You are on page 1of 165
OBRAS DE HENRI BERGSON AS DUAS FONTES DA MORAL E DA RELIGIZO Segundo Wein om Ar Dus Ftd Merle Rel exer ns eipses de movadnd: a compuiva eee Ennio co bm, de epler de rlgldos« poplar © = dca A em dane epi de moral ¢ssito eareponian dict toms de sxcdae, ‘Teds 2 aber, "doe site desl + catia a re ‘asd forse do morte de slo to as hosenncen Pinos oe honens = socsdey, #«lpe ean ‘A sborigen de Bayon fl gros A compreenate do fn: renotinvertgndss spin ver como se so sls ple guia ‘eluent. A soUIblsio do aitor costs sm ser qe «ot fragt ate pec ser eaten sin root da ee ni esionen 1 api de Cosi, Speoe? © Mar nto erate tee met sono corncaeay teen dr doles Bets om, koe em bos pure do canto ms ta om qos com toe sig, na edo sl 80 anton Ure edhe une cota fonves'a wiaia pital de homers excep A EVOLUGAO CRIADORA A Bootie Cision conti on eit meses em eal endoea, onde roletam as cnet termenens be pas ‘acto © 0 fit dite Prope tema impor de weno ee isle: doe métodae maletaaimane sates ce fn. Harpo ceyoree une sfaniva goat exis oe Beer & toners Sloot adsonytsstado sipeoentc my tne Ue gue anni fom matelit ¢aanicstsdeminann x6 ode aut ew pe: Senos eulosade «grout da ube. © pial ele oa esto € e puto indcero.poauis +8 pose spony ates 5 te de conn © 6s eee HD capo fay, nto pdm coer» rela fit Hs et Orbce tne 2 ‘indir sltsosus, RUE e Relagies Socials Textos escolhidos de Alfred Schutz FENOMENOLOGIA E RELAGOES SOCIAIS (© presente volume constitu wa seleplo coe: sents, sistem iva 60 pense mento seciolépico de ALFRED Schurz Qlaande cinda vila ne Austis, soe paie natal, Scstutz evbeleces a8 buses para na soctclogia fenomenolégica e desereven 2 me todclogia geal pera “constucto sigtice tiva da relldade socla. Enigma pare Ttades Unidos om 1958 af #2 deli tarefa de doseavolver uma socllogia substan tive aié quo e mare o surpcendes em 1958, rom 60 anos iacomletos As contfbugGos bisioas de Sctture pooms nam de uma sntese erica ds Senometcogis de Hussein @ da exviologia de entondizaate de Max Wane Tal sntse foi elaborada ni bse de que todo o conheeimente. humane fem sve Tome iredutive nas expergncias ‘medias do individu consiene © sa, (Com efsio, Flosefis de Hussen uma te faviv radical do revelorizagia eo perssce- tiva reional do sends € da iniviatva hh sont, © a socologa da agho de Wants, cons: ffuem a pedre mnguler do pensamento de Senture, Mas também rosehou 9 estimate de ‘utes pensidore, coma Braosox, Waunsan Jats, Max Scuster, Jorn Dewey e Gror oe Mea, Embora fe stuase simuleneameas nos ct os di Filosofia @ da Sccilegia, Sexra Toxlos escalhidas de Alfred Schutz FENOMENOLOGIA & Relagies Sociais BIBLIOTECA DE CIENCIAS SOCIAIS Textos escolhidos de Alfred Schutz FENOMENOLOGIA eRelagies Sociais Organizagao e introduce de Helmut R. Wagner igs ¥ ZAHAR EDITORES to ne JANEIRO ee ee Aled Siat: 0 Phenomenology el Sil Rela ir exreamy oF ees Me, Ao Cs Conmioht &1970 by The Cv of hea sso 4: ile toe vetclor de cueanicu. sala de Angela Nolin ope de ‘ines param Ungve peruse odes por ‘cs Veal 297, 2000, Rio Ione Brat elie ids Indice yeasts . aneeavanee Inmodedo, por Helmut R. Wegner {nest cb oneloea fonomensenn de Sore SUE. Tindamentos da Fenomenologia i dh Foon 1 fegmensleh «as ttn sieht Conaitsin apes Stree Gs sae, Bop 2. © Mumfo da Vida : strode: "sein do ecnecnenin pric. 11, © Cento Cognitive do Mundo da Vida 5 tncrproeeta Sol © Orcasto todd! A coer soit do cine © do indivi sls Matos Sait de Cresse © Inenvetests VST Lesenses «ssabecinenis lls A Bngices 30 ‘oles ch come’ Samet thts de dias © SERB Siero dr acme ess Toe ong Sens Relotnsie © Tota Zona de ski: Dominion eos 42 lena, 2 iideaio de oboe Noes Hifi UL, cso 90 Mundo da Vida 6. Asfo-« Manejanena ‘A, motita © rinlicale, Anccipwe © pre ABD 0 wan: Eira © fuss 2 emia produce ‘eto lase Iv, © Mundo doa Relagdes Scesis PF Rates uemsier Infecberiade ¢ erasers Relasinumons EDS Oistwaein so 9, Cxsieasis sie Pos ‘Yee ge pesnenio: Anwar Tits oe de Seco” Coulee "on ona te Comune ea WY Relasonananie mas: Prisca © ssswcin 1, Diathefo do Contino Conhishninia isola © Tens Dis Slorncal go eothatrena, V. Reloos da Esperignets ci Reniades Mile Jig. Te A cxpedinia du vic fenoy Progr o enn falt'do aaa semen VI. A Provincia da Socoloia (eevee, sees, Tauslade eperanicade peer Cinco Sco Fe Senda Gleseo do Temes Ssiomdee BPblogts dor Ectios de Aid Sebut 1% Agradecimentos Come oxsanizedor deste volume, dessjo enpresiar meus Sioveros epredecimentes pelo auxio e apoio qu recebi devante oF Vitios ssgios de sun preparscso, Em. plmeito lugar, sou areto ao Profesor Mortis JanoWia por sugenr a icluste do sp ‘olume sobce Allted Schucz na rie "A Herange es Seveloga™ f por eonfiasme a tale de orgminéio. 0 "Commilss on culty Research” do “The Colleges of the Seneca" em musts facilou mee trabalho preparatérie, om 1968, sizavée de ema bolss de vedo. A execusie deste projet, oinuce, tela side Imposivel sen. ‘© apoio contin da Si" Ise Schutz” Aprovants « publeasto plenejade de una seesdo do xm de seu mario pela University of Chicego Prey, ea ajudou o mew trabalho de rganizagfo dese volumes steavés de vaiose conselhos @ Inpor tantes fnformeedes, além do ae coder virios memusetion ingle i (Alrod Shite, A. pate iso, fol do prande viccneis no dts © Tango prosesaa de. desemscankar ax complicacseselathes & dirsitos autorals internaconals, que strasaram por Unk tempo ehvidervel a epresrtaefo deste liv. Por mt82 iso, Feo le rofundamen ssraceidy, Heuaner &, Wacwra Iutrodiegio ‘A ABORDAGEM FENOMENOLSGICA DA SocLoLOGIA 1. A Obra de Aljred Schutz Os textos de Alled Schutz constinuem extratra de uma Socio- Joglabeseada ei consideragSes fenomenebgles, Sehut2 nfo fo! princi peneedot a tenses tal ents, ace fol © pusiira = fastlo de manelts sstemddica sbeangenic. Uilizcu, nessa Ue refs, um profuade coshecimento da Filesafia de Edmund Huse, ‘Mwai ssa que reprerentow unin muptare roscs] em elogdo fos mods anteriores de Mlsafar. Els sonfeonton esse Florin 0 son Soeilesie como vm todo, mas com ina ¥isBo selo WGelee Guo, dua mancina, mizcou lambém um ponto de pertda rcisals # Sociologia da gio © Compiceosio de Max Weber © primeleo ¢ msl importante trabalho de Schut, pubicudo fom 1952, chamwve-se Der simmer Aufbau der sozilen Walt, “a canteugio slgalficstiva da rel dns social”. Maree 0 aud iiulo "Huser @ Weber". A chen deeses dos homens formou as / bes do ponaimnto de Schutz, O estimelo, dat em dlente, velo’ de mutes fonts. Subrewaem, dears elas, na fee inicial de Schutz, a oiva de Hend Gergen, Willam Tamas © ax Scheler ©, em sua fuse posterior, 9 de John R. Dewey, George Herbett Nead, Charles Hotton Cooley © Willam 1. Thomas. Schutz caocou-se simoltancamente nos eampos de Fleotie @ da Socologs, Mas nfo desenvolicu uma “Sociclogia Fils fica” como um campo dentro de um sistema ms amplo da Socio legs, somo haviam (sie, anise dele, Cong Sinmel © Mux Schuler, por cxemplo, Em yer disco, superou etal tenatvas no esforgs a que dedicou toda a sun vida de erar os fundamen fos de Um sitema completo e auiosufiienle Jo peasamenio © possdlmenta eosolépces Nora aimurognsricn Aled Schule napesu em Viens em 1998 morren em Nova York en 1959, Seria se txéicto astrohingnro durante a Feimeim Grande Guera © ‘studou Direlio e Citnlos Socials cm Viena, Sane profeseves ‘ais impowtalss foram Hane Kelsea (Divito) Lindi von Nlses (Beoncmia), Feidvieh von Wieser © Othmar Spi (Sociologia) Dutaie secs anos de extudo, velo a interosnse profndarente elo abetho de Max Weber e de Edmund Huserl. Depais dt publieesz0 de Der shimhalio Aufbau der sesiien Welt, conheseu pesoolmente Edmund Husscl, visindao.fregientemente, A orespondencia entre o& dois hemens 28 ceeu com a mote Ge Hussed. Este 0 convideu para session na Universidade Friburgo, oferta que Schule eclinow com reluncia, devide f outrae cbvignse Em 1958, com ¢ amcaga de ocupacto de Avstia por Hil, Sehurir cmos para Pars. Un ano depols ewan ace Enedoe Unidos, onde entra para a Univers in Esile, de Alvin Jot son, depois sebatizads Congregosi0 da Now School far Social Rewerch, Exceto nos Glimor anos de vide, Schutz sempre ssvmalou a8 atvidades de emprocedimenios seedémices © de lum eargo, ma ree dos negécios, que The exigia tempo Integra [Nes nos em Nove York. teva © opoetumidade de sizer om ipulos de Heseo, ais como Dorion Calms, Aton Gurwitc, Marvin Farber e Felix Kauloan, 2 com resent: fas da redigdo sccioldpiea germdnis, como Carl Mayer, aller Salomon e Kurt Wolf. Janrameate com Marvia Fazber endow ' Interutional Pheuomenologioal Sosiaty ¢ ome pata quadze redutoril de revista Philosophy ord Phenomenological Research 9 s0u ini, em 1951. Contrbyis oom viroe ards pata ease visa, assim como pare s Socal Research, dsigida por Alvis Tohasea na New School © pam outras revise slmpésos, Sees preparetives para uma apcereaayao sisiomdiea e definitive €o {Gur le conslderava semm es sptrureas do mundo da vice cot Giana © do sistema de relevancias nele extents fortm intenome (Bdos por ama mom pesmater, fs TeSTOs ne scuurz | Der slunhofte Aufhou der sosiion Wel, eomtomante trduzido pera o ingles como tale tke The Phenomenology of the Socat World (A Fonomenetogta do Muro, Social), foi © alco cstulo” que Schutz. publicos fenguanto sinda vivia aa aropa, Nos Bslades Unidos fol que comasou sus eamita do ejcritoy prootiamente dita, com o seid “Phenomenology ane the Social Svisnas” CA Tonomenclogin © ss Cléncing Seca”). Ao todo, publicou winla e dois tulos, tmsioria delesoxginlmonte serie em Inglés, calfins em francis, tleméo ou espantol. Outros quatio vnsales fortm publiendos foslumements. Ensie 1862 e 1866, sugiram of tres Yolumes de Coltecied Papars (Testes Reunides), contendo a muor patie de sus eutor desde 1940. [Na época da prepacasio deste volute, ands nfo bevie sido pubicedo integvaimente um das casa de Schutz, Escrito em 1940, com 9 tiulo de “Pusons’ Theory of Sovial Action” A ‘Teora da Azso Social de Parsons"), ers uma avallagdo cftea do The Siruciure of Social Action (A Rutruttra da eto Soclat 4e Taleot Persons. Dopols de aiaediscseocse dew tre de csrigs com Parsons, Schutz decidlu absieese de publiar o fnsao, mas a paste de eanelsio do trabalio eparocen om ans ts @ sua more com O tule ds “The Secial World and. the Theory of Socal Actin” (“O Mundo Soci! os Teor da Acto Social) © Profesor Thomas Luckmann, da Universidade de Franke font, prepares umn eiqeo do tabelbo fine! de Sehute, beeado te. elaberades esbagoe, nots ¢ Tnsrugtes excites do. préprio Schutz. Tnthulase Die Sirufiiren er Lebensrel, Um grande ssgnento desse eatiGe, ao ial © priprio Sehuee den a fooma final, € shamado “The Problem ef Relevance” ("O Problema (da Rebovincia” conrutva © Fonata bo TaABALO oF FoHUTZ Cox no ponsadon. Sete tinha um Sinica prope, © de exabeloser te fundamenics do ui Sceologia Fonomenolgien. Em (mos tie conte, seus eseroe formam em todo inlerselncionado, ‘Em sus primeira publlcegéo forum detncadae es praccupaatos de toda a sus vide; ela centnba es temas basicos ¢ colocnva ce problemas de miele do sous toon pasteriowe, aves wlsimes ‘Ho cssencislmente elaborasdes, modiceyaes ocaslonals, edbates hentes ¢ prooagerenas do toa pesto inal. Tal conssasis dea ¢ sinda sis notive, posto que oe fondamentos do to hetho de ‘Schate foram propostes ne vapiio germane aussase 2Egeprnacs no fl dete yea, me Sepals ciples doe en 6 ereneio fates da Primsia Gusrra Mundial e rufimadas duraate © depcls| eum proceso pesrnl de adepiasto, nce Estudos Unidos, & vila cosdiana, és alvidades d negscios © a0 lsbalho académico. Ne forms, of texioe ametisinor de Schule conrisem jnsstos independenice um d0 outro. Algans +30 sslmduooe vib ditsto a0 osniro des preccapagées do autor: oxtos contisn Aemonszactes erpticas do_corly concopedes fenamenaléeea: fonts, ainda, jstapcem ides de outtor eseriore a conde raeGes do ppl Schule: e ovices, faalment, <0 explienstes bs fundamen flositees Jo wou tabetha. A flea de soexeasia fexiema, nesse conjamto de teins, fruto des condlgtes dee butho de Seu, Sou exigane cargo, conto cxevutivo, Ihe posmilla ser soto nae bores vega. Hic foto por a 34 exolles caster Tragmontla do sons fies amtieances Ae fis dese procedimento, que ele escolhcy camo ies alteatva 0 silfncio fowl, foram agravadss pele fa do que ele nfo pocla csreyer pars um pébiicoespetco. Em vila cesses, ealreotoy avdlén Sins de fenomenologstas consugratos, do Misofor com geal ds pbiso intclectval mais divers, de profesores do vies dss pllns, de efemistes socials xe geal c, em particular, de sous Togas, Schutz aunea supés que ses confereacise © textos ii ‘idualnenie, podessem ter um efell Imeieto pore quse «oer fe forse, a 280 ser pasa um pequeno nimero de scadémier estadantes com ities paecides. Nao pide, asim, evlar wv Flas repetiedes que so" eneontvam no \omfunto de ss estos (Como a maiosia Je suas suditvela nao esta femierinnde so0t co ontamentos de Fonomeneogia, Schutr senias foveado © Pesombles antes de falar de qualquer spieo empecticn. Como oma fed, os tus ensuion eunidos di0 a inprssio de qua ele uve tomsatemente engsldo nn propegucto da vido fencmencliel. Somente geass mancita ¢ que ele podia esperar set avvido si er mal Inerpretad, orang nos Eos suLuciosssos 0 objetivo costo tino F olceeace ema aprecniag#® sislendiee os geass ‘nenios de Sshuiz ne medida em qu aio evans pare 2 Soc: Jogin. orem selecicnadas eeqacas cocrntse dp seu tvea Te Pihenomencivgy of the Social World e de octea de vine nisl. Esti seaiiucias forzm aranjades © combinadas por sssuno, indifemtememe de fone, para rodaaie 29 minina as Cee ee septises, teuslr showdapens diapers de um mesmo sssunio © representa toda a exienso do pensamenio da eulor? [Nie eso inluidos agai os tabilice tence sobre « Feno rmeuologla proprlamente dita, e suas expesiess eriiss de alguns tsetlion exceneielnnte osices do pensedores cama Max Scho: ransPath Sate € ove0s. Os textos ewcolhidos de Der a Dofle Anfbow dev sovslon Welt sie dadon sezundo a todas Ingles de Goorge Walsh ¢ Friedrich Lebert; os (exis esoldes os ensios foram trades das publicagées originals 11. Pontos de Partida ase FENOMENOLEGICAS Emm seu princi ex ‘Schutz confrentow Max Weber com Ed i eomproend ‘iis homens, stus poslgdes sero rapldamente dsetdas. A meta final de Hussedt era criacio de uma Filosotia presuposigés, Seu pont de paride ivedativel an do ser humano consti, que vite ¢ age ean um ” ‘que ele percube © interpreta © que far sentido parm ele. Pare lidar com cise mundo, ole wlza um modo de Sngenclonslldade cspontinea, em termes Inslectis, mas ainda asin avo: 1 Iv Axe ou especio da conslénsia humana que aun do #e por Si pprio: conseizaca @ sempre coosctnsia de alguma cok As"Tormas ds consclincie esto Iigadas a0 conteddo das expe rigncss, Experineia € atencSe “diriglda” pera objetos, reais ou Ioseindvns, matariie op ident, todos tees objeis +80 "niere sionados". Esse € um "proceso Imenenio do todn esperiénela"; © objeto $ constuida do meu apersepive na sinters us able: ens perepetes das quais © cbjuta & de feio Visto Ov pose Somente selembrads de maneis lpia. ssp fo ado sor comprocnildo rflexivamentes @ a Pen cavloga ¢ saree dasa tglenvo, Sev primsty paso & ena Todas af tootss preconcshldos com relusto 0 naluneea dime (ste ebjeiss ¢ cews fealdade de que se oops a consishcls ithe, Hee sspensis ee tunes Je Edel Poses Ver 2 Bisa, el a ge, ee dis exengu” no “mands exter”, quer como 6 ingemoamente ‘visio por um individve qualquer no vide eoidlan, quer o que {ofistcadsmentsinterpvetedo pos {loeofs ou chmtistes. A "eee Wade” desse mundo exterior fo $ canfmada enh neds er yer dis, & “colocida ene parétsses” nm to do "redusts Fenomenokdglen”. Depcis de eliminadss todas ae suposisGes one. gieas, © que sobra sao. os prosesos a conseiince humane seas “ohjsts irancionadon". A stn alts, ces ilies je nao Ho considerados como objets ao mundo ealoror, rane some “nidedes” da “sentido” ou "siguilisado” no “mundo aferor individuo conscients. A’ reduglo.psicoldgca, entio, faz do “mundo” ds expevincia humana wa mundo de “apiréncios™ aperceplivas na menie humana, com es stus signiicades ‘inte onados cotrsspondeate, Essa prcocupagio central coms espe rine subjeiva tem dois lades: atents para os procetce cone lentes dx propria experitncia, pata ¢ “noeSeo" e tala dass fue € 9 objeto da expertnets, 9 "nocmitico”, Huster so Limliou a reduelo fenomenoldsiw a0 nivel em Dibie-patcaigiea, Os resultados obtidos nete nivel sf0 submit dos a um segundo proceso de redupio; sGo “exputgades ds todo lmento emipirico 1 psicolisia". Ignerendose 