7 LA COMPETENCIA DE EDIFICAR
a tego ta ra de los balances. Yo lg de ni exploracin a
simensin entopea dels concepos de monument y de ido hist
‘co na eerado de ponerse 3 er que ex ncioner yl re
Ides que desgnaban ada los valores qe Riel serial prime-
‘ca ivetasiae.Tambn he evidenciado la ovedad y la diferencia
‘ke nataralen Je wn valor indoco pore desavllo del industria
‘altoraly aya emergenca Rig ao pela gar a peeve: el valor
‘condmico del patmonio store
Pero ee balance descrip hoe suficete. Es necesito abo
ra ineropatnos sobre su seid ystvaro en una peapectiva soe
SSL. Tare fc para cl poriodo ameior 9 in dca de 1960 y 3 la
Infasionpatimomil que lo caractrc: la nesigacin de as ae
‘oodaden ese sls humanists, posterormente los antics,
2 descubrias ens aleidad y conibuy asia fandacn de Ta
idencidad del uluraocientl ens slain cone emp y con
Ishitorajcon caer yon el arte! Posterormene, a invemigaon
‘elas monuments yd os eos sis, joa pene
Ys esauran, hizo comprender alas geeraiones Fomsntin ¥
‘retrtana la digidad de lor ofcos angus lex ho pres
‘Sencia de ls emia” Hast a segunda ata del igh xo pro
‘Sdimintosconanbuyer als atimmacion de Te persnalidad cul
‘al occidental
Sir embargo la elasin del patimoniobisteieoeificadoii-
‘nda a pra dla decada de 1960 responde a ota gia Nia in
Alenca els valores eraiconale if pea econdenic sostenid
por la cultura de masas logan agotr uw excess a periten dara Alegri del paramanio
cents de un culo ques transforma en fiche. Se pods cotree
tl ego de invacar el famowo valor de ancigheded (Altrumive)
‘sein preven Rie] ermimaia por mpanese sobre fos aos on
‘daglo xx Si embargo, el toriaor ven da del defnsciones I
boron yen econ contador. Ys ialnet, lo fad eo
[sarifacion ques paride de a ebnevacin de ediiinantiguon,
‘roporsions la toma de concencia del ciclo univers de cession.
{sstrccion elo no permite conprenderls populordd de dich per
‘epcion ru rela prvlgiada con aa épors Hay que bus
shin dina en cra dea y prestar atin al actal pees de
Scumulcin de eres prises,
El xpeo del ptrinooi: ana conducts marissa
Ese proceso parece burlas, dese entoncs, de las seleciones yas
slnncncioneny centare ena exhauvidad smbelcs, desde
dela hetropenedad de las cultura, de as conumbresy de as
porss'alas que pertenezen Tos Bienes acumulads. ste proceso
‘grup lo mae significant y lo mie fal, los ygares de alo rc
{oso y lr de ln industri, fon textimonion de om pad seve
fede un pasado rodvia vente Como si acumulando todos ex
logrosyvodan ens hues, se quisiera construe una imagen deb
‘Seatdad hutana alse cactena, jstamente nude del emi
tha: patrimonio histrico parece desompetar el papel dew enor
the espeje conde todos nowtran, miembros de Ia sosedades hams
‘as de prncpis del ilo 3, comtempliramos hoy avestea peop
agen
En cos teminos a observacin ya tatamieno selectivo de
los bens paconiales habia deja de pat en la fundac
«duns seredad curl dnamicamente sumida,Tendevian ae
tmplasados por Is autocontemplacion pasta pre culo de uns
‘eatidad genésica Se reconoce In rca del naesmo eat
‘ud El pattinonio habia perido als fncion constructs ea Fe
‘eco de una funciondefeosva gu pala el recog cs
‘leno aon sentdad smenazada.
Podemos interpreta, cn lect, es nctsidad fbi de una ins
fen desi mismo faery consent como un recs des sxe
tes contemporinea frente 4 transformacions de In ue no com
tama a profiad sla aclercion,y que parece custianar si
a competencia deer aes
‘depridad misma. Cada nuevo fragment as incorporado de un pe
‘ido kjano o de un pasado inmediat y apenas enfiady orga
Ine wolde, pecs yardage aris, vce rs
teangulzadoa y cap de conjrar [a angurtay Ta socertdumbes
ale.
