"o de OMI + de OTI + cua!do sal-a el
ul"imo la *o"a para la calle' lue-o se limpia co! OMIERO de A$ER I;<ANLO
ca!"a!do%
E$ERE;UNIO I;U MAREO 6APE SE6AO
+ se la1a "odo *ie!& Siempre de"r0s de :la puer"a' si seda A$O e!C
la sepul"ura' A;U;O& o si se da AG<TAN' se da ADI4 de"r0s de la F
puer"a& El AG$O o si AG<TAN se lle1a e!"re dos l,!eas paralelas' C
u!a de EFUN + o"ra de car*G!' desde la puer"a de la casa'C
#as"a el ?ORO ?ORO5
PAIRO PAIRO I;< F<RI$<YENA PAIRO PAIRO I;< F<RI$<YENA
K
K
Ca!"o para prese!"arle el A$O a EGG<N%
$A$A PI A$O FOGUN A$OG<ERE SILE&
Ca!"o para darle EGUTAN a EGG<N%
AG<TAN TENIO TENIO
IEO;O TENIO TENIO TENIO &)o+o*
CEREMONIA PARA DARLE AYA;UA A EGG<N
I I I I
I I I 0
I I I I
I 0 I I
O O O O O O
O O O O O O
I I O O O O
I O O I I O
0 I 0 I
I I I I
I 0 0 I
0 I I 0
UNA' AYA;UA' V O$I' S ATARE' GUMA' O EYELE' O A;<;O' O EYELE FUN
FUN
EPO' EP<N' OTI' OS<N& A@ARI5 e! u!a "eDa espaLola por LA CARA que COC
lorrespo!da +a sea el EGG<N que 1a a oomer #em*ra o 1arG!' se pi!"a
la ASARE' co! las pi!"uras ri"uales& E! el suelo se pi!"a! co! EP<N
los ODD<@ de los A6OSES allecido so! ODD<N + se "apa co! A@ARI +C
le po!e e!cima dos palos moruro' + al lado de es"e se le colocaC
8U "eDa seLalada> A!"es de Comie!)a a la perso!a se le rue-a la LERI
\co! e+ele me+i u!u!' despuBs de re)ar los ODDu!es de la "eDa + e!C
\ ANTENA del suelo se re)a! los MEYIS de :IA> Es"os se rodea! co!C
R pla"os de ADIM<SES diere!"es' E;O' ER<' ARO' OLELE' ADAL<' A;ARA'
PU DE MALANGA AMARILLA' DE @AME' AMALA' ILA' e"c&
DESPUES se le ,a O$I a EGG<N + se le sacriica la AYA;UA ca!"a!do%
EGG<N ;<SI AYA;UA AYA;<A AYA;UA E--u! /ula!o de
"al2 /O 1eces2
AYA;UA A$A;<A OIOR<N AYA;UA EGG<N AYA;UA
;<A;ONEO
ido el EYEBALE so*re la "eDa + so*re la A TENA cu*ier"a de A@ARA'
lo se po!e el cuerpo de la AYA;UA' so*re la A@ARI e!"re los dos
Loa moruro& Se ca!"a5
A<RORA 6ARAREO AURORA 6ARAREO AYA;UA EGG<N
r AURORA 6AREREO EGG<N ;<SI TULA AYA;UA EGG<N
despues se le da su A;U;O co! su ca!"o + las O EYELE co! su ca!"o (
-e le ca!"a! a EGG<N S S<YERE de ele1aciG!' sie!do el primeC
>8 UiRuio!"o5
OR<N LANEO A;UAGDE A;UAGDE LEO $C< ORUN LANEO A;UAGDE
ISO IG$AYE IG$AYE TON< /ula!o de "al2
CEREMONIA DE ECU A EGG<N SE .A#E u! c,rculo + se marca
I I 0 0
I 0 0 0
I I 0 0
I I 0 0
Es/o se )0b+e )o1 OTI % se le e)2a e!cima A@ARI CODO + se le marca! los
ODD<N MEYI' La E;U se 1is"e de S colores + se rocea de OTI&
98 98 Se lo da e! la LEN co! u! O$I despuBs de qui"ar
I I I I le la maldiciG!% se le arra!ca! pelo del cuello
98 9 9 + se dice%
I 9 I I
@A;I@A @A;I@A OIORUN EGG<N @A;I@A @A;I@A OLOR<N
Se ma"a ca!"a!do% E;U I;<AYE E;< I;< OTI LOR<N OYI IDR<N&
A la E;< muer"a se le po!e E;U' O;A' O;ARA' OLELE' ADALU + se e! C
"ierra e! u! #ueco sem*ra!do u!a ma"a de O6EDO + se ca!"a5
E6E LAYE E6E LA EYE ;U;UTE E6E LA AYE
SUYERE PARA DARLE ?UTNA A' EGG<N5
E;U E;< AYE E;U E;< AYE OYI LOR<N OYIIDRUN E;< I;< AYE
E6E LA AYE E6E LA AYE E;U O;OA LERI E6E LA EYE LA AYE LA AYE
COMO R8 NS M M ?<TIA A% &EGG<N5
I!-redie!"es5 8 Du",a' 8 A;<;O' A O$I' S 1elas' S peda)os de cepaC
de''&pla"a!o' E;<' EYA' A6ADO' EPO' E@I' 8 "a*aco caC
e' lores' 8 paLuelo de S colores' R ouDes de i"amo
real' 8 pla"o *la!co /#o!do2' 8 pilo Sa!"o que es"e co!sa-rado' S
pelo"as de mala!-a amarilla' S peda)os:de Lame' 8 Dicara de ca,doC
de ILA' 8 Dicara de caldo de 1erdola-a' 8 Dicara caldo de corraDe'
89 1aras de ASIO P<N P<N' S ATARES' EP<N' media 1ara de ASIO PPN C
P<N' aDiaco'
Al come!)ar la ceremo!ia el A6O O$A preparara el pla"o e! el CU]IY
se #a de dar la Du",a + el A;U;O e! la si-uie!"e orma5 e! el plaC
"o se po!e! A pedaGi"os de O$I em*arrado de' EPO' co! sus respec"iC
1as ATARES co! EPO' ERU' EYA' A6ADO' despuBs se pi!"ara la "ela !eR
-ra co! u! peda)oCde EPUN o +eso% OYE;<N MEYI' OG$E T<A' IROSO F
YE;<' OSAIO$AJEYO' IRETE PILE + ORANG<N&
DespuBs es"a "ela !e-ra se po!e "e!dida e! el piso so*re la "ela C
*la!ca + so*re e's"a el ^la"o a!"es ci"ado& Se le da O$I a EGG<N +
el ATO le1a!"ara el pilG! + las 8_ 1aras 0e "ela lla!ca #as"a la C
puer"a de la`salle + a#, le po!dr0 la "elaRal pilG! + los prese! C
"es se po!dr0! la "ela de pilG! + se po!dr0! e! u!a posiciG! de
procesiG! de modo que cua!do el A6O O$A lo i!dique' los pese!"esC
ala!do la "ela arras"rara! el pilG! + el A6O oicia!"e ca!"ara5
AUN $A6A ORN AUN $A6A ORN A6A
OMA A6A LERI YAO ula!o dR "al ;A6E
/es"e ca!"o como los dem0s se repe"ir0! 1arias 1eces2
OMD AIO6O YARE PIEDEN< A;UPAO' INLE ILE IM$ELEO OMO YEREO
ENDOD<NC
TELEMO $[TELE 6AYERE IROSO <M$O ALA <M$O 6AYERE $IO
6AYERE'
Es"os ca!"os se prolo!-a! se-.! la capacidad del A6O oicia!"e + C
laa dime!sio!es del lu-ar' pues"o que #a+ que:re corre rio por pGdaC
la oasa' #as"a lle-ar al lu-ar del sacriicio& Al lle-ar' se *a,aC
ra a la Du",a co! u!Rpooo de OMIERO de 7RENLA o DE OSIA& Si !o #uC
*iera OMIERO' se #ar0 co! u! poco de R+a!"e!' marPacN?,eoC+R1&erdolaC
-a + a"ipo!la /1er qui"ar la maldiciG! de la Du"ia2R Cua!doRse *aC
La a la Du",a se ca!"a5
PAIRO PAIRO PAIRO I;< PURI $<YEMA
@IPE PAIRO PAIRO
ac"o se-uido se proceder0 a sacar la Du",a co! es"e ca!"o%
E;< YERE E;U YERE E;U YERE EYE EEE
Y ASI SE IRA CANTANDO TODO LO ]UE SE IA IECIO' DESPUES SE
DESCUARTI3A SE LE PRESENTA A EGGUN' LUEGO SE ENTREGA LOS
PLATOS CON LOS INGREDIENTES' CON ESTE CANTO5
$OG$O 6ANISIE $OG$O 6ANISIE O$I OMI
TUTO OLODUMARE $OG$O 6ANISIE
y a#, se 1a ca!"a!do "odo lo que se #a #ec#o& DespuBs elR A6O po! C
dra la Du",a descuar"i)ada e! la par"e a*o1edada del pilG! + lo C
ira "apa!do co! las 8= 1aras de ASIO FUN F<N + cua!do "ermi!e le C
e!cie!de! las 1elas airrededor del pilG! + 1ol1er0 a darle O$I paC
ra su co!ormidad e! cua!"o a la reali)ada + pre-u!"ara el cami!oC
que co-er0 el d,a si-uie!"e& Si el A6O "ie!e co!ocimie!"o Re ca! C
"os de EGG<N' a!"es de dar O$I para cerrar la o*ra' 1ol1er0 a ca!C
"ar a ERG<N come!)a!do por5 AUM$A 6A ORN' ca!"a!do #as"a !ue1e ca!
ios o mas se-.! sus co!ocimie!"os& ((
$AST7N A$O;U
Es"o se #ace e! u! palo de al-arro*oRque se rema"a e! la empuLaduC
ra co! u!a cara*ela "allada& El *as'"o! se *arre!a +:se lle1a la si
-u,e!"e car-a5 ra,) de palma' ciprBs del ceme!"erio' de ARAG$A'
a)ure' OTI' saco saco' LERI de AG<TAN de EGG<N' ;OLA' ER<' O$I' C
OSUN' 8= ATARE GUMA' 8= ATARE ?I?O' es"e se "apa + se le po!e! 8=C
AI;ODIE de:coro!a& Se po!e e! el piso% OSALOPO$EYO' OGUNDA:PUN' C
OT<RA NI;O& IRETE YERO' ORENGUN' IROSORYERUN + OYE;<N MEYI& Se
reC
)a! es"os 7DD<ME + se po!e! e! el *as"G! e!cima + se le da de co C
me+ u!a OSADIE D<N D<N que se ma!da a e!"errar al ceme!"erio' desC
puBs es"o se po!e al lado de la "i!aDi"a + del ca*allo&
La "i!aDi"a lle1a5 u! ro!"al #uma!o orrado de ILE;O D<N D<N' F<N
PUN' OTA DUN D<N' O;AN ADA' ATILOMO OR<N DIIDGG<N&
CONSAGRACI7N DE' LOS PAIOS MORUROS
Es"os palos "ie!e! que ser am*os de i-ual lo!-i"ud& Se prepara u!C
OMIERO co! al-arro*o' marpao,ico' al*a#aca' ar"emisaR espa!"amuer
"o' mara1illa' sal1adora' rompe camisa' qui"a maldiciG!' se pre-u!
