HIMNO NACIONAL DE HONDURAS

ASPECTO GENERAL, HISTRICO, EXPLICATIVO, LITERARIO Y ARTSTICO- MUSICAL.

HIMNO NACIONAL DE HONDURAS
ASPECTO GENERAL
Himno en trminos generales es la expresin de y smbolo de pueblos y naciones.
El Himno Nacional es un canto a la patria, es el canto oficial de todos los hondureos. Los autores
del Himno Nacional de Honduras son: La letra: El poeta Augusto C. Coello nacido en la ciudad de
Tegucigalpa un 1 de septiembre de 1883 y falleci en la ciudad de San Salvador el 8 de
septiembre de 1941. La msica: El maestro Carlos Hartling, nacido un 2 de septiembre de 1869 en
el pequeo poblado de Schlotheim, Erfurt; capital del estado de Turingia, Alemania Federal y
falleci en la ciudad de Santa Tecla, El Salvador un 13 de agosto de 1820.
ASPECTO HISTORICO
Durante 94 aos Honduras no tuvo himno. Desde la independencia en 1821 hasta 1915 se cant
``La Granadera en actos oficiales y patriticos. Tambin se cantaban otros himnos entre ellos
estn Himno Marcial de Jos Antonio Domnguez, Una Salva Hondureos de autor desconocido,
Himno Nacional del poeta Valentn Durn, Himno Hondureo de Flix A. Tejeda. Augusto C.
Coello escribi el poema ``Canto a Honduras o ``Canto a mi patria y posteriormente se convirti
en el actual Himno Nacional. En 1904 el gobernante General Manuel Bonilla encomend la tarea a
varios escritores nacionales la tarea de escribir himnos con el fin de escoger entre ellos el ms
adecuado para que sirviera de Himno Nacional. Quedando el Himno del poeta Augusto C. Coello y
los arreglos musicales del artista de origen alemn Carlos Hartling.
El Himno Nacional de Honduras es el resultado de un concurso llevado a cabo en 1904 durante la
presidencia de Manuel Bonilla. Al final, el poeta Augusto C. Coello fue el que termin redactando el
himno, con la participacin del compositor alemn Carlos Hartling como el orquestador. El himno
fue oficialmente adoptado el 15 de noviembre de 1915, durante la presidencia de Alberto
Membreo. Dada su extensin, durante el mandato del presidente Miguel Paz Barahona, el
entonces Ministro, Presentacin Centeno dispuso que los alumnos de educacin primaria,
secundaria y normal solo cantaran el coro y la sptima estrofa. El 13 de noviembre de 1915 bajo
decreto No. 42 el presidente de la repblica, doctor Alberto Membreo di vida oficial al Himno
Nacional, siendo ministro de educacin en esa poca el doctor Rmulo E. Durn. La ejecucin en
actos especiales fue a partir de 1917.
Se cant por primera vez en Tegucigalpa en la escuela Guadalupe Reyes un 15 de septiembre de
1904. Luego en 1907 se cant nuevamente en Amapala en una reunin de Presidentes
Centroamericanos. Oficialmente y ya declarado Himno Nacional de Honduras se cant por primera
vez en la Escuela Normal de Seoritas de Comayagela, con la solemnidad de un Himno Nacional
legalmente reconocido. El artculo 418 del Cdigo de Instruccin Pblica del 29 de marzo de 1923
se instituyo la entonacin canto del Himno Nacional en todos los centros educativos del pas.
El Himno Nacional de Honduras relata dentro del orden cronolgico la historia de nuestra patria,
desde el perodo precolombino, descubrimiento, conquista, colonizacin y la proclamacin de la
independencia de 1821. Constituyendo as a una alusin cronolgica de los principales hechos y
fenmenos histricos, comenzando con la existencia precolombina y terminando con la
organizacin del Estado libre, soberano e independiente.