0° "Indo. fate dos fendmenos”, descobrese 0 “elfas” das focase «prior! esperficia, Com ele, constulse a “Tencmenalosia sidsice’ "A redugio Toncmenclésica reicla os fedmencs da esperincla Jneior real; 2 seduezo ldétion a esnela dae formas Qas com plem a oxperencia psfguic” Fisalmenie, Huse somou « eses 0 limo nel, o de ‘-Feaomenclega Transoendentl”,colecendo entre parcneses fo 6-0 mundo exterior, mas tambémn 2 conseléncla individual. Ele fspeniya asian verse “Vace a face tom & esr suprems da constlénda. No extant, afe preclsamos peccuparncs aul cor fsa telatva, Sus iporneia 6 remote part a Soetepia Ton ‘menoligcs de Schuts. Por oui lado, nao se pode exagerst ¢ Jnporneia eo Psislogte Penomenoléice de Huseer! pa esta Sortlogia A Psicologia Fenomenolgica de Mussel etendese pate alm das fronfeiras da constfeta Individual. Onipa.se ce inter Subjevideds hess como da subjeidad. Daf ele agers que “umg ssielhante “eoleessto eat pattilcee’ de objeivo © desciedo do que sao “apsrees" (peeme en nsois) poder 3er fas com a ‘vida do outro eu, que rsprerentames pact n& ms rowros be paxrins 9 os; 0 método ‘redutvo" pode estendense da pripria experiencia de algun pars 2 expecéncia, do vm ndleiddo, do oats es Huseerlchegou a falar de uma “redupio inierubjetiva™ do ume "amen conum’™ “Aguile. que une ss coneciacias ind Sis" na “unidade fenomenoligica dy wee cia”. Para nao ter mal intrpcads, retalen que " inleaubictive, fencmenclo sicumenterefuzido ¢ eaneretamentaapracadida,£ vino com ut Nocidade’ de ‘pesces’ que compactbam una vida consents [Nossa conseidnela de cues eus "nos ofeece mils ue uma dup cagao do que encontranos a nossa pripria conselénea, pals fesabelee & difeenca ene 'sprépric’c “out, que experines famos, © nos aprosanta as eaaeterions de vid seca" Reselta dat una nova tara: “revel a lntengoes de que conse a ‘sida soci"”. “0 fenomenologstr deve cxsminar nos. “experiencia de si prdptic do eu", mas taibém a ecperénsi, sus (UGE ceria, de ontos ens © da facledade’" ~~ © qne Hussed indicou aqui no é otra cols sendo a tara ‘que se dedisow Alfred Schurr go procuvar fundamentes {eno ‘ronalicas pars a 'Sevilogia da Aglo e Compreeneso” suc Mas. Wehor promelyon tas tines ASsudas de tua vide? sases socrondcieas _Webec)ebogou a su teoria ‘oum cunjonta ds aemaacespatacgnisis Gut someute epee # ‘atie {oj publicado em sue forma final* Comegon por éefinie a Sociologia come "uma cléncix que fenta compreender do modo Intesprelativo u ago sociale aravés dio. expecta ‘causal- mnie em termos de curso e efeios”. Ago é cond humana {Gus pods constr em acbidades fects palpivels, em avi dedes «Ly mente, er fal de ago doliberale, oem tlotincie inten= hol das 2:6 cos euttas. Lm Lodes'os casos, port, con ‘luis humana s6'€ considered apda quando © ne medida eat Que 2 pessoa que age atibat 3 asso um significado @ The dé wna 5 ca um expo do our Tal ere mi Flier au eis [Phcjonssclgy" sa tnctcasudia Sraaontn 1 epi eo 17 (nls Chea, 158), pe, GEN. Oy coe cls a poten wl 4 Wir und Geseocta 3° ello Flag 1. Mob 18 pace ap 1 Saclay Grane” p10 Denes aa form ise no orignal lease em wr‘ dy it's aiupee de Tenderat ro ein dle, 6 gue nent dl ete Ge oto ® smonigzo diveGo que por sus vex, pode ser comprsndds como sie Fane. Eee condita ncn © lotion staues cel ‘gano § dingida b contsia Ge stro seem reso, € 4 onctno de Webee & sgniiado shiv. como ent de imports foamonal pare 4 comprerasto da wae humana Tor est coscepydo. qu (er Sele va na, wors ee sgh de Weber uma ponte que the permlsa pasar do rela da Fen mening para 0 2 Socogi bor ee sme 9 Sig taismelo cups cou plo menor deve oeiparss, do sgnfiado sbjtva de sm. dine tcc” Man cle roto ieme spends slot com Ile dour sensor deigou com ele vgnfeado cue @ pr re sor auibu 8 sen coulte ¢ ambén © sgmiede que a Ecllogie input’ sondora de un str eben. No i cite, vie ma duas possildaies ou soisago tena ena tor 0 ue sre ‘m ma rcs do sgieado gue tm mines ‘ral de pus ail co momo Spo sa ou cent ‘en ipo exten ou ideal del enaula neta sts erate leas om condgees “paras” Escciatnene, qalgue po ide de sus ancien poo Jeune cords exam Texan sr pars atria pn) Welee Insioiente pio Siatigele pte "ato rina”, no por acer que a0 5 ims fegiets de sondat heen, mas por sto leached {athe de quem ober, No enn, atbity mal des poe 2 tandutateioaa, gut sopue a lines do eotumes © 0 a io raion, x veda vr enero spel, tus pa a aati equa ‘0 famoso conecho de Weber de. Verehen, ou compres sto, cid exelent Tiga 8 su lore de aia ative fonts senna, deinen, ne ssicale, wile mus ous 0 ompreetoo del coda cuhetrmente sigue po oa esa, geen um scogn A sompreesto pose wr ene Hea rcknal Ms, como’ todo ie Inisencese pn Fnsmete pea comptes acon Tal compmees po dvr dn teragio des de tm or ¢ astm comic a ‘compeensbo Teal", Ou pede bases em moliacées wile centr na apo sbserseda; see ee, € unt “comonoen expe cate"! Un motivo nada mel & eum "cotete deg ado" gue aparece coma, "taste" pata e cunduta hema, de tudo. para 0 pio tot e seandaranent, pas stedoge gue doers. No ats ata ee motos 2 toedoge Sti envolide com a Tneragto ves das matte. ee eee le ONTOS DE PAREIDS u Segundo Wetst, cx seiloes poi ar den mens sas de alts des teats obs com replace cones GF Ggritaco waive © mocrsie, A inepreaczo mates Sec'E uae nebo ¢ seid on eomo® Ub sca” mas ‘Rin € cota tenner suuus, Prem, omen “adznunde et Tene cass quando acslogs ss conned yc Co SSEEVEGE Ga"S te device segs do compar: Jono ilufecties dnmpenkose por um auoro sos Rooous tm vers comiges diveneh cd empre cu eqns one coast y imine saneie, Neo se poe onebeecr Sonhuma i encal dr eonduta humane © soogo aba, tel Gs hips, com "pei Ure de ue ct ‘Enns Sone de aor covets fers © determina Germ do ast0 sel. ‘De condo cum te portage, Weber die 0 slacons svete sil nen sondee do areas psn ye, costae thr dio ctano de slglieao, we ugen e crea seme tr cuts, ors “oops # sisvesen” gongs fe eel cone ie ume oui deci poate sisuse enirics Schutz lope cemprecndot iam pertncia dog toons de lasso © clo Weber, © nuea lesion fms eonvicplo de que os dois baviam aptesentade questses Tundemeatas nee campo. No cotanta, submetes a um looge fe abrlioan exsme cada tne detos eoneapetes e slugs Incl duns, revelndo assim o engeaho ea inportiusia de algunas, inetesldade ds sevitn © devenvelviments de tes ¢ 8 Snovfl inca de ostas anda? ‘Asim, apds logos anos de esludes intensvos das sia rpoblicesses de Hust, Sehurz chegsu ® conaosty de que 25 IRpotides fonnaves de Mussel] de solucioaar “e problems da intebjedvidade” a9 ny da Fenomenulogia ‘Transcendental tam facassed, Alem dic, chegoa 8 cunclusia de que Hues! “fo eave 0 put dos problemas concretes das Citacins Sots fio que multe © refudlenva quando Tidava com reagdes soias grupos socitis® Como socidloge. Scte tinka eompetncis nfo 2 A tevin de ag, de Weie, fol spree oem bow pari, ean wo ais ego enespeer de ser Tone eral sempce isatem 7 conch etnies 2 Berens 6 pare clas come canbe par spr ese ali dec vetleio sins toner tudiseriar do Taser demote ansoruées not slosees 2 tan ois selec Uo hide sit, No cs dese empreradimenin fer vis couse IRporimis, eectimeaie no tstamenta a dea ass tess defen ae eles da vis coda. Cosegle, aide Gee o ae atl que ow 0 protien do mecahiciidais le uy rode to eagetiocs games Jsdaado Weber profundanene,¢ Ws erto med dein omen, Sets reenter at se prints ade 9 Belo berm como as lalla do finden as cna iss esos ‘atte condoaad, totia de ao soi Se amine weg oe on eben dete tlre sm potent a a mtd ceri a do cha elo sc ope wae seb suo Dev for, opirra aoa alte has, tons pian cis potas ine ees sara seus temas fats elles nee oe sro dlerorea de son epcgio om ave dlfoces se aks eto eile A citce de Schone a Weber aio reali em refutacio ds enim dos postulados béicos dese alas, Conti, cme iso, esclanesimentas, exposieao de signifiendos obscures, decor wlvimento de cests consdtosslém do poate onde Weber macve Se andlise 0 ssiabelecimenio dos dsrenes.sgniaos que alguns consvtes astinlam quando usados em comesios itor ics, Nes sentido, Sehut timplessente Jesenvlvat exncetoe ‘webetisnos na dire indlcada pela priprio Weber. Masset cis dos Sonhesimentos pruviades de Psicologe Fetiomenslepica, 8 andes de Schur de eonevitos tals como a subjedvanoan, Sigifioniva, compveensio aiivés de obsecvaeao © sustheas, infergrelagdo subjciva e abjetiva tcansfonaramse em iuporian (2s vonmibuledes pars a Sotologla fieepetativa, que tem say "sae no taalho d= Weber, mas que orereeu auio's party de? Em fungio de seus ponios de parti mis fundamentas, 0 twsbatho dle Schote pods ser consdurudo ume shtese de Huser 2 Weber. Mas esa. sintse fol ealivida através te logos pee sss ds sclogfo, adapiagao © modifeaeia de componttcs fi. ‘vice das fesins de ambos, cesltando nfo muna simples recom. 10 gi eto de Seu» Weer sazotrese cm Te Phenomena of ite Saat Wont peda nov capioe 23 sociol0e1A FENENENOLAGICN BE CHUTE 1B inogo dees componenis, as ma sua imasformspzo net bases 4 ns tro fenomonclgieoseceldpise erotic IIL. 0 Quadro da Sociotogia Fenomenoldgica de Schutz As scleges includes no presnte volume. deveriam fslee por sl, Enlselenio, so eponas partes de enssios ou copa Tongas, ea mattis que aparecem sch un msimo uiulo bs veres ravi ee Fontes diferente. Eas nem sompro snarom timn Snre ‘dusa> préptia, © as tansigdes de umas para es calras nio 600 ‘ecesariamente explicit. A Utslo de asatncia 20 lion, segue G2 um eequom de pensamento Disice d= Schut, neompankends crdom ci gus sets lenge so apreentadoe mec lira.” © cso we ago bo ranges ve site 0 is a ev eat Ue Stee po wr i {Fr eo pla pind tn finden enone pre 6 up de Sotelo que ee awe extra (ate dei vor fume); enum e taconoan dn nace Mamana ¢ tar encase sein gar le 1), erin 90 fon Sonam oo mando ssa como tn cnjno de counures ‘sins cram dupe rican exports india © os dee pentane seaconaotee sora. pure V3; 0 Saracens doen dents de copa mana Gare Veco fondo few soni, ain como ce nts de uma Scola de rena fesocalegen ‘eae Vi: 6 exgians a sop delocia us epioe « ppl suave m or'e eqns Senden Son Yolame 1. Funcenenis de Fevomeotogia 1. Esgueigdo © aprovasio de grande pate doe eouceo- ces fenomenolégces de Husse, especialmonds de fueles de televdnela parn us Ciacias Soest Expoaiia ¢ desenvolvimento da eoncopsto de Mure do da Vidu, conczpeio ota fundamental 2 abe Alagem Senomenciésica da Socioog a Ww. netnepugio © Conic Cognitine do Mende da Vide Discusséo da expovitnia eebjetiva na vida din © ‘ntorpretiege dov mundo que sarge dls 4, Ailie des mesos de exeuteeae intepretosio du ts pela sociedade de qua cispie 9 individu na ide cova, Investigagdo dos fares responafvels pela osotha da axpeetes vivencndos da rbiener nos quale tengo se concenre, ¢ des esteras © sistemas de Feleydneiay ince, principalmenie, of procoeoe de tpfcacao © a aplicseso des lpos conse, Asi no Murdo de Vide 6. Desenvolvimento de uma wotin subjtiva de ego Junane, onde cla 6 vlsia como tin prowsso funds tmentado em fungoes de moth “rantes™ e"objeves", ¢ gringo por a Jona de plaslamenta © pooja, 7. Beelarectmnts sobre ce prsblemas de vali, es olka, Iberdade © detorinieno dents> do emiesta a acks hemann, © Mado des Relates Soca 8. Anilice do rslssionamentos interatives que t 4 process Iniersbjtiun enpretos nay "ele a Nes 3. Tnvestigngdo dos proceno intesubjetvos de coms legis “face ¢ face” enise o» semelhantes, com srando, em especie, as ferns Tngistices does 10. Expos das carereiteas de relnsioasmentos se ‘eis indice ene eontempordnacs andaimos © de ligagGes soclals enue couterssorinece cous pred: teres, de unt Jado, © sowssors, do oto Af, Tratameaio dos problemas da distibuigfo sci do combecimento SOCIOLOGIA FENOMENOLGAICA DF SeHUTE 15 Vi, Ret ta Bxperitnia 12. Desenvolvimento de concepsio de Wiliam James de realidades © univeros miliplos, uma. toria (que abrange as diverse province de. significa, focelizanda 1 Jisipoelgto da rslMdade prinlpal de vide dlls com ay provincias de sgaificndo doe ones © faniesi, de vim Ingo, ¢ es de coma eniea, de cut. VILA Provines de Sociologia 15, ExperigGo, ds ssizse do raciocinio sosoléco ¢ dn imetcdologia sosildgien no mundo da vida cot ts, Desenvolvimento, de prosedimentos metodoigi 08 Blsleot para socilogts,concentrada na forte ‘lo de concltos em gra, em procedmentes de tp Ficscso em pantcalar © na combiayne de amos aro a constracio de tos ideale 14, Aplicno da shoedagem fenomenolgice a Seas de invesignsso v « t6pleos sotaleicos sxpeeifces, 43) uxmeounros Fexewenotéciees A fenome rologia se acupa da realidade vogrition ineorparada ect pro- ces do experiincias humnnas subjctvas. Ao eetabelcsr pat 8 ua Filossfie quadtes do rferéncin courespoadentee, Huse) eseavalveu wm mimeo coasiderével de conclios. A miona dele apresenta ificuldades para o [tor gue nao erté hablo fo~ modes do raclosio mut pouso oanvonsiomae da Fenome nelogis. Postano, Schets euidos de explicar cudalasiments o° onesie de Huse relevantes para soos proprasestudos.O grape Ge seleesey de textos que abe 9 livo® € una coniatagio da signlficineia de Tasso’ pars + Sociolosa, sepnide dos concitos Enomencloyioos de Schl, sxolapieements fondamentin, de sonscincls,expectacia, sigificado, canduls,“atengio 8 vida" © ‘(30 no mmm exeior [Neste conienio, Haver! nfo figura como o dnico exiador dae buses de Funomenclogity Heme Toren © Willem [ames apare- ‘em como comtibuidores independenice. Ainda em 1889, erg 8 Ver cap. 1 se se, 16 ryTRoDUCio sen publicon suas peinsiees fnvasigagses sobre a nasmeza da spetiénla do temper a durée et" empo Intron”. da expesiza- tip subjeiva, em oposgao ao “tempo exterior”, out tempo és. sles", modide pelee rites. James, um ene depos, egtebuiu om sos expleragdes ndo menos fundaméntsis sobre ® "eorenle Ge eonsciface", o flawo de pensamentos, nogues e expresice fnernae, oom sige “ores” cu “halos” de asocagGee © emoebo: (lpraceso teal de vivsacia. da consléncin, tho estate da pro xia de ume propesizao sieges quants) a durée de Bergson do iguesaqne te am metsnoro” (Como experidnota somprs € oxperidncia de slgume evn, em vez de fal de experincia vamos tater do conieddo da expe- enw! De asoide come Huson, daw ws oxporiénces diets ras humense =o expeiinias em, ¢ de, ce “mundo da ele o conaitcm,oa0 divides cl, sid tstades nels. O fhundo de vida ¢ simpismonte .oda @ cots dos axpoetnclas ctinas, divoyde © ayer através dae quais os individuoe dam fom sts interesses © negéelos, manipulando be pessous, concebendo e relirando panos. Schurz foeliou esse mundo dx vida us véros sngulbs. Px seis, amalisow 4 “atuule maura” que alude o homem a opece? ro rind da vidas a posilea ie recoueck of fats ohetvos, fs condigées para es ages de acardo com cs obeios 8 volts, ‘ontada 2 er tntangaes de exon eam quem 0 tem do cuupoiar cw lida, ae ipower Cor costumes o as prikisses da Ie, ¢ Sein por diamc. Low postiea ¢ assnclelments peapmétice, ach smu de tude uiléia ey supostamentey “cea En sygundo Inger, Sehor> erode pinnate Catone de. temminaates da certs de qualguer indviduo no mundo da vida ‘Quslquer momento di vida pratica ds um homer nfo se exert ca, cortendo Timliagtes, voudites e opor funidages com Yelaedo 4 sus ebleivos: tal suaego @ apenas urs io ma corente de sua vide. Sua posgfo dente dela €2 de pesos qe saves (odn (na longa eadela de experiene ado cont os pian ris Tonga’ ito cit veresemens ontelieo de Baked dz conhecimento que tem fo" Ele nfo pode interpre suas experencias e obnervapcs, ‘elie & sitmaedo em gue so encom, far plaase, nem ava of ‘pniximos minuibs, vxa cousullar seu proprio esque dl eonbeet ens. Scie mostum que ass “ste” ¢ extuiarado Ue 1d ios mois, Em quslgucr sitvagho dade, alge da ses elementos io mito velevanras; cates mss mniginis; © 2utos, alan, te. evans. For outta lado, cries fons dese setoase de conbect mento podem ser preisss © distinios; cugos vagce © obsaros Como um fede, 0 toque de couhoeimenta de unt ladda na0 fests absolutaments Tivee de savoezéariae contradgdes, Desde ‘que esse elementos Inoorentes e eontaitéias nao yenkaan & tena ne mesma sitmado, o indvideo pods permanccer irangdle: mente inconscionte doles. Essa mesma Snctinaeso pragualica evita fue individuo, exguatio permanseo om, “airtde named”, pr fire um cenhecimento elmo, satemelica e Isic, sobre qualquer coisa, sien daquale eoahecimento que é nacssito pats a 2 vagio. de suss opeceses © planceprivcus, 0 il, Irogent™ ‘aenta, sssine om carter do retin, }) © cexinio coaxrrno na woxno 34 YDA De rondo com a teorin fenomenoldgea, cadn Individuo const} 0 stu prprie "imundo”. Mas o far coma 0 sibs de materials © rétodos que Ihe sio oferecides por outro: 0 mundo da vida tum mundo social que, por aus vex, ¢ preccrusurado pera 9 incl Widuo, Procedemos, sim, 2 ania da Schute dose ga eats os esforgos do iadivduo para eompreender ¢ manda secs) & 8 volla © 5 presinmuragig eogaitve prspia dose mondo.” 