"a si lle1a piLG! de *o"iDa + para,so& DespuBsRse la1a! co! OTI% C
se re)a! los MEYIS + seRpuede! u"ili)ar& DespuBs de u"ili)ado se C
-uarda! para o"ra ocasiG!&
]UITAR LAGRIMAS
Se le da co!ocimie!"o al diu!"o o padri!o co! sus !om*res + ape C
llidos + !om*re:de O SIA& Se prepara el O3AIN de EGG<N + se la1a! C
los u!dame!"os& Se le da u! A;U;O a los -uerreros' 8 EYELE a
OGGUN a OCIOSI + OS<N& Y co! u! ADI4 se limpia! los prese!"es + se
le da al u!dame!"o& Co! O$I se pre-u!"a el cami!o que coDa' el C
ATO de*e co-er los S medios + co! E;<' EYA&CEPO' A6ADO' ONI' OTI'C
limpiarlo + *o"arlo para do!de marca el O$I'
ELEJACI7N DE CANTO A& EGGUN
Es"os se u"ili)a! para la ceremo!ia de EGGU8T
AUN $A6A ORN EGG<N C CR&&&&&&
A6A ORN A6A ORN A6A ONA LEYA
6A;O ula!o de "al 6A;O
I@A O;< P[RA6raTT@A O;< PARA6ALODE
ORAN;AN LAMN 6AYEO ORAN;AN LAMIIDRO
ORAN;AN ERO OROS<N LAYEO ORAN;AN LAMN IDRO
TELE TEMO$A TELE TEMO$A TELE
6AYERE 6AYERE $I ALA UM$O
6AYERE 6AYERE$I A6A YE YPO&
aa pura que mame!-a Ro! ruiaP&Luii a P!u R&i$oHi?C?La cu!sa-rau&a e! &a&urC
i!a de pe)2 que deDare oir su al"erador (muDido( que !oa da a com YC
pre!der que ?>a' muere: e! perso!a a deDado a par"icipar de es"a cereR
mo!ia& Cua!do se "ermi!a de dar EYEG$ALE delREYA $E se "apa co! "oC
do co! 8= #oDas de E6E DUN D<N& A co!"i!uaciG! se le da! a EGG<N C
las dos AIU;O% se le marca e!cima ETA' EPO' O@I' escamas dB EYA $EC
a las de ?U ?P de los A;U;O' re)a!do el ODD<N de OG$E ROSO& La LERI
de los EYA $O' !oRse separa! sel cuerpo% se coci!a! co! dos A;U;O +
los I@ALES& DespuBs le po!e! los dos EYA $O so*re el circulo5 los C
A;U;O' si! los I@ALES so*re el cCirculo y a los "res d,as se reco-eC
"odo i!clu+e!do la A@ARI + los ADIMUSES' se #ace E$$O + se 1a "odoC
para el r,o' eHcep"o los A;U;O que 1a! para el pie de ARAG$A' e!"eC
rrados'
Cua!do el A6O oicia!"e "ie!e I$O EGG<N' o sea lo que aqu, llamamos
SOCOREANTE de ADARA a EGG<N 1 se co!sa-ra' cam*ia al-o la ceremo!ia
pues e!"o!ces se #ace! los c,rculos a!"es si"uados' pero e! su ce!C
"ro #a+ que po!erle o !o se pi!"a! !ada' si!o que se po!e la TeDa C
co!sa-rada% pero #a+ que pi!"ar e! o"ro circulo los ODD<N si-uie! C
"es5 OG$E ROSO' IROSO UM$O% OG$E SIE% OSIE NILEG$E' OG$E ATO% ODI
C
ROSO% ODI $ARA' O$ARA DI' ODI ;A% IROSO ATA% I6ERI $ARA% O;ANA
YE;U%
O;ANA SA% OSA $ARA% OGG<NDA GUN% ;A% IROSO ATA% I6ERI $ARA%
O;ANA C
YE;<% O;ANA SA% OSA $ARA% OGG<NDA FUN% IRETE YERO& Es"o se cu*re C
co! AlDARI + se le po!e! e!cima los MEYIS IPA e! es"e c,rculo que
"am*iB! e! la ceremo!ia de EYEG$ALE se le da de comer'
Termi!0!dole de daa% a EGG<N los EYA $O + los A;U;O' se le ca!"a! FC
SUYERES de ele1aciG! a EGG<N' los cuales puede! ser "omados de losC
u"ill)ados comu!me!"e para EGG<N>
EGG<N
Los Yoru*as' e!"re los mi"os que co!ser1a! so*re los muer"os + susC
almas' "ie!e! u!o que dice5 (cua!do u! alma !o "ie!e deudas e! la C
"ierra' !i !adie que se acuerde de su !om*re' siempre come' porqueC
se(#ace car-o de es"o el mismo esp,ri"u eleme!"al de !ues"ro pla!eC
"a' que reci*e el !om*re de OLU$O $OTIRI$O $A$A EGGUNG<N E$O' que C
par"icipa e! "odas las I;O;O EGG<N' o sea e! las comidas(&
El A62 o la AGUTAN& se Re da a EGG<N por mo"i1o' de quesera cos"umC
*re' al e!"errar el cad01er' ma"ar u! A$O o AG<TAN' se-.! elRi!ado
uese del seHo masculi!o o eme!i!o + deDarlo e!cima del cad01er&
CANTO R EGG<N PARA LLEJAR IOS ANIMALES5
E6E I;O;O E6E I;O;O E6E MI
ORUNMILA le diDo a I;<% "odos los O6OSES seRira! e!1uel"os e! mi #oE
Da% al A$O o AG<TAN se le po!e! S #oDas de 0lamo ca,das&
El uso de las "elas !e-ras + *la!cas e! las ceremo!ias de comidas a
EGG<N de los I6ORO + $A$AL6OS' PARALDO' ITUTO' Io!ras .!e*res' e"c&
No "ie!e! !ada que 1er co! el si!cre"ismo de la reli-iG! Ca"Glica'C
si!o que se reiere a u!a cos"um*re Yoru*a e! la cual el cad01er de
los:O$A $A$A LA6OA o I6ORES se cu*r,a! co! sudarios !e-ros + *la! C
eos& C C&@C>>C&C%&&&'
9 9 9 9 I I 9 I
9 9 9 9 I 9 I I
I I 9 9 I I 9 I
I 9 9 I I I I 9
GENERALIDADES SO$RE EGGUN
El #iDo ma+or del $A$ALA6 o I6ORO diu!"o reci*e el !om*re de $A$A
NSIN;U% es decir' padre de Ceremo!ia F.!e*re&
Los o/+os a#iDados reci*e! el !om*re de O6O OIO;<% o sea #iDos de C
amiliares diu!"os&
Los EGGUN de LU3' se reco-e! a las !ue1e de la !oc#e'
Los $GG<; de maldad + escla1os de pre!da' "ra*aDa! desde las 8O dBC
la !oc#e& A las 8O de la !oc#e comie!)a a "ra*aDar ORANG<N + su cuaR
drilla #as"a las = de la maLa!a>
A las O de la madru-ada "ra*aDa OGUEDAY&
SUYERE ]UE LR CANTAN A' -R EGGUN R bR CASA5
LE ILE SALUE I$A <NSERO RANYE AYE&&%C
/que se aleDe de la casa' 1a+ase leDos''&2
SUYERE PARA ALE?AR LO MALO&
PITI I$A I$A MI PITI LETU PITI LETU !!. 3
/que se aleDe lo malo + 1e!-a lo *ue!o&&'2
PARA DAR DE COMER A UN EGGUN CON Z9 A@OS O MAS DE FALLECIDO 5
Cua!do "e!-a Z9 aLos o se desco!o)ca el "iempo eHac"o' se pi!"a Du!
"9 a la ATENA de EGGUN' es"a pequeLa A TENA5&
0 0 0 0 I I
I I 0 0 0 0
0 0 0 0 I I
II 0 0 0 0
OSHE MEJI............ REPRESENTA EL OSARIO.
OYEKUN MEJI.......... REPRESENTA LA SEPUTLRURA.
