Conseil Municipal Du 24 Novembre 2014 - Procès Verbal Du CM Du 20 Juin 2014

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL
DU VENDREDI 20 JUIN 2014
SOMMAIRE
P.02
Approbation des Procs-Verbaux des Conseils Municipaux
P.02
Compte rendu des dcisions prises en application de l'article L.2122-22 du Code Gnral des
Collectivits Territoriales.
P.05
Informations du Maire
P.09
Adhsion de la Ville la Charte rgionale de la biodiversit et des milieux naturels auprs du

Conseil Rgional d'Ile-de-France
P.15
Engagement de la Ville pour la mise en conformit des raccordements d'assainissement de son

patrimoine et dans une dmarche d'arrt des produits phytosanitaires sur les espaces
communaux
P.17
Piste d'athltisme: demande de subvention dans le cadre de la Rserve Parlementaire
P.18
Amnagement d'un skate-park : demandes de subventions auprs du Dpartement de l'Essonne

et du Centre National de Dveloppement du Sport (CNDS)
P.21
Accessibilit des locaux l'environnement professionnel : demande de subvention au Fonds

pour l'Insertion des Personnes Handicapes dans la Fonction Publique (FIPHFP)
P.22
Adhsion de la Commune au Syndicat Intercommunal de la Priphrie de Paris pour

lElectricit et les Rseaux de Communications (SIPPEREC) pour lachat dlectricit
P.24
Btiment communal sis 16 impasse du Couvent : autorisation au Dput-Maire de dposer une

demande de permis de dmolir
P.25
Btiment daccueil de lexposition Caillebotte lespace musal de la Ferme Orne sis 8 rue
de Concy : autorisation au Dput-Maire de dposer une demande de permis de construire
P.26
Services dassurances - autorisation au Dput-Maire de signer une convention constitutive

dun groupement de commande entre la Commune et le CCAS
P.27
Appel d'offres ouvert relatif aux assurances de la Commune (4 lots) : autorisation au DputMaire de lancer la procdure et de signer les marchs publics
P.29
Appel doffres ouvert relatif la maintenance et l'exploitation des installations thermiques et

de tlgestion avec prestations relatives la lgionellose : autorisation au Dput-Maire de
signer le march public
P.32
Appel doffres ouvert relatif aux travaux dentretien et aux travaux neufs dans les btiments
communaux : gros oeuvre, second oeuvre intrieur et amnagement extrieur - autorisation au
Dput-Maire de lancer la procdure et de signer le march public
P.35
Appel doffres ouvert relatif la ralisation et la rfection de chausses - autorisation au

P.38
Cration d'un parc de stationnement la gare - demande de subvention auprs du Syndicat des
Transports d'Ile-de-France : autorisation au Maire de signer les actes correspondants
P.40
Rue Louis Armand - dvoiement des rseaux d'eaux uses et d'eaux pluviales : signature d'une
convention entre la Commune et le SyAGE
P.41
Projet de la Gare : validation des protocoles organisant les cessions et acquisitions

immobilires sur les parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et AR 333174 et autorisation au groupement QUANIM-BOUWFONDS-MARIGNAN pour le dpt des
demandes administratives
P.57
Acquisition partielle de la proprit prive cadastre AK 368, sise 6 rue Paul Doumer :
autorisation au Dput-Maire de signer les actes correspondants
P.59
Acquisition de la proprit prive cadastre B 20, sise rue Royale, lieudit Bois de la Cour de
Rz, appartenant aux Consorts NELLEMANN : autorisation au Dput-Maire de signer les
actes correspondants
P.61
Avenant n 3 la convention d'intervention foncire entre la Commune d'Yerres, la

Communaut d'Agglomration du Val d'Yerres et l'Etablissement Public Foncier d'Ile-deFrance : approbation de l'avenant et autorisation au Dput-Maire de signer les actes
correspondants
P.62
Bilan des acquisitions et cessions de terrains et btiments communaux pour lanne 2013
P.64
Autorisation du Droit des Sols : instauration de l'obligation de Dclaration Pralable pour les
travaux de ravalement
P.65
Compte Administratif de la Commune - Exercice 2013
P.66
Compte de Gestion dress par le Trsorier Principal de Brunoy - Exercice 2013
P.68
Affectation du rsultat - Exercice 2013
P.69
Budget supplmentaire - Exercice 2014
P.73
Contribution 2014 aux syndicats intercommunaux par voie de fiscalit
P.76
Autorisation, titre permanent et gnral, donne au comptable public procder aux

poursuites par voie dopposition tiers dtenteur et saisie vente lencontre des redevables de
produits mis au profit de la Commune
P.76
Garanties demprunts accordes la SAEM de logements Habiter Yerres pour lacquisition

en VEFA de 33 logements situs 2 rue du Marchal Juin
P.83
Garanties d'emprunts complmentaires accordes la SAEM de logements Habiter Yerres

pour l'opration rue Paul Doumer/alle du Parc
P.86
Attribution d'une subvention d'quipement la SAEM Habiter Yerres pour l'opration sise
rue Marchal Juin : autorisation au Dput-Maire de signer la convention de subvention
P.87
Attribution dune subvention complmentaire dquipement la SAEM Habiter Yerres

pour lopration 104 rue Paul Doumer/Alle du Parc : autorisation au Dput-Maire de signer
l'avenant la convention de subvention
P.89
Taxe sur la consommation finale d'lectricit : fixation du coefficient multiplicateur compter

du 1er janvier 2015
P.90
Fixation de la taxe d'amnagement, compter du 1er janvier 2015
P.91
Rvision des tarifs des services municipaux applicables compter du 1er septembre 2014 et
du 1er janvier 2015
P.93
Trait dexploitation des marchs publics dapprovisionnement avec la Socit Les Fils de
Madame GERAUD : rvision des tarifs des droits de place et de la redevance
P.94
Transport scolaire : aide aux parents d'lves des coles maternelles et lmentaires pour
l'anne scolaire 2014/2015
P.95
Convention relative la prise en charge par la Commune des frais de restauration d'un enfant
Yerrois inscrit en Section d'Education Spcialise dans une cole de Crosne (classe CLIN) Anne scolaire 2013/2014
P.97
Attribution d'une subvention exceptionnelle la cooprative scolaire de l'cole lmentaire

Victor Hugo
P.98
Approbation des conventions d'objectifs et de financement d'une prestation de service avec la

Caisse d'Allocations Familiales pour les structures de Petite Enfance dnommes Bambi,
Pinocchio, La Dorlotte, Les Calinous, Tobogantine
P.101
Approbation de la convention d'objectifs et de financement entre la Caisse d'Allocations

Familiales et la Ville concernant le Relais Assistantes Maternelles (RAM)
P.103
Attribution d'une subvention complmentaire au Comit de Jumelage Yerres-Mendig
P.103
Attribution d'une subvention l'Association Nationale d'Entraide de la Mdaille Militaire
P.104
Approbation des projets de la Commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois
P.106
Approbation du rglement intrieur du Conseil Municipal
P.107
Dsignation des membres de la Commission Communale des Impts Directs
P.109
Dsignation des membres du Conseil Municipal au sein du Conseil d'Administration du fonds

de dotation Les Amis de la Proprit Caillebotte d'Yerres
P.110
Dsignation de membres du Conseil Municipal au sein des instances dlibratives de

l'Association Soins, Aides, Gardes et Accompagnement Domicile (SAGAD)
P.110
Proposition d'un reprsentant du Conseil Municipal au sein de la Commission Locale de l'Eau

(CLE) du Schma d'Amnagement et de Gestion des Eaux (SAGE) du bassin de l'Yerres
P.111
Personnel communal : mise jour du tableau des emplois
PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL

DU VENDREDI 20 JUIN 2014
L'an deux mille quatorze, le vingt juin, le Conseil Municipal dYerres lgalement convoqu le treize
juin deux mille quatorze, s'est assembl salle de lOrangerie de la Grange au Bois, sous la
prsidence de M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire.
Etaient prsents :
M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire, M. Olivier CLODONG, Mme Nicole LAMOTH,
M. Fabrice GAUDUFFE (prsent 21h15, partir du point n 4), Mme Galle BOUGEROL,
M. Gilles CARBONNET, Mme Marianne SRHIR, M. Grard BOUTHIER, Mme Marie-Franoise
ARTIAGA, Adjoints au Maire, Mme Catherine DEGRAVE, M. Marc-Antoine EVIN,
Mme Danielle ROUSSEAU-NUSBAUM, M. Jean-Claude LE ROUX, Mme Dominique
RENONCIAT, M. Stphane LEMEE, Mme Paule FONTANIEU, M. Michel ROUSSEAU,
M. Bernard NUSBAUM, M. Jean-Paul REGEASSE (prsent 21h12, partir du point n 4),
Mme Sophie AITA, M. Jean-Mose VENEROSY, Mme Adeline SEVEAU, M. Didier LE COZ,
Mme Laetitia DOROT, M. Jean-Franois CARO, Mme Carole PELLISSON, M. Lionel TRUC
(prsent 21h38, partir du point n 16), Mme Jocelyne FALCONNIER, M. Guillaume DESPRES,
M. Alain BETANT, Mme Elodie JAUNEAU, Mme Daphn RACT-MADOUX, Conseillers
Municipaux, formant la majorit des membres en exercice.
Absentes excuses et reprsentes :
Mme Fanny MELILI a donn pouvoir M. Guillaume DESPRES
Mme Vannina ETTORI a donn pouvoir M. Olivier CLODONG
Absente : Mme Yolande BUFQUIN
Secrtaire de sance : M. Guillaume DESPRES
<< >>
-1-
A 20h45, Monsieur le Dput-Maire procde lappel nominal et dclare la sance ouverte, le

quorum tant atteint.
Monsieur Guillaume DESPRES est dsign en qualit de Secrtaire de sance.
Les procs-verbaux des Conseils Municipaux des 29 mars et 9 avril 2014 sont adopts
lunanimit.
Dcisions prises en application de l'article L 2122-22 du Code Gnral des Collectivits
Territoriales :
N 2014-59
du 4 avril 2014
Convention relative lorganisation de lopration Cyclosr

conclue avec lAssociation Prvention Routire.
960
N 2014-60
du 7 avril 2014
Renouvellement du contrat annuel de maintenance et dintervention

sur site dun terminal de paiement lectronique
(Service
Enseignement) conclu avec la Socit ATMI UNIVERS
MONETIQUE.
99 HT
Renouvellement du contrat annuel de maintenance et dintervention

sur site dun terminal de paiement lectronique (Parc Caillebotte Ferme Orne) conclu avec la Socit ATMI UNIVERS
MONETIQUE.
90 HT
Convention daccueil entre la Commune dYerres et le Syndicat

Mixte dEtudes dAmnagements et de Gestion (SMEAG) de
Buthiers (77) pour un sjour prvu du 14 au 18 juillet 2014.
1 327 TTC
Avenant n 1 au march sur procdure adapte relatif la location

dembarcations de loisirs dans le parc Caillebotte conclu avec la
Socit NATURE LOISIR EVASION.
1 100,81 HT
N 2014-61
du 7 avril 2014
N 2014-62
du 07 avril 2014
N 2014-63
du 8 avril 2014
N 2014-64
du 8 avril 2014
Ville dYerres c/Socit ORANGE : dsignation de Matre 180 HT/heure

CHAUSSADE, Avocat la cour.
N 2014-65
du 9 avril 2014
Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville

au profit de Madame LAURENCEAU Sylvie.
52 HT/mois
N 2014-66
du 9 avril 2014
Convention dabonnement au pars de stationnement du centre-ville

au profit de Monsieur REYMONDIER Anthony.
52 HT/mois
N 2014-67
du 9 avril 2014
Ville dYerres c/Socit FREE MOBILE : dsignation de Matre

CHAUSSADE, avocat la cour.
180 HT/heure
N 2014-68
du 10 avril 2014
Contrat dadhsion ECOFOLIO au titre de la gestion des dchets

dimprims papier et de papier usage graphique.
50
tonne/an
N 2014-69
du 10 avril 2014
Ville dYerres c/Monsieur Ioan BERARIU : dsignation de Matre

CHAUSSADE, avocat la cour.
180 HT/heure
N 2014-70
du 11 avril 2014
March n 17/2009 du 5 novembre 2009 relatif lassurance

Responsabilit Civile pass avec la SMACL : avenant n 4.
1 265,16 HT
N 2014-71
du 15 avril 2014
Contrat daccueil entre la Commune dYerres et lAssociation

dducation populaire de lAube (AEPE) de TROYES (10) : minisjours du 21 au 25 juillet et du 18 au 22 aot 2014.
2 891,40 TTC
-2-
N 2014-72
du 17 avril 2014
Avenant n1 au march sur procdure adapte relatif la mission

daudit, de conseil et dassistance la passation des marchs publics
dassurances de la Ville dYerres, conclu avec la Socit ARIMA
CONSULTANTS.
300 HT
N 2014-73
du 22 avril 2014
Contrat de maintenance pour lutilisation des logiciels CLARILOG,

conclu avec la Socit CLARILOG France.
1 479 HT/an
N 2014-74
du 24 avril 2014
Avenant n 1 la convention de mise disposition de la parcelle

cadastre AP 398, conclu avec lEtablissement Public Foncier dIlede-France.
3 500 HT/an
N 2014-75
du 25 avril 2014
Contrat de maintenance et dassistance pour lutilisation du logiciel

Enfance Anne 2013, conclu avec la Socit CIRIL.
3 136 HT/an
N 2014-76
du 25 avril 2014
Contrat de maintenance et dassistance pour lutilisation de logiciel

Enfance Anne 2014, conclu avec la socit CIRIL.
3 136 HT/an
N 2014-77
du 28 avril 2014
Convention de prestations relative une mission de prestataire

conseil de la Commune portant sur la proprit Caillebotte. Conclue
avec M. Gilles BAUMONT :
- Journe
-Journe
42,50 net
85 net
N 2014-78
du 28 avril 2014
Remboursement relatif une erreur de facturation dans le cadre de

lexposition Caillebotte Madame Laurence PROVOST.
34
N 2014-80
du 30 avril 2014
Avenant n 1 au contrat dassistance technique la ralisation de la

mise en souterrain des rseaux ERDF et France Tlcom rue du
Parc, conclu avec la Socit EXCEL ETUDES.
825,72 HT
Convention de prestations relative une assistance pour la traduction

en anglais dun livret guide dans le cadre de lexposition des uvres
de Gustave Caillebotte, conclue avec Monsieur Palanisamy
SUBRAMANIAM.
230
N 2014-83
du 5 mai 2014
Renouvellement du contrat de support technique conclu avec la

Socit ORACLE France S.A.S.
279,74
HT/an
N 2014-84
du 5 mai 2014
Avenant n 1 la convention de partenariat conclu avec la Socit

Flammarion S.A relatif llaboration de la liste dfinitive et
complte des illustrations de louvrage Caillebotte Yerres, au
temps de limpressionnisme .
N 2014-85
du 6 mai 2014
Ouverture dune ligne de Trsorerie Contrat avec La Banque

Postale (EONIA plus une marge de 1,41 % lan).
2 000 000
N 2014-86
du 6 mai 2014
Convention relative lorganisation dun stage pour conducteurs

sniors conclue avec lAssociation Prvention Routire .
1 600
N 2014-87
du 7 mai 2014
Renouvellement de la convention avec Air Liquide pour la location

dune bouteille ATAL mdium (3 ans).
194 TTC
N 2014-88
du 15 mai 2014
Convention de prestations de service relative la ralisation de

confrences de lexposition Caillebotte Yerres au temps de
lImpressionnisme , conclue avec Madame Aurlie AUJARD.
85 /heure
N 2014-81
du 30 avril 2014
-3-
N 2014-89
du 15 mai 2014

lImpressionnisme , conclue avec Madame Catherine BEYSENS.
85 /heure

lImpressionnisme , conclue avec Madame Sophie CHAMPENOIS.
85 /heure

lImpressionnisme , conclue avec Madame Angeline LAUNAY.
85 /heure

lImpressionnisme , conclue avec Madame Suzanne LOMBARDPLATET.
85 /heure

lImpressionnisme , conclue avec Monsieur Pierre-Alain MALLET
85 /heure
Contrat daccueil entre la Commune dYerres et lAssociation

dEducation Populaire de lAube : sjours du 7 juillet au
1er aot 2014 au MESNIL-St-PERE (AUBE).
6 655 TTC
N 2014-95
du 14 mai
Rgie davance consentie auprs du secteur Jeunesse : modification

provisoire du montant de lavance
3 500
N 2014-96
du 16 mai 2014
Remboursement relatif une erreur de facturation dans le cadre de

lexposition Caillebotte au bnfice de Madame Laurence STUDER.
N 2014-97
du 19 mai 2014
Souscription de loffre SP PLUS V2 de la Caisse dEpargne pour le

paiement scurit, sur le site internet de la Ville dYerres des
activits du guichet de famille.
Abonnement annuel
Cot par paiement effectu
10
0,11
Souscription de loffre SP PLUS V2 de la Caisse dEpargne pour le

paiement scurit, sur le Site internet de la Ville dYerres des cartes
de stationnement autour de la gare.
Abonnement annuel
Cot par paiement effectu
10
0,11
Avenant n1 au march sur procdure relatif aux prestations de

transport duvres dart originales de Gustave Caillebotte conclu
avec la Socit LP ART.
9 600 HT
N 2014-100
du 21 mai 2014
Convention de formation dlus de la majorit municipale conclue

avec la Socit GIF IFEL.
3 400 HT
N 2014-101
du 22 mai 2014
Rforme dun cheval de surveillance de la Police Municipale de la

Commune : cession danimaux titre gratuit lAssociation Les
Hercui-liens .
N 2014-102
du 26 mai 2014
Modification du tarif de vente de laffiche de lexposition et cration

de nouvelles affiches dans le cadre de lexposition Caillebotte
Yerres, au temps de lImpressionnisme .
N 2014-90
du 15 mai 2014
N 2014-91
du 15 mai 2014
N 2014-92
du 15 mai 2014
N 2014-93
du 15 mai 2014
N 2014-94
du 13 mai 2014
N 2014-98
du 19 mai 2014
N 2014-99
du 20 mai 2014
-4-
N 2014-103
du 26 mai 2014
Modification du tarif de vente du crayon papier blanc avec gomme

dans le cadre de lexposition Caillebotte Yerres, au temps de
lImpressionnisme .
1,50
INFORMATIONS DU MAIRE
Report de la rforme des rythmes scolaires
Un courrier a t adress aux familles pour leur annoncer que la Municipalit avait demand ce
que lapplication de la rforme des rythmes scolaires Yerres soit reporte la rentre
2015/2016 : En tout tat de cause et quelle que soit la dcision du Gouvernement et de
lInspection dAcadmie, nous ne sommes pas en mesure de mettre en application cette rforme
la rentre prochaine et nous avons besoin dune anne supplmentaire de rflexion.
Nous ne sommes dailleurs pas les seuls parvenir cette conclusion. En Essonne, sur notre
circonscription acadmique, la dcision est quasi unanime puisque 120 communes sur 196, dont
30 dj fdres (Montgeron, Crosne,) ont dcid de ne pas appliquer cette rforme la
prochaine rentre scolaire.
En consquence, si le Gouvernement suivi de lInspection dAcadmie, persiste vouloir imposer
aux enseignants de se prsenter la rentre prochaine dans les tablissements scolaires le
mercredi matin, quil soit bien clair que nous nautoriserons pas louverture des coles, dont les
btiments sont communaux, ce jour-l.
Aussi, je tiens vous rassurer en vous disant que vous pouvez ds maintenant inscrire vos enfants
dans les diffrents clubs sportifs ou de loisirs quils souhaitent frquenter la rentre prochaine ;
de mme vous pouvez dores et dj considrer que votre organisation familiale et professionnelle
pourra se faire sur la mme base que cette anne .
A la rentre prochaine, les coles seront donc fermes le mercredi matin. Un bras de fer sest
engag avec le Ministre de lducation Nationale. Il en sera de mme dans des villes telles que
Montgeron ou Vigneux-sur-Seine, puisque 80 villes en Essonne ne seront pas en mesure
dappliquer cette rforme. Nous ne sommes donc pas seuls. Il ne sagit nullement dune opposition
de principe, mais de lexpression de linquitude des Maires que de confier nos enfants du
personnel vacataire pas forcment form. La Municipalit ne demande pas lannulation de la
rforme, parce que respectueuse de la lgalit, mais son report septembre 2015 afin que puissent
tre prises toutes les prcautions dusage pour les recrutements et lamlioration du centre de loisirs
de Grosbois. Les choses devraient se dcanter la fin du mois daot.
Fte de la Ville
Monsieur le Dput-Maire remercie les Services des Relations Publiques, Techniques et
Sports/Loisirs/Jeunesse, ainsi que la Police Municipale et la Police Nationale pour ce moment pass
tous ensemble, dans un bon esprit.
Exposition Caillebotte
Au 17 juin 2014, la frquentation tait de 56 106 visiteurs (hors scolaires), soit une recette de
356 459,50 . Les recettes de la boutique slvent 167 147,10 . A raison de 5 000 entres par
semaine en moyenne, il est prvu datteindre prs de 80 000 visiteurs au total (fermeture le
20 juillet). Aussi, 250 000 de recettes supplmentaires devraient tre inscrites au budget
permettant ainsi dquilibrer lopration.
143 classes du Val dYerres ont dj visit lexposition (sur 164 crneaux disponibles), dont 64
classes Yerroises (sur 67 classes lmentaire au total). 25 crneaux ont t attribus des lyces,
collges, maternelles du Val dYerres. A noter une satisfaction unanime des coles qui ont visit
-5-
lexposition. Au total, ce sont prs de 4 900 lves qui auront visit lexposition en plus des 56 000
visiteurs recenss.
Lanalyse des origines gographiques des visiteurs est la suivante : 90,64 % de visiteurs sont
franais. Les 9,36 % de visiteurs trangers comptent une majorit deuropens (ce sont les
amricains les plus nombreux pour les non-europens avec 251 visiteurs).
Pour les visiteurs franais, 92,44 % viennent dIle-de-France dont 43,80 % sont Essonniens ;
17,50 % viennent de Paris, 5,25 % de Seine et Marne et 12,42% du Val de Marne.
Pour lEssonne, 66,84 % des visiteurs sont originaires de la Communaut dAgglomration du Val
dYerres avec :
.62,25 % pour Yerres, soit 7 333 visiteurs,
.2,47 % pour Quincy-sous-Snart,
.5,10 % pour Crosne,
.7,08 % pour Boussy-Saint-Antoine,
.20,73 % pour Brunoy,
.2,35 % pour Epinay-sous-Snart,
Scurit
Un arrt municipal relatif la circulation des mineurs de moins de 13 ans, sur le territoire de la
Commune dYerres, a t pris pour la priode du samedi 5 juillet au lundi 1er septembre 2014
inclus, entre 23h et 6h. Cet arrt vise contribuer la protection des mineurs de moins de 13 ans
contre les dangers auxquels ils sont tout particulirement exposs en tant que victimes ou auteurs.
Tous les mineurs de moins de 13 ans, qui erreront dans la ville sans surveillance de leurs parents,
seront raccompagns leur domicile.
Travaux
Service Voirie
Termins :
-Rfection de la rue des Colnottes : enfouissement des rseaux et rnovation de la chausse Montant des travaux : 720 000 .
A venir :
-Rue des Rossignols : enfouissement des rseaux et rnovation totale de la voirie (chausse et
trottoirs) - Dmarrage des travaux : lundi 30 juin - dure prvisionnelle : mi-novembre - montant :
689 000 .
-Rue Raymond Poincar : la troisime tranche de travaux est dcale dun an.
Service Environnement
Termins :
-Alle Verte : finitions (grillage du terrain, nivellement, fosses darbres, nettoyage des abords et
mise en place des tiquettes) ; suivi du chantier et pose des barrires ONF aux extrmits de lAlle,
scurisation des abords. Cette alle a t inaugure lors de lopration 1 bb, 1 arbre .
-Remise en eau aprs curage de la mare Hoffmann .
-Cheminement du Rveillon en partenariat avec le SYAGE : ralisation dun platelage rceptionn
en mars 2014
Monsieur DUPONT-AIGNAN :
La prsence de copeaux de bois sur ce cheminement ne me semble pas trs pratique pour y faire du
vlo.
-6-
Madame DEGRAVE :
Cest provisoire. Nous devions attendre le retour de la Commission des sites et il sagissait de ne
pas trop laisser se dtriorer le site. Mais je partage ce point-de-vue !
On a limpression dtre sur un matelas quand on y marche, mais cest trs russi et je flicite le
Service Environnement pour le travail effectu.
-Rfection du cheminement Fil Vert sur les Berges du rveillon avec la plantation darbustes
dans les fosss.
-Plantation de ceps de vignes sur le parking des ateliers municipaux
-Cration dun accueil au Potager Caillebotte
Dmocratie locale
-Mercredi 25 juin : Conseil Municipal Jeunes 14h30, salle des Mariages.
-Lundi 30 juin : Conseil Communautaire 19h, Orangerie de la Grange au Bois.
Agenda des manifestations et crmonies
-Samedi 21 et dimanche 22 juin : spectacle de la Compagnie des Angelots, lOrangerie de la
Grange au Bois.
-Dimanche 22 juin : journe portes-ouvertes de lassociation Danses du Soleil, partir de 14h, au
gymnase des Godeaux.
-Dimanche 29 juin : spectacle de la Compagnie des Sas lOrangerie de la Grange au Bois.
-Mardi 24 juin : fte de lcole lmentaire du Taillis, de 14h 16h30.
-Samedi 21 juin : fte de lcole maternelle des Jardins de Concy, de 9h 11h.
-Mardi 24 juin : fte de lcole lmentaire des Grands Godeaux, de 18h 20h30.
-Vendredi 27 juin : fte de lcole lmentaire Brossolette, de 18h 22h et de lcole lmentaire
Camaldules, de 16h30 20h.
-Vendredi 27 et samedi 28 juin : fte de lcole lmentaire Saint-Exupry, de 13h30 17h30.
-Samedi 28 juin : fte de lcole maternelle Grande Prairie, de 9h30 12h30 et de lcole maternelle
la Garenne, de 8h30 12h30.
Expositions
Du vendredi 20 au dimanche 22 juin - Ateliers de Yerres Loisirs (YELO) : vendredi de 10h 18h et
samedi et dimanche de 10h 17h, au Foyer du CEC - Vernissage : samedi 21 juin 18h.
Le Val dYerres
Monsieur le Dput-Maire, Prsident de lAgglomration , a reu les reprsentants de lassociation
Ardamuse vendredi 13 juin et les a rencontrs galement sur leur stand lors de la Fte de la
Ville. La problmatique du conservatoire a t expose aux personnes prsentes, ainsi que le
nouveau projet pdagogique. Un document de 4 pages a galement t ralis et diffus aux parents
dlves et enseignants du conservatoire.
Afin de prsenter ce projet et rpondre aux diffrentes questions, le Conseil dtablissement du
conservatoire sest runi le jeudi 19 juin. Prsid par le Vice-prsident en charge de la culture et
Maire de Brunoy, Bruno GALLIER, il rassemble les reprsentants de parents dlves, des
enseignants, des lves et de ladministration, ainsi que les lus des 6 Villes de lAgglomration en
charge de la culture.
Une runion de concertation avec les parents dlves du Conservatoire est prvue le 23 juin la
Salle des ftes de Brunoy. Les six Maires concerns y prsenteront le plan de rigueur quil est
ncessaire de mettre en place pour le Conservatoire de musique suite au dsengagement de ltat et
du Conseil Rgional, ainsi qu la rduction des subventions.
-7-
Cela suscite une vive motion, dailleurs entretenue avec beaucoup de mauvaise foi par certains
sous-entendant que le Conservatoire allait fermer. Il nen est pas question. Nous lavons dj sauv
deux fois, et nous le sauverons donc une troisime fois. Il sagit, en revanche, dviter linflation du
dficit qui slve dj 2, 050 M, ce qui est considrable. Cela revient faire un chque de
1 800 par lve On ne peut pas continuer ainsi et nous en reparlerons donc le 23 juin avec ce
plan dconomie visant absorber ces trs fortes diminutions de subventions de lEtat et du Conseil
Gnral.
Conseil Municipal du 9 avril 2014 reprsentation au Conseil dAdministration du Collge
Bellevue
Monsieur le Dput-Maire na pas donn suite la dlibration relative la dsignation de dlgus
du Conseil Municipal au sein du Conseil dAdministration du Collge Bellevue.
En effet, seule la Commune de Crosne y sige et y dsigne 2 reprsentants. La Communaut
dAgglomration du Val dYerres dsigne galement un reprsentant, Crosne faisant partie de ce
groupement de Communes (Monsieur DAMIATI, Maire de Crosne, est suppl par
Madame BOUGEROL). Sigent galement Madame LAMOTH, en tant que reprsentante du
Conseil Gnral de lEssonne et Madame ROUSSEAU-NUSBAUM, en tant que reprsentante du
Syndicat Intercommunal du Collge Crosne/Yerres, dont elle est Prsidente. Le Conseil Municipal
dYerres nest donc pas absent du Conseil dAdministration.
Y a- t-il des observations ? Monsieur BETANT
Monsieur BTANT :
Oui, deux ou trois petites choses. Merci de me donner la parole.
Nous avons un conseil tous les deux mois et programmer ce Conseil lheure dun match de
lquipe de France en Coupe du Monde est pour le moins maladroit, mais je suppose que vous ne
devez pas aimer le football. On est tributaires de vos agendas.
Nous ne le savions pas quand nous lavions programm et jen suis dsol. Nous lavions prvu
cette heure un peu tardive du fait de la tenue de conseils dcole. De plus, nous ne souhaitons plus
programmer les conseils municipaux et les conseils communautaires le mme jour.
Monsieur BTANT :
On a pos certaines questions votre Directrice de Cabinet, qui nous a dit tre notre interlocutrice
naturelle, et jen profite pour la remercier. Elle nous a donn une rponse assez longue et trs
circonstancie sur une question portant sur le bruit que les usagers doivent supporter autour de la
gare et ce, mme la nuit. Cest absolument insupportable.
Par contre, beaucoup dautres questions restent sans rponse. On nous demande de respecter
certaines formes, et je reconnais que cest gnralement pertinent. Pour les dates denvoi du Journal
des Yerrois, jaimerais ainsi que nous respections la loi qui prvoit trois semaines, sauf quatre
quand il sagit de questions ou de problmes compliqus. Mais nous donner le nombre de contrats
davenir, et autres choses de cet ordre, ne sont certes pas des questions compliques...
Elle doit arriver dun conseil dcole et vous aurez des rponses, mais je peux dores et dj vous
dire quil y a six contrats davenir.
-8-
Monsieur BTANT :
Cela fait plus dun mois que nous avons pos ces questions. On avait galement sollicit un
abonnement dans le cadre des formations aux lus, comme je lavais fait il y a quelques annes lors
de votre deuxime mandat. Nous navons pas de rponse. Ce sont des choses qui pourraient tre
traites plus rapidement.
qui avez-vous demand cette information ?
Monsieur BTANT :
Je ne le sais plus exactement mais cest en tout cas votre Administration. Ctait un papier o il
nous tait demand de prciser les noms et adresses des Conseillers. Je vous le renverrai Ce sont
de toute faon des choses qui devraient pouvoir tre traites plus rapidement.
On fera en sorte que cela aille plus vite, jen suis dsol.
A 21h07, Monsieur Jean-Franois CARO est prsent la sance.
1- Adhsion de la Ville la Charte rgionale de la biodiversit et des milieux naturels auprs
du Conseil Rgional d'Ile-de-France
Catherine DEGRAVE, rapporteur :
Depuis 2003, le Conseil Rgional dIle-de-France porte la Charte rgionale de la biodiversit et des
milieux naturels et, depuis 2007, a adopt une stratgie rgionale pour la biodiversit, permettant
daccompagner les projets en faveur de la biodiversit en Ile-de-France.
Cette Charte a pour vocation, dune part de renforcer et de prciser la politique rgionale dans ce
domaine, dautre part de proposer lensemble des acteurs franciliens un guide de bonnes pratiques.
Les structures signataires de la Charte reconnaissent limportance du patrimoine naturel et de la
biodiversit pour un dveloppement durable et quilibr de la Rgion et sengagent ouvrir un
processus damlioration de leurs pratiques afin de :
- Prserver le vivant et sa capacit voluer ;
- Assurer un usage durable et quitable de la biodiversit ;
- Investir dans un bien commun, le capital cologique ;
- Dvelopper, partager et valoriser les connaissances ;
- Susciter lenvie dagir pour la biodiversit.
La Ville dYerres sengage dans les actions suivantes :
1/ PRESERVER LE VIVANT ET SA CAPACITE A EVOLUER
Prserver le patrimoine arbor
Identifier et cartographier finement le patrimoine arbor et le rendre disponible, via internet par
exemple, pour le grand public (OpenData) ( raliser dans les trois ans)
Maintenir ou augmenter le nombre d'arbres en remplaant tout arbre abattu par un nouveau sujet
d'essence locale sur place si possible (Ralis)
Mettre en place une gestion cologique des arbres : taille douce pour viter les arbres "totems" et les
coupes rases, coupe progressive des alignements, prise en compte des priodes de floraison et de
nidification pour la taille, maintient si possible d'un port libre, prvoir suffisamment large les fosses,
laisser s'panouir la flore locale leur pied. ( raliser dans les trois ans)
-9-
Privilgier les plantations d'alignement d'essences locales varies plutt que monospcifiques
(Ralis)
Conserver des vieux arbres, des arbres creux ou du bois mort sur place (mis en scurit) (Ralis)
Prserver et amnager des haies favorables la biodiversit
Identifier et cartographier finement les haies de son territoire. Maintenir les haies existantes et en
planter de nouvelles ( raliser dans les trois ans)
Prfrer des essences locales (prvoir les dimensions finales des arbres pour viter un entretien trop
frquent) (Ralis)
Garder des haies vives, non tailles. En cas de taille absolument ncessaire, choisir lpoque la
moins mauvaise pour la plante et ces locataires. (Ralis)
Prserver et conserver des espaces accueillants pour la faune et la flore
Prendre en compte la biodiversit dans le cas de travaux ou de ravalements (protection des arbres,
saison de reproduction et de nidification) ( raliser dans les trois ans)
Installer l o c'est ncessaire et possible des abris faune (tas de bois mort, nichoirs oiseaux et
chiroptres, htels insectes), mares et points d'eau (Ralis)
Vgtaliser murs et toitures de manire favorable la biodiversit (Ralis)
Limiter l'clairage nocturne
Eviter tout clairage direct du ciel nocturne (Ralis)
Supprimer l'clairage public des voies de circulation hors agglomration (Ralis)
Proscrire lallumage denseignes lumineuses hors priode douverture et limiter lclairage des
monuments historiques. (Ralis)
Eteindre ou diminuer lclairage public entre 23 H et 5 H. (A raliser dans les trois ans)
Vgtaliser durablement
Elever la hauteur de tonte des gazons d'ornement (au moins 10 cm) et viter les gazons mono
spcifiques ( raliser dans les trois ans)
Privilgier les espces locales de vivaces, d'aromatiques, de lgumineuses et les mellifres (Ralis)
Proscrire les plantations d'espces potentiellement envahissantes (Ralis)
Pailler les plantations avec du bois ramal fragment produit localement par les travaux d'lagage
ou autres matriaux locaux (dchets verts) (Ralis)
Renoncer l'irrigation sauf pour les nouvelles plantations le temps de leur installation (Ralis)
Prserver, diversifier et promouvoir les espces cultives (locales et anciennes)
Rhabiliter et/ou protger les vergers anciens existants (Ralis)
Planter des lgumes locaux (Ralis)
Planter des arbres fruitiers issus de varits locales diverses (Ralis)
Favoriser la conservation et la reproduction des espces potagres et fruitires locales (Ralis)
Diffuser, de manire non marchand, des plants et semences potagres et fruitires locales (Ralis)
Prserver et restaurer des espaces relais et corridors cologiques
Prserver les linaires verts et naturels existants le long des infrastructures (voies de circulation,)
(Ralis)
Etudier, diagnostiquer et cartographier les milieux naturels jusqu'en milieu urbain (y compris zone
U) et les intgrer aux documents d'urbanisme (Ralis)
Utiliser les outils rglementaires existants pour protger durablement les espaces relais et corridors
cologiques (ENS, RN, APPB) et aussi article L123-1.5.7 du code de l'environnement qui permet
de protger des lments de paysage : mares, bosquets, haies, etc. (Ralis)
Mettre en uvre une gestion cologique des espaces en herbe
Avec zone de prairies naturelles en fauche annuelle ou pluriannuelle (Ralis)
- 10 -
Exporter le produit de la fauche des prairies pour valorisation (fourrage, compostage,

mthanisation) (Ralis)
Avec zone de prairies naturelles en pturage (Ralis)
Avec zones naturelles d'accs restreint au public (sentier, platelage) (Ralis)
Avec zones naturelles interdites d'accs libre au public (Ralis)
Protger les milieux naturels
Raliser des inventaires habitats, flore et faune ( raliser dans les trois ans)
Raliser un plan de gestion pluriannuel (Ralis)
Ne pas introduire d'espces exotiques dans les milieux naturels (Ralis)
Prserver, crer, diversifier les milieux : milieux humides, ouverts, pionniers et les milieux de
transition (Ralis)
Utiliser les outils rglementaires existants pour protger durablement les espaces relais et corridors
cologiques (ENS, RN, APPB, art. L123) (Ralis)
Prserver les mares
Identifier et cartographier les mares de son territoire ( raliser dans les trois ans)
Restaurer, si ncessaire, et pratiquer une gestion cologique des mares existantes (Ralis)
Raliser des chantiers faibles nuisances
Adopter la charte du chantier faibles nuisances de la Rgion le-de-France (ou atteindre la cible 3
du rfrentiel HQE ou tout autre rfrentiel quivalent en rfrence au projet PREDEC) ( raliser
dans les trois ans)
Etudier limplantation des constructions en fonction du site
Proscrire la construction dans les zones faisant l'objet d'un statut particulier au titre de sa richesse en
biodiversit (ex: Natura 2000, Znieff) (Ralis)
Limiter les impacts de tout projet (diagnostic, tudes d'impacts, mesures d'attnuation) (Ralis)
Compenser si possible in situ (co-concevoir le projet) ou proximit (Ralis)
Prvoir des mesures de compensation ex-situ ou financires en dernier recours (Ralis)
Renoncer construire en cas de dgradation irrversible des milieux (zones humides, aquifres,
forts ages) (Ralis)
Limiter l'impermabilisation et la dgradation des sols
Limiter au strict ncessaire les zones amnages, en favorisant la densification urbaine (Ralis)
Appliquer un coefficient de vgtalisation lors des oprations de construction en milieu urbain
(Ralis)
Construire les btiments sur pieux pour conserver les fonctionnalits du sol (Ralis)
2/ ASSURER UN USAGE DURABLE ET EQUITABLE DE LA BIODIVERSITE
Lutter contre l'usage des pesticides en milieu urbain
Engager une rduction de l'usage de pesticides et former les agents aux pratiques alternatives (
raliser dans les trois ans)
Lutter contre la pollution due aux nitrates en milieu urbain
Engager une baisse de l'usage des engrais chimiques (arrt partiel, rduction des quantits)
(Ralis)
Zro engrais chimique sauf sur quelques espaces contraintes (terrains de sport) (Ralis)
Limiter l'amendement organique aux seuls espaces qui le ncessite (Ralis)
Intgrer la prservation et la valorisation de la biodiversit dans l'urbanisme
Dlimiter les rservoirs de biodiversit et les classer en zone naturelle (PLU, SCoT) (Ralis)
- 11 -
Identifier les corridors cologiques et les classer en zone naturelle ou agricole en lien avec le SRCE
(Ralis)
Grer durablement la ressource en eau au profit de la biodiversit
Imposer l'infiltration des eaux de pluie la parcelle l o c'est possible (en maintenant la
permabilit des sols et en utilisant des matriaux poreux) (Ralis)
Grer les eaux pluviales par des rseaux de noues et bassins vgtaliss favorables la biodiversit
(Ralis)
Promouvoir la filire bois respectueuse de la biodiversit
Recourir systmatiquement au bois labellis (FSC, PEFC, Rainforest Alliance) (Ralis)
Favoriser l'agriculture biologique urbaine et pri-urbaine
Identifier tous les espaces disponibles pour le jardinage et les mettre disposition des habitants et
des salaris, dans le respect des principes de l'agriculture biologique ( raliser dans les trois ans)
Prvoir systmatiquement une surface ddie au jardinage partag dans la conception de nouveaux
amnagements, dans le respect des principes de l'agriculture biologique ( raliser dans les trois
ans)
Favoriser les changes locaux (Fermes urbaines, AMAP, lieux de distribution), dans le respect
des principes de l'agriculture biologique (Ralis)
3/ INVESTIR DANS UN BIEN COMMUN, LE CAPITAL ECOLOGIQUE
Mettre en place une politique d'achat responsable
Acheter des produits et matriaux labelliss ( raliser dans les trois ans)
Intgrer la biodiversit dans les stratgies des collectivits et des entreprises
Se doter d'une politique biodiversit (ou DD avec volet "biodiversit") (Ralis)
Mettre en place des indicateurs "biodiversit" dans le reporting ( raliser dans les trois ans)
Dvelopper les comptences en lien avec la biodiversit en interne
Sensibiliser l'ensemble du personnel la biodiversit ( raliser dans les trois ans)
4/ DEVELOPPER, PARTAGER ET VALORISER LES CONNAISSANCES
Favoriser le partenariat des collectivits et des entreprises avec les reprsentants des associations
naturalistes
Solliciter rgulirement lavis des associations pour des projets en lien avec la biodiversit (
raliser dans les trois ans)
Former les dcideurs et les techniciens aux enjeux, aux moyens d'actions et politiques publiques
lies la biodiversit
Organiser des formations en interne l'attention des dcideurs et techniciens ( raliser dans les
trois ans)
5/ SUSCITER LENVIE DAGIR POUR LA BIODIVERSITE
Eduquer la biodiversit
Organisation de confrences sur la biodiversit (Ralis)
Organisation de visites de dcouverte de la nature (Ralis)
Elaboration de sentiers nature (Ralis)
Mise en place d'un dispositif pdagogique permanent (ferme, mare, verger, potager, maison de la
nature) (Ralis)
Sensibiliser aux pratiques de jardinage collectif et individuel favorable la biodiversit
Diffuser le guide du jardin cologique (mis disposition par Natureparif) ( raliser dans les trois
ans)
- 12 -
Mettre disposition des nichoirs (oiseaux, chiroptres), htels insectes et autres abris favorables
la faune (Ralis)
Faire des tablissements accueillant jeunes et enfants des lieux de dcouverte et d'apprentissage de
la nature
Dvelopper ou relayer des dispositifs de sciences participatives ( raliser dans les trois ans)
Favoriser la participation des jeunes et enfants la gestion des espaces verts de proximit (Ralis)
Crer et animer un jardin pdagogique dans chaque tablissement ( raliser dans les trois ans)
Associer les habitants la conception et la mise en place de pratiques favorisant la biodiversit
dans les espaces verts
Associer les habitants la conception des nouveaux espaces verts publics (Ralis)
Associer les habitants la dfinition des modes de gestion cologique de tous les nouveaux espaces
verts publics. (A raliser dans les trois ans)
Favoriser l'observation de la nature par les habitants dans tous les espaces verts publics (sciences
participatives) ( raliser dans les trois ans)
Associer le personnel la conception et la gestion des espaces verts
Mettre disposition du personnel des espaces pour la mise en place de jardins partags, potagers
(Ralis)
La Commune pourra actualiser et complter ses engagements tout moment si elle le souhaite. Les
engagements pris seront rendus publics sur le site de la Rgion et la Ville dYerres sera susceptible
de bnficier daides financires de celle-ci sur des projets mettant en vidence un intrt
cologique.
Aprs avis des Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
ainsi que Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
-DAPPROUVER ladhsion de la Ville la Charte rgionale de la biodiversit et des milieux
naturels (transmise par courriel et consultable au Secrtariat Gnral),
-DE SENGAGER mettre en uvre le plan dactions en faveur de la biodiversit, ci-annex, et
renseign sur le site de la Rgion,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ladite Charte, ainsi que tous les documents y
affrents.
Madame RACT-MADOUX :
Javais formul quelques remarques en Commission et je navais pas eu forcment de rponse. Le
remplacement des arbres abattus est-il inclus dans la charte ? Est-il prvu de remplacer les arbres
rcemment abattus sur le terrain de la SAEM, langle de la rue Paul-Doumer ?
Mme si on utilise actuellement les eaux grises de la piscine pour larrosage, la rduction terme
des plantes en pot va dans le sens dune meilleure gestion et les fleurs en pleine terre sont quand
mme plus cologiques.
Les jardins partags pour le personnel seraient raliss mais on ne sait pas o ils se situent.
Le march public des espaces verts vient dtre pass, avec une partie portant sur lutilisation de
produits non toxiques et pour un effort en vue solutions alternatives, mais cette partie est somme
toute assez faible. Il est dommage de ne pas avoir intgr plus de proportions de ces solutions
alternatives dans le march.
Madame DEGRAVE :
En ce qui concerne les arbres situs langle de la rue Paul-Doumer, il sagit de la proprit de la
SAEM. Je suis cependant informe de cette opration car ces arbres prsentent un danger certain
- 13 -
pour les habitants. Le remplacement darbres abattus seffectue bien, mais pas forcment lendroit
o ils taient auparavant plants. On plante davantage quon abat et il ny a pas de souci se faire
ce sujet. Il serait effectivement intressant de raliser un comptage et de le prsenter la population
pour le mettre en avant.
Pour les jardins partags pour le personnel, je peux rpondre pour le personnel du Ple Technique
Municipaux (PTM). On trouve des arbres avec quelques petites cultures leur pied tout au long du
PTM. Il y a une recherche active de terrains pour tendre et proposer davantage aux habitants mais
il faut dabord trouver le bon endroit qui soit intressant cultiver et facilement accessible.
Pour les plantes en pot en suspension, par exemple rue de lAbbaye, je constate que cela goutte
assez longtemps cause du trop-plein. Il y a effectivement larrosage nocturne et nous rutilisons
les eaux grises de la piscine. Nous essayons, autant que faire se peut, dutiliser des plantes peu
gourmandes en eau et nous avons galement recours au paillage, etc.
Sur lemploi des produits toxiques, il y a effectivement une grande dmarche pour les rduire et la
tche la plus difficile reste pour le dsherbant. Cela fait un certain temps quune rflexion est mene
sur le sujet et nous testons des solutions. Le SyAGE et AquiBrie nous aident dans cette dmarche,
mais il nen demeure pas moins que cest bien le plus difficile des points dans ce domaine.
Lintrt de cette charte est quelle nous pousse justement rflchir et fdrer beaucoup de
monde. Je prcise que la Ville a tout de mme gagn une petite Libellule lanne dernire pour
son action en faveur de la biodiversit. Le panneau Libellule na dailleurs pas encore t
install lentre de la Ville ! Jy suis trs attache, et nous pourrions tout fait en recevoir
dautres, pour les fleurs par exemple.
Monsieur BTANT :
Les subventions auxquelles nous pourrons postuler concerneront-elles galement la Maison de
lEnvironnement de Panchout ? Quand allez-vous la mettre en uvre ?
Nous navons pas de date. Il ny a aucun intrt faire une Maison de lEnvironnement qui ne soit
quun dcor politique . Ce qui a t fait ailleurs ne marche pas ncessairement. En revanche,
lide est de la raliser en concertation avec le Musum dhistoire naturelle de Brunoy. Javais
invit le Directeur du Musum dhistoire naturelle de Paris venir voir la Proprit Panchout parce
que lespace naturel autour des berges de lYerres cet endroit est, daprs les chercheurs de
Brunoy, particulirement riche. Mon sentiment est que si lon cre une Maison de lEnvironnement
Panchout, elle devra tre anime par des quipes de qualit. Il serait alors formidable que le
Musum dhistoire naturelle sy associe. Faire une Maison de lEnvironnement avec des panneaux
serait certes sympathique, mais il faudrait alors les mettre dans une autre salle, ce qui reprsente
quand mme un cot important. Cette Maison de lEnvironnement ne serait intressante quavec un
support technique et scientifique, et nous avons pour cela la chance davoir le Musum de Brunoy.
Javais tout fait pour que la Mairie de Brunoy accepte le transfert des quipes du Jardin des Plantes
mais cela na pas fonctionn pour des raisons que je ne vais pas dtailler ici. Je pense quon avait,
en tout cas, lopportunit historique de ramener Brunoy des quipes de chercheurs mais la Mairie
doit, pour ce faire, accepter des droits construire sur des parties du terrain et la Communaut
dAgglomration devrait racheter une partie du parc. Il y avait un accord exceptionnel entre la
Mairie de Brunoy, la Communaut dAgglomration, le Musum et la Rgion le-de-France.
mais cela a chou et nous allons relancer le Maire de Brunoy.
Aprs en avoir dlibr, le Conseil Municipal adopte la dlibration suivante :
Le Conseil Municipal,
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales,
- 14 -
CONSIDERANT que, depuis 2003, le Conseil Rgional dIle-de-France porte la Charte rgionale
de la biodiversit et des milieux naturels et que, depuis 2007 a adopt une stratgie rgionale pour
la biodiversit permettant daccompagner les projets en faveur de la biodiversit en Ile-de-France,
CONSIDERANT que cette Charte a pour vocation, dune part de renforcer et de prciser la
politique rgionale dans ce domaine, dautre part de proposer lensemble des acteurs franciliens
un guide de bonne pratique,
CONSIDERANT que les structures signataires de la Charte reconnaissent limportance du
patrimoine naturel et de la biodiversit pour un dveloppement durable et quilibr de la Rgion et
sengagent ouvrir un processus damlioration de leurs pratiques ainsi qu mettre en place, dici
les trois annes venir, les actions dans les domaines suivants :
- Prserver le vivant et sa capacit voluer,
- Assurer un usage durable et quitable de la biodiversit,
- Investir dans un bien commun, le capital cologique,
- Dvelopper, partager et valoriser les connaissances,
- Susciter lenvie dagir pour la biodiversit,
CONSIDERANT que la Commune pourra actualiser et complter ses engagements tout moment si
elle le souhaite,
CONSIDERANT que les engagements pris seront rendus publics sur le site de la Rgion et la Ville
dYerres sera susceptible de bnficier daides financires de celle-ci sur des projets mettant en
vidence un intrt cologique,
APRES en avoir dlibr,
VU l'avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
ainsi que Finances et Affaires Gnrales,
APPROUVE ladhsion de la Ville la Charte rgionale de la biodiversit et des milieux naturels,
SENGAGE mettre en uvre le plan dactions en faveur de la biodiversit, ci-annex la
prsente dlibration, et renseign sur le site de la Rgion,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite Charte, ainsi que tous les documents y
affrents.
2- Engagement de la Ville pour la mise en conformit des raccordements d'assainissement de
son patrimoine et dans une dmarche d'arrt des produits phytosanitaires sur les espaces
communaux
Catherine DEGRAVE, rapporteur :
Dans le cadre de sa politique de leau adopte le 29 juin 2012, le Conseil Rgional dIle-de-France a
fix des co-conditions pour lligibilit ses aides dans le domaine de lassainissement.
Ces co-conditions fixent un cadre commun atteindre en matire de prservation de la ressource
en eau, des milieux naturels et de la biodiversit et demandent :
la signature de la Charte rgionale de la biodiversit et des milieux naturels,
lengagement de la collectivit dans une dmarche darrt de lusage des produits
phytosanitaires sur les espaces communaux (espaces verts, voiries, etc),
- 15 -
la mise en conformit des raccordements lassainissement du patrimoine priv et public de

