IRS
STANDARD ROMAN
APROBARE
CORESPONDENTA
DESCRIPTOR! TIT
IGS 13.060, 91.020
SR 9296
lunie 1996
Indice de clasificare G 54
Alimentari cu apa
STATII DE CLORARE A APEI CU CLOR GAZOS
Prescriptii generale de proiectare
Water supplies
Chlorination plants for water
General design specifications
gaseous chlorine
Alimentations en eau
Stations de chioration de l'eau avec chlore gazeux
Prescriptions générales en vue de Iétablissement
des projets
Aprobat de Directorul general al IRS la 04 decembrie 1995
Inlocuieste STAS 9296-88
La data aprobarii prezentului standard nu existé nici un
standard international sau european care sa se refere la
acelasi subiect
On the date of this standard approval there is no
International or European Standard reffering to the same
subject
Ala date d'approbation de la présente norme il n'existe pas
de Norme Internationale ou Européenne traitant du méme.
sujet
Alimentare cu apa, statie de clorare, prescriptie generala
de proiectare, proiectare
INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE (IRS), str. Jean Louis Calderan 13, 70201, Bucuresti
TP (401) 2107401; 401) 2113296, TF (401) 2100833
ORS Reprodecarwa sau uilzarea niegralé sau parjal a prezenulu standard In once publica pn etce procedes (elect:
ibcanc folocapre, mera ws) esto Mor va dh mest
Ref. SR 9295: 1996
Edijiaa3aSR 9296
PREAMBUL NATIONAL
Acost standard reprezint& revizuirea STAS 9296-88 pe care 1 Inloculeste, Standardul a fost elaborat initial 1n
1973 51 revizult In 1988.
Fata de editia anterioar’ au fost efectuate urmatoarele modficari principale:
= s-au introdus recomandairi gi prescrip{ii suplimentare de proiectare pentru asigurarea functionalitati gi a
securitti necesara, clorul find unui dintre reactivii cu grad ridicat de periculozitate:
- s-a prevzut amplasarea stalilor de clorare a apei cu clor gazu> ?> constructiiindependenteSR 9206
41, GENERALITATI
1.1 Obiect si domeniu de aplicare
Prezentul standard stabileste prescriptile generale de proiectare pentru statile de clorare folosite in cadrul
sistemelor de alimentare cu apa potabild a focalitatilor
Prezentul standard nu cuprinde prescriptile privind calculele de stabiltate si rezistent’ ale constructiel si
mecanismelor gi nici prescriptile privind dimensionarea instalatilor de iluminat, de incdlzire, de ventilare,
sanitare gi de automatizare
STAS 1342-91.Apa potabila
STAS 10898-85 Alimentari cu apa si canalizari. Terminologie
2 PRESCRIPTII GENERALE DE PROIECTARE
2.4 Proscriptii tehnologice
Defingile termenilor folosi in cadrul prezentului standard sunt conform STAS 10898.
2.1.1 Clorarea apei este procedeul tehnologic prin care se realizeazA introducerea clorulul in apa de alimentare,
2.1.2 Utilizarea clorulut in tratarea apei de alimentare se face pentru
“ deainfectarea apei supuse tratérii (distrugerii germenilor patogeni, a celottalte microorganisme daundtoare
s&natAii, oamenitor gi animaletor
- oxidarea substantelor organice $i a unor compus! anorganic| in scopul corect&ril unor calit&ti chimice gi fizice
ale apei
2.1.3 Doza de clor, in miligrame pe decimetru cub, utiizaté pentru tratarea apei se stabileste pe baza studillor
de latorator sau, in lipsa acestora, pe baza datelor obtinute din exploatarea unui sistem similar de alimentare
cu apa care foloseste aceeasl sursa de apa.
La stabilirea doze: de clor se au in vedere gi prevederile STAS 1342 privind concentratia de clor rezidual la
capatul rejelei de distributie.
2.1.4 Capacitatea unei stati de clorare este daté de cantitatea de clor care se introduce in apa, in kilograme pe
ord sau grame pe ord,
2.1.5 Statille de clorare uliizeaz’ clorlivrat de furnizori in stare lichefiata la presiunea de (6....8) bari, 1a
recipiente metalice
2.1.6 Recipientele de clor sunt de constructie special de doua tipuri:
“recipient vertical tip butelia, cu capacttatea de 40 K50 kg clor);
- recipient orizontal tip butoi cu capacitatea de 450 | (585 kg clor), sau cu capacitatea de 800 | (1000 kg clor)
2.1.7 Introducerea clorului in apd se face cu aparate automate denumite cloratoare care realizeaza prepararea
Une! solufi concentrate de apa-clor, reglarea precisa a dozel de clor, masurarea gi afigarea cantitatii de clor
introdusa.
2.1.8 Pentru a asigura tratarea apei cu clor fara Intrerupere se recomanda un stoc de recipiente de clor pentru
(15...30) zile de functionare a statiei de tratare.
2.1.9 In principiu o instatatie de clorare cuprinde
- recipientul de clor sub presiune,
- aparatul de clorare;
= conexiunis
+ anexe: dispozitive de control, semnalizare, automatizete, preincalzitor de clor, tablou electric etc;
- instalatia de transport a solutiei de clor pand la punctul ce amestes cu apa ce se trateaza (gravitational, cu
ejector sau prin pompare),
- instalatia de neutralizare a sc&périlor de clor in depozitul de recipiente de clor, dupa caz.