ORAGUN............... REPRESENTA EL ENTERRAMIENTO, PUESTO QUE PREDICE
LAS INHUMACIONES
LEJANTAMIENTO R ROMPIMIENTO DEL PLATO
Es"o es a lo que seC'c'e llama la (MESA DEL A@O(' ORO T, ODDTcN OD<DR
6A& A#ora *ieC!' loa criollos #a! cam*iado los pri!cipios *0sicos C
de "odas las misas + decimos el pri!cipio por que #a+ quie! #ace C
a los "res meses lo que #ac,a! los arica!os al:a!o& Repe"idas 1eC
ces #acemos dic#os que el LEJANTAMIENTO pEL A@]' es u!a misa ariC
ca!a' pero "am*iB! es u! "ri*u"o que se le es"a pa-a!do a la "ie C
rra' de las ceremo!ias que se le #a! #ec#o al diu!"o e! 1ida' paC
ra que desca!oe e! pa)'
Cua!do u!a perso!a se co!sa-ra' "ie!e a los 1 d,as u!a ceremo!ia C
que "ermi!a e! la PLA3A $OG$O TENU <NYEN' as, mismo despuBs de F
muer"a a los K d,as' despuBs que se re-resa de la misa de la I-leC
sia' se le da O$I OMI TUTO + de "odo lo que se #a+a desa+u!ado por
los prese!"es> Ac"o se-uido se le #ace ORO ca!"a!do5 es"a es la mR
sa de los S d,as LU;UMI& A los rres meses de #a*er #ec#o OSIA' "oC
do I6ORO de*e #acer EG$O de los "res meses' as, a los meses de #aC
*er muer"o' se le #ace la misa de los "res meses' que co!sis"e5 si
es #om*re dos A;U;O P<N P<N + si es muDer dos A$E$EADIE P<N PUN' C
u!&"allo de O ]UEDE /que sim*oli)a a la:perso!a2' #oDas de OG<EDE'C
aD,aoo' E;<' E;RUO$I' OLELE' CE;R<CARO' WOTI $EM$E' ITA@A' A;ARA' C
ASID F<N F<N' ORN' O@I' ?ETARA' EYA' EPO' ADAP<N' de "odo eso S deC
capa cosa + de ela*oraciG! por medio de los ca!"os a EGG<N + des C
pues a OSIA' Al aLo "oda perso!a co!sa-rada a OSIA "ie!e que #acer
el EG$O del aLo co! a!imales de cua"ro pa"as a sus OSIAS& La misaC
del aLo lle1a los mismos I!-redie!"es que la da los "res meses adeE
mas de AG<TAN o AG$O + despuBs que se le da "am*or a EGG<N& El leC
1a!"amie!"o del pla"o se le #ace a la perso!a que #a+a pues"o mesa
es decir a los I6OROS que e! 1ida #iciero! dos co!sa-racio!es de C
OSIA o que #u*iera! reci*ido PINALDO& Al primero se Re #ace porque
#i)o sa!"o a o"ra perso!a + al se-u!do porque reci*iG pla"osRe! su
PINALDO% porque es s,m*olo de MAYORNA& RecuBrdese que a !i!-.! F
arica!o que "u1iera:mas de K a#iDados se le #a #ec#o LEJANTAMIENC
TO DE PLATO co! EG$O' EEA $OG$O o AG<TAN&
PARA IACER Ebb LEJANTAMIENTO DEL PLATO
Primerame!"e #a+ que #acerle e! ese d,alas #o!ras al diu!"o dS C
u!a I-lesia' Darle a comer e! la casa su AG$O o AG<TAN + despuBs C
e! u! ri!cG! de "odo lo que se come e! el d,a' se le e!cie!de! S C
1elas' po!erle lores' "a*acoR su 1aso de a-ua + "e!erlo preparado
para el "am*or a EGGUN& DespuBs de "ermi!ada las #o!rasRde la I-leE
sRa so le po!e su desa+u!o& Se ma"ara u! Cerdo + se #ar0! la A de C
mas comidas para el almuer)o& Ia+ que "e!or *as"a!"e la"os !ue1os
u! ma!"el lar-o' para despuBs que se #a+a "ermi!ado de almor)ar co_
me!)ar a "irar ael ma!"el para que "odos los pla"os se:rompa!'
ARu, comie!)a el ENJERO' es decir' el llamar al muer"o& Se empe)aC
ra! a ca!"ar solame!"e SI?YERES DE EGG<N + el "am*or come!)ara a "R
car& Ia+ que "e!er "am*iB! S 1aras de cre"o!as& Los sa!"os que 1lR
!iero! ese d,a es para llorar solame!"e' pues !o puede! co!sul"arC
a !adie& Los que par"icipe! e! es"o' e! la 1,spera "ie!e! que ro C
-arse la ca*e)a'
Se *aila co! u!a care"a de ESII' se co-e u!a *a"ea -ra!de + se lleE
!a de OMI u OMIERO' se le me"e! de!"ro' *oca a*aDo S o RO p,a "os'C
e! la misma orma S o 8O IG$A c#iqui"as + cua!do se eRIeC]&;&<A + C
llama!do ORO' e! ese mome!"o que los IL< es"0! "oca!do' co! dos pDaE
"i"os al mismo compa) se 1a "oca!do la IG$A que es"a de!"ro de laR
*a"ea + cua!do se "ermi!e Ra ceremo!ia se 1a! rompie!do los pla"os
de!"roRde la *a"ea + "am*iB! los IG$A + lue-o "odo ese ma"erial +C
lo dem0s de EGGUN se e!"ierra!'
MOTA5 Al o"ro d,a de es"a ceremo!ia' se #ace u! arro) co! ORE D<NC
D<N + se le po!e u! poco a EGG<N + los prese!"es <NYEN de lo
mismo&
que s,' se rompe la sopera' ?LOS P?L]IOS + QJ. CU?C?LOIC ou O?C Pauu' Haa
OTAS se *o"a! e! el TNO% los DIIDGGUN co! u!a *olsi"a co! E;<' C
EYA' EPO' OU + EF<N'' se 1a! co! el diu!"o&
E! la IG$A do!de se ec#aro! las #oDas que si-!iica! el la1a"orio'
ae ec#a el PELO DE LA CONSAGRACI7N' si-!iica el FIFI' ERI' ?AA9NC
+ ESTROPA?O' si-!iica el *aLo de OSIA' alma-re + los pol1os d= C
pi!"ura represe!"a! el OS<N de su LERI& El ORN' EPO' EFUN' E;U' C
EYA' el ASIE de la LERI' las cue!"as de 1arios collares /colores2'
da los O SIAS que le diero!'
Iec#o lo a!"erior se ma"a el ?IO ?IO des"ru+e!do la ca*e)a co!"raC
el suelo' se me"e de!"ro &&de la Dicara' Ea"e polli"o se llama5 ADI4
ITANA& ei que a:*re el cami!o' se le da para el por"ero ORO' ARERE C
de OI7PIN + que #a-a:lle-a el esp,ri"u a!"e OND FIN> DespuBs cada C
+& u!o de los prese!"esR eHcep"o la amilia de OSIA' despeda)a! #oDas
II: /paDas2' secas de ma,) + las ec#a! de!"ro de la IG$A PARA CU$RIRIO
TODO MUY $IEN% R"odo se me"e de!"ro de u! car"uc#o + se me"e o se C
po!e *aDo el Bre"ro e! la par"e de la LERI% es"o es lo primero C
que de*e salir al par"ir el:e!"ierro + se rompe la "i!aDa& Si el C
"allecido es del si-!o OF<N' se le #ace el ITUTO co! E;O' Los OSIA
I$EYIS se re"ira!:'c9! O$I% NNLE co! el caracol de YEMAYA':Ia+ sa!C
"os de:deidad que !u!ca se re"ira! comoCOD<A' YE6A' $ROMU'W$RODELA'
WOIO;<N' ASO?ANO' ORISIAO;O' IRO;O' INLE' NANA $R<;U' A$A@I' e"c&
Es"o se pasa! de amilia e! amilia& Si OSIA se queda' se pasa por
la IRO;O del OMIERO&Cpor a-ua' por OMIERO + lo deDa as, #as"a que
lo 1a+a! a rerescar'
aif5: & W
ITUTO
El A6O que se sie!"a #acer ITUTO de A6O o de IYALOCIA' para que !o
ae quede me"ido de!"ro de EGGUN + se quede limpio' si "ie!e a-ua C
45 llu1ia de MAYO e! u!a pala!-a!a& Se co-e Copa de OGUEDE que esC
\\d u! poco seca& Se le da INA por u!a par"e para que lo suel"o 1aC
+a ca+e!do e! u!a pala!-a!a + e! la misma orma' ?U?< de ALA;ASE:C
W!"o!ces se 1a saca!do u! poco de OMI de all, + se la1a O6O OT<N'C
6O7O OSI + los *ra)os + lue-o ELESE OTUN + ELESE O SI' que !o cai-aC
iO"ra 1e) de!"ro de la pala!-a!a& Si es posi*le que el OMI cai-a e!
8 oa"o&
bS,5 Cua!do sale EGG<N de A6O I$AF<N O;U lle1o es"e ca!"o5
AYE ODDUN ONILE OS<N MATILE
AYE ODDUN ONILE OS<N MATILE
8/o es u! r,o que #a+ e! [ricas que separa la "ierra de los 1i1os
la ,e los muer"os&
ITUTU DE O$INI% Se co-e u!a IG$A se lBame"e de!"ro u!a #oDa de E6E
c
I;O;O OS<N' pi!"ura a)ul' Z EP<N' Z car*o!es 1e-eC
"al' ILAS SECOS' -ua!o *e!di"o' ITANA':IL<' E6E -
DA" seco del:suelo' YARA;O& Se re-is"ra OSIA que UNID' loa ATARES
C l a ILE I$U' ELEG$ARA& OGGUN' OSIOSI + O;E 1a! para la sa*a!a& C
rompe! "odos los pla"os + "odos rompe! I@ALES% "odo se la1a co!
8
O6PIN /al*a#aca2'
PARA ENTERRAR R SIA;UANA PARA ITUTO5
OYU POPO NI$O
pla! L0)aro ri!de "u cuerpo e! el "ermi!o de "us d,as2
BABALUAYE. #UA"DO MUERE U" IWORO! $UE LO TIE"E! E"TIERRA SU
IKOKO PARA SA#ARLO A LOS 9 DIAS Y .A#ERLE EL ITUTU! AL #ADAVER
del I6ORO #a+ que rasparle la LERI para qui"arle C
& &e&8 OSUNC+ se le& la1a la LERI co! OMIERO de EMI;A /ce!i)a2& El *a*alaeo que "oma
par"e e! el IT<TO o ri"os u!erales' #o!ras' e"c& + diri-e es"as ceremo!ias' reci*e el !om*re
de APONA'
EGGUN PEG$EDA% Es la es u!a ceremo!ia que :se #ace a los X aLos& despuBs del e!"ierro'
los parie!"es de Sa!"os o IFA' 1isi"a! el ceme!"erio + a!"e la "um*a del allecido' C
#ace! ore!das de lores' ca!"a! + le da! O$I OMI —TUTO' DespuBs re-resa! a la casa +
"oma! e! #o!or del diu!"o' SIA6D EGGUN5 Reci*e el !om*re de ceremo!ia de i!iciaciG!