18 errenegso © inaitdvo oma o mondo soi} sun vin soma. preaspsi,si sm einen uo on ete dr oe Soros! sinmisencanresor no seu write aar Soe tnd, endo, The 6 dado. em cl, fo Guana okay bs eos feats, rebsionameray, ety 60 mundo cae, cea devnvolides pdb "propa rns” extra Oto deisn intcoretstes fone a Saonepsto roframente otal {p mnde" pot toes, base aun a cava? za vido Go'mindo contin ft eho inept al sera a lesan comoniade ete cars eoruiilaes, huang © {om tig don nord notes, do Sng = So eben somo também a aos moe stones e nomen qe raion 9 Conds bastoa € nue se nia menlar de upetcaenie reso nee tsps ens © nhs nov tan. No tsa Exguone pars ailogr como Suet v Dotlni tot Aipnseulra soll fincions sony em netalane dels {Soerttvo, Suse rely 9 Sanone met de pee fie da psa em nu omuriade Eis tendo € pd 6s soe 2 individu gue semen tints G2 we ote pr iter, ov pepe mms 8 comumideds 8 epee Fate dno dos wisn sespes ie pores, Dos arm Schae mevooy que mesmo of sat las tee soo an santo nse ments do indvidue que at $Bseren ircrptamae mn fango de se pres cass fo vin, can um mals pe poe or agopee tt {seoieiy Peon ese ‘A questo, poranto, € eomo a0 moles intexpteapses pat voulers. das que comtom a "ccnovpgho relatvemente nasanel do muda”, em qualquer comunidade cultural, convergem pam ‘or visie comin do mindo, Seis enfst que essa uridade Ge visto depende, anes de leo, da erenge por peris dos mem ‘bros da comanidade de que compris sacs caneepctes do ‘undo, Em sepunde Tugar, deperde de sot uso das mamas &%- presses © formilagis pademinadas quando splicauy eu eagl= 1 See maa pnd dee pri de Wien Qian Sugar Scheie fala de selatvansoniete Welinaaning so ‘Hu ob ene equate So thn" oto ND ore Felepo aca Ene adoro dev exicnay Tuts sc aera (Gober enates“speestn de mons geapot oo manda” Non india 3 ae a poms vee Soo10va914 FENOMENOLGaICA OF SoxUTZ 19 cam esta concopetes. Nosse soncdo, segundo Schutz, 0 gnipo Interno exshclees, © maniém, ama avieinterteingio cafes que representa ponoepgto comum, fatene, de comumideds. Os mar bros de quslgoer ecminidade extra vin fe “eoarepefo reativamente natural do mundo” © 25 veem a pri aeira vomunidede de fore, Soe pripria comunidade, yor svt Yes, € vies de fom por cee vsinhes, Assim, ¢3isio “exteme ae ouiras comunidades tarnose pans da "conscpsto clativamante ‘natural do mundo” do-quulgiee grupo interno. Mais ume ver Schutr wouxe esse comsideosice de yohe 19 nivel do sigufcade subjetivo. Nem estedo reveladcs, “The Stranger” ("O Estrano"), analisou ce problemas de orentagto © dapiagio que seam # pessoa vss tudo ecido uma co ‘unidads cultural, € tansferida pera oti. Tk chose cam tm Guadeo "exzeene” Tho da commie que 2 recede € desde ‘que iso nfo The impede de ficar desoeienads, ay suas aaligas fnogees relatives a eonduta ddr revelamse em grind. pars inl Els 6, asim, foreada a, primsra, obsevar ce modes de vide da comunidade que a eoo'e , capes, ¢ tecaninin, vm Fm, ie Bess 6 eu de spa ban pu © co ‘uta pies sem os gui Iho seria impound 9930s Cobiana feeepiio pelos membros da nova comunidade, por outa lao, 7 Fete, "lo fox", as suas tentatvas de ednpeaga. De um lace, ‘snsigeram 2 posgdo da estranho como do ntoenvolviment, Ds tutto, cenlom one 9 sin teelicko do soinnestament9 de rote tare do “sspiio™ polar 2 cemualdade native, Consegenic- monte, ele flee sendo uma prison em queun azo se pode confa su lealdade oo grupo inferno & devidose. A obtervasio que se segue, vom wlavfo a iso, € muito importants para a Soctlogia Se" deligamente € swcierates do "ertaako”, ele se traasorsia naguele gue, come obsecrader, caper de eferecer uma visto “objetra” ea comunidade hespe- ders: nto exfto fzniFieado objetivo de parsipaezo num gropo, fafo sr o que é esabelecido por ama pesson gue vs eomunt Adade ealiyeal a ports de for. ASS agi, og teslor velecionados de Schute indicam clase mente quae individyo, om sou todo. do evvntagio dent do ‘mundo da vida, € inclado e guiado por isirundes,exovtages © Ibusrproustos que the sto dedos por outs, Se slo consti su © muri furl of Sato, 2 (Su: sen 2 rermopus0 iGpria visdo do mundo & sue olle, © fax como aux das me {Gelaspeinas que Ihe sfo ofercidas nessa continua exposigio eat homers, caus forelhantes. Ambos, o fato do erat esposio 2 esas atériaeptimas culturis © a sua acctayzo, através de sclczi0 ¢ iniexpretyio, presupsen una Inguagem comum como ace do conunieagfo entre pestous e me com lnsrumenio de ceogigio para o Indico." ‘Ao tratar da lingua como melo universal do coeur, Soha {erasous prineipclmente pelo verde, a lnguogen catdians sual dag pesous dentro de sus grupos ¢ comunidaes. No com fideiou apenas eevs ampector movemente tences, mae tomb eur conteidas de sfgifleo eels emplen. Por ‘em lado, seus termes, Irases e formas sildtics, em sl costituem | umn spe de préinterpretaeaa do mune desivado nesses termos, extac- ‘esiends por sees frase cove com essa dassor fmos ‘amatcals sities. Por outro lado, esses termes, [006 © fons esto imbuldos de sigificados parevlates, que eo eavol “idos por Vaurélas” da assonusSo ¢ mest, alguns desis sign Ficados edlsionals, enporpestee, sto cwenciniente petvados, pax vculees a uma pessos os 2 um pequeno eft Satie de pens fuitts S30 tipicos de deleminados grupos e clstes, pretiater, dade ox sexo; ® cutos, ainds, pecencem & comanidade Hage cs cam un (bdo, emboea mio posnen se sprccnides pot um ‘singe pot meio de disionério ou de umn. gremaic, ‘A pine do rbalto plone de Hast, denice as eaege vias perimencs a0. problema de expresio © ex comics, Sait bw eneeanen cm or emis de mt, nae ss. wl, Bolo dos formes sonst de qualqace esas ctegovisn 0 fato de que peecnam apanaver com tree fms fica: tm de ser cols ¢ stom vive, sons # stem ouvir ‘9 Ui obits perspvis 0° saicos emanae Tenn & “plc dels, porem, que forma Kien que toms, om quleuce ls particulars] mais ou menos cede Cals te, sano, 5, Eau fre ina spesaste Eis, uy awatumay dees Spstoig € sue mato, um alge, ee. San corte fen 'meranents vin ecu Ge sigiicao em ten. Nao impor tom «is tonhe, am aparacis fits toenone nossa ou 8a Somente em vised Uo signvcada que um ser huang Ov gu20 er ends ee ee EEE eee soctonocts FENOMENGLEGICA RE SCHUTZ 2 de scies lnmanos The albu. Nio eristem mureas o sig SS, mas somonvo maroese slgnes pars algun. Os textos escthidos scbre ests assunio nfo eluem @ dis ‘eso do Shula sobre simbolos, © quo pressupde consideaeses fe serem colceadae mais tarde em outro conieio. AS outras més Ealegarinswestmem, aoe fxtos db Sez, 69 crane e=pee Silees desonas «seg ‘As mamces 250 lembetco subjeivos, pesos. wos por individvos neva simplifem ose fetgn0’@ uma tarts anterior mente iterompida, ou pars Iembrardhes algumn ees. AS mar fas devem sor dderiniadas dag Indleagtos, que «20 cbetos, fotos ‘oe eventes nfowlabsleldos coma siguos, ms euja peescas fide por algusm como indieadera de outros cbjetos, fats ou ever for dus ao sei notados de ovita forma. O evenia indicede pode ser eonsiderdo simulitnes ao aparecimento da indlszto, ‘ome fopo e fumaca; pode preseder u fndleasio, como pegadss fe neve; on sssedbl, com a chuva suzede a0 halo em elor ‘8 Lun, Os slgnos, em eonizete, ow 330 srefsos, felts ou se dics por alge pert comune sigime slcle a elgama outa posi, ou agen expressiac, eevindo ao mssmo prepésio. 0 fn, ealdo, samele a algsma fnleaséo de expressfo ¢ comoni+ cacio de seu wsuitio © sponta pera algém que "IE" 0 sigo © ‘Rethe sia monsegem, Qusndo os exelatoscery2m como veleules {> signo, tals como placas de dizecio uy pees dc comunleacto fscris ou impress, um periedo de ‘orp indeterninado pode fepurar 0 “dare gual do slgno ds sus fvepsz0, Em contac, ‘gene fo ages exprestivne © comunicaivs que servem de ule, inengan e a rseianggo Ga somunionsio srmumse sims tdncas. Nos dais eases, conrad o reconhesimeno do signo como Signo 0 seu sinficado eoreta, lio é, “inencionado”, depen em do uso. do mesmg sistams cbjedve de siasos pelos das paris. Assim, uum signa rlnive « dreedo teecbe senido a part exnieetn gengvien om quemfo, no mitimo, amos, o 1ogar fonds © signe re situa © 0 lugar peta © cual apoats, Do mesmo ‘mode, #5\palavse nas mensagens yorbsls roesbem sou santé do sistema Ingistion que forma siz maiz objets __ A uilizatin, doFnsio » dlscussfo tas eonceltos de mares, indicapses,sgnos ¢ simbolos tém sido pteudicedes por amie dads. Em sos sontbtiese pore 14 Sinpésa do Clima, Toe fufia@ Weligio, em 1956, Salvi expr ea confasio, eclae- 2 reracousio ends tem o agsunte.# © mals fnpostant fei ste ter separado 1 ooncelto de sfgno do de sinbolo,lermvs que siam eoNsente: ‘nls weadcs como sindnimos, 9 que 9 priprio Schule fez em 1952.8 Nesiaceasio, ele mosttou 4 neoelde 6e ce fazet ome stasis teaminoligea onde exis, 6 Tai, sina Snpontante Je ynca. Os stmbolos so, segundo ele, jgnoe de outa extegrie, Gu Senos do cignes, comp mostatemse das, Os eselarscineaioe dhe Schoir, alls, fevclam que apliseeho do tomo simbico fat “inictapio simbalic, rémlo az Pscologia Socal do George Herter Mead, < ums escola tela, Nio per user 0 forme “simbolo” onde Schutz fria usedo “signo”, mas por iguorar a fisting#o enice duas categoias.substancalinents diferenos Ue eicles de expresto © comemicacde de igalicde, Nios 10 tambsrn nso feta etendes coneeiinclas nso forte fala de que 1 proprio Mead estou nia 3 da comunigacto eninge, ae lambém des problemas da expiesido aren, avancando’ por tanto, da esfra dos simos para a do simbolisma gentoo 2 Os textos emalhidas de Scho, que se encontrar na dima parte da seeio sobre 9 “eondnig copnisvo do mundo Ge yids" oi de pas pelo cries gens on vets doe presso © cimunieseso, retocnam « elpvis ospocton patinentes @ Ss veo alu, uso esse que é sempre seltive,® agullo que, cm sqalauer sitneso dada, é fermulado, comniceds © somnntcer™ sido € apenas uma fragto do. que goderis ter sido porebide. [Nom tudo o que esié presente numa sluseso inpertante para 4s pencas pela envolidss, Na verdade, guns des fare de um sitvsgdo impdemss aos eters, censtuiada assim "levine is Imports". Outros sfo leoladas pela indivi, que os com Sidova importantes pore clo, no momento, cues assumem Gm Srojevinals ella” Ac orale © cytes donno feounte Wer sm 18) Ga Sopa yer 1987, oe ts 1A piste de Mead pol se santa m George Hebert Mes, a, Sl) ad Secey (Chicos The Univer of Coeegs Paes 98 96 HES paste © ror teases eps. te Sept canoes fs pense sun sia cic tin stm © dieranoy Sila Go oes en © Sea, ls fraps no ics Ds Suku der Coon, Sete 3 crema Relea Aad te sisaua do sanths lawson de expres, Dae Ce — ee sperolocts FENOMENOLEGICA mE ScITUTE 2 Duranis of times anos de rua vida, Schutz dedicos tempo esfowgo considerfveis & explorecso mais sprofundada dos "po- biemas da rolevdncia™, indo malta além do sex talamen(o amie tioe desis problemas. 20. parte distneso entre rlevincia im pera e volitve, clo prdpria da mar Smpersinela, cle anslisos 108s Gpos diferentes de elevinel motivacional, mdtica ein prtacional. Como nto fol possvel inclir nests limo oma Espleagio suflelentemence condensala sobre esses sasorts, dada elo prio Schs, foremes agai sms brows earactninnsag dees fos pot do relevinde, A sslevincie motaclondl & goycraads pslos nteossss da pesi08, 08 Fnferescs prodomnantes am detec ramen, ‘una deiesminada sltuaio, Assim, cle separa, dente os elem: fs presente na situaghe, os que scrvem para definila 3 fer dos Dmpesiion que con esses tom em meme, Essa rlsvinsin mot Yaclonal € mposia quando a pessce tam ce aeniae para cores Semester de sitvapta ds mado a comprsandtlasy oa ser capone lancamente de su vida yoltira: a pessoa ac auto livre I0 € Gesimpedide, ava definir e sina de eccnde sim vs seve plo fos e inlesées. A releydnela motivelondl do gulqner Hos dol tipos xf funeona sedsfaloriamnte er sitasSeseujor ago: © EI ‘mento: prineipais to culcleniomente feraieve, Se mio ¢ esse 0 cus, a situario no pode sor definda de smaneira progrdtic, ou sla, statis da rooombianess de eerie fos tazeavelmonie conbecides. Assim, w tendéncla mativaelonal yer a ede pods sor sapere, pela meaoe lemptvaramaae, Sleaeio feranse problemisa, OQ individuo om de sp fntio, em resoahecer 0 prcbloma. De ator em poleneal, ta 03 leausformars: em pesca capae de reelver prcbiems. Paraiso, E preciso detain o probleaa, Ele sgoim en imporincla vital pte o individio; lorbase a foma ee sue exfotae coal Por so, Schutz desigaou 2 releyanca telat a0 problema de “raevtncia temdtica". Evidenlomens, qac elementos em que sh feeso si0 capaus de costtuir problene guru win determined Ingvideo dapaads 46 sous irsrccs prosabelecdos, O suc. ‘hecido ou 0 problemétco, eur da sinasf0, <6 22 Tema ole. 1 medida em que impede a formaseo d= uma defisigio See semen conde de siwago do acordo com os itaossas oplangs tunis de posoe. Pois assim, cm vez de prossogir com anit plans, ela £ cbvigala ‘concent om otvidedoe ce cogvisso = snvestizai. Sal signar 9 problema adeuie sroridade cm tela a0 -s0 © teri tipe de relevancis, que Sehutz chema-doialer pretacdnul", ceo come uma estas do segundo, © sesonbe- Elmznla do problema em s, ova Zormulayio como problems rel, pul na Talorrclaseo rae sprofendads, No era, a3 #2 ‘ode chegar a ume soya inerpreiesze cclaenadose problem 3p conterta mais amplo do conhecimenta do aoe Lnusrado, © ual cle supe quo vi poatbilier x composi do probleme S06 toma do piobléta pode sr alslatcramente explicda aim ¥45 00 conlcimem worineie & dlspesizso up iadividuo, a incr pretyao se UE rapilanite, © # acto pode fer ona 4 So chim, 8 potsea em suostio-nig censegue alinar com vine ‘sclugao de rvin, val fer do lazer e:ongor caibernéae pen ee ‘tous inlompretagio sotsatrin deme peebless, gales mesmo Se poder movimeniersn, eaves de onrrcr ebfongea dsiherades, ro sentido de sua salutio reel. Tudo o que ela comidersr po Tencialmen importante eom wlagée a esos osfngen consi! © Some de "televdncis intetpetaional™, Nas sclegies quo fizmos dos primes textos, de chute rtg ielnies cre distineSes, de fuze aseata, ole floa e relevdncius imposta inensece, sendo a dina “resultedo d2 possos inlreses selecionadce", produsido pela lize devisdo de resolver um problema, e assim por dinte. © termo 6, entfo,apro- ‘Ximado de zlevSaca vollive. Descobrimos slndaelasdes bx rele ‘inclas mottvacena, temic « interprtaconal. Nios noses ele 5m tocun 0 {piso 2 yslenea.peinclgalimeme fants. com Bndlsss do outvas dfctonclacSes.Falando do dominic da "vide otkdiana", Schutz argument que qualquer ineessa expesifce que lev 20 estabelecizenio de um problema revels @ siete do comfecimanta de van dao individeo em visi zona ou te es de relevincia dooreeante, HE una yona de woviacie Ime Glas, privet, inelsinds cleweates do conhesimente qu {inde 4st latamente comprcondidos do fot & permite que a perce domins 9 situagie en cusso, E ew regio do knoichom, dot ‘senieas © ublidades em gorl. Une sepunda zona, imedtate- mente pada & peincite ¢, por exemplo, 2 que fared oF insu towntos read nade (elo suis smodida) ‘ou outa tlre ee a aa s0ctonocta FRNOMBNOLECICA uF sertoTZ 25 para 0 chogtr & meta vistde: prosiso saber que instrumentos feo ao met dispar, enbora ufo tonha de ster como #89 > Aluidos. preciso echer que geriio consulat, mbora nfo © saber que gle possul. Uma tercele zona de televincla fegiaes que, “ne momento", 1p tlm Mgass0 com proveupges imedlats. Schur as chamou de “relativamente ieleveniss elat ‘podem, conluds, iomurce imodiammente tleventes aie tard, Finalmente, Schurz fale de vias zona de inrelevince absolut, 4 contetimento de que estemgs cesveneidos do que nia tam nore irda tet slevEncin pare o problema em ests, He eallentor {ue esse 2anas io fo vas forhedas, ras contgueasies bas fante divesizadss, com fonnts csirmhon, ‘No dominio da anise scisaica proprismente dla, Schulz alsniow par or eslemas axcais desolttncla, feo 4, aelvdnclas ‘qua faze pare da herance social de qualquer comunidads cul ‘aval, E gue, como isis, sto passin & gevacfo mals nove, De seondo com a su8 hievatyuia euler de valores, qualquer grupo foclal © culura estbeleco sous propre "dominios de telesane ha" Eases dominios constivem tina dolemnineda ondom Pics ‘ics, S20, em gor, Reterogineasy es eitrias que mum dominio fonsitism metro xf9 sso necesseamente lds om outro 40 mini. $e, 20" cxerple, os empreendinnis (aicae'e af pot