la collectivit.
Aprs avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Dveloppement Economique, ainsi que Finances
et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire engager les dmarches ncessaires pour que la
Commune bnficie des subventions du Conseil Rgional dIle-de-France dans le domaine de
lassainissement, savoir :
engagement de la collectivit la mise en conformit des raccordements lassainissement
de son patrimoine priv et public,
engagement de la collectivit vers larrt de lusage des produits phytosanitaires sur ses
espaces publics et privs,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent ces engagements.
VU la dlibration n 2014/06/040 du Conseil Municipal du 20 juin 2014 relative ladhsion de
la Commune dYerres la Charte rgionale de la biodiversit et des milieux naturels,
CONSIDERANT que, dans le cadre de sa politique de leau adopte le 29 juin 2012, le Conseil
Rgional dIle-de-France a fix des co-conditions pour lligibilit ses aides dans le domaine de
lassainissement,
CONSIDERANT que ces co-conditions fixent un cadre commun atteindre en matire de
prservation de la ressource en eau, des milieux naturels et de la biodiversit et demandent :
la signature de la Charte rgionale de la biodiversit et des milieux naturels,
lengagement de la Collectivit dans une dmarche darrt de lusage des produits
phytosanitaires sur les espaces communaux (espaces verts, voiries, etc),
la mise en conformit des raccordements lassainissement du patrimoine priv et public de
la Collectivit.
A l'unanimit,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire engager les dmarches ncessaires pour que la Commune
bnficie des subventions du Conseil Rgional dIle-de-France dans le domaine de
lassainissement, savoir :
engagement de la Collectivit la mise en conformit des raccordements lassainissement
de son patrimoine priv et public,
engagement de la Collectivit vers larrt de lusage des produits phytosanitaires sur ses
espaces publics et privs,
- 16 -
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent ces engagements.

3- Piste d'athltisme: demande de subvention dans le cadre de la Rserve Parlementaire
Gilles CARBONNET, rapporteur :
La Ville dYerres souhaite poursuivre son effort dinvestissement sur les installations sportives. A
cet effet, elle envisage de rhabiliter la piste dathltisme et ses quipements, au stade Lo
Lagrange. Cette opration consiste rnover et rendre la piste dathltisme de 8 couloirs et de ses
annexes du stade Lo Lagrange accessibles tous les publics : sportifs de haut niveau, adhrents
des associations spcialises, personnes mobilit rduite, lves de lducation nationale et public
pratiquant les courses, les sauts et les lancers.
La dpense prvisionnelle est estime 800 000 HT.
La Commune a sollicit le Dpartement de lEssonne, afin dobtenir son soutien financier dans le
cadre du Contrat de Territoire. Celui-ci sest engag verser une subvention maximale de
548 840 .
Par ailleurs, la Ville peut bnficier dune subvention au titre de la Rserve Parlementaire.
Cette subvention est demande au taux maximum.
Aprs avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative , Travaux,
Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique , ainsi que Finances et Affaires
Gnrales , il est propos au Conseil Municipal :
-DE SOLLICITER, sur la Rserve Parlementaire, lattribution dune subvention au taux maximum.
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent
cette demande.
Madame JAUNEAU :
combien slve la rserve parlementaire ? Quentend-on par taux maximum ?
Cest la premire fois que je dispose de la rserve parlementaire parce quelle est maintenant gale
pour tous les Dputs ; elle slve 150 000 et je la rpartis en fonction des demandes des cinq
Communes. Cela devrait donc reprsenter environ 50 000 pour Yerres.
Madame JAUNEAU :
Ces 50 000 sont donc le taux maximum ?
Cest une formule faite pour les Communes mais a ne joue pas, en loccurrence. Cest la
discrtion du parlementaire, en fait.
- 17 -
CONSIDERANT que la Ville dYerres souhaite poursuivre son efffort dinvestissement sur les
installations sportives, notamment rhabiliter la piste dathltisme et ses quipements, au stade Lo
Lagrange,
CONSIDERANT que cette opration consiste rnover et rendre la piste dathltisme de 8
couloirs et de ses annexes du stade Lo Lagrange accessibles tous les publics : sportifs de haut
niveau, adhrents des associations spcialises, personnes mobilit rduite, lves de lducation
nationale et public pratiquant les courses, les sauts et les lancers,
CONSIDERANT que la Ville peut bnficier dune subvention au titre de la Rserve Parlementaire,
VU l'avis des Commissions Finances et Affaires Gnrales, ainsi que Sports, Loisirs, Jeunesse,
Culture et Vie Associative, ainsi que Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement
Economique.
A l'unanimit,
SOLLICITE lattribution dune subvention au taux maximum au titre de la Rserve Parlementaire,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent
cette demande,
DIT que la recette sera inscrite au budget de la Commune.
A 21h12, Monsieur Jean-Paul REGEASSE
Monsieur Fabrice GAUDUFFE 21h15.
est
prsent
la
sance,
ainsi
que
4- Amnagement d'un skate-park : demandes de subventions auprs du Dpartement de

l'Essonne et du Centre National de Dveloppement du Sport (CNDS)
Gilles CARBONNET, rapporteur :
La Ville dYerres amnage une piste de skate-park. Cette nouvelle aire de glisse, avec des modules
modernes et adapts toutes pratique de glisse (skate, rollers, BMX, trottinette) pour les jeunes
yerrois, se situe sur lextrmit du parking des 2 rivires, proche de lespace de jeux pour les
enfants.
La dpense prvisionnelle est estime 41 000 HT.
La Ville peut bnficier dune aide financire au titre du Fond Innovation Jeunesse (FIJ) du
Dpartement de lEssonne, ainsi quau titre de lamnagement du territoire dans le domaine sportif
pour tous les jeunes yerrois auprs du Centre National pour le Dveloppement du Sport (CNDS).
Aprs avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative , Travaux,
Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique , ainsi que Finances et Affaires
Gnrales , il est propos au Conseil Municipal :
-DE SOLLICITER, une subvention au taux maximum au titre du Fond Innovation Jeunesse du
Dpartement de lEssonne, ainsi quau titre de lamnagement du territoire dans le domaine sportif
pour tous les jeunes yerrois du Centre National pour le Dveloppement du Sport (CNDS),
- 18 -
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer les dossiers et signer tous les documents y
affrents.
Monsieur BTANT :
Lautre jour, une centaine de jeunes attendait. Cest trs bien. Les modules sont plus scuriss mais
lespace est faible, en fait. Il est dommage que cela nait pu tre fait sur un plus grand espace.
On a hsit mais il y avait un problme avec le parking. La possibilit dagrandir de deux, trois
mtres va tre tudie.
Javais fait la mme remarque en Commission. Et il y a larbre, que les jeunes aiment, mais qui
prend de la place
Comme la bordure avait dj t ralise, nous navons pas voulu la dmolir. Si cela est possible, il
est prvu de rajouter un module en gagnant trois mtres, mais attendons de voir comment se gre
limplantation du parking. Les horaires vont tre largis. Le Directeur du Service Sports, Loisirs,
Jeunesse ma propos cet largissement en organisant un systme de fermeture plus tardif.
Samedi, ctait exceptionnellement ferm cause du petit train et quarante jeunes essayaient de
passer par-dessus, ce qui est dangereux et absurde.
Madame JAUNEAU :
En Commission, on avait abord cette question des horaires et voqu lclairage amliorer pour
les priodes dhiver quand la nuit arrive 17 heures.
Nous ny sommes pas trs favorables car la Commission des sites va de toute faon refuser.
Madame JAUNEAU :
Mais cela signifie que le skate-park reste ouvert jusqu 17 heures, alors que cest lheure laquelle
les collgiens quittent lcole.
Mais il ntait pas davantage clair auparavant
Madame JAUNEAU :
Certes, mais il tait accessible et cela veut dire quils ne pourront pas y accder en hiver
On doit y rflchir. Pourquoi pas ? Mais cela veut dire quil faudra, terme, changer la clture si on
veut clairer. Avec la butte, on peut trs bien imaginer la mise en place dune clture qui permettrait
de crer une sorte de sas... Je ny suis pas forcment hostile.
Les mts dclairage sur lavenue pourraient servir cet clairage
- 19 -
De mmoire, je ne crois pas quils soient situs du bon ct. Nous ne sommes donc pas hostiles
lide dinstaller un clairage mais on doit tre srs de pouvoir fermer le skate-park. Je demande
lAdministration de chiffrer cette ventualit et cela peut tre un lment du budget de lanne
prochaine.
Madame DEGRAVE :
Il doit rester mesur. Je vous rappelle que nous venons de signer la Charte sur la biodiversit.
Madame JAUNEAU :
Il nest pas question de louvrir toute la nuit.
On peut le programmer jusqu 20 heures.
Madame JAUNEAU :
L tait bien mon ide.
Cest une trs bonne remarque et nous lenregistrons.
Aprs en avoir dlibr, le Conseil Municipal adopte les dlibrations suivantes :
Amnagement d'un skate-park : demande de subvention auprs du Dpartement de lEssonne
CONSIDERANT que la Ville dYerres souhaite amnager une piste de skate-park et que cette
nouvelle aire de glisse, avec des modules modernes et adapts toutes pratiques de glisse (skate,
rollers, BMX, trottinette) pour les jeunes yerrois, sera situe sur lextrmit du parking des 2
rivires, proche de lespace de jeux pour les enfants,
CONSIDERANT que la Ville peut bnficier dune aide financire au titre du Fond Innovation
Jeunesse (FIJ) du Dpartement de lEssonne,
Economique,
A l'unanimit,
SOLLICITE une subvention au taux maximum au titre du Fond Innovation Jeunesse du
Dpartement de lEssonne,
cette demande,
- 20 -
Amnagement d'un skate-park : demande de subvention auprs du Centre National de

Dveloppement du Sport (CNDS)
CONSIDERANT que la Ville dYerres souhaite amnager la piste dun skate-park et que cette
nouvelle aire de glisse, avec des modules modernes et adapts toutes pratiques de glisse (skate,
rollers, BMX, trottinette) pour les jeunes yerrois, sera situe sur lextrmit du parking des
2 rivires, proche de lespace de jeux pour les enfants,
CONSIDERANT que la Ville peut bnficier dune subvention au titre de lamnagement du
territoire dans le domaine sportif pour tous les jeunes auprs du Centre National pour le
Dveloppement du Sport,
Economique.
A l'unanimit,
SOLLICITE une subvention au taux maximum au titre de lamnagement du territoire dans le
domaine sportif pour tous les jeunes auprs du Centre National pour le Dveloppement du Sport,
cette demande,
5- Accessibilit des locaux l'environnement professionnel : demande de subvention au Fonds
pour l'Insertion des Personnes Handicapes dans la Fonction Publique (FIPHFP)
Nicole LAMOTH, rapporteur :
La Ville dYerres souhaite rendre accessible les locaux de tous les tages de lHtel de Ville aux
personnes mobilit rduite.
Ce projet consiste installer une rampe daccs avec un monte escalier.
La dpense prvisionnelle est estime 8 762 HT .
La Ville peut bnficier dune subvention au titre du Fonds pour lInsertion des Personnes
Handicapes dans la Fonction Publique (FIPHFP).
Aprs avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement
Economique , ainsi que Finances et Affaires Gnrales , Il est propos au Conseil Municipal :
-DE SOLLICITER le Fonds pour lInsertion des Personnes Handicapes dans la Fonction Publique
pour lattribution dune subvention au taux maximum,
- 21 -
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent

cette demande.
CONSIDERANT que la Ville dYerres souhaite rendre accessible les locaux de tous les tages de
lHtel de Ville aux personnes mobilit rduite,
CONSIDERANT que ce projet consiste installer une rampe daccs avec un monte escalier,
CONSIDERANT que la Ville peut bnficier dune subvention au titre du Fonds pour lInsertion
des Personnes Handicapes dans la Fonction Publique (FIPHFP),
A l'unanimit,
SOLLICITE le Fonds pour lInsertion des Personnes Handicapes dans la Fonction Publique
(FIPHFP) pour lattribution dune subvention au taux maximum,
cette demande,
6- Adhsion de la Commune au Syndicat Intercommunal de la Priphrie de Paris pour
lElectricit et les Rseaux de Communications (SIPPEREC) pour lachat dlectricit
Marie-Franoise ARTIAGA, rapporteur :
En tant que consommatrices dlectricit pour leurs besoins propres, les collectivits publiques sont
particulirement concernes par les rcentes transformations du paysage nergtique.
En application des directives europennes transposes en France, les marchs de llectricit et du
gaz naturel sont en effet intgralement ouverts la concurrence. Tous les consommateurs sont
dsormais des clients dits ligibles et peuvent ainsi choisir librement leurs fournisseurs. Cette
possibilit a t confre ds 2004 aux clients professionnels (industriels, commerants,
administrations, etc.).
Le Syndicat Intercommunal de la Priphrie de Paris pour lElectricit et les Rseaux de
Communications (SIPPEREC) a mis en place une structure ouverte aux acheteurs franciliens. Il
coordonne ainsi depuis 2004 un groupement de commandes qui rassemble ce jour 155 acheteurs :
des collectivits territoriales, des structures intercommunales, des offices publics de lhabitat, des
syndicats intercommunaux, une chambre des mtiers, des CCAS, etc.
- 22 -
Mobilisant des volumes dlectricit avoisinant soixante millions de kWh par an, les appels doffres
lancs tous les deux ans par le SIPPEREC permettent ainsi de tirer parti des meilleures opportunits
de prix et de services associs du fait de cette dynamique de groupement et de la mutualisation des
besoins un niveau rgional. Les consultations comprennent galement un volet portant sur des
prestations defficacit nergtique auxquelles les membres peuvent avoir accs en fonction de leurs
besoins.
Il convient de souligner que la mise en concurrence nemporte aucune consquence sur la qualit de
lnergie ou la continuit du service puisque le gestionnaire de rseaux, EDF sur le primtre du
groupement, en est le garant dans le cadre de sa mission de service public relevant dun monopole.
La Ville dYerres, soucieuse de la matrise des cots des fluides, souhaite adhrer au SIPPEREC
pour la fourniture dlectricit dans le cadre du prochain appel doffres qui sera lanc en 2014.
Lestimation dconomie que pourrait raliser la Ville, sur la base de sa consommation annuelle,
serait de 10 % du budget de la Commune par an, compter du 1er janvier 2015. Les frais dadhsion
au groupement, qui sont en 2014 de 0,15 par habitant soit 4 500 , sont compris dans le montant
estim dconomie.
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, Il est propos au Conseil Municipal :
-DAPPROUVER ladhsion de la Commune au Syndicat Intercommunal de la Priphrie de Paris
pour lElectricit et les Rseaux de Communications (SIPPEREC) pour une participation financire
annuelle rvisable de 0,15 /par habitant,
-DAPPROUVER lacte constitutif du groupement de commandes, ci-annex, pour lachat
dlectricit, de fournitures et de services en matire defficacit nergtique, coordonn par le
SIPPEREC en application de sa dlibration du 12 fvrier 2004,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire prendre toute mesure dexcution de la prsente
dlibration et signer tout document y affrent,
VU la directive europenne 2009/73/CE du Parlement europen et du Conseil du 13 juillet 2009
concernant des rgles communes pour le march intrieur du gaz naturel,
VU le Code des marchs publics et notamment son article 8-VII-1,
VU le Code de lnergie et notamment ses articles L. 441-1 et L. 441-5,
VU la dlibration du Comit syndical du SIPPEREC n 2004-02-09 en date du 12 fvrier 2004,
CONSIDERANT quil est dans lintrt de la Commune dYerres dadhrer un groupement de
commandes pour lachat de llectricit, de fournitures et de services en matire defficacit
nergtique pour ses besoins propres,
CONSIDERANT, queu gard son exprience, le SIPPEREC entend assurer le rle de
coordonnateur de ce groupement pour le compte de ses adhrents,
- 23 -
VU l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales,

A l'unanimit,
APPROUVE ladhsion de la Commune au Syndicat Intercommunal de la Priphrie de Paris pour
lElectricit et les Rseaux de Communications (SIPPEREC),
DIT que larticle 6 de lacte constitutif fixe, notamment, la participation financire annuelle de la
Commune 0,15 /par habitant, ainsi que les modalits de rvision de ce montant,
APPROUVE ledit acte constitutif du groupement de commandes, ci-annex, pour lachat
dlectricit, de fournitures et de services en matire defficacit nergtique, coordonn par le
SIPPEREC en application de sa dlibration du 12 fvrier 2004,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire prendre toute mesure dexcution de la prsente
dlibration et signer tout document y affrent,
DIT que les crdits ncessaires sont inscrits au budget de la Commune.
7- Btiment communal sis 16 impasse du Couvent : autorisation au Dput-Maire de dposer
une demande de permis de dmolir
Grard BOUTHIER, rapporteur :
La Commune est propritaire du pavillon sis 16 impasse du couvent.
Son tat actuel ne permet ni son occupation, ni une rnovation un prix raisonnable, il est donc
prudent de procder sa dmolition.
Aprs lavis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement
Economique, il est donc propos au Conseil Municipal :
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, un permis de
dmolir et de signer tous les documents y affrents.
(Dossier consultable au Secrtariat Gnral)
Javais fait une remarque en Commission sur le fait que ce terrain jouxte le parking provisoire
ralis et, vu le dficit en places, il serait intressant quil puisse servir agrandir ce parking
provisoire.
Cest lobjet mme de la dmolition.
CONSIDERANT que la Commune est propritaire du pavillon sis 16 impasse du couvent,
- 24 -
CONSIDERANT que son tat actuel ne permet ni son occupation, ni une rnovation un prix
raisonnable, il est donc prudent de procder sa dmolition,
VU l'avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
A l'unanimit,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, un permis de dmolir et
signer tous les documents y affrents.
8- Btiment daccueil de lexposition Caillebotte lespace musal de la Ferme Orne sis 8 rue
de Concy : autorisation au Dput-Maire de dposer une demande de permis de construire
Olivier CLODONG, rapporteur :
La Ville dYerres a dcid dorganiser en 2014 une exposition consacre aux uvres originales de
Gustave CAILLEBOTTE dans lespace musal de la Ferme Orne.
A ce titre, en prvision de cette exposition qui devait durer trois mois et ne ncessitait donc pas
dautorisation durbanisme suivant le Code R 421-16, la Ville navait pas dpos de permis de
construire.
Il savre que les amnagements excuts dans lespace musal donnent entire satisfaction aussi
bien dans le fonctionnement de lexposition que dans son insertion au site. Toutes les personnes
invites ont trouv un intert architectural lespace daccueil.
La Ville souhaite donc conserver cette extension titre dfinitif et, aprs des changes avec les
services de lEtat et lArchitecte des Btiments de France, dcide de dposer un permis de
construire pour maintenir cette construction.
Aprs lavis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement
Economique, il est propos au Conseil Municipal :
-D'AUTORISER Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, une demande de
permis de construire et de signer tous les documents y affrents.
Je ne vais pas polmiquer sur la dlibration elle-mme puisque vous aviez besoin dun permis de
construire selon larticle R. 421-6 qui, en site class, nexempte pas de permis de construire au-del
de trois mois. Mon intervention a pour but de dire quune Commune se doit dtre exemplaire. Il est
demand aux habitants de ltre quand ils dposent leur permis, ne serait-ce que pour un abri-jardin.
Je ne peux qutre daccord avec ce dpt qui reste, pour moi, trop tardif.
- 25 -
CONSIDERANT que la Ville dYerres a dcid dorganiser en 2014 une exposition consacre aux
uvres originales de Gustave CAILLEBOTTE dans lespace musal de la Ferme Orne,
CONSIDERANT quen prvision de cette exposition qui devait durer trois mois et ne ncessitait
donc pas dautorisation durbanisme suivant le Code R 421-16, la Ville navait pas dpos de
permis de construire,
CONSIDERANT quil savre que les amnagements excuts dans lespace musal donnent
entire satisfaction aussi bien dans le fonctionnement de lexposition que dans son insertion au site
et que toutes les personnes invites ont trouv un intert architectural lespace daccueil,
CONSIDERANT que la Ville souhaite donc conserver cette extension titre dfinitif et, aprs des
changes avec les services de lEtat et lArchitecte des Btiments de France, dcide de dposer un
permis de construire pour maintenir cette construction,
A l'unanimit,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, une demande de permis
de construire et de signer tous les documents y affrents.
9- Services dassurances - autorisation au Dput-Maire de signer une convention constitutive
dun groupement de commandes entre la Commune et le CCAS
Dans le cadre de la procdure dappel doffres lancer pour le march dassurances (dvolu en
4 lots), qui prendra effet au 1er janvier 2015, la Commune et le Centre Communal dAction Sociale
(CCAS) souhaitent constituer un groupement de commandes, comme le permet larticle 8 du code
des marchs publics.
A cet effet, ces deux personnes morales doivent passer une convention constitutive qui dfinit les
modalits de fonctionnement du groupement.
Ci-joint, le projet de convention correspondant qui prvoit notamment que :
La Commune est charge de conclure, signer, notifier et excuter chaque march propre un
risque au nom de lensemble des membres du groupement selon les termes de larticle 8-VII
du Code des marchs publics,
La Commune est dsigne coordonnateur de la procdure de march public,
La Commission dappel doffres comptente est celle du coordonnateur,
La convention est conclue pour une dure de cinq ans, correspondant la dure des marchs
dassurance passer.
La Commune ne percevra pas de rmunration pour sa mission.
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
-DAPPROUVER le groupement de commandes entre la Commune et le CCAS, en application de
larticle 8 du code des Marchs Publics,
- 26 -
-DAPPROUVER le projet de convention constitutive de ce groupement de commandes entre la

Commune et le CCAS, ci-joint,
-DAUTORISER Monsieur le Dput- Maire signer ladite convention et tous les documents y
affrents,
VU le Code des Marchs Publics,
CONSIDERANT que dans le cadre de la procdure dappel doffres lancer pour le march
dassurances (dvolu en 4 lots), qui prendra effet au 1er janvier 2015, la Commune et le Centre
Communal dAction Sociale (CCAS) souhaitent constituer un groupement de commandes, comme le
permet larticle 8 du Code des Marchs Publics,
CONSIDERANT, qu cet effet, ces deux personnes morales doivent passer une convention
constitutive qui dfinit les modalits de fonctionnement du groupement,
VU l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
A l'unanimit,
APPROUVE le groupement de commandes entre la Commune et le CCAS, en application de
larticle 8 du Code des Marchs Publics,
APPROUVE le projet de convention constitutive de ce groupement de commandes entre la
Commune et le CCAS,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention et tous les documents y affrents,
DIT que La Commune est charge de conclure, signer, notifier et excuter chaque march propre
un risque au nom de lensemble des membres du groupement selon les termes de larticle 8-VII du
Code des Marchs Publics,
DIT que la Commune est dsigne coordonnateur de la procdure de march public,
DIT que la Commission dAppel dOffres comptente est celle du coordonnateur,
DIT que la convention est conclue pour une dure de cinq ans, correspondant la dure des
marchs dassurance passer,
DIT que la Commune ne percevra pas de rmunration pour sa mission.
10- Appel d'offres ouvert relatif aux assurances de la Commune (4 lots) : autorisation au
Dput-Maire de lancer la procdure et de signer les marchs publics
- 27 -
Les marchs dassurances en cours dexcution arrivant leur terme au 31 dcembre 2014, la
Commune souhaite lancer un nouvel appel doffres dont les lots sont les suivants :
- Lot 1- Dommages aux biens (avec informatique et expositions),
- Lot 2 - Responsabilits (avec Protection juridique de la Commune),
- Lot 3 - Vhicules,
- Lot 4 - Protection fonctionnelle agents/lus.
Les marchs seront conclus pour une dure initiale dune anne, effet au 1er janvier 2015 et seront
renouvelables par tacite reconduction quatre fois pour des priodes dun an, sans pouvoir excder
cinq ans.
Les marchs seront attribus une entreprise unique ou un groupement momentan solidaire
dentreprise.
Les critres de jugement des offres sont les suivants :
-
Valeur technique (pondration 45 %),

Prix (pondration 35 %),
Assistance technique (pondration 20 %).
En application de larticle 59 III du Code des Marchs Publics, si la consultation est dclare
infructueuse par la Commission dAppel dOffres, celle-ci pourra dcider de mettre en uvre un
nouvel appel doffres ou, si les conditions initiales du march ne sont pas substantiellement
modifies, un march ngoci sans publicit pralable, ni mise en concurrence dans le cas
dabsence doffres ou doffres inapproprites (art. 35 II 3) ou un march ngoci avec publicit
pralable et mise en concurrence dans le cas doffres irrgulires ou inacceptables (art. 35 I 1).
Il est prcis que les marchs seront signs avec les entreprises retenues par la Commission dAppel
dOffres, sans que soit requise une nouvelle dlibration du Conseil Municipal, ainsi que le permet
larticle L. 2122-21-1 du Code Gnral des Collectivits Territoriales (C.G.C.T.). Les membres du
Conseil seront naturellement informs du nom des attributaires lors de la sance qui suivra la
signature.
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrale : il est propos au Conseil Municipal :
-DAPPROUVER le Dossier de Consultation des Entreprises correspondant (consultable au
Secrtariat Gnral),
-DAUTORISER le lancement dune procdure dappel doffres ouvert correspondante, en
application des articles 10, 33, 40, 52, 53 et 56 59 du Code des Marchs Publics,
-D'AUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer lesdits marchs et les documents y affrents.
VU le Code des Marchs Publics,
- 28 -
CONSIDERANT que les marchs dassurances en cours dexcution arrivent leur terme au
31 dcembre 2014, que la Commune souhaite lancer un nouvel appel doffres dont les lots sont les
suivants :
- Lot 1 - Dommages aux biens (avec informatique et expositions),
- Lot 2 - Responsabilits (avec Protection juridique de la Commune),
- Lot 3 Vhicules,
- Lot 4 - Protection fonctionnelle agents/lus,
A l'unanimit,
APPROUVE le Dossier de Consultation des Entreprises correspondant,
AUTORISE le lancement dune procdure dappel doffres ouvert correspondante, en application
des articles 10, 33, 40, 52, 53 et 56 59 du Code des Marchs Publics,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer lesdits marchs et les documents y affrents avec
les entreprises retenues par la Commission dAppel dOffres, sans que soit requise une nouvelle
dlibration du Conseil Municipal, ainsi que le permet dsormais larticle L. 2122-21-1 du Code
Gnral des Collectivits Territoriales (C.G.C.T.),
DIT que les membres du Conseil seront naturellement informs du nom des attributaires lors de la
sance qui suivra la signature,
DIT que les marchs seront conclus pour une dure initiale dune anne, effet au 1er janvier 2015
et seront renouvelables par tacite reconduction quatre fois pour des priodes dun an, sans pouvoir
excder cinq ans,
DIT que les marchs seront attribus une entreprise unique ou un groupement momentan
solidaire dentreprises,
DIT que les critres de jugement des offres sont les suivants :
- Valeur technique (pondration 45 %),
- Prix (pondration 35 %),
- Assistance technique (pondration 20 %),
DIT quen application de larticle 59 III du Code des Marchs Publics, si la consultation est
dclare infructueuse par la Commission dAppel dOffres, celle-ci pourra dcider de mettre en
uvre un nouvel appel doffres ou, si les conditions initiales du march ne sont pas
substantiellement modifies, un march ngoci sans publicit pralable, ni mise en concurrence
dans le cas dabsence doffres ou doffres inapproprites (art. 35 II 3) ou un march ngoci avec
publicit pralable et mise en concurrence dans le cas doffres irrgulires ou inacceptables (art.
35 I 1),
DIT que les crdits ncessaires sont prvus au budget de la Commune.
11- Appel doffres ouvert relatif la maintenance et l'exploitation des installations
thermiques et de tlgestion avec prestations relatives la lgionellose : autorisation au
Dput-Maire de signer le march public
- 29 -

La Commune a lanc une procdure dappel doffres ouvert relative la maintenance et
lexploitation des installations thermiques et de tlgestion avec prestations relatives la
lgionellose.
Ce march public est rmunr sur la base dune dcomposition du prix forfaitaire et de prix
unitaires. Il est conclu pour une dure dun an, renouvelable par tacite reconduction six fois par
priode dun an, sans excder une dure totale de sept ans.
Ce march sera attribu soit une entreprise unique, soit un groupement momentan solidaire
dentreprises.
1- Les prix des prestations (pondration 40 %),
2- Les dlais et moyens dintervention indiqus par le candidat dans lacte dengagement
(pondration 30 %),
3- Les performances en matire de dveloppement durable (pondration 15 %),
4- Les moyens techniques en matriels et en personnels propres lentreprise pouvant tre mis en
uvre pour lexcution du march, charte de chantier vert, fiches techniques des matriaux courants
(pondration 15 %),
Conformment larticle 14 du Code des marchs publics, les conditions dexcution dun march
peuvent comporter des lments caractre social ; la Commune a choisi dappliquer cette
disposition au profit de linsertion des jeunes sans emploi. Concrtement, lentreprise titulaire doit
rserver une partie des heures de travail gnres par le march une action dinsertion,
correspondant soit un volume dtermin dheures de travail, soit un pourcentage dtermin des
heures travailles du march. La Commune exigera de lentreprise titulaire quelle embauche ces
jeunes en tant que saisonnier ou stagiaire par exemple.
Lavis dappel public la concurrence a t adress pour insertion le 24 fvrier 2014 et publi le
26 fvrier 2014 au JOUE et au BOAMP, ainsi que sur la plate-forme de dmatrialisation des
marchs publics.
La date limite de rception des offres a t fixe au 18 avril 2014 16 heures. Cinq plis ont t
reus dans les dlais impartis.
Lors de la sance du 29 avril 2014, la Commission dappel doffres a procd la validation des
candidatures et lenregistrement des offres. La Commission a confi les offres recevables aux
Services Techniques pour analyse.
La Commission dappel doffres sest runie le 13 mai 2014 afin de procder au choix du titulaire.
Au regard du rapport danalyse des offres, ladite Commission sest prononce, lunanimit, pour
attribuer le march la Socit GDF SUEZ ENERGIE SERVICES - COFELY Services Agence
Grand Est Btiment Vienne sise 5 rue Saarinen Silic 150 94533 Rungis Cedex.
Le montant annuel des prestations forfaitaire slve 148 474,43 HT Les prestations P1 et hors
forfait seront rmunres sur la base des prix unitaires prvu lacte dengagement, sur la dure
totale du march.
- 30 -
Aprs lavis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique

ainsi que Finances et Affaires Gnrales, il est propos aux membres du Conseil Municipal:
DE PRENDRE ACTE du choix de la Commission dappel doffres,
DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer le march public relatif la maintenance et
lgionellose (consultable au Secrtariat Gnral) et tous les documents y affrents avec ladite
Socit.
VU le Code des Marchs Publics notamment les articles 33 et 57 59 et 77,
CONSIDERANT que la Commune a lanc une procdure dappel doffres ouvert relative la
maintenance et lexploitation des installations thermiques et de tlgestion avec prestations
relatives la lgionellose,
CONSIDERANT que ce march public est conclu pour une dure dun an, renouvelable par tacite
reconduction six fois par priode dun an, sans excder une dure totale de sept ans,
CONSIDERANT que ce march public est rmunr sur la base dune dcomposition du prix
forfaitaire et de prix unitaires.
CONSIDERANT que ce march sera attribu soit une entreprise unique, soit un groupement
momentan solidaire dentreprises,
CONSIDERANT que les critres de jugement des offres sont les suivants :
1- Les prix des prestations (pondration 40 %),
2- Les dlais et moyens dintervention indiqus par le candidat dans lacte dengagement
(pondration 30 %),
3- Les performances en matire de dveloppement durable (pondration 15 %),
4- Les moyens techniques en matriels et en personnels propres lentreprise pouvant tre mis en
uvre pour lexcution du march, charte de chantier vert, fiches techniques des matriaux
courants (pondration 15 %) ;
CONSIDERANT que conformment larticle 14 du Code des Marchs Publics, les conditions
dexcution dun march peuvent comporter des lments caractre social ; la Commune a choisi
dappliquer cette disposition au profit de linsertion des jeunes sans emploi. Concrtement,
lentreprise titulaire doit rserver une partie des heures de travail gnres par le march une
action dinsertion, correspondant soit un volume dtermin dheures de travail, soit un
pourcentage dtermin des heures travailles du march. La Commune exigera de lentreprise
titulaire quelle embauche ces jeunes en tant que saisonnier ou stagiaire, par exemple,
CONSIDERANT que lavis dappel public la concurrence a t adress pour insertion le
24 fvrier 2014 et publi le 26 fvrier 2014 au JOUE et au BOAMP, ainsi que sur la plate-forme de
dmatrialisation des marchs publics,
- 31 -
CONSIDERANT que la date limite de rception des offres a t fixe au 18 avril 2014
16 heures et que cinq plis ont t reus dans les dlais impartis,
CONSIDERANT que, lors de la sance du 29 avril 2014, la Commission dAppel dOffres a
procd la validation des candidatures et lenregistrement des offres et a confi les offres
recevables aux Services Techniques pour analyse,
CONSIDERANT que la Commission dAppel dOffres sest runie le 13 mai 2014 afin de procder
au choix du titulaire, quau regard du rapport danalyse des offres, ladite Commission sest
prononce, lunanimit , pour attribuer le march la Socit GDF SUEZ ENERGIE SERVICES
- COFELY Services - Agence Grand Est - Btiment Vienne sise 5 rue Saarinen Silic 150 - 94533
Rungis Cedex,
ainsi que Finances et Affaires Gnrales.
A l'unanimit,
PREND ACTE du choix de la Commission dAppel dOffres,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer le march public relatif la maintenance et
lgionellose et tous les documents y affrents avec la Socit GDF SUEZ ENERGIE SERVICES COFELY Services,
DIT que le montant annuel des prestations forfaitaire slve 148 474,43 HT Les prestations P1
et hors forfait seront rmunres sur la base des prix unitaires prvue lacte dengagement, sur la
dure totale du march,
12- Appel doffres ouvert relatif aux travaux dentretien et aux travaux neufs dans les
btiments communaux : gros oeuvre, second oeuvre intrieur et amnagement extrieur autorisation au Dput-Maire de lancer la procdure et de signer le march public
La Commune souhaite lancer une procdure de march public relative aux travaux dentretien et
aux travaux neufs dans les btiments communaux : gros oeuvre, second oeuvre intrieur et
amnagement extrieur.
Ce march public bons de commande, sans minimum et sans maximum, sera conclu pour une
priode initiale de un an compter de sa notification. Il pourra tre reconduit par priode successive
de un an pour une dure maximale de deux ans.
Ce march sera attribu soit une entreprise unique soit un groupement momentan solidaire
dentreprises.
1 - Le bordereau des prix unitaires (pondration 40 %),
- 32 -
2 - Les performances en matire denvironnement (pondration 10 %),