e! los cul"os de EGGUN' que co!ocemos como Durarse e! EGGUN'
CEREMONIA A LOS O& DNAS ]UE SE IACE AL EGGUN DEL FALLECIDO %
Es"a ceremo!ia se reali)a' porque se-.! e! [rica' al reciB! !acido
se le #ace la ceremo!ia de OLORU;O SAMI o sea po!erle su !om*re% :C
pues es cua!do se co!sidera que ELEGDA #a e!"rado e! ARA + e! EMI&C
$s decir' los cua"ro compo!e!"es del alma #uma!a& As, a los S diasC
ie allecido se co!sidera que el i!ado reci*e su OLORU;E EGGUN + C
se despre!de V eleme!"os de su alma'
OSIE JILE RE IOS MEYIS RE IFA EGGUN
:A:A EYIOG$E% AIYE LE;U OMI NI;< EGGUN ATATA$IA;< ONI PODA ILU A;EC
FFFFFFF AYALDLA AG$O ALALO;U OMO A$E;< OMO $IDO OMO ENI
ASIIC
TI$ILE ;APIIO;O SITEMO OLOMIRAN ADIFAPUN LASIE PIDO C
O;O A;UATE EG$ALOTA T, ODI DUDO EGGUN ALA@I LA@I T, C
OMO PAULO LAYE ISIU ?A;UA $A$A EGGUN&
OYE;UN MEYI5
ALI;UTA ADG$A OYONO I;U DIG<ELA OYONO
EGGUN O;PA E ?O NI E;UA A?A E;< NI A?A
$ONLE I;< O;UA O$IOGDE ;ELE O?A MDSIE
MESIYE DE'
TELE;O MOLE ENI
OG$ONI MEGU I;<
DAYI YE NILU MESIYE DEC
I6ORI ME?I&
6ORI OMOS]2 I;< ERI 0;0 OSIESIE O;U 6ALODE EDA FERE C
AUN LODA AIYE TIM$E LORUN TINSIE OMO I;U EG$ADO I;UC
;OMO O SIA OG$A SIOPO EG<NGUN&
ODDI MEYI5
O;UA LERI O;UA LERI O;<A A?O;O JILE ;A LE $A$A I;< F
YE6E OIDPIN LOG$ADONO OG$E ;O;< LEG$E NI ODO ;IATE C
$O;U OIDDUMATE OTA ONIG$O ;<NI&
IROSO ME?I
OSINILASIE ERI;U 9Z9ROSILO <NTEDE PNSELE AUN TOYO IPA
$EG$E MEYI EG<NGUN ENI AG$A IG$AE I;U TOLENU ASIE F
$A$A EGGUN AG$A OMA UN$ELE6O EGGUN OTUN UNE$ELE6O F
EGGUN OSI IGDELELE I;< $A$A EGGUN'
O?UANI ME?I
EGGUN O6INO EGGUN GO;O ESIU GUINIO ;AGDA ALATANO I6I
O;OLO WO NI EG<NGUN ;OMA YAMI AIYE ONI ;<ANI EGGUN C
;DNI;UA NI I;< ;OSI MAYEG$I&
O:ARA MEYI% A;O OMO ALO6O DUDU $ETU;< $OLI ;AG$A MOTO;O
$OG$O ;OC
((FF FFF LE I;U YE6E A$A?E LOR<N ADIPAP<N LO;<A OMU OLO;O
FF
EGGUN MU ?E MA6A IDGDE&
OKA"A MEYI5 O;ANA MEYI O;ANA OYIYI AYALOGDE EGGUN AROGU?E
GUYE C
&
C
&FFF $A$A A6O EYEG<N ONI ;ARAN I6A OMOIORUN OMO I;<
OLOLOG$AC
> IM$ATI ORUG$O $A$A EGGUN $OG$O IO I;< ALASIDNA&
O<U"DA MEYI5 ALAG$ASA A6O A?< OTI ITA;U ;UA;ORO A6O EPO
ELOGDEO C
FFFFFF ADIPAP<N EGGUN ISIE DALE6E ISIE NIN;O NI;A ENITO;U
F
EGGUN TOLO A6O ELAFUN ESII EGGUN'
OSA ME?I
OYIYI NIMOYI NI MONU GUNGUN LORI O6IRE ODE NI MOYER NI
MOGMA ORISIA EGG<N AMAIYEGUN O$ENDA;A LI6A LI6A I6I C
I;U R? UNI7 UN$O ILE A6O $OLEGDELE A6O OMOLO;O EDENOC
W FW LOSIDU NIG$EC YA;O EDENO UTO2 DUM$E ADETELD UN$E GOLEC
ATO ;OLE DELE EGG<N A6O DIN$E ALAG$A DAYI EGUN A6O C
IG$ANLA A$ITA YA;ATA TINSIOTO MA;UA O;< OLE NI ASIE C
GOGO EGG<N ;O6A TOYICMOG$A OSIE GOGO EGGUN ;O6A DOTAC
AG$OTA EYI O3AIN I;<&
I;A MEYI5 I;U EGGUN ;ATI ;O;AMI EGGUNG<N MO6A I;A OD<N
;ATI;A C
FF FFF ;AMI ALAG$A APERE ARA ONU ?ON;A ATO I;A AG<ANPAO
EGGUN
G<N AIYE ILE&
O TRUFO N MEYI5 ODI LONA AGANA MUYA $A$A EGG<N OD<N ODO$A$A
IDG$O ITO
FFFFF FFF ;O ALA <M$O A6A ORN A6A 98IA LEMA YA I;< OTERI
$ASIO F
EGG<N&
OTURA MEYI5 IG$ORETI EGGUN MA6E OL<PARAGDA AL<;ARAGDI
EGGUN ADA C
FFFF FFF FUM$O IG$< ONETI TIM$E IDR<N AG$O@U ODIFA EGUN
OSIE C
O;O AGOGO MADENA ILA EGGUN I$<S<N O;< EGG<N $OG$O F
OTERI MALE&
IRETE MEYI5 ;O NILE PELU $A@A I;< YE $OG$O ESI< IG<IDI EGGUN
A?AC
FFFF FFF LO D<N O NI I;< O;UAYA $OG<N EGG<N DELE $ELETE
6OLU C
ADIPAPUN OIDGA EGG<N D<DU MD6A A6EDU I;<&
OSIE MEYI5 $A$A ADA AIY$ $A$A EDA $ISIE I;< OD<N ;ERE ;ERE
OMOC
ATARE EGG<N TOMI METO LO;O LADE TOG$A;I;AN EGG<N 6ASI
AIYE&
O RANGgN% EGG<N AFAPA ODO AIYE OMODE AIYE ONDO AMALA
$IMALA A6O
EGGUN $OI;< ATO EDA E6E TE DI MOLE ATON LELE ATO LINC
POTO I;< ;A;U;UN DAG$A OMO TO;O ALAG$A TIM$E IDT<N C
TIM$E LOG$E ATO A6EMINO OGDO IFA ONIMO ODE?AG$A EG$AC
DO PITA MA?ETA OPA6A EGG<N IPA DOPITA MA?ETA DEPO6A C
I;< EGG<N A6O&
CEREMONIA DEL PARGO A EGGUN
Es"a ceremo!ia "ie!e su ori-e! e! el ODDUN OYE;<N MEYI' DONDE se-.!
la "radiciG! co!ser1ada e! Cu*a' se dice que es"a!do OLOFIN+ SIANC
GO se!"ados e! OGDO LA AIYE' 1iero! caer u! par-o del cielo' + FC
SIANGO se le "iro para comBrselo' pero OND PIN al 1erlo le diDo5
(ESO ES LA REPRESENTACI7N DE ORO( EL ORISIA I;U OG$A' de las ie C
rras AYAM$A' Ador!as es"a es la pordia e!"re la #iDa de ORUNMILA + C
la madre de I;U' por el par-o e! el mercado& Por es"o es que es u!a
ceremo!ia de ma+or "rasce!de!cia que la comida de la AGUTAN a EGG<N
Es"o se aplica' apar"e de OYERUN MEYI' e! cualquier ODD<N de u! F
O;ORDE + que EGGUN lo coDaRpor su comida ademas es impresci!di*le C
reali)arlo e! las&#o!ras .!e*res para los:$A$ALATO allecidos% + C
si es"e era ALATO $ARA o ARAG$A' muc#o mas& Cosa que desde la muerC
"e de EU+GIO RODRNGUE3 GAITAN' IPA A;<EG$ORI /8V>V&VA2 +a !o "e!eC
mos !i!-.! ARAG$A co!sa-rado& Iec#a es"a aclaraciG! procedemos a se
Laiar los i!-redie!"es !ecesarios para la ceremo!ia as, como descrT
*ir la misma' Y(
INGREDIENTES5 O par-os -ra!des' S ITANA S/-ra!des2' R:TR<;O'C APOLOC
PO &&A@ARI' ORN DILEGG<N' E6ECD<N D<N /8= #oDas dB pro
di-iosa' 8= ATARE GUMA' EPO' O@I' O$I' OTI' MARA$ILLIS' ?ALAPA' S
55
ADIM<S DISTINTOS' E;I<' WOLELE' E;R<CARO' ADAL<' ASIE E;R< de acel C
-a' A$OGDE "os"ado' E;<' EYA' A;ARA' ELE6ER6E AMALA SILA' AG<RA' C
ISII' ruedas dB ,ame' ri"uri"as de Lame' SARA E;O' arro)' riDoles
!e-ros cocidos> R
La pi!"ura seLalada e! la pa-i!a a!"erior>
CEREMONIA5 Se limpia *ie! el "erre!o do!de se 1a a eec"uar la ccreR
mo!"a& Se a*re u! #ueco do!de se 1a a marcar u! redo!der
co! EP<N& o"ro co! O@I + o"ro co! OTA EPO + se coloca! C
e! los cuadra!"es las si-!os de IPA si-uie!"es co! su si-!iicado C
Eso"Brico
I I 0 I 0 I 0 0
I 0 I I I I 0 0
I I I 0 0 I 0 0
I I 0 I I 0 0 0
OTURA NI;O 3333333333 Es el Capa"a) del alma del I6ORO
IRETE YERO >&&&&&&&&W Es el Capa"a) del alma de las muDeres + !i C
ias '
OGG<NDA P<N &&&&>&&&&% Es el Capa"a) de los $A$AL6OS
OYE;<N MEYI 3333333333 Es el Capa"a) de "odos los seres #uma!os /las
almas2
Todos se pi!"a! co! las pi!"uras seLaladas& Es"e c,rculo se "apa C
co! are!a + se marca! los MEYI IPA' E!cima de es"o se coloca! S peC
da)os pequeLos de O$I a los cuales se le u!"a! EPO + se le po!e u!C
ATARE GUMA a cada :u!o& Alrededor de es"os se po!e! los S pla"os + C
al lado de cada pla"o u! ITANA e!ce!dida so*re u! ca!dela*ro& Se coR
-e! los S cuDes da rasca *arri-a + de ATERN /I;< PASIAN2 + se -ol C
pea al lado del c,rculo dicie!do%
EGG<N A$O;< 999
ILE MO;U;O O]O
EGG<N $A$A MO;UO
A co!"i!uacio!Rse comie!)a a MAYUG$AR' como #acemos corrie!"eme!"eC