fupugces feligioses farm dois dominios de eleefnea divans, Durecotas que conheccr engenharis ja ilevanle para mario bo sealda religioo, @ vieovorm Isto # varlado nao impers qual dominio, oda seize ou ¢ Ge tigi, ¢consdsrnlo orale “nporiate, No primeira eso, principles (niecs demtinarats a “eoncepsio elstvamente nalual do maundo” da comunidades 63 segundo, pineipiosreligioos. © indivin.com de os seus pz Biomss poston telovincias zeale, age, ¢ claro, nim md social que |f-Inst esis smplor demulnioe We elevancia © Sle vai ovienterse por cles, Esse trfamom(g de complex problema day releviacies, patti des quae es homens trasam seus precedimenios 19 mands de vida coridinna, nos Teva a consider? ouivas melon de torah 82 mundo damindval, er termos oogalves. Sites mikedss Fentmencs, cade uma delas uma ecertncis nica, 580 dist ‘ides por'um adimero limitado’ de elaeses: os fexdmonos seme Thanes 0 considerades os mstnos, chamadoe pelo meno Nor suis euracterflcas importantes eto eoncidcredes somlaantes. O ‘mundo € um mundo tpificada, dine Seu, o ele tatou exten ramgate desis upiieabes, Os tex(os selelonades » rexpeto ee ee 26 erxepugho ssvune o sbordam ats da dctnfo dos hie, dai Sess Upifcads. A Ino teins a breve etigio do pepel descanpated pelo lguagsm na pict. Hla ost Si 0 simples fo de nomset const pica. Vem, enon ‘im pequeno comentérl do que hingeém poleta repr ne, ‘honk Sxperincte em recor a tenses As Gptegies indivi eu iplicages socks, Sebutz sen ale is dis tts orn oe eg ono sistema, papel, stp ee, reftreee a Gicance fetus © wands’ pelos fbehiduce, Porén, ao conte’ doe t noe aris das tileapos ao prcsabelesuey, socio Num wx, no final do lv, Schutiastes exec tnees caste tpl © rlevinca’ op homens seen inapaes re fonteees 0 que € relvsnla © 0 que perience a qus dominion Ge ‘slrinla'& nfo foe 0 seu tomotinento do "sstams tsi rents eprovado de dolfeagies © teleindae”, A inencto deus senjnta de textos € demorsier 9 modo conn Schutte ince Punhe ene a eseca ds experindia Renaaa inedais ots fe 2s darvadas de inferoretagar. cules pressed, ele foma de um dido sirens lingtsGvo, esa na forma de hw ‘ul de eles Snlon presen Shute benfcloune immamente da famosa esneepio de ‘Witten I. Thomas Ge "finite dy stuagae"Sogsndo Tees, suowa pare dereer tao (ennine Monier do alk ‘tuo de we onctar roma slierg ation ste me oe de “etnleso” eultralentopreaabsocda de Slugysoe phen or cura lado, a tain da slevdncis de Sehute rlege 8 ets 4: Temas, provers sou desisrantento num sen que ees rit moves possblidades do cin apicaga na dros sieopuce, losin, 1H) Aagio wo euNoD me ving Ad agul nos com cznttames no ttsbilho de Schutz sobre os ospetes cegnevos do ‘mundo da vide, Podemos agora Tocalizr seu estido de aspscios ativos ¢ dindmicos dese “undo da vida eotiiane”s* Asin, 6 srapo de (ext esclhides 2 seguir trata dor probloeas da scie Fnmans, desde 05 problemas de molvesio ett geal a os rela. ‘vas planos espeetico. Inclemos eam as deliigies de Schule 6 aa eocioLecin FENONENOLSEICA DE scHIUTZ a de tts tormos fundamentss: conde, tenn wade pare devignar Sopeetocas aan emai Silvas, de Ep ou em roe- Sia ap, tuo que desi a condo Videalada com ante crdincia"; e tabetha, terma referents apo plnclada de modo f provaenr midange 70 esindo de eolss exterior, com © auxio| dos movimentos corsoris. ipo, devemos-lne ume contribuigin da maior importincis: 9 pee ae ee ee eee m _o futuro. Schutz _as_denominou “motivos a fads, os homme ie "Tans para as ues a6 Sy goons jas past ‘na_petsonalidade que um homem deseavoluru tin em que os sigificados subjerivo= das motivagses dever sor cla- ramente diferenciados de seus significades objetivos. No_decorrer |A pale gui, os testes seidas apron 9 cid do Shue ln conde “ensiete™ em oposgo ao comporianes!> inconeiete™. Une sia, enquaatoc Eis tne de qualquer cua po de sondata pence devida bese Gra me Tia de too, peo” ds aa ek la ggovacnsl Ene proj, sain Sebo, uambtin fon Best, sn Se ri dt ft a sane jada ¢ Imagnade ou fenicsiada como so fo ewe seo lel fad Or pos Se beam, € clara, no conkesment. ds Ee ‘bier emis, e ese enhosimenia pode ser de vatcs miei lem sor tom precios e detthaes, oo podem existe na forma {Sm ogo sleiemsnte wags, Em -usiqas dos oa, So 28 sraoDugto difscois do rend ret a aslo: a enwugte de ums asin Sempre ecrscent gums colo 09 paolo ou o made A orto que se Basa cm plnsjenento comet fm 00 tmnt ebm 2 lon a er esas eat por gle Sit contin ogtvoc a amcense ae tell. Bn das andar cuter, ees Gagan om siuaysee coldines die quit neo pecuee-ative Gest cnconves papel ds_ebertederO etameno ds Edius da cueeraio vice endduna spuece au come com 2 Nene ore. names op ep ue na tea HaNSSE LTS ee eect neat wa Tor ninco rie faery Shon gor coral 4 Steso uc colzs a rllenenct Sadia T SQJGTS SSTEe Saar Secess C'dimcates om ta 38 rnopusie ison, coma tm sspeclo do ae anise do mundo da wide, © {uel alge maior importincs nw dcasio poor do cto Gs obsonagia ne Socio "A pesca que aca @ papel db obseridor pemansoe fort de inetuas em cltso que committe scaconunctio”€3-Nes co aussie. Mais xpectieamentc su olga ee Goats shai ina een dase rete de mencoes © aotvagon resrosie credence ETL pois pow fasotr sa otis, a nao sat ids sume, Pode, por exemple, luni, ehiorurss part ent dos pelos quo hteragem « ponecr nox alle gue lee Seussiiese noe tus gms tae pode condom spleens ‘pificactes presssbclecidve « ver as poncay of ‘lors plasm altsoies sles, Pods stl ‘rr or aos absstads tentad.anim-infect que modes Siam salbiatfamentsjuslfcéloe Se € um chucryedor algae, pe ‘ansce de Tore, nao toma partidos no couve ‘no toledo 2 procera initio em sitio” Asim, ce cove wr omslde fats obey por dasa. pre Se, 9 pono de ie ‘ito ésimpeamene 0 posto de sts,» parpetv, 60 ober yador nao-cnvolvido, a ‘A disexsio da inteagde Gc insoxpleta om ung ano do inereominienta.” © conjnmo de feces cxsligor que se segue tata dav comsderogen do Schutz des tances els quis ce lemins se farm comprcader uns ac Qutto, fom o aul do ilercinbio vetbel™ Os penumentes SB et Pret etaide-de_sonbinngéee-ce-polnnes Ab plavton, para fn comamcadas, recut um veleul pore sta mea a pesca 9 outa sore que podem er ouridos, gr ee lem set vists, ensigns eng qs podem: ser Lae Eos ‘Wels ko laos Ge nbuldoe de Clgiiado pala peta gu produ, Part sis eu save comuaicnes onto 2 Fa aide consi lente eo 3 de st tno de parents olsen sadn mpc eu pig an Ha ea ge enor, sum pian vd Ge wi BW cD Bo eile, 9 0 ree ararcmuniests pe opt referdaie Ne eat imiinos ap ats te ov nea? ce mon nao con Sch eis ost tier nacional coma'no cm dor ces ious EEE eee Soc10L0G14 FRNOMENOLGGICA DE ScHUTE a de sar reeset por eutee pesca como portadons do simifcads) futencionado pelo_produtor do slgno. A flersomunicagio tom) Tiger quando, dese mesmo mods. <2 produ repos, dosenvel voneose une Enquanio toda comunicacdo depeade do uso de yeisloe, © sso de doieminados Yeleulos pode ser wma questi relatlvameate freclevanie, Teo 6 mats thvio quando © canted das déls oo runizadas tendo a ser racional e fatual. Peusameatos dese tipo podem ser faefl ¢ conetamenis ansmildes em vétas lings (coraptias momar); u mensagem pedo. sr fala, czeia ou impress em qualquer Tagua; © qualquer dos alfabetos exstentes pode scr usado. Na inlcreontnicasio, como jé foi mensionado, © teutrio do signo © intern apron, iro &, [4 espere uma Inerpretagfo da pessoa a quem se digi, & claro que isp pres supe a-ulliaagdo de unt cédigo interoreatin foes es pessoes envotvidas: ele Inch! count pdtonizagtes e tiptficagGes Comins, tani as que pertencem 20 corpo fomsal da lingua como as pecullares « subcomunidades lin uitoes copes, wz dew sicngio especial As. carcteviticas inlersehot es dh insrcomeniaesso divas, gguslas qus_caarsam em "pe> senor wide” nas rolaSes fro sfae. Os textos exclhidos sobre ke coun Terminam som exemplar das discusses de Schulz Sob exprssio alts de gerton, expects imal ¢ comonion- ee mela), A anélie destn stina ¢ 0 parle mals ine orginal dd andlise da invercomusicasao de Sette. El fo misicg nulieda, rou deste angle expectfien 0 cones {ull de ute “relssonamante mimo de efron entre agile ‘que comunisa © agusle que rocebe" valido piza tedat 36 outs Kamas. de intereomanicara, Come Conley, Schutz vin nae rlacis face a facto piois- tino. de lodss ai isla aosinsAlnde assim, no. esqueteu reatidade da vide moderna, oade mites logos cate pessoas $30 Inetaneaie Ge sarice indieto”” TRlasiononeotos comaspondon tes a este Tego so dorivedos © indies. Em tei rvlsiona ‘enlos, « cura pesos & venta spenss como a orizem remata Ge algim st seelizdo posivelmente muito Jonge © hé multe Tempo, como, par explo, = eseria de'um Tveo que estou lends Ver eo, 10 dt Ts 3 axtaoousio aor. Em tei pos, 0 eilonsineios dese tipo sto de ‘ow yrtedage Ini Toso rlckmamutos dios six sass de “sagt co- snum rors: Wecorenantes Sadi goamd ering 0 cavelvinon face las, A tansgéo dn expaiea dtta doe culos aia alee od sr radels um amigo que pare vo {2 epgando aos potcet da meni, a0 hes Ue deeper fnedaament ado a dscusto do Schut, oe seaionaments 5 Peden so casera’ segundo pees coat hace de anonimato resco Hes abtangsin desde a Tyo Desi qf enone quo peso econ de son, até ade Sulton que meramente stomenhann e"ebace tomate ds sou fabvisstestlehumente desconestee As pesos cam quam tence, temas ou tres iotrtne Matin face, Shute sham “hase sonal”, Otis Seualhunts fazom pare de aces cxputacia Ui: prams unndi ou polsac, Besos que vaesten canot bs enya. Tite tur nio thn qulqoerlaconsmenta dt Conon sf ch Iidas“contemportak™ So os tacovamoy cau le © 20 snes sinnvs de‘um "velatosamenly do NOs Inve. Fomamos Sorieleeis de on contenant Guano lenbranos de algun que Conese na pss uaa sigvem ace disreve oura pesos, © de umn mado estes oe do infermos a cxtaca' de outos smplesmenie weave de cists culnale. Quo n08 drghnos a contemportnoy,remes toy ou mesmo sndninos, damonstamcs & gue Shuts sham de ‘one pare 0 El Tm mols cane, is como a utlaefo de produ coe smash, "le" pormanesehnsirnente ox basldores, Se & Soe choganoy «peur no "Ele 0 lazomos apenas eu leaner Epes saris cages que cablham ne dsica tomo. BitaGea, tabulhedores da fala sstaobts, el Atm, somo, dise Sew, "quando es ‘rlentade pm ¢ Ee tense “poe cana paresis. © ‘lectonarenis cn © “Eee, por CMG, ee me reno ts da basen ¢ ‘alee compleaneate waning, de "peceias” cal wacto € longing 7 io a esfere otal (potencale rel) dos rleio samenios con “Eles" de “mundo dos contetperincae", Ese mondo € complemntado pelo "mundo des prodevesors"” & 25 sociouacls PENOWPNOLdeIeA ae SeHiETe 2 vezeis pelo dos “sucesors". Os relaclonamantos indivtes no sso neeesciriamente Ligados & costzmporineidade, O alor Jo Hiro que estou fondo anor pode ener mento hi anita tempo; © ahjeio de que me eeupo mo presente momento pode for #00 {lta por um dessontccldo nam sovlo pareeda, Aribos peven- fe go mundo de meus predecesrres. Ao contro, eu! 0s fmteciar um siando de sucess. Assim, cma pesos que faz 4m Gilerenm pode nfo $6 spor que s0u9 horéeios imediatos vio viver mis do que ela como tnmism eecicir que pants de See poss snd dada as fb, of mesmo nsion ainda to nee des" de seus hereios. © mundo dos predecowres, ¢ cleo, €interemente deter rminads, Conssie em laos irevegétcls que influncleram nosso Dieeeie. O mundo des succetee, co consti, © "nace eo ® abeolotamente livre". Sua enesipacfo & expoculeszo. © nba pre- ‘hed o futoro nfo ee dereavalve de aconua oom a Lel Asérin inne Com a discus dos relacfonarentas cous indivts, en termus na esfer da Macrestocioloyia, ita 6 do “sistema” social 4 dstbuigéo de vabutho o funy6ss, da scexto © menutengio fo ted em. ¢ atanse ds, um semnimero de asdes interes {ae um senvntiners do Tndivfdvce, Sette eaten dose complexe fd aailises tone emensslmente do Angulo cogniive, Coase ‘lentemente, mult se inerescu pelos prcbtemas da diferncie- 20 covial do conhecimento, que & pare do estewura de die Fenciacses da secledade. A parte final de segdo sobre s2avionae sions socnis € somipons de tim grape de textos telnclanedo> © Se refeltamos a nego de que wn sntema social € um mo anisne pgaite allo-ililenle, 10 Goal 0s indfyimor femefonens ‘como paties imcinicas, levanlase = qUstic= como as deishes gota eubjetvoe d= fndietduce o sous vlackonnmente® en Tinitados © parias us com os ouiras remem em "secisdads om seu grav sorpreendentemente alio de order o eve:do? Do {Pont dz Vist dh Fenomenclogia,« respesia dove ser procurada ‘has inlengiex @ eraniogbes doses lnlviddos, ghndoe por seu comrsiagnio daguelss esleras da ida svial selevanes para a sus propria existncla. Come niagudm € capaz de sabet tudo, ‘f0Is (OUST uma questio de accrde-¢ combine dos sanhe 2 Ver ap. 1 dae Be EO ——— ne ee Ee “0 erence tlmentos parcels. Lragmeatiroe , fregiomemente, vagos, dos Individues. Ivo, em tesmo, # 0 cue Sclulz camo de air ulgfo social do a. ‘Meso danieo do unkind sosiis menore, © conkesinonto das esleras de vids do grupo difers do membro pata_mombro. (que eles compereiam nts com os culres € pale da "mundo : ‘minds € une zona de sie ‘vnclas sobreposes, qe defxa de fora parte dp mundo total 49 seanee de cada Individuo, Mas’. que est se “sleance comm” essupde vm minimo de scerdo Ja arte ig fndvidvos om ave UH. No crfunte, exe conosinanto "eomun” nao hide set 120 1co no Lodo e nos detlies: pode ir da conhosinento charedo senso comum, que se Tila ro conbecitenio pragmien, do “homer da rua" alé 0 conhecimento véenee. do. cenaria Em slguns aasunios, 0 “eidedto bem informado” ocupa wma posi interesira enue ces dois tipos. © uv Sehr die she ae zonas de relevincia. apleese aqui, de um now modo. ced lismem, em funelo de toda @ sus shuageo de vida, proxinase ts é-e permanees, 0 "home fem mutias ougas: mas ele pode também procirat el. revlmentos adicionse eave algunas ‘As szstes “Asz0 no Mundo da Vid" ¢ “O Mundo. das Relates Socais" fontém as srincnais elope dis esriles de Schule. Ss0 25 mais imporinies consderagies de Schte to laeHo 2 Sovilogia. No canjento,ofereesn simultanearsen une shorsgem ¢ un quadto Inempreseiea part a etbelecinents © {zatsmente de objeto de wma Sociologia Gaveada ert eosilerages fenemenaldgias. As done sie fine trams 1) do tlacona mento da prépria Sociofoia com ¢ we objet, a mundo da vce £2) doe istrameatos © proceimontos tascos © iiskeleldgie 4 uma Sociologia assim doterminads, Y)_REINES 4 FAPERIPRCHS © fone di abords- sm fanamanolipien-€ sen panto. ds patida; a expstgnes do “imundo da vide cndiona”. Fozendo dows mando ® abla sico da Sociofesa, Schat no uegou a enstncie J ouires rence Gs experinia huinanss aAmplosmont nEesou a incase se tendénela deste sobre eles, A alive socildglea em si (ens sende « sxpeeiénela do cirdion, um empreeinenio meas ‘sci, som aires nas experocias do mundo da vide, me ale © transeende de un modo expe, ES ts ee ee ee eo ee ene ek ScctotogI4 FENOMENOLEGICA Of ScHUTZ a A Soclcogia, © da mest forme gvalquer abordagem tien iia ow rasioul dos fegomenas da exportncis humans com, ‘Go € mais do que um dos mods de tanscender as "realidad {> mundo da vida. Evstem nisin autre. Por ee. motivo, Schutz ooupours: dos aypecies gerais da transoendéneie de expe. nla do cotdiena. Por um Todo, cnsigeroatlguns dos mos © lasirumenies ates dos quois se sloange ¢ expllen 9 tre fendéncla. Por outa, do soar alice de eeice rince da tare cendéncia, viroy ar carctrsticas Béseas do Todos co dotfnios rniopragmiticos de expevicia © evabeleceu wa ligneSe. weral tom 0 imundo da vide eotdiann (Com transcendncia Schutz nko quis dizer preocupastes me tefeens, mi exporéneiae que tinge, © que situa ny linger aim do canextn 9 lenient fost do sund da ide. § ‘spericaca da transeendbncia ¢ pare da vids etdians, O home Sclta como verdes ingacstandral 9 fn9 de qve 9 suande exit antes deter ele noscido © de que conliauaté a exisir depois de ‘Sin morte. Fle sone no enfetncin dem aniveed fisie, wae {ue invempora, © que se expando ne ditego de um Tnile ener ho, powvelmente fofinie. Acima de tao, porém, cle aeciia © rondo seal como um todo, inclusive as reedes sempre fora de se slcance e experigneia:'e ble sovits ta histrildsde prolongamenta, tuto ne directo do pesado quanlo na d> fue fro. Ele freqlaniementscolahars com tals transeondénelay, cons truinde ou scelteado sistemas ordeaadce de inerpetsyte das cum plezes de siglicados — “naterea", “soviedale”, © saim po" diame, Fase “sistemas” de intsrpretaeao sta cls priprion ca exo de significedos do onlem Irenseendenal, aseamindo cerac- fevsties de um upo pardeuler de "veaidalos”. A reteréoia ‘sens relidades pade 4 aso de uma