HIMNO NACIONAL DE HONDURAS

LETRA: AUGUSTO C. COELLO
MUSICA: CARLOS HARTLING
CORO
Tu bandera es un lampo de cielo por un bloque de nieve cruzado; y se ven en su fondo sagrado
cinco estrellas de plido azul. En tu emblema, que un mar rumoroso con sus ondas bravas escuda,
de un volcn, tras la cima desnuda, hay un astro de ntida luz.
I Estrofa
India virgen y hermosa dormas de tus mares al canto sonoro, cuando echada en tus cuencas de
oro el audaz navegante te hall; y al mirar tu belleza extasiado, al influjo ideal de tu encanto, la orla
azul de tu esplndido manto con su beso de amor consagr.
II Estrofa
De un pas donde el sol se levanta, ms all del Atlante azulado, aquel hombre que te haba
soado Y en tu busca a la mar se lanz Cuando erguiste la plida frente, en la viva ansiedad de tu
anhelo, bajo el dombo gentil de tu cielo ya flotaba un extrao pendn.
III Estrofa
Era intil que el indio tu amado se aprestara a la lucha con ira, porque envuelto en su sangre
Lempira, en la noche profunda se hundi; y de la pica hazaa, en memoria, la leyenda tan slo ha
guardado de un sepulcro el lugar ignorado y el severo perfil de un pen
IV Estrofa
Por tres siglos tus hijos oyeron el mandato imperioso del amo; por tres siglos tu intil reclamo en la
atmsfera azul se perdi; pero un da de gloria tu odo percibi, poderoso y distante, que all lejos,
por sobre el Atlante, indignado ruga un len.
V Estrofa
Era Francia, la libre, la heroica, que en su sueo de siglos dormida despertaba iracunda a la vida al
reclamo viril de Dantn: Era Francia, que enviaba a la muerte la cabeza del Rey consagrado, y que
alzaba soberbia a su lado, el altar de la diosa razn.
VI Estrofa
T tambin, oh mi patria!, te alzaste de tu sueo servil y profundo; t tambin enseastes al mundo
destrozado el infame eslabn. Y en tu suelo bendito, tras la alta cabellera de monte salvaje, como
un ave de negro plumaje, la colonia fugaz se perdi.
VII Estrofa
Por guardar ese emblema divino marcharemos, oh patria!, a la muerte; generosa ser nuestra
suerte si morimos pensando en tu amor. Defendiendo tu santa bandera, y en sus pliegues gloriosos
cubiertos, sern muchos, Honduras, tus muertos, pero todos caern con honor!

ASPECTO EXPLICATIVO
INTERPRETACIN Y EXPLICACIN DEL HIMNO NACIONAL DE HONDURAS
EXPLICACIN DEL CORO
Imagina a la Bandera como un resplandor del cielo que est cruzado por una franja blanca
simblica de paz, serenidad y pureza, que debe haber y sobresalir en el espritu de los hondureos.
Las cinco estrellas azules sirven para recordar que los estados centroamericanos, hoy desunidos,
formaron y han de formar una sola patria, fuerte, rica y respetada.
El emblema es el escudo de la leyenda: "REPBLICA DE HONDURAS, LIBRE SOBERANA E
INDEPENDIENTE, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1821", ESCRITA EN EL VALO. El mar embravecido
representa los dos ocanos que baan y protegen las costas hondureas. El volcn viene a ser el
territorio nacional, protegido por esos dos mares. Sobre el volcn nace y resplandece el Sol, que en
tiempos pasados era imagen de adoracin para los aborgenes como punto central del Universo,
padre y gua que desprende luz y calor para mantener la vida de los seres y las cosas. Ese sol es
naciente para indicar que la vida comienza y se desarrolla todos los das, a manera de perenne
juventud.
EXPLICACIN PRIMERA ESTROFA
Una india virgen y hermosa personifica a Honduras. Virgen, porque en su suelo no haba puesto la
planta ningn hombre extra, como si dijramos que su honra no haba sido tocada. Hermosa, por
las diversas maravillas que hay en sus campos. Cerrados sus ojos a la luz de la civilizacin
europea, arrullada por el incesante rumor de sus mares y echada en actitud de largo reposo, con
sus riquezas amontonadas alrededor, as estaba la india al hallarla Cristbal Coln en el ao de
1502.
El descubrimiento de tanta belleza natural, acaso inesperada, produjo admiracin y embeleso en el
espritu de Coln. Entre tanto, el vasto mar consagr el acto con su oleaje en la playa, cual si fueran
besos.
EXPLICACIN SEGUNDA ESTROFA
Cristbal Coln haba concebido la existencia de otras tierras que ensancharan al mundo hasta
entonces conocido por los europeos. Firme en su concepcin y despus de marchas fatigosas a
travs de Portugal y Espaa, venciendo muchas dificultades y realizando grandes esfuerzos en
varios aos, pudo preparar la primera expedicin y se aventur a navegar por el Ocano Atlntico,
sin detenerse hasta encontrar la tierra presentida.
En el cuarto y ltimo viaje, Coln descubri a Honduras, tomando posesin del territorio en nombre
de los Reyes Espaoles, Fernando e Isabel, el 17 de agosto del mismo ao de 1502. Regres a
Espaa, dejando iniciados los dominios de ella en el nuevo territorio que por lo pronto fue llamada
Hibueras.
Por eso, cuando la India que personificaba a Honduras, despert y levant su frente, not con
asombro e inquietud, que flameaba la bandera espaola, como seal de hallazgo de Coln en la
tierra que tuvo esa suerte como corazn histrico.
EXPLICACIN TERCERA ESTROFA
Al hallazgo sigui la ocupacin y a sta, como era lgico, el ejercicio del dominio. Para realizar la
ocupacin, vinieron los conquistadores que penetraron al territorio por diversos rumbos, teniendo
sus almas plenas de curiosidad, ambicin y codicia. Era natural que los nativos opusieran
resistencia, valindose de todas sus facultades materiales y morales. Lleg el ao de 1537. Todo el
pas estaba sometido por los esforzados conquistadores. Haba sido vencida la gente de "Copan".