e! IPA + despuBs se dice lo si-uie!"e%
$A$A EGG<N $A$A I;< EYA @IRE AG$A @IRE IYA EGG<N O;<O IYA
ONYEN ENI
LE OG$A LELE LELERI LELERI EYA SOG$OLORI EYE EYA EGG<N
O;<ATI;<N R
$AYEG$I O;UN +>;<N ELERI EYA EGG<N OGDARA&
/a co!"i!uaciG! se re)a el OSIE JILE de OYE;<N a EGG<N2' dicie!do5
EGG<N EMI OG$A YI MI INTORI INI /NDDUU( IFA del A62 oicia!"e& EGG<NC
INTORI N8 GAR7 EYI ERAN LUM<NI ENI: ERA:TfhTlYMAYOTl EGG<N&FF
EGG<N YO ODDUN IFA A6D oicia!"e' /le ri!do es"o #ome!aDe a !om*re(
del diu!TO" + pido a "odos Pds' que me a+ude! a mi + a "oAa la aC
milia que Pds> deDaro! e! la "ierra + pido para "odos Ros esp,ri"us
a!ces"rales que se acerque! a Dios para que su *e!diciG! los cu*ra2
RE3O DE OYEIU MEYI5 /el mismo que OCIE JILE DE IOS MEYIS2&
se co!"i!.a re)a!do5
O$I YE;< YE;U I;< EGG<N A6A LOR<N YAMA $I IPE O$I AYA LOR<N
MAYE$OC
O$I EGG<N O$I YIMA MAYO$I O$I AUN $ATN I;< IDRI I;E ARA ONU $AYE C
IR4 O$I PILA$I IR4&
I!media"ame!"e se co-e el primer par-o + se le arra!ca! las escamas
de la ca*e)a' dicie!do el si-uie!"e ca!"o5
@A;I@A @A;I@A OR<N $A$A YA6ESE OR<N&
Se a*re el par-o por las a-allas sac0!dole la EYEG$ALE que se ec#aC
so*re los circuios do!de es"0! pi!"ados los si-!os' o",!R0!doRel siC
-uie!"e su+ere5
EYA NILE EYA NILE $A$A 989 PIN EYE NILE EGG<N OG$A EYA EGG<N A6A
EYA
NILE EGG<N OG$A <NYEN NILE O?ERE ASII;UEL< EGG<N O?ERE ?ERE
Si "ie!e "ierra !e-ra + roDa' se li-a' so*re es"a "ierra se po!e co
mo primer si-!o' O$$ROSO' OYE;UN ILO$E' OTURA NI;O' O;ANA YE;<' F
IRETE ;EDA':O$EYONO + "odos los si-!os MEYIS&
RE3O% E$$O ;AY$U E$E EGG<N /FULANO DE TAL2' OTO;UN E$O' A6AE
E$O
FFF NIL<ELESE' E$O NI;<ETA&
OSIE TURA5 I;U 6AIE EGG<N MAYE;UN M$YEI;< OSIETULAO A$URE
MINI
FFF FFF ENILESE EGGUN ILE I;< MO$ATI;< LESE OLODUMARE
OSIETULAO
$AYO G<ALELE NIG<O I;U LERI I;U ;A;E;U EGGUN ;AYE;U E$O
SUYERE% OLODUMARE I;< WA EGGUN'WOLODUMARE I;< 6A EGG<N&
EL ODDUN TOYALE
OYE;<N NILO$E% NIYO$E I;< PO6A EGGUN ODUDU6A 6A6A LOYE
LO$A O$ANI
FFFF FFFF EGGUN YE;< LERI MASO;U 6ATE;U I;U EGGUN
OD<D<6A
MASU;< LO$A EGGUN O$ANI ONILE IYA ELEG$ARA SAGUESE
OMA I;U EGG<N LONA LESE OLOPIN E$O ;AYI$U EGGUN
EANI;<&
SUYERE% I;< JALE LONA
EGGUN'
FFFF LONA&
6A LONA OLOPIN 6ALE IDNA I;U
6ALE
OSIE PAURE% 6ATI;U I;U 6ATI;< EGGUN SILE;UN PUNI$A OLOR<N AYE
FFF FFFF $AYE;<N ;O;OI$ERE $ATI;U A$A EGGUN O$ANILE OYA
ER<N
MAYONN MOSO;O OLOPIN OMIYER$ YERE;<Ir'I;< ONI$A EGG<N
OMO OSIETURA $ATI;U YANYA ORUN E$O ;AYI;U EGGUN MAYEEUN
E$O I;U&
SUYERE% OMO A6ALEDEO OLODUMARE YANYA OR<N OLODUMARE&
I6ORI $OFUN MAYI;< I;U EGGUN MAYOUN OMA I;U EGGUN 6ALODE
YANYA LO
LONA LESE ILE OLODUMARE OMA YARE SIANGO
A$ATI;U MOPO YE;UN I;U $ALE OLODUMARE ;OPIE DENU $AYI
ARE' EGG<N E$O ;AYI;U EGGUN MAYI;< E$$O&
SUYERE% A6O 6ALONA EGG<N 6ALONA LESE OLOPIN EGGUN 6ALONA&
O$ARA $O$E% LA OMO LANTOSI OMO I;U 6A6A YERE LANTOSI $I OMO
EGGUN
MOLELE ELEG$A GRIYELU O$A EGGUN PERE6A MOYA I;< LONA
ISII;UELU EGG<N $ANILE OLODUMARE E$$O ;AYEI;U E$O I;<&
SUYERE5 A6ALOLEO EGGUN A6ALELEO LESE OLOPIN EGG<N A6ALELEO&
O$E $ARA% OMILE YE;UN OLODUMARE A$URE MINI LESE OIDDUMARE
SIANGO
O$APA ONI NILE I;U O$ANN EGG<N SIANSION IR4 EGG<N $ALE
ONILE MOPORI INLE ONI I;< OMO EGGUN E$O ;AYI$U EGG<N
;ATI;U E?$O I;U&
SUYERE% MOLER4 I;<RO$ARA $ARA MOYALE EGG<N I;U E$O MOYALE
I;U
SIANGO MOYALE I;<&
O$EYONA % ;U;U 6ALE JEI;< O$ANI OLODUMARE MO6A TIIDLESE
OLODUMARE
O$ANI EGGUN PO6AYE$E LERI I;U PDT& C &ER
6ARILORUN LESE OIDDUMARE $AYERE NI I;< INLEROGUERSRILESE
MOPO;UN LERI I;U MASO;<N INLE OGUERE O$EYONA O$OSO$E
O$OSOGUA I;U MOI;U EGG<N PDT'
SUYERE% $AI;< OLOR<N $AI;U $AI;U OPO LO6A LONA EGG<N IYALE
$EYE
I;U IYA YE6A $ITI LOR<N OMO LADE INLE&
OG$E SA&
SAU3ON SIAGUERE MO6ARE SO6AYE I;U LORUN EGGUN LERI
MOTO;UN INLE ORI6O I;U PAIAN META SIA6ERE EGGUN MO6ADE $I
OLORUN OFO 6AYERE NI TO;U MODO 6ALE EGGUN OLORUN O$ESA
YANA YANAGUN O$ARERE I;U EGGUN OFO O$ATI OFO MOTAYE MOTA
LORUN FORI$ALE AYANAYA YO YADE EGGUN I;U E$$O ;AYE;I EGGUN
E$O MAYI;U E$$O I;U&
S<YERE% AYANA YANA YOTALE I;<' AYANA YA:NA YOYALE I;<&
O$ETUA% O$ALA6A SIANGO O$A LERI EGG<N O$ATER<N SIANSIERE
OR<N I;<
FFFF A6A YE;U OR<N O$ET<ALARA EGG<N ;UOIONA OLOD<MARE
EGG<N
;<OLONA OIDDUMARE OD<D<6A ;OPIEDEN< I;< EGG<N E$$O ;AYI;U
EGG<N E$O I;< ;AYI$< E$O I;<&
S<YERE% EGG<N AWA ;UOIONA A6AYOREO ODUA EGG<N LALELE
EGG<N I;<&
O$EFUN% ARERE EGG<N YIYE;U ME6AYE SIANGO YEYERE;< EGG<N
MOLELE
FFFF EGG<N SARAYE O$A ;ODARE EGG<N A6AYERE I$A OIORUN
;OPIEDEN<
E$O MAYI;< E$O&
S<YERE5 A;<ALO YA$E A$ATN LODE EGG<N I;< OIDNA&
ISORO UM$EMI% ELEG<N MASO;U' EGG<N I$ALE $ELE LANIRE ALA OMO
ELEG$A
S<YERE% ELEG$A EGG<N SIONSIOC LONA OMO A6O LO DE I;<&
O YE;U% $I;U I;< EGG<N POTI6AO O$ANIYE;UN OR<N A6A EGG<N I;<
$ALELE
FFFF OY< OR<N $A$A LA YER<N I;< A6ATI;UA OD<A $A$A ;ALEYE
OYE;<N
$I;U YER< I;< YEACDUA DE;<N IT< $A$A OR<N E$O ;A YE;U E$O&
S<YERE% $A$ALELE OR<N EGG<N $A$ALELE I;< OR<N $A$ALELE
OR<N EGG<8T
FFFF A$EYI LODO NI IODO'
O6ORI ?UANI% I;< MASO;U EGG<N MAYINA MASO;UN EGG<8? IYA
A$ERENIYA
FFFF FFFF EGG<N LORUN I$AE $AYEN TON<&
S<YERE5 OLONA EGG<N O$AI;< ?ERE ?ORO SARA$I OLONA EGG<N
O$AI;U&
ODI;AR SIANGO A6E OIOR<N ODADA A$ARI;A MAYI;A ODI;A A6A
EGG<N PADA
FFFFW I;< EGG<N O$ATI $AYE MOY<RE OD<A PIEDENE ORUM$ERUN
;UNYEN
OMIRIRE EGG<N I;< LONA ODI;A ;ALAYE OLOR<N A6O NI SIANGO
O$ATILOR<N ASIE EGG<N OMAYERE I;< OD<A OMANI YE6A ?E;UA
O$ANISIE OYA OTORO OL<POPO A6LODA O$ANI;U A6O O$A EGG<N
;AYI;U E$O&
S<YERE% SER$NILEO A6O EGG<N A6OLODA SIANGO SERENILEO
AEOLONA EGG<N
A6O LO NA&
O;A NA YE;UN% OD<LOFUN OLOR<N MAF<N I;< OLODUFUN EGG<N
MAP<N EGG<N
FFFF FFFF MANILE ONILODE OMO INAYEN TONU ONILE EGG<N
ONIIDDO
OLODUMARE ;OPISIE E$O ;AYI;U EGG<N ;AYI;U E$O&
S<YERE% 6AYERE EGG<N 6AYERE I;<' 6AYERE EGG<N 6AYERE I;<&
OGUNDA$EDE% $IODE $IYERE EGG<N META MOTO$A IDDE I;< EGG<N
POYI;U
I;< EGG<N OG<NDA$IODE ;AYI;U E$O EGG<N E$O ;AYI;U&
S<YERE% AGOGO I;< AGOGO $CU EGG<N
AGOGO I;< AGOGO I;< EGG<N
AGOGO $CU EGG<N
S<YERE% SARAYE LONA I;< EGG<N I;< SARAYE LO6A A$A OMO YARE
I;<
FFFF SARAYE LONA&
OSALOPO$EYO5 LO$E +O;U LAMINA GADA YORU YA$I OD<D<6A 6ALO
YORUN
EGG<N E$O ;AYI;U I;< E$O&
I;ADI5 A$ELLI A6O A$A ED<N ODI;A YERI ORUN EGG<N OD<A EGG<N
OLOPIN
A$EYI IR4 EGG<N ODARA IPA A;ADI LAPA ODARA $A$A OLOPIN EGG<N
A$EYI O3AIN -GG<N LORI P<N E$O ;AYI;< EGG<N E$O ;AYI;< E$O&
SUYERE% EGGUN:LERI AG<AYE EGG<N I;< OLOPIN EGG<N AG<ALOYE
I;<&
OT<RA NI;O% $A$A GUAYE I;< $AIO;< SIANGO MAGgATE EGG<N LESE