eatsgovis superior de sims tin apresniagia. Sehurz esarvau terms simbalo pare a desig nasio dest sane Nisso, ele sepulu as sugesties do fdeofo existance ae sao Karl Jaspers" Qunl 9 sigifcada lizado a0 canesite do sine bolo de Jaspers © Schuls? Um signo ordindde, segundo & 20s Ustinigts antarioe,®” ¢ om temao de refetneia sipole, conse lindo no terme que nomela g cola ol evenla, ele, om cals "Ye cap. 2 ete Jes Philos ain Tos Sage 1950), so can. 2 emoncto wu cle nema» nome eves Ka da el a cals a erento uso wane, O-mone, aa € um ovo 60 eno oo cae Sitio una combingao de som, uma pelea essa, ou Lo 9 ae tla, qu a feta a utr objet cu evento do mundo exe ‘ip Env suounis ansendata, v9 extano,» "cost alga cede. nfo se sua na eifea da reeds vives no md Ga vids. © pat nomecoa agora ae ele a un teeeto Men ‘ye. ito "8 188 igi plo sibolo, Oo, como at Schutz, ust simbola <6 signe ee um signe. Os rns do snttiso ao de ens varied ifn, uo do sinbolisno relosa aio salem motlngtcn dose {erst extitmene leon, conseuldestaclonalene, fl Som da Mamie, Ene chs, enone Gr tos de ee ‘retgao de subos, Gn poss ¢imlosouton, See Tuetot, raver de lopostivos moslinginices sonespondsnsy, + mle. Zelsio eae © fer humane eo cum, pists cigs ds Yang + in. ents sesado © prolano sa Melos giegn ene cs pester ¢ 4 wcledoe no anbolimo pole, enme cess Stustia © consi em porn eae os fends da ater, {oslo tis ladon" na Senin ® E carats, ests Se outer posseis rin do simboliamo, a elec expe ‘iat e Ideas que 030.0 oxtennvaenie evden © TaD elem, yori, ser apetndiian,expHadar ox enpots caves 4 ombinacio tosecoun do sigio species cigon in ee igo de expresao tale complet, Or feos eroidoe inns ase uma exsiio mat ex sonst da consis de sala le Jasper ¢ Schorr ¢ estan 2 ipso eae teas unlverals de smbolzspg, enrlcids as Sontices exis humanas, c a8 vasedades eta de Sox xpos, A exe segue oro otjuma de telos que wate 2 dvcesn seins da capers WiliontIsies 1 o'prinelto 4 se profendar as “virion ovens de reldade™ doy das Seal @ homem sive o "mules under” 0" sporicias humnanas” Sehiteaeskou ees sugeioe futcse, ‘Seti expesio de farts por oma mia propa, “pr Sines Te Ue sipifieada © levou nl lem om os ee fat, Schats Rees pos ator de. Mt Grane, Bran So Ene Vomain 8" Blot Ceube sem do Php 6. Fonts Teme ‘We Ver 1936 pp. 10085, 19085 Tuner, Te Peleeer of Ptcology (Neva York: Hal, S80, Set 2 ap By the Poweptcn ot Realy 5p. 250354 ee ee. a ee eT soetoxola reNOMENOLCGIES ne sexKUTe 6 since de expornela cos. Consomfou om Tames em que, pars fo individuo quo vivotela, cada uma dese “proviacss = sinl- fleado” aparcce como inquestionavelmsale real e, m9 entant, “veonipativel com p+ csires.Jemey men argymentede qu5, no tou, © longo prazo, oF wivos subunivcesas dn rsidade eco subjugides 2 "yetidade principal das soniagies". Sehuiz actes- femieu que as “roilidedes mélipls™ dae experince nora ites sie inferores fy “veulidacies pincipas da vida ctiélna” 6, de certo modo, pormencsem dependents dela. Assim o mundo {los sonhos € mull dessontino e exnemaments diver iendo} 30 seordat, 0 homem reforna a0 minde muito: mals continuo, cosreate © dunéee! da vide colina, Em gurl 0 fale Hides (es relies do tana da vida tendein » afirmene sche, © penetrar, os reinos dos devanelos, da aie, © asim por dante. No entanto, no decorer da experducis,predorina 0 se “etslo™ ecules of senhos, devancias, oie, sumpendem ar leis, cal “des © contnginciae ds vide cosdiona, & enquamtn sankants, be, aunca detalles essa suspensio. A’ provineia do ractosinio ont, semi, tom o sen proprio ese, Ao conitisio dos finos da fantasia da ingle que Mua solamente, n "ei 2a pusn” pelo iesoe visa o omlieineato polo conlceimsnto, Opera com a maren de racionadads que Ihe & carsctertica, Els conssie em agfo intelectual objediva 8, no entanto, nto-eegmt ti, segue planos shtemstieamente esabelsidos ¢ s2 sujcia a aot saides do Kien © peeeliman’, Num estudo ainda inddio, Die Srakewen der Lebenswel, Schutz esondou a discwsssa du sehordinsto dos ouuce seis Go slaneedo & renlidnss peineipel que 4 o vida caine. Ems fom a Smemfo nom reno svbordinade do welfdades short ‘xia otal, eo rotomo um silt, acompanhulo de ‘chogus” de intensidade varivel, qualquer exprssio dasa expo. séncla im uo tevoreer # mies simbolios, I ewes meioe #20 ‘jets © eventos que potsncsin A seivn de stivdsdes criativas de elas, por exemplo, na que técnica, coorem nese asic, Aquele eve pata fins, plnais ctes aquele que excreve tomeness, ow aie, teat i user pepsl © implomeates para a escia. Ocor, pels, una ‘specie de simultaneldade de dois reinos do siglleado, Ac 1 &er wtinglco no reino ats, ou kxice, ou elnifig, rem (Ge sey tcanleamonte execute com op mice clggonieis 62 mom 4 nmonceto do da vida. Engquante durar a ativdade evatva, ou tacional: intelestal, o “asento do oallate” ela celocaue ew tealldete o sundo’ de vide mal ¢ nolada. No enteno, ela «2 fay seni quanto o exer trebelhe, val gradualmenie sentindy 0 e2"p0 frends, fome, Finalmente, o estado Fiske intrometowe ma sus seencifneia, elo pdm ¢ descams, cu come, Ou 6 inienempide Je reponte; a tints da canem assbet 0 lite da méguine de caever sare ele acaba de wsac a dina folha 6e papel; slascrs ntta na sala, fread tarlho, Haass telidades Gor mundo de vida alfrmacn' suas relevdnclas impostas ¢ 0 expelem do reino de suns buscas napragméfleas, Atm, cle tem de voller ao mundo dn vid, Dore mods wuts roils dh rads pansion sleauce th vealdads peincjoal da vide ontiiane, que € capes de invert eles, © mio oxem ser complctamente separutis Jo mundo da vide. A sndlte que Schult fa2 do rabaio nav Clea. ‘las Sociis, como mosiniemos mals adiante, comonsten ge fos) se aylicn tumbém a cas, Emuetano, como #80 caters lgedos stividades em euro, elas nfo tm apenas ees carat clo ach ine deste, Esso fgadss ao mundo da vide tumbem de vot PD 4 movincrs DA seetaxesta © alkino grupo > textos estehidos ebrange a visio de. Schum de. Sovtona come ums provinsie do slanfcede dominadn pola silo loss Feosiensiica de pensar goveruale pela beste Ge conhcineno sobre assuntor eviis® Seguindo Max Weber, Schu fot em expeimte da Sosoleta inerpretative,® No primeio texto escolida des soy Scots s coloon 9 pergunia: por que a ponta de vin subjetvo tere ec preferida nas Cléscae Sociee? Lidando com sy essere Pevsenienlo posivkin © Rehrvirita, eve teciaan cow aber: ‘fin, tle mostou com aides gue, nfo em Yedss, may em infane tas divas problemaicas de Sociologin, dass quesice (om de soe felusionadas: 1)" 0 gue significa esse mundo socal pare mim 2 1 a an por ed Co ean deta aN Tana nce hes og teary 2 i ae Soetor0cts FENONENOLGGIEA ne ScHOTZ 6 obseryador?; € 2) 9 que slnifiea esse mundo social par 0 stor Ghisaraeo denre dale s ogi sgmiieou pare cle @ 200 ais ‘dentro dese mundo? Sehte deo elpo que astra aida do um con do primipos metodaligon ges vitdos port Clincat Ne turd sim como parts Sonn, Nur argtmonou que ee pox fsts logos nie Gignn sbsuamone foes ud ram goer prosdimetcsespetoos ds lenis Natures Couvien fiir Senficms Ea tnvesiggan sok i xl doe pin a gue 0 en tnrpscan en ss Sills open to espa, pet Salat latvn 9 ands ects Ebon Sa, npr srancins dese selone modo ce seroma fn ge do de a shodigen soon sje, comproesto > Spuliccer = motgcer des sors soca obese fore Srsctngrins tin soisgne Paes mcs tn de toni on conchoy ches com bro ma pines ads roses floes nes ses ns cla ‘Ae condos de Ses hr Sonos aspotes mols sico omesum cunt dere “tade dnaponade to Stender tie’: fear no ene lest nee. fae tag um edad formas dan comin ‘logics de sony eom neg do eleyote tle, rte ‘Jenn ce ponninicn de cos nn fg, ieretito {eSin adoqeaio ¢ recontdade, Vom, eno, a Gemto des ics Tontts de edapogo # Suge 8 odson ds a0 onl (Os midelos de so dates sr complemnindor por poe fice Se cont Nata dua eer eae pee, 2 Sel eri dni dso yon, dn 3) pos reson onary 5) eon de ao nomamsns bre) cbt sel oo ee fol etsy se eBO Get a Lidar de pia’ incon Oph Ge tacon © str de ssnne deep sonidor Une svedn sine co ton ke confta hunoasebange Spo leis de atre ties ini do psoas, Ambos ov tp io exon Higa. Nes tis ite sbjtvon cx tips fe inkos so se pen ts o> utes eds ledepenftcnenie dos de atts sols. OF fpos ids de pono por ov Tao, ct lator som 85 lute doigae compen 46 tR0Du¢Fo [Schutz descent’ o8 tnes fen de pests como boas dads pelos sstsogosy «0 atnbui a oes as caracteriices gus Se quer investgat, Os bonecos so atrados staves de exper [ie Qualguer fora pure do motivagto pode ser exuded deve treo. Alsn tis, Solute suger p eriegin de poe ides hab ais, os qusis @ motivesso pesseal ¢ subsiulda por padres Ep eqmportamenta cultatiments sstandardizao, Finalyente, dea angdo. aoe sipos ides de colelivoe, de Tinguae do. ches culuiais om gol Ain, porfelamentc sev estado dce tele ririhtos sewuls ene contemporinecs, ele tage asi fe tu3 finsoals, do acl mieesscildgico a0 macrosoeolle, fs pocupastes prinelgls de Scho sve taccas © mete. dolgpast. No calain, cle nowee, gare a elten Ieee 6 ne presacio du misien,« teeria poilicn, » Sociologia do Context Irn, incstisnese wcilégin ¢ os problems sos, os epee tos de sua toora © afeilclgifisey cuss cosvuns © Profesor Avid Brodersen (Oslo). orgunizidar do segundo veiume doe Collected Papers de Schate, os reams sob 0 ‘hla de “Teoria cada”, Drodstesn frisoe quo essa expreste. pode ser mal intepreiads, asin come pederia iqualactas ter sido 0 expres slo “eetudes emptios". Cis qus els designates “o uso do una teovia para 2 nerpretaelo mals adeguadn sy rsslidede asia” © ume “epliescie do pancimenra foes & Interpcelagio. da soofeade": "1 Team deectigfo $ adeguads, ms deveee dase que 0s enstos em paula vase mito quanto 4 sua prosinidade preoorpeeses empiri (@ tema "emmpicee” sede mado 20 ent mais ample). Postn (odos eles Tsttam provedinentae ste. “Enpan cuts de simulimeausnte, sus suposies tiki riGros qus, por aa vez, leven: a0 zelnnineio ‘amenio de tori rico © desdo- Yer xsi akon Din: He NSLS 156 1852, 1945, Ise Goi, tose HAs ios the Not ot Repu ate Event ($599), Ean conrisledo parecer deocada, Coat seg Lg cee Suncrests soi a ee ee ”® sociOLociA FRNOMENOLEGIEA bE seIUTE a 0 wha grupo de tentes excalhidos ® grorsin de dus fon tes Ua Go enslo “Equality and tho Meouing Sirscturs of the Sosial Wosld” ('guadade e a Fsirotura de Signilieado do Mando Seca), Escrito ent 1987, ee teflelo s preecupoci «th Ehucz com o problim & diterminagio sil noe Estee Uni dos, Trala, etencclmente, dos sigifcados ligados nos slogans © aividales prétie que vim reslver © paiuelpal problema Social do pats e das pesibllidades o Timlagtes das tencavas fi soligio, A. oulra @ um enstio anterar, “The Homecomer guste que Relora ao Lar"), que elucida de mimeimn fist ante os problemas que enfrentt 0 soldado que volta da era Som divide, Ssh nsphowse, agu, er suas. propre expe- Feacias aa Asa depots da Primsie Gucria Mundial; as os seldades que depos da Segunda Gustra Mundial volaeam para ‘s Estudos Unidos encontravarsee num situapio baxicamcate se relbante, Q enoig demons a possbidada de 22 splisar ume Palcalgié Soca! fenoronaligien & pcs de expeigncas humans Fundainenigis, co cusuneiseine saree vi) A soctougcia raz sesrwe Ag eminiio de lgumss dae” prnsipaie- figuroe de tenrs ssilésfer moderns, (Ge come Pitti Soin ou Taco Pasa Seite one der. Coser wn Sith Glee sibeantnS easieme AGGRO a pe ‘milo is Weber de Gus, em plneipio, Process da vida sectal 2s hina edo inagotiveds, Mes tava pincipslmenta Invero= ada os "poblans=” inteleeriis — no camido flection pre ‘priameate dito — que swipem Us, © a, aividads socilozica Sryosiimente, que surgem por tis dav suposiedos nao-quedo hades com at quais opste a grande maiocia doe soxilogss. « ‘Assan a5 cunteuigees de Sehutr tae, em sramic parle ‘doe Homemmenros de spline singer ¢ sinago vo doris rictasosiligico? No entana, cle nea 42 consderava um espe @O teadsiho rocowe de alguns peivblegns suciuis umericanos, come, por Sas RASA TNE tc ee ee Stariens eee ee aegis ee rear Ps eronuso sislsi em Netssociolonis. Sa prevewnicio com o fundamen © Tovou lisiamence as drees da metodelorin de tipicae cspeck ficos, Assim mostmou que cies coneitoseasetavam de ume nova inners yitios pee de fenBmencs e eapetincay scias ole fm menos caniehiot. Ao mesmo Tempo, ist aspectes de sta tsoria eonfrontandovs com Tats. E tals confront contribu, slinsl, pars o apedlelgoamanio desos mesmioe eanclis No piss, ess conisibicdes foram, em grande pate Inoorades" om eensidersdss como Ivnaticae a, ns melhoy ee bipéisss, inelvanies pure a dissiplina da Soviioga, Mas Schutz nd im seve. Aina de tudo, va es resultados de suns pro prise pesguisas com a restva Inewnle 8 anne cetifice att Hea Para ele, is tshlivdon eran “vidos als sgn. orem Ele ioe repels yews a seus alunos que, embers esivese errs de te filo ay penguntas cartes, nao tnha cerieza de ter aehado 1s reposias eoretas. Ele se considcrava amy scvilogo dena de ma grande Uadiggs sociolgie, tao eurapéla como emeisans, fom Son lugre entra o6 seislonos seus coueuigerane, Assim, munca aegou a sus divida para eom Mox Weber fine com ts qoimeitos expeenics da Gelienvisesusehayiey sane ‘mesa forma, rendeu homenagem ¢ Georg Simm, apesst os fandamenios cokandanos deste chimo, » 2 Eafe Durihelm « seus diepulos, embora mio concordsse com sua inline pe- Stlvsta, Dos fuscionalisas britnices, Bronislaw MabinowsH 0 50 mrongio interessou muito. Nenhum desses cieniste sucias ee fenomeno- ogists © alguns cram if indlferentes &abordagzm sebiciva ‘Também eras grandes as lignes intlecuais de Sehua com ppnsadores smetfeanes conlempartnes: © de passeds. Cero mo (ramos, aeitou varies conribugbos de fomens os male deren fe, eco Willam Tamas, John R. Dower, George El Mead, ‘Willm G. Sumner, Chere H. Cooley eWilinay I, Thomas Seu princiro empresndimenio iris, spce sus chegada ace Es fadce Unidos, Tol uma poscpice doe fundamantos do exdo ee Talcott Paesons The Structure of Socal Action, Depols, entro fen const com homens camo Rekere M. Mastves, Howard Hocker © Eaeard Shi nfo chesou a se aprofendar no trahalho de sociéloges tals como Robert E, Patk, Farin Zan alecki ¢ Plum Sovokin, nfo fol por sstaiame, ines devo S085 obrizactes profsscnsis form do campo asadmlco, Estas selesies dos esriios de Schutr afo oferecides com 9 smosma ecpstg com que folim cesses, no. come aleeoee de ‘om sisieme inuvidullsta, mas cemo oonbuigges pontine ts digga sociokésea bore esishelsida, embora G0 usiverail, Ee ‘analy que, manlfecads do vir formar, toma coma ronto de Dattida os sires socials que conaivem a sociedade, cm ver d= Sistemas e Hnsinvetes socals, que sao ex prediton de sat vidades. Som negar preoeupagtes com a Macrosccologe, Sehotr senda © tipo de abordayjem de Weber ae dona sSciopicn logico. F prieipalmenis neste dominiy gis os teeta pode ‘ornare Inpertante para os expocnies das abordspens subjetives eesttzmente revialzades na Seetcogla © Psleelogia Social in anes, ene 1% QUOis & Wot keranosimbolice, spree sqoe este Tivro dsonvolva 2 aprofunds a disnerso cries © 2 investigagée dos temas sie propostos por Sele, Set to bale ues, diate do ads, nio come vm eo lechado de gods, mae como 9 grande esforgo de uma monie excep! um dosti, Fundamento da Fenomenologia BASES DA FENOMENOLOGIA Fenomenotogia em Foco Até agora of cients soles ao scheram ume bor: Aogem apropriade para 9 movimento fenamenolgiea inisiado cam flexor bisooe dz Edmund Mussel nee Ute primers decades ie nose wevlo. Em cence cireles,o fenamenclaise € tio co smo tm espcie de ris do pole de erul, tm) metaison ou ontologies no seiido pejrativo dessas palevras, emf, como tmma peta que desdanhe todor 9 fats cmpitaas os meds Uiondfiais ms om menos extaboleidos eralos pers aletbos & laterpretélos, Outros, mais bem informades, acham guc 2 Feao logis pode wr uma copa Imports para as Cidncias So ‘nas vem o¢ fenomenologisas como’ us grupo cseitriey Saje Hnesoger € incompeconsvs! para tm strani © com quem ‘nia vole e pena incomodanse. Um terclso gro forma me dia vgn © principaimente eevnea do. que 4 Fesomenclogs sigullica com fuse om algus ds slogans usados por sutores qe, fomiplermente, pvtendem scr fonorenologisias, sm sar 9 me tode de Hust! (como, por exemplo, Theodor Lit), eu. usados por fenomenclegsas {como Max Seheler) em textos no-name rdsicos quo Irlam do gesunies dus Cncias Soci. A tenlaivs de sedusir o table de um grande Fido a slumas proporoses bakces go aleance Ae ans stico nomi Tivizado com 0 seu pensimente 6. em regia, um expreen rmeniy frantrado,E, com relasse ® Fesomenategla de Huss, evi ter divorie dificoldades