Faltaban las tribus aguerridas de "CERQUN" que arreglaron amistosamente sus disidencias y se
unieron frente al enemigo comn, reuniendo un gran ejrcito que pusieron bajo el mando de
Lempira, joven caudillo que se haba distinguido por su audacia y su talento guerrero y que era
fama que acababa de desafiar a don Pedro de Alvarado a su paso con rumbo a Buena Esperanza.
Dispuesto a la defensa de sus hogares, Lempira estableci su campamento en las alturas de
"CONGOLN", "COYOCUTENA" y "PIEDRA PARADA", que corresponden al municipio de
Erandique. El Gobernador Francisco de Montejo, mand al Capitn Alonso de Cceres con los
individuos disponibles para someter a Lempira. Este no acept la excitativa de sumisin y
obediencia que le dirigieron aqullos por medio de unos comisionados especiales. Irritado Cceres,
oper en ataque y en sitio.
Transcurrieron seis meses de lucha con desventaja para los espaoles, por los muertos que
resultaban y por el invierno copioso. Entonces, Cceres acudi al medio deshonroso de la traicin;
uno de los emisarios de paz que mand con bandera blanca, al estar a corta distancia de Lempira,
dispar su arcabuz, hiriendo en la frente al hroe que rod por la pendiente pedregosa, acabndose
de destrozar y hundindose en las tinieblas de los desconocido.
No se sabe cul es el punto exacto que sirvi de sepulcro a Lempira. La historia slo refiere la
heroica hazaa y seala ese lugar donde hoy existen grandes peas de speros contornos. Con la
muerte de Lempira qued implantado el dominio en forma de colonizaje, pues amedrentados los
indios con la muerte inexplicable de su jefe, se dieron por vencidos del todo. Y as, fue intil que
aquel hombre ejemplar ofrendara su sangre generosa en defensa de la libertad de su pueblo.
EXPLICACIN CUARTA ESTROFA
Tres siglos dur la dominacin espaola. Durante ese tiempo, los nativos servan y obedecan en
verdadera esclavitud a los seores y autoridades coloniales, en nombre del Rey. Las ansias de
libertad hervan naturalmente en los espritus opresos y las demostraciones por gozar de ese
derecho esencial o inherente al hombre para que tenga responsabilidad, se perdan en el viento.
Al fin, los hijos ms grandes del pueblo sometidos a servidumbre del coloniaje, oyeron el eco del
estruendo que produca el movimiento revolucionario que haba ms all del Ocano Atlntico.
EXPLICACIN QUINTA ESTROFA
Era el nacimiento poltico de Francia desde 1789, para establecer como regla de gobierno y de
organizacin social posible, la voluntad del pueblo a base de reconocimiento de los derechos de
libertad, igualdad y fraternidad, en oposicin al absolutismo de los reyes, del clero y de los nobles
seores: lo que era un violento despertar a una nueva vida. Uno de los campeones de aquel
movimiento formidable era Jorge Jacobo Dantn, creador y estadista, que pretendiendo moderar la
situacin creada por el terror de 1783 fue decapitado el ao siguiente.
El Rey Lus XVI era dbil ante el podero de sus ministros, de la nobleza y del clero, que se opona
a las reformas polticas y sociales en beneficio para el pueblo. Por eso y en vista de que intent
salir de Francia, aquel Rey fue condenado a muerte como reo de los delitos de conspiracin contra
la libertad y de atentados contra la seguridad del Estado. En ese tiempo se estableci la obligacin
general de rendir culto a la razn, que fue elevada a la categora de Diosa de los franceses.
EXPLICACIN SEXTA ESTROFA
As como Francia, nuestra Patria sacudi la servidumbre y se present ante los pases civilizados
sin las cadenas que la ataban y que rompi con la proclamacin de la independencia del 15 de
septiembre de 1821, para darse personalidad en el mundo.
Los pliegos que contenan esa proclama llegaron a Tegucigalpa en la tarde del da 28 de
septiembre, siendo celebrado el suceso con jbilo, respeto y adhesin, por todos los ciudadanos
reunidos en la sala particular.