OLOPIN
EGG<N ODARA MAYI;< E$O'
OTURA% OT<RAMACP<N MAYEG$E O$AYEG$E I;< AYEG$EG$E
O$A$EG$E NADA$ATI;<
IOR<N ORISIA O;O $IODE OG<ERE EGG<N APAOLONA E$O&
SUYERE5 EGG<N AUN 6ATI OLONA ILE OD<MARE AUN 6ATI OLONA ILE&
OTURA SIE5 ASIE$O$O LONI LAYE OT<RASIE ASIE$O$O ;ALENO OSIA
OT<RASIE
I$ASIE $O$O ARAONU TIN$ELERUN OT<RASIE I$ASIE ASIE EGG<N
/FDT2 OT<RASIE I$ASIE EGG<N OLONA'
SUYERE% I;< MALOLONA EGG<N AL4LELE' I;< MALOLONA EGG<N
AL4LELE&
O SIE YE;U5 OR<N EG<N LODE I;<' I;< LO$ESIE I;< YANSA MO6AYE
OD<A
OYE;<SIE YEYE LO DA LERI A6O OR<N EGG<N I$A ORUN&
SUYERE 5 YEYERE EGG<N I;< IDR<N' YEYERE EGG<N I;< LORUN&
IRETE YERO5 IR4 AGUA LA6A' YENIRE NI6ATI LOR<N O$AI;< MO;>
DE;<N
$A$A MINI A6O MOLA' I$I A6ADA YIRE I;< OYA$A' MOTENSIE
ORISIA YANSA 6AIODE YANSA MEP<N ILE O6ERE&
SUYERE5 EGG<N MA6O NILE I;< O$A YENI;<' EGG<N MA6O NILE I;<
O$A
YENI;<' IGUIN $ALE LESE OLOPIN&
IRETE YERO% $A$A ORUN $A$A OYA OR<N LE;<N OR<N TIM$ELERE
A$URELODE
A$<REIODE NILE P<N MAYERE A6O OLODUMARE ;A$AE NILE A6O
I;< $A$A& ESI< MASO;U E$O ;AYI;U E$O I;< LORUN&
SUYERE5 EGG<N I;< A$ALODEO EGG<N ;<OLONA&
OSIE $ILEi OSIE$ILE I;< LELE O$I ORUN MARERE A6O EGG<N I;<
LELE
A6O OLOPIN EGG<N I$AYEN $AYEN TON< O$I I;< A6O O$I AR<N
SIANGO $ELA6O EGG<N LESE OIODUMARE EGG<N I;< LELE E$O
;AYI;< EGG<N ;AYI;U E$O&
SUYERE5 ANALA OR<N I;< LELE' ANALA EGG<N A$UREMINI LESE
OLODUMARE
AGUA GLORUN' EGG<N I;< LELE ANALA OR<N&
O;ANASA% O$A SIANGO O$A PEYEDE I;< SIANGO A$ANIRE AGOGO
OMO EGG<N
FFFFF LESE OLODUMARE SIANGO ODA DADA AGOGO EGG<N ELESE
OSIAL<PON
A6O LODA ;AYI OR<N EGG<N ODARA NIOTI YERE O$A LOI<MI YA6A
ILE A6RE AGOGO NILE SIANGO E$O ;AYI;U EGG<N ;AYI;< E$O I;<&
SUYERE% AGOGO I;< AGOGO I;< SIANGO
FFFF EGG<N A6O MAYERE&
O$EROSO% I;< O$A MANI;< ?ORO ?ORO ONAYE EGG<N MAP<N ?ORO
?ORO OLORUN
FFFFF OYONIRE MASO;U EGG<N I;< OSAN EGG<N ?ORO ?ORO GUN
G<N G<N
?ORO ?ORO ASIE EGG<N I;< EGG<N ILE ?ORO ?ORO CA$ASIE EGG<N
I;< O$ASIE OLORUN&
SUYERE% ALANIRE EGG<N I;< ALA$ANIRE& ALANIRE EGG<N I;<
ALA$ANIREo
$A$A EYIOG$E% $A$A EYIOG$E SIO$E EGG<N' I;U MAYEONIE EGGUN
MAYONIE $A$A OR<NCIONI LAYE A6ADA SIIRIRI ;ALA6AYE EGG<N
DIFUM$A$A EYIOG$E ;UERI $A$A SIOLE;UN O$A I;U LE6A LODO
OR<N LELE LELE EYIOG$E O$A EGG<N O$A YUR4 ;ALEF<N
SIANGO E$O ;AYI;< EGG<N'
S U YERE% EGG<N O$A LODEO $A$A I;< OR<N O$A IODE AYA LODO
EGGUN O<N$O
FFFFF AYA LODE OR<N&
$A$A OYE;UN% $A$A I;< O$A I;< EGG<N O$A I;U SIANGO AG$ALAYE
NI OR<N
FFF FFFF SIANGO LELE;UN O$A I;< SIANGO EGG<N 6A MODA
DEDE OMO
PORI$ALE O$A EGG<N ;UA;UA LAGNI ?E;UA EGG<N
LE;<N
SIANGO ORENIYAN O$A I$A YE O$A I;< EGG<N
;AYI;< E$O&
SUYERE% ORANIYAN LE;UN I;< EGGUN I;<'
O6ORI MEYI% OTORI LILELEO ELEG$A LAYO NI LELE LAYO NI LELE
EGG<N
FFF FFF PAPORESIE OR<N ;I;I ;ILE EGG<N OSARA6A LAYE $A$A
I6ORI
;ILE ;IRE AGOGO I;< OSAILUPON MINI MINI $O6A I;<
EGG<N
PORI$ALE AYA AYARALADE I;< EGG<N E$O ;AYI;< E$O&
SUYERE% YOLO YOLO &&LO 6A O EGG<N A6A LODE YO LO YOLO LA6AO
SIANGO EGG<N
FFFFF O$ALADE&
ODI MEYI% SIAMALA YERONI SIAMALA O6A LOG<N 6ERE EGG<N
ATORAN SIANGO
FF FFF MALA A6E OR<N EGG<N GUIO O$AYERE OTO$ALA $A$A
LAYERE
EGG<N PO;<N IODE EGG<N OLONA ;AYI;< E$O&
SUYERE% EGG<N I;< LONA EGG<N O$ALAYE' EGG<N I;U LONA EGGUN
O$ALAY$&
IROSO MEYI% OYOROSO OYO$IROSO OYE;<N IROSO EGG<N
MAYO$OS<N 6ARARE
I;< EGG<N PA6A MISIE O$ANISIE OLE;<N PA6A NI;E
MAYE$I
EGG<N SIANGO EGG<N OLONA 6ALADE ILE OLOPIN
EGG<N OR<N
MAYOP<N MAYI;< 6ALADE OR<NMILA E$O ;AYI;< E$O
I;<&
S U YERE% EGG<N LOF<N MAMA NISIE LONA SIANGO EGG<N LOF<N
LESE OLOFIN
MAMA NISIE LONA LOP<N&
O ?U ANI MEYI% O?UANI PAPE;<N I;U ELEG$A MA$ISIE I;< EGG<N
ALA6ARA
MASO;UN OR<N I$ASIE OIODUMARE OIOPIN MAM?N
APA OSI
MAYIRE EGG<N ;AYI;< EGG<N E$O ;AYI;<&
SUYERE5 $A$A TOR< NILE EGG<N $A$A TGNR< NILE EGG<N O$A
YOR<N TIRU
NILE EGG<N&
O;ANA MEYI% O;ANA YIRE A6O A6O&
OGUNDA MEYI5 OG<NDA $AYI LA6O $A$A SEG<N $A$A ONI LOR<N
MORE;<N $ANI
IORUN $A$A ID NA NILE EGG<N APA I;< ILE $AYERI
OLOPIN
EGG<N &O$A I;< LESE OLODUMARE ATO LODA NILE;<N
E$O
;AYI;< EGG<N ;AYI;< EGG<N ;AYI;< E$O I;<&
SUYERE% $A$A LODO @IRE S<N $A$A IDDA @IRE S<N NILE P<N
MANILE
A6OIODO NILE P<N&
OSA MEYI5 ATO OR<N 6A6ALODO ONILE EGG<N OLO;UN 6A
OLO;<N O$A I;<
OLORUN YEREMITO TI6E YORI LERI EGG<N OMA ORACRar&C
FCR
SUYERE% OSA I;< EGGUN OLONA EGGUN A6ADEO'
I;A MEYI&
I;A ORUN O$A TENTA ORUN MOYA YE;;UN OFUN OFUN ILO $O;UN
EGGUN I$A O$A MAFUN FUN A6ANURE A6O O$A I6AFA OGGUN E$$O
;AYI;U I;A OGGUN ;AYI;U E$$O I;U&
SUYERE&
I;A LORUN EGGUN I;A LORUN EGGUN A6A LA LORUN I;A LADEO OMO
I;A LADEO OMO OIFARE I;A LADEO EGGUN LERI OMO IFARE
OTRUPON ME?I
FE;UA MAFUN I;U EGGUN MAFUN OYA MAFUN YAN3A MAFUN SIANGO
$IYERE;UN ?ORO ?ORO O$A I;U E$$O ;AYI;U EGGUN ;AYI;U E$$O&
SUYERE
OTRUPON A$ELELE LONA EGGUN A$ELELE LONA YO;O A$ELELE LONA&
OTURA ME?I
O$A EGGUN A6ADE IMALE LAYERE 6AN 6ANILORUN $ALORUN EGGUN
I$ALE MAMA YE;I A6O EGGUN ILORUN O$ANI SIANGO FE;UA ESIU
;AYI;U OSUMU ANANA ORUN I;U EGGUN I$ALE I$AYE LORUN O$A IGI
O6EDE EGUNOTA E$O ;AYI;U EGGUN ;AYI;U E$O I;E&
SUYERE EGGUN IMALE LONA SIANGO EGGUN A6A OMA&
IRETE MEYI&
YE6A IYA LODE TENISIE I;U O$A GUNGUN EGGUN IYA SO;U ONI
YALODE OMO EGGUN EGUNSIOSIO $I LONA ;UNLE I;U ASIE $IORE
OLODUMARE E$$O ;AYI;U EGGUN ;AYI;U E$O I;U&
SUYERE
SIOSIO LONA EGGUN O$A ILU SIO;U OMO
EGGUN LONA EGGUN OLONA EGGUN O$A I;U
SIINSIO LONA EGGUN O$A I;U
OSIE ME?I
OSIENILE OSIE FUN ;USIE LERI EGGUN O$A LERI OLO;UN EGGUN 6A
LESI I;U MAI;U YEYERE I;U LERI EGGUN OSIE MAYERI;U OSIE $ORI
$OSIE EGGUN A6A O6A YARE $IFUN SO$ERI;U $ELERI SEGGUN
OLODUMARE ;AYI;U O$A I;U&
SUYERE&
EGGUN OMA LODE SIANGO EGGUN OMA LODE SIANGO' EGGUN I;U
ODUDU6A EGGUN OIMA LODE SIANGO
OFUN ME?I&
OFUN O$ANIRE O$ALO;UN O$AFE;UN ODUA O$ALODUN $O$O ARA
ONU I;U MAYE;U OFUN A6A LODE O6E LODE $O$O EGGUN MAYIRE
ONIRE OFUN I;U O$A TILORUN SIANGO MAFUN I;U MAFUN EGGUN
NANA J$URURU MAYIRE EGGUN OFUN OFUN O$A LODESUN FE;UA I;U
FE;UA EGGUN O$A NILODE LESE OLODUMARE ;AYI;U E$$O I;U
SUYERE&
EGGUN OMA LODE SIANGO' EGGUN OMA LODE SIANGO' EGGUN I;U
ODUDU6A EGGUN OMA LODE SIANGO&
CUANDO SE TERMINE EL RE3O O DE RE3AR PARA SACAR EL E$$O DE
EGGUN SE IACE LO SIGUIENTE&
1 PRESE"TA"DO AL #IELO EL E::O #O" LAS DOS MA"OS
E::O IKU ORU" E<<U" I:AYE I:AYE" TO"U :A:A OLO=U" KUELE
IKU E<<U" IKU LORU" LO"A LESE OLODUMARE :AYEKU" ELEDA
MARU" IKU :A:A A:URE
' O<U"DA =U" :ELEYEKU" E<<U" U"IELE MA=U" LESE
OTUA"IKO :A:A <UAYE IKU :ALEKU S.A"<O MOWAY" E<<U"
LESE OLO=I" E<<U" ODARA.