3 - Les moyens techniques en matriels et en personnels propres lentreprise pouvant tre mis en
uvre pour lexcution du march, charte de chantier vert, fiches techniques des matriaux courants
(pondration 30 %),
4 - Le dlai dintervention durgence et les moyens mis en uvre pour respecter ce dlai
(pondration 20 %),
Par ailleurs, en application de larticle 59 III du Code des Marchs Publics, si la consultation est
dans le cas dabsence doffres ou doffres inappropries (art. 35 II 3) ou un march ngoci avec
publicit pralable et mise en concurrence dans le cas doffres irrgulires ou inacceptables
(art. 35 I 1).
La description des travaux et leurs spcifications techniques seront prcises par voie dmission de
bons de commandes conformment au cahier des charges et au bordereau des prix unitaires.
Il est prcis que le march sera sign avec lentreprise retenue par la Commission dAppel
dOffres, sans que soit requise une nouvelle dlibration du Conseil Municipal, ainsi que le permet
larticle L. 2122-21-1 du Code Gnral des Collectivits Territoriales (C.G.C.T). Les membres du
Conseil seront naturellement informs du nom de lattributaire, lors de la sance qui suivra la
signature.
ainsi que Finances et Affaires Gnrales, il est donc propos au Conseil Municipal :
Secrtariat Gnral),
application des articles 33 3al., 57, 59 et 77 du Code des Marchs Publics,
-D'AUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ledit march et les documents y affrents.
VU le Code des Marchs Publics et notamment les articles 33 3al., 57, 59 et 77 du Code des
Marchs Publics,
- 33 -
CONSIDERANT que la Commune souhaite lancer une procdure de march public relative aux
travaux dentretien et aux travaux neufs dans les btiments communaux : gros oeuvre, second
oeuvre intrieur et amnagement extrieur,
A l'unanimit,
AUTORISE le lancement dune procdure dappel doffres ouvert correspondante en application
des articles 33 3al., 57, 59 et 77 du Code des Marchs Publics,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit march et les documents y affrents avec
lentreprise retenue par la Commission dAppel dOffres, sans que soit requise une nouvelle
Gnral des Collectivits Territoriales (C.G.C.T.),
DIT que les membres du Conseil seront naturellement informs du nom de lattributaire lors de la
1 - Le bordereau des prix unitaires (pondration 40 %),
2 - Les performances en matire denvironnement (pondration 10 %),
3 - Les moyens techniques en matriels et en personnels propres lentreprise pouvant tre mis en
uvre pour lexcution du march, charte de chantier vert, fiches techniques des matriaux
courants (pondration 30 %),
4 - Le dlai dintervention durgence et les moyens mis en uvre pour respecter ce dlai
(pondration 20 %),
DIT que conformment larticle 14 du Code des Marchs Publics, les conditions dexcution dun
march peuvent comporter des lments caractre social ; la Commune a choisi dappliquer cette
jeunes en tant que saisonnier ou stagiaire, par exemple,
(art. 35 I 1),
- 34 -
DIT que ce march public bons de commande, sans minimum et sans maximum, sera conclu pour
une priode initiale dun an compter de sa notification ; quil pourra tre reconduit par priode
successive dun an pour une dure maximale de deux ans,
DIT que le march sera attribu soit une entreprise unique soit un groupement momentan
DIT que la description des travaux et leurs spcifications techniques seront prcises par voie
dmission de bons de commandes conformment au cahier des charges et au bordereau des prix
unitaires,
13- Appel doffres ouvert relatif la ralisation et la rfection de chausses - autorisation au
La Commune souhaite lancer une procdure de march public relative la ralisation et la
rfection de chausses.
Ce march public bons de commande, sans minimum et sans maximum, sera conclu pour une
priode dun an non renouvelable compter de sa notification.
Ce march sera attribu soit une entreprise unique soit un groupement momentan solidaire
dentreprises.
1 - Le prix des prestations (pondration 40 %),
2 - Le nombre dquipes et composition type en personnel et matriels pouvant tre mis en uvre
simultanment sur la Ville dYerres, en cas de plusieurs chantiers excuts simultanment dans le
cadre de ce march (pondration 6 %),
3 - Les moyens humains et matriels en nom propre dont dispose le centre de travaux pour
lexcution de ce march (pondration 6 %),
4 - La localisation et capacit de production de ou des centrale(s) denrobs ddie(s) lexcution
du prsent march (pondration 6 %),
5- La liste des moyens techniques et personnels pouvant tre mis en uvre en cas dintervention
urgente en dehors des heures ouvrables dans le cadre de lexcution de ce march (pondration
6 %),
6 - Les moyens topographiques, DAO/CAO et de contrle de laboratoire de chantier dont disposera
lentreprise pour limplantation des chantiers, la ralisation des plans de rcolement, les tudes
dexcution et les principaux essais en cours et fin de chantier excuts dans le cadre de ce march
(pondration 6 %),
7 - Les procdures de traabilit des dchets et la localisation des lieux de dcharge (pondration
6%),
8 - Lengagement environnemental de lentreprise (pondration 6 %),
- 35 -
9 - Les mesures prises par le candidat en matire dhygine et de scurit pour des chantiers en
milieu urbain, pour rduire au mieux les nuisances et le respect de lenvironnement, pour le
prservation de la vgtation existante et des proprits riveraines lors de lexcution des travaux
(pondration 6 %),
10 - Le quantitatif et le lieu de dpt des matriaux courants, les fiches techniques des principaux
matriaux et matriel mettre en uvre (pondration 6 %),
11 - Un planning dtaill type pour un chantier de rnovation totale dune voie de 400 m de long et
de 9 m de large comprenant la cration dun rseau de fourreaux (EP, ERDF, FT) sur un ct
(pondration 6 %).
Par ailleurs, en application de larticle 59 III du Code des Marchs Publics, si la consultation est
(art. 35 I 1).
La description des travaux et leurs spcifications techniques seront prcises par voie dmission de
bons de commandes conformment au cahier des charges et au bordereau des prix unitaire.
Il est prcis que le march sera sign avec lentreprise retenue par la Commission dappel doffres,
sans que soit requise une nouvelle dlibration du Conseil Municipal, ainsi que le permet larticle
L. 2122-21-1 du Code Gnral des Collectivits Territoriales (C.G.C.T). Les membres du Conseil
seront naturellement informs du nom de lattributaire, lors de la sance qui suivra la signature.
Secrtariat Gnral),
application des articles 33 3al., 57, 59 et 77 du Code des Marchs Publics,
-D'AUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ledit march et les documents y affrents.
- 36 -
VU le Code des Marchs Publics et notamment les articles 33 3al., 57, 59 et 77 du Code des
Marchs Public,
CONSIDERANT que la Commune souhaite lancer une procdure de march public relative la
ralisation et la rfection de chausses,
A l'unanimit,
AUTORISE le lancement dune procdure dappel doffres ouvert correspondante en application
des articles 33 3al., 57, 59 et 77 du Code des Marchs Publics,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit march et les documents y affrents avec
lentreprise retenue par la Commission dAppel dOffres, sans que soit requise une nouvelle
Gnral des Collectivits Territoriales (CGCT),
DIT que les membres du Conseil seront naturellement informs du nom de lattributaire lors de la
1 - Le prix des prestations (pondration 40 %),
2 - Le nombre dquipes et composition type en personnel et matriels pouvant tre mis en uvre
simultanment sur la Ville dYerres, en cas de plusieurs chantiers excuts simultanment dans le
cadre de ce march (pondration 6 %),
3 - Les moyens humains et matriels en nom propre dont dispose le centre de travaux pour
lexcution de ce march (pondration 6 %),
4 - La localisation et capacit de production de ou des centrale(s) denrobs ddie(s) lexcution
du prsent march (pondration 6 %),
5- La liste des moyens techniques et personnels pouvant tre mis en uvre en cas dintervention
urgente en dehors des heures ouvrables dans le cadre de lexcution de ce march (pondration
6 %),
6 - Les moyens topographiques, DAO/CAO et de contrle de laboratoire de chantier dont disposera
lentreprise pour limplantation des chantiers, la ralisation des plans de rcolement, les tudes
dexcution et les principaux essais en cours et fin de chantier excuts dans le cadre de ce march
(pondration 6 %),
7 - Les procdures de traabilit des dchets et la localisation des lieux de dcharge (pondration
6%),
8 - Lengagement environnemental de lentreprise (pondration 6%),
- 37 -
9 - Les mesures prises par le candidat en matire dhygine et de scurit pour des chantiers en
milieu urbain, pour rduire au mieux les nuisances et le respect de lenvironnement pour le
prservation de la vgtation existante et des proprits riveraines lors de lexcution des travaux
(pondration 6%),
10 - Le quantitatif et le lieu de dpt des matriaux courants, les fiches techniques des principaux
matriaux et matriel mettre en uvre (pondration 6%),
11 - Un planning dtaill type pour un chantier de rnovation totale dune voie de 400 m de long et
de 9 m de large comprenant la cration dun rseau de fourreaux (EP, ERDF, FT) sur un ct
(pondration 6 %).
DIT que conformment larticle 14 du Code des Marchs Publics, les conditions dexcution dun
march peuvent comporter des lments caractre social ; la Commune a choisi dappliquer cette
jeunes en tant que saisonnier ou stagiaire, par exemple,
(art. 35 I 1),
DIT que le march public bons de commande, sans minimum et sans maximum, sera conclu pour
une priode dun an non renouvelable compter de sa notification,
DIT que le march sera attribu soit une entreprise unique soit un groupement momentan
DIT que la description des travaux et leurs spcifications techniques seront prcises par voie
dmission de bons de commandes conformment au cahier des charges et au bordereau des prix
unitaires,
14- Cration d'un parc de stationnement la gare - demande de subvention auprs du
Syndicat des Transports d'Ile-de-France : autorisation au Maire de signer les actes
correspondants
Afin de rationnaliser le stationnement proximit de la gare, une rflexion est engage depuis
plusieurs annes. Elle tient compte du fonctionnement actuel du stationnement et des besoins qui
seront crs par lurbanisation du secteur de la gare.
La Commune envisage un dimensionnement du parc relais de lordre de 400 places.
- 38 -
La Commune entend raliser un quipement collectif attractif par sa qualit de service ainsi quune
capacit adapte aux besoins, selon une logique multimodale (vlos, pitons, bus, gare,
vhicules).
La Rgion a accord un subventionnement pour cet quipement de 1 995 000 , valable jusquen
2018.
En revanche, le Syndicat des Transports dIle-de-France (STIF) a modifi ses modalits
dattribution de subvention. Il convient donc que la Commune renouvelle sa demande de subvention
pour le mme montant initialement accord, soit 1 995 000 .
Aprs avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement
Economique , ainsi que Finances et Affaires Gnrales , il est propos au Conseil Municipal :
-DE SOLLICITER auprs du Syndicat des Transports dIle-de-France une subvention au taux
maximum ;
-DAUTORISER le Dput Maire signer, au nom de la Commune, les actes correspondants.
Jaurai loccasion de mexprimer ce sujet avec la dlibration suivante portant sur le quartier de la
Gare mais je voudrais quand mme dire que, mme si je suis contre le projet, je suis pour les
subventions pour les travaux raliser.
Monsieur BTANT :
Nous avons la mme position de principe sur le sujet mais nous allons nous sabstenir parce quon
demande voir. Jaimerais que vous nous prcisiez ce quon entend par qualit de service pour
ce parking.
La qualit de service est de pouvoir accder directement la gare, davoir un parking surveill dot
de vido-protection, etc., quon y soit labri, avec des espaces vlos Cest toute la diffrence
avec le parking sauvage daujourdhui.
CONSIDERANT, quafin de rationnaliser le stationnement proximit de la gare, une rflexion est
engage depuis plusieurs annes et quelle tient compte du fonctionnement actuel du stationnement
et des besoins qui seront crs par lurbanisation du secteur de la gare,
CONSIDERANT que la Commune envisage un dimensionnement du parc relais de lordre de
400 places,
CONSIDERANT que la Commune entend raliser un quipement collectif attractif par sa qualit de
service ainsi quune capacit adapte aux besoins, selon une logique multimodale (vlos, pitons,
bus, gare, vhicules),
CONSIDERANT que la Rgion a accord un subventionnement pour cet quipement de
1 995 000 , valable jusquen 2018,
- 39 -
CONSIDERANT, quen revanche, le Syndicat des Transports dIle-de-France (STIF) a modifi ses
modalits dattribution de subvention et quil convient donc que la Commune renouvelle sa
demande de subvention pour le mme montant initialement accord, soit 1 995 000 ,
A l'unanimit (2 abstentions : A.BETANT, E.JAUNEAU),
SOLLICITE, auprs du Syndicat des Transports dIle-de-France, une subvention au taux maximum,
AUTORISE le Dput-Maire signer, au nom de la Commune, les actes correspondants,
15- Rue Louis Armand - dvoiement des rseaux d'eaux uses et d'eaux pluviales : signature
d'une convention entre la Commune et le SyAGE
Les travaux, objet de la prsente convention, concernent le dvoiement des rseaux deaux uses et
deaux pluviales sur une partie linaire de la nouvelle rue Louis Armand, en lien avec la cration
dun rond-point rue de Concy et dun bassin de rtention ralis par le SyAGE pour lutter contre les
problmes rcurrents dinondations.
Ils consisteront en :
- labaissement dun tronon de canalisation deaux uses en fonte de diamtre 400 sur 25 ml,
- labaissement dun tronon de canalisation deaux pluviales en bton de diamtre 1000 sur
27 ml. Sur ce tronon, la canalisation sera remplace par un dalot bton type moduloval .
La matrise douvrage des travaux sera assure par le SyAGE qui conservera la proprit des
canalisations deaux uses et deaux pluviales.
La convention prvoit un cot estimatif la charge de la Commune de :
- 42 980,99 HT pour labaissement de la canalisation deaux uses,
- 76 791,26 HT pour labaissement et la modification du rseau deaux pluviales.
A lissue de cette opration, un bilan des cots sera dress par le SyAGE et transmis la Commune
avec les justificatifs ncessaires.
Aprs avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
-DAPPROUVER la convention (ci-annexe) intervenir avec le SyAGE fixant les modalits de la
ralisation des travaux, ainsi que la prise en charge financire par la Commune,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention et tout document y affrent.
- 40 -
CONSIDERANT que les travaux, objet de la prsente convention, concernent le dvoiement des
rseaux deaux uses et deaux pluviales sur une partie linaire de la nouvelle rue Louis Armand,
en lien avec la cration dun rond-point rue de Concy et dun bassin de rtention ralis par le
SyAGE pour lutter contre les problmes rcurrents dinondations,
CONSIDERANT quils consisteront en :
- labaissement dun tronon de canalisation deaux uses en fonte de diamtre 400 sur 25 ml,
- labaissement dun tronon de canalisation deaux pluviales en bton de diamtre 1000 sur
27 ml. Sur ce tronon, la canalisation sera remplace par un dalot bton type moduloval ,
CONSIDERANT que la matrise douvrage des travaux sera assure par le SyAGE qui conservera
la proprit des canalisations deaux uses et deaux pluviales,
CONSIDERANT, qu lissue de cette opration, un bilan des cots sera dress par le SyAGE et
transmis la Commune avec les justificatifs ncessaires,
VU l'avis des Commissions Finances et Affaires Gnrales, ainsi que Travaux, Urbanisme,
Environnement et Dveloppement Economique.
A l'unanimit,
APPROUVE la convention intervenir avec le SyAGE fixant les modalits de la ralisation des
travaux ainsi que la prise en charge financire par la Commune,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention et tout document y affrent,
DIT que les crdits sont prvus au budget de la Commune.
A 21h38, Monsieur Lionel TRUC est prsent la sance.
16- Projet de la Gare : validation des protocoles organisant les cessions et acquisitions
immobilires sur les parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et AR 333-174
et autorisation au groupement QUANIM-BOUWFONDS-MARIGNAN pour le dpt des
demandes administratives
La Commune a lanc une consultation pour slectionner une quipe de dveloppeurs (investisseurs
ralisateurs) et concepteurs (architectes, programmistes, bureaux dtudes techniques,), capable
de raliser, sous leur propre matrise douvrage, un programme immobilier dans le cadre du projet
de requalification du quartier de la Gare , comportant la ralisation dun parc de stationnement
de lordre de 400 places, de locaux pouvant tre affects une crche, de logements sociaux et de
logements en accession, dun local destin Ple emploi et de locaux tertiaires.
Ce projet de requalification vient en remplacement dun projet initi il y a une dizaine dannes,
puis tomb en dsutude et abandonn, de raliser sur ce secteur une zone damnagement concert,
et il convient cet gard, par souci de clart, de prendre expressment acte de cet abandon.
- 41 -
Eu gard la complexit du nouveau projet de requalification du quartier de la Gare, la procdure

retenue a t celle du dialogue comptitif, telle que prvue par larticle 29 de la directive
2004/18/CE, afin de permettre la Commune didentifier les solutions techniques et les schmas
juridiques contractuels les plus mmes de rpondre aux besoins dfinis par le programme
fonctionnel et le cahier des charges de remise de loffre finale.
A lissue du dialogue comptitif, loffre finale du groupement QUANIM BOUWFONDS
MARIGNAN SAINT MIHIEL a t considre comme conomiquement la plus avantageuse, par
application des critres figurant au rglement de la consultation.
A cette occasion, le Comit de pilotage a galement retenu les options et variantes suivantes :
ralisation de lopration en une seule phase, variante avec 25 % de logements locatifs sociaux,
variante avec PMI, et profil en long avec enfouissement complmentaire des rseaux. En
consquence de lentre en vigueur de la loi n 2013-61 du 18 janvier 2013 relative la
mobilisation du foncier public en faveur du logement et au renforcement des obligations de
production de logement social, le programme doit dsormais comporter 30 % de logements locatifs
sociaux. Par ailleurs, les discussions avec la PMI nayant pu aboutir, les surfaces correspondantes
seront dvolues des bureaux dans des conditions quivalentes. Le local du march est en outre
remplac par un local de Police Municipale.
Le programme de construction est en consquence le suivant :
112 logements dits privs dune surface de plancher de 6 257 m environ, et autant de places de
stationnement ;
48 logements dits sociaux dune surface de plancher de 2 430 m environ, et autant de places de
stationnement ;
une crche multi-accueil dune surface de plancher de 573 m environ ;
un local destin accueillir des services de ltablissement public administratif de lEtat Ple
Emploi dune surface de plancher de 1080 m environ ;
un local destin accueillir un local de Police Municipale dune surface de plancher de 191 m
environ ;
un parc relais de stationnement dune capacit de lordre de 400 places de stationnements ;
des commerces constitus dune surface de vente alimentaire de 2 310 m environ, ainsi que
124 places de stationnement ;
un local destin accueillir des bureaux dune surface de plancher de 308 m environ.
Il est par ailleurs rappel que les modalits contractuelles et juridiques prcises de mise en uvre du
projet retenu impliquent la conclusion de protocoles daccord entre la Commune et le groupement
QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN, dont les termes ont depuis t mis au point sur le
fondement de la dlibration du 7 fvrier 2013 par les notaires des diffrentes parties. Ces
protocoles portent dune part sur la cession du foncier et dautre part sur les acquisitions des
quipements publics raliss en vente en tat futur dachvement (VEFA).
Aux fins dlaboration des protocoles daccord, le Conseil municipal a dcid, par sa prcdente
dlibration du 7 fvrier 2013, dune part, de prendre acte et dapprouver le choix de ce
groupement, pour assurer la ralisation du programme immobilier rnovation du quartier de la
gare , ayant fait lobjet de la procdure de dialogue comptitif lance le 19 mars 2011, et, dautre
part, dautoriser Monsieur le Dput-Maire engager des pourparlers avec le groupement en vue de
- 42 -
la mise au point des protocoles daccord dterminant les modalits juridiques et contractuelles de
ralisation dudit projet, conformment loffre retenue.
Il est en consquence port la connaissance des lus les termes des projets de Protocole
Foncier et de Protocole Equipements , auxquels sont annexs un projet de promesse de vente
du foncier constituant le terrain dassiette du programme immobilier (dune superficie totale
denviron 9 000 m), et les projets des VEFA quipements publics.
A cet gard, il est prvu que QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN labore et dpose, dune
part, un dossier de demande dautorisation dexploitation commerciale (pour la moyenne surface
alimentaire) et, dautre part, un dossier de demande de permis de construire.
Paralllement ces procdures dinstruction des autorisations administratives ncessaires la
ralisation de lopration, dont les dlais seront de plusieurs mois, il sera galement ncessaire de
dsaffecter puis de dclasser le terrain dassiette du projet qui appartient actuellement au domaine
public communal et, plus particulirement, au domaine public routier (emprise de lactuel parc de
stationnement de surface de la gare et voie Louis Armand destine tre dvie louest de
lemprise), un tel dclassement ne pouvant intervenir quaprs enqute publique et constituant une
condition pralable la conclusion des promesses de vente du foncier et dacquisition des
diffrentes VEFA.
En contrepartie des engagements (laboration des tudes et dossiers de demande des autorisations
administratives ncessaires), pris par QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN, qui sont les
membres du groupement qui seront en charge de la ralisation des travaux, la Commune va
consentir celui-ci un droit exclusif sur les biens susmentionns, consistant, dune part, ne
consentir aucune vente, promesse de vente, droit de prfrence ou de premption ni aucun droit rel
ou personnel portant sur ces biens et nengager aucune ngociation ni mme prendre contact
avec un tiers en vue de la cession des biens ou dune opration damnagement sur les biens et,
dautre part, les lui rserver.
Paralllement llaboration et linstruction des dossiers de demandes dautorisations
administratives, QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN va conclure avec la SAEM Habiter
Yerres un contrat de rservation portant sur les logements sociaux, avec Ple Emploi un bail en
ltat futur dachvement portant sur un local, et avec lacqureur agr par la Commune un contrat
de rservation portant sur la moyenne surface alimentaire et les commerces en pied dimmeuble. La
conclusion de ces diffrents contrats constitue, avec lobtention dun permis de construire dfinitif
et celle dune autorisation dexploitation commerciale dfinitive, des conditions suspensives du
protocole daccord. Par ailleurs, un pacte de prfrence au profit de la Commune sera consenti pour
lattribution de 100 m de boutiques, donnant sur la rue de Concy.
Lacquisition des quipements communaux dans le cadre de contrats de vente en ltat futur
dachvement fera lobjet dune dlibration ultrieure du Conseil Municipal.
La signature de la promesse de vente du foncier et des VEFA interviendra une fois ralises les
diffrentes conditions pralables et les diffrentes conditions suspensives et, dans lhypothse o
ces diffrentes conditions seraient ralises mais que lune des parties nexcuterait pas son
engagement de signer la promesse, lautre partie aura le choix soit de mettre en demeure la partie
dfaillante de signer la promesse, soit de rclamer lindemnisation prvue au Protocole Foncier .
Les tableaux ci-dessous reprennent les offres de prix de charge foncire et de VEFA du
groupement, en comparaison avec lestimation du service des Domaines (les montants entre
parenthses sont indiqus titre dinformation) :
- 43 -
Charge foncire
Logements libres
Logements locatifs sociaux
Commerces
Bureaux lis aux commerces
Offre Promoteur*
544 /m
(soit 3 403 808 HT)
261 /m
(soit 634 230 HT)
336 /m
(soit 1 925 664 HT)
544 /m
(soit 270 368 HT)
Crche,
Police municipale,
318 /m
Ple Emploi,
(soit 684 336 HT)
Locaux professionnels,
*surface plancher comme unit de mesure
Equipements publics /
VEFA
Crche
Poste de Police municipale
Parc relais de stationnement
Offre Promoteur*
1 518 HT / m
(soit 819 720 HT)
2 508 HT/m
(soit 461 533 HT)
16 722 HT/place
(soit 6 471 414 HT)
Avis des Domaines

450 500 /m
450 500 /m
250 /m
200 250 /m
200 250 /m
Avis de
Domaines
Entre 2 000 et
2 200 HT/m
2 800 HT/m
19 000 HT/place
* les achats en VEFA sont bass sur les surfaces utiles suivantes :
Crche : 540 m
Police Municipale : 184 m
Un rapport dun bureau dtude spcialis estime le surcot de dpollution dans une fourchette
allant de 120 000 HT 500 000 HT. Ce surcot sera rparti entre la Ville et les promoteurs de
la manire suivante :
-
Si le surcot est infrieur 150 000 HT, il sera support par les seuls promoteurs,
Si le surcot est compris entre 150 000 HT et 500 000 HT, les promoteurs prendront en
charge 150 000 HT et la Ville le reste,
Si le surcot est suprieur 500 000 HT, la Ville supportera 350 000 HT et les
promoteurs le reste.
En outre, un rapport gotechnique plus approfondi que celui de la consultation conclut la ncessit
de raliser des pieux une profondeur plus importante. Le surcot sera pris en charge par la Ville
hauteur de 653 000 HT maximum.
ainsi que Finances et Affaires Gnrales et vu lavis des Domaines en date du 4/7/2013 et du
7/2/2014, ci-joint, il est propos au Conseil Municipal :
-DABROGER les dlibrations relatives la Zone dAmnagement Concert de la Gare
(2004/07/756 du 1er juillet 2004 : lancement de la phase de concertation pralable la cration de la
zone damnagement concert dite Quartier de la Gare ; 2007/06/1243 du 28 juin 2007 :
approbation du dossier de cration de la Zone dAmnagement Concert Quartier de la Gare),
-DAPPROUVER les protocoles daccord (dits Protocole Foncier et Protocole Equipements )
destins tre conclus avec QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN, pour assurer la ralisation
- 44 -
du programme immobilier rnovation du quartier de la gare , et en dterminer les modalits

juridiques et contractuelles de ralisation,
-DE FIXER le prix de vente par poste selon le tableau ci-dessus, et titre indicatif, en ltat des
surfaces arrtes ce jour, 6 918 406 hors taxes et hors droits de mutation,
-DE FIXER lchancier de paiement comme suit : une partie du prix, correspondant soixante-dix
pour cent (70 %) du montant du prix, sera exigible au jour de lActe de vente Foncier, le solde du
prix, soit trente pour cent (30 %) du montant prix, sera exigible dans un dlai de douze (12) mois
compter de la signature de lActe de vente Foncier,
-DE FIXER le prix dachat des VEFA selon les modalits dfinies ci-dessus,
-DE PRENDRE ACTE de la participation de la Ville au cot de dpollution du terrain selon les
modalits sus dfinies,
-DE PRENDRE ACTE de la participation de la Ville au surcot gotechnique selon les modalits
sus dfinies,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire, au nom de la Commune, signer lesdits protocoles
daccord, ainsi que tout document y affrent,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire, dune manire gnrale, ouvrir ou requrir
louverture de toute enqute publique, procder aux oprations de division parcellaire ncessaires,
notamment par voie de dclaration pralable, et signer tout acte ou document ncessaire la
ralisation du programme immobilier du quartier de la Gare,
-DAUTORISER QUANIM - BOUWFONDS MARIGNAN occuper, titre gratuit, le domaine
public sur les parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et AR 333-174 aux fins
de ralisation dudit programme immobilier, et Monsieur le Dput-Maire signer cet effet toute
autorisation du domaine public,
- DACCORDER Monsieur le Dput-Maire dautoriser QUANIM BOUWFONDS
MARIGNAN construire et en consquence dposer toutes les demandes dautorisations
administratives requises par la mise en oeuvre du projet, et notamment le permis de construire et la
demande dautorisation dexploitation commerciale sur les parcelles communales cadastres
AP 396-397-349-350-351 et AR 333-174,
-DE DESAFFECTER le terrain dassiette du programme immobilier du quartier de la Gare dans un
calendrier compatible avec les diffrentes autorisations administratives et dautoriser Monsieur le
Dput-Maire prendre toute mesure ncessaire la mise en uvre et au respect de ladite dcision
de dsaffectation.
(Le dossier est consultable au Secrtariat Gnral.)
Je reste farouchement oppose ce projet en ltat actuel et dont la seule modification par rapport
au projet initial est limplantation de ce poste de police municipale. Mon opposition porte sur 4
points principaux que jai dj dvelopps mais que je souhaite succinctement rappeler. Tout
dabord, en termes de circulation et jai en ma possession une tude de stationnement et de
circulation-, ce projet va provoquer et bloquer la circulation dans ce quartier diffrentes heures, et
notamment en termes de stationnement et de foisonnement entre les places rserves la surface
commerciale et le parking de stationnement rgional. Quand les gens arriveront pour faire leurs
courses et ce, surtout le vendredi soir, il ny aura pas assez de gens qui seront alors partis du parking
- 45 -
de la gare. Cela entrainera une pnurie de places. Il y a aussi le stationnement par la dviation de la
rue Louis-Armand. Elle est actuellement aligne et avait dailleurs t raligne par les travaux du
giratoire, ce qui avait amlior la circulation. Cela faisait un carrefour plus simple, alors quil tait
en baonnette auparavant. Le fait de le dcaler de nouveau, entre les deux morceaux de la rue des
Lilas et de la rue Meissonnier, provoquera un problme de circulation ce carrefour. Le giratoire,
de mme taille que celui existant, ne va pas forcment rgler le problme puisquil sera bloqu ds
quil y aura un bus et deux voitures.
Le stationnement rgional en super structure cote effectivement trs cher et limite ainsi la
proposition du nombre de places 400. Cest dj saturation puisque nous sommes au mme
nombre de voitures gares sur le parking. Enfin, on ne peut plus faire de tarifs diffrencis selon les
communes pour un parking financ par le STIF, comme cest le cas aujourdhui. Les Yerrois paient
actuellement une carte annuelle de 17,40 et les Montgeronnais ou Brunoyens, par exemple, sont
58 mensuels. Or, il ny aura plus de prfrence permettant de favoriser le stationnement pour les
Yerrois alors que le nombre de places nvolue pas beaucoup. De plus, la politique de
stationnement du parking en super structure ne pourra que saccompagner dune politique de
stationnement dans le quartier incitant se garer l et non en dehors. Il y a donc forcment une
relation puisquil y a peu prs le double de vhicules, soit 400 sur site et 400 lextrieur, donc
800 vhicules qui se garent tous les matins la gare. Mme si loffre de transports en commun sest
amliore ces dernires annes, il y a toujours un nombre important de voitures qui se garent.
Il y a aussi la question de la scurit par ce quon sait que mettre un centre commercial au pied
dune gare amnera forcment de linscurit.
Enfin, le dernier point concerne la partie commerciale : dans la dlibration le seul lment o il na
pas les vrais mtres-carrs de surface cest pour la partie commerciale. Or, dans le dossier complet
de la gare, nous avons 6 172 mtres carrs de commerces. Ce chiffre comprend lespace de
circulation. Il y a donc bien 2 300 mtres carrs de surface de vente pour la partie alimentaire et
1 381 mtres carrs de boutiques. Ce nest pas ngligeable en termes de mtres carrs. Notamment
pour le commerce de centre-ville, cela va devenir problmatique. Les commerants du centre-ville,
comme de proximit Gambetta, etc., risquent den ptir surtout cause de ces 1 381 mtres carrs
de boutiques. Cest donc en raison de ces quatre lments que je voterai contre cette dlibration.
Vous indiquez que lacte authentique sera conditionn lobtention des permis de construire. Or
mais peut-tre ai-je mal lu, je nai rien vu ce sujet dans le dossier. Il y a des conditions
suspensives pour tout le reste, comme pour les subventions, mais pas concernant lobtention du
permis de construire. Cette condition suspensive est classique et minimale pour ce genre de projet
assez compliqu.
Enfin, o vont se garer les actuelles centaines de voitures pendant toute la dure du chantier ? Les
places prvues sur les parcelles jouxtant le site ont aussi t faites en remplacement des places
actuellement prises par Rseau Ferr de France sur le parking Delacarte. Mme si on les rcupre
ensuite, cela reste tout fait insuffisant pour absorber les vhicules qui viennent chaque jour se
garer l et qui pendant les annes du chantier vont se trouver sans solution.
Nous avons beaucoup travaill et dbattu sur ce projet. Je veux rendre hommage
Jacqueline CAILLOT, qui a t Conseillre Municipale dlgue, ainsi quaux Service Urbanisme et
Services Techniques, qui ont beaucoup travaill sur ce dossier durant ces dernires annes. Il sagit
du troisime projet et, force dy travailler, je pense quon a pu viter les inconvnients et trouver
un point dquilibre.
Je vais rpondre sur les points voqus par Madame RACT-MADOUX. Lintrt dun parking de
stationnement, financ par le STIF, est quil est en tages et nest donc pas consommateur de places
en surface. Ne pas bnficier de la subvention serait une folie pour la Ville. Quand le parking sera
fini, il ny aura sans aucun doute plus quune zone RER. La politique de la Rgion est, en effet,
daller vers la zone unique, cela progresse assez rgulirement et fait partie dun engagement pris
par Monsieur HUCHON. Nous aurons, dici l, bien avanc sur la possibilit dviter linconvnient
que vous soulevez, Madame RACT-MADOUX.
- 46 -
Pour la circulation, nous ne sommes pas du tout du mme avis, et nous vous lavons dj dit cent
fois. Une remarque que vous aviez faite sur le carrefour entre la rue Louis-Armand et la rue de
Concy nous avait interpells et nous a dcids modifier le projet. Nous lavons modifi dans son
architecture avec un plan coup pour dgager un espace important. Nous avons galement rachet le
pavillon den face. Nous avons donc bien entendu vos remarques et ne sommes pas butts sur nos
arguments. Il faut couter le maximum davis dans ce genre de dossier et faire la part des choses.
Nous avons galement organis un rond-point de retournement, la limite de la voie ferre et au
coude suprieur de la rue Louis-Armand, pour viter tout danger de cisaillement. Nous avons aussi
beaucoup insist pour sparer compltement lentre du parking des habitations de celui du centre
commercial et du parking public, afin dviter toute confusion. Nous estimons avoir donc pris toutes
les prcautions dusage.
Lutilisation du parking commercial, en termes dhoraires, est complmentaire lusage du parking
public. Jajoute quil ny a pas 400 places mais plus de 700. Il y a les places rserves aux
habitations, celles de la surface commerciale et celles du parking.
Javais lu votre projet alternatif, Madame RACT-MADOUX. On peut bien sr tout vouloir, imaginer
de raliser 600 ou 800 places, etc., mais o les faire ? Comment les payer ? En tenant compte de
lamlioration des lignes de bus, avec une politique intelligente de transports publics, on accueille
100 120 places de plus. En termes de vhicules, on sera 280 voitures au maximum-maximorum.
Le parking Delacarte va galement retrouver son usage.
Pendant les travaux, cela va bien videmment tre difficile. Cest pourquoi nous avons effectu des
travaux, en urgence, dans ce que jappelle le Clos des Peintres ou Gare 2 . Cest pourquoi,
aussi, nous dmolissons une maison et allons racheter quelques pavillons, dici le dbut des travaux,
pour largir au maximum le parking. Nous allons galement refaire le parking situ prs de lentre
la rsidence du Clos des Peintres . Nous mettons tout en uvre pour offrir des places de
substitution. De combien en disposerons-nous ? Aujourdhui, je ne peux pas le dire prcisment,
mais nous en aurons dj entre 100 et 120, soit prs dun tiers la moiti du besoin en places qui
pourra tre couvert sur le secteur. Le parking de la rue de la Gare va rouvrir avant le dbut des
travaux. Enfin, je suis en ngociation avec Montgeron pour trouver un accord sur lutilisation de
leur parking pendant la phase des travaux. Or, la Commune souhaite le refaire payant pour les
automobilistes extrieurs Montgeron et cela peut videmment nous gner Un accord doit donc
tre trouv pour les Yerrois pendant la phase des travaux.
En ce qui concerne la scurit, ce nest pas un centre commercial mais une surface moyenne
commerciale avec sept boutiques, dont une brasserie. Il ne faut aucune ambigit ce sujet et je
tiens le prciser de nouveau : il y aura des commerces, dont un supermarch, un mail, une
brasserie et des boutiques dune surface de plancher denviron 6 172 mtres carrs, ainsi que des
bureaux annexes aux commerces dune surface de plancher denviron 497 mtres carrs, et
124 places de stationnement.
Les surfaces obtenues dans cette dlibration sont la division du cot du prix au mtre carr, et cest
bien ce qui est indiqu dans le document. Si on fait cette division, pour tre identique tous les
autres mtres carrs, on obtient une surface plus faible parce que les espaces servants ne sont pas
vendus. Le chiffre que javais calcul en Commission est de 5 300
Tout fait, mais nous mettons le maximum pour ne pas tre accuss davoir minor. Il y a le mail,
les espaces servants, etc., mais ceci peut tre ajout la dlibration pour quil ny ait pas
dambigit sur ce point. Nous navons pas chang davis : une surface commerciale dans le cur
de la Ville va, au contraire, rapatrier les clients qui partent actuellement lextrieur et donc
favoriser le commerce local. Ensuite, nous estimons que 7 commerces sur 200 ne sont pas
dstabilisants. Tout au contraire, dans la mesure o nous prenons de surcrot une action dans le
systme en achetant 100 mtres carrs pour bloquer toute possibilit ultrieure de fusion de
commerces.
- 47 -
Sur les plans, le commerce de 100 mtres carrs est situ droite et ne bloque absolument rien.
Le reste est bloqu par le mail qui constitue lment vital. Il ne faut pas quil y ait et je my suis
engag- une possibilit de fusion, de la part de lexploitant commercial qui achte, pour agrandir sa
surface commerciale. Il y a donc bien une surface commerciale unique de 2 310 mtres carrs. Cela
correspond exactement la ngociation que nous avions eue avec Intermarch quand ils avaient eu
lautorisation dagrandissement. Nous lavions bloqu cette surface en le prvenant quil y avait la
mme surface la gare. Le dossier dagrandissement dIntermarch, dpos la Commission
Dpartementale d'Amnagement Commerciale, reprend dailleurs notre argument de dire quil y
aura une autre surface la gare. Donc, ds son agrandissement, Intermarch savait quil y avait une
autre surface la gare, et il le savait dautant plus que nous avions bloqu 2 300 mtres carrs en
lui disant que nous ne voulions pas dun hypermarch en Ville mais deux surfaces de 2 300 mtres
carrs, plutt quune seule de 4ou 5 000 mtres carrs. Nous avons galement bloqu la demande
dinstallation dun hypermarch Leclerc de 10 000 mtres carrs la Mare-Arme.
Jajoute, pour que ce soit clair, 2 300 mtres carrs est tout fait faible par rapport ce qui sest
construit dans les environs. Plus de 20 000 mtres carrs Montgeron, Melun-Snart, Boussy
Nous sommes, quant nous, dans de toutes petites et raisonnables surfaces. Brunoy, il y a un
Monoprix de taille peu prs gale ainsi quun Carrefour Market de 2 500 mtres carrs
cinquante mtres dcart, chacun tant en vis--vis sur les deux berges de la rivire. Montgeron, il
y a un Super U et un Leclerc dune superficie double par rapport celle que nous avons prvue,
sans parler des dizaines de milliers de mtres-carrs dAuchan. Il ne sagit pas du tout dun centre
commercial mais dune surface moyenne alimentaire avec sept boutiques dont une brasserie.
Nous avons un accord avec lexploitant pour que les boutiques soient des commerces
complmentaires du commerce local. Cest trs important. Il y a notamment une boutique de
produits ddis linformatique et la tlphonie quil ny a pas en Ville. On ajoute donc une offre
complmentaire et on ne retranche pas, on ne concurrence pas de manire forte le commerce local.
La dynamique commerciale dune ville vient plutt de laccumulation doffres complmentaires
plutt que de la peur de la concurrence. Lexposition Caillebotte a fait plus de bien au commerce
local que tout ce quon peut faire parce que a gnre du public, de la nouveaut, etc. Le restaurant
de La Ferme, par exemple, na pas dsempli et avait chaque jour cinq six tables de gens visitant
lexposition. Il va falloir que les restaurants ouvrent le dimanche pour rpondre aux flots de
touristes, mais aussi quils y fassent preuve dadaptation la vie daujourdhui avec le passage
lInternet, etc. Nous pensons quil ny aura aucune dstabilisation de loffre commerciale mais un
renforcement. Cela permettra aux habitants de trouver, dans les villes, des surfaces commerciales et
de ne plus devoir prendre leur voiture pour aller dans des hypermarchs. Ces derniers vont passer
de mode et le vieillissement de la population va inciter les gens redcouvrir les surfaces moyennes
dans les villes. Il ny a donc aucune inquitude avoir l-dessus.
Pour la scurit, nous avons rajout le poste de police. La surface commerciale sera ferme le soir.
Il ny a pas de centre commercial mais seulement une place, comme au centre-ville ou au CEC,
avec une vido-protection et des forces de scurit. Je ne vois l aucun danger dinscurit.
Pour le permis de construire, je lis dans le Protocole daccord, article 7.1-7 : Condition suspensive
de lobtention par le Promoteur dun permis de construire exprs conforme la demande telle
qu'elle aura t labore par les Parties . On la retrouve galement dans le Protocole quipement.
Le notaire, enfin, prcise bien que la promesse foncire et les promesses VEFA ne seront signes
quune fois les autorisations obtenues .
Pour accentuer ce que vous disiez par rapport aux dangers dagrandissement, il y a 400 mtres
carrs de bureaux annexs ces surfaces commerciales, qui ne sont certes pas au mme niveau,
mais qui peuvent ventuellement faire du transfert de fonctions. Nous avons aussi le problme de la
- 48 -
livraison. Dans le projet, la manuvre des camions devra seffectuer en coupant la future rue LouisArmand afin de pouvoir rentrer en marche arrire dans le quai intrieur. Il serait donc peut-tre bien
de prvoir que ces camions de livraison ne viennent pas travailler lheure dentre et de sortie des
parkings. On risque sinon davoir du mal rentrer dans les parkings et cela devrait pouvoir nerver
les usagers.
Vous dites quil ny a que sept boutiques mais quand on divise, par rapport la surface, nous
obtenons 200 mtres carrs. Or, en comparaison avec les boutiques du centre-ville, la plus grande
Le Pain de Quatre Livres - fait 90 mtres carrs. Ce nest donc pas quune question de nombre mais
bien galement de poids. Mon inquitude portait essentiellement sur le commerce de proximit.
Mme si elles connatront un ralentissement, les moyennes surfaces sauront faire face car elles ont
les reins plus solides que les commerces de proximit.
Au vu du plan et de la hauteur du plafond, il est absolument impossible denvisager du public dans
les bureaux. Je ne vois pas comment cela pourrait se faire. Vous avez cependant raison en ce qui
concerne les livraisons : elles devront seffectuer avant une certaine heure. Cest un point important
mais la livraison dIntermarch nest pas non plus chose aise, rue du Stade.
400 voitures qui rentrent dans le parking
Je le sais bien mais la rue Louis-Armand est justement dimensionne trs largement pour avoir des
espaces pitons bien organiss et de lespace en gnral. On la considrablement largie pour
quelle soit un vrai espace de respiration entre la Gare n1 et la Gare n2 .
Concernant la surface des boutiques, je prcise que la brasserie sera dune surface suprieure 200
mtres carrs 340 mtres carrs environ, il faudrait revrifier exactement. Ce ne sont donc pas 30
boutiques Ce nest pas un centre commercial mais seulement 8 boutiques sur 200 m, hors
assurances et banques en ville.
Il y a videmment dbat et nous en avons beaucoup discut entre nous. Cest des dizaines de
journes de travail depuis dix ans. Nous pensons avoir trouv un bel quilibre. Nous pensons quil
ne faut pas oublier les quipements publics. Ils sont autofinancs puisque lquilibre financier de
cette opration reste trs positif malgr le surcot gologique, sur lequel nous avons d cder. En
effet, aprs une contre-expertise, nous nous sommes aperus que le promoteur avait raison. Cest en
tout cas une bonne opration financire. Elle finance un parking de stationnement rgional de 400
places, qui va donner un confort exceptionnel aux usagers, un poste de police neuf donnant sur la
place et sur le parking, une antenne de Ple Emploi, une place publique refaite et digne de la Ville,
une crche de 40 berceaux et 48 logements sociaux avec une trentaine de logements pour les jeunes.
Ces derniers, des studios de 20 mtres carrs avec un loyer mensuel de 200 euros, seront soutenus
par le Conseil Rgional et seront exprimentaux. Ce programme est quilibr et dgage 2,324 M
hors travaux de la place et qui serviront lamnagement extrieur de celle-ci.
Cest donc, je le pense, une chance pour la Ville. Ce programme immobilier nest pas trop dense et
reste en R+2, R+3 et R+4 dans un seul endroit. Il est du mme gabarit que celui du Parc de la
Mairie. Il faut donc maintenant agir. On sest donn le temps de la rflexion, et cela fait trois ans
que nous ngocions avec les promoteurs ; il faut maintenant appuyer sur le bouton. Je vous propose
dappuyer ce soir sur ce bouton. Je pense que le permis de construire sera rapidement accord. Les
pompiers ont t associs llaboration de ce programme, et nous verrons quel sera le rsultat de
la consultation avec la Commission Dpartementale d'Amnagement Commerciale ou Nationale
en cas de recours. Nous avons donc encore une anne de procdures avant le premier coup de
pioche. Paralllement, tous les travaux accessoires ont t raliss, le dernier tant celui du SyAGE
avec le grand rservoir pour viter les inondations dans le quartier de Concy. Les travaux
- 49 -
daccessibilit de la gare seront achevs au moment du chantier. Aujourdhui, nous pensons avoir
fait le maximum et pensons avoir laccord de nos concitoyens sur ce projet.
Llment financier que je veux soulever aura un cho avec la prochaine dlibration sur la taxe
damnagement. Je voterai contre parce que je trouve que cest justement un outil intressant. Vous
avez la capacit daugmenter la taxe damnagement sur des projets bien spcifiques ou des
endroits du PLU avec des secteurs spcifiques de projets. Cela donnerait un revenu supplmentaire
qui permettrait de payer des quipements. On peut aller jusqu 20% quand cest motiv. La
dlibration doit t prise avant lobtention du permis. Nous avons donc encore ventuellement du
temps mais si vous vous rendez compte que lquilibre est en pril, la taxe damnagement permet
de rcuprer un financement.
Je pensais que nous tions au maximum.
Non, cest jusqu 20% sur des secteurs spcifiques et cela donne des marges qui peuvent tre
considrables. Il faut des dlibrations motives.
Nous allons refaire un point ce sujet.
5% est le taux maximum sans motivations. Si vous laugmentez trop, je pense que le promoteur
ragira et reviendra ngocier le cot de vente. Il faut donc un quilibre.
Les taxes damnagement ont augment par rapport loffre initiale. Il ne faut pas non plus tuer le
petit cheval, mais cest une marge de manuvre. Nous allons tudier la majoration locale motive,
ce qui peut tre un lment de la ngociation finale.
Monsieur BTANT :
Beaucoup de points dans ce projet nous paraissent positifs mais ce qui motivera notre avis ngatif
est essentiellement la surface commerciale. Nous ne faisons pas le mme pari que vous. Dun
certain ct, jespre que cest vous qui avez raison et nous le dirons si cest le cas mais nous
estimons quil y a aura forcment un impact avec deux surfaces 450 mtres lune de lautre. Il
marrive daller Cora, Carrefour ou Melun-Snart et je continuerai dy aller parce que je sais
pouvoir y trouver des articles que je ne trouverai pas Intermarch. Nous sommes trs dubitatifs et
cela parait tre trs dstabilisant. Nous en avons parl au moment de la Commission,
Monsieur CLODONG, et vous mavez alors donn lexemple de deux antiquaires proches lun de
lautre Or, ces commerces ne vendent pas du tout la mme chose et il y a entre eux une
mulation. On va ainsi aux Puces de Saint-Ouen parce quon sait pouvoir y trouver ces diffrences.
Or, ce nest pas ici le mme cas de figure : il sagit dune surface identique celle dIntermarch.
Jespre encore une fois que vous avez raison, mais je ne vois pas en quoi cette complmentarit
nest pas dabord une concurrence, et en quoi elle nimpactera pas fortement les commerces
existants.
Monsieur CLODONG :
Nous avons effectivement voqu ce point en Commission. Ctait pour illustrer que le commerce
appelle le commerce et que les commerants disent, quavec la concurrence autour deux, cela
amne plus de personnes et que cela ne leur nuit pas ncessairement. Ce ntait quune illustration.
- 50 -
Monsieur BTANT :
Tout dpend des commerces. Je ne vois pas en quoi mettre deux Fnac lune ct de lautre ferait
avancer le schmilblick
Qui vous dit quils auront obligatoirement la mme offre ? La concurrence est plutt saine et le
monopole, en tout cas, est plutt malsain.
Monsieur CLODONG :
On voit trs souvent des endroits o un Mac Donald et un Burger King se font face ; or, les deux
vendent des hamburgers et les deux marchent bien
Cest en tout cas un vrai dbat, mais rester plus longtemps dans lindcision serait coupable.
Monsieur BTANT :
On ne veut pas refaire la campagne.
Je lai bien compris. Sur ce point, et ny voyez pas une pique polmique, vos prdcesseurs du
mme groupe politique avaient un avis diffrent. Monsieur DANEL et Madame SITTLER avaient
certes leurs critiques mais ils nen avaient pas sur la surface commerciale. Cela prouve bien quun
tel sujet dpasse les clivages politiques.
Monsieur BTANT :
Cest le mme cas pour Autolib
Certains peuvent ne pas tre daccord dans notre propre camp, et cest bien un lment
dapprciation. Yerres, pour une ville de 30 000 habitants, est une de celles qui a le moins de retour
du pouvoir dachat de ses habitants. On a donc de la marge. Cest aussi une centaine demplois sur
ce site. viter aux habitants de trop se dplacer et disposer demplois est quand mme un point
positif. Nous y avons travaill pendant des annes. Cest un beau projet. Il nous a en tout cas
convaincus et a convaincu beaucoup de Yerrois lors de son exposition. Il a t amlior, son
architecture est extrmement soigne. Tous les plans sont disposition. Mais, encore une fois, nous
avons des tapes supplmentaires passer.
Cette dlibration comporte trois sous-points : les protocoles, le permis de construire et
lautorisation commerciale. Nous avons galement labrogation de la ZAC. Cette opration est donc
extrmement complexe.
Projet de la Gare : validation des protocoles organisant les cessions et acquisitions immobilires
sur les parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et AR 333-174 conclus avec le
groupement QUANIM-BOUWFONDS-MARIGNAN
VU le Code de Commerce,
VU le Code de lUrbanisme,
- 51 -
VU la dlibration n 2013/02/742 du 7 fvrier 2013 approuvant le choix du laurat du dialogue