Y del suelo bendito de Honduras, aquella tarde inolvidable, tras la cima de los cerros y montaas,
coronadas de nubes que se confunden con los bosques, rpidamente desapareci la dominacin
espaola, a manera de un ave negra y daina que se perdiese en el horizonte.
EXPLICACIN SPTIMA ESTROFA
Porque Honduras sea siempre y en todas circunstancias libre, soberana e independiente, sus hijos
le juramos emplear todos los recursos y fuerzas de que disponemos, unidos, esforzados y leales en
la idea, en el sentimiento y la voluntad y declaramos que luminoso y feliz ser el destino si la
muerte nos halla con el pensamiento puesto en la Patria, demostrando que el amor de ella est por
sobre todas las cosas.
Y por la defensa de la Bandera Nacional, que para nosotros es Santa porque encierra la dignidad
colectiva, y de presentar en todo momento el triunfo y la grandeza de la paz, es por eso que cada
hondureo deber en todo momento esforzarse por adquirir una integridad que le permita honrar al
Creador y a la patria que lo vio nacer, para defender con un espritu recto, justo e intachable todo
acto que viole o est en contra de la constitucin y el bienestar comn. As que esta estrofa hace un
llamado cvico-patritico por la defensa de los derechos y deberes de los hondureos (as) no con
armas sino con el pensamiento, la accin y la sabidura.
En trminos generales cada estrofa se refiere a un periodo de la historia de Honduras:
Himno Nacional de Honduras

ACTUALIDAD
1.-Bandera y el escudo 5.-Colonizacion
2.-Periodo Precolombino o Prehispnico 6.-Revolucion Francesa
3.- Descubrimiento 7.-Independencia
4.-Conquista 8.-Estado Independiente Jardn, Escuela e Instituto Evanglico de Santidad El Oasis
Oasis educando para la vida
ASPECTO LITERARIO
Todo himno pertenece al gnero lirico el cual comprende las composiciones en las que el poeta
canta sus propios efectos e ideas y toda obra en verso que no sea pica o dramtica. Es llamado
tambin subjetivo porque expresa los anhelos y sentimientos del autor quien como intrprete de un
pueblo trata de amoldarse a los sentimientos de la comunidad.
Se debe aclarar que ninguna composicin del tipo descriptivo-narrativo puede considerarse himno.
Al analizar la letra del himno nacional de honduras, se puede comprobar que el autor hizo uso de la
elegancia literaria, entendida como los adornos literarios para embellecer el lenguaje mezclando la
pulcritud, finura y delicadeza de los pensamientos y su exquisita manera de expresarlos.
LENGUAJE FIGURADO EN EL HIMNO NACIONAL
El poeta al escribir su obra, se apeg al lenguaje figurado mediante la asociacin de ideas con la
cual, los giros estticos resultaron con expresin artstica al comunicar con belleza la sugestividad
de los pensamientos.
Figuras Literarias
Metfora
Es expresar lo ideal por lo concreto, lo concreto por lo abstracto o viceversa.
Ejemplo:
Tu bandera es un lampo de cielo
En este verso se compara la bandera con el resplandor del cielo azul de nuestro pas. Es un
error comparar la bandera con un pedazo de cielo.
Smil o comparacin
Es comparar una cosa con otra para dar idea viva y eficaz de una de ellas. Es asociar ideas por
semejanza. Esa relacin se establece, generalmente, por medio de partculas o nexos
comparativos: como, as, as como, tal, igual que, tan, semejante a, lo mismo que, etc.
Ejemplo:
Como un ave de negro plumaje
la colonia fugaz se perdi.
En estos versos se compara a una ave negra simbolismo del mal, la esclavitud y las muertes
causadas en la colonia, con la rapidez o velocidad que el tiempo pasa y el final de ese
periodo trgico.
Onomatopeya
Es la figura que sirve para imitar en el vocablo, el sonido de una cosa o el grito de un ser animado o
inanimado.
Ejemplo:
En tu emblema, que un mar rumoroso
El autor simboliza a travs del lenguaje literario el sonido del mar.
Con sus ondas bravas escuda.
En este verso se imita mediante palabras el enojo o lo bravo de un ser con las del mar.