especies. A pars publiade de aus Flosofia, apreseniads de mapeire condensada, © staves de uns nsuogssn aliments enien, fem i eater bastanle Tren eR eS Se a oe iio. le considera esenal scometer sepsides vezes sa esis, na soba Fondaments base da pps Hie Sofa, mos tem sabre of do toda 9 seniemaais sou, Seu chjtvo cra mat as presences inpliias es unk Soni qeeiuar citi domo Ga cose nature ¢ sock ipelusie 2 loon lua Sou fds een see un “eprendi FFlosfa, no send mals ert dp temo. 80 stave Us andes coho, ie. coscin-¢ deena mings tiled os bases hit de pentane 2 gue polos eperar revel 9 fsfem de uma “Flofleprieta®que eve tn ents oy oa Ste que ima “etncla eta” ight Co none eve 2 verde que las etacias so comunente chumads de Giciae Beata sendo ql est express so fee. em geal t esubildade de presen o eieddo da ches dy fom ule Inka, NEO ¢ eto o nica gue Huse dew 4 exes Eis stave convencige de que 9 nome dado 2s chamacte Cena Fra eth Heian con ans elo pov lev a tas coment do nove experts do mand 7m mundo euja exinncn las premupen de modo acto #0: qual_priendem madir com padres ¢ ponies repladar ‘iis felevom #0 mando som dad; ms slay pnipras, © oh Sur orumaln fo lsmontn dese mundo, 8-9 eda il ‘tea com rmpelo x prsuponicderinplcas em foe 9 sro evento habitual — cena ou naa — pode gaan "ots tdio™ desta meson tnt ticcfea @ eben das to ciénias gue tur, dss ot fndietomets, dis sss exe Hnctas do mondo Be esbogs do objtve yet Uo Huse pode euler srandos ius quo encores cm fnante que tela oe Sar 8 Tonomeneogia um dee rues comons nas ios te ae ‘odo, ui como iealine, salina, enpitomo. Neniuna dese slaaiagces de escolus poo + sproprindsincate apliada une Fiowois que as coloce toda em quit. A Fenomenolee bur 9 Inio tal de 00 0 pentamentofdowtco © dees qene Saver compleameate dstmolde, scar ted tees ob Sef tndeonais comegem. Seu lugee ¢ akon — ou mth antes "de fod sists ene tale © Meso. ‘esas nota [trodutlastlves postam ajuda a deslezer petesdo ctinea muito glfudige da natareza de enor Togia a renga de gue la ésncientfce, baseals no em 8 lis © devel, mas mina este de inupo der senile ‘Sielaco mitten, Nemo tultx exude ses de Flsola {hn ido infusion a caniicar 4 Fenomolopa como metals ore elt deterdamors risase‘n cao Amdo Be econ tena, fas okie, sl eer Eicon come potion a> panda inqacsondvs pura iasstaeio foie, Alen dis; ou inpaSpeke, ial coo Wesenccbe. peda mia gente de 0 se Tescaeoslogln mids Closesa do geareneat to “eketfico” qua. qulguer oie la & sm ms A Fenomenologia @ as Cidnefas Socials ee See eS vee a hansen and the Seis Selon", cm Pino ‘Pre, st, 9 C—O See 30 FUNDINENTOS 94 FENOUEENOLOGIN n, Mas a fentmenes em si so tomatdos oma prestpestes. O Ser humane simplsmente ¢ coaséerado um sor socal @ lingua © ‘ums sistemas de comuicagSes existem, « vidi consciente do luo aewsivel 2 mim — enflm, posto énunder 0 eulzo © ss fee cle pode re entndor © a mess fatos, Py mesmo & Sete dade para os chuinados objets suvais © cuuris criades polos seres fumonas. Sip presauposies, c ifm seu signifies ¢ muda ae ser expecins. Maso que ¢ que faz com que 0 entindimento mito sela possivel? Corso & posfvel gus o sor Hamano rulizs ator sini Gativor, com propétio, ox por habia, que cle (dado immedinio em Peicclogia & © cu, muito msis do que 0 peDst mento, €-¢ fria de esivéacia da conseitnsia universal no sc lradus cm “setinenios 2 pensamenion exit”, mas eat “eu penso” “ou sino", Dentro de cada consaineie posto, o pens inonto & sensvalmenic somtnga e mutswel ¢ sbind lah supa vel um vio ov onan. "Cimanta de pensamenio™, “esuseais i experifnses ov cosiagses", “corente de vich pessoal cons Cente", cfo uses os tarmion sundon pelos dois ldeolos paca et Tacterivar a ciséaca da vide peesul nttfor, Pars ambos, nic dad du conseidncia consste ba eareclardo tal de todas a6 ss ‘partes’, E a nao pensamenia conecitiat abirto, eke Teste. qo old fixa,arbtasiamente, coro pares deierminnig, ese fonente do comida. Poa Hessel, 2 vids pesual da conscltnci, com falo ind bitive, leva 8 upecensta St pesquisa tesece d9 “eine Ua cot. rea pura nov eeu proprio Sat autoalonte™, Fxominemes isso mals de pera. Desde 9 inicio, o problema de Huser! so Slseava: o primsiro ci osieelecer ume disiplina psiclogios 1 price, capae de prover 4 tuies base segtra & pardr da qual Ss pueste Consrur uma Peiclogie empltiea de peso; 0 yuh) fia esahelooer uma Tilesofia universal purinda de um lic plum absolau ds coahesimente, ne sentido lieral do torte. ‘mos muito injerssodos na prinetes pase do problera, Hiasrl comesa com a explicasgo des caracerfsens de ox perizacin psivldgee, Na medida em que vanes vivendo, vivenios om nosss experiences c, coneentrades com feamos nos objets (Este experlnciss, perdemioe de vist ot “ates ca experience subjetiva” em s. Aim de revelar esses ats de expotitngin como tai temos de modifica u atsads inginss com a qual noe dl id, 9 28 lines sos ebjstes «tomo de nos voltae pass noses pias exper THénein, nm ato expesfien de “ralosio (© paso sepuints, semmndo Huser, ¢ sovelar a visio a que chogumos atavée du veflo 8 “intenclonalldeds" da. constr cla O cerdier bivco de nesses copies € 0 fato de secem Sonsignsia de alge eoise. Q fondmena are epaecs aa re 0 € 0 objeto intncional da infengfo, sobre o quel eu pens, 9 quel oa parceko, do ual ov fn89 mods cf Lees expeie tin 6, aso, comctaieade ala a8 pele flo de qe € vn core inca, mas também simvlineamente doterminada pelo. objto fis intensfo do quot € usta sonsiencia* Podenvse demiever ot tipoe formas da Inenlonaldade. Tal deseigho pote sor realt ada om dois ives dierentes: primeira, dentro da "tee a ira” GHG, todo o que fal dim ang emo sefereae sc alvel: 6, segunda, dento da esferz da red Tee Sum conssio bisice dh tesa de Hose cae. Ia nossa vido cottons om, somo air Hse, “lo ponte ds visa natural”, acstamos sem qussionar a eust@ncla do n> G5 Srarcr, 9 minido de fas qua nos cara. No vordedo, pode fer que dividemos de qualquer deaurt dese mundo extern, se a6 que dessaalisnice de lanise experiSness Gece ma Go quuinms quieres; mes a ovonga fnginua na edtincin do lgues mundo esicor, esa “tess goral do ponto de visi. na fulal”, val subsite, impertarbivel. Mas, atrvee de im eafergo rll de non ‘ne, pedenes alr cee, ao tan tienda nose comet die lass plo se ca Iria, mas suspendendo a crsaga. Simplemente, wliemas im pedir que nossa mente facn qunlqoer juleamento com Teligio 9 esintcia espacisl ¢ torpore ou, om faguagem tis, colo. ames 3 etiséocia do minda “for de tenga tele enive punters Usando esse epoclé um pares, nfo #0 “colocemos ont. pattaeses” todos oy julenios do sso comum de nossa vida caidlann sobre o muni extoron ‘uss também todas as proposicdes das Cizacies Ia dam son fens tse ante do cone veta ael 45 Mme Aiea Gnira frveducon 10 Pore Bheemeology cad Ineo Bone Clase #50 OO EE EE ee _alsus DA PENOMENOLEGIA 2 (© gue sobre do mundo depois doesn “coloeasHo ane pa- stuieme"? Neda mels noda menos quo a tooldads comers da Cousate de noses enpewincin,contendo lodas az noms! 3255 fies, reflexdos, oni, noses costiagdes, T como eh COs: lagGcs continuam a ser inteacionals, seus “objece ineasiouss” ovrespondentes também perestem euise paztateses. Mas ao de- ‘Jem set, de mode algo identical tom 0: objeios Inside. Séo upians “oparencis”, fenbmence , come tais, suis “ust dlades” ou "senides” (signifcedos”). © rmitodo de redugto fe Inomenolapics, portnte, @@ reno osmunto de conse dncie emt i, como um ino préprio, ds natureza absolutamente Srics Podemos vivencicla e ceastever sve estutira inizma. © esa & turafe da Pefslogin Fonomonalies. A rol tcanscendental importante pasa 2 Picelosie Des. trisva Fesomenoleeion pocewe sovela a terre eo conceiénca fe sas earciotleas no sev etulo purse, cima de todo, porque tector inporaales eicusrss da coascléncia someat= se foraam isis alee des feds, Coma a eada determioasio emp! ties da redagfo fnomenelelca corresponds, recosoramenic, xa eurscirica parse ua esiera amural € piewiers, podomos Scopes volar “atitude natural” ¢ nee villzar 0 discerimento ue ganbames dentro da esfera da zedugio, ‘Tomemos como exrmplo a teoris de Huse de noose (“0 ‘quo vivenei) ¢-noems ("0 que é vivenciado"), que se epto- Sia de algous peineipiow de James. Camo tedss' as cositontes, dovido so Seu cardi lntenclona,sfo “conscitnca de” algums tite, sempre havera dust manciras de descr: a primis, 4 notre, xe ocupa do eoglanun, isto & do cb intenclonel fs um dsterminaco pensimento nose, conforme spatess ele, por feremplo, como ema cesta, possivel ou prestinivelmente une bhjeo existent, ou como um objeto presente, passado ox fu- tuoy eegund, meio, vores doe ace eater, Dpuopeig tense (agers) ¢ de suas modlflenSes, com, por fremplo, a percepyo, a elzueTo, a lembungy eye seve Oise rentas nels de clean e explleasfo, Cada noose e=pctien tem {or conelata neemtice esocieo. Ha rodilcarées ve pensimee {o ae afeiam igualmente ado 0 conicido noétce-ncemdticn, co fn, por ssemple, «8 modeertes 6 angio: cules. que Hans frmam mis ou @ lado noemice ou © noctico, Mas a anise mais detalhada (que £9 pods set teelizada denmwo do compo da ‘iigho)-mosten que hi sempre um nGelso eu mlgho nozmaieo 0 FURDAMENTES A FENOMENOLECtA fm cada objeto intencional que subst « tos as eltcrsies & ‘que pedo sar dofnide como "a sfrificads do pensmaento no se frou d> scalizgao glen” Experibnaia: Corrente de Conscidneia Cemecones gor considera a titingso que Beton fae eats vier devo de comm de comesanea'y Tor Seaen do mundo do tape ¢ do jag Hegsn const Score inter de dase" — s dine um vireer contin Ge ale os hairontneas — con 0 fompo himagénes, que se pci How, se quotlows ee tonou devontnia, Ne "danas i seapo pura nie eis “parlsno' nis ise tore ium do pares © nfo srs dvilidade, tas semana un fits coma, une soenic de extedoncoaenenNo enfants 4 expresso “etadesconscetes” pide Ivrea Fels eves os fendnenon sommes sp, eon sa ot les fsa, mis como images, peepee: e objets Talos 0 Que ie efit vvenlemos na "dicsso" no & uta ci dlisada fm dea, mus ma cane cnstnt de om agers axa dutm “oppress. A covtente de concen, ple sa pris maoro, anda no fl alsingede pela eds da ten, ZR retest, sndo' ine ‘angio dy inden perence aon iment zo suundo‘cnpordl e ipl de vin Coons. A cate {tra de eqre xpelcis yi rar confor age entegnnos a> {cr da “dtanio" ou peruines por wer sobre da, tetany clasltta com concls eparietemporss,Podzos, por eran lo, vvenar o movineno sono une wudene alps cone tani — nous plain, como tm ferdmana de nose vis ne oc; padomos, por Ute lado, canter ex mesmo movimens oma tm Everio sis se poe iv» ditbur ae espe hem co. Na lima tem, Exowenn, neo eepeamsn ne dado fedacia dose movimento gue ex cenpre por vce cabendo Go user Em vez die, eaptanos morineo que mio mule mot Evie, ovineifO qo eae aon es Gn ay allo ae vine em sh mae remen espa prone, Da ean 2s dames aint nos ls mance eae mesos ols spec tos "Podcmes welos camo esse coscenen dardoor, conn on como tex compels, elle cm termc= de Feo if couletn, Enesco sgpese foo anes D4 HNOMENoLOGLA 6 Obits tengoris” trascendenis, mat apacecem em ‘ede = copies em ge ae conto 6 qe a4 cxprtncininvduis dent 6 oe rent de toned consis dns Intense? Se ona ties como posto do paride» eonesto do Borgen de dete, fatto Ren cp gue adifesenga ene a Taxo de SEheofo pan es imoges doen, dln Go ego do expyo, eqivle x una frees ene dls nets CE Sisieia Ne tide sean, cogent noo Dees, © EEO ‘Gre to nie do concn do mineo do emg © 60 sate 1 satusge a ide” Cotoviong fe) © impede de menhat 2s inne de Gorgio pur, Prtrant, te “tens pstls” nese, por qualquer pose, © Epo deseabre sup equ que tir ptt edo © nome dei daly ae Spr nlgs continu quo oss oe oot ot Gr ‘uroter om consi ead, foneee ov tees asin, Bovgion conclt que todse ss dingte, eds 0 (Gnashae de “uoir® epee aie da ata db itosto soon, io alia dane por, e-cte fod oe chtiss auiane posten so snplomn oss ete tasao dor soda espectorennoras de repeenaglo da durée ae raleamene oerente as. en renege SESS SMa See oat ler ae 2 FUNDAMENTOS BA FENORIENOLOGTA cedeu cise Agors ¢ Anima for 9 Agora att Aas, ¢ aguela fae fhlesioe que eoneiul 9 Agora me € dade nesta Agora sm forma de lembeenca (Evimerung). A eoescizncin da experdacin 23 terrenio do duraglo pura & trnvfermeda 2 csda memento em Jonbrayea do que azsba Ue ter sido assim: € 9 lembeer aie suspende a expeiléncla da corrente de dura ltever(el ¢ 100. ‘iis, ein, a conecéacie, ransformandoa em lembranes iva Se née apenas viermos meteos no fluso de dora, 2 encontremes especincias Indfereacinfas que se dislvem ‘unas nas cues num Huo eontfado, Cace Azora diet exeeciel mente do Apora salegior pele fato de que 0 anterior ests conde dontvo do Agoon n2 forme de “madifensao por ssteneao”. Ente {anto, neda si a tespeio dso enquanto vivo penne 9 flaca de dduapao, pois 96 anavés de wn ato desloge tflesiva & aoe ‘sjo a motiieagto pow rotons, em caneegisacls, 2 face ante ier. Dentio do flus0 de cumasfa, exe apenas wen viver me ‘menio a mamanto que, is vere, coatem cms smabem ss "mes ‘eases por reteusi” da fase anterior. Enifo, comm dia Hust, iso em moos fos, cula nteaclenalidade viva mo leva de um ‘Ager ao tegunte, Mos esa Agora devetin set formulade como tum instents, um pono, como uaa quebra de corrente. deh raefo, uma dlvito dela em duas. Pos, para efcuar tal divsso sical de durarde, eu tex de sar de deniro do At fo, Bo ponte de vist do estr imetso ma durasio, © "Agor” & ome fase, msis do gue um ponto, e, comseqferomsnte, a9 diferentes fies se mishoam umas_ is outras nut continu. A pede fexperitnola eo viver 9 fino d= dumgto sopce om fete, tem ‘em movimenio unidirsional, eevee, indo d@ mulvlieldede com multiplisidade, um presetso eonstane de fuga. Cada fst da fsporiZucia dissolves em oii enquanto ev sendo vivida, sem pnfuina drnisirs deinida; mas cada foo 6 cinta de cata gm seu “asim”, ou qualdede, na medida em que ex ne mits da *aseneso ntrtento, quando, strings de mew ato de stl, volte niche atengto ‘rave a minha experitaais de viver, If neo eto rais posiioaado dente de conente dé durusso, pure, simples rents, f nib estov vivendo dentro dose flexo. Ae enperncls so epmeonday,distots, acontondes,msneadss, mt som ela: (60 Doula; as expordocias quo foram consti como fess do liz flo de dutsedo fomemer aguzn cbjeioe de alenedo come caperiaclas consuls. © que anis hans sido constide co tno via isp revelase agora como umn esporiéne oa, 0 lixpocts %¢ 0 “At de alenoso” ¢ de celeste ov de zepcodusie (Gi epreensio simples). Poe o se. de atensda —c i0 € ch tmaior importance pare © estudo do siglfeado — presupse tm experinea qua foi, que pastou — mn sua, ina es ia que fé es no posiado, Infopondantemente do so a soni fm quesio ¢ reflexiva ou teprodativa, Portano, tenes de opor as expergncis que sto indiferenci ‘is em seu movimento, unas panetwindo nas antes, de um Iago, 2s que sko delinledas, 1 pasadae, j@ das, de outto, As ule ‘ah ss splcondemes no por vivermes atevée dslss, mas por els da tin ato de afeagéa, Iso ¢ fundamental por o tp {que estamos esplorendos pela Zeto ds que 0 eenctia da exne Hensia siguificaiea sempte pressupe que u enperéncie crit Signifisdo & predcada ¢ uma expeiéncs delimitads, fio agora ‘uslans claro que sameato uma experénsla pesade, ino € oma cxgeincla que ¢ vinta em cezeapetiva, oma J ees, etm’ rida, pode Ser charada de significa 5 do pont de vista reirospectivo & que existemn expecncn ‘mshades"Sememo 6 que fe fo yentiodo € siento, « 580 ule que exiérendo vivencld, Poiso significado & meraments ‘uma cperesao ds intencionaidade, e gual, ao enlsal, 96 ce lor slit isflenivaments, Do ponio de visie da experiénca qn ext fe pawsndo, a predicasso de signified €, uevessaiamente, i ah, © gue Sgrifiedo, aut, <8 pods sor eneedida come =m oar stent divide no a experisacia que cd passando, 12as & iincla f passads No ontonr, serd que a diktingéo que acaba de se Laer entre xperiincia delinitada ¢ expevitacia nfodslimitada do {aio = justifies? N&o sor pelo menos possve] que aliar alenio pesca Huminar cada item cs experifncla passade, posse “colocar ext felovo” e “ditinmir” esa fans doo gutwe? Asallimes que a fesponta deve ser negaiva, Exeter, alse experifacias que #80 ifnclas enquanto eso presents, mes sabre as quls nio 52 pole elle nae, os somette atavés de uma aprecnsio ext Tenle vagi-e cula TepoJUES6, 2 m0 Sct por milo da Hes ‘purumanievesia de que "vivensiuse alguma doisa” — em osteas 6 FUNDAMENTOS 94 FENEMBNOLDGIA palavzes, cu de ume mance clara — & impossfvel. Chamore ‘moe ass) grupo do experdacas "eseencialmente luis", poraue flan $8, por hatueza,limitadae a umn dolerminade pescdo co pore denio da corrente de conscincia, Sip eothecides por Sut Tigagdo oa prosimidads oom o dmego mais profundo da Ego, ge Seheler mulio bem devin eomo “pivesidads pessoal abssivs™ (cbsoit tne Person) do individu. Sabemce que a prvaeidnds pessoal ebsoluss do uma poston esid Id, ¢ que ela pemuanece iiuolucrrone fechods, vom poralie gus gutter ladividuas com: Partlem sua_ experéncia. Mas. taaioém no avtocoahesimento tsiste uma esfera de insmidade absolota cujo estar i Dain) © fo indubitével quanto fechado 8 nos inspecto. As experincias Peculisies a cast exfera sao simplesmente inacessvels ben © ess ¢ um falo caracterisica de seu mado de sori « memduia 56 eapta "iso" dessa experidnlas. Talyar so poate zefore 8 confimapio dessa tee (gue aqul wi pode ser aftmads, © mio Inrumene peovads} por meio de unt abecracie moda: reprodusio edeguuda dg gxperiindia tornase cada ver meses persis! na muedida em que sala ‘iio a gus s© pode chases § um sles sto de apeensdo, © "Cane" experiencia, no eaten, 50 pode ter fepuodurids smvavés da teeapirlaydo. A Jembranea de uma experifnia ¢0 smundo exterior ¢ rlaivaments ade, wing seqiéacts de scan {cmontos extemos, um movimento fale, poe et lembrae ume lice reprodupio, sto é, escolkendose asbltecamente ter des ponios da duruglo. A reprodogdo de experénciy da pr expelo nleror ¢ incompsravelmente mals dif aquelos possop- es Intcras précimas do dpago abuoutamente privedo da pesise fe usecuperdvels no_quo diz rospalio a son "Como", © 1 mt imo podeas apreendcs 0 seu "Ine Pertencsin a cia reel, fm primero loger, nfo 6 today ge expetincias da zealidale 1. Sen do Fgo, ou, ci outas palavas, do Fao Vita (tenstes ¢ tear Nameulos musculares relacionados soe movimentue do e0rp0, dor (aa sores el 6 sin porn, av ines ce fsnémenos peiguor elasseadae ex conjanta sah ¢ ovens de “humees", ou “ssntimenicn” & "afetses” (ale, tec, eases ma eENOURNOIODEA 65 expos, cle). Os Hikes dy fembsanga coincides exataente com os limits da "rocionalidade”, desde que se ufc ssa pala fmbigia — como o faz, 88 vers, Now Weber — na oo sentido ‘sis ample, ie ¢, na senda de “powsbilidace de atibur sent endo A possibldada da recuperscay pels memiin &, de fst, © primtio requisio de tode constusto raion. Aauily que. ¢ avoupeaitel — em priasipo, amps algo intel — 29 pode ‘St vivido, munou "ponsida": 6, om prlnfplo, mpocsivel de ‘esha Conduh Imbutda de Signifioado® Devemos agora rspendsr &perguntar "Como vou dis tinguie 9 mex eomportamenta do resto das minkas experiéacise?” (Os propsics costumes do a resposia. A den, rot exemple, nf € ‘pormlmente shamada do vomporiamente, om diam quo esl ‘ue comcviands”" so alguma culre pestoa Tevanseee © ime ‘bro e depots 0 delssse ealr Mes a0 ofnales qe en ossura, em qualquer dases dos cass, suo chamadls de ceinporlamento Pos foter conta a dor, supimbla eu encregane fa. Poss lace cu resist quar alguém segura meu brago. Af oxtfo dos pos de experigncns vivid, fumdamentalmente inleselae lonadas, Ae experineies do pelo Go efo meramante "pa tier por” ou "elutes". Seo casei por uma, pasividave ‘zion Ae da sepinto sonsimem siradee tomadar corm lunes 2 exportneits do primezo tipo, Nes palavas de Huser), 0 com: foramento é "uma espodénes dq soasiencs, stibullors de Sgulieade", Ao ecudar 9 “importante ¢ df! problema da defi lego das cercievaicas do prassmento”, Hucert mostou quo ‘experitnctes fo por nanaeza atsbuldorns de slat A consitulgfo da femporaidade Imanonte e ouleas experi¢nias este ipo alo todas uncapaves dsso™ (Isto ¢, de cenferr sian ‘hetta Verlrs sen eqavein eel ngs, tahvir” Ceompor Sen, Neg fee eputan Sb ate ase ah re ‘eterna, De ode eerie Impicgies com n tart mecoicien €2 Sul cries de petos pean 9 enoe co 6 FUNDANENTOS DA TENOMENOLEGLA Ficado). A expentncia atrbuldora de significado tem Je ser. 0 contro, vin "Alo. do Eg (Ao de attuds) ov tine mod casio de um Avo deme tipo (expridneas passivas sundae fv, talvez, um jlaamento passive que, de repent, “me coor) "2? E ponsvel, se asim se deseo, definir os Aros soletvos tomar autudss” como Al telmivge 4 atvidade cade Po ria, dese que, como fez Husson, incase agsl of sa sonics o's comiisio de vale slaves de wenGntnloe, seem fens valores vst como fine ow eoma isles. Taser wah 2 es prouio “esperigosine conseentes atsbuidoros do sigifcads" (sinagebenda Bowusssesserlebnlse) par sbranget todos 38 &x5°- ridneiss que ce dfo intenelonslmente, ne forma de atidade es rrontines ob mum de sone formas secuaakrlas rdiicudss, Mas {hvale sto as modificngees? A dos pencipsis i> > ssisnek3 © 2 reprodus Deftnimos “compartemento” como uma expertnsia de cons ciencia, que atebul significado, através de etvideds eepontinea ‘A.sgs0 e-0 comportamento (no sentido mais resto de ceita) feomam sn subelasse dani do comiporiamanto anim conse ds vamos discolor mie detliadamente edamte. Ayal que ‘fsrencia 9 ebjovidads da esoeicnca, que 6 constitutes na Ate ‘icede primis eG porno, um esto dle eomportemens, 2 fodse st ouizas expelencas da conscéncia, ¢ 2 toma “au dora de significado”, segundo Tlusset,s8 se torna inteligvel com uma condigfo,e seb, uu se epliquem as disngtes ex ‘king, eatte o Alo que cousllti ¢ a objedvidede condita, lame b ssfore da Atieldads espontinan. Agindo. dasa form disdnguiesed ent 0 Ato espontineo em sie 0 objeto constiates ‘tenga dele. No senido da osorsScia ow passage do comporia tmanio, 2 Ato espontince nia & asda mals da que 9 meso do ates oualidede no qual s: di a objeividade consttaiva, Noulras pelavres, ¢ compostamento, confcmie ocotre, 6 “poresido” de 3» como scantecs com todas = Ip ‘umn eSpeelncin quo é constrlda om fase, aa eansigfo de umn ‘Ager para © sequins. O rio da rellendo xd pode ver drisido| le de wm porto do vite posterior, to caval aaosesviannete feterefo cu Tembanen. Bsa tiie pode contin mim simplse ‘to-do apreensfo, on pode envolver rscnsiro, por feees. Em ‘uatauer ds eases, inteneionaldade orisinal da cvidads es Ponlinea € preerveda na modificaca0 inencienl Aplicada & eoria do comportemenia, iso significa que 0 proprio comporlamenio de slguém, enquanto orere ds fo, € ums fxpoctncia pre fonemonol. Se dapoin quo cla da feo ocorr (Ou, cla oeore em faces sucesives, 65 depuis que as prinivs faces tiverem acoatevide) € gue ea ee elsblece como um item ‘limatado, ‘solace conjunto. det oars experidnclae dese mim. A exqertneln do fendmeno, onto, nunca & de algsein “se camportendo”, mas de slgusm que “se vomportau”. Anda assim, a experincia erjnal permenece na momérit a ‘mesme, fembore em oats somido, qua era gumd ovo. Anal, & fis compartments pomela 6 ¢ met conportamento: consists num ato meu, através do qual foro waa cu outa side, osm eid o tela "ds pail coma algo do passado, F & proiamente se aritr do etude que 0 ditingus do tesio da minha expe ‘ela, A minha allude pesseda contin send enna, pols sou fe quer viva yx passou Por ela; isso ¢ simplesmente outro modo fe sfnnar gue © presi ou “it emhors” de duracco 2 uma coisa fcrtinud, existe ua vnidade Vundameatal na corrants de cons “cicis gus sonst @ tempo, Meste 2© axperéncas bescumer- fe passives, em rieipowtva, so yllas coma as mas expido- SO mes comporamento se istingue dels polo fat Us remo- minha impressde primaciat de Atividade esp tio, conse numa tie do experi tiay que su0 disnias de odes a owtzes devido a oma inisclo- aalidade primordial de Atviade esponitasa, + qual pevmances ‘rome em todas 25 modifeegéesinteefonsia, Agnew lca Cato 9 quo quicenes dlzer quando eolocaics 9 conportameaia coma musi experidnsia, Vise de um corto onfoqus, it0 6, elacio. vdos f eividede qos oreinalnente ov proluaas O “sigafcado” ths expridnias, onto, nd & mele do que aqueleeSdigo de inte ago quc st ye como comporumtente. Assim, também no e150 do comportament, somente 0 qu jf ext feito, termined, nilade, A expesenets pifanamcval ds stividade, pore vem sipnfiado, 80 a experéncla percbida tem significa, © comportmento, hia forma de stiviade espe 68 FUNDAMENTES uA FENOBIENOLOREA Ateneo Vidas Alerta Total Um dos pontos estes de Filosofia de Borston ¢ 8 sa teoie de que pes vida conseente revela um miner Inde Finido de planos diferentes, indo. Jo plano da aro, mum ext: ‘mo, t0 plano do woah, no ovico, Cs um dssses planos € cares feseado! por tie detarminnda “teneso ce consucnci”, vende nue plaho da aeio ¢ 0 que mosira 0 mals alo grau de tensio 0 do scak o tris brio. De scordo cota Bergaon, css die antes gus de tnado de nossa eonsiGndia sia Famgoes de noesos diverse injereongs na vid, ropessentando = ado o nosso ines raion, ode onientar a ratidado e sous toqulslios, © 0 sonho 4 nose falta total de inlereee. Adention ke vie, » senese 2 ‘ids, € portano,o prlcipioveglndor bisizo de nos ves cons ente, Define es esperts do mundo que si0 tlevantss para nes faticula o fluxo continuo de nos eorronle de_pensamontos d= femina e extensfo e a funglo do nose romiva: nos far, na ‘poses Tinguagem, ou vivernossas expericicias presents, dirgldas ‘sous objeto volttenor em satede setlenva pain ae oases fexperincias puss © questioner oa significa, Cory exptemto “lent oi” quetese dolar wa plane di concen aja “aes” & mute t,o cl se ongiea na unde de ltl alagio va Be suns eigen. 85 oct ue ‘Tspomponba" ¢ apocalienteo qi tebula”,€ abe eal iit saute iecsado na vine. oni, neromeat sles, Vive io de sous abs, © aun aknglo etd exchisivamens vos pe lcs 2 se ila es Sen de ln, tengo a, 380 peti. A tengo patm & 0 Gost dy "sets Wiad, be a aengo € “pasa, evel, por ex Po, 0 tunuls de poqssnee poreysie indifeenciada que Eeniorme i slates, expetncts eaenclalnente atts ¢ aio Tandesiiées sigficalivn espontineas. A ceponancidade sgn! {iva pols srt sno stn, cam © gow se chopar sempre e ores compre vultey patsy, Mo mt ‘ino la lve clinton de ets perepedeyalomenides tm apctspeoy no mmo, 8 elizaio de “esbsho", que ala unde feo, modesnion (© coneeit de “aera oi” revela um ponte unw Hnerpretacio pragmiti lpia do ess Vi sada de alert total do eu que “trobalha” define qual o sag tmenip @ mondo selevente em temice pisgnsieos © sas oie ‘tneias detiaum a forma ¢ 0 conte de nose coronte de ensaneio: a forma, porque shee tepulnm a tensdo Ge Host rmeméria e, asim, ¢ evlensio dos nossas oxpestncias passdas sve Jenbramos 2 das oss experignlas fulums que éalesipe ‘os: 9 conteddo, porque todas estas cxperénciy pata pot dee ‘eoniaadas medifieacbes de stengho no deoorret do projeto pre ‘onesbido ee exscucta, Aco no Muro Exterior As lavesigegtes de Bergson o também as do Fasser aceniuaram © jmportiacia dos nosek movimentes eorporals 2 ‘nsiuigdo do mundo exerior © de sua perspectva de 4p. Vivencames.no:tos movimentos corporis siiltancamenis om dois plone dierenton ue tiecida em que #23 novimentos no Shun exis os erase conte evenios gue asonsm ne espe0e .n9 tempo espacial, meneurSveis em termes do poreano taedo, Na meaida om que sto vivancados também e past de dealtor como madangas que ecoren, com munifesghes Jo nose ex pontassidads porsneenty 8 noven souteate de coneigncia, cles Feregem do" noeso tempo Sntrior gu dude. que ccerre no June exterior perence i mesma dimensie de tempo em que vores eventos da-notuteza inanimeds. Pode ser resid por dispositius aproptiados © medide por nosce erondmetes. O npo espacial, homogénee. & 2 forma unfversel do tempo ob sivo-uu césmlco. Po cute la, €no tema intele, ou a durée, aqee nos experitnetes cruals sie Tandas ao pow por meio da brangas e releneGes e 20 folur® por msio do protnsdse o gvospagtas, Em © atmuls de rons movimento ecepots wale Zao ctansgio de nose dire pers (empo espacial ov ee lcs, e mosses agGoe rlsavas 9 "stabalo” paricinas de ince, Wienciamoe «agi ‘lative a “ibylho? como ume aéste de ovens ue osoeom sinllancamente 20s tents intediot © ex ‘eslor, seunindo antes as dinenstes niin Gago Taxa, que se chimida de "presente vivido". O "prsente vinido” se origina, ppurtanio, muni Ingrsogae a durde om © tempo efeiico. TEnguanio vive no “presente vivo os seus sts de trabalho fen curs, drgidcs part 05 objelce ¢ objetivo: © serem teal 7 ONDAMENTAS BA. FENOMENDLOGIA zados, 0 2u que “trbalha” viveacia esi pripelo como a otgemt ny agGce om cus 0, om coasegncla,cotna um ev oily nie ivkddo, Viverela seus movlmentos sorporals pacts de dentro Whe as experizncias essonialvete lia omtlats a a8 Ino- ‘yinenios qu so inacessves 8 lembranga e 8 melexos eb mm fo é'vm mundo de antecipaeses em abet, O ox que tabula, © somente © 20 que texbalhe, viensia tudo iso medo peer fe sivensiado 2 i prdprio como © auior do thao em earn, Sov! comp unin anideds May se o eu, muma alitde de reflends, yultarse para os leg da ashatho tultsalan © on ver sido prota, seme 280 & tmais © eu total, afocvidido, mas, ei vor deo, um eu parc ‘0 que veaiza esse aie dzicminad, ato ease que ae rete a todo tim sitoma de ataseomtelaes, a0 gual cle pereace, Ese eu Pate al € meramente agusle qve toma tim papel of — usando, cm fede a reserva scsesics, ut tera um tanto sivhigno que TW Jmol © G. HL Mead itzodsivem ne litzeira — wn Mi aa os noses propésios,« simples eansisiagio de que a cxparincia intevier de asses mosimanton corporis, ae experéa clus ssencatnte stasis © ae eatelpassee oh abetto exapam 4 captapéo az allude ue ellesfo demansiea vom’ elaers se lorie que o-eu pessado ato pode nunca ser mais do qus um ‘aspects pascal do tosh quo sb mvallna na experience emt cuss sew tea, Deveso colowar ainda um posto sslecionada & distingfo catre tshatho (em sberto) = desempeaho (echado). No co ‘de ui mera esr, tal con a femistiva de solulonet Talmente un peetlsna maamstis, peso, s© minhar antes fo se comlstarom no seftady fet fiat fsaliselo com el uneclatodg © proceso de operagSes mntais# recomecet. Ne Sst mucivdo ao gundo exterior, nenbvia vesisio do prose) tulad permanasers.Simples asos ments, zeeeeeido, te voniveis. O trabalho, ao entunte. € irevogével, Mou tabilko rides ¢ mundo exteior- Na melhor das hipiwses pos rest Far a siuisip Inelalateavés de mevimenter eames, mae nae posto volar no ter Feito aquila que fol fel por mim. AE bor que — dos pontos de vista moral c legal — sau responsive or Ts Fits, mas sao por meus pensamenton At ees tamhsnt & sseao pela qual tno Hbeidade de escola eat uaitae posi Fidades no que’ diz vespsii ao feabatho smonelments prjeted| somentt antes que esse Ltabelho se sealizado no mundo ext Hor ot, 50 misiio, enguanto ele winds att anda realized no “preente vivido" portant, ainda aber a modfeg6es. Em termes do pasado, nfo Ad possiblidade de escalha, Tendo reale zoo meu Labelho, av parce dele, esoThi de ume yer por todas {que fl Zeta © tenho agora do sopottar as consequénels. NES posto exo © qe eu quem te © Mundo da Atiude Netrat Comesarses com uma wndtie do mundo da vida co diura que o homem wielmente ates e adulio que age sabee flee Sve @ enino caus somelhanice vivencis coma reaidade ra “ads nator ‘0 suundo de vidu cotdluna signlioart @ mundo incre jotivo que exstia multe antes do nosso nascimenta,vivelado Inverpetado por outros, nossos preccsures, come. um mands jotsanizado. Be agora so dé 3 nossa experiencia e Inerpretagto, ‘Tura interpretacdo desis mondo se Secia nun esloqie Ue expe as aneriones dle, os osstapedpengexporiincie © aqulas que nes x30 tansnilidas por mesos pas © profosores, us qual, ‘ia Torme de "voshecimento & fo" funclenem come vin codigo ir cis "m0" porense 9 aos oghesimento de que e mundo em que viveme é unt mondo ojos bem delimitados, com qualidudes definias, abet ent ‘8 uals nur movimeatairss, que nor rescam, © em relagfe 208 ‘qua podemos apie. Para ¢ “allude natral") 9 mundo io sn nunca fol, un aeloneradg do pontes celoss. barulhes cocrenlcs, reyides de io & Ge calor anise ‘lesfisa om pe coiésca de censerigdo de nese expeciéncise pode, mis fare, mn etcspectve, desemver de qus mode slononts de 4p sferam os unis sentidor, de que moda os porebenios Je a Indstnea & eanfusamonts de que modo, alr ancs da spereepsie eee, nose mente isola esti ‘rogos do campo de pereencto ‘oneebendo-os comg sole hem deinesdaeailidemenie eit reales ea um fundo ou hosizonte mais ox menos desaiculade, A ude antral” aa conheee ester problemas. Pora cl, 9 rma desde 0 fnfelo, nfo 0 mundo privaéo do iadividua, mas tn ‘mundo interobjeire, comum a todos nds, no quel nfo mos ema interes Gren, mas um interes ominentemente priieo. © mundo da vide cotdiana € 2 cena ¢ fambém 0 bere do nossas agSes ¢ Interagees. Tomas de dominio e modiicelo de forme iat os propésos que busearos dento dela, entre notioe smulhants. Assi, abalhamos ¢ operames nfo s6 dontns de ‘ras tml