comptitif de lamnagement du quartier de la Gare,
CONSIDERANT que la Commune a lanc une consultation pour slectionner une quipe de
dveloppeurs (investisseurs ralisateurs) et concepteurs (architectes, programmistes, bureaux
dtudes techniques,), capable de raliser, sous leur propre matrise douvrage, un programme
immobilier dans le cadre du projet de requalification du quartier de la Gare , comportant la
ralisation dun parc de stationnement de lordre de 400 places, de locaux pouvant tre affects
une crche, de logements sociaux et de logements en accession, dun local destin Ple emploi et
de locaux tertiaires ;
CONSIDERANT que ce projet de requalification vient en remplacement dun projet initi il y a une
dizaine dannes, puis tomb en dsutude et abandonn, de raliser sur ce secteur une zone
damnagement concert, et quil convient cet gard, par souci de clart, de prendre
expressment acte de cet abandon ;
CONSIDERANT, queu gard la complexit du nouveau projet de requalification du quartier de
la Gare, la procdure retenue a t celle du dialogue comptitif, telle que prvue par larticle 29 de
la directive 2004/18/CE, afin de permettre la Commune didentifier les solutions techniques et les
schmas juridiques contractuels les plus mmes de rpondre aux besoins dfinis par le
programme fonctionnel et le cahier des charges de remise de loffre finale ;
CONSIDERANT qu lissue du dialogue comptitif, loffre finale du groupement QUANIM
BOUWFONDS MARIGNAN SAINT MIHIEL a t considre comme conomiquement la plus
avantageuse, par application des critres figurant au rglement de la consultation ;
CONSIDERANT, qu cette occasion, le Comit de pilotage a galement retenu les options et
variantes suivantes : ralisation de lopration en une seule phase, variante avec 25 % de
logements locatifs sociaux, variante avec PMI, et profil en long avec enfouissement complmentaire
des rseaux ;
CONSIDERANT, quen consquence de lentre en vigueur de la loi n 2013-61 du 18 janvier 2013
relative la mobilisation du foncier public en faveur du logement et au renforcement des
obligations de production de logement social, le programme doit dsormais comporter 30 % de
logements locatifs sociaux et que, par ailleurs, les discussions avec la PMI nayant pu aboutir, les
surfaces correspondantes seront dvolues des bureaux dans des conditions quivalentes ;
CONSIDERANT que le local du march est en outre remplac par un local de Police Municipale ;
CONSIDERANT que le programme de construction est, en consquence, le suivant :
112 logements dits privs dune surface de plancher de 6 257 m environ, et autant de places
de stationnement ;
48 logements dits sociaux dune surface de plancher de 2 430 m environ, et autant de places
de stationnement ;
une crche multi-accueil dune surface de plancher de 573 m environ ;
un local destin accueillir des services de ltablissement public administratif de lEtat Ple
Emploi dune surface de plancher de 1080 m environ ;
un local destin accueillir un local de Police Municipale dune surface de plancher de 191 m
environ ;
un parc relais de stationnement dune capacit de lordre de 400 places de stationnement ;
- 52 -
des commerces (dont un supermarch, un mail, une brasserie et boutiques) dune surface de
plancher de 6 172 m environ, ainsi que des bureaux annexes aux commerces dune surface de
plancher de 497 m environ, ainsi que 124 places de stationnement ;
un local destin accueillir des bureaux dune surface de plancher de 308 m environ ;
CONSIDERANT quil est par ailleurs rappel que les modalits contractuelles et juridiques
prcises de mise en uvre du projet retenu impliquent la conclusion de protocoles daccord entre la
Commune et le groupement QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN, dont les termes ont depuis t
mis au point sur le fondement de la dlibration du 7 fvrier 2013 par les notaires des diffrentes
parties et que ces protocoles portent dune part, sur la cession du foncier et dautre part, sur les
acquisitions des quipements publics raliss en vente en tat futur dachvement (VEFA) ;
CONSIDERANT, quaux fins dlaboration des protocoles daccord, le Conseil Municipal a dcid,
par sa prcdente dlibration du 7 fvrier 2013, dune part, de prendre acte et dapprouver le
choix de ce groupement, pour assurer la ralisation du programme immobilier rnovation du
quartier de la gare , ayant fait lobjet de la procdure de dialogue comptitif lance le
19 mars 2011, et, dautre part, dautoriser Monsieur le Dput-Maire engager des pourparlers
avec le groupement en vue de la mise au point des protocoles daccord dterminant les modalits
juridiques et contractuelles de ralisation dudit projet, conformment loffre retenue ;
CONSIDERANT quil est en consquence port la connaissance des lus les termes des projets de
Protocole Foncier et de Protocole Equipements , auxquels sont annexs un projet de
promesse de vente du foncier constituant le terrain dassiette du programme immobilier (dune
superficie totale denviron 9 000 m), et les projets des VEFA quipements publics ;
CONSIDERANT, qu cet gard, il est prvu que QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN labore
et dpose, dune part, un dossier de demande dautorisation dexploitation commerciale (pour la
moyenne surface alimentaire) et, dautre part, un dossier de demande de permis de construire ;
CONSIDERANT que, paralllement ces procdures dinstruction des autorisations
administratives ncessaires la ralisation de lopration dont les dlais seront de plusieurs mois,
il sera galement ncessaire de dsaffecter puis de dclasser le terrain dassiette du projet qui
appartient actuellement au domaine public communal et, plus particulirement, au domaine public
routier (emprise de lactuel parc de stationnement de surface de la gare et voie Louis Armand
destine tre dvie louest de lemprise), un tel dclassement ne pouvant intervenir quaprs
enqute publique et constituant une condition pralable la conclusion des promesses de vente du
foncier et dacquisition des diffrentes VEFA ;
CONSIDERANT, quen contrepartie des engagements (laboration des tudes et dossiers de
demande des autorisations administratives ncessaires) pris par QUANIM BOUWFONDS
MARIGNAN qui sont les membres du groupement qui seront en charge de la ralisation des
travaux, la Commune va consentir celui-ci un droit exclusif sur les biens susmentionns,
consistant, dune part, ne consentir aucune vente, promesse de vente, droit de prfrence ou de
premption ni aucun droit rel ou personnel portant sur ces biens et nengager aucune
ngociation ni mme prendre contact avec un tiers en vue de la cession des biens ou dune
opration damnagement sur les biens et, dautre part, les lui rserver ;
CONSIDERANT que paralllement llaboration et linstruction des dossiers de demandes
dautorisations administratives, QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN va conclure avec la
SAEM de Logements Habiter Yerres un contrat de rservation portant sur les logements
sociaux, avec Ple Emploi un bail en ltat futur dachvement portant sur un local, et avec
lacqureur agr par la Commune un contrat de rservation portant sur la moyenne surface
alimentaire et les commerces en pied dimmeuble et que la conclusion de ces diffrents contrats
- 53 -
constitue, avec lobtention dun permis de construire dfinitif et celle dune autorisation
dexploitation commerciale dfinitive, des conditions suspensives du protocole daccord ;
CONSIDERANT que, par ailleurs, un pacte de prfrence au profit de la Commune sera consenti
pour lattribution de 100 m de boutiques, donnant sur la rue de Concy ;
CONSIDERANT que lacquisition des quipements communaux, dans le cadre de contrats de vente
en ltat futur dachvement, fera lobjet dune dlibration ultrieure du Conseil Municipal ;
CONSIDERANT que la signature de la promesse de vente du foncier et des VEFA interviendra une
fois ralises les diffrentes conditions pralables et les diffrentes conditions suspensives et, dans
lhypothse o ces diffrentes conditions seraient ralises mais que lune des parties nexcuterait
pas son engagement de signer la promesse, lautre partie aura le choix soit de mettre en demeure la
partie dfaillante de signer la promesse, soit de rclamer lindemnisation prvue au Protocole
Foncier ;
CONSIDERANT que les tableaux, ci-dessous, reprennent les offres de prix de charge foncire et de
VEFA du groupement, en comparaison avec lestimation du service des Domaines (les montants
entre parenthses sont indiqus titre dinformation) :
Charge foncire
Logements libres
Logements locatifs sociaux
Commerces
Bureaux lis aux commerces
Offre Promoteur*
544 /m
(soit 3 403 808 HT)
261 /m
(soit 634 230 HT)
336 /m
(soit 1 925 664 HT)
544 /m
(soit 270 368 HT)
Crche,
Police municipale,
318 /m
Pole Emploi,
(soit 684 336 HT)
Locaux professionnels,
*surface plancher comme unit de mesure
Equipements publics /
VEFA
Crche
Poste de Police municipale
Parc relais de
stationnement
Offre Promoteur*
1 518 HT / m
(soit 819 720 HT)
2 508 HT/m
(soit 461 533 HT)
16 722 HT/place
(soit 6 471 414 HT)
Avis des Domaines

450 500 /m
450 500 /m
250 /m
200 250 /m
200 250 /m
Avis de
Domaines
Entre 2 000 et
2 200 HT/m
2 800 HT/m
19 000 HT/place
* les achats en VEFA sont bass sur les surfaces utiles suivantes :
Crche : 540 m
Police municipale : 184 m ;
CONSIDERANT quun rapport dun bureau dtude spcialis estime le surcot de dpollution
dans une fourchette allant de 120 000 HT 500 000 HT. Ce surcot sera rparti entre la Ville
et les promoteurs de la manire suivante :
-
Si le surcot est infrieur 150 000 HT, il sera support par les seuls promoteurs,
- 54 -
Si le surcot est compris entre 150 000 HT et 500 000 HT, les promoteurs prendront en
charge 150 000 HT et la Ville le reste.
Si le surcot est suprieur 500 000 HT, la Ville supportera 350 000 HT et les
promoteurs le reste ;
CONSIDERANT, quen outre, un rapport gotechnique plus approfondi que celui de la consultation
conclut la ncessit de raliser des pieux une profondeur plus importante et que le surcot sera
pris en charge par la Ville hauteur de 653 000 HT maximum ;
A la majorit (3 contre : A. BETANT, E. JAUNEAU, D. RACT-MADOUX),
ABROGE les dlibrations relatives la Zone dAmnagement Concert de la Gare (2004/07/756
du 1er juillet 2004 : lancement de la phase de concertation pralable la cration de la zone
damnagement concert dite Quartier de la Gare ; 2007/06/1243 du 28 juin 2007 :
approbation du dossier de cration de la Zone dAmnagement Concert Quartier de la Gare) ;
APPROUVE les protocoles daccord (dits Protocole Foncier et Protocole Equipements )
destins tre conclus avec QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN, pour assurer la ralisation
du programme immobilier rnovation du quartier de la gare , et en dterminer les modalits
juridiques et contractuelles de ralisation ;
FIXE le prix de vente par poste selon le tableau ci-dessus, et titre indicatif, en ltat des surfaces
arrtes ce jour 6 918 406 hors taxes et hors droits de mutation ;
FIXE lchancier de paiement comme suit : une partie du prix, correspondant soixante-dix pour
cent (70 %) du montant du prix, sera exigible au jour de lActe de vente Foncier, le solde du prix,
soit trente pour cent (30 %) du montant prix, sera exigible dans un dlai de douze (12) mois
compter de la signature de lActe de vente Foncier ;
FIXE le prix dachat des VEFA selon les modalits dfinies ci-dessus ;
PREND ACTE de la participation de la Ville au cot de dpollution du terrain selon les modalits
sus dfinies ;
PREND ACTE de la participation de la Ville au surcot gotechnique selon les modalits sus
dfinies ;
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire, au nom de la Commune, signer lesdits protocoles
daccord, ainsi que tout document y affrent ;
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire, dune manire gnrale, ouvrir ou requrir louverture
de toute enqute publique, procder aux oprations de division parcellaire ncessaires,
notamment par voie de dclaration pralable, et signer tout acte ou document ncessaire la
ralisation du programme immobilier du quartier de la Gare ;
AUTORISE QUANIM - BOUWFONDS MARIGNAN occuper, titre gratuit, le domaine public
sur les parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et AR 333-174 aux fins de
- 55 -
ralisation dudit programme immobilier, et Monsieur le Dput-Maire signer cet effet toute
autorisation du domaine public ;
DECIDE DE DESAFFECTER le terrain dassiette du programme immobilier du quartier de la
Gare dans un calendrier compatible avec les diffrentes autorisations administratives et dautoriser
Monsieur le Dput-Maire prendre toute mesure ncessaire la mise en uvre et au respect de
ladite dcision de dsaffectation ;
DIT que les recettes et les dpenses correspondantes seront inscrites au budget de la Commune.
Projet de la Gare - autorisation donne au groupement QUANIM-BOUWFONDS-MARIGNAN
pour le dpt de la demande de Permis de Construire sur les parcelles cadastres AP 396-397-349350-351 et AR 333-174
VU la dlibration n 2014/06/056 du 20 juin 2014 validant les protocoles organisant les cessions
et acquisitions immobilires des parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et
AR 333-174,
CONSIDERANT la ncessit dautoriser le groupement QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN
dposer toutes les demandes dautorisations administratives et effectuer toutes les dclarations
requises par la mise en oeuvre du projet de la Gare, et notamment une demande de permis de
construire sur lesdites parcelles,
ACCORDE Monsieur le Dput-Maire dautoriser le groupement QUANIM BOUWFONDS
MARIGNAN construire sur les parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et
AR 333-174 et, en consquence, notamment dposer une demande de permis de construire sur les
parcelles communales susvises et effectuer toutes les dclarations qui seraient galement
ncessaires, dans le cadre de lopration damnagement du quartier de la Gare,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent cette procdure.
Projet de la Gare - autorisation donne au groupement QUANIM-BOUWFONDS-MARIGNAN
pour le dpt d'une demande d'autorisation d'exploitation commerciale sur les parcelles cadastres
AP 396-397-349-350-351 et AR 333-174
- 56 -
VU le Code de Commerce,
VU la dlibration n 2014/06/056 du 20 juin 2014 validant les protocoles organisant les cessions
et acquisitions immobilires des parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et
AR 333-174,
CONSIDERANT la ncessit dautoriser le groupement QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN
dposer toutes les demandes dautorisations administratives requises par la mise en oeuvre du
projet de la Gare, et notamment une demande dautorisation dexploitation commerciale sur
lesdites parcelles communales,
ACCORDE Monsieur le Dput-Maire dautoriser le groupement QUANIM BOUWFONDS
MARIGNAN construire sur les parcelles communales cadastres AP 396-397-349-350-351 et
AR 333-174 et, en consquence, dposer une demande dautorisation dexploitation commerciale
sur les parcelles communales susvises, dans le cadre de lopration damnagement du quartier
de la Gare,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent cette procdure.
17- Acquisition partielle de la proprit prive cadastre AK 368, sise 6 rue Paul Doumer :
autorisation au Dput-Maire de signer les actes correspondants
Dune emprise globale de 4 362 m, la proprit de la SAEM de Logements Habiter Yerres ,
dnomme Rsidence Renaudin , est situe langle des rues Paul-Doumer et RaymondPoincar. Inscrite en zone UHb du Plan Local dUrbanisme, elle supporte des logements sociaux et
un bois.
La Commune souhaite acqurir ce bois de 1 350 m, correspondant au lot B du projet de division
annex. Quant lui, le lot A de 3 012 m reste appartenir la SAEM Habiter Yerres .
Dans lintrt du quartier, lacquisition communale vise maintenir le caractre bois de cet espace
vert et assurer une isolation phonique entre la rsidence et la rue Raymond-Poincar, axe routier trs
frquent.
Par avis du 19 mars 2014, le Directeur des Services Fiscaux estime la valeur vnale libre 67 500
(soit 50,00 le mtre carr) hors droits et taxes. Il prcise toutefois que le prix dacquisition
leuro symbolique nappelle pas dobservation .
- 57 -
-DACQUERIR le lot B de 1 350 m issu de la proprit de la SAEM Habiter Yerres ,

cadastre AK 368 ;
-DE FIXER cette acquisition luro symbolique, vu son caractre environnemental ;
-DAUTORISER le Dput-Maire, au nom de la Commune, engager la procdure et signer les
actes correspondants.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales, et notamment ses articles L.2122-21,
2, L.2241-3 et L.2241-4,
L.2241-
VU le Code Gnral de la Proprit des Personnes Publiques,

VU le Plan Local dUrbanisme,
VU lavis des Services Fiscaux du 19 mars 2014,
CONSIDERANT que la Rsidence Renaudin , proprit de la SAEM Habiter Yerres , situe
langle des rues Paul-Doumer et Raymond-Poincar, supporte des logements sociaux et un bois,
CONSIDERANT que la Commune souhaite acqurir ce bois de 1 350 m, correspondant au lot B du
projet de division,
CONSIDERANT que, dans lintrt du quartier, cette acquisition vise maintenir le caractre
bois de cet espace vert et assurer une isolation phonique entre la rsidence et la rue Raymond
Poincar, axe routier trs frquent,
CONSIDERANT que, dans son avis du 19 mars 2014, le Directeur des Services Fiscaux estime la
valeur vnale libre 67 500 hors droits et taxes, prcisant toutefois que le prix dacquisition
lEuro symbolique nappelle pas dobservation ,
A l'unanimit,
DECIDE dacqurir le lot B de 1 350 m issu de la proprit de la SAEM Habiter Yerres ,
cadastre AK 368,
FIXE le prix principal dacquisition leuro symbolique, compte tenu de son objectif
environnemental,
AUTORISE le Dput-Maire, au nom de la Commune, engager la procdure et signer les actes
correspondants,
DIT que la dpense sera inscrite au budget communal.
- 58 -
18- Acquisition de la proprit prive cadastre B 20, sise rue Royale, lieudit Bois de la Cour
de Rz, appartenant aux Consorts NELLEMANN : autorisation au Dput-Maire de signer
les actes correspondants
Pour prserver la fort, la Commune souhaite acqurir le terrain nu NELLEMANN, dnomm Bois
de la Cour de Rz. Dune contenance globale de 53 107 m, il est inscrit en zone N du Plan Local
dUrbanisme et class Espace Bois Class au titre de larticle L.130-1 du Code de lUrbanisme.
Par avis du 2 septembre 2013, la Brigade Domaniale des Services Fiscaux estime la valeur vnale
du bois 53 107 ; une marge de 10 % pouvant tre applique cette valeur, dans le cadre de la
ralisation dun accord amiable.
Les propritaires dclinent loffre communale du 18 septembre 2013 slevant 48 000 .
Pour faciliter la transaction, la Commune fait une nouvelle proposition financire, le 15 mai 2014 :
acquisition du bien au prix des Domaines, assorti de la marge de ngociation de 10 %, soit
58 417,70 arrondis 60 000 hors taxes et droits de mutation.
-DACQUERIR la proprit boise cadastre B 20, dnomme Bois de la Cour de Rz, sise rue
Royale, appartenant aux Consorts NELLEMANN ;
-DE FIXER le prix principal dacquisition 60 000 hors taxes et droits de mutation ;
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire, au nom de la Commune, engager la procdure
dacquisition et signer les actes correspondants.
Nous voulions absolument racheter ce terrain pour viter des implantations caravanires.
Javais fait une remarque en Commission - au sujet de lentretien qui ma amene vers dautres
rflexions Javais parl dune possible convention avec lONF si cela tait en contact avec les
bois. En fait, cest directement en contact avec le centre de loisirs. Cest en zone N mais des
amnagements sont quand mme autoriss dans une telle zone. Lide serait, lavenir, de pouvoir
agrandir le terrain de jeux du centre de loisirs de Grosbois.
Je ne suis pas certain que cela jouxte compltement, cest vrifier... Lautre ide serait davoir un
accs et dviter de devoir faire le tour. A-t-on le droit de faire une voie ?
Elle serait peut-tre en stabilis et non en enrob, et quelle se situe en zone N entrainerait peuttre des contraintes au niveau environnemental.
Madame DEGRAVE :
Je rappelle que nous sommes en fort de protection.
- 59 -
Je souhaiterais que nous ayons une vraie rflexion sur lavenir de Grosbois, du centre de loisirs.
Nous avons une chance inoue de disposer de cet espace et lachat de cette parcelle est trs
important. Nous disposerons de moins dargent pour investir au cours de ce mandat avec les
restrictions budgtaires des collectivits locales, il faut tre clair... Il faudra donc faire moins de
choses et mieux. On dispose, ici, dun espace extraordinaire, bois situ au cur de la fort, mais
avec un accueil qui nest actuellement pas la hauteur. Nous travaillons en liaison avec
Monsieur BOUTHIER pour le secteur btiments. Cest un vrai sujet, davoir un espace la hauteur
pour les vingt ans venir et pour tous les enfants de la Ville. Il faut rflchir tout cela assez vite,
surtout avec la rforme des rythmes scolaires.
La polyvalence du centre pose aussi question. La salle est extrmement utilise car se situant en
dehors de toute habitation, elle napporte pas de nuisances. Il faut peut-tre conserver et renforcer
cet aspect dans le projet de centre de loisirs, parce quil y a une pnurie de salles Yerres.
Messieurs BOUTHIER et CARBONNET, ainsi que Madame BOUGEROL, travaillent sur ce dossier.
Nous lavons dailleurs dit aux clubs de football et ils en conviennent : le stade de Grosbois est
dagrment et ne saurait tre un nime stade. Il vaut mieux tout concentrer sur les sites de LoLagrange et Pierre-Mollet. Ce stade est certes utile pour les jeunes, mais il nest pas adapt pour un
club sportif. On ne doit pas multiplier les espaces mais plutt les concentrer, en tout cas pour les
clubs. Nous avons cependant d travailler darrache-pied car le droit de premption nexistait pas
pour ces espaces.
VU la dlibration du Conseil Municipal N 2014/03/002 du 29 mars 2014 portant dlgation de
pouvoirs au Maire en application de larticle L.2122-22 du Code Gnral des Collectivits
Territoriales,
VU le Plan Local dUrbanisme,
Vu lavis des Domaines du 2 septembre 2013,
VU laccord amiable conclu entre les vendeurs et la Commune,
CONSIDERANT que, pour prserver la fort, la Commune souhaite acqurir le terrain nu bois
NELLEMANN, dnomm Bois de la Cour de Rz, pour une contenance globale de 53 107 m,
CONSIDERANT quil est inscrit en zone N du Plan Local dUrbanisme et en Espace Bois Class
au titre de larticle L.130-1 du Code de lUrbanisme,
CONSIDERANT que, par avis du 2 septembre 2013, les Services Fiscaux ont estim la valeur
vnale du bois 53 107 ; une marge de 10 % pouvant tre applique cette valeur, dans le cadre
de la ralisation dun accord amiable,
- 60 -
CONSIDERANT que les propritaires ont dclin loffre communale du 18 septembre 2013
slevant 48 000 ,
CONSIDERANT que, pour faciliter la transaction, la Commune a fait une nouvelle proposition
financire, le 15 mai 2014 : acquisition du bien au prix des Domaines assorti de la marge de
ngociation de 10 %, soit 58 417,70 arrondis 60 000 hors taxes et droits de mutation,
CONSIDERANT que, par lettre du 10 juin 2014, les propritaires ont donn leur accord loffre
communale dachat,
A l'unanimit,
APPROUVE lacquisition de la proprit boise cadastre B 20, dnomme Bois de la Cour de
Rz, sise rue Royale, appartenant aux Consorts NELLEMANN ;
FIXE le prix principal dacquisition SOIXANTE MILLE EUROS (60 000 ) hors taxes et droits de
mutation ;
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire, au nom de la Commune, engager la procdure
dacquisition et signer les actes correspondants ;
DIT que la dpense sera inscrite au Budget communal.
19- Avenant n 3 la convention d'intervention foncire entre la Commune d'Yerres, la
Communaut d'Agglomration du Val d'Yerres et l'Etablissement Public Foncier d'Ile-deFrance : approbation de l'avenant et autorisation au Dput-Maire de signer les actes
correspondants
Lors de sa sance du 7 avril 2008, le Conseil Municipal a approuv la convention dintervention
foncire entre la Commune dYerres, la Communaut dAgglomration du Val dYerres et
lEtablissement Public Foncier dIle-de-France (EPFIF) et autoris Monsieur le Dput-Maire
signer les actes correspondants.
Un premier avenant a largi le primtre dintervention de lEPFIF, suivi dun second pour
prolonger la dure de la convention au 30 juin 2014.
Il savre judicieux de reporter ce dlai pour mrir les projets en cours et tenir compte des objectifs
de production de logements locatifs sociaux dans le cadre de la loi Duflot , par voie dun nouvel
avenant suivi dune nouvelle convention de portage qui sera propose au second semestre 2014.
-DAPPROUVER lavenant n 3 la convention dintervention foncire entre la Commune
dYerres, la Communaut dAgglomration du Val dYerres et lEtabissement Foncier dIle-deFrance, ci-annex, laquelle sachve le 30 juin 2015 ;
- 61 -
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenant n 3, ainsi que tous les actes
correspondants.
VU le dcret n 2006-1140 du 13 septembre 2006 crant lEtablissement Public Foncier dIle-deFrance (EPFIF),
VU la dlibration n 2008/04/24 du Conseil Municipal du 7 avril 2008 approuvant la convention
tripartite dintervention foncire entre la Commune dYerres, la Communaut dAgglomration du
Val dYerres et lEPFIF,
VU la dlibration N 2009/01/189 du Conseil Municipal du 12 janvier 2009 relative lavenant
n 1 ladite convention permettant dlargir le primtre dintervention de lEPFIF,
VU la dlibration n 2013/05/790 du Conseil Municipal du 31 mai 2013 relative lavenant n 2
prolongeant la dure de la convention au 30 juin 2014,
CONSIDERANT quil savre judicieux de reporter ce dlai pour murir les projets en cours et tenir
compte des objectifs de production de logements locatifs sociaux dans le cadre de la loi Duflot ,
par voie dun nouvel avenant suivi dune nouvelle convention de portage qui sera propose au
second semestre 2014,
A l'unanimit,
APPROUVE lavenant n 3 la convention dintervention foncire entre la Commune dYerres, la
Communaut dAgglomration du Val dYerres et lEtabissement Foncier dIle-de-France, laquelle
sachve le 30 juin 2015,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ledit avenant n 3, ainsi que tous les actes
correspondants,
DIT que les autres dispositions de la convention et des avenants susviss, non modifies par le
prsent avenant, demeurent valables et inchanges,
20- Bilan des acquisitions et cessions de terrains et btiments communaux pour lanne 2013
Le Code Gnral des Collectivits Territoriales, dans son article L.2241-1, dispose que les
Communes de plus de 2 000 habitants doivent produire chaque anne un bilan des acquisitions et
cessions de terrains et btiments communaux intervenues sur leur territoire.
- 62 -
Ce bilan donne lieu une dlibration du Conseil Municipal.

Depuis 1995, la Commune sest engage dans une gestion active du patrimoine ncessitant des
acquisitions et cessions de logements et terrains, en vue notamment de produire des logements
sociaux en lien avec la SAEM Habiter Yerres .
Les tableaux joints ce rapport indiquent les cessions et les acquisitions ralises en 2013.
On peut noter les acquisitions des terrains rue Gabriel-Pri dans le cadre du projet damnagement
du quartier de la Gare, dune part et du terrain 63 rue de Concy li lopration rue du Marchal
Juin de production de 33 logements locatifs sociaux ou en accession et de commerces, dautre
part.
La Commune a, par ailleurs, repris jouissance du terrain bti 2 ter rue du Stade, suite au dpart de
Ple Emploi Brunoy. Cet tablissement public sera de nouveau install sur Yerres proximit de
la Gare dans les annes venir. La Ville a en outre, pu ddier ce bien une crche de 50 berceaux.
Concernant les cessions, la Ville a cd le terrain dit Micaletto , rue Paul-Doumer pour une
recette totale de 3,4 M en vue de la production de 29 logements sociaux et de logements en
accession ; tout en prservant lespace bois et en amnagent le Fil Vert (promenade du Rveillon),
ainsi que la piste cyclable.
ainsi que Finances et Affaires Gnrales, il est demand au Conseil Municipal :
-DENTERINER le bilan des acquisitions et cessions de terrains et btiments communaux pour
lanne 2013, conformment aux tableaux annexs.
VU la dlibration du Conseil Municipal N2014/03/002 du 29 mars 2014 portant dlgation de
pouvoirs au Maire en application de larticle L.2122-22 du Code Gnral des Collectivits
Territoriales,
CONSIDERANT que larticle L.2241-1 du Code Gnral des Collectivits Territoriales dispose que
les communes de plus de 2 000 habitants doivent produire chaque anne un bilan des acquisitions
et cessions de terrains et btiments communaux intervenues sur leur territoire,
CONSIDERANT que ce bilan donne lieu une dlibration du Conseil Municipal,
CONSIDERANT que la Commune sest engage depuis 1995 dans une gestion active du patrimoine
ncessitant des acquisitions et cessions de logements et terrains, notamment pour produire des
logements sociaux en lien avec la SAEM Habiter Yerres,
- 63 -

A lunanimit,
ENTERINE le bilan des acquisitions et cessions de terrains et btiments communaux pour lanne
2013, conformment aux deux tableaux annexs.
21- Autorisation du Droit des Sols : instauration de l'obligation de Dclaration Pralable pour
les travaux de ravalement
Le dcret n2014-253 du 27 fvrier 2014 limite les cas o les travaux de ravalement sont soumis
dclaration pralable.
Le dpt dune dclaration pralable pour les ravalements est dsormais obligatoire :
-dans les secteurs sauvegards, dans le champ de visibilit dun monument historique, dans une
zone de protection du patrimoine architectural, urbain et paysager ou dans une aire de mise en
valeur de larchitecture et du patrimoine,
-dans un site inscrit ou class ou en instance de classement,
-dans les rserves naturelles ou lintrieur des parcs nationaux,
-sur un immeuble protg,
-dans une commune ou primtre dune commune o le conseil municipal a dcid de soumettre,
par dlibration motive, les travaux de ravalement autorisation.
La forme urbaine de la Ville dYerres est constitue dune part de quartier pavillonnaire, mais aussi
dautre part dimportantes rsidences collectives. Les travaux de ravalement ont donc un impact
visuel prpondrant. Ceci est renforc par la topographie de la Commune, compose de la valle de
lYerres et de paysages de coteaux qui accentue limpact visuel des travaux.
Aprs avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique,
il est donc propos au Conseil Municipal :
-DINSTAURER lobligation de dpt dune dclaration pralable pour les travaux de ravalement,
et ce sur lensemble du territoire communal.
VU le Code de la Construction et de lHabitation,
VU le dcret n2014-253 du 27 fvrier 2014,
- 64 -
CONSIDERANT que, suite lentre en vigueur du dcret susvis, les travaux de ravalement ne
sont plus soumis dclaration pralable hormis ceux lists larticle R.421-17-1 du Code de
lUrbanisme,
CONSIDERANT que pour que les travaux de ravalement soient soumis dclaration pralable la
Commune doit dlibrer de faon motive,
CONSIDERANT que la forme urbaine de la Ville est constitue de quartier pavillonnaire et
densembles de rsidences collectives dont les travaux de ravalement ont un impact notable sur le
paysage urbain,
CONSIDERANT que la topographie de la Commune, constitue de la valle de lYerres et de
paysages de coteaux, accentue limpact visuel des travaux de part et dautre de ces coteaux,
A l'unanimit,
INSTAURE sur le territoire communal lobligation de dclaration pralable pour les travaux de
ravalement sur lensemble du territoire communal.
22- Compte Administratif de la Commune Exercice 2013
Le Compte Administratif, exprimant les rsultats pour lexercice 2013 se prsente ainsi :
Libells
rsultats
reports 2013
oprations de
l'exercice
Totaux
rsultats de la
clture
restes raliser
fonctionnement
dpenses ou
dficit
recettes ou
excdent
investissement
dpenses ou
dficit
recettes ou
excdent
ensemble
dpenses ou
dficit
recettes ou
excdent
542 800.82
6 032 287.82
36 758 315.54
41 581 126.85
13 620 670.30
14 142 519.29
5 344 660.30
36 758 315.54
42 123 927.67
19 652 958.12
14 142 519.29 5 489 487.00
5 344 660.30
5 365 612.13
5 510 438.83
144 826.70
3 808 648.59
totaux cumuls
5 489 487.00
4 761 795.00
953 146.41
144 826.70
rsultats
dfinitifs
953 146.41
808 319.71
La section de fonctionnement prsente un rsultat de clture excdentaire de 5 365 612,13 (soit

une augmentation de 8,19 % par rapport lexcdent de fonctionnement de lexercice 2012).
Lexcdent de fonctionnement doit couvrir en priorit le besoin de financement de la section
dinvestissement qui slve 4 557 292,42 (5 510 438,83 pour le dficit de clture de
lexercice 2013 rduit de 953 146,41 quivalent la diffrence entre les restes raliser en
dpenses et en recettes).
- 65 -
Le solde de 808 319,71 peut faire lobjet dune inscription complmentaire en section
dinvestissement ou tre report intgralement en section de fonctionnement.
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal de
donner acte de la prsentation du Compte Administratif 2013 rsum dans le tableau, ci-dessus.
Monsieur le Dput-Maire quitte la sance afin quil soit procd au vote du Compte
Administratif 2013. Monsieur Olivier CLODONG prend la prsidence de la sance.
APRES s'tre fait prsenter le Budget Primitif et les dcisions modificatives de l'exercice considr,
A l'unanimit (3 abstentions : A. BETANT, E. JAUNEAU, D. RACT-MADOUX),
DONNE acte de la prsentation du Compte Administratif 2013, lequel peut se rsumer ainsi :
Libells
rsultats
reports 2013
oprations de
l'exercice
Totaux
rsultats de la
clture
fonctionnement
Dpenses
recettes ou
ou dficit
excdent
investissement
dpenses ou
recettes ou
dficit
excdent
542 800.82
6 032 287.82
36 758 315.54
41 581 126.85
13 620 670.30
14 142 519.29
36 758 315.54
42 123 927.67
19 652 958.12
14 142 519.29
5 365 612.13
5 510 438.83
restes raliser
3 808 648.59
totaux cumuls
ensemble
dpenses ou
recettes ou
dficit
excdent
5 489 487.00
5 344 660.30
5 489 487.00
5 344 660.30
144 826.70
4 761 795.00
953 146.41
144 826.70
rsultats
dfinitifs
953 146.41
808 319.71
CONSTATE les identits de valeurs avec les indications du compte de gestion relatives aux reports
nouveau, au rsultat d'exploitation de l'exercice et au fonds de roulement du bilan d'entre et au
bilan de sortie, aux dbits et aux crdits ports titre budgtaire aux diffrents comptes,
RECONNAT la sincrit des restes raliser,
ARRETE les rsultats dfinitifs tels que rsums ci-dessus.
A lissue du vote, Monsieur le Dput-Maire reprend la prsidence de lAssemble.
23- Compte de Gestion dress par le Trsorier Principal de Brunoy - Exercice 2013
Nicolas DUPONT-AIGNAN, rapporteur :
- 66 -
Le Conseil Municipal vient d'approuver et d'arrter dfinitivement le Compte Administratif pour

l'exercice 2013.
Il est propos d'adopter le Compte de Gestion prsent par le Trsorier Principal pour cet exercice.
Il est rappel :
- que le Conseil Municipal s'est fait prsenter les Budget Primitif de la Commune et Dcisions
Modificatives qui s'y rattachent pour l'exercice 2013, les titres dfinitifs des crances recouvrer, le
dtail des dpenses effectues et celui des mandats dlivrs, les bordereaux de titres de recettes, les
bordereaux de mandats, le Compte de Gestion dress par le Receveur, accompagn des tats du
dveloppement des comptes de tiers, ainsi que l'tat d'actif, l'tat du passif, l'tat des restes raliser
et l'tat des restes payer,
- qu'il a entendu et approuv le Compte Administratif de l'exercice 2013,
- qu'il s'est assur que le Receveur ait repris dans ses critures le montant de chacun des soldes
figurant au bilan de l'exercice 2013 et qu'il ait procd toutes les oprations d'ordre qu'il lui a t
prescrit de passer dans ses critures.
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires, il est demand au Conseil Municipal de :
1 - statuer sur l'ensemble des oprations effectues du 1er janvier au 31 dcembre 2013,
2 - statuer sur l'excution du budget de l'exercice 2013, en ce qui concerne les diffrentes sections
budgtaires,
3 - dclarer que le Compte de Gestion dress pour l'exercice 2013 par le Trsorier Principal
n'appelle pas d'observation de la part du Conseil Municipal.
APRES s'tre fait prsenter les Budget Primitif de la Commune et Dcisions Modificatives qui s'y
rattachent pour l'exercice 2013, les titres dfinitifs des crances recouvrer, le dtail des dpenses
effectues et celui des mandats dlivrs, les bordereaux de titres de recettes, les bordereaux de
mandats, le Compte de Gestion dress par le Receveur, accompagn des tats du dveloppement
des comptes de tiers, ainsi que l'tat d'actif, l'tat du passif, l'tat des restes raliser et l'tat des
restes payer,
APRES avoir entendu et approuv le Compte Administratif de la Commune de l'exercice 2013,
APRES s'tre assur que le Receveur ait repris dans ses critures le montant de chacun des soldes
figurant au bilan de l'exercice 2013, celui de tous les titres de recettes mis et celui de tous les
mandats de paiement ordonnancs et qu'il ait procd toutes les oprations d'ordre qu'il lui a t
prescrit de passer dans ses critures,
CONSIDERANT que toutes les dpenses et recettes sont justifies,
1) STATUANT sur l'ensemble des oprations effectues du 1er janvier au 31 dcembre 2013,
2) STATUANT sur l'excution du budget de l'exercice 2013 en ce qui concerne les diffrentes
sections budgtaires,
- 67 -
3) STATUANT sur la comptabilit des valeurs actives,

DECLARE que le Compte de Gestion de la Commune, dress pour l'exercice 2013 par le Receveur,
vis et certifi conforme par l'Ordonnateur, n'appelle ni observation ni rserve de sa part.
24- Affectation du rsultat - Exercice 2013
Il en ressort que le rsultat de fonctionnement, la clture de l'exercice 2013 slve
5 365 612,13 .
Celui-ci doit couvrir, en priorit, le besoin de financement de la section d'investissement.
Il est propos au Conseil Municipal d'affecter l'excdent de fonctionnement de 5 365 612,13 de la
manire suivante :
*couverture du dficit de clture 2013 de la section d'investissement
rduit du solde des restes raliser (report)
soit
*couverture du solde des besoins de lexercice 2014
5 510 438,83
953 146,41
4 557 292,42
680 827,71
*soit un total affect en recettes de la section d'investissement

au compte 1068 "Excdents de fonctionnement capitaliss"
5 238 120,13
*le solde est inscrit en recettes de la section de fonctionnement

la ligne 002 "Excdent de fonctionnement report
127 492,00 .
Cet excdent de fonctionnement sera repris au budget supplmentaire de l'exercice 2014.