Hiprbole
Figura que consiste en exagerar las cosas o las acciones ms all de los lmites naturales,
aumentar o disminuir excesivamente la verdad de aquello que se habla.
Ejemplo:
Que en sus sueos de siglo dormida
En este verso hay una exageracin porque no hay sueo tan largo o que dure tanto tiempo.
Pero un da de gloria tu odo Percibi, poderoso y distante, Que all lejos, por sobre el
Atlante.
En estos versos se exagera porque no hay un odo capaz de captar un sonido que se
produce a agrandes distancias, es decir de un continente a otro.
Personificacin o Prosopopeya
Consiste en atribuir caractersticas y cualidades humanas a animales o seres inanimados,
incorpreos o abstractos como ocurre en las fbulas y cuentos.
Ejemplo:
India virgen y hermosa dormas
Se le atribuye a la tierra hondurea cualidades de un ser celestial.
De tus mares al canto sonoro
En este verso se le atribuye al mar una accin propia de un ser (cantar).
Hiprbaton
Es invertir o alterar el orden correcto de las palabras.
Todas las palabras pueden cambiar de lugar, pero no el artculo, la preposicin y la conjuncin.
Ejemplo:
Indignado ruga un len.
En este verso se altera el orden de las palabras que debera ser as: Un len ruga
indignado.
VERSIFICACIN DEL HIMNO NACIONAL
La versificacin es la expresin de las composiciones poticas en un lenguaje peculiar, que se
parece mucho a una grata meloda por la medida, ritmo y cadencia.
El himno Nacional es una composicin potica escrita en lenguaje peculiar sujeto a medida, ritmo y
cadencia.
El verso
Es un conjunto de palabras escitas en un mismo rengln.
Es una unidad rtmica dentro de la estrofa.
El Himno Nacional consta de 64 versos decaslabos, sin la repeticin de coros.
De los cuales 16 versos son agudos y 48 versos son graves.
Elementos del verso:
1. La rima
2. La mtrica
La rima
Es la igualdad o la semejanza de sonidos o fonemas en la terminacin de los versos.
Puede ser: libres, sueltos o blancos; consonantes y asonantes.
Rima Libre: los versos no coinciden en vocal, letra consonante o silaba.
Rima Consonante: los versos coinciden con vocal, consonantes o silabas.
Rima Asonante: los versos coinciden en vocales pero no en consonantes.

ASPECTO ARTSTICO
La entonacin debe hacerse en la tonalidad de Si Bemol Mayor ya que es la tonalidad que ofrece
mayor comodidad para el registro vocal de los nios. El movimiento musical del coro se llama
ALLEGRO que quiere decir alegre, airoso, marcial y expresivo. El movimiento musical del solo se
llama ANDANTE y quiere decir lento, pasivo, moderado y triste. Se empieza a cantar al cuarto
tiempo del comps. Debe cantarse con un ritmo de marcha en comps de cuatro cuartos
especialmente en el coro y en una forma moderada y pasiva los solos.
El Himno Nacional de Honduras se debe marcar siguiendo cuatro movimientos:

Primer movimiento (tiempo) hacia abajo.

Segundo movimiento (tiempo) hacia la izquierda.
Tercer movimiento (tiempo) hacia la derecha.
Cuarto movimiento (tiempo) hacia arriba.

El Himno Nacional de Honduras en relacin a los dems himnos de Centroamrica es

eminentemente potico y pacifista con excepcin de la ltima estrofa que nos invita a defender la
Patria, es menos extenso que el de Guatemala y El Salvador, y su msica est inspirada en las
marchas alemanas. La msica presenta dificultad de entonacin para las voces masculinas, siendo
alcanzables con mayor facilidad las notas por las voces femeninas.