sobre’, munda. Noseas moviments soipersis — 5 cineios, 05 de losomoria, os de eperasio — afam, por asin Giver, 0 rwndo, modifcands eu mudando wus objets o eeus felaclonamentes métuos. Par cutee Tada, oses objet sferscem reslainla e nosies aos @ feos de vendélot ou de nos confor Imarmos cm cle. Nesse sentido, pode-se duce com cerleza que tum motive prxgniico governa s nosa atlude matsral com t= Tago 20 mundo da vide coddinns, Mundo, nese sonido, € algo que tems de mohiiesr,siravde do nosees ages, ou que 0% Fea nonas ade, Stinagae Biogréfiea Determinada ‘Todo monet da vide de um homem ¢ s suas igri determina cm gue elev ens nto, o amblente fideo séelocature eontrme Slt poe ces dentro do qual ate tem a sua posg, nfo pince pose er trmor de epee) tompu exter, CU de sell Walt e ppl Getto de oil, mas tambics sun pio sort idols, Dize Gs go on siugto & (scone om te lo fics niger aaor que cs tema su hing; @ rein tsefe ue codes og expuriénia anterfores dss homer, organ ‘ain dz ecordo comm at posts “haba” de seu elo We constiuive que ico on sole, fale, ebquemotcamente, de “sedimentagio de eignieado™ er culo lado, esse esiosue de coubecimente 3 mio alo & nuda homogtneo, mas apresenta uma esturura especial. aludi 2 distnggo de Wilfior James ext “contecimenta sabre” ¢ "oo. fccimento por faniiaidade" H& um nel rsativements p= ‘uaa0 de cenkecimento que € class, distnlo ¢ eonssiene. Bese nieleo € cerculo do zanas da grsdacco varidn de vagusza, che cusidade © ambinidsde, A esas ve seguer zonus de preconcais, ends: ages, pine. supesigies, tee edivinbesio, zones de vise nas quais Dasa “sete”, E,finalmente, existe Sus lmnovaace complettnste Primciro, vimos consider 9 que datsrmina ¢ csretvaséo uo estoque de conbecimento num determiaade Agora, Podese eo ‘maar dizendo que # 0 sistema de nosso interes pritico ou tt rico ages momento expeeiieo que determina no a6 o que € peo- Uemaftio e © que pods pemenceer inguestionéyel, mie tombe fo que deve ser conhesido, com que grau de clara © precsfo (eve see conhesido, para a resolucto do pchlema_ em cama, ‘Nuulras palavras, € 9 problema em parle do qual nce oops ‘mos que aubdivide noiso estoque de conesimento & mio em ‘ones elforenes de rslovaneln pate 9 sun elugao © eilabelee, tsi, os limites das Vicia zones da nosso conyslmenio mei ‘pedas acima, cu sje, zonas de itdes ¢ de vogueas, de dates fe ahssuidad, do pavsfo e amMiidede, Anal eet a conve pars 8 lnlerpretasao prugmitica da naiureza do nosso confesiment caja valldade vefatva tem Ge ser vesonheeKa temo Po? 3 aque rejetam os outros pinepios 40 pragmatism, especialmente 2 fug tooria de verdad. Na tulidede, mesmo doh dos Tiles restltes do catheclmenta do sens comurt da vide coldians, & rfrdncte © “interesos", “problemas” © “rslevincae” 280. é ‘xpllcasao suliiele. Todos essee lormas slo epenie names que feidio'n ssnuntcs stemente ceraplicades ¢ wut ehigen un ‘do wais aprtundedo Em segundo lugas, devcee salen que © selogue de co nhhecimenta ext aula Teo eontintg © meds dee quer Agere pare 0 séjuinte, nie <6 cm teomes do exiensio ‘ono janice cairn. Fev lato que qualquer expedncls| posterior © enciguece © ears, Amuvds da yefertncie 90 extogue fe eonhosiments A mio, sum dsterninado Agora, # expelencls ‘lua ent curso aparece como “Temfiar”, se etéveledonada por melo de uma “sintee de revonheclen3” alguna expetignis amieriar, nos modae do “igualdade". “somethanga", "simileide- 4, analogs”, ete. A expestacia cn culso pode, por exemplo, fr lence’ om sina expersscie enerion igiel gue st te Pet, ex com ume experitnsla anterior "gil, mae mosiiende”, 4, sinda, como uma experiasia da sm Spo semelanle a9 le alguns jé vivencinda, © assim por diane, Ou, enifo, » expe Hbnsla em ero apiece camo "esha, no easy €2 acm oo menos remeler'u um po A fo de exptrtnsin anterior. Em ambos 05 cates, é 0 ealogue de coaleconto 2 nfo que Eero ‘aino oéigo do ilerprtegao da experiencia sual en tuts, Essa refetéucia e ots jd vivenciados pressupde meméria, © todas es ‘ais come lembianes, seisncio, seonbecimeni 0 Caréter do Conecimenio Prisco +o coubsingnio do bomen que age pons Sato deo mindo ds sua vida cadena a0 homoge; € 1) Inco rents 2) apenas palates claro; 3) ied Toe Ge com adie 1. fnwooree orgie 0° int 2, que de cermin svn dot sbfeor gol elerenn pon acs See dove concer mehr, no soe price tars me ‘Ep ce seen cn fe nyo te de quiquer spo, como, por xerpo, planes vd, isthe losr,planoerualvor = Gualgier papel socal sumo, Mus a hetargula Gsiesplanos mda com a sleagfo « ‘om o erosinento da pessnalideds: 0 Injereses nradom con hnuumenis © provocien ima trasfermagze inntersupia ne form ins comttilt ote inhut do relvinete, Ni a8 mua a sl dos objeto a setem confides, max também 0 pay de conf santo Guo sobre olas so alate 2. Na vide dia ¢ 56 parialmente — e, ousumos diva, excepelonsimente — que o homem se Iaieesse’ pela clare ou eunecimente, Ist ¢, por tine Vso mas proline das Te Taeves entre es clemenice desse stundo © os prinlpis goals ‘ue a rasslom, Ble sy sar com a feio de havsr am hom Servigo de tlefone 2 seu dispor s, nornalmente, nfo pegs Os ealhoe do fietanamaata €0 aperstho oy que kis de Fsie posbiliain sou funcionameno, Ble compra tome messndoein 22 Inja som saber como € produrida 2 paza com dinheio, eabors tenho apenes uma veg ile do que o dlnsia realmente sis, Prem els, € ponte paciieo que sou semslhante yal compreonder ss pencumento, se expresso em Tinguegim simples © al respon Ger de scardo, sem smaginar come pods so explcar os desem pano milagre, Allin de no, ele nfo pivcurs s vewade © nao fgucstions a cereza, Tudo o gu gst ¢ infonnas solr) posh Hades, e visto das chaees © vices que x stuerio A mao ast eta colt regio ao revlido de ge ages, Que 9 mend hn tone amenh, como nommaliente, € peta ele uma pesiiideds ‘quae da asin order que @ do que o Sol val se leant. $2, fm razao de slgom ineress> expeval, ele preisar de mee wonhe Cimento sobre um dotorminado aan, cvete uma. postaive hilizgGo modema gus coloca A sum dleposgau tnin cadla de holes de infernagton © hibionseas do seers, 5. Finalmente, seu confecimento no € constants, Ao mesmo tompo, ee pede consdersrIpualent vidas efirmages gue, az realidade, sso Insonipatfvels ume com « ema. Cora mi, ida, empregado e membro de uma igreja, um homem pods ter at mals diferentes © incangzusntes opiigce sabre sis, mor ‘ls, poleas ou scandico. Eset inconelstGnce lo ce origina soabaramente de ume Tuthe Migs, Simplesmesi, © pensares ‘0 des pestons se espalaa por sisunces situndos om nivels ete ‘ules @ de relevineln diferente, © clas nao (fun coumarin das swoutfsngces que ttiam de faze para paste o tm fel a coc I, O Cenirio Cognitive do Mundo da Vida INTERPRETACAO SOCIAL E ORIENTAGAO INDIVIDUAL I. A Concepedo Social da Comunidade e do Indivéduo fr de um exnme das anclas on coil qu concen & tele vivem- A peste nee tin suindo gue ein ena de eu tsstinuato ¢ que, gp a para, nso € um mundo sper ments fo, ms amém um mandostcocstamt. Eee sina 2m unde préconstan precrgaizalo, cla sstutira espe fia ¢ rendada de tm gece Ne fo cada cultura ou iledede. Corte aan, conte, #80 stuns & solos os mundes so cis porgoe enraium-e.na_sendgso humena, Em fads pase favontemis supes deseo © pupes de ate © alguna dleso Se obo por ees sondionscn © orgaaiastes ds acento tislh ou menos rigs, que ordenam o mundo soll et tnat de poosinade var desde a indmidade lanier ef 8 cst een. Em lodn parts eocontramor tame Margins de spe evidade e subornacso, de lider c wqulos, tar ue esto M0 poder e doe gue slo sibjgadae. Ea toes pct main, scone {Eames um exo de ea s60, 80 6mm 980135 echoes femes com a8 coiter ¢ af peace, com © neural 6 COM © sobrennturel. Além disso, ht om toda parte objetos culturais, {alt como Tnezamowes neeseies par doraar © mune ete ‘or bingoedon porn ae erage, rene para ano, neuen tos musoais den ou ol po, objets que seem como Stmpcios sends Ensim eras couméniat que mace ee panes acottecdmenos noes fe ida do didn Caesimenta ‘Tamsig dbs senso fg de Binsin Wate, $058) 18H, 202) 809 eENRIO COENITING AD MENDO S VEDA Inieinggo, casment, morte), ow no tlie da natureza (plana Peels, stsod, ate) ‘Asim, ©. mundo secial ne qual o homem naiee e Jem ‘chor ca! eminho € por ole vieereiede como uma rede fina do felacicpamenigs soca, de sistas de sgnos ¢ de smeloe com sow astetura de sgnifizados purtisla, de form igatucionle ‘ada de organieagio socal ee Ssteros de sans & press, ete (0 significado de todes esse slomentos do mando soc ‘cum diversidade » esvlificagio,susim como 8, padsio prope Lentur, ¢ tido somo pressupori pelas pessoas que nals Wom. A some jor) dor apestoe teativamsite naunss, gee 9 ‘mundo soci lem pars es pesos que nele vive, const para tsar uma expresso dc Willsm Crokoae Sumac, cx cote Ines do. "gripo interno”, quo sie sosielmente sectoe com a formas boas e corres de se controntar ecas e peso%s, STO ‘sins amo prostyposes porqes e2 ereramn steenion ste ono ¢, senda sovlmente aprovados, $89 vistes camo falcs que dis ponsam oxallensto ow jstiotre Esses costumes coasiucm a hetanea social que & tram fda Bs enas que neseem © croc dono do ros Taso € asim porgue © sistema ds contumes estabeece smn padeio er tems do qual 9 grupa interno "define a wn situarsa Mais que iso: originado de sages anteriores, derinidee pela ruse, o cédlzo de imerpreisio que ate eniso mosrowse ele lente torms canta, Aquele que dela uilzay um mape ceenterents, anise de tudo prccsa cenecer 2 sua loalizaedo, eit dois senidos: 9 ut Jocalizagdo ns teres @ a sut represniagdo no mapa. Aplieado £5 ‘mundo Sola, iso signiea que someate membres do grupo ite na, com win situs definido dentro de soa Norarquin econ Eonsientes disso, podem usar © seu padrao eilliral coma wn Giga de ovionmgfo naturel 2 do eoafhines, Q este, no Go- tanto, fem de enearar 0 fit de que The fuka qisqner ate tomo mombee do. grupo sosiel no. qual le acaba et ingen © Ge que 4, por iso, ineapar de acher un pants do panda pore movimentrase dent dele, Ele se vé como um caso init, fore Go teriésio eaberto palo cfdlga de orienarto coments 1 gr ‘po. Nio Ihe € mais persiédo eonsiderarse @ centny do cea om ‘iene cov © esee fete, mais uma ver, cause um desiocament a5 Tinhas de contomo de eune relevdncis, Em segindo igi, o pedro eae suse see sinente preztas unis tide © inna dow wigs oe eps Se creo paca ce menue do gga its Po ust ei de Tor, eaten os unde apaente 4 dpe age, etsako que se opoxina tom do “mast” sow tr srs os feos 60 padao ela do grupo do ors dente Gis oxfam dent swe ine tormos equines de sayin. Se exten, cs formar tadurene podem eo comprcsr- tides e lebrados: podem set cnibcidor quando fe fxn & mo, mas nfo "om mle Ainge si, € C9 txtranho fo pode agur gue asus inerprayao do ovo jus Gulutal ofl com a setrreingao conte ente ov meme do grepo inietne. Ao conte, ee tm Ge lvar ot) onto EE INTHRORETAGTE SOCIAL © ORIENTAGHO INDINIBLAT. 8 cerepincios fundamenais quando 50 9 colsts © Uda com as 6 depois de reunite um ceria conhecimenta da Fangio de Invexpictaeio do nove padi cultural € que © ean pode 5 regar @ adotflo coma edtiqy pars a es peépia exposes. A ‘ferenge lee esses dois cagion de conhecimento familiar fa qudlquet ertadante de agua ceirmugeia c soscbeu feds Sienglo de pestogos que extudens a teona dh aprondleagum. © 2 difernga nine a compreinsio pesiva de uma llagua e 9 88s dominio ave, como meio de realizar x atos © pensamcnios da poston, odemos ier que membro do grupo inlezo “bate. 0 ol’ ais sinagGes soslals que The ecorer normalmeate © imedtsr ‘ene capta 4 rewia ready-made apeopriada pars si Soluce, Noses sugges, 9 gun soso tay ladas a8 mness do hibit, do ‘utomadame 9 da somicemtnele, [eso ¢ pesiel porque o ped allural prove, com seus reelas,solugses dices para proble- Shas spiger oe stotes tpicos. Bar outs polars, a uhure ds blero resultado desea extundardizado, aisvés da apices de Suu resis estandardicada, € objeisa, Ivo ¢, ost aber a ‘wager ui que se compare como 0 tps endalmne que a resin fecee Em conseatends, alee que segue uma receta nfo (preci euler se etsa chance cblstiva cofmelde com « choice ibjsen, ino 6, om sas reunstneks ¢ faculdades'pessca dente smnte da questio de s0 outta poses om slugs ssmalhants [Peder ou do agie da mera forma com a5 mesmas possible fades, Alsns eins, pode sSrmar quo a= chances ssndo consgu tm hotlenicinfaio de conteldo inexplorode: 19998 5057, 128s 195158 MOS SOCIAIS BE ONFENTAGEO BINVERPRETAGIO. 97 A Linguagem ne Contexio da Cultura A linguogem coma eBAlgp de inerpretncio © de ox resi ao cousise apenas aos simbolos lnghsleoseatelogadas fe dslonflo e nes rose slaivens snumeredae sama sramiise deal Os prineitos %o aduaveis em ones Iingvay a8 Shines ypousm sot somprcensides etsnse de aus sesoiacea com tepras equfbalonts, ou escogSes, da iogua malame sfoquestoneda’ Ebietnlo, ovslem yarn utos Toto 1. Toda polivea ¢ tode sealenga é, undo... um temo de Wille Jams, cera de “ouae” que as Uiatm, do uxt lado, om cleaontce pesos e furaos do unlverso de dlsinsa a ave peencem e, é otto, com um fslo de valores emociondis © fmpllcsges Inacionas, clos prion ineiveis, As orlas sho. 9 fubatinela de que € felin a posses podem ser tansposts pre S miisics, may se iatradonives, 2. Exixer, em tod Hr Ses, Tembim clas cso 95 dkotasconcagtes etandedizdne, cade sesent da fe adl © su prdprio sigrilicada cecundétio,otiginado 20 context ct 9 do qual € usado, © rasbo ainda colridos fanforme oc compregade 3. Toda lingua tom yaracGer, temoy Henicoe, jargio © leis, cujo wo € rasla » grupos sects espace, © aun Spine tn pout se ape por um eer, Nan A pare iso, todo aus soja (ou mean todo indivduc), tem 0 seu propio cigo prvedo, comprccr vel apenas pura agiele que picieparam de experacias poe ‘ss eomuns eade 0 cédigo se cifou, ou da tadisso a elas asociads, 4. Coro masiey Vessler, toda isa do grupo Tings Hico esd expeada no sew modo Uo dior #5 colts? Todos 08 cstros clementas da vide de grupo eniram af — acima de ‘co ‘ Geatieie,o saute de us thew ews soul 00 fiague eer ave seas la naga ino © eset mal nate F Ret Vomter Cot wn Rte ur eels, 98 ——@ ceRaro cocnaTEvo 29 UNDO A VID na lteraturn. © essrangeto ceudlio, par exe, gue we apron de tn pais de opin ialesa, € wrato pecjuticedo 48 alo Tea 9 Biba © Shakespeare em lingua Ingles, mesma se tc tke com tradsoter deswes livros em sot lings, mate Tovlos o: (ragor acime moncionados a8 sf0 ecsefeels aos sembice do grupo inteeaa, Todor pertsacem a9 o6uiso We Tomdo, Nao se pode ensinf-oe nem les podem cer aprindifos 4 mesmo modo que, por exenplo, 0 wicabulicic. A fim de Ue ninar Oueatementeuina lingua, em mielo de expresséo,« pessoa teat de ler eset cartes de amr nea lingua tem de ear coms yer © como singar e coma cleer 25 colses om todas es matiacs Spropriadoe eo endsregada © 2 saul, Somente part oe Men ‘ros do gyupo Iniemo © cig de expresso € gestino ests 3 nfo, somente eles © dominom fuatemente,denico de seu “penser ‘comme’ seape’ tard Morcas Vivencio © mundo eo ms aleanee atual como un Slersento ou fise da maha sltuacto blogfce dalee, © que ex volee um transsender do Agul © Agora a quo iso perisnce. A Binks sltoacse biogrfica dolce perionoom, ete ouless cola, ‘minhas reeorlastes do mundo eo meu aleanee no pussado, mas Fab mas ao mou aleance desde que me movimeniel de 14 pare ‘hg © a8 mines entectnngses do mio por Wi a9 mow alan, disde ue cu me movinente Dagul para ovtto Li, de modo © treat paca a'met slcende. Eis, ey svporho ev, ianarando bstfulos teenies outras Tnagees, tals como a ireparhi lidede feadamon do passado, posto trace mou mundo de 7 cardesGc= de vols ao mou alcance ret, se eu retorner para 0 [ugar Us onde vin (onde 9 mew alamtaerevuperést); espexo, também, enconteélo subotaselalimenta 0 mesma {embors, tale, tmodifcada), coma o viveciel enquanio estava eo mou sleance real; ¢ tamilém sel, ou suponho, que © que estf agora 6 meu aleence real val fcar fora de mew alcance quando eu me movi dui, as vale pupa ae epee eet, ma Grintewesse doses hme cara 4, pom min eminentemense prio. Espare que o-que eli ageta ce nes sleance rel vias ‘car Gra de men slysnge, mes vais amu aiance mel tetde EL ios socras ne ouIEWAGKO E IVTERPRETAGSO 99 a em especial, enitpo gud 0 quo eat ago dente do sans hago a menipelagéo wll a entrar melo mais nde © expe Sinhe Inerferenely os nerfed cm mim Conseqentrete, fhe de estar eet dee ro, ent, acar oy camo deat Gise © eater em Sermunis som ss,

ween ermulmenis aparece eimuliziajrenle gom_o events A, cio segue ou sneer, ome Is0 como va manifesagao dem velo Sloaamentotipico'e plausve!