La Commission Finances et Affaires Gnrales a t consulte.
APRES rglement dfintif du Budget 2013,
- 68 -
AFFECTE lexcdent de fonctionnement du Compte Administratif de lexercice 2013, dun montant

de 5 365 612.13 , comme suit :
INVESTISSEMENT Compte 1068 Excdent de fonctionnement capitalis 5 238 120.13
correspondant la couverture du besoin de financement de la Section dInvestissement,
FONCTIONNEMENT Compte 002 Excdent de fonctionnement report 127 492.00 .
25- Budget supplmentaire - Exercice 2014
Le prsent budget supplmentaire a pour objet d'inscrire les rsultats de fonctionnement,
d'investissement, les restes raliser de l'exercice prcdent, ainsi que laffectation du rsultat.
Les restes raliser slvent 3 808 648,59 en dpenses et 4 761 795,00 en recettes. Ils
correspondent aux crdits engags mais non encore mandats en 2013. Il sagit notamment, pour les
dpenses, du solde des travaux dinstallation des stations Autolib, des acquisitions suite
premption des 111 et 113 rue de Concy qui ont t ralises dbut 2014, de la rhabilitation du
logement du Rveillon, de la mise aux normes de la vido- surveillance et lacquisition de camras,
des amnagements de voiries et dclairage public (rues du Parc, Poincar, Sablire, Coty) des
travaux des nouveaux locaux de la crche familiale, travaux de la Ferme Orne, de plantations
Pour les recettes, il sagit des cessions des terrains rue Marchal Juin et rue du Parc, pour lesquelles
les promesses de vente ont t signes, des subventions notifies mais non perues pour le Casin,
les rues Coty, Parc, Poincar, Charles de Gaulle, le parc de lHtel de Ville et la gare routire.
Ce budget supplmentaire permet galement l'inscription de nouveaux crdits ncessaires, tant en
fonctionnement qu'en investissement.
En section de fonctionnement
Les dpenses nouvelles comprennent :
Des charges caractre gnral (chapitre 011) de 634 K lies titre principal lajustement de
crdits pour :
-des travaux et maintenance de btiments (environ 180 K),
-la rservation des berceaux de la crche les petits Chaperons Rouges (362 K),
-du mobilier et la maintenance de voirie (70 K),
-divers services bancaires (22 K).
Des charges de gestion courante (chapitre 65) rduites de 112 K, correspondant la diminution
de la subvention au CCAS sans impact sur ses missions.
Des charges exceptionnelles (chapitre 67) pour 10 K correspondant des bourses Projet de Vie
Jeune Yerrois ,
Par ailleurs, des critures dordre (chapitre 042) relatives aux immobilisations (- 103 K).
Les recettes de fonctionnement comprennent :
Le rsultat de fonctionnement report (002) de 127 K,
Les ventes de produits et prestations (chapitre 70) concernant les recettes supplmentaires lies
lexposition Caillebotte eu gard la frquentation soutenue du public (250 K),
La fiscalit directe (chapitre 73) subit une lgre diminution (-4 K),
- 69 -
Les dotations et participations (chapitre 74) concernant aussi bien les recettes supplmentaires de
lEtat (DSU de 308 K, DNP de 34 K) que les recettes en baisse (DGF : -233 K, subvention
Rgion : 40 K, compensations de TH, TF, TP : 13 K).
En section dinvestissement
Les dpenses comprennent :
Le dficit dinvestissement de la clture de lexercice 2013 de 5 510 438,83 et les restes
raliser de dpenses de 3 808 648,59 , soit 9 319 087,42 . Conformment laffectation du
rsultat 2013, elles sont finances par une partie de lexcdent de fonctionnement capitalis de
4 557 292,42 (sur une totalit de 5 365 612,13 ) et les restes raliser de recettes de 4 761 795 ,
soit 9 319 087,42 ,
Les subventions dquipement complmentaires la SAEM (chapitre 204) de 414 K pour les
oprations de production de logements sociaux rue Paul-Doumer ( Micaletto ) et Marchal Juin,
la subvention Autolib pour une nouvelle station (60 K),
Le remboursement demprunts (chapitre 16) pour 43 K,
Les immobilisations incorporelles (chapitre 20) concernent les tudes et les droits daccs aux
logiciels pour un montant de 39 K,
Les immobilisations corporelles (chapitre 21) constituent la part prpondrante des
investissements nouveaux :
-des travaux divers dans les btiments communaux pour 160 K,
-des travaux de voirie pour 269 K,
-des achats dquipements divers pour les moyens des services (bornes pour vhicules
lectriques, mobiliers dcoles et de divers services, remplacement de matriels hors service,
quipement pour le skate-park des 2 rivires) hauteur de 276 K,
Les oprations dordre (chapitre 040) pour reprise de subvention pour un montant de 2 K.
Les recettes en investissement correspondent :
Aux dotations, fonds divers et rserves (chapitre 10) :
Conformment laffectation du rsultat 2013, le compte 1068 excdents de fonctionnement
capitaliss de 4 557 292,42 , sert couvrir le dficit dinvestissement 2013 et le solde des restes
raliser de dpenses dun montant cumul de 9 319 087,42 , diminu des restes raliser de
recettes de 4 761 795 . Le solde de 680 827,71 , quant lui, est ddi au financement partiel des
dpenses nouvelles de 2014,
En produit de cessions (chapitre 024) :
Dans le cadre de sa gestion dynamique des biens communaux, la Ville cde certains de ses terrains
btis et notamment percevra une recette supplmentaire de 200 K pour lopration Marchal Juin.
Suite la cession finale de lex-cuisine des Meuniers aux Macarons Gourmands, elle bnficie
dune recette de 442 K non inscrite au BP 2014,
Des oprations dordre (chapitres 040 et 041) pour 101 K, relatives aux immobilisations et aux
oprations patrimoniales.
Aprs avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est donc propos au Conseil
Municipal :
-DAPPROUVER le budget supplmentaire 2014, ci-annex, dont l'quilibre gnral est prsent
dans le tableau joint.
- 70 -
Mme si ce budget supplmentaire prend acte dun certain nombre de dpenses et de modifications
par rapport au budget prvisionnel, cest en fait lexpression de choix et je suis en dsaccord avec
certains dentre eux. Je voterai donc contre.
Monsieur BTANT :
Cest la mme chose pour nous mais nous nous abstiendrons. On considre que cest fait. Nous
avons vot contre certaines dispositions lors du prcdent mandat, mais nous allons cette fois-ci
nous abstenir. Sera-t-il possible davoir une valuation des Autolib ?
Je crois que vous pouvez lavoir sur le site, totalement et en toute transparence. Jai par ailleurs
demand Monsieur LE ROUX et Madame THYEBAULT, mon Directeur de Cabinet, de faire un
bilan. Jai le sentiment que ce service est de plus en plus utilis, il suffit de constater que les stations
sont remplies le soir et vides le matin. Il est mme possible de voir les trajets sur le site Internet et je
sais ainsi quun monsieur part pour Chaville tous les matins. Nous avons galement lanc
limplantation dune station supplmentaire sur le petit parking situ prs de la gare, le Syndicat
Autolib souhaitant une station supplmentaire cet endroit avec un kiosque abonnement. Nous
avons des demandes de stations pour la rue Pierre-de-Coubertin, la Piscine et vers lAbbaye. Une
septime station serait galement prvoir vers Le Taillis afin de couvrir toute la Ville.
Monsieur BTANT :
Dautres villes de lEssonne sont-elles intresses?
Montgeron serait intresse mais il faut laisser le temps cette Ville de sinstaller. Jai essay de
convaincre Brunoy et je ne les crois pas hostiles. Je suis tonn par le nombre dusagers qui utilisent
une Autolib et la redposent lendroit o ils lont prise. Jai rencontr une dame qui ma dit avoir
vendu sa voiture personnelle. Elle fait ses courses Auchan et revient avec le vhicule, laissant
donc tourner son abonnement le temps o elle fait ses courses. Or, je pensais quune station au point
de destination aurait t ncessaire. Il y a un effet de seuil et dchelle quil faut atteindre. Toutes
les villes stre lances constatent quil y a trs rapidement un effet boule de neige.
VU le Budget Supplmentaire de lexercice 2014 concernant les ajustements budgtaires par
linscription de crdits la section dinvestissement et de fonctionnement,
VU les critures qui en rsultent soit :
- 71 -
Section d'investissement :
chapitre libell
BS
001
020
040
041
13
16
20
204
21
23
27
dficit section d'investissement

dpenses imprvues
ope.d'ordre de transf. entre sections
Oprations patrimoniales
subventions d'investissement
emprunts & dettes
immobilisations incorporelles
subventions d'quipement verses
immobilisations corporelles
immobilisations en cours
autres immobilisations financires
dpenses d'investissement
10
dotations fonds divers rserves
excdents de fonctionnement
1068
capitaliss
13
16
emprunts & dettes
040-041 oprations patrimoniales
001
rsultat d'investissement report
virement de la section de
021
fonctionnement
024
Produits des cessions
recettes d'investissement
5 510 438.83
0,00
0,00
2 000,00
0,00
43 498,71
102 854,44
663 000,00
4 219 666,15
0,00
0,00
10 541 458,13
0,00
5 238 120,13
1 561 795,00
0,00
-101 000,00
0,00
0,00
3 842 543,00
10 541 458,13
Section de fonctionnement :
chapitre libell
011
012
014
65
66
67
042
023
002
013
70
73
74
75
76
77
042
BS
charges caractre gnral

charges de personnel
attnuations de produits
charges de gestion courante
charges financires
charges exceptionnelles
virement la section d'investissement
dpenses de fonctionnement
rsultat de fonctionnement report
attnuations de charges
produits des services
impts et taxes
dotations participations
autres prod. de gestion courante
produits financiers
produits exceptionnels
recettes de fonctionnement

- 72 -
634 500,00
,00
0,00
-112 000,00
000
10 000,00
-103 000,00
0,00
429 500,00
127 492,00
0,00
250 000,00
-4 000,00
56 008,00
0,00
0,00
0,00
0,00
429 500,00

A la majorit (1 contre : D. RACT-MADOUX , 2 Absentions : A. BETANT, E. JAUNEAU),
ADOPTE chapitre par chapitre, le Budget Supplmentaire ci-dessus, quilibr comme suit :
. en section d'investissement 10 541 458,13 ,
. en section de fonctionnement
429 500,00 .
26- Contribution 2014 aux syndicats intercommunaux par voie de fiscalit
Il convient dapprouver le produit dimposition directe partir duquel sont calculs les taux
syndicaux permettant la perception des contributions directes par les syndicats intercommunaux
directement auprs des contribuables, au titre de lexercice budgtaire 2014.
Les syndicats bnficiant de ce mode de recouvrement sont :
1 - Syndicat Intercommunal du C.E.S YERRES-CROSNE :
Fonctionnement et remboursement des emprunts
2 - Syndicat mixte pour lAssainissement et la Gestion des
Eaux du bassin versant de lYerres (SyAGE) :
146 150,00
1 278 094,47
Aucune participation fiscalise ne sera demande en 2014 par le Syndicat Intercommunal pour
lquipement hospitalier du sud-est de la Rgion Parisienne, lemprunt souscrit en 1998 ayant t
sold en 2013.
La Commission Finances et Affaires Gnrales a t consulte.
Monsieur LE ROUX :
Depuis 2011, la cotisation du SyAGE augmente peu prs de 20% par an. En 2011, Yerres avait
une cotisation de 740 000 et en 2014, de 1 278 094 . De 2011 2014, cela reprsente une
augmentation de 44 par foyer. Cest donc 11 daugmentation par an et par foyer, et nous
connaitrons la mme augmentation lanne prochaine. Ceci est d au Plan pluriannuel
dinvestissement, mis en place par le SyAGE, pour rpondre aux inondations dont sont victimes
bon nombre de riverains en cas dorage violent, Yerres comme dans les autres villes adhrant
cette comptence du SyAGE. Les rservoirs en place ne sont pas suffisants. Le SyAGE a fait
dimportants investissements dans de nouveaux bassins. Yerres, les quartiers de Concy et des
Tournelles sont souvent inonds, il y a galement Grosbois. Les gens rencontrent des problmes
avec leurs assurances parce quils sont systmatiquement victimes de ces inondations. Le SyAGE a
donc mis en place ce plan dinvestissement entrainant une augmentation de 11 euros par foyer fiscal
sur ces cinq annes. Je suis intervenu plusieurs reprises au SyAGE lors de la dernire mandature.
Je ne contestais pas ces investissements ncessaires on se doit dtre solidaires des personnes
victimes dinondations- mais demandais un talement de ces travaux et, surtout, une rduction des
frais de fonctionnement du SyAGE. Malheureusement, jai t le seul prendre cette position et
aucun de mes collgues ne ma suivi en ce sens. On a donc cette augmentation et ce sera encore le
cas lanne prochaine ; cela reprsente peu prs 20%.
- 73 -
Pour parler clairement, nous avons donc perdu la bataille au SyAGE. Je trouve dailleurs stupfiant
quon lise la prsidence de ce syndicat une personne qui a t refuse par les Communes et de la
voir revenir par la fentre en tant que personnalit qualifie. Jestime que cest un Syndicat
considrable et quil doit tre reprsentant des conseils municipaux. Cest une situation surraliste...
Monsieur CHAMBARD dit que la Ville dYerres est bien traite puisque le SyAGE ralise 2 M
dinvestissements la gare et quelle ne doit, de ce fait, pas se plaindre Or, ce nest pas parce
quil y a de tels investissements quon doit accepter toutes les augmentations dimpts. Cest ce que
jappelle lchelle de perroquets : on rpartit des subventions dans chaque commune et on leur
demande de se taire ! Je pense que nos collgues vont bien finir par ouvrir les yeux !
Monsieur LE ROUX :
Malheureusement, mes prises de position ont fait que jai t cart du poste de vice-prsidence
puisque jai t le seul me manifester.
Jajoute quil y a des dpenses excessives dans le fonctionnement du SyAGE (locaux,
communication, etc.).
Monsieur LE ROUX :
Cest ce que javais signal : lors du vote du budget, javais tout particulirement demand la
rduction des dpenses de fonctionnement. Des dpenses damnagement de locaux auraient pu,
selon moi, tre reportes. Il y a surtout les dpenses de communication.
Toutes les collectivits se serrent la ceinture. Aprs une forte augmentation lie la rforme de la
taxe professionnelle, la Communaut dAgglomration a baiss lgrement lanne dernire et na
pas augment cette anne. Nous faisons tous trs attention. Je comprends donc que la SyAGE ait
des investissements raliser mais le temps devrait tre la modration fiscale, puisquen fait cest
la seule ligne qui va augmenter sur la feuille dimpts. Cest un peu dommage. Nous ne sommes
pas dans un combat personnel et nous ne demandons pas quaucun investissement ne soit fait. Nous
souhaitons seulement, avec Monsieur LE ROUX, que ceux-ci soient plus tals dans le temps. Cest
la mme dmarche que nous avions eue avec le SIVOM avec lequel il y avait eu un dialogue
possible, et Catherine DEGRAVE peut en tmoigner. Le Prsident du SIVOM,
Monsieur GEOFFROY, avait entendu les Communes. Nous nous tions certes heurts mais ctait
dans un dialogue fructueux afin dviter une augmentation trop importante des taxes. Le plan a
dailleurs t respect et une lgre baisse fiscale a t constate aprs le plan de redressement. Il ne
sagit pas de dire que le SyAGE a tout faux : cest un organisme qui travaille bien et qui fait de
grosses ralisations. Il nest pas non plus question de critiquer ses agents ou ses lus, mais nous
estimons que ce nest pas le moment damener des augmentations sur les feuilles dimpts. Voil
pourquoi nous sommes en complet dsaccord avec cette augmentation.
Llargissement du SyAGE na-t-il pas t une cause daugmentation ?
Non, pas du tout.
Cela a-t-il permis une rationalisation ?
Cela a permis de se conformer la loi Rivires et dapporter une cohrence.
- 74 -
Monsieur LE ROUX :
La comptence, cest le SAGE ; mais laugmentation concerne lactivit lie aux communes
anciennes adhrentes au SyAGE.
Le problme est que le SyAGE doit intervenir sur le rseau des eaux pluviales, mais quil ne peroit
plus de subventions extrieures (agences de bassins etc.). Il est vrai que celles-ci se restreignent
mais nous demandons au Syndicat dtaler les dpenses ou bien daller la recherche de
subventions. Nous sommes sa disposition pour laider dans cette dmarche, voire mme se
dplacer au Ministre de lEnvironnement, etc. Dautres organismes peroivent des subventions.
Cest un dialogue de sourds Cest un peu dlicat. Monsieur LE ROUX a courageusement pris
linitiative
Monsieur LE ROUX :
dtre mis lcart du SyAGE !
Non, vous avez pris date, ce nest pas la mme chose. Il vaut mieux prendre date parce que nos
concitoyens vont tre attentifs leur feuille dimpts. On pourra leur dire clairement que nous
avions vot contre et que chacun doit savoir prendre ses responsabilits.
Monsieur LE ROUX :
Et nous continuerons !
Il ne sagit donc pas dune guerre pour llection du prsident du SyAGE mais davoir un principe
de responsabilit.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment larticle L5212-20,
CONSIDERANT que les Comits des Syndicats Intercommunaux, cits ci-dessous, ont dcid de
remplacer les contributions des Communes adhrentes, leur demande, par le produit des impts
mentionns larticle L 2331-3 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, pour les
oprations suivantes :
- Syndicat Intercommunal du C.E.S YERRES-CROSNE :
146 150,00
- Syndicat mixte pour lAssainissement et la Gestion des

Eaux du bassin versant de lYerres (SYAGE) :
1 278 094,47
CONSIDERANT que lemprunt souscrit en 1998 par le Syndicat Intercommunal pour lquipement
hospitalier du sud-est de la Rgion Parisienne a t sold en 2013, et quen consquence la
participation fiscalise prend fin cette date,
A l'unanimit,
- 75 -
DECIDE de ne pas sopposer la mise en recouvrement de ces impts par lesdits Syndicats
Intercommunaux.
27- Autorisation, titre permanent et gnral, donne au comptable public procder aux
poursuites par voie dopposition tiers dtenteur et saisie vente lencontre des redevables de
produits mis au profit de la Commune
La Commune met des titres de recettes afin de percevoir les produits des services rendus aux
usagers (restauration scolaire, centres de loisirs, tudes, crches, droits de voirie, publicit).
Toutefois, certains usagers ne sacquittent pas de leur dette, et seul le comptable public est habilit
effectuer les poursuites en vue de recouvrer les sommes restant dues.
Aussi, afin de permettre au comptable public de procder au recouvrement des produits
communaux, le Maire doit autoriser ce dernier effectuer les poursuites par voie dopposition
tiers dtenteur et saisie vente, titre permanent et gnral.
-DACCORDER dlgation Monsieur le Dput-Maire pour quil autorise, titre permanent et
gnral, le comptable public procder aux poursuites par voie dopposition tiers dtenteur et
saisie vente lencontre des redevables de produits mis au profit de la Commune.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment larticle L.1617-5,
VU le dcret n 81-362 du 13 avril 1981,
VU le dcret n 2009-125 du 3 fvrier 2009 relatif lautorisation pralable des poursuites pour le
recouvrement des produits locaux,
CONSIDERANT que seul le Comptable public est habilit procder aux poursuites afin de
recouvrer les produits locaux, sur autorisation titre permanent et gnral du Maire,
A l'unanimit,
ACCORDE dlgation Monsieur le Dput-Maire pour quil autorise, titre permanent et
gnral, le Comptable public procder aux poursuites par voie dopposition tiers dtenteur et
saisie vente lencontre des redevables de produits mis au profit de la Commune.
- 76 -
28- Garanties demprunts accordes la SAEM de logements Habiter Yerres pour

lacquisition en VEFA de 33 logements situs 2 rue du Marchal Juin
Afin de raliser cette opration, la socit Habiter Yerres doit contracter quatre emprunts
auprs de la Caisse des Dpts et Consignations et sollicite la garantie de la Commune.
Les principales caractristiques de ces prts sont les suivantes :
PLAI :
Prfinancement :
Taux du prfinancement :
Phase dAmortissement
Dure totale du prt :
Index :
Marge :
Taux dintrt :
Priodicit des chances :
Profil damortissement :
Modalit de rvision de taux :
618 331 au maximum

12 mois
Livret A 0,2 %
PLAI Foncier :
Prfinancement :
Index :
Marge :
Taux dintrt :
332 958 au maximum

12 mois
Livret A 0,2 %
PLUS :
Prfinancement :
Index :
Marge :
Taux dintrt :
1 238 038 au maximum

12 mois
Livret A + 0,6 %
PLUS Foncier :
Prfinancement :
Index :
Marge :
666 625 au maximum

12 mois
Livret A + 0,6 %
40 ans
Livret A
- 0,2 %
Livret A 0,2 %
Annuelle
Amortissement dduit (intrts diffrs)
Double rvisabilit limite (DL)
50 ans
Livret A
- 0,2 %
Livret A 0,2 %
Annuelle
40 ans
Livret A
0,6 %
Livret A + 0,6 %
Annuelle
Rvisabilit limite (DL)
50 ans
Livret A
0,6 %
- 77 -
Taux dintrt :
Livret A + 0,6 %
Annuelle
Taux annuel de progressivit : de 0 % 0,50 % maximum (actualisable lmission et la

date deffet du contrat en cas de variation du taux du Livret A).
Rvisabilit des taux dintrt et de progressivit chaque chance : en fonction de la
variation du taux du Livret A sans que le taux de progressivit rvis puisse tre infrieur
0 %.
La garantie est apporte aux conditions suivantes :
La garantie de la Collectivit est accorde pour la dure totale des prts et porte sur lensemble des
sommes contractuellement dues par la SAEM Habiter Yerres , dont elle ne se serait pas
acquitte la date dexigibilit.
Sur notification de limpay par lettre simple la Caisse des Dpts et Consignations, la Collectivit
sengage se substituer la SAEM Habiter Yerres pour son paiement, en renonant au
bnfice de discussion et sans jamais opposer le dfaut de ressources ncessaires ce rglement.
-DACCORDER les garanties demprunts lorganisme emprunteur, la SAEM de logements
Habiter Yerres ,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire de signer tout document affrent cette affaire.
Garantie demprunt accorde la SAEM de logements Habiter Yerres pour lacquisition en
VEFA de 33 logements situs 2 rue du Marchal Juin Prt PLAI 618 331 au maximum
VU les articles L.2252-1 et L.2252-2 du Code Gnral des Collectivits Territoriales,
VU larticle 2298 du Code Civil,
VU la demande formule par la SAEM de logements Habiter Yerres et tendant garantir
lemprunt que cet organisme souhaite contracter auprs de la Caisse des Dpts et Consignations,
A l'unanimit,
Article 1er : La Commune dYerres accorde sa garantie solidaire, hauteur de 100%, la
SAEM Habiter Yerres pour le remboursement de toutes les sommes dues au titre de lemprunt
dun montant maximum de 618 331 sur une dure de 40 ans contract auprs de la Caisse des
Dpts et Consignations.
- 78 -
Ce prt est destin financer lacquisition en VEFA de 33 logements situs 2 rue du Marchal Juin
Yerres,
Article 2 : Les caractristiques de ce prt consenti par la Caisse des Dpts et Consignations sont
les suivantes :
PLAI :
Prfinancement :
Index :
Marge :
Taux dintrt :
618 331 au maximum

12 mois
Livret A 0,2 %
40 ans
Livret A
- 0,2 %
Livret A 0,2 %
Annuelle

0 %.
Article 3 : La garantie est apporte aux conditions suivantes :
La garantie de la Commune dYerres est accorde pour la dure totale du prt et porte sur
lensemble des sommes contractuellement dues par la SAEM Habiter Yerres , dont elle ne se
serait pas acquitte la date dexigibilit.
Sur notification de limpay par lettre simple la Caisse des Dpts et Consignations, la Commune
dYerres sengage se substituer la SAEM Habiter Yerres pour son paiement, en renonant
au bnfice de discussion et sans jamais opposer le dfaut de ressources ncessaires ce
rglement.
Article 4 : Le Conseil Municipal autorise Monsieur le Dput-Maire signer tout document
affrent cette affaire.
VEFA de 33 logements situs 2 rue du Marchal Juin Prt PLAI de 332 958 au maximum
- 79 -
A l'unanimit,
Yerres;
les suivantes :
PLAI Foncier :
Prfinancement :
Index :
Marge :
Taux dintrt :
332 958 au maximum

12 mois
Livret A 0,2 %
50 ans
Livret A
- 0,2 %
Livret A 0,2 %
Annuelle

0 %.
rglement.
VEFA de 33 logements situs 2 rue du Marchal Juin - PLUS de 1 238 038 au maximum
- 80 -

A l'unanimit,
dun montant maximum de 1 238 038 sur une dure de 40 ans contract auprs de la Caisse des
Yerres,
les suivantes :
PLUS :
Prfinancement :
Index :
Marge :
Taux dintrt :
1 238 038 au maximum

12 mois
Livret A + 0,6 %
40 ans
Livret A
0,6 %
Livret A + 0,6 %
Annuelle

0 %.
rglement.
- 81 -

VEFA de 33 logements situs 2 rue du Marchal Juin - PLUS Foncier de 666 625 au maximum
A l'unanimit,
Yerres,
les suivantes :
PLUS Foncier :
Prfinancement :
Index :
Marge :
Taux dintrt :
666 625 au maximum

12 mois
Livret A + 0,6 %
50 ans
Livret A
0,6 %
Livret A + 0,6 %
Annuelle

0 %.
- 82 -
rglement.
29- Garanties d'emprunts complmentaires accordes la SAEM de logements Habiter
Yerres pour l'opration rue Paul Doumer/alle du Parc
Afin de finaliser le financement de cette opration, qui porte sur la construction de 29 logements
sociaux en VEFA, la SAEM de logements Habiter Yerres doit contracter des emprunts
complmentaires et sollicite la garantie de la Ville.
Les principales caractristiques de ces prts sont les suivantes :
PLAI :
Prfinancement :
Index :
Marge :
Taux dintrt :
84 555,14 au maximum
12 mois
Livret A 0,2 %
PLUS :
Prfinancement :
Index :
Marge :
Taux dintrt :

12 mois
Livret A + 0,6 %
40 ans
Livret A
- 0,2 %
Livret A 0,2 %
Annuelle
40 ans
Livret A
0,6 %
Livret A + 0,6 %
Annuelle

0 %.
La garantie est apporte aux conditions suivantes :
- 83 -
La garantie de la Collectivit est accorde pour la dure totale des prts et porte sur lensemble des
sommes contractuellement dues par la SAEM Habiter Yerres , dont elle ne se serait pas
acquitte la date dexigibilit.
Sur notification de limpay par lettre simple la Caisse des Dpts et Consignations, la Collectivit
sengage se substituer la SAEM Habiter Yerres pour son paiement, en renonant au
bnfice de discussion et sans jamais opposer le dfaut de ressources ncessaires ce rglement.
-DACCORDER les garanties demprunts complmentaires lorganisme emprunteur, la SAEM de
logements Habiter Yerres ,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire de signer tout document affrent cette affaire.
Garantie d'emprunt complmentaire accorde la SAEM de logements Habiter Yerres pour
l'opration rue Paul Doumer/alle du Parc Prt PLAI de 84 555,14 au maximum
VU lavis de la Commission Finances et Affaires Gnrales,
Article 1er : La Commune dYerres accorde sa garantie solidaire, hauteur de 100 %, la
dun montant maximum de 84 555,14 sur une dure de 40 ans contract auprs de la Caisse des
Ce prt est destin financer lacquisition en VEFA de 29 logements situs Paul Doumer / alle du
Parc Yerres,
les suivantes :
PLAI :
Prfinancement :
Index :
Marge :
Taux dintrt :
12 mois
Livret A 0,2 %
40 ans
Livret A
- 0,2 %
Livret A 0,2 %
Annuelle
- 84 -

0 %.
rglement.
Garantie d'emprunt complmentaire accorde la SAEM de logements Habiter Yerres pour
l'opration rue Paul Doumer/alle du Parc Prt PLUS : 409 646,28 au maximum
VU lavis de la Commission Finances et Affaires Gnrales,
A lunanimit,
Article 1er : La Commune dYerres accorde sa garantie solidaire, hauteur de 100 %, la
dun montant maximum de 409 646,28 sur une dure de 40 ans contract auprs de la Caisse des
Ce prt est destin financer lacquisition en VEFA de 29 logements situs rue Paul Doumer /
alle du Parc Yerres,
les suivantes :
PLUS :
Prfinancement :

12 mois
- 85 -
Index :
Marge :
Taux dintrt :
Livret A + 0,6 %
40 ans
Livret A
0,6 %
Livret A + 0,6 %
Annuelle

0 %.
rglement.
30- Attribution d'une subvention d'quipement la SAEM Habiter Yerres pour l'opration
sise rue Marchal Juin : autorisation au Dput-Maire de signer la convention de subvention
Dans le cadre de lvolution de son activit et de son patrimoine, la SAEM de Logement Habiter
Yerres poursuit son objectif pour apporter une rponse au dficit de logements sociaux sur la
Ville.
Pour ce faire, elle sollicite une subvention auprs de la Commune afin de lui permettre dquilibrer
son plan de financement sur lopration de construction et dacquisition de 33 logements sociaux en
VEFA sis 2 rue du Marchal Juin
-DACCORDER la SAEM Habiter Yerres la subvention de 471 639 pour lopration de
construction acquisition de 33 logements sociaux VEFA sis 2 rue du Marchal Juin,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer la convention de subvention correspondante,
ci-annexe, ainsi que tout document y affrent.
- 86 -
Les investissements raliss par la SAEM pour amliorer loffre de logement social nous permettent
de les soustraire de lamende due au non-respect des 25% de la loi SRU modifie. Est-il possible
davoir une ide de cet quilibre entre les subventions et lexonration de lamende ?
Jusqu maintenant, compte tenu des sommes trs importantes que nous versons la SAEM, nous
navons jamais eu verser damende. Ces sommes taient toujours suprieures lamende. En
coutant Madame ARTIAGA exposer cette dlibration, je pensais demander au Prsident de la
SAEM de nous faire un bilan lors du Conseil Municipal de la rentre avec le nombre de logements,
les montants investis, les programmes venir, etc. On peut galement prvoir un dossier complet,
transmettre aux membres du Conseil Municipal, sur la situation prcise et sur nos objectifs. Un
rendez-vous avec le Prfet a dailleurs t fix le 2 juillet 15 heures, en Prfecture.
Je pense que les investissements de la Ville sont peut-tre suprieurs lexonration et il faut
pouvoir le chiffrer.
Cest 150 000 pour lancienne loi et 750 000 pour la nouvelle, mais la Ville investit bien plus.
Monsieur LEME :
Lavantage de pouvoir contribuer ces programmes est aussi de pouvoir rserver des logements
pour les Yerrois.
En annexe de cette dlibration, vous trouverez le financement des 33 logements Marchal-Juin. Ils
sont compts dans le Contrat Triennal 2013. Ils ont t achevs in extremis la fin du mois de
dcembre 2013 et nous avons ngoci avec la Prfecture pour quils soient comptabiliss dans le
programme triennal 2011/2013.
VU le projet de construction acquisition de 33 logements sociaux en VEFA sur le programme rue
du Marchal Juin, prsent par la SAEM Habiter Yerres ,
CONSIDERANT que la SAEM de Logement Habiter Yerres a sollicit la Ville pour
lattribution dune subvention dun montant de 471 639 , afin dquilibrer son plan de
financement,
A l'unanimit (S. LEMEE ne prend pas part au vote),
DECIDE daccorder la SAEM de Logement Habiter Yerres une subvention dun montant de
471 639 dans le cadre de lopration de construction acquisition de 33 logements sociaux en
VEFA sur le programme 2 rue du Marchal Juin Yerres,
- 87 -
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer, au nom de la Commune, la convention intervenir

avec la SAEM de Logement Habiter Yerres , ainsi que tout document y affrent.
DIT que les crdits sont inscrits au Budget de la Commune.
31- Attribution dune subvention complmentaire dquipement la SAEM Habiter Yerres
pour lopration 104 rue Paul Doumer/Alle du Parc : autorisation au Dput-Maire de signer
l'avenant la convention de subvention
Dans le cadre de lvolution de son activit et de son patrimoine, la SAEM de Logement Habiter
Yerres poursuit son objectif pour apporter une rponse au dficit de logements sociaux sur la
ville.
Pour ce faire, elle sollicite une subvention complmentaire auprs de la Commune afin de lui
permettre dquilibrer son plan de financement sur lopration dacquisition de 29 logements
sociaux sis 104 rue Paul Doumer/alle du Parc, par voie de VEFA en usufruit social et en pleine
proprit.
-DACCORDER la SAEM Habiter Yerres la subvention complmentaire de 302 000 pour
lopration dacquisition de 29 logements sociaux sis 104 rue Paul Doumer/Alle du Parc,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer lavenant la convention de subvention, ciannex, ainsi que tout document y affrent.
Il y a une subvention complmentaire car nous avions essay faire de lusufruit social sur une partie
du programme, mais il ny a quun seul usufruitier sur huit logements. Nous esprions que cela
porte sur plus de logements. Il serait bien de fournir aux conseillers municipaux un point des
subventions de la Ville.
VU le projet dacquisition de lusufruit social de 29 logements sociaux en VEFA sur le programme
104 rue Paul Doumer / alle du Parc, prsent par la SAEM Habiter Yerres ,
CONSIDERANT que la Ville dYerres a accord une subvention dquipement la SAEM Habiter
Yerres par dlibration n 2013/03/768A du Conseil Municipal du 27 mars 2013 pour un
montant de 146 000 ,
CONSIDERANT que la SAEM de Logement Habiter Yerres a sollicit la Ville pour
lattribution dune subvention complmentaire dun montant de 302 000 , afin dquilibrer son
plan de financement,
- 88 -

A l'unanimit (S. LEMEE ne prend pas part au vote),
DECIDE daccorder, la SAEM de Logement Habiter Yerres , une subvention
complmentaire dun montant de 302 000 dans le cadre de lopration dacquisition de lusufruit
social de 29 logements sociaux en VEFA sur le programme 104 rue Paul Doumer / alle du Parc
Yerres,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer, au nom de la Commune, lavenant la convention
intervenir avec la SAEM de Logement Habiter Yerres , ainsi que tout document y affrent.
DIT que les crdits sont inscrits au Budget de la Commune.
32- Taxe sur la consommation finale d'lectricit : fixation du coefficient multiplicateur
compter du 1er janvier 2015
La loi du 7 dcembre 2010 a modifi le rgime de la taxe communale sur la consommation finale
dlectricit, afin dtre en conformit avec le droit europen.
Larticle L.2333-4 du CGCT prvoit lactualisation de la limite suprieure du coefficient
multiplicateur en fonction de lindice moyen des prix la consommation hors tabac.
Larrt du 30 mai 2013 a fix cette limite 8,44 compter du 1er janvier 2014.
Le coefficient sapplique sur un tarif de rfrence de 0,25 ou 0,75 /MWh selon la puissance
souscrite, et sil sagit de consommations professionnelles ou non.
Si la commune souhaite modifier son coefficient, elle doit dlibrer avant le 1er octobre de chaque
anne pour application au 1er janvier de lanne suivante.
-DE FIXER le coefficient maximum de 8,44, actualis en proportion de lindice moyen des prix la
consommation hors tabac, partir de 2015 et pour les annes ultrieures, tant quune nouvelle
dlibration ne la pas modifi ou rapport.
VU larticle 23 de la loi n 2010-1488 du 7 dcembre 2010 portant nouvelle organisation du
march de llectricit,
VU les articles L.2333-2 L.2333-5 du Code Gnral des Collectivits Territoriales,
VU larrt du 30 mai 2013 actualisant pour 2014 les limites suprieures des coefficients
multiplicateurs des taxes locales sur la consommation finale dlectricit,
- 89 -
CONSIDERANT que la Commune, tant au coefficient maximum de 8,28, peut faire varier
ci en fonction de lindice moyen des prix la consommation hors tabac,
celui-
CONSIDERANT que larrt du 30 mai 2013 fixe la limite suprieure du coefficient multiplicateur
de la taxe communale dlectricit 8,44 compter du 1er janvier 2014,
CONSIDERANT que la taxe sur la consommation finale dlectricit constitue une recette non
ngligeable du budget communal,
A l'unanimit,
FIXE le coefficient multiplicateur de la taxe communale sur la consommation finale dlectricit
8,44 compter du 1er janvier 2015 et pour les annes ultrieures, tant quune nouvelle dlibration
ne la pas modifi ou rapport,
33- Fixation de la taxe d'amnagement, compter du 1er janvier 2015
La loi de finances rectificative du 29 dcembre 2010 a cr la taxe damnagement compter du
1er mars 2012, en vue de simplifier et rationaliser limposition acquitte par le titulaire dune
autorisation de construire.
Cette taxe a remplac la taxe locale dquipement (TLE), la taxe dpartementale pour le
financement des conseils darchitecture, durbanisme et de lenvironnement (CAUE), la taxe
dpartementale des espaces naturels sensibles (TDENS), la taxe spciale dquipement de Savoie et
la taxe complmentaire la TLE dans la seule rgion Ile de France (TC-TLE).
Le taux de la taxe damnagement est compos dune part communale ou intercommunale, dune
part dpartementale et dune part rgionale en Ile-de-France.
Le taux de la taxe damnagement appliqu sur la Commune est de 5 %, il est propos au Conseil
Municipal de reconduire ce taux de 5 % qui contribue financer les quipements publics.
La Commune appliquera les exonrations de plein droit dfinies larticle L331-7 du Code de
lUrbanisme.
Le produit de la taxe sera affect en section dinvestissement du budget communal.
Aprs avis des commissions Finances et Affaires Gnrales, ainsi que Travaux, Urbanisme,
Environnement et Dveloppement Economique, il est propos au Conseil Municipal :
-DE FIXER le taux de la taxe damnagement 5 % sur lensemble du territoire communal,
compter du 1er janvier 2015.
- 90 -
Cette dlibration ntait pas la Commission Urbanisme et je lai dcouverte aprs. Je reprends le
sens de la remarque que javais faite au sujet de la taxe damnagement pour le projet de la gare. Je
pense que cest un outil intressant. Il devrait tre dvelopp, et pas seulement pour la gare. Le
projet Promogim, projet avec un plan de masse, peut tout fait justifier davoir une taxe
damnagement spcifique. 5% est le taux maximum sans justification, dautant qu partir du
1er janvier 2015, deux taxes vont disparaitre : celle pour non-ralisation de places de stationnement,
et qui est donc maintenant englobe dans les 5% ; celle de la participation pour voiries et rseaux
quand elle est mise en uvre. Il est donc bien que les deux soient au maximum. Par contre, jaurais
aim que cela puisse tre tudi sur des secteurs parce que cest un outil fiscal vraiment intressant.
VU le Code gnral des collectivits territoriales,
VU le Code de lurbanisme, notamment ses articles L331-1 et suivants,
VU la loi de finances rectificative 2010-1658 du 29 dcembre 2010,
CONSIDERANT que la taxe damnagement est destine financer les quipements publics des
communes,
CONSIDERANT que la Commune est dote dun Plan Local dUrbanisme,
A l'unanimit (1 abstention : D. RACT-MADOUX),
DECIDE de fixer le taux de la taxe damnagement 5 % sur lensemble du territoire communal,
compter du 1er janvier 2015,
DIT que le taux est modifiable tous les ans,
DIT que la prsente dlibration est valable pour une priode de 3 ans compter de son entre en
vigueur,
DIT que les recettes seront inscrites au budget de la Commune.
34- Rvision des tarifs des services municipaux applicables compter du 1er septembre 2014
et du 1er janvier 2015
Laccs aux services publics communaux fait lobjet dune tarification dtaille dans les tableaux,
ci-annexs, avec des dates dapplication diffrentes.
Cette anne, la Municipalit propose de limiter lvolution des tarifs scolaires et priscolaires
1,60 %.
- 91 -
Pour lensemble des autres prestations municipales la revalorisation sera de 2,50 %.

-DE REVALORISER les tarifs et les modalits de paiement des services publics scolaires,
priscolaires et de petite enfance, comme prciss en annexes.
Madame JAUNEAU :
Nous allons voter contre, principalement en raison des tranches appliques pour les quotients
familiaux. Nous les estimons injustes pour une grande partie des classes moyennes, voire pour les
populations les plus prcaires. Aujourdhui, Yerres, un couple au chmage se trouve dans la
tranche A avec un enfant charge. Cest le cas pour un chmage de SMIC, cest--dire entre 880 et
920 euros, selon les jours dallocations dans le mois (il est alors A-), et si le compagnon est
20 000 par an de revenus annuels, soit A. Cela exclut quand mme une grande partie de la
population.
Pendant la campagne lectorale, nous nous sommes engags revoir les quotients et passer un
systme beaucoup plus progressif et dtaill. Nous avions dj fait un effort avec le A- mais il est
clair que nous devons changer cet tat des choses. LAdministration, Mesdames BOUGEROL et
ARTIAGA vont formuler des propositions.
Madame JAUNEAU :
Une grande partie de la population voit aujourdhui son salaire avoisiner le SMIC et les chmeurs
ont des indemnits trs faibles. Avec la simulation, on narrive jamais la tranche B mais toujours
en A ou A- malgr la faiblesse des revenus et des allocations quand on est chmeur.
Je voterai contre et pour les mmes raisons, mme si lon apprcie leffort pour tudier une
meilleure progressivit et une plus grands justice sociale pour les Yerrois. Un autre lment me
retient, le prix des livres. En France, le prix des livres est fixe et les prix des livres vendus ne
correspondent pas au prix rel. Caillebotte au jardin vaut 50 euros ; il tait vendu 80 euros jusqu
trs rcemment
On a remis, je crois, Caillebotte au jardin 50 euros.
Madame RENONCIAT :
Normalement, Caillebotte au jardin tait vendu 50 euros chez les libraires mais comme nous ne
sommes pas dans le mme circuit et que nous payons louvrage plus cher, notre prix dachat est
suprieur, et il tait vendu 86 euros. Monsieur le Maire a donc demand que lon baisse le prix
50 euros.
Il faut vendre Caillebotte au jardin au mme prix. Cela a t fait de manire empirique en attendant
une dlibration. Dans un premier temps, nous lavions propos plus cher la vente pour la bonne
cause, cest--dire pour lexposition. Je demande lAdministration de vrifier ce qui est lgal et ce
qui ne lest pas. Nous nous ne sommes pas libraires mais ce peut tre une source de profits pour les
contribuables yerrois. Cest comme un produit driv Nous allons donc tudier cette affaire.
La boutique de lexposition nous permet dailleurs de gagner beaucoup dargent. La moiti du
chiffre daffaires des entres est imputable la boutique. Ce soir, nous en sommes 176 072,60
de ventes pour la boutique, 371 217 de recettes pour 58 302 entres, hors-scolaires.
- 92 -
Suite au dbat intervenu en sance du Conseil Municipal, et conformment lapplication de la loi