IRETE YERO :A:A ORU" ELLA ORU" LEKU" TIM:E LORU" A:URE
LODO "ILE=U" MAYERE AWO OLODUMARE =O:AE "ILE AWO IKU
:O<:O LERI :A:<A OS.A MASUKO E::O MAYIKU E::O IKU OLO=U"
& Y SE SA#A EL E::O*
SUYERE
MASOKU LO"A AWOP MASOKU OLO=I" AWO MASOKU MASOKU LO"A
AWO.
SUYERE PARA DESPEDIR E]¿ E$$O DE' EGGUN5
EGG<N LONA A$ELELE
ODI;A
EGG<N LONA A$ELELE OT<ANI;O
EGG<N LONA A$ELELE OGUNDAS<N
EGG<N LONA A$ELELE IRETEYERO
EGGUN LONA A$ELELE
+ se da 1uel"a al e*"29 co! las dos ma!os>
TRATADO DE EGGUN
$A$A ORUN O$I AYARE UN YE6A
O$I ASIU;<EL< O$ERI $I ;<LEYE OR<N LAYE ORTO OYIYI MEYI OYIYI
I;U
OYIYI O$I OYIYIYEGG<N 6E6ERUN&
6E6ERUN EGGUN O$I YE6E EGGUN OR<N&
Se 1a pica!do O$I + ec#a!do e! el ?ORO ?ORO' TE?A' ATA@A o $,O;O
IRETE YERO MAIOR<N' OGGUNDA PUN OR<N 6E' ASIICUELU ERIN YEYE
OT<RA
NI;E R<LI RULO O$I RULO' OTI&
Se ec#a O$I + OTI e! la "ierra&
OYIYI MEYI OLERI LEG<N MASA;<N MASA;UNDELE $A$A LODO
IDDURON OIDRUN
LAYE OPUN' OP<N LAYE O$I U se pica! pedaci"os de O$I para los lados
O$I YE;UERE IYEYEO O$I OYE;UREO C ula!o de "al&
O$I YE;<EREO TIM$ELERUN OLODUMARE&
ILE MOPE EGG<N MOPE&
ALAFIA LO;UN EYIPE LOYE $A$A ORUN ETA6A YERE YERE ORUN
ASII;<EL<&
EYE MANIEO' OYIYI AI;< $A$ANA AGOGO YERE I;U AGOGO OR<N&
$OG$O SIANGO $A$A EGG<N&
E!"o!ces se pica u! pedaci"o de cada O$I dicie!do lo si-uie!"e5
8&C COCO ALAFIA
OLOR<N PIEDENU C PICAC ;IN;AMASIE IDDO ASIE ORUN EGG<N
>0la1o ,e /al
TIM$ELERE OIDDUMARE&
O&C COCO EYEIFE
$A$A I;< OR<N ASII;<EL< DEDELA$OR< DEDELA$OSIE ILE
AFO;AN ;AMAYO O$I PIEDENU&
A&C COCO ETA6A
ETA6A DEDELE6A OMO EGG<N OMO EGG<N OMO I;U CS,R6$R
LOYE ORUN ;<A YORE OMO TIM$ELERE O$I IOR<N (LDO ?TI
LEP<N PIEDENU&
V&C COCO O;ANA
O;ANA O;ANA SIIRE ASII;<EL< OLELE LAYE EGGUN IN;A
$URU;U UM$ATI OSODE UNI7 DIEDEN<'
Z&C COCO OYE;UN
/al"a el re)o2
OYIYI OYIiI I;U 7RIYI EGG<N OYIYI OR<N' OYIYI OIDTUN O$I
ADED$LEMPO EGGUN I;< UNDEDE OR<N SIANG7 PIEDDENU5 ula!o
de "al& PIEDENU TIM$EERR<N OLODUMARE&
DespuBs se co!"i!ua de la orma acos"um*rada para el ri"ual de FF
EGG<N&
CONSAGRACIÓN ^B IOS CUJES DE, EGGUN
Según MIGUEL FEBLES
Es"os CuDes':A o S' puede! ser de A"or,' Gua+a*a' Rasca (*arri-a'
Marpac,icos' Tamari!do' e"c&' pero !u!ca Al-arro*o&
Se po!e! dela!"e de SIANG7 + de OGG<N + ae le dice! para que se F
quiere!& E!"o!ces se le raspa la par"e mas -ruesa + se le marca los
si-uie!"esCsi-!os5 OYE;<N MEYI' OT<RA NUCO' IRETE YERO' ORANG<N' F
OG<NDA PUN' OGUNDA $IODE' OG$E P<N' O?<ANI MEYI' O$ARA D?<ANI
+ F
cua!do se Ja! a usar' a cada u!o se marca5 OTUR[ NE;O' IRETE YERO'C
OG<NDA P<N&
A los CuDes' se le amarra! ci!"as:!e-ras' roDas + *la!cas' e!"relaC
)adas + se les rooea *as"a!"e OTI&
Se les da de comer5 lRue1os' O@I' picadillo' u!a EYELE clama!do a C
ORO + a OIDRUN' dicie!do le que se es"a #acie!do + po!iB!dole u!a
lor al a-qa e!c&ima co! la que se limpiara! los CuDes *ie!& E!"o! C
ees se le1a!"ara! es"os + se po!e! dela!"e de u!a ma"a de OGUEDE&
Se "ie!e! dos polli"os de u!a li*ra + da!do las doce meridia!o se C
le dar0 u! polli"o a OR<N OLORUN +RORO so*re los CuDes& Co! el o"ro
polli"oR se prese!"a al cielo dici"!dole que cada 1e) que u!o lo C
llame' el le correspo!da + e!"o!ces se le da som*ra de u!o&
Se *usca u!a #iD&a de OSI<N para que le coci!e u!a ca)uela de OCIINC
CIRN de acel-a% o"ra co! caldo:de mala!-a amarilla + o"ra de Lame%C
a es"o se le ec#a *as"a!"e EPO' Tam*iB! se prepara! S *olillos de C
mala!-a amarilla' S OLELE' SR9;<N ARO' S ADAL<& A#ora el A6O' prepa'
ra u!a ca)ueli"a de quim*om*o' o"ra de #ari!a' <yie co! "odo lo de C
mas coci!ado:se le po!e al pie de la ma"a de pl0"a!os + se le pre!C
de u!a ATA@A' por !ue1e d,as re)a!do5 PASIAN TAPI@O IYALE $ELE;O C
A?APUN A6O'
E!"o!ces se co-e ASIE de los si-!os #ec#os de marpao,icos& se le C
ec#a e!cima a los CuDes parados al pie de la ma"a de OG<ED4 + se le
da A;<;O DUN DUN llama!do a EGG<N& El A6O "e!dr0 e!:la casa prepara
do u! OMIERO de "odas clases de #ier*a para *aLarse' "ermi!ada la R
ceremo!ia de ;IPI$OPI ELEDA co! EYELE P<NP<N' O$I' ORN' EM?N' Se da
ra O$I + se reco-e! los CuDes& Y
Cua!do los Cu Des se re"ira!' se rompe! + se les dar0 8 pollo DUN C
D<N e! el mismo lu-ar de la ceremo!ia' o si !o e! u!a ma"a de AGUADO
dicie!do5 (Us"ed:que siempre es"e co!mi-o + me sal1e la 1ida( + seC
pasaraCORI' ESUN' EPO' OTI' EYA TUTO' se pasa! dicie!jcrrLcrCiiRmo a!