‘Ms ineepetcii del elo patimonial como sindome nrcisis
queda crroborada por el ans de su context cronloco. El
‘losarell de i inflaton potrmental ha couccid, en ecto, con
‘na conmosén clr sin prec on leno Je as suede
Industaiesavanaada y, conscuentement, ote anno ener. El
fin de la dca de 1950 consagra una revaluion tui y sala
1 advenimieno de Ines clecronc: desde eoroecs, ln memoriat
Sricinles yuo sistemas de cormnicaion cadaver mis ees
deserollan 2 eacala plantaris en interaccon con actividades
ada ver més diversas y comple, repeeutendo en un ciclo de
‘eoacecn, sabre os comportamiems las mewtaiades
‘La nocion de utenso ha poo sibel In atvidad ens
‘que, dese ty Spoca de lon sex ealladony hasta era maquina,
{compat ala oropizacén de nvesra especie , syn as palabeat
‘de Mar la ransformaci del erta en mand bunana eto los
‘nals cecénics 0 “leconizads™ won de dint nates:
feuieen de nuestro cuerpo, partcuaemente de nurse cetebo, 3
gue susttyen dotindols de pores hasea ara insospechadon
tna mcrionzacn, tna integracion yuna asnilac que ius
Ia necesaria medincion instrumental y que os transforma en protests
sdeuna naeea especie
Es precameate por lla por lo qu, pats calla a eevolucién
‘la motacion qu ha atrado la aac del tea, propongo
‘ajtivo de protticootron avantado por Sigmund Freed” Exe
términn permite sabrayar la mollis de a medicines pa
tallas ot el woe las aves press intaice dead emonces ch
tre los ombresy el uo, as como ene lon hombres ete si. Y
tue marca alent la extension del tastrno al ue se efrents
fy te humanidad,
Clasiguemos, sa embargo. Canad me centro aqui en Ia ni
‘ano eo de ninguna manera clade dea tlcion quel
‘ical al conjnto de ls prcticas humanas, psicosoials, socio
‘Sconomicasyecomoco- peas que, as 2, determina ond
‘San su evoucion. En mi cio, we ata Gicmente de Sela us
Septoria dela dnd societal.a Alegoris del ptrinonio
‘Asi los tanepreshiperepidosy I cas intatanidad de as
‘ecominiciciones nos permite, ca ve ms, esapara as este
‘ines teadcionals dl lage petenencia a expo reste
{unconslmente, dotindonss de una saviided ue eg la tance
que ns peri el jeri de una actividad whic ol teens
iecsensnal rocisimont, cormcrcando auesta experisna ce
Pal de mundo fico y exe contacto dest con los otros hams
‘ine papel describe Dino Formas, en particular, en trmins de
“inteomanidad™*
Melia M. Weber esi lo egos deta iberacin ect
cee alo de un edere ensayo, “Elgar urbanoy el domi ur
bano tcl Sin a condicn humana exh en Has de de
‘re icamente a pat de lau por elas inateikey por la
‘natncion de comndades iteadas de todo aeigarsena. Exot
Invision se han confiemad actalmene pore desarrollo del ibe
‘espa dl eual un anor como Mark Slooks? mostra map
tment poder destealzaney ln manera en que sues doNere nt
“dimensin corpora de a condici humana Yel papel del cup en
Inconsotuion del cal weal
ero, ademas cvs ream gue os iberan de of asl
nos eran simulineamente dea conoid del sempo par nse
lamas ela insautaneiad, EI iempo orsaico dela emerson, de
la pderacion, dela interropacin, de la eps, deli wn Gua
desterrado, Del mismo modo que, también sunguedietntomeate
ley vent de los anspor tend wos oro hema, despa
bo aos tristan splays jon de egumbesen le me
‘os, bara dl emp cisco dea eacones
Tn suna,a fevslaion poten alan as sociedad bua
1s de ings dl siglo Xe fo ms profuro, en a iacn a nde
mediante ls categrias det rpe Organica y del espacio local Est
"pid obervaciones no een ag mis que un lean fiat
trocar ls amplitude aumia, de una desestablacion ena
Nos pose dessrllae age on panorama plobal da revlon
‘ala que ha supueste el siadeame pation. Sin barge 2
‘que mi libro tat dl putionio arqtetéake y arbor, evcate
‘Squemscamenelainedencn den revolui elatca eo
‘its dela ordenacsn espacial lo que me permit sclarar de psa la
sobie esis acta de la aegiecarsy de shod
impacto dela “nuevas tecnoloyas” sobre el med cis
do de a soceddes dea segunda iad det sig 2 pede ress
La comptencs deer as
se por la gneralacn y la comagracin de un “urbanismo de
See die orl dsp a escalade los tees yl pl
trade veer de nacre tna, aoladas 3 nase de
‘aad aves de ieeomoniecones ate proceso de etal
‘in dl pact foo mtu» plomicdo se enevenea redo en
Sb funionamento por na ip nace. Ext oie ety "dec
own rene seopone 3 sla rao leas
{ie aveacin del marco cies, fundsda en soidatiad de
its demenosconsrids core sy ot cometo nara y