LANG, le prix des livres a t revu. Par ailleurs, il a t procd au retrait de louvrage Gustave
Caillebotte, dessins, tudes, peintures parce qupuis chez lditeur ; sa publication ne sera pas
relance.
ADOPTE les tarifs ainsi que leurs dates dapplication, conformment aux tableaux annexs la
prsente dlibration, concernant les diffrents services municipaux,
DIT que pour les prestations scolaires, priscolaires et les centres de loisirs, une majoration de
10 % au tarif correspondant lactivit choisie sera applique si la rservation se fait moins de
2 jours lavance ou en labsence de rservation,
DIT que cette majoration ne concerne pas les tudes et les sjours camping de 5 jours organiss
dans le cadre dun centre de loisirs lmentaire,
DIT que le non-respect rpt des horaires de fermeture des accueils et des centres de loisirs
entraine une majoration de 7,24 ,
DIT que cette pnalit sera applique compter du troisime retard constat sur le mme mois,
DE REVALORISER les tarifs et les modalits de paiement des services publics scolaires,
priscolaires et de petite enfance, comme prciss en annexes.
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent lapplication de
lensemble desdits tarifs,
DIT que les recettes sont prvues au budget de la Commune.
35- Trait dexploitation des marchs publics dapprovisionnement avec la Socit Les Fils de
Madame GERAUD : rvision des tarifs des droits de place et de la redevance
Par dlibration du 26 mars 1992, le Conseil Municipal a autoris le Maire signer, au nom de la
Commune, le Trait dExploitation des Marchs Publics dApprovisionnement avec la Socit "Les
Fils de Madame GERAUD", pour une dure de 25 ans.
En application de la clause contractuelle prvue larticle 23 du Trait dExploitation du
23 avril 1992, les tarifs des droits de place en vigueur dans la Ville dYERRES et la redevance
verse paralllement la Commune par la Socit "Les Fils de Madame GERAUD", sont
- 93 -
actualisables chaque anne pour tenir compte de lvolution des charges dexploitation, et pour
garantir lvolution de la redevance verse la Ville.
Lapplication de la formule indiciaire prvue audit article entrane une augmentation de 2,24 %,
suivant la nomenclature des tarifs et de la redevance annexe.
ainsi que Finances et Affaires Gnrales, il est demand au Conseil Municipal :
-DAPPROUVER cette rvision des tarifs des droits de place et de la redevance, compter du
1er juillet 2014.
VU la Dlibration du Conseil Municipal du 26 mars 1992 autorisant le Maire signer le Trait
dExploitation des Marchs Publics avec la Socit "Les Fils de Madame GERAUD",
VU le Trait dExploitation des Marchs Publics dApprovisionnement conclu le 23 avril 1992 avec
la Socit "Les Fils de Madame GERAUD", et notamment son article 23,
CONSIDERANT, quen application de la clause contractuelle prvue audit article, les tarifs des
droits de place en vigueur dans la Commune et la redevance verse paralllement la Commune
par la Socit "Les Fils de Madame GERAUD" sont ractualiss chaque anne, pour tenir compte
de lvolution des charges dexploitation et garantir lvolution de la redevance verse la Ville,
CONSIDERANT que lapplication de la formule indiciaire prvue audit article entrane une
augmentation de 2,24 % des tarifs des droits de place et de la redevance,
A l'unanimit,
APPROUVE laugmentation de 2,24 % des tarifs des droits de place et de la redevance, suivant la
nomenclature annexe, compter du 1er juillet 2014,
DIT que les recettes seront imputes au budget de la Commune.
36- Transport scolaire : aide aux parents d'lves des coles maternelles et lmentaires pour
l'anne scolaire 2014/2015
Galle BOUGEROL, rapporteur :
Depuis la rentre scolaire 2011/2012, le Dpartement de lEssonne demande aux usagers Yerrois
des transports scolaires une participation au lieu de la gratuit jusqu prsent accorde par la
Commune, et ce pour le mme service public rendu.
- 94 -
De ce fait, le Conseil Municipal a dcid loctroi dune aide aux parents des lves Yerrois
frquentant les circuits scolaires qui desservent les coles publiques maternelles Mare-Arme,
Saint-Hubert, Beauregard et lmentaires Camaldules et Saint-Exupry.
Il convient de renouveler cette aide au titre de lanne scolaire 2014/2015 ; sachant que le
Dpartement envisage de fixer la redevance due par les familles 111 (2013/2014 : 108 ).
Aprs avis des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et
Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
- DE FIXER 50 , par titre de transport, la participation financire verse aux parents des lves
Yerrois frquentant les circuits scolaires desservant lesdites coles publiques, pour lanne scolaire
2014/2015.
Il sagit dun effort important de la Ville pour palier le dsengagement du Conseil Gnral.
CONSIDERANT que, depuis la rentre scolaire 2011/2012, le Dpartement de lEssonne demande
aux usagers Yerrois des transports scolaires une participation au lieu de la gratuit jusqu prsent
accorde par la Commune et ce, pour le mme service public rendu,
CONSIDERANT que le Conseil Municipal a dcid loctroi dune aide aux parents des lves
Yerrois frquentant les circuits scolaires qui desservent les coles publiques maternelles MareArme, Saint-Hubert, Beauregard et lmentaires Camaldules et Saint-Exupry,
CONSIDERANT quil convient de renouveler cette aide au titre de lanne scolaire 2014/2015,
VU l'avis des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
FIXE 50 euros, par titre de transport, la participation financire verse aux parents des lves
Yerrois frquentant les circuits scolaires desservant lesdites coles publiques, pour lanne scolaire
2014/2015,
DIT que cette participation sera verse aux familles sur remise dun justificatif de paiement du titre
de transport scolaire,
DIT que les crdits sont inscrits au budget de la Commune.
- 95 -
37- Convention relative la prise en charge par la Commune des frais de restauration d'un
enfant Yerrois inscrit en Section d'Education Spcialise dans une cole de Crosne (classe
CLIN) - Anne scolaire 2013/2014
Pour lanne scolaire 2013/2014, un enfant de Yerres est scolaris dans la Classe dinitiation
(CLIN) de lcole lmentaire Georges Brassens de Crosne.
Il convient de dfinir par convention les modalits de paiement des frais de restauration scolaire de
cet enfant Yerrois.
La Commune de Crosne sengage facturer mensuellement la Ville dYerres, les repas
consomms par lenfant Yerrois inscrit la restauration, sur la base du tarif extrieur de la Ville de
Crosne, selon un tat des prsences de lenfant la restauration.
La Commune dYerres sengage pour sa part facturer la famille dont lenfant est scolaris en
classe spcialise Crosne et est inscrit la restauration, le tarif correspondant son quotient
familial tabli par sa commune de rsidence.
Aprs avis des Commissions Affaires Sociales et Scolaires, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer la convention, ci-annexe, avec la Ville de
Crosne.
VU le Code Gnral des Collectivit Territoriales,
CONSIDRANT quun enfant Yerrois est inscrit dans une classe spcialise dune cole
avoisinante, dont la classe dinitiation (CLIN) de lcole lmentaire Georges Brassens de Crosne,
CONSIDRANT que la famille concerne ne peut supporter le cot de la restauration au tarif
extrieur appliqu par la Ville de Crosne,
CONSIDRANT que la Commune est dispose prendre en charge partiellement les frais de
restauration de ces lves,
CONSIDRANT quil convient dtablir une convention entre la Ville dYerres et la Ville de
Crosne, afin que llve frquentant la classe SES puisse bnficier des services de la restauration
scolaire de ltablissement Georges Brassens de Crosne,
CONSIDRANT que cette convention prcise, notamment, les modalits de participation de la Ville
dYerres, ainsi que celles incombant aux familles,
- 96 -
VU l'avis des Commissions Affaires Sociales et Scolaires, ainsi que Finances et Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
APPROUVE la convention avec la Ville de Crosne fixant la prise en charge par la Ville dYerres
des frais de restauration dun enfant Yerrois scolaris en CLIN Crosne, au tarif extrieur de cette
dernire,
DIT que la famille est, quant elle, redevable auprs de la Ville dYerres du montant
correspondant leur quotient familial dYerres,
AUTORISE le Dput-Maire signer ladite convention et tout document y affrent,
38- Attribution d'une subvention exceptionnelle la cooprative scolaire de l'cole
lmentaire Victor Hugo
Les enseignants de CM1 de lcole lmentaire Victor Hugo ont organis un sjour en Angleterre,
les 5, 6 et 7 mars 2014 avec la visite du chteau de Windsor, des Villes de Londres et de
Canterbury.
52 lves ont particip ce sjour dont le cot sest lev un montant total de 4 940 .
Tous les enseignants de lcole se sont mobiliss pour ce sjour et ont men des actions en vue de
son financement. Les parents dlves et leurs associations les ont aids activement (recherche de
lots, tenue des stands). La somme de 3 689 a pu tre rcolte.
Pour quilibrer le cot de ce sjour, la directrice et les enseignants de CM1 de cette cole ont
sollicit laide financire exceptionnelle de la Commune.
- DATTRIBUER une subvention exceptionnelle de 1 300 soit 25 par lve, la Cooprative
Scolaire de lcole lmentaire Victor Hugo.
CONSIDRANT que les enseignants de CM1 de lcole lmentaire Victor Hugo ont organis un
sjour en Angleterre, les 5, 6 et 7 mars 2014 avec la visite du chteau de Windsor, des Villes de
Londres et de Canterbury,
CONSIDERANT que 52 lves ont particip ce sjour dont le cot sest lev un montant total
de 4 940 ,
- 97 -
CONSIDRANT que, pour quilibrer le cot de ce sjour, la directrice et les enseignants de CM1
de cette cole ont sollicit laide financire exceptionnelle de la Commune,
VU lavis des Commissions des Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance ainsi que Finances et
Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
DECIDE dattribuer une subvention exceptionnelle de 1 300 la Cooprative scolaire de lcole
lmentaire Victor Hugo pour un sjour de trois jours en Angleterre destination des classes de
CM1,
39- Approbation des conventions d'objectifs et de financement d'une prestation de service
avec la Caisse d'Allocations Familiales pour les structures de Petite Enfance dnommes
Bambi, Pinocchio, La Dorlotte, Les Calinous, Tobogantine
Danielle ROUSSEAU-NUSBAUM, rapporteur :
Dans le cadre de lvolution et des modifications rglementaires, notamment en matire daccueil
des mineurs, la Caisse dAllocations Familiales (CAF) a ractualis les conventions dobjectifs et
de financement des prestations de service pour les tablissements daccueil de la Petite Enfance.
Ladite prestation est calcule sur la base de 66 % dun prix de revient journalier plafonn et
multipli par le nombre dheures de prsence enfants. Chaque convention prvoit notamment la
production trimestrielle de documents dactivits et financiers durant lanne afin de permettre la
CAF dajuster au plus juste le montant de cette aide. Les conventions prvoient galement la
ralisation denqutes de satisfactions auprs de bnficiaires transmettre la CAF.
Il convient aujourdhui den signer de nouvelles conventions, conclues pour une dure de 3 ans
compter du 1er janvier 2014 au 31 dcembre 2016.
Elles sont constitues, pour chaque structure :
-des conditions particulires relatives la prestation de service unique,
-des conditions gnrales relatives la prestation de service ordinaire.
-DAPPROUVER les termes des conventions dobjectifs et de financement dune prestation de
service intervenir avec la CAF pour les structures de la Petite Enfance :
- crche familiale Bambi ,
- crche familiale Pinocchio ,
- crche collective La Dorlotte ,
- multi-accueil Les Calinous ,
- multi-accueil Tobogantine ,
-DAUTORISER Monsieur le Dput-Maire signer lesdites conventions, ainsi que tout document
y affrent.
- 98 -
(Les documents sont transmis par courriel avec la convocation du Conseil Municipal et
consultables au Secrtariat Gnral)
CONSIDERANT que dans le cadre de lvolution et des modifications rglementaires, notamment
en matire daccueil des mineurs, la Caisse dAllocations Familiales (CAF) a ractualis les
conventions dobjectifs et de financement des prestations de service pour les tablissements
daccueil de la Petite Enfance,
CONSIDERANT quil convient de signer une nouvelle convention dobjectifs et de financement
avec la CAF, afin de bnficier dune subvention de fonctionnement pour la crche familiale
Bambi ,
A l'unanimit,
APPROUVE les termes de la convention dobjectifs et de financement dune prestation de service
n 91-2013 (Sias n 199800040) intervenir avec la CAF de lEssonne pour la crche familiale
Bambi ,
AUTORISE Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y
affrent,
DIT que la convention est conclue pour une dure de 3 ans, compter du 1er janvier 2014,
DIT que les recettes sont inscrites au budget de la Commune.
Approbation de la convention d'objectif et de financement d'une prestation de service avec la
Caisse d'Allocations Familiales pour la structure de Petite Enfance dnomme Pinocchio
avec la CAF, afin de bnficier dune subvention de fonctionnement pour la crche familiale
Pinocchio ,
- 99 -
A l'unanimit,
n 90-2013 (Sias n 199800039) intervenir avec la CAF de lEssonne pour la crche familiale
Pinocchio ,
affrent,
Approbation de la convention d'objectifs et de financement d'une prestation de service avec la
Caisse d'Allocations Familiales pour la structure de Petite Enfance dnomme La Dorlotte
avec la CAF, afin de bnficier dune subvention de fonctionnement pour la crche collective La
Dorlotte ,
A l'unanimit,
n 92-2013 (Sias n 199800063) intervenir avec la CAF de lEssonne pour la crche collective
La Dorlotte ,
affrent,
Caisse d'Allocations Familiales pour la structure de Petite Enfance dnomme Les Calinous
- 100 -

avec la CAF, afin de bnficier dune subvention de fonctionnement pour le multi-accueil Les
Calinous ,
A l'unanimit,
n 94-2013 (Sias n 199800131) intervenir avec la CAF de lEssonne pour le multi-accueil
Les Calinous ,
affrent,
Caisse d'Allocations Familiales pour la structure de Petite Enfance dnomme Tobogantine
avec la CAF, afin de bnficier dune subvention de fonctionnement pour le multi-accueil
Tobogantine ,
A l'unanimit,
n 93-2013 (Sias n 199800130) intervenir avec la CAF de lEssonne pour le multi-accueil
Tobogantine ,
- 101 -
affrent,
40- Approbation de la convention d'objectifs et de financement entre la Caisse d'Allocations
Familiales et la Ville concernant le Relais Assistantes Maternelles (RAM)
Danielle ROUSSEAU-NUSBAUM, rapporteur :
Le 2 juin 1999, le Conseil Municipal a ratifi la cration dun Relais dAssistantes Maternelles
(RAM) destin principalement mieux faire connatre lactivit des assistantes maternelles agres
libres exerant sur le territoire de la Commune, aider les familles en recherche dun mode
daccueil et informer les assistantes maternelles et les parents-employeurs sur leurs droits et
obligations. Le RAM a galement une mission envers les enfants en proposant, dans un espace
dveil adapt, un lieu de socialisation et de rencontres avec dautres enfants et dautres adultes.
Par dlibration du 28 juin 2013, la Commune a sollicit le renouvellement de lagrment auprs de
la Caisse dAllocations Familiales (CAF) ; le prcdent arrivant chance au 31 dcembre 2013,
Aujourdhui, il convient donc de signer une nouvelle convention dobjectifs et de financement pour
une priode de trois ans, du 1er janvier 2014 au 31 dcembre 2016, afin de dclencher le versement
dune subvention de fonctionnement en faveur du RAM.
Aprs avis des Commission Affaires Sociales et Scolaires ainsi que Finances et Affaires Gnrales,
il est propos au Conseil Municipal :
-DAPPROUVER la convention dobjectifs et de financement concernant le RAM intervenir avec
la CAF de lEssonne,
-DAUTORISER Monsieur le Maire la signer, ainsi que tout document y affrent.
(Les documents sont transmis par courriel avec la convocation du Conseil Municipal et
consultables au Secrtariat Gnral)
VU la dlibration n 2013/06/814 du Conseil Municipal du 28 juin 2013 sollicitant le
renouvellement de lagrment du Relais Assistantes Maternelles (RAM), auprs de la Caisse
dAllocations Familiales (CAF), le prcdent arrivant chance au 31 dcembre 2013,
CONSIDERANT quil convient de signer une nouvelle convention dobjectifs et de financement,
afin de dclencher le versement dune subvention de fonctionnement en faveur du RAM,
- 102 -
A l'unanimit,
APPROUVE les termes de la convention dobjectifs et de financement n 64-2014 (Sias
n 200200068) intervenir avec la CAF de lEssonne concernant le RAM,
AUTORISE Monsieur le Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y affrent,
DIT que la convention est conclue pour une priode de 3 ans, compter du 1er janvier 2014,
41- Attribution d'une subvention complmentaire au Comit de Jumelage Yerres-Mendig
Bernard NUSBAUM, rapporteur :
Le Comit de Jumelage Yerres-Mendig propose des cours dallemand enseigns une quarantaine
de personnes, des changes linguistiques entre jeunes. Il organise galement la fte de Nol qui
mobilise plus de 150 personnes.
Pour lexercice 2014, la Ville a accord une subvention de 2 000 cette association.
Le Comit sollicite une aide complmentaire de la Commune en vue de lorganisation de la
manifestation des 50 ans de jumelage prvue en 2016 et qui implique des prparations ds 2014.
Aprs avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que
Finances et Affaires Gnrales, il est propos au Conseil Municipal :
-DATTRIBUER une subvention complmentaire de 1 500 au Comit de Jumelage YerresMendig, au titre de lexercice 2014.
VU la dlibration n 2013/12/878 du Conseil Municipal du 13 dcembre 2013 adoptant le budget
primitif 2014 de la Commune et son annexe relative aux subventions verses,
CONSIDERANT que le Comit de Jumelage Yerres-Mendig sollicite une aide complmentaire de la
Commune en vue de lorganisation de la manifestation des 50 ans de jumelage prvue en 2016 qui
implique une prparation ds 2014,
VU l'avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales,
A l'unanimit,
- 103 -
DECIDE dattribuer une subvention complmentaire de 1 500 au Comit de Jumelage YerresMendig, au titre de lexercice 2014,
42- Attribution d'une subvention l'Association Nationale d'Entraide de la Mdaille Militaire
Bernard NUSBAUM, rapporteur :
LAssociation Nationale dEntraide de la Mdaille Militaire qui a pour mission doffrir une aide
caractre moral et matriel au profit des lgionnaires ou de leurs veuves, et qui contribue galement
au prestige de la Lgion dHonneur, sollicite auprs de la Commune une participation ces frais de
fonctionnement.
Sur le secteur du Val dYerres, cette Association est compose de 97 membres dont 13 sont Yerrois.
-DATTRIBUER une subvention de 200 lAssociation Nationale dEntraide de la Mdaille
Militaire, au titre de lexercice 2014.
CONSIDERANT que lAssociation Nationale dEntraide de la Mdaille Militaire, qui a pour
mission doffrir une aide caractre moral et matriel au profit des lgionnaires ou de leurs
veuves, et qui contribue galement au prestige de la Lgion dHonneur, sollicite auprs de la
Commune une participation ses frais de fonctionnement,
VU l'avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que Finances
et Affaires Gnrales,
A l'unanimit,
DECIDE dattribuer une subvention de 200 lAssociation Nationale dEntraide de la Mdaille
Militaire au titre de lexercice 2014,
43- Approbation des projets de la Commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois
Marianne SRHIR, rapporteur :
La politique de la jeunesse Yerres ambitionne de faciliter linsertion et lexprience
professionnelle des jeunes Yerrois dans un contexte conomique difficile.
- 104 -
Les aides locales sont donc orientes en ce sens (bourse au permis de conduire, bourse aux projets,
dcouverte des mtiers la Maison des Jeunes.).
La Commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois a slectionn le projet suivant :
- Mademoiselle Ninon BOUARD : aide au financement de sa mission humanitaire au CAMBODGE
Phon Penh du 20 mai au 25 juin 2014 dans le cadre de sa 2me anne de DUT chimie
Il sagit pour Mademoiselle Ninon BOUARD de donner des cours de chimie de jeunes
Cambodgiens concernant le traitement de leau afin quelle devienne potable, de former ces jeunes
afin quils retransmettrent leur savoir la population cambodgienne.
La Commission a propos lattribution dune bourse de 800 .
En contrepartie, elle ralisera une exposition la Maison des Jeunes, un article et un reportage pour
le blog, ainsi que la page facebook jeunesse de la Ville.
- Mademoiselle Tamara VENOT : aide au financement de son sjour linguistique en famille
BARCELONE du 12 au 28 aot 2014
Il sagit pour Mademoiselle VENOT damliorer et de perfectionner son espagnol pour la suite de
sa scolarit et de dcouvrir galement une autre culture.
En contrepartie, elle ralisera un article et effectuera un reportage pour le blog et la page facebook
jeunesse de la ville
-Monsieur Jrmy DUVAL : aide au financement de son 3me semestre dtudes en Allemagne
Koblenz de mi-septembre 2014 mi-janvier 2015.
Il sagit pour Monsieur DUVAL deffectuer son 3me semestre en DUT Commerce Techniques de
Commercialisation dans le cadre dun projet Erasmus en partenariat avec lIUT
Snart/Fontainebleau.
En contrepartie, il ralisera un article et effectuera un reportage pour le blog et la page facebook
jeunesse de la ville.
-DAPPROUVER lattribution des bourses ces jeunes pour leur projet, ainsi que la contrepatie
propose.
- 105 -
VU la dlibration du Conseil Municipal n 2001/4/77 du 24 avril 2001 dcidant de crer une

Commission paritaire Bourse Projets Jeunes destine aider les initiatives des jeunes dans des
domaines aussi divers que les sports, la culture, les loisirs, lhabitat, les transports et lemploi,
VU la dlibration du Conseil Municipal n 2013/03/776 du 27 mars 2013 relative la
modification du rglement intrieur de ladite Bourse et approuvant une nouvelle dnomination,
CONSIDERANT que la Commission paritaire Bourse Projet de Vie Jeune Yerrois a slectionn
le projet ci-dessous,
VU l'avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales,
A l'unanimit,
DECIDE lattribution dune bourse :
-de 800 Mademoiselle Ninon BOUARD pour sa mission humanitaire au Cambodge dans le
cadre de ses tudes de 2me anne de DUT Chimie,
-de 550 Mademoiselle Tamara VENOT pour son sjour linguistique Barcelone,
-de 700 Monsieur Jrmy DUVAL pour son 3me semestre DUT Commerce Koblenz en
Allemagne.
44- Approbation du rglement intrieur du Conseil Municipal
Conformment aux dispositions de larticle L.2121-8 du Code Gnral des Collectivits
Territoriales, dans les Communes de 3 500 habitants et plus, le Conseil Municipal tablit son
rglement intrieur dans les six mois qui suivent son installation.
Ce rglement a pour but de faciliter lexercice des droits des lus au sein du Conseil Municipal et de
fixer le fonctionnement de lassemble dans le respect des dispositions lgislatives et rglementaires
en vigueur.
Aussi, il est propos au Conseil Municipal :
-DAPPROUVER le rglement intrieur du Conseil Municipal, ci-annex.
Suite certaines remarques, ce rglement intrieur a fait lobjet de modifications.
Je vais une nouvelle fois voter contre, mme sil y a eu une volution La loi rgit le droit de
lOpposition. Il y a mme des dpartements o des jurisprudences stipulent que la Majorit na pas
de tribune puisquon considre que lensemble du journal est sa tribune et ce ft le cas, je crois,
Brunoy. Sans aller jusque-l, il y a au moins une tolrance pour une quit relle et non pas
- 106 -
individuelle. L, nous avons mille signes individuellement, limite une demi-page pour un
paquage qui serait lOpposition et un autre qui serait la Majorit, et vous pouvez avoir 32 fois mille
signes.
Mais nous nous sommes autolimits une demi-page
Cela doit aussi tre proportionnel la taille du journal. Javais fait remarquer quil y avait deux
documents et le prendre en considration, cela doit aussi tre dans le Rglement intrieur
susceptibles galement daccueillir la parole de lOpposition : le Bilan de mi-mandat et les petites
lettres des Conseils de quartier.
Nous lavions fait pour le bilan de mi-mandat.
Cela doit tre rgi par le Rglement.
On peut ajouter sur le Bilan de mi-mandat au Rglement Intrieur Comme nous lavons toujours
fait, autant lacter.
Cest--dire toutes les parutions rcurrentes et qui font ltat des lieux des actions communales.
Si la Majorit en est daccord, on peut ajouter au Rglement Intrieur ce que lon fait dj tout
naturellement sur le Bilan de mi-mandat. Le Tambour est dj microscopique et est totalement
ax sur la vie de quartier... Je ne vois pas comment le mettre et on ne la dailleurs jamais fait. Cela
ne me parait pas tre dans lesprit de la loi. Les Conseils de quartier ne font tat de rien de
particulier.
Si, puisque vous y faites tat de travaux !
Cest vraiment microscopique et ce serait totalement dplac, mais je suis tout fait daccord pour
rajouter une ligne quant au reste.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment son article L.2121-8,
CONSIDERANT que, dans les Communes de 3 500 habitants et plus, le Conseil Municipal tablit
son rglement intrieur dans les six mois qui suivent son installation,
A la majorit (1 contre : D. RACT-MADOUX, 2 absentions : A. BETANT, E. JAUNEAU),
- 107 -
ADOPTE le rglement intrieur du Conseil Municipal, annex la prsente dlibration.

45- Dsignation des membres de la Commission Communale des Impts Directs
Aprs chaque renouvellement des Conseils Municipaux, il convient de procder la constitution
dune nouvelle Commission Communale des Impts Directs, conformment larticle 1650
paragraphe 3 du Code Gnral des Impts.
Le rle essentiel de cette Commission sexerce en matire de contribution directes locales et surtout
de la taxe dhabitation. Elle se prononce sur la valeur locative des proprits bties et non bties,
valeur locative qui sert de base au calcul des taxes principales. Elle dresse la liste des locaux de
rfrence et des locaux types choisis dans la Commune pour chaque nature et catgorie de locaux.
La Commission est tenue informe des valuations nouvelles rsultant de la mise jour priodique
de la valeur locative des proprits bties et non bties. Elle donne un avis sur lvaluation des
constructions nouvelles et sur les rclamations contentieuses relatives la plupart des contributions
directes locales et taxes assimiles, lorsque le litige porte sur une question de fait.
Cette Commission, prside par le Maire ou lAdjoint dlgu, comporte 8 membres titulaires et 8
membres supplants choisis par la Direction des Services Fiscaux sur une liste de 32 contribuables
(16 titulaires et 16 supplants) dresse par le Conseil Municipal.
Il est noter que cette liste doit comporter :
1) un commissaire titulaire et un commissaire supplant obligatoirement domicilis en dehors de la
Commune,
2) un commissaire titulaire et un commissaire supplant propritaires de bois ou de forts dune
superficie suffisante, et faisant lobjet dune exploitation rgulire ; le territoire communal
comportant un ensemble de proprits boises de cent hectares minimum.
chaque dbut de mandat, nous proposons une liste de citoyens.
Monsieur BTANT :
Ils sont tirs au hasard ? Je trouve le nom de Monsieur Daniel GUERNALEC, qui nest pas tout
fait neutre
Je pense quil devait y figurer avant. Cest donc sur la base du volontariat et les personnes sont de
tout bord.
Ils peuvent tre sollicits.
Beaucoup de candidats doivent tre identiques la liste prcdente. Jen vois des nouveaux, comme
Madame AUBLET qui a t Conseillre Municipale et qui a d se porter volontaire parce quelle a
le sens du service public. Monsieur GUERNALEC devait donc y figurer avant, je prsume... On y
retrouve galement Madame SEQUALINOLes services fiscaux en choisiront huit parmi cette
liste que je vous propose donc. Si lOpposition souhaite proposer quelquun, cette liste est certes
- 108 -
vote, mais elle peut tre modifie chaque anne ou en cas de dparts. Nous changerons des noms
de cette liste si les membres de lOpposition le souhaitent.
VU larticle 1650 paragraphe 3 du Code Gnral des Impts relatif linstitution de la
Commission Communale des Impts Directs,
CONSIDERANT que cette Commission doit comprendre, outre le Maire ou lAdjoint dlgu qui en
assure la Prsidence, 8 commissaires titulaires et 8 commissaires supplants choisis par le
Directeur des Services Fiscaux sur une liste de 32 contribuables (16 titulaires et 16 supplants)
dresse par le Conseil Municipal,
CONSIDERANT que cette liste doit comporter :
1) un commissaire titulaire et un commissaire supplant obligatoirement domicilis en dehors de
la Commune,
2) un commissaire titulaire et un commissaire supplant propritaires de bois ou de forts dune
superficie suffisante, et faisant lobjet dune exploitation rgulire ; le territoire communal
comportant un ensemble de proprits boises de cent hectares minimum,
A l'unanimit,
FIXE la liste de prsentation des commissaires titulaires et supplants telle quannexe la
prsente dlibration.
46- Dsignation des membres du Conseil Municipal au sein du Conseil d'Administration du
fonds de dotation Les Amis de la Proprit Caillebotte d'Yerres
Par dlibrations des 20 dcembre 2012 et 27 mars 2013, le Conseil Municipal a dcid la cration
dun fonds de dotation dnomm Les Amis de la Proprit Caillebotte dYerres .
Cet organisme est administr par un Conseil dAdministration de 7 membres, compos de
2 collges :
-un collge de 3 fondateurs : la Commune dYerres, reprsent par le Maire et 2 membres dsigns
parmi les Conseillers Municipaux,
-un collge de 4 amis dsigns par le collge des fondateurs et reconnus pour leur comptence
ou leur contribution pour le dveloppement de la culture et du patrimoine.
Il est donc propos au Conseil Municipal :
-DE DESIGNER deux dlgus du Conseil Municipal au sein du Conseil dAdministration du fond
de dotation Les Amis de la Proprit Caillebotte dYerres pour siger au collge des fondateurs.
- 109 -
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment larticle L.2121-33,
VU les statuts du fonds de dotation Les Amis de la Proprit Caillebotte dYerres ,
Sur proposition du Maire,
PROCEDE llection des 2 dlgus du Conseil Municipal au sein du Conseil dAdministration
du fonds de dotation Les Amis de la Proprit Caillebotte pour siger au collge des
fondateurs,
SONT lues, bulletin secret, par 32 voix (A. BETANT et E. JAUNEAU ne prennent pas part au
vote ) :
- Mme Dominique RENONCIAT,
- Mme Paule FONTANIEU.
47- Dsignation de membres du Conseil Municipal au sein des instances dlibratives de
l'Association Soins, Aides, Gardes et Accompagnement Domicile (SAGAD)
Lassemble dlibrante est appele lire deux reprsentants du Conseil Municipal sigeant, en
qualit de membres honoraires , au sein des instances dlibratives de lAssociation Soins,
Aides, Gardes et Accompagnement Domicile (SAGAD).
Cette Association, dont le sige est Brunoy, a pour but de mener des actions destines prserver
lidentit, la dignit et la libert des personnes jeunes, ou ges, et/ou dpendantes.
Nous voulons le respect, par la SAGAD, de ses statuts, cest--dire que nous voulons que la Ville y
ait ses reprsentants. Nous proposons Nicole LAMOTH et Jocelyne FALCONNIER.
VU le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment larticle L 2121-33,
VU les statuts de lAssociation Soins, Aides, Gardes et Accompagnement Domicile (SAGAD),
PROCEDE llection de deux reprsentants du Conseil Municipal pour siger, en qualit de
membres honoraires , au sein des instances dlibratives de lAssociation Soins, Aides, Gardes
et Accompagnement Domicile (SAGAD),
SONT lues, bulletin secret, par 31 voix (A. BETANT, E. JAUNEAU et D. RACT-MADOUX ne
prennent pas part au vote ) :
- Mme Nicole LAMOTH,
- Mme Jocelyne FALCONNIER.
- 110 -
48- Proposition d'un reprsentant du Conseil Municipal au sein de la Commission Locale de

l'Eau (CLE) du Schma d'Amnagement et de Gestion des Eaux (SAGE) du bassin de
l'Yerres
Suite au renouvellement des Conseils Municipaux, Monsieur le Prfet de lEssonne doit procder
la dsignation des nouveaux membres de la Commission Locale de lEau (CLE) du Schma
dAmnagement et de Gestion des Eaux (SAGE) du bassin de lYerres.
Dans le cadre de lapplication de la Directive-cadre europenne sur leau, le SyAGE a t charg de
mettre en uvre le SAGE qui fixe les objectifs raliser pour atteindre le bon tat des eaux sur le
territoire versant de la rivire.
Il est donc demand lAssemble dlibrante :
-de proposer un membre du Conseil Municipal pour siger au sein du Collge des reprsentants des
collectivits territoriales et des tablissements publics locaux de la Commission Locale de lEau
(CLE) du SAGE du bassin de lYerres.
La composition de ladite Commission sera fixe par arrt prfectoral.
Nous proposons Monsieur Grard BOUTHIER.
VU la Directive-cadre de leau, adopte par le Parlement Europen le 23 octobre 2000,
VU les statuts du Syndicat mixte pour lAssainissement et la Gestion des eaux du bassin versant de
lYerres (SyAGE) prcisant les modalits de mise en uvre du SAGE de lYerres,
VU la demande formule par le Prfet de lEssonne pour le renouvellement des membres de la
Commission Locale de lEau (CLE) du SAGE de lYerres,
A l'unanimit,
PROPOSE la candidature de Monsieur Grard BOUTHIER pour siger au sein du collge des
reprsentants des collectivits territoriales et des tablissements publics locaux de la Commission
Locale de lEau (CLE) du SAGE du bassin de lYerres,
DIT que la composition de ladite Commission sera fixe par arrt prfectoral.
49- Personnel communal : mise jour du tableau des emplois
- 111 -
Compte tenu de certains mouvements de personnel, intervenus depuis janvier 2014 et de ceux qui
interviendront dans les prochaines semaines, il est indispensable de se prononcer sur une mise jour
du tableau des emplois de la commune.
Par ailleurs, le travail dvaluation effectu par chaque chef de service, la concertation avec
lensemble des organisations syndicales et la srnit des dbats ont permis de promouvoir, lors des
Commissions Administratives Paritaires des catgories A, B et C, qui se sont tenues le 26 mai 2014
plusieurs agents mritants. Celles-ci prendront effet au 1er juin 2014.
Aprs avis des CAP, ainsi que de la Commission Finances et Affaires Gnrales, il est propos au
Conseil Municipal de :
-SE PRONONCER sur une mise jour du tableau des emplois de la Commune, ci-annex.
Monsieur BTANT :
Pourquoi des postes dassistantes maternelles sont-ils transforms en postes de policiers ? Je
voudrais insister sur le mal-tre de certaines assistantes maternelles, qui peuvent tre en poste
depuis trente ans. Certaines voient leur contrat non renouvel sans en avoir t pralablement
informes. Trois sont dans ce cas cette anne et trois sont prvues pour lanne prochaine, du moins
cest-ce ce que lon ma dit. Vous les rencontrez demain et je veux attirer votre attention sur la
faon dont vous allez les recevoir parce que je sais que certaines dentre elles, juste titre ou non,
ne vont pas bien du tout. Jespre que vous saurez trouver les mots, et peut-tre les actes il y a
peut-tre des possibilits de primes parce que jai cru comprendre quelles taient vraiment payes
au minimum du minimum pour pouvoir apaiser le peu de considration dont certaines sestiment
victimes.
Cest un simple effet doptique d la prsentation. Si lon veut crer un poste de policier, il y a
ncessit de passer par le Comit Technique. Nous faisons ainsi pour aller plus vite : comme il y
avait la suppression dun poste, cela a t mis en face. Cest maladroit en termes de prsentation,
mais il ny a l aucune justification de fond.
Je rencontre demain les assistantes maternelles et je veux les rassurer sur le fait quil est hors de
question comme le bruit a couru de supprimer des postes. Nous navons pas cr cinquante
places de crche pour supprimer lquivalent de lautre ct. Je les rassurerai donc sur ce point.
Trois cas particuliers ont fait lobjet dune suppression mais cela ne fait pas partie dune stratgie de
suppressions. Jai reu certaines assistantes maternelles titre individuel, il y a un mois. Elles
taient trs inquites parce quelles croyaient fonde cette rumeur et il est vrai que ce qui sest
pass pouvait le laisser penser. Je les ai rassures et leur ai mme crit. Je souhaite dailleurs crire
toutes les autres. En revanche, la Municipalit et cela ne vaut pas pour les trois personnes mais
pour une seule doit avoir les moyens de ne pas renouveler un contrat lorsque le service rendu ne
correspond pas ce qui est attendu. Ce nest pas dans une stratgie budgtaire mais cela peut tre la
volont de la direction du Service de la Petite Enfance de se sparer dune personne pour des motifs
qui nont pas tre rvls ici. Nous allons clarifier la situation demain matin et jespre que les
malentendus seront levs.
Je demande lAdministration de ne plus remplacer en compensant. Tout cela sera formalis en
Comit Technique pour quil ny ait aucune ambigit, mais il y avait l une urgence.
Vu le Code Gnral des Collectivits Territoriales,
- 112 -
Vu la loi n 83-634 du 13 juillet 1983 modifie, portant droits et obligations des fonctionnaires,
Vu la loi n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie, portant dispositions statutaires relatives la
Fonction Publique Territoriale, notamment son article 34,
Vu la dlibration n 2008/12/180 du Conseil Municipal du 11 dcembre 2008 portant
dtermination des ratios relatifs aux avancements de grade pour lanne 2009 et les annes
suivantes,
Vu la dlibration n 2010/05/374 du Conseil Municipal du 6 mai 2010 portant dtermination du
ratio davancement au grade de 1re classe : agents sociaux territoriaux, adjoints administratifs
territoriaux, adjoints techniques territoriaux, adjoints territoriaux du patrimoine, adjoints
territoriaux danimation,
Vu la dlibration n 2011/06/534 du Conseil Municipal du 23 juin 2011 portant dtermination des
ratios davancement de grade pour le cadre demplois des techniciens territoriaux,
Vu la dlibration n 2013/03/780 du Conseil Municipal du 27 mars 2013 mettant jour les
dlibrations relatives aux ratios davancement de grade,
Vu le tableau des emplois de la Commune tabli pour lanne 2014,
Considrant quil convient de modifier le tableau, afin de procder, aprs avis des Commissions
Administratives Paritaires comptentes runies le 26 mai 2014, aux promotions internes ainsi
quaux avancements de grade des agents qui remplissent les conditions statutaires,
Considrant quil convient galement de modifier ledit tableau afin de procder de futures
nominations dans diffrents secteurs dactivits,
A l'unanimit,
DECIDE de modifier le tableau des effectifs ainsi quil suit :
En ce qui concerne les promotions internes, il est dcid de transformer :
1 poste de rdacteur principal de 1re classe
En 1 poste dattach
1 poste dadjoint administratif principal de

1re classe
5 postes dadjoint technique principal de
1re classe
2me classe
1 poste dadjoint technique de 1re classe
En 1 poste de rdacteur
En 5 postes dagent de matrise
En 1 poste dagent de matrise
- 113 -
En ce qui concerne les avancements de grade, il est dcid de transformer :

1 poste de rdacteur principal de 2me classe
En 1 poste de rdacteur principal de 1re

classe
1 poste de chef de service de police municipale En 1 poste de chef de service de police
principal de 2me classe
municipale principal de 1re classe
1 poste dducateur de jeunes enfants
En 1 poste dducateur principal de jeunes
enfants
re
1 poste dadjoint administratif de 1 classe
En 1 poste dadjoint administratif
1 poste dagent de matrise
En 1 poste dagent de matrise principal
1 poste dadjoint technique principal de En 1 poste dadjoint technique principal de
2me classe
1re classe
En 1 poste dadjoint technique principal de
2me classe
1 poste dadjoint danimation principal de En 1 poste dadjoint danimation principal
2me classe
de 1re classe
1 poste dadjoint danimation de 2me classe
En 1 poste dadjoint danimation de 1re
classe
1 poste de brigadier de police municipale
En 1 poste de brigadier-chef principal de
police municipale
re
En 1 poste dauxiliaire de puriculture
1 poste dauxiliaire de puriculture de 1
classe
me
2 postes dATSEM principal de 2 classe
En 2 postes dATSEM principal de 1re
classe
re
2 postes dATSEM de 1 classe
En 2 postes dATSEM principal de 2me
classe
DIT que les crdits ncessaires la rmunration et aux charges sont inscrits au budget de la
Commune.
Concernant les festivits du 14 juillet, nous avons des changements lis la finale de la Coupe du
Monde de football qui aura lieu le 13 juillet. Le feu dartifices tait command pour le 13 juillet et
le 14, tout est complet, plus un artificier nest disponible. Nous ne pouvons pas tirer de feu
dartifices dans le parc Caillebotte pour des raisons dassurances, du fait de la proximit des
uvres. Nous ferons donc ce feu dartifices le 12 juillet au stade Lo-Lagrange. En revanche, le
14 Juillet, un pique-nique rpublicain gant sera organis au parc Caillebotte.
Merci tous. Je vous souhaite de bonnes vacances.
L'ordre du jour tant puis, la sance est leve 23h50
<<< >>>
- 114 -
CAHIER DES ANNEXES DU PROCES-VERBAL

DU CONSEIL MUNICIPAL DU 20 JUIN 2014
2014/06/040 - Tableau d'engagement des actions
2014/06/046 - Acte constitutif du groupement
SIPPEREC : Acte constitutif du groupement de

commandes pour lachat dlectricit
Conformment au calendrier dcid par lUnion europenne, le march de llectricit est ouvert
la concurrence partir du 1er juillet 2004 pour tous les consommateurs, lexception des clients
rsidentiels (article 21-1 b de la directive Electricit n2003/54/CE du 26 juin 2003).
A compter de cette date, les personnes publiques et notamment les collectivits territoriales et leurs
tablissements publics, doivent, pour leurs besoins propres dnergie, recourir aux procdures
prvues par le Code des marchs publics afin de slectionner leurs prestataires.
Le regroupement de ces personnes publiques, acheteuses dlectricit, doit ainsi, non seulement leur
permettre deffectuer plus efficacement les oprations de mise en concurrence, mais aussi, dassurer
une matrise de leur consommation dnergie et de renforcer la protection de lenvironnement dans
le respect du dveloppement durable.
Dans ce contexte il a t convenu ce qui suit :
ARTICLE 1 : OBJET DU GROUPEMENT

Le groupement de commandes constitu sur le fondement de larticle 8 VII,
1er tiret du Code des marchs publics, ci-aprs dsign le groupement a pour
objet la passation et la signature des marchs de fourniture et dacheminement
dlectricit et des services associs pour les besoins propres de ses membres.
SIPPEREC : acte constitutif du groupement de commandes pour lachat dlectricit
ARTICLE 2 : MEMBRES DU GROUPEMENT
Le groupement est ouvert aux personnes morales suivantes, dont le sige est
situ en rgion Ile-de-France : collectivits territoriales, tablissements publics,
groupements dintrt public, socits dconomie mixte.
ARTICLE 3 : COORDONNATEUR DU GROUPEMENT

Pour la ralisation de lobjet du groupement, le Sipperec est dsign par
lensemble des membres du groupement comme le coordonnateur du
groupement pour la prparation, la passation et la signature des marchs
conformment aux besoins dfinis par chaque membre.
En application de larticle 8-VII dernier alina du Code des marchs publics,
la commission dappel doffres du coordonnateur est dsigne pour choisir
les titulaires des marchs.
Le sige du coordonnateur est situ Tour Gamma B 193-197 rue de Bercy
75582 Paris Cedex 12.
ARTICLE 4 : MISSIONS DU COORDONNATEUR DU GROUPEMENT

Le coordonnateur est charg :
dassister les membres dans la dfinition de leurs besoins et de centraliser ces
besoins sur la base dune dfinition pralable tablie par lui en concertation avec
les membres. A cette fin, le coordonnateur peut, en tant que de besoin, solliciter,
au nom des membres et directement auprs des gestionnaires de rseaux et des
fournisseurs dnergie, lensemble des informations relatives aux diffrents
points de livraison ;
de dfinir lorganisation technique et administrative des procdures de
consultation ;
dlaborer lensemble des dossiers de consultation en fonction des besoins
dfinis par les membres ;
dassurer lensemble des oprations de slection des cocontractants
(publication des avis dappel public la concurrence et dattribution, envoi des
dossiers deconsultation des entreprises, rception des offres, analyse des offres,
rapport deprsentation, convocation et runion de la commission dappel doffres,
etc.) ;
de signer et notifier les marchs ;
de transmettre les marchs aux autorits de contrle ;
de transmettre aux membres les documents ncessaires lexcution des
marchs en ce qui les concerne.
Le coordonnateur assure paralllement une mission de conseil juridique et
technique aux membres.
ARTICLE 5 : MISSIONS DES MEMBRES
Les membres sont chargs :

de communiquer au coordonnateur une valuation de leurs besoins en vue
de la passation des marchs ;
dassurer la bonne excution des marchs portant sur lintgralit de ces
besoins, ventuellement ajusts en cours dexcution des marchs en raison, soit
de la prise en compte de nouveaux points de livraison, soit de la suppression
dquipements ;
dinformer le coordonnateur de cette bonne excution ;
de participer financirement aux frais de fonctionnement du groupement
conformment larticle 6.
Dans un souci de cohrence territoriale, les membres dun syndicat
dlectricit peuvent transmettre lvaluation de leurs besoins par le biais
de ce syndicat.
ARTICLE 6 : FRAIS DE FONCTIONNEMENT

Le coordonnateur est indemnis des frais affrents au fonctionnement
du groupement par une participation financire verse par les membres,
dtermine de la faon suivante :
Communes : 0,15 par habitant (chiffre de la population totale du dernier
recensement publi) avec un plancher de 500 et un plafond de 9600 .
Un centre communal daction sociale ou une caisse des coles peuvent adhrer
au groupement lorsquils rglent leurs factures en leurs noms propres.
Dans ce cas, ces tablissements sont dispenss du versement de la cotisation
si la commune dont ils relvent adhre elle-mme au groupement.
Organismes dhabitations loyer modr et socits dconomie mixte
de gestion de logements : 1 par logement dclar avec un plancher de 500 et
un plafond de 9600 .
Etablissements publics locaux denseignement, centres communaux daction
sociale, caisses des coles, syndicats mixtes, syndicats intercommunaux,
socits dconomie mixte autres que de logement : 500 .
Autres tablissements publics (communauts urbaines, etc.) et groupements
dintrt public : 2400 .
Rgion et dpartements : 9600 .
La participation des membres dont le montant dpend dune variable
(population ou logement) est calcule annuellement au 1er janvier.
Pour lensemble des membres, la participation est rvise chaque anne
daprs la formule suivante :
C : cotisation aprs ajustement ;

Co : montant initial de la cotisation ;
Ing0 : valeur de lindex ingnierie , dit par lINSEE au Bulletin mensuel de statistique,
du mois de septembre 2003 (692,7) ;
Ing : valeur de lindex ingnierie du mois de septembre de lanne prcdant lanne
du versement de la cotisation.
La participation est verse au coordonnateur au plus tard le 15 avril de chaque

anne compter de lanne dadhsion au groupement de commandes.
A cet effet, le coordonnateur met un titre de recette.
Pour la premire anne dadhsion, la cotisation est due dans les trois mois
compter de la date dadhsion.
Ing )
C = Co x (0.15 + 0.85 x ____
Ingo
ARTICLE 7 : ADHSION ET RETRAIT DES MEMBRES

Chaque membre adhre au groupement par une dcision selon ses rgles
propres notifie au coordonnateur.
Ladhsion des personnes publiques relevant du Code gnral des collectivits
territoriales est soumise lapprobation de leur assemble dlibrante.
Une copie de la dlibration est notifie au coordonnateur.
Chaque membre est libre de se retirer du groupement. Le retrait dun membre
du groupement est constat par une dcision selon ses rgles propres.
Cette dcision est notifie au coordonnateur. Le retrait ne prend effet qu
lexpiration des marchs en cours de passation et/ou dexcution.
ARTICLE 8 : MODIFICATIONS DU PRSENT ACTE
Toute modification de la prsente convention doit tre approuve dans

les mmes termes par lensemble des membres du groupement.
Les dcisions des membres sont notifies au coordonnateur.
La modification ne prend effet que lorsque lensemble des membres
du groupement a approuv les modifications.
Tour Gamma B - 193/197, rue de Bercy - 75582 Paris Cedex 12

Tlphone 01 44 74 32 00 - Tlcopie 01 44 74 31 90
www.sipperec.fr
2014/06/049 - Assurances - groupement de commande Ville/CCAS
MARCHE DASSURANCES ALLOTI

CONVENTION CONSTITUTIVE DE GROUPEMENT DE COMMANDES
La prsente convention est conclue entre :

- la Commune dYerres, sis 60 rue Charles de Gaulle, Htel de Ville, 91330 YERRES,
reprsente par son DputMaire, Nicolas DUPONTAIGNAN, agissant en vertu dune
dlibration n 2014/06/049 du Conseil municipal en date du 20 juin 2014,
ci-aprs dsigne par le vocable la Commune
Dune part,
Et
- le Centre Communal dAction Sociale de la ville de Yerres, sis 2bis rue du stade, 91330
YERRES, reprsent par sa Vice-Prsidente, Madame LAMOTH, agissant en vertu dune
dlibration n XX du Conseil dadministration en date du ________,
ci-aprs dsign par le vocable le Centre Communal dAction Sociale
Dautre part,
Considrant lintrt dun contrat commun pour prvenir les conflits dintrts, suivre les
sinistres avec cohrence et optimiser les cots, il a t convenu ce qui suit :
Article 1 : Objet
En application de larticle 8 -I -2 du Code des marchs publics, il est constitu un
groupement de commandes public entre les personnes morales prcites.
Chacune des parties souhaite recourir un groupement de commandes dont lobjectif est la
coordination et le regroupement pour la mise en place dune procdure dappel doffres pour
quatre lots relatifs aux assurances.
Article 2 : Type de march