"erior&
SUYERE5 EYE NA6EO EYE MA6EO EYE MA6EO EYE MA6EO
ER< REPE ODARA EYE NA6EO
ASII;UELU ELEG$ARA EYE MA6EO
SUYERE A EGGUN
AOTRI LO"I OTORO E<<U" "IKU ATORI PAS.A"
ESTO ES CUANDO SE CONSAGRAN LOS CU?ES
/puede ase-urar sus orde!es e! la memoria del muer"o2
RE3O PARA LLAMAR A' EGGUN CON EI PASIAN DANDO SO$RE EL SUELO%
$<;< OGO MOPE O;O $I MO $I
ISAN YI $I ILE ;I OYALE ;UA 99
/+o "e llamo o si +o -olpeo la "ierra' presB!"a"e2
Cua!do se "oca e! el piso se dice /"res puLe"a)os2%
$A$A $A$A $A$A DA MI LO ?O
/Padre' padre' padre respG!deme2
El PASIAN se po!e e! u! ri!cG!' cu*ier"o co! "elas roDas' !e-ras + C
*la!cas>
NOTA5 El primero e! usar el PASIAN para EGGUN' ue el ATO OPOLONCIOC
ALAPINE que +i1,a e! OY7&
CONSAGRACIÓN DE IOS CUJES DE EGGUN
Según J!" A#n Kn$
Es"os CuDes so! S% se puede! u"ili)ar K de marpac,icos + 8 de "amaC
ri!do' El de Tamari!do 1a e! el medio% se e!"i)a! co! u!a "ira de F
ASIO POPUA' u!a de ASIO DUN D<N u!a de ASIO P<N F<N& Tam*iB! los cuC
Des puede! ser de Rasca *arri-a& Es"os ouDes se lle1a! a u! pla"a!al
se le da cue!"a a EGGUN de lo que se le 1a #acer' llama!do a ORO' ERs
"os ouDes se lle1a! para la casa + +a se "ie!e preparado u! OMIERO C
de E6E PA' se la1a! + se les da EYELE MEYN+ las EYELE 1a! al pie deC
u!a:ARA$A:do!de se e!"ierra!> A los cuDes se les po!e E;<' EYA' EPO'
OTI' EP<N' ORN% se les ec#a lo a!"erior R se deDa! al sere!o% al F
o"ro d,a se lle1a! a la misma ma"a de pl0"a!o + se les da! EYELE MEC
YI' u!a PP- P<N + o"ra D<N DUN + se le da cue!"a a IbC< + a ORO de lo
que se es"a #acie!do' se marca! los ODD<N si-uie!"es al pie de la ma
"a de pl0"a!o5 OYERUN MEYI' O$ARA ?<ANI' OT<RA NI;O' IRETE YERO' CR
OGUNDA P<N + OG<NDA $IODE' + se le ca!"a a EGGUN&
OSUN O8 PATIO
Es"o se #ace para la adoraciG! de EGGUN' para co!sa-rarlo& Se !ecesR
"a! O pollos D<N DUN/ se a*re u! ?ORO ?ORO + se po!e de!"ro de u!a C
ca)uela de *arro !ue1a' do!de se pi!"a! co! las pi!"uras ri"uales
las si-uie!"es A TENA5
0 I I I 0 I 0 0 0 0
I I I 0 I I 0 0 I I
0 I I I I 0 0 0 0 0
I 0 I I 0 I 0 0 I I
Se le ec#a S peda)os de O$I' EPO& ATARE' AGUMA' Se co-e el primer poR
lio que se llama O$IE IREYA& se le pi)a la ca*e)a + se le ec#a:OYE 'y
la ?U ?U a la ca)uela + se llama EGGUN R la ca)uela 39 Cac#iL?a#,' se C
me"e el OS<N + se "apa el #ueco& DespuBs el o"ro pollo llamado ADIEC
IRE;< se le1a!"a + se ma"a -olpea!do so*re el OS<N' su L4RI su OYE'C
u!a cue!"a d= "odos los ORISIA + "ierra del ceme!"erio se po!o de! C
"ro del OSUN' se le po!e el pla"illo + se le pi!"a! los MEYIS' da!doR
se le de comer A;U;O + ADI4 llama!do a EGGUN&
Es"e es u!a *arra de #ierro rema"ada por u! pla"illo al cual se leC
pi!"a! los 8=&&MEYIS% cua!do +a a comer se le cuel-a! 8= casca*eles'
cua!do se 1a a dar de comer a OSUN de EGG<N' se raRa desde la puerC
"a del o!do do!de 1a a comer OSUN co! EP<N + car*G! 1e-e"al& Si es
e! el mo!"e !o se ra+a !ada> Se dar0 O$I e! la puer"a llama!do a C
OSUy y a EGG<N "oca!do "res 1eces co! los: PASI?RNES + despuBs se maC
"ara u! pollo e! la puer"a& Si se puede se dar0 u!a ma!o de Coco aC
la esqui!a' se ec#a OTI + se 1ie!e ca!"a!do%
$A$A IDE MORO IDE I;U MAYE;<
)o+o; $A$A IDE MORO
Se 1a so!a!do a OSUN #as"a el lu-ar que 1a a comer' se le de*e ro C
cear u! poco de OTI' u! #ue1o' ONI' #a*r0 u! A6O co! u!a ITANA esC
co!dida + se le ca!"ara!:sie"e SUYERES de O3AINCu! SUYERE de OYA &C&
ELEG6A' SIANGO + OD<D<6A' A3O?ANO + se co!"i!uara el SUYERE& /el uD&
"imo es el de ODUA2&
RITO T N PICO DE DAR DE COMER AL CEME N TERIO
U! pla"o' se le #ace u!a cru) co! EPO' se le ec#a arro) co! riDo C
les' S EYA a#umado' S pedaci"os de O$I' S peda)os de ITANA' S ASIA&
Se po!e al lado del pla"o u! coco de a-ua1erde' u! paLuelo de S coC
lores' se "apa el pla"o co! el paLuelo& Se e!cie!de! alrededor' los
!ue1e pedaoi"os de ITANA' llama!do a OYA& a EGG<N' amiliares + proR
lec"ores> Al o"ro d,a' por la !oc#e' se lle1a co! S ce!"a1os prie C
"os + u!a *o"ella de 7@I al ceme!"erio + se ec#a para ade!"ro& Si C
!o se puede e!"rar e! la sa*a!a' do!de se pase !ue1e d,as& Se *usca
u! peda)o de pla"o *la!co + se le po!e u!a cue!"a de OYA'
RE3O PARA DARSE A' CO N OCER A' EGGUN
EGG<N EMI OG$A YIMI INTORI MI ODD<N á^ IFA del ATO
/EGG<N +o so+ ula"o de "al2&
EGGUN INTORI MI CARO EYI RAN LOMONI EMI ARA EMI IPE
/EGG<N rue-o a "odos Uds' que me a+ude! a m,' as, como a mi amilia
+ pide -ara "odos los diu!"os que se acerque! a Dios para que su C
*e!diciG! los alca!ce a "odos Uds2&
OSIE $ILE GENERAL DE' EGGUN
EGG<N YE;<N YE;UN I;< A6A IOR<N YAMA $IPE O$I AYAIOR<N
MAYE$I ORN
GAP<E SEC<N TI6A& I;< MAY$$I OIOR<N MO6A IODE O$I TI6A MAYE$I
EGG<N
AUN $ATN $I I;< LERO IR4 ARA ONU $AYE IR4 O$I PIPA$I IR4 EGGUN LA
PI $I;U O;ANA YUR$O&
Cua!do se "ermi!a el re)o5 O$I EGG<N O$I I;U OIOR<N&
RE3O A EGGUN DE INJOCACI 7 N5 /MINI MINI2
$A$A u la!o de "al LOSI OLODUMARE&O;U ASIE I;U IR<N M<LU;<
M<LU;U
AIYE ORINI ;AMU ;UADA ONI ORN TUTO NENE IR4 AI;< IR4 OMA IR4 ATO
ATORI $IYA ALUM< GAYIRE&
RE3O PARA MAYUG$AR IOS EGGUN ARA
AJARA MODI AYUG$A IG$AE $OG$O OLO A$ALA@A TITUN LENI SALE
ORUN ONI
;AMA YEPO ;AMAYE;<E ;OMA6A YENI OND PIN O$E E;UE DURU;U
;OIDY<E O;UA
ATANDA IG$AE A@A$I A6A MATO IG$AE ASECIINA IG$AE ICIE IL< IPA
$OLA
IG$AE ODOPO IG$AE O;ILA;UA IG$AE&
Cua!do teri!o" el ul"imo se I] da O$I a EGG<N + se le pre-u!"a que
cosa desea comer + a los 8= d,as se le da la comida' Al cumplirseC
los "res:mesas eHac"os de la misa se le da ADI4 MEYI D<N D<N a C
OR<NMII&A' #acie!do IOfA por la la*or del MINI MINI a EGGUN& Aplica!
do $GG<N el ODDUN de IPA que sal-a para cada u!o de los A TOSES que
#iciero! el MINI MINI EGGUN A6&O
R E3O PARA DARLE A EGGUN%
ASIEG<N EEEEEEEEEEEEEEEE OIOSER<N IR4 OR<N OLOR<N
IG$AE FFFFFFFFFFFFFFFF
CANTO PARA ]UITAR JISIONES%
LA$E OG<EDE LA $ERE UNI7
& Coro5 IG$AE LAG$E G<EDE LA $ERE UNI7
Cua!do se desea llamar para "ra*aDar direc"ame!"e al EGG<N de u! C
A6O allecido OGRA de IPA se pela u! Lame + se le da u! #er*or + C
se aplas"a + so*re el mismo se marca! los si-uie!"es ODD<N de IPA5
0 I 0 I I I 0 I 0 0 0 0 0 0
I I 0 0 I 0 I I 0 0 I I 0 0
I 0 0 I I I 0 I 0 0 0 0 0 0
0 I 0 0 I I I 0 0 0 I I 0 I
Es"e se po!e e! u! pla"o alClado de ORUNMILA + se le da! los ADIEC
MEYI D<N D<N a ORUNMILA' ec#0!dole de la EYEG$ALE a ORUNMILA Y
ALISI< del
pla"o& Es"o despuBs se saca al Sol a secarse& DespuBs de seco se C
#ace IYE + se deDa co! los pol1os del cuero de u! arriero + de u!C
cao& Si !o puede ser ARA?U?< puede ser i-ual& Todo es"o se pasa C
por el "a*lero + se:usa para -uerra de A6O OG$A que le quiere 1e!C
cer o domi!ar a u!o' pues el esp,ri"u del OG$A #ome!aDeado 1a a la
-uerra co! el OG$A de IPA 1i1o& Es"e #ace e! OSIE YE;<N'
CANTO PARA ALE?AR EGGUN5
:Es"o se #ace co!ocie!do el !om*re del EGG<N a las doce de la !oc#e
e! ARAG$A co! 8O pelo"as de AMALA% &
Nom*re del EGGUN EGG<N OLE;U;< $AYA OLE
DELE6E MESIRE A YE&
'Wk%>> FIN @@@

Related Interests