Le groupement de commandes est cr en vue de la passation dun march lots spars
comprenant et couvrant les risques suivants :
Lot 1- Dommages aux biens (avec informatique et expositions),
Lot 2 - Responsabilits (avec Protection juridique de la Commune et du CCAS),
Lot 3 Vhicules,
Lot 4 - Protection fonctionnelle agents/lus.
La procdure choisie pour la consultation des entreprises est, compte tenu des estimations de
ladministration, lappel doffres ouvert pour les quatre lots.
Article 3 : Coordonnateur - composition
Le Centre Communal dAction Sociale donne mandat la Commune, reprsente par son
Maire, pour conclure, signer, notifier et excuter chaque march propre un risque au nom de
lensemble des membres du groupement selon les termes de larticle 8-VII du Code des
marchs publics.
Le groupement de commandes sengage agir en vertu du Code des marchs publics.
La Commune sera dsigne coordonnateur de la procdure de march public dassurances qui
sera lance.
Article 4 : Rglement financier
Chaque membre du groupement rglera les avis de cotisation ou factures adresss son nom,
directement auprs des assureurs.
La Commune sengage inscrire dans son budget la partie des dpenses toutes taxes
comprises correspondantes aux prestations dassurance qui la concerne.
La Commune ne percevra pas de rmunration pour sa mission.
Article 5 : Commission dappel doffres
La commission dappel doffres comptente est celle du coordonnateur (article 8-VII du Code
des marchs publics).
La commission dappel doffres choisira les cocontractants dans les conditions fixes par le
Code pour les marchs des collectivits territoriales.
Article 6 : Exercice du contrle de lgalit
La Commune ayant reu mandat pour signer et excuter les marchs pour le groupement,
cest elle quil revient de transmettre ces marchs au contrle de lgalit.
Article 7 : Enregistrement
La prsente convention ne fera pas lobjet dun enregistrement. Si toutefois, lune des parties
souhaitait son enregistrement, elle en supporterait seule le cot.
Article 8 : Contestation
Les parties sengagent tenter de rgler lamiable tout diffrent rsultant de linterprtation,
de lexcution et des suites de la prsente convention.
A dfaut de rglement amiable dans un dlai raisonnable, le litige est port, la diligence de
lune ou lautre des parties, devant le tribunal comptent.
Article 9 : Dure de la convention
La prsente convention prendra effet ds quelle sera excutoire pour une dure maximale de
cinq ans, correspondant la dure des marchs passer.
Fait Yerres, le
Pour la Commune,
Le Dput-Maire,
Pour le Centre Communal dAction Sociale,

La Vice-Prsidente,
Nicolas DUPONT-AIGNAN
Prsident de la Communaut
dAgglomration du Val dYerres.
Nicole LAMOTH
Conseiller Gnral du
Canton Yerres/Crosne
2014/06/055 - Dvoiement Louis ARMAND - convention SyAGE
2014/06/056 - GARE - avis des Domaines
2014/06/056 - GARE - avis des Domaines
2014/06/059 - Bois - Rsidence Renaudin - Avis des Domaines
2014/06/059 - Bois - Rsidence Renaudin - Avis des Domaines
2014/06/060 - Avis des Domaines NELLEMANN
2014/06/061 - EPFIF - avenant n 3
AVENANT N3
CONVENTION DINTERVENTION FONCIERE
Commune de Yerres
Communaut dagglomration du Val dYerres
Convention signe le 19 mai 2008
Modifie par avenant n1 le 9 mars 2009
et par avenant n2 le 25 juillet 2013
Entre
La commune dYerres reprsente par .,
dment habilit signer le prsent avenant par dlibration du Conseil Municipal en
date du . ;
dsigne ci-aprs par le terme la commune ,
Et
La
Communaut dAgglomration du
Val dYerres reprsente par
..., dment habilit signer le prsent
avenant
par
dlibration du
conseil communautaire
en
date
du
...,
dsigne ci-aprs par le terme la communaut dagglomration ou lEPCI
dune part,
Et
LEtablissement Public Foncier dIle-de-France, tablissement public national
caractre industriel et commercial, cr par dcret n 2006-1140 du
13 septembre 2006, dont le sige est situ 14 rue Ferrus, Paris 14me arrondissement,
reprsent par son Directeur Gnral, nomm par arrt ministriel du
14 dcembre 2006 et habilit signer le prsent avenant par dlibration du Bureau
en date du 11 dcembre 2013 ;
dsign ci-aprs par les initiales EPFIF ,
dautre part.
2014/06/061 - EPFIF - avenant n 3
Article 1 Modification de la dure de la convention

Larticle 3 intitul Dure de la convention de la convention dintervention foncire
entre la commune dYerres, la CA du Val dYerres, et lEtablissement Public Foncier
dIle-de-France signe le 19 mai 2008, modifie par avenant n1 le 9 mars 2009 et
par avenant n2 le 25 juillet 2013, est modifi de la manire suivante :
La prsente convention sachve le 30 juin 2015.
Les autres dispositions de la convention entre la commune dYerres, la CA du Val
dYerres, et lEtablissement Public Foncier dIle-de-France signe le 19 mai 2008,
modifie par avenant n1le 9 mars 2009 et par avenant n2 le 25 juillet 2013
demeurent inchanges.
Fait , le. en cinq exemplaires originaux
La commune dYerres
La communaut dagglomration du
Val dYerres
..
..
LEtablissement Public Foncier

dIle-de-France
Gilles BOUVELOT
Le Directeur Gnral
Avenant n 3 la convention entre la commune de Yerres et la CA du Val dYerres
Ville d'YERRES
2014/06/062 - Bilan cessions et acquisitions 2013
BILAN DES CESSIONS ET ACQUISITIONS 2013
Acquisitions 2013
Rfrence cadastrale
AR 346 et AR 347
AP 680
Adresse du bien
26 bis et 28 rue
Gabriel Pri
2 ter rue du Stade
Nature du
bien
Description du bien
Superficie
Acqureur
Vendeur
Date acte
authentique
Prix
714 m
COMMUNE
D'YERRES
CONSORTS PRAT
22/02/2013
310 000
DCM N2012/10/689 du 4
octobre 2012
1 996 m
COMMUNE
D'YERRES
POLE EMPLOI
06/05/2013
DCM N2012/11/704 du 22
novembre 2012 + DCM
N2013/02/745 du 7 fvrier
2013
ETABLISSEMENT
PUBLIC FONCIER
D'ILE DE FRANCE
(EPFIF)
30/05/2013
427 000
DCM N2012/12/723 du 20
dcembre 2012
Acte administratif
Terrain bti
Deux pavillons d'habitation sur

terrain
Terrain bti
Rsiliation du bail
emphytotique de l'Agence pour
l'Emploi d'Yerres et cession la
Commune des btiments difis
sur la parcelle communale
1 592 m
COMMUNE
D'YERRES
1 526 m
COMMUNE
D'YERRES
CONSORTS
LEMER
21/10/2013
465 000
DCM N2013/06/803 du 28 juin

2013
120 m
COMMUNE
D'YERRES
nant
21/10/2013
DCM N2012/12/726 du 20
dcembre 2012 + incorporation
dans le domaine priv de la
Commune
Superficie
Acqureur
Vendeur
Date acte
authentique
Prix
Acte administratif
443 m
SCI RUE ROYALE

(BRUNEL)
COMMUNE
D'YERRES
30/04/2013
50 000
DCM N2013/02/743 du 7
fvrier 2013
COMMUNE
D'YERRES
06/05/2013
33 000
DCM N2011/04/486 A du 4
avril 2011 + Dlibration
N2013/02/744 du 7 fvrier
2013
15/11/2013
400 000
DCM N2013/05/789 du 31 mai

2013
15/11/2013
3 400 000
(80% l'AA +
20% 10 mois
plus tard)
DCM N2011/06/509 du 23 juin

2011
AR 220
63 rue de Concy
Terrain bti
Local commercial de 67 m + 12
garages sur terrain
AR 68
38 rue Gabriel Pri
Terrain bti
Pavillon 1920 d'une surface

habitable de 135 m sur terrain
AC 173
111 Avenue du
Gnral Leclerc
Terrain nu en
bordure de Bien vacant sans maitre
l'Yerres
Cessions 2013
Rfrence cadastrale
Adresse du bien
Nature du
bien
AI 861 (issue de la parcelle

primitive AI 770)
91 rue du Chteau de
Grosbois
Terrain nu
arbor
Terrain communal jouxtant la

Rsidence de la Sablire et le
terrain d'activit BRUNEL
AC 610 et AC 615 (issues de 109/111 rue de

la parcelle primitive AC 601) Bellevue
Terrain nu
Terrain communal dit

"Delaunay"
167 m
LAMBERT PESSONNEAUX
AE 897 (issue de la parcelle

8 rue Cambrelang
primitive AE 199)
Terrain bti
Maison ancienne et pigeonnier

sur terrain
727 m
SCI DES
TILLEULS
COMMUNE
D'YERRES
19 164 m
CFH-SCI YERRES
PARC
COMMUNE
D'YERRES
AL 241 AL 290 (issues des

104/106 rue Paul
parcelles primitives AL 225 et
Doumer
AL 226)
Urbanisme et Dveloppement Economique/AM
Description du bien
Terrain nu
Terrain communal dit "Micaletto"
btir
1/1
@BCL@D8051A59.xlsx
2014/06/067 - BS 2014 - Equilibre gnral

BUDGET SUPPLEMENTAIRE 2014
EQUILIBRE GENERAL
Section d'investissement :
chapitre
001
020
040
041
13
16
20
204
21
23
27
libell
dficit section d'investissement
dpenses imprvues
Oprations patrimoniales
emprunts & dettes
immobilisations incorporelles
subventions d'quipement verses
immobilisations corporelles
immobilisations en cours
autres immobilisations financires
dpenses d'investissement
10
1068
13
16
040-041
001
021
024
dotations fonds divers rserves

excdents de fonctionnement capitaliss
emprunts & dettes
oprations patrimoniales
rsultat d'investissement report
virement de la section de fonctionnement
Produits des cessions
recettes d'investissement
BS
5 510 438.83
0,00
0,00
2 000,00
0,00
43 498,71
102 854,44
663 000,00
4 219 666,15
0,00
0,00
10 541 458,13
0,00
5 238 120,13
1 561 795,00
0,00
-101 000,00
0,00
0,00
3 842 543,00
10 541 458,13
Section de fonctionnement :
chapitre
011
012
014
65
66
67
042
023
002
013
70
73
74
75
76
77
042
libell
charges caractre gnral
charges de personnel
attnuations de produits
charges de gestion courante
charges financires
charges exceptionnelles
virement la section d'investissement
BS
634 500,00
,00
0,00
-112 000,00
000
10 000,00
-103 000,00
0,00
dpenses de fonctionnement
429 500,00
rsultat de fonctionnement report

attnuations de charges
produits des services
impts et taxes
dotations participations
autres prod. de gestion courante
produits financiers
produits exceptionnels
127 492,00
0,00
250 000,00
-4 000,00
56 008,00
0,00
0,00
0,00
0,00
recettes de fonctionnement
429 500,00
2014/06/076 - Opration Marchal Juin - convention de subvention
CONVENTION DE SUBVENTION POUR UN PROGRAMME DE

LOGEMENTS SOCIAUX 2 Rue du Marchal JUIN
ENTRE :
La VILLE D'YERRES (Essonne), reprsente par son Dput-Maire en exercice

M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, agissant au nom et pour le compte de celle-ci en vertu dune
dlibration du Conseil Municipal en date du 20 juin 2014 ci-aprs dnomme la Ville
D'UNE PART
ET
La SOCIETE ANONYME DECONOMIE MIXTE LOCALE HABITER A YERRES ,

socit anonyme au capital de 225 000 , ayant son sige social Yerres, 14 rue Marceau
Balliot, immatricule au Registre du Commerce et des Socits dEvry sous le numro
449 444 009, reprsente par son Prsident Directeur Gnral en exercice M. Stphane
LEME, agissant au nom et pour le compte de celle-ci en vertu de ses statuts et dune
dlibration du Conseil dAdministration n2014-04/247 en date du 22 avril 2014, ci-aprs
dnomme la SAEM
D'AUTRE PART
IL A T PRALABLEMENT EXPOSE CE QUI SUIT :
Par dlibration du 18 juin 2003, le Conseil Municipal a dcid la cration de la

Socit dEconomie Mixte Locale de Logement dnomme Habiter Yerres . Cette
Socit a pour objet de raliser soit pour son compte, soit pour celui dautres personnes
publiques ou prives, des oprations de gestion locative de patrimoine immobilier. Pour ce
faire, la SAEM a reu galement mission dacqurir, vendre et construire des logements
sociaux.
Considrant le manque de logements locatifs dans le Val dYerres, et la ncessit
subsquente de rpondre aux besoins propres de la population yerroise, directement touche
par cette pnurie de logements, la Commune a dcid de mettre en uvre une politique locale
de lhabitat en dveloppant notamment loffre de logement social destin aux personnes et
aux familles rpondant aux critres dobtention.
Dans le cadre de ses missions, la SAEM sest porte acqureur de lusufruit social
de 33 logements en VEFA situs au 2 rue du Marchal Juin Yerres en vue de la ralisation,
dans lintrt gnral, dune opration dacquisition.
La SAEM sollicite une subvention de la Ville dYerres.
1/3
Les Parties se sont donc rapproches,

ET IL A ENSUITE T CONVENU CE QUI SUIT
ARTICLE 1er - OBJET :

La prsente convention, passe en application de larticle L 1523-5 du Code Gnral des
Collectivits Territoriales (CGCT), a pour objet de dfinir les conditions dans lesquelles la Ville
dYerres verse la SAEM Habiter Yerres une subvention afin de lui permettre dquilibrer
son plan de financement dans le cadre de lopration dacquisition de 33 logements situs au 2 rue
du Marchal Juin Yerres.
La SAEM sengage mettre en place lorganisation et les moyens ncessaires
lexcution de sa mission, conformment aux dispositions qui suivent.
ARTICLE 2 - DURE.
La prsente convention prend effet au jour de sa signature et expire lissue de la
priode de rservation de logements stipule larticle 4.
ARTICLE 3 - MONTANT DE LA SUBVENTION, CONDITION DE VERSEMENT.

La subvention slve un montant de Quatre cent soixante et onze mille et six cent
trente-neuf euros (471 639 ) vers en une seule fois ds la notification de la prsente convention.
Le plan de financement prvisionnel de lopration est joint la prsente convention.
ARTICLE 4 - RSERVATION DE LOGEMENTS POUR LA VILLE.

Conformment aux articles L 441-1 et R 441-5 du code de la construction et de
lhabitation, en contrepartie de la subvention octroye par la Ville dYerres, la SAEM contracte
lobligation de rserver la Ville 10 logements faisant lobjet de la prsente convention.
Cette obligation de rservation est souscrite pendant une dure de 55 ans compter de
la signature de la prsente convention.
Pendant cette priode, la SAEM doit informer sans dlai la Ville dYerres lorsquun des
logements faisant lobjet de la rservation devient vacant. Cette dernire dispose dun dlai de 15
jours pour proposer des candidats la location.
2/3
ARTICLE 5 CONTROLE EXERC PAR LA VILLE, RSILIATION.

La SAEM doit permettre la Ville dexercer tout contrle quelle jugera utile sur
lorganisation mise en place et sur ses activits lies la prsente convention.
A la demande de la Ville, la SAEM devra produire toute pice relative lopration
dacquisition-amlioration des logements susviss.
A la fin de lopration, la SAEM tablira un bilan financier de lopration, si ce dernier
fait apparatre un excdent, celui-ci sera revers la Ville dans la limite du montant de la
subvention.
Sil est constat un manquement par la SAEM ses obligations, et que la mise en
demeure subsquente est reste sans effet dans un dlai dun mois, la convention sera rsilie et la
subvention restitue.
ARTICLE 6 - LECTION DE DOMICILE, JURIDICTION COMPTENTE.

La Ville et la SAEM font lection de domicile lune en lHtel de Ville, lautre son
sige social, pour lexcution de la prsente convention.
En cas de dsaccord sur son excution, les parties conviennent de faire appel un
conciliateur choisi d'un commun accord.
Si le dsaccord persiste, c'est le tribunal administratif de Versailles qui sera comptent
pour juger du diffrend.
Fait Yerres, en deux exemplaires originaux, le
Pour la Ville d'Yerres,

Le Dput-Maire,
Prsident du Val dYerres
Communaut dAgglomration
Pour la SAEM Habiter Yerres ,

Le Prsident Directeur Gnral,
Stphane LEME
3/3
2014/06/076 - Opration Marchal Juin - plan de financement
33 lognts Marchal Juin - Promogim SCI Ile de France

Simulation du 13/05/14 (hors rgion remplac par Collecteur CIL)
Subv Cilgre - Ville - Etat
Prts CDC & Cilgere
PLA-I
Subventions
Subvention Etat
PLUS
132 000,00
11 000,00
Etat
Action logement
137 200,00
137 200,00
11 550,00
11 550,00
Cilgre # (2 Droits de Suite)
45 000,00
45 000,00
Commune
Total Subventions et Primes :
165 073,57
306 565,22
Prime spcifiques
Prets
Cilgre (LA - 2,25% planch 0,25% # 2 Droits de Suite)
PLUS Foncier (CDC 50 ans - LA + 0,60% garantie ville)
PLUS Trav (CDC 40 ans - LA + 0,60% garantie ville)
PLA-I Foncier (CDC 50 ans - LA - 0,20% garantie ville)
PLA-I Trav (CDC 40 ans - LA - 0,20% garantie ville)
Total Prts :
1 002 138,79
60 000,00
332 957,80
637 179,64
2 994 800,04
1 646 611,01
Financement Total :
60 000,00
666 624,70
1 238 037,90
2 350 327,82
3 996 938,83
Z:\Marechal_Juin\Dossier\Financement\PlanFi_MalJuinCilgere_Ville_14_05_13.xlsx
2014/06/077 - Avenant a la convention de subvention complmentaire a la SAEM Habitter a Yerres
AVENANT A LA CONVENTION DE SUBVENTION

COMPLEMENTAIRE POUR UN PROGRAMME DE LOGEMENTS
SOCIAUX RUE PAUL DOUMER / ALLEE DU PARC
ENTRE :
La VILLE D'YERRES (Essonne), reprsente par son Dput-Maire en exercice
M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, agissant au nom et pour le compte de celle-ci en vertu dune
dlibration du Conseil Municipal en date du 20 juin 2014,
ci-aprs dnomme "la Ville"
D'UNE PART
ET
La SOCIETE ANONYME DECONOMIE MIXTE LOCALE "HABITER A YERRES",
socit anonyme au capital de 370 800 , ayant son sige social Yerres, 14 rue Marceau
Balliot, immatricule au Registre du Commerce et des Socits dEvry sous le numro
449 444 009, reprsente par son Prsident Directeur Gnral en exercice Stphane LEME ,
agissant au nom et pour le compte de celle-ci en vertu de ses statuts et de la dlibration
n 2014-04/247 du Conseil dAdministration en date du 22 avril 2014,
ci-aprs dnomme "la SAEM"
D'AUTRE PART
IL A T PRALABLEMENT EXPOSE CE QUI SUIT :
Par dlibration du 18 juin 2003, le Conseil Municipal a dcid la cration de la Socit
dEconomie Mixte Locale de Logement dnomme "Habiter Yerres". Cette Socit a pour
objet de raliser soit pour son compte, soit pour celui dautres personnes publiques ou prives,
des oprations de gestion locative de patrimoine immobilier. Pour ce faire, la SAEM a reu
galement mission dacqurir, vendre et construire des logements sociaux.
Considrant le manque de logements locatifs dans le Val dYerres, et la ncessit subsquente
de rpondre aux besoins propres de la population yerroise, directement touche par cette
pnurie de logements, la Commune a dcid de mettre en uvre une politique locale de
lhabitat en dveloppant notamment loffre de logement social destin aux personnes et aux
familles rpondant aux critres dobtention.
Dans le cadre de ses missions, la SAEM sest porte acqureur de 29 logements situs
l'angle de la rue Paul Doumer et de l'alle du Parc Yerres en vue de la ralisation, dans
lintrt gnral, dune opration dacquisition en VEFA dnomme Rsidence Paul Doumer,
pour laquelle le Prfet de lEssonne a mis une dcision favorable de subvention et
dagrment le 18 dcembre 2012.
Par dlibration du 27 mars 2013, la Ville dYerres a attribu la SAEM une subvention dun
montant de 146 000 permettant lacquisition du programme.
Il se trouve que la SAEM na pas t en mesure dappliquer lusufruit social sur la totalit des
logements sociaux. Cest ainsi que neuf dentre eux seront pleine proprit de la SAEM,
entranant un surcot non prvu au plan de financement prvisionnel de cette opration
projete totalement en usufruit social.
Cest la raison pour laquelle la SAEM sollicite une subvention complmentaire de la Ville
dYerres.
Les Parties se sont donc rapproches,
Par dlibration du 20 juin 2014, la Ville dYerres a attribu la SAEM une subvention
complmentaire dun montant de 302 000 .
IL A ENSUITE T CONVENU CE QUI SUIT
ARTICLE 1er - OBJET :
Le prsent avenant la convention, pass en application de larticle L 1523-5 du Code
Gnral des Collectivits Territoriales (CGCT), a pour objet de dfinir les conditions dans
lesquelles la Ville dYerres verse la SAEM "Habiter Yerres" une subvention
complmentaire afin de lui permettre dquilibrer son plan de financement dans le cadre de
lopration dacquisition en VEFA de 29 logements situs 104 rue Paul Doumer et Alle du
Parc Yerres, dont neuf en pleine proprit.
La SAEM sengage mettre en place lorganisation et les moyens ncessaires lexcution
de sa mission, conformment aux dispositions qui suivent.
ARTICLE 2 DURE :
Le prsent avenant la convention prend effet au jour de sa signature et expire lissue de la
priode de rservation de logements stipule larticle 4.
ARTICLE 3 - MONTANT DE LA SUBVENTION COMPLEMENTAIRE, CONDITION DE
VERSEMENT :
La subvention complmentaire slve un montant de TROIS CENT DEUX MILLE
EUROS (302 000 ) vers en une seule fois ds la notification de la prsente convention.
ARTICLE 4 - RSERVATION DE LOGEMENTS POUR LA VILLE.
Conformment aux articles L 441-1 et R 441-5 du code de la construction et de lhabitation,
en contrepartie de la subvention octroye par la Ville dYerres, la SAEM contracte
lobligation de rserver la Ville huit (8) logements faisant lobjet de la prsente convention.
Cette obligation de rservation est souscrite pendant une dure de dix-sept (17) ans compter
de la signature de la prsente convention.
Pendant cette priode, la SAEM doit informer sans dlai la Ville dYerres lorsquun des
logements faisant lobjet de la rservation devient vacant. Cette dernire dispose dun dlai de
15 jours pour proposer des candidats la location.
2/3
ARTICLE 5 CONTROLE EXERC PAR LA VILLE, RSILIATION.

La SAEM doit permettre la Ville dexercer tout contrle quelle jugera utile sur
lorganisation mise en place et sur ses activits lies la prsente convention.
A la demande de la Ville, la SAEM devra produire toute pice relative lopration
dacquisition-amlioration des logements susviss.
A la fin de lopration, la SAEM tablira un bilan financier de lopration, si ce dernier fait
apparatre un excdent, celui-ci sera revers la Ville dans la limite du montant de la
subvention.
Sil est constat un manquement par la SAEM ses obligations, et que la mise en demeure
subsquente est reste sans effet dans un dlai dun mois, lavenant de la convention sera
rsilie et la subvention complmentaire restitue.
ARTICLE 6 - LECTION DE DOMICILE, JURIDICTION COMPTENTE.
La Ville et la SAEM font lection de domicile lune en lHtel de Ville, lautre son sige
social, pour lexcution du prsente avenant la convention.
En cas de dsaccord sur son excution, les parties conviennent de faire appel un conciliateur
choisi d'un commun accord.
Si le dsaccord persiste, c'est le Tribunal Administratif de Versailles qui sera comptent pour
juger du diffrend.
Fait Yerres, en deux exemplaires originaux, le
Pour la Ville d'Yerres,

Le Dput-Maire,
Pour la SAEM "Habiter Yerres",

Le Prsident Directeur Gnral,
Stphane LEME
3/3
2014/06/077 - opration Paul Doumer/alle du Parc - plan de financement
Programme de logements ULS 104 rue Paul Doumer/alle du Parc

ENGAGEMENTS :
Acquisition de lusufruit de 8 LLS (Cabinet MONTRACHET) ....................... 507 447,45
Acquisition de lusufruit de 12 LLS (Cabinet PERL) ....................................... 900 901,97
Acquisition de 9 LLS en pleine proprit....................................................... 1 362 975,00
Frais de notaire ..................................................................................................... 40 000,00
TOTAL ............................................................... 2 811 324,42
FINANCEMENT :
Ville de Yerres ................................................................................................... 448 000,00
-Subvention verse............................... 146 000,00
-Subvention complmentaire ............... 302 000,00
Etat subventions PLUS et PLAI ........................................................................ 69 262,84
Collecteur.............................................................................................................. 90 000,00
-Subvention PLUS ................................. 45 000,00
-Subvention PLAI .................................. 45 000,00
Emprunts Caisse des Dpts et Consignations................................................ 1 728 183,42
-PLUS construction.............................. 930 478,00
-PLAI construction .............................. 303 504,00
-PLUS complment.............................. 409 646,28
-PLAI complment ................................ 84 555,14
Emprunts Collecteur ........................................................................................... 420 000,00
-PLUS construction.............................. 300 000,00
-PLAI construction .............................. 120 000,00
Habiter Yerres.................................................................................................... 55 878,16
-fonds propres .......................................... 5 878,38
-fonds propres complmentaires............ 49 999,78
TOTAL ............................................................... 2 811 324,42
2014/06/080 - Tarifs municipaux

Tarifs
en euros
Date
d'application
GRATUIT
01/01/2015
Autres personnes morales ou physiques Yerroises
349,00
01/01/2015
Personnes morales ou physiques non Yerroises
856,00
01/01/2015
Forfait mnage
62,00
01/01/2015
Caution
477,00
01/01/2015
SERVICES
RELATIONS PUBLIQUES
Location des salles municipales (tarif pour la 1/2 journe ou soire)
Centre de loisirs Grosbois
Associations Yerroises
Orangerie Grange au Bois

GRATUIT
490,00
01/01/2015
1468,00
01/01/2015
74,00
01/01/2015
1192,00
01/01/2015
Forfait mnage
Caution
Auditorium
GRATUIT
305,00
01/01/2015
917,00
01/01/2015
Forfait mnage
58,00
01/01/2015
Caution
597,00
01/01/2015
Salle Saint-Exupry
GRATUIT
Associations non Yerroises
245,00
01/01/2015
Syndic de coproprit et administrateur de biens
245,00
01/01/2015
Forfait mnage
38,00
01/01/2015
Droit de stationnement la semaine
116,00
01/01/2015
Droit de stationnement journalier
19,00
01/01/2015
Forfait 1/2 journe, de 8h 12h ou de 14h 18h
103,00
01/01/2015
Forfait journe de 6h 21h
205,00
01/01/2015
Forfait nuit de 21h 6h
308,00
01/01/2015
205,00
01/01/2015
410,00
01/01/2015
615,00
01/01/2015
51,25
01/01/2015
103,00
01/01/2015
205,00
01/01/2015
26,00
01/01/2015
March de Nol
Tournages de film et prises de vues photographiques

Droits de tournages court-mtrage
Droits de tournage long-mtrage
Prises de vues photographiques
Stationnement sur le domaine public pour tous types de prises de vues

Obstruction de la voie publique par vhicule
SERVICE CULTUREL
Location des salles de la Proprit Caillebotte
Salle Colonnade
Tarifs entreprises

SERVICES
Tarifs
en euros
Date
d'application
1/2 journe ou soire
974,00
01/01/2015
Caution
1424,00
01/01/2015
38,00
01/01/2015
1/2 journe ou soire
608,00
01/01/2015
Caution
891,00
01/01/2015
Forfait mnage
38,00
01/01/2015
1/2 journe ou soire
1460,00
01/01/2015
Caution
2137,00
01/01/2015
56,50
01/01/2015
1/2 journe ou soire
1218,00
01/01/2015
Caution
Forfait mnage
1781,00
01/01/2015
50,25
01/01/2015
1/2 journe ou soire
608,00
01/01/2015
Caution
891,00
01/01/2015
Forfait mnage
50,25
01/01/2015
Forfait mnage
Salle Piano et Salle Photos
Tarifs entreprises
Les trois salles

Tarifs entreprises
Forfait mnage
Salle de l'Orangerie
Tarifs entreprises
Associations Val d'Yerroises

1/2 journe ou soire
974,00
01/01/2015
Caution
1424,00
01/01/2015
50,25
01/01/2015
1/2 journe ou soire
1218,00
01/01/2015
Caution
1781,00
01/01/2015
50,25
01/01/2015
Forfait mnage
Associations extrieures
Forfait mnage
Proprit et Parc Caillebotte
Visites guides
Yerrois
GRATUIT
Scolaires, tudiants, chmeurs non yerrois
3,35
01/01/2015
Tarif plein non Yerrois
5,50
01/01/2015
Location tablettes multimdias

Yerrois
GRATUIT
01/01/2015
5,15
01/01/2015
513,00
01/01/2015
Visites guides pour un groupe non Yerrois de moins de 30 personnes
23,60
01/01/2015
Visites guides pour un groupe non Yerrois de plus de 30 personnes
40,00
01/01/2015
Fascicule Caillebotte Yerres Peinture et villgiature
5,00
01/01/2015
Catalogue 41 sculp. 1re biennale de sculpture Proprit Caillebotte
25,00
01/01/2015
Catalogue Galerie Guigon Denis Monfleur
3,10
01/01/2015
Catalogue Le trait et la couleur Anita de Caro Roger Vieillard
27,00
01/01/2015
Livre Caillebotte au jardin
50,00
01/01/2015
Livre Mon t avec Caillebotte
10,00
01/01/2015
Livre Mon voyage avec Monet
10,00
01/01/2015
Non Yerrois
Caution ou pice d'identit(cf prcisions dans dlibration)
Centre d'exposition Ferme Orne
Produits drivs

Tarifs
en euros
Date
d'application
Livre Yerres la douceur de vivre
17,65
01/01/2015
Livre Gustave Caillebotte, dessins et pastels 1848-1894
15,70
01/01/2015
28,00
01/01/2015
7,50
01/01/2015
3,10
01/01/2015
3,10
01/01/2015
SERVICES
me
Catalogue 73 sculpteurs - 2 biennale de sculpture Proprit

Caillebotte
Numro hors srie de la revue Art Absolument
"3me Biennale de sculpture"
Catalogue de l'exposition Martine Martine
"Les couleurs du rve et de la vie"
Catalogue de l'exposition Jacques Doucet
"Jacques Doucet"
Ouvrage "Denis Monfleur" - Ed. La Table Ronde (Gallimard)
40,00
01/01/2015
Tir part Revue Beaux Arts "Martine Martine"
7,70
01/01/2015
Cartes postales "Martine Martine"
1,10
01/01/2015
Montre Portraits la campagne
22,70
01/01/2015
Parapluie Caillebotte
40,15
01/01/2015
Bote de 7 pastels l'huile
8,85
01/01/2015
Carnet de coloriage
6,65
01/01/2015
Set de 6 crayons de couleur
4,45
01/01/2015
Puzzle enfant 24 pices
15,55
01/01/2015
Mug (300 ml)
8,85
01/01/2015
1 bote de pastels + 1 carnet de coloriage
13,25
01/01/2015
1 set de crayons de couleur + 1 carnet de coloriage
8,85
01/01/2015
Affiche Yasse Tabuchi (34 x 52 cm)
1,65
01/01/2015
Affiche "3me Biennale de sculpture"
1,65
01/01/2015
Magnet Yasse Tabuchi (5 x 8 cm)
3,90
01/01/2015
Catalogue de l'exposition Yasse Tabuchi
4,10
01/01/2015
Lot Yasse Tabuchi (1 magnet, 1 affiche et 1 catalogue)
12,20
01/01/2015
Carte postale Yasse Tabuchi
1,10
01/01/2015
Lot de 3 cartes postales assorties Yasse Tabuchi
2,80
01/01/2015
Catalogue Le Clown dans tous ses tats
5,15
01/01/2015
Catalogue de l'exposition "Florence de Ponthaud-Neyrat et "Korczowski"
5,15
01/01/2015
Catalogue de l'exposition "La gravure en mouvement du XV au XXI sicle"
7,20
01/01/2015
Affiche "Florence de Ponthaud-Neyrat"
1,60
01/01/2015
Affiche "Korczowski"
1,60
01/01/2015
Affiche "La gravure en mouvement du XV au XXI sicle"
1,60
01/01/2015
Carte postale"Cheval au Pr-Anmone (jument)"
2,10
01/01/2015
Marque-page "Le livre chef d'orchestre"

Lot d'une carte-postale"Cheval au Pr-Anmone(jument)" et d'un
marque-page "Le livre chef d'orchestre"
Lot d'un catalogue Florence de Ponthaud-Neyrat" Sculptures
mtamorphiques", d'une carte postale ""Cheval au Pr-Anmone
(jument)" et d'un marque-page "Le livre chef d'orchestre"
DVD Gustave Caillebotte ou les aventures du regard
1,60
01/01/2015
3,20
01/01/2015
12,65
01/01/2015
16,00
01/01/2015
DVD Denis Montfleur La vie dans la pierre
26,40
01/01/2015
Cl USB Gustave Caillebotte
12,65
01/01/2015
Catalogue de l'exposition "Sur le pas de l'ombre" Michle IZNARDO
10,55
01/01/2015
Catalogue Bogdan Korczowski
5,15
01/01/2015
Catalogue Pascal Monteil "Enfer/eden"
5,15
01/01/2015
Affiche Pascal Monteil "Enfer/eden"
1,60
01/01/2015
Catalogue Jean Anguera "L'inconnu dans l'atelier"
15,85
01/01/2015
Affiche Jean Anguera "l'inconnu dans l'atelier"
1,60
01/01/2015
Catalogue "Caillebotte Yerres au temps de l'Impressionnisme"
25,50
01/01/2015
Affiche "Caillebotte Yerres au temps de l'Impressionnisme"
3,00
01/01/2015

Tarifs
en euros
Date
d'application
Miroir de sac "Le boulevard vu d'en haut"
4,00
01/01/2015
Lot 3 petits carnets Gustave Caillebotte
7,00
01/01/2015
Essuie-lunettes "le Parc de la Proprit Caillebotte"
3,00
01/01/2015
Sac "forme de Rose"
5,00
01/01/2015
Stylo pinceau
2,50
01/01/2015
Crayon avec gomme
1,50
01/01/2015
Set de 4 magnets
5,00
01/01/2015
Pochette porte-documents " Le Parc d'Yerres"
2,50
01/01/2015
Pochette porte-documents " Prissoires"
2,50
01/01/2015
Mugs avec boite + carte personnalise
8,00
01/01/2015
Enveloppe "prt poster"
1,00
01/01/2015
Set de dessous de verre en bois
3,00
01/01/2015
Carte postale Caillebotte
1,50
01/01/2015
Sachet de graines de tomates anciennes
3,00
01/01/2015
Parapluie pliant "Rue de Paris, temps de pluie"
25,00
01/01/2015
Cahier d'colier "Pche la ligne"
4,00
01/01/2015
Marque-page "Les Jardiniers"
1,50
01/01/2015
Marque-page "Prissoires"
1,50
01/01/2015
Carte postale "Prairie Yerres
1,50
01/01/2015
Carte postale"Jardin Yerres"
1,50
01/01/2015
Affiche "Le peintre sous son parasol"
3,00
01/01/2015
Affiche "Yerres, effet de pluie"
3,00
01/01/2015
Tarif A
2,05
01/09/2014
Tarif A-
1,85
01/09/2014
Tarif B
1,65
01/09/2014
Tarif C
1,45
01/09/2014
Tarif D
1,25
01/09/2014
Tarif E
1,05
01/09/2014
Tarif A
3,10
01/09/2014
Tarif A-
2,85
01/09/2014
Tarif B
2,65
01/09/2014
Tarif C
2,45
01/09/2014
Tarif D
2,25
01/09/2014
Tarif E
Sortie 1/2 journe IDF sans repas
(laser game, bowling, patinoire, muse, base de loisirs, concert, autres)
Tarif A
2,05
01/09/2014
3,70
01/09/2014
Tarif A-
3,50
01/09/2014
Tarif B
3,30
01/09/2014
Tarif C
3,10
01/09/2014
Tarif D
2,85
01/09/2014
Tarif E
2,65
01/09/2014
Sortie journe exceptionnelle sans repas (Disneyland, Parc Asterix, zoo, autres)
Tarif A
5,15
01/09/2014
Tarif A-
4,90
01/09/2014
Tarif B
4,70
01/09/2014
SERVICES
SPORTS - LOISIRS - JEUNESSE

CLUB ADOS MAISON DES JEUNES
* cf dernire dlibration en vigueur sur la grille des quotients familiaux
Inscription annuelle
Sorties Val d'Yerres (Cinma, autres)

Tarifs
en euros
Date
d'application
Tarif C
4,50
01/09/2014
Tarif D
4,30
01/09/2014
Tarif E
4,10
01/09/2014
Tarif A
92,25
01/09/2014
Tarif A-
82,00
01/09/2014
Tarif B
71,75
01/09/2014
Tarif C
61,50
01/09/2014
Tarif D
51,25
01/09/2014
Tarif E
41,00
01/09/2014
Yerrois riverain (abonnement annuel pour 3 cartes et 1 carte visiteur)
3,40
01/01/2015
Yerrois non riverain abonnement annuel 1 carte
17,85
01/01/2015
Yerrois non riverain abonnement par carte supplmentaire
2,85
01/01/2015
GRATUIT
01/01/2015
2,75
01/01/2015
2,75
01/01/2015
58,45
01/01/2015
SERVICES
Sjour de proximit 5 jours (moins de 2h de route de la ville)
POLICE MUNICIPALE - STATIONNEMENT

Stationnement payant aux abords de la gare
Carte visiteur pour les riverains

Renouvellement de carte en cours d'anne suite un changement
d'immatriculation
renouvellement carte en cas de perte ou vol
tarifs extrieurs - abonnement mensuel
Parking 50-58 rue Charles de Gaulle 3-3bis rue Cambrelang
Tarifs journaliers
Mercredis et samedis matins de 9h00 13h00
GRATUIT
1heure
GRATUIT
2me heure
1,05
01/01/2015
3me heure
2,05
01/01/2015
au-del, par heure supplmentaire
3,10
01/01/2015
Carte abonn (riverains et commerants) perdue ou endommage
15,40
01/01/2015
Ticket perdu
Abonns commerants sans emplacement dfini
pour un mois
Abonns riverains (emplacement rserv et ferm
au dernier niveau) pour un mois
Abonns riverains (emplacement non rserv et
ouvert sur tous les niveaux sauf le dernier niveau)
pour un mois
31,80
01/01/2015
21,55
01/01/2015
53,30
01/01/2015
32,80
01/01/2015
7,05
01/01/2015
1 heure
0,30
01/01/2015
5 heures
1,60
01/01/2015
1 journe
3,20
01/01/2015
1 semaine
15,80
01/01/2015
Particuliers, par mois
27,70
01/01/2015
Commerants, par mois
34,85
01/01/2015
Droits de stationnement manges, Fte des enfants stade Lo Lagrange

Par jour et par emplacement
Horodateurs quartier de la Gare
TELEALARME

SERVICES
Tarifs
en euros
Date
d'application
AFFAIRES GENERALES
Concessions
15 ans pour enfant de moins d'un an (renouvellement payant)
GRATUIT
15 ans
394,00
01/01/2015
30 ans
948,00
01/01/2015
50 ans
3 263,00
01/01/2015
15 ans
323,00
01/01/2015
30 ans
774,00
01/01/2015
50 ans
2 578,00
01/01/2015
15 ans
34,00
01/01/2015
30 ans
51,00
01/01/2015
50 ans pour les concessions
91,00
01/01/2015
Perptuelle et 100 ans (pour ancienne concession)
226,00
01/01/2015
Taxe de dispersion
34,00
01/01/2015
droit d'entre et sortie (mt maxi)
25,00
01/01/2015
droit de sjour/ jour 1er mois
2,00
01/01/2015
droit de sjour/ jour au-del de 30 jours
5,00
01/01/2015
Vacation de police - nouvelle rglementation (mt maxi)
25,00
01/01/2015
17,20
01/01/2015
10,75
01/01/2015
10,75
01/01/2015
10,75
01/01/2015
Terrasse de caf, restaurant ou tal de boutique (tarif au m)
16,60
01/01/2015
Emprise au sol de locaux (poussettes, vlos, poubelles) kiosques,

mange
16,60
01/01/2015
Droit d'occupation du parking du stade Lo Lagrange pour l'ensei- gne

ment de la conduite. (Prix par an et par auto cole)
551,00
01/01/2015
Abaissement de la bordure de trottoir (bateau)
56,00
01/01/2015
Baies : porte cochre ou grille deux vantaux
34,45
01/01/2015
Recto 1 couleur
0,07
01/01/2015
Recto-verso 1 couleur
0,08
01/01/2015
Cases du Colombarium
Taxe de convoi et d'inhumation
Caveau provisoire
DROITS DE VOIRIE
Droits journaliers
Autorisation de stationnement pour les commerants non sdentaires
Droits hebdomadaires
Dpts de matriaux, tais, chevalement ; bennes gravats (par semaine,
toute semaine commence tant due), quelle que soit la surface
Echafaudage (quelle que soit la surface)
Palissade ou clture de chantier : barrire mobile, en bois ou acier, pleine
ou grillage (tarif au mtre linaire et par semaine, toute semaine
commence tant due).
Droits annuels
Droits payables une fois la construction
IMPRIMERIE MUNICIPALE
Reprographies - A4 - 80 g blanc

Tarifs
en euros
Date
d'application
Recto 2 couleurs
0,08
01/01/2015
Recto-verso 2 couleurs
0,10
01/01/2015
Recto 1 couleur
0,10
01/01/2015
0,11
01/01/2015
Recto 2 couleurs
0,11
01/01/2015
0,14
01/01/2015
104,35
01/01/2015
Annonceurs non yerrois
329,05
01/01/2015
Annonceurs yerrois de plus de 3 salaris
252,15
01/01/2015
Annonceurs yerrois de moins de 3 salaris
229,60
01/01/2015
845,65
01/01/2015
653,95
01/01/2015
594,50
01/01/2015
1502,65
01/01/2015
1152,10
01/01/2015
1063,95
01/01/2015
2468,20
01/01/2015
1894,20
01/01/2015
1722,00
01/01/2015
A4 recto et/ou recto-verso noir et blanc
0,20
01/01/2015
A3 recto et/ou recto-verso noir et blanc
0,30
01/01/2015
A4 noir et blanc (montant maxi fix par arrt ministriel)
0,18
01/01/2015
CD des listes lectorales (montant maxi fix par arrt ministriel)
2,75
01/01/2015
1,83
01/01/2015
1 numro
5,00
01/01/2015
Abonnement 4 numros
16,50
01/01/2015
SERVICES
Reprographies - A3 - 80 g blanc
Encarts publicitaires du Journal des Yerrois Format 9 x 5 cm

Encarts publicitaires du Journal des Yerrois Format 4,5 x 12, 5 cm
Frais techniques pour travaux spcifiques
De 1 2 insertions annuelles
De 10 et plus insertions annuelles plus bouclage
ADMINISTRATION GENERALE
Photocopies (Mairie ou Annexe)
Communication des documents administratifs (listes lectorales)
Disquette listes lectorales (montant maxi fix par arrt ministriel)

Recueil des actes administratifs

Tarifs
en euros
Date
d'application
4me page de couverture
3756,65
01/01/2015
2me et 3me pages de couverture
2817,75
01/01/2015
1re page
2191,45
01/01/2015
1/2 page
1178,75
01/01/2015
1/4 de page
626,30
01/01/2015
3339,45
01/01/2015
2504,10
01/01/2015
1re page
1877,80
01/01/2015
1/2 page
1043,45
01/01/2015
1/4 de page
563,75
01/01/2015
2921,25
01/01/2015
2191,45
01/01/2015
1re page
1711,75
01/01/2015
1/2 page
918,40
01/01/2015
1/4 de page
489,95
01/01/2015
2504,10
01/01/2015
1877,80
01/01/2015
1re page
1460,65
01/01/2015
1/2 page
782,10
01/01/2015
1/4 de page
417,20
01/01/2015
SERVICES
COMMUNICATION
Guide pratique
Entreprise extrieure
Entreprise Yerroise (+ de 3 salaris)
Entreprise Yerroise (jusqu' 3 salaris)
Bouclage du guide

SERVICE ENSEIGNEMENT
majoration
Tarifs en euros p/inscription hors Date d'application
dlai 10%
Repas
A
AB
C
D
E
F
Etudes tarifs forfaitaires
A
AB
C
D
E
F
5,02
4,75
4,50
3,72
2,68
1,54
8,38
5,52
01/09/2014
5,23
01/09/2014
4,95
01/09/2014
4,09
01/09/2014
2,95
01/09/2014
1,70
01/09/2014
9,22
01/09/2014
23,16
21,00
18,83
16,13
14,06
11,90
28,50
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
Accueils pr- scolaires

Maternels
A
A-
B
C
D
E
F
Elmentaires
A
AB
C
D
E
F
Accueils post-scolaires
Maternels
A
AB
C
D
E
F
Elmentaires
A
AB
C
D
E
F
2,23
2,06
1,91
1,54
0,92
0,57
3,15
2,45
01/09/2014
2,27
01/09/2014
2,10
01/09/2014
1,70
01/09/2014
1,02
01/09/2014
0,63
01/09/2014
3,46
01/09/2014
2,23
2,06
1,91
1,54
0,92
0,57
3,15
2,45
01/09/2014
2,27
01/09/2014
2,10
01/09/2014
1,70
01/09/2014
1,02
01/09/2014
0,63
01/09/2014
3,46
01/09/2014
2,53
2,43
2,33
2,01
1,54
1,03
3,78
2,78
01/09/2014
2,67
01/09/2014
2,56
01/09/2014
2,21
01/09/2014
1,70
01/09/2014
1,13
01/09/2014
4,16
01/09/2014
2,23
2,07
1,91
1,55
0,93
0,57
3,15
2,45
01/09/2014
2,28
01/09/2014
2,10
01/09/2014
1,71
01/09/2014
1,03
01/09/2014
0,63
01/09/2014
3,46
01/09/2014

SERVICE ENSEIGNEMENT
majoration
Tarifs en euros p/inscription hors Date d'application
dlai 10%
Centres de loisirs maternels et lmentaires (tarifs journe) HORS REPAS
A
14,84
01/09/2014
13,49
A-
12,47
11,33
8,59
5,49
3,67
16,55
B
C
D
E
F
13,71
01/09/2014
12,46
01/09/2014
9,44
01/09/2014
6,04
01/09/2014
4,03
01/09/2014
18,21
01/09/2014
Camping (5 jours) organis dans le cadre du centre de loisirs elmentaire

A
01/09/2014
122,75
A-
114,68
106,32
84,25
57,77
36,24
173,01
B
C
D
E
F
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
Non-respect des horaires des accueils et des centres de loisirs

A compter du 3me retard
constat sur le mme mois
7,24
01/09/2014
Participations familiales aux sjours en classes de dcouverte et

patrimoine
Quotients
A
AB
C
D
E
F
PRIX
PRIX MAXIMUM
MAXIMUM
DU SEJOUR EN
DU SEJOUR
CLASSE DE
EN CLASSE DE
PATRIMOINE
DECOUVERTE
525
160
367,50
341,25
288,75
157,50
105,00
78,75
367,50
112,00
104,00
88,00
48,00
32,00
24,00
112,00
Date
d'application
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
01/09/2014
2014/06/080 - modalits de paiement - prestations scolaires, priscolaires et de petite enfance

MODALITES DE PAIEMENT DES SERVICES PUBLICS SCOLAIRES, PERISCOLAIRES ET DE PETITE ENFANCE
Modalits de paiement Petite Enfance
La facture Petite Enfance est spare de la facture relative aux activits priscolaires et extrascolaires. Ainsi, les familles
ayant un enfant en crche et un autre lcole sont susceptibles de recevoir 2 factures.
Accueil rgulier :
Afin de rpondre au mieux aux besoins des familles et lisser les dpenses des familles, la facturation est mensualise. Les
rgularisations (heures supplmentaires ou absences) sont prises en compte dans la facture suivante.
Par dfaut, le mode de paiement privilgi est le prlvement automatique. Les familles sont invites adhrer en dbut
daccueil pour le rglement des prestations.
Le paiement des participations familiales s'effectue mensuellement, lavance,
- de principe par prlvement automatique, avec un prlvement le 8 du mois qui suit,
- entre le 5 et le 25 du mois prcdent pour les autres modes de paiements.
Exemple :
Pour laccueil dun enfant au mois de novembre, la facture payer est adresse la famille le 5 octobre.
La famille a :
- soit jusquau 25 octobre pour la rgler par tout moyen (chque, CB, internet, CESU espces),
- soit, pour les familles en prlvement, le prlvement sur les comptes bancaires ou postaux a lieu
autour du 8 novembre.
En cas de rejet de prlvement ou de chque sans provisions, la famille recevra un courrier les en informant et le
recouvrement des sommes sera opr directement par le Trsor Public.
Les sommes dues feront lobjet dun recouvrement contentieux par le Trsor Public. Le titulaire du compte devra alors
rgler directement les sommes mises en recouvrement auprs du Trsor Public.
Lors dun deuxime rejet, il est mis fin au contrat de prlvement automatique. Il appartiendra la famille de payer ses
prochaines factures par dautres moyens : paiement en ligne, chques ou espces. La famille pourra adhrer de nouveau
au prlvement automatique avec un dlai de carence de 6 mois.
Accueil occasionnel :
Le paiement par prlvement est galement le principe.
Paiement possible :
par prlvement automatique
sur le portail internet par carte bancaire
au Guichet : espces, CESU, chques, carte bancaire.
Modalits de paiement pour les activits Priscolaires et Extrascolaires
Les activits priscolaires et extrascolaires suivantes sont payables la rservation.
Restauration scolaire
Accueils du matin et du soir
Etudes
Centres de loisirs Mercredi et Vacances scolaires
Par dfaut, le mode de paiement privilgi est le prlvement automatique. Les familles sont invites adhrer en dbut
danne scolaire pour le rglement des prestations.
Le prlvement a lieu autour du 8 du mois suivant selon les consommations rellement effectues. La famille reoit
autour du 2 du mois une facture linformant de la somme qui sera prleve 1 semaine plus tard.

Pour les familles ne souhaitant pas adhrer au prlvement automatique, les prestations rserves sont payer
immdiatement chaque rservation. En cas dannulation, le cot des prestations annules est mis au crdit de la famille
pour une utilisation ultrieure.
En cas de rejet de paiement, les rservations ne sont pas prises en compte.
Cette procdure sapplique sur le site internet (compte-citoyen) et au guichet.
En cas de consommation sans rservation pralable, la somme due (majore) sera demande la prochaine rservation.
Si en fin de mois, les prestations consommes dans le mois nont pas t rgles, la facture du mois sera adresse au
Trsor Public pour mise en recouvrement.
Chaque rservation/annulation fait lobjet dun mail rcapitulant les consommations achetes et le cot total pay. Il
nest pas procd lenvoi dun courrier dans ce cas.
Cas particulier de lactivit Etude :
Ltude est payable au forfait ds la premire sance. Le forfait est mensuel selon la grille tarifaire. Le paiement seffectue
galement la rservation. Si le forfait pour le mois demand est dj rgl, il ne sera pas redemand pour les futures
rservations pour le mme mois.
A chaque rservation, paiement possible:
sur le portail internet par carte bancaire
au Guichet : espces, CESU, chques, carte bancaire.
Les paiements, hors consommations de la restauration scolaire et tudes surveilles, peuvent tre raliss par chques
emploi service universel (CESU) au Guichet Famille.
En cas de rejet de prlvement et chques sans provisions, les sommes dues feront lobjet dun recouvrement
contentieux par le Trsor Public. Le titulaire du compte devra alors rgler directement les sommes mises en
recouvrement auprs du Trsor Public.
Lors dun deuxime rejet, il est mis fin au contrat de prlvement automatique. Il appartiendra la famille de payer ses
prochaines factures par dautres moyens : paiement en ligne, chques ou espces. La famille pourra adhrer de nouveau au
prlvement automatique avec un dlai de carence de 6 mois.
Retards de paiement et sanctions
Lorsque la famille na pas rgl les prestations consommes dans les dlais, la facture est automatiquement transmise au
Trsor Public pour mise en recouvrement.
Au bout du 2me retard, la famille reoit un courrier lectronique, ou dfaut un courrier postal lui rappelant ses
obligations.
Au bout de 3me retard et si la dette au Trsor Public dpasse les 300 euros, la famille est convoque pour rechercher des
solutions.
A dfaut de paiement dans les conditions du prsent rglement ou en cas de retard rpts dans le paiement, lexclusion
de lenfant des activits priscolaires hormis la cantine, extrascolaires ou accueil petite enfance peut tre dcide par la
ville, ce jusqu ce que la famille ait rgl lensemble des sommes dues.
Recours / Rclamations/Communications :
Les familles rencontrant des difficults financires sont invites le signaler le plus tt possible au Guichet Famille.
En cas de contestation des sommes dues, la personne ayant lgalement la garde de lenfant est invite se mettre en
rapport avec le rgisseur de la rgie des recettes du Guichet Famille.
Sans laccord de la direction gestionnaire de lactivit, garante de la ralit du service fait, la somme figurant sur la facture
de rgularisation reste due par la famille.
Concernant le traitement spcifique des rclamations des prestations de la Petite Enfance (contrat de rservation, heures
supplmentaires ) la famille est invite prendre lattache de la directrice de la structure qui a valid les lments de
facturation ou le cas chant le Service Petite Enfance, seuls habilits procder une ventuelle rgularisation.

Les changes avec les familles se font prioritairement par mail, par dfaut par courrier sur simple demande adresse au
Guichet Famille.
Scurit et Confidentialit
CNIL :
Lenregistrement des coordonnes et la facturation des prestations proposes ont fait lobjet de 2 dclarations CNIL
distinctes :
N1574134 Inscription des lves lcole
N1574210 Facturation de services aux parents
A ce titre, la famille peut exercer son droit daccs et de rectification directement en adressant sa demande au Guichet
Famille.
Le compte-citoyen :
La connexion au compte-citoyen est scurise par un identifiant et un mot de passe qui est connu de la famille
uniquement. Le Guichet Famille ne peut pas redonner le mot de passe car il ne le connait pas. Il peut seulement gnrer
un nouveau mot de passe qui est adress automatiquement par courrier lectronique la famille.
Paiement en ligne scuris :
Dans le cadre de la lutte anti-fraude, les paiements via le compte-citoyen utilisent 3D Secure.
3D Secure (galement appel "Verified by Visa" et "MasterCard SecureCode") est un systme de paiement par
authentification permettant de garantir une scurit optimale. Lors du paiement, la banque de la famille vrifie l'identit
du porteur de la carte avant de valider la transaction.
Ce service est propos gratuitement par la banque de la famille pour ses paiements par Carte Bleue, Visa et MasterCard.
En pratique :
Etape 1 : Lorsque la famille souhaite payer sa facture du guichet famille, elle est dirige dans un premier temps vers le site
de la banque CAISSE DEPARGNE sur lequel la famille saisit ses coordonnes bancaires (numro de carte, date dexpiration
et cryptogramme visuel).
Etape 2 : Aprs avoir valid ses coordonnes bancaires, la transaction se poursuit sur le site de la banque de la famille qui
demandera une authentification supplmentaire selon un procd propre chaque banque.
Etape 3 : Aprs validation, la transaction se poursuit vers le compte-citoyen et la famille reoit un courrier lectronique de
confirmation quelques minutes plus tard.
Aucun lien nest fait entre les informations du compte-citoyen, notamment le numro de portable, et la banque.
Si la banque titulaire du compte bancaire de la famille ne possde pas le numro de tlphone portable, la famille est
invite se rapprocher directement de son conseiller financier pour le lui communiquer.
Les coordonnes bancaires :
La ville de YERRES ne demandera jamais les informations inscrites sur la carte de paiement par courriel ou par tlphone.
Les coordonnes bancaires ne sont pas sauvegardes sur le site de la ville.
Seul le RIB, si la famille la communiqu au Guichet Famille, peut tre ajout son coffre-fort lectronique et est saisi
dans le logiciel de gestion des prlvements automatiques en cas dadhsion ce dernier.
Relations avec le Trsor Public
Cest le Trsor Public qui est le titulaire du compte bancaire o sont verses les sommes que paient les familles pour les
prestations priscolaire, extrascolaire et petite enfance.
Cest pourquoi les chques doivent tre lordre du Trsor Public.
En cas de dfaut de paiement, le Guichet Famille transmet linformation au Trsor Public comptent (BRUNOY) qui se
charge de recouvrer les sommes dues. Il vous adresse un avis des sommes payer quil convient de rgler sans dlai
directement auprs du Trsor Public ou sur internet, rubrique Mes Dmarches en Ligne / TIPI.
Les saisies sur salaire ou saisies sur prestations sociales relvent de la comptence exclusive du Trsor Public, seul habilit
engager des poursuites pour le recouvrement des sommes.
2014/06/081 - Graud - Tarifs au 1er juillet 2014
2014/06/083 - Convention CLIN CROSNE - 2013/2014
2014/06/094 - Rglement intrieur du Conseil Municipal
REGLEMENT INTERIEUR
DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DYERRES
CM du 20 juin 2014
REGLEMENT INTERIEUR DU CONSEIL MUNICIPAL

CHAPITRE I CONVOCATION ET ORDRE DU JOUR
Article 1er Le Conseil Municipal est convoqu par le Maire conformment aux dispositions
des articles L.2121-7, L.2121-9 et L.2121-10 du Code Gnral des Collectivits Territoriales
(CGCT) dans les conditions ci-aprs.
La convocation qui comporte obligatoirement lordre du jour de la sance est adresse aux
Conseillers Municipaux par crit et domicile, cinq jours francs au moins avant la date de la
runion.
Elle est en outre mentionne au registre des dlibrations, affiche ou publie.
Pour les Conseillers Municipaux qui en auront exprim le souhait au Maire par crit, la
convocation sera effectue, dans les mmes dlais, de la manire suivante :
Envoi par courriel leur adresse lectronique personnelle quils auront dclare cet
effet ;
Et dpt dun exemplaire sur papier dans leur casier individuel lHtel de Ville.
Cette procdure se substituera lenvoi dune convocation domicile sur papier jusqu
nouvel avis de la part des Conseillers Municipaux concerns.
Article 2 Le Maire peut en cas durgence abrger le dlai vis larticle 1er, sans toutefois
quil puisse tre infrieur un jour franc (cf. article L.2121-11 du CGCT).
Cette initiative, qui nappartient quau Maire seul, est soumise ds louverture de la sance
lapprciation du Conseil municipal qui, sil dsapprouve la majorit linitiative du Maire,
peut renvoyer tout ou partie de lexamen des affaires inscrites lordre du jour une sance
ultrieure.
Article 3 La convocation adresse aux Conseillers Municipaux, que ce soit sur support
papier ou par voie lectronique, doit tre accompagne, pour chaque affaire inscrite lordre
du jour, dune note explicative de synthse qui contient les lments essentiels permettant
dapprcier les motifs des dcisions prendre et den mesurer toutes les consquences. Les
annexes peuvent se prsenter sur tout type de support : papier, cdrom, cl USB, etc
Pour les annexes volumineuses, telles que les documents durbanisme, les rapports dactivit
etc, celles-ci sont consultables au Secrtariat Gnral, aux horaires douverture du
Secrtariat Gnral, ds que la convocation est effective, et pendant une priode de cinq jours
prcdant la sance du Conseil Municipal qui examine le point concern.
Le fait que des documents soient consultables est mentionn sur les notes explicatives de
synthse jointes la convocation du Conseil Municipal.
2
Article 4 Si laffaire inscrite lordre du jour du Conseil Municipal concerne un contrat de

service public, un projet de contrat ou de march public accompagn de lensemble des pices
annexes, ces documents contractuels peuvent, sa demande, tre consult par tout Conseiller
Municipal dans conditions prvues larticle 3.
Article 5 - Sauf dcision contraire du Maire, notamment en cas durgence, toute affaire
soumise la dlibration et lapprobation du Conseil Municipal doit tre prcdemment
soumise aux commissions comptentes prvues au chapitre VII du prsent rglement.
CHAPITRE II TENUE DES SEANCES
Article 6 Le Maire assume la prsidence des sances du Conseil Municipal et dirige les
dlibrations. Il maintient lordre des discussions et assure la police des sances. En cas
dempchement, il est remplac dans les conditions fixes par larticle L.2122-17 du CGCT.
Le Conseil Municipal ne peut dlibrer que lorsque la majorit de ses membres en exercice
assiste la sance, conformment l'article L.2121-17 du CGCT. Le quorum s'apprcie
partir de plus de la moiti des membres prsents du Conseil Municipal, aussi bien
l'ouverture de la sance qu'au dbut de la mise en discussion de chaque question dont il sera
dlibr.
Nest pas compris dans le calcul du quorum, le Conseiller absent ayant donn pouvoir un
collgue.
Quand, aprs une premire convocation rgulirement faite, selon les dispositions de larticle
L.2121-10 du CGCT, le Conseil Municipal ne sest pas runi en nombre suffisant, la
dlibration prise aprs la seconde convocation 3 jours au moins dintervalle, est valable
quel que soit le nombre de membres prsents.
Article 7 - Les sances du Conseil sont publiques. Cependant, le Conseil Municipal peut
dcider sur demande du Maire ou de trois Conseillers, par vote acquis sans dbat dans les
conditions fixes par larticle L.2121-18 du CGCT, quil se runisse huis clos.
Les sances du Conseil Municipal peuvent tre filmes et retransmises en direct et en diffr
sur le site officiel de la Commune.
Les sances du Conseil Municipal font lobjet dun double enregistrement audio en vue de
ltablissement du procs-verbal intgral mentionn larticle 27.
Article 8 Le Maire a seul la police de lassemble (article L.2121-16 du CGCT). Il peut
faire expulser de lauditoire ou arrter tout individu qui trouble lordre.
En cas de crime ou de dlit (propos injurieux ou diffamatoires, ) le Maire en dresse un
procs-verbal et en saisit immdiatement le Procureur de la Rpublique.
Il appartient au Maire ou celui qui prside la sance du Conseil de faire observer le prsent
rglement.
Article 9 Les infractions audit rglement, commises par les membres du Conseil Municipal,
font lobjet de sanctions suivantes prononces par le Maire :
- rappel lordre,
- rappel lordre avec inscription au procs-verbal.
3
Est rappel lordre tout Conseiller qui entrave le droulement de la sance de quelque
manire que ce soit.
Est rappel lordre avec inscription au procs-verbal, tout conseiller qui aura encouru un
premier rappel lordre au cours de la mme sance.
Lorsquun membre du Conseil Municipal scarte de la question traite ou quil trouble le bon
droulement de la sance par des interruptions ou des attaques personnelles, la parole peut lui
tre retire par le Maire qui peut alors faire, le cas chant, application des dispositions de
larticle 8.
Article 10 Le secrtaire de sance, nomm par le Conseil Municipal parmi ses membres en
dbut de sance dans les conditions prvues par larticle L.2121-15 du CGCT, constate si le
quorum est atteint, vrifie la validit des pouvoirs, assiste le Maire pour le contrle des votes
et le dpouillement des scrutins. Il contrle llaboration du procs-verbal.
Article 11 Le Maire peut demander toute personne qualifie, mme trangre
ladministration, de donner des renseignements sur un ou plusieurs points faisant lobjet dune
dlibration. Ces personnes ne prennent la parole que sur invitation expresse du Prsident
(interruption de sance). Leur intervention ne figure pas au procs-verbal de la sance.
CHAPITRE III ORGANISATION DES DEBATS
Article 12 Le droulement de la sance est en principe fix dans les conditions ci-aprs.
Le procs-verbal de la sance prcdente est mis aux voix pour adoption.
Les membres du Conseil Municipal ne peuvent intervenir cette occasion que pour une
rectification apporter au procs-verbal. Lintervention ne peut excder 3 minutes par liste et
mention en est faite en marge du procs-verbal.
Le Maire rend compte au Conseil Municipal des dcisions prises par dlgation, en vertu de
larticle L.2122-22 du CGCT.
Les membres du Conseil Municipal peuvent intervenir cette occasion dans la limite de
3 minutes par liste. Si les lments complets ne peuvent leur tre fournis en sance, le Maire
dispose dun dlai de 3 semaines pour faire parvenir une rponse crite.
Le Maire appelle ensuite les affaires inscrites lordre du jour et il les soumet lapprobation
du Conseil Municipal. Lordre du jour peut tre amend dans les conditions prvues larticle
14 du prsent rglement.
Le Maire accorde immdiatement la parole en cas de rclamation concernant lordre du jour.
Chaque affaire fait lobjet dun rsum oral sommaire par le Maire ou les rapporteurs
dsigns par le Maire.
Cette prsentation peut tre prcde ou suivie dune intervention du Maire lui-mme ou de
ladjoint comptent.
Article 13 La parole est accorde par le Maire aux membres du Conseil Municipal qui le
demandent.
Seules les affaires dont le Conseil Municipal a la comptence pour dlibrer peuvent faire
l'objet de l'intervention.
Au-del dun temps raisonnable, le Maire peut inviter lorateur conclure brivement.
Toutefois, lorsque viennent en dlibration des projets ou des prsentations portant sur des
questions dont le Conseil estime quelles engagent la politique municipale, celui-ci peut, par
un vote sans dbat acquis la majorit, dcider que chaque Conseiller pourra sexprimer sur
le sujet sans limitation de dure fixe a priori.
Nanmoins, pour le cas o les dbats senliseraient, le Conseil Municipal est appel, sur
proposition du Maire et nonobstant les dispositions de lalina prcdent, fixer de manire
dfinitive le nombre dintervenants ayant prendre la parole et la dure dintervention
impartie chacun deux.
Article 14 Sagissant des finances communales, un dbat a lieu obligatoirement au Conseil
Municipal sur les orientations gnrales du budget, dans un dlai de deux mois prcdant
lexamen de celui-ci.
A cet gard, les notes de synthses mentionnes larticle 3 du prsent rglement doivent
notamment faire apparatre les politiques budgtaires proposes par grandes masses
fonctionnelles, par programmes dinvestissement ainsi quen matire fiscale et tarifaire.
Les dispositions des deux derniers alinas de larticle 12 du prsent rglement sont
applicables de plein droit au Dbat dOrientations Budgtaires.
En aucun cas, le dbat sur les orientations gnrales du budget ne peut tre sanctionn par un
vote.
Un dlai minimum de huit jours est observ entre le dbat ci-dessus vis et le vote du budget.
Article 15 Les suspensions de sance, la question pralable et les amendements ou contreprojets obissent aux rgles ci-dessous vises.
Le Maire peut prononcer une suspension de sance dont la dure doit tre brve. Celle-ci peut
avoir pour objet de donner la parole au public assistant au Conseil. Une sance reprise aprs
une suspension de courte dure ne constitue pas une nouvelle sance laquelle les Conseillers
doivent tre rgulirement convoqus. En revanche, une sance commence la veille et
interrompue quelques heures plus tard ne peut reprendre le lendemain. Dans ce dernier cas,
une nouvelle convocation doit tre adresse aux Conseillers.
Le Maire met aux voix toute demande de suspension de sance, formule par au moins cinq
membres du Conseil Municipal.
Elle est alors mise aux voix aprs dbat o ne peuvent prendre la parole que deux orateurs,
lun pour et lautre contre.
Les amendements ou contre-projets peuvent tre proposs sur toute affaire en discussion
soumise au Conseil Municipal. Ils doivent tre prsents par crit. Le Conseil Municipal
dcide si des amendements sont mis en dlibration ou sils sont renvoys la commission
comptente. Les amendements sont mis aux voix avant la question principale et ceux qui
sloignent le plus des projets en dlibration prsents par le Maire, sont soumis au vote
avant les autres, le Conseil Municipal tant ventuellement consult sur lordre de priorit.
CHAPITRE IV MODALITES DE VOTE
Article 16 Le Conseil Municipal vote sur les affaires soumises ses dlibrations de lune
des trois manires suivantes :
- main leve,
- au scrutin public par appel nominal,
- au scrutin secret.
Article 17 Le mode de vote ordinaire est le vote main leve ; le rsultat en est constat par
le Prsident et par le secrtaire de sance.
Article 18 Les modes particuliers de vote sont le scrutin public et le scrutin secret.
Le Maire ne peut tre saisi dune demande de scrutin particulier que par un quart des
membres prsents au moins. Il consulte le Conseil Municipal main leve pour constater si la
majorit requise de Conseillers appuie cette demande. Seuls les conseillers effectivement
prsents la sance peuvent voter.
La demande de scrutin particulier ne peut sappliquer que pour une affaire dtermine et non
pas pour toutes les affaires inscrites lordre du jour dune sance. Eventuellement, la
demande doit tre renouvele pour les autres affaires.
Article 19 Le scrutin public est de droit si le tiers des membres prsents le demande. En ce
cas, il est procd par le secrtaire de sance lappel nominal des Conseillers prsents et
reprsents.
A lappel de son nom, chaque Conseiller indique haute voix sil vote pour ou contre la
proposition soumise au vote du Conseil et indique ventuellement le vote quil met au nom
dun Conseiller absent dont il est le mandataire.
Le procs-verbal de la sance indique le nom des Conseillers avec mention de leur vote.
Article 20 Le scrutin secret est obligatoire lorsquil sagit de procder une nomination. Il
est de droit si le tiers des membres prsents le demande. En cas de demandes simultanes,
dans les conditions rglementaires, de scrutin secret et de scrutin public, le premier est retenu.
Article 21 En cas de partage des voix,
si le Prsident est prsent sa voix est prpondrante
si celui-ci na pas particip au vote ou si le vote a eu lieu au scrutin secret, la proposition
mise aux voix nest pas adopte.
CHAPITRE V DROIT A LINFORMATION DES CONSEILLERS MUNICIPAUX

Article 22 Tout Conseiller Municipal a accs aux documents prparatoires des
dlibrations.
Toutefois, et sauf pour les documents et renseignements numrs aux articles L.2121-26,
L.2313-1 et L.1411-3 du CGCT qui peuvent tre directement communiqus par
ladministration municipale, les Conseillers Municipaux doivent demander au Maire ou
ladjoint dlgu, la fourniture des lments dinformation qui leur sont dus.
Article 23 Nonobstant les dispositions de larticle 12 ci-dessus, tout Conseiller Municipal
peut poser au Maire des questions crites ou orales relatives la gestion ou la politique
municipale ds lors que les thmes abords se limitent aux affaires dintrt strictement
communal.
Article 24 Les questions crites peuvent tre poses tout moment. Le Maire dispose dun
dlai de trois semaines pour y rpondre.
Toutefois, ds lors que la rponse la question pose ncessite des recherches approfondies,
le dlai vis lalina prcdent est port un mois. Le Maire est tenu daviser le Conseiller
Municipal concern, dans les huit jours compter de la rception de la question, de la
prolongation du dlai.
A dfaut de rponse dans les dlais prescrits, la question est automatiquement transforme en
question orale lors de la sance la plus proche du Conseil Municipal.
Article 25 Lors de chaque sance du Conseil Municipal, aprs lexamen des questions
portes lordre du jour, tout Conseiller Municipal peut poser oralement une question dans
les limites fixes par larticle 12 ci-dessus.
Afin de permettre au Maire de runir les lments de rponse, le thme abord dans la
question orale doit lui tre obligatoirement communiqu 3 jours francs avant la sance.
Au cours de la sance, lauteur de la question dispose dun temps de parole pour exposer sa
demande et ventuellement dun nouveau temps de parole aprs la rponse pour faire prciser
un ou plusieurs points de celle-ci.
Aprs que le Maire a prcis sa rponse la demande du Conseiller Municipal, lchange est
irrmdiablement clos.
Les questions et les rponses figurent intgralement au procs-verbal de la sance.
En tout tat de cause, une question orale ne peut tre suivie ni dun dbat sur le thme abord,
ni dun vote de quelque nature que ce soit.
Article 26 Toute question orale prsente dans des conditions non conformes au prsent
rglement peut, la demande du Maire, tre dclare irrecevable par un vote du Conseil
main leve et sans dbat acquis la majorit.
CHAPITRE VI PROCES-VERBAUX ET COMPTES-RENDUS

Article 27 Les extraits des dlibrations, transmis au reprsentant de lEtat conformment
la lgislation en vigueur, mentionnent les noms des membres prsents, les absents excuss, et
absents, ainsi que les pouvoirs crits donns en application de larticle L.2121-20 du CGCT.
Ils mentionnent galement le texte intgral de la dlibration et indiquent dans quelles
conditions elle a t adopte en prcisant, dfaut dunanimit, le nombre de voix pour, le
nombre de voix contre et le nombre dabstentions.
Les sances publiques du Conseil Municipal donnent lieu ltablissement dun procs-verbal
de lintgralit des dbats. Ce procs-verbal est transmis aux membres du Conseil Municipal
3 jours au minimum avant la date de la sance au cours de laquelle il sera approuv. Les
rectifications ventuellement demandes au cours de la sance du Conseil Municipal seront
portes au procs-verbal de celui-ci.
Article 28 - Le compte-rendu sommaire de la sance est une synthse des dlibrations du
Conseil Municipal.
Il est affich dans la huitaine et envoy aux Conseillers Municipaux dans le mme dlai.
Il est galement publi sur le site Internet de la Ville la rubrique Vie citoyenne
Dmocratie participative .
CHAPITRE VII LES COMMISSIONS MUNICIPALES
Article 29 Conformment larticle L.2121-22 du CGCT, il peut tre cr plusieurs
commissions permanentes. En outre, le Conseil Municipal peut dcider de la cration de
commissions spciales pour lexamen dune ou plusieurs affaires.
Il peut galement crer des comits consultatifs sur tout problme dintrt local prvus
larticle L.2143-2 du CGCT dont il fixe par dlibration la composition et les modalits de
fonctionnement.
Article 30 Les membres des commissions permanentes ou spciales sont dsigns par le
Conseil Municipal en son sein, de faon respecter le principe de la reprsentation
proportionnelle.
Les commissions dsignent un vice-prsident qui peut les convoquer et les prsider si le
Maire est absent ou empch.
Article 31 Le Directeur Gnral des Services de la mairie ou son reprsentant assiste de
plein droit aux sances des commissions permanentes et des commissions spciales, le
secrtariat en tant assur par des fonctionnaires municipaux dsigns par lui.
Les sances des commissions permanentes et des commissions spciales ne sont pas
publiques.
Article 32 Les commissions permanentes et spciales sont convoques par leur prsident au
moins quatre jours lavance, sauf urgence. Elles instruisent les affaires qui leur sont
soumises et en particulier les projets de dlibrations intressant leurs secteurs dactivits.
Elles nont pas de pouvoir de dcision et mettent leurs avis la majorit des membres
prsents.
Il est adress un compte-rendu des dlibrations des commissions.
Article 33 Le Conseil Municipal peut crer des comits consultatifs sur tout problme
dintrt communal concernant tout ou partie du territoire de la commune, comprenant des
personnes qui peuvent ne pas appartenir au Conseil, notamment des reprsentants des
associations locales (art. L.2143-2 du CGCT).
Il en fixe la composition sur proposition du Maire.
Chaque comit est prsid par un membre du Conseil Municipal dsign par le Maire.
CHAPITRE VIII - LES BULLETINS D'INFORMATIONS GENERALES
Article 34 Les lus de lassemble municipale peuvent s'exprimer dans le bulletin
d'information de la Ville Journal des Yerrois et le site internet www.yerres.fr ,
conformment aux dispositions de larticle L.2121-27-1 du CGCT. Cette expression
s'organise sous la forme de tribunes libres, lesquelles sont ouvertes de manire individuelle
tous les lus. Elles sont publies dans chaque numro du Journal des Yerrois et sur le site
internet www.yerres.fr .
Dans ce cadre, une demi-page est rserve lexpression des lus nappartenant pas la
majorit municipale, laquelle est rpartie de manire galitaire entre ces lus. Ils disposent
dun espace minimum de 1 000 signes et peuvent galement opter pour la rdaction dune
tribune commune en mutualisant les espaces dexpression dont ils disposent titre individuel.
Lautre demi-page est rserve l'expression des lus appartenant la majorit municipale et
est rpartie de manire galitaire entre ces lus, lesquels disposent dun espace minimum de
1 000 signes. Ils peuvent galement opter pour une rdaction dune tribune commune en
mutualisant les espaces dexpression dont ils disposent titre individuel.
La remise des textes, publis dans le Journal des Yerrois , devra intervenir le quatorze de
chaque mois minuit, au plus tard et le dix aot pour le numro de septembre. Si le jour de
remise est un samedi, un dimanche ou un jour fri, la remise interviendra la veille ou lavantveille, cest--dire un jour ouvr. Tout retard entrane la non-parution de la tribune
dexpression.
Les tribunes seront remises, par courriel, au Service Communication et au Cabinet du Maire,
dans les dlais susviss. Les tribunes anonymes ne seront pas publies.
Les lus nappartenant pas la majorit municipale pourront bnficier dun espace
dexpression, dans les mmes conditions quau deuxime alina du prsent article, dans la
publication intitule Bilan mi-mandat .
Lespace rserv au sein de la rubrique du Site Internet intitule Tribune libre est rpartie
dans les mmes conditions quau deuxime et troisime alina du prsent article.
La saisine des textes devra intervenir le premier de chaque mois, la tribune faisant lobjet
dune ractualisation mensuelle. En outre, la saisine sera obligatoirement effectue par voie
lectronique, sur accs strictement rserv.
9
De manire gnrale, la publication municipale obit aux rgles de la loi du 29 juillet 1881 sur
la libert de la presse, et le contenu des articles publis dans ce cadre nengage que la
responsabilit de leurs auteurs. Toutefois, le Directeur de Publication pourra refuser une
tribune quil estime diffamatoire ou injurieuse, ou portant atteinte lordre public et aux
bonnes murs.
CHAPITRE IX DISPOSITIONS DIVERSES
Article 35 Des modifications au prsent rglement peuvent tre proposes par le Maire ou
par la moiti des membres du Conseil Municipal.
Article 36 Lapplication de ce rglement est de droit, ds son adoption, sauf si une de ses
dispositions devenait contraire aux lois.
10
2014/06/095 - CCID - liste des candidats commissaires
Liste des candidats commissaires CCID

La nomination des commissaires doit intervenir dans les deux mois qui suivent les lections (art. 1650 du CGI)
TITULAIRES
Nom
Nom Marital
AITA
GOMES
Prnom
David
SEQUALINO
Isabel
Date de
naissance
Adresse
20 rue Lonard de Vinci

Yerres
55 rue Charles de Gaulle
13/01/1954
Yerres
19 avenue de la Rsistance
05/12/1955
Yerres
14/05/1971
OTMANE TELBA
Mustapha
DEHOSSE
Philippe
29/06/1965
BONTEMPS
Michel
24/08/1932
Annick
28/12/1939
Christian
03/02/1963
Jeannine
29/01/1942
LE COZ
Pierre
CARO
Profession
TF
PNB
TH
Mdecin
Commerante
Mdecin
Anesthsiste
Grant de
41 rue du bois d'Enfer Yerres
socit
74 rue Victor Hugo Yerres
Retrait
2 rue Pierre de Coubertin
Retraite
Yerres
Attach
44 alle des Chevreuils Yerres
territorial
10 rue Berthier Yerres
Retraite
TFPB
15/02/1961 1 rue des Treillageurs Yerres Chef de vente
JeanFranois
08/07/1965 3 rue Elisabeth Yerres
VENEROSY
Jean-Mose
20/02/1957
GUILLIN
SALORT
CRONIER
Jean-Claude
Bernard
Nicole
11/02/1951
11/12/1947
14/03/1936
X
X
X
X
X
X
GERMAIN
Jeannine
16/04/1945
BRICIER
Maurice
25/06/1945 30 rue Royale Yerres
LE LEANNEC
CHARPENTIER
SCAGLIARINO
CARRY
MARESCA
SIX
16 rue du Docteur Schweitzer

Yerres
7 rue des Rossignols Yerres
5 alle Jules Verne Yerres
52 rue Pierre Loti Yerres
9 rue du Poirier 91800
BRUNOY
Ingnieur
Agent de
mdiation
Commerant
Retrait
Retraite
Retrait
Tailleur de
pierre
CFE
hors Prop
comm bois
X
X
Merci de bien complter le nom de naissance et le nom marital pour les femmes maries, les dates de naissance, l'adresse pour le candidat domicili hors
commune et le rle auquel est inscrit le candidat commissaire.
2014/06/095 - CCID - liste des candidats commissaires
SUPPLEANTS
Nom
Nom Marital
Prnom
Date de
naissance
Adresse
DANELLI
Jean-Claude
31/10/1939 38 rue Pierre Loti Yerres
STONA
Dominique
BOGUE
BARSAGOL
Jean-Louis
Jean
DARLAVOIX
Jean-Paul
PASQUET
JONCOUR
Jeanne
LESTRADE
NOVIANT
AUBLET
Pierre
Franoise
Profession
Retrait
TH CFE
12/01/1953 13 rue Pierre Guilbert Yerres Informaticien
25/09/1946 11 rue Ren Coty Yerres

08/03/1940 66 rue des Petits Yerres
4 bis rue Alfred de Vigny
06/06/1968
Yerres
13 rue Frdric Koehler
29/04/1934
Yerres
29/08/1965 81 rue de Montgeron Yerres
04/02/1947 54 rue Molire Yerres
57 rue du Chevalier de la
06/11/1959
Barre Yerres
Comptable
Cadre acheteur
Retraite
Chef de vente
Retraite
X
X
X
X
Agent EDF
Christophe
VAUDOLON
Christian
07/02/1947 12 rue Auguste Renoir Yerres Retrait
Paulette
01/05/1935 12 rue Sisley Yerres
TOCQUEVILLE
Jean-Pierre
01/12/1948 21 rue des Bosquets Yerres
CLUZEAU
Franois
27/01/1938 90 rue Gabriel Pri
FEMERY
Delphine
16/01/1979 10 rue Sisley Yerres
GUERNALEC
MARESCA
Daniel
Louis
21/08/1947 15 rue Carnot Yerres

12/10/1947 10 rue Berthier Yerres
MALLET
TF
PNB
BRUCHE
CIELEBAK
TFPB
Ce tableau doit tre renvoy dans les meilleurs dlais par messagerie :
CDIF Corbeil
cdif.corbeil@dgfip.finances.gouv.fr
Commerant
Agent
Immobilier
Retrait
Agent
Commercial
Ingnieur
retrait
hors Prop
comm bois
X
X
X
X
X
X
2014/06/099 - Tableau des emplois
En ce qui concerne les promotions internes, il est propos de transformer :

1 poste de rdacteur principal de 1re classe
En 1 poste dattach
1 poste dadjoint administratif principal de

1re classe
1re classe
2me classe
En 1 poste de rdacteur
En 1 poste dagent de matrise
En ce qui concerne les avancements de grade, il est propos de transformer :

1 poste de rdacteur principal de 2me classe
En 1 poste de rdacteur principal de 1re classe
1 poste de chef de service de police municipale En 1 poste de chef de service de police municipale
principal de 1re classe
1 poste dducateur de jeunes enfants
En 1 poste dducateur principal de jeunes enfants
1 poste dadjoint administratif de 1re classe
En 1 poste dadjoint administratif principal de

2me classe
1 poste dagent de matrise
En 1 poste dagent de matrise principal
1 poste dadjoint
2me classe
technique
principal
de En 1 poste dadjoint technique principal de 1re

classe
En 1 poste dadjoint technique principal de

2me classe
1 poste dadjoint danimation principal de En 1 poste dadjoint danimation principal de

1re classe
2me classe
1 poste dadjoint danimation de 2me classe
En 1 poste dadjoint danimation de 1re classe
1 poste de brigadier de police municipale
En 1 poste de brigadier-chef principal de police

municipale
1 poste dauxiliaire de puriculture de 1re classe

2 postes dATSEM principal de 2me classe
En 1 poste dauxiliaire de puriculture principal de

2me classe
En 2 postes dATSEM principal de 1re classe
2 postes dATSEM de 1re classe
En 2 postes dATSEM principal de 2me classe
2014/06/099 - Tableau des emplois
En ce qui concerne les mouvements de personnel, il est propos de transformer :

1 poste dadjoint administratif de 1re classe
En 1 poste dadjoint administratif de 2me classe
1 poste dinfirmire de classe suprieure
En 1 poste dinfirmire en soins gnraux de

classe normale
1 poste de puricultrice de classe suprieure
En 1 poste dinfirmire en soins gnraux de

classe normale
1 poste dassistante maternelle
En 1 poste de gardien de police municipale
1 poste dassistante maternelle
En 1 poste de brigadier-chef principal de police

municipale

Conseil Municipal Du 24 Novembre 2014 - Procès Verbal Du CM Du 20 Juin 2014

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Conseil Municipal Du 24 Novembre 2014 - Procès Verbal Du CM Du 20 Juin 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL

DU VENDREDI 20 JUIN 2014

Approbation des Procs-Verbaux des Conseils Municipaux

Adhsion de la Ville la Charte rgionale de la biodiversit et des milieux naturels auprs du

Engagement de la Ville pour la mise en conformit des raccordements d'assainissement de son

Piste d'athltisme: demande de subvention dans le cadre de la Rserve Parlementaire

Amnagement d'un skate-park : demandes de subventions auprs du Dpartement de l'Essonne

Accessibilit des locaux l'environnement professionnel : demande de subvention au Fonds

Adhsion de la Commune au Syndicat Intercommunal de la Priphrie de Paris pour

Btiment communal sis 16 impasse du Couvent : autorisation au Dput-Maire de dposer une

Services dassurances - autorisation au Dput-Maire de signer une convention constitutive

Appel doffres ouvert relatif la maintenance et l'exploitation des installations thermiques et

Appel doffres ouvert relatif la ralisation et la rfection de chausses - autorisation au

Projet de la Gare : validation des protocoles organisant les cessions et acquisitions

Avenant n 3 la convention d'intervention foncire entre la Commune d'Yerres, la

Compte Administratif de la Commune - Exercice 2013

Compte de Gestion dress par le Trsorier Principal de Brunoy - Exercice 2013

Affectation du rsultat - Exercice 2013

Budget supplmentaire - Exercice 2014

Contribution 2014 aux syndicats intercommunaux par voie de fiscalit

Autorisation, titre permanent et gnral, donne au comptable public procder aux

Garanties demprunts accordes la SAEM de logements Habiter Yerres pour lacquisition

Garanties d'emprunts complmentaires accordes la SAEM de logements Habiter Yerres

Attribution dune subvention complmentaire dquipement la SAEM Habiter Yerres

Taxe sur la consommation finale d'lectricit : fixation du coefficient multiplicateur compter

Fixation de la taxe d'amnagement, compter du 1er janvier 2015

Attribution d'une subvention exceptionnelle la cooprative scolaire de l'cole lmentaire

Approbation des conventions d'objectifs et de financement d'une prestation de service avec la

Approbation de la convention d'objectifs et de financement entre la Caisse d'Allocations

Attribution d'une subvention complmentaire au Comit de Jumelage Yerres-Mendig

Attribution d'une subvention l'Association Nationale d'Entraide de la Mdaille Militaire

Approbation du rglement intrieur du Conseil Municipal

Dsignation des membres de la Commission Communale des Impts Directs

Dsignation des membres du Conseil Municipal au sein du Conseil d'Administration du fonds

Dsignation de membres du Conseil Municipal au sein des instances dlibratives de

Proposition d'un reprsentant du Conseil Municipal au sein de la Commission Locale de l'Eau

Personnel communal : mise jour du tableau des emplois

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL

A 20h45, Monsieur le Dput-Maire procde lappel nominal et dclare la sance ouverte, le

Convention relative lorganisation de lopration Cyclosr

Renouvellement du contrat annuel de maintenance et dintervention

Renouvellement du contrat annuel de maintenance et dintervention

Convention daccueil entre la Commune dYerres et le Syndicat

Avenant n 1 au march sur procdure adapte relatif la location

Ville dYerres c/Socit ORANGE : dsignation de Matre 180 HT/heure

Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville

Convention dabonnement au pars de stationnement du centre-ville

Ville dYerres c/Socit FREE MOBILE : dsignation de Matre

Contrat dadhsion ECOFOLIO au titre de la gestion des dchets

Ville dYerres c/Monsieur Ioan BERARIU : dsignation de Matre

March n 17/2009 du 5 novembre 2009 relatif lassurance

Contrat daccueil entre la Commune dYerres et lAssociation

Avenant n1 au march sur procdure adapte relatif la mission

Contrat de maintenance pour lutilisation des logiciels CLARILOG,

Avenant n 1 la convention de mise disposition de la parcelle

Contrat de maintenance et dassistance pour lutilisation du logiciel

Contrat de maintenance et dassistance pour lutilisation de logiciel

Convention de prestations relative une mission de prestataire

Remboursement relatif une erreur de facturation dans le cadre de

Avenant n 1 au contrat dassistance technique la ralisation de la

Convention de prestations relative une assistance pour la traduction

Renouvellement du contrat de support technique conclu avec la

Avenant n 1 la convention de partenariat conclu avec la Socit

Ouverture dune ligne de Trsorerie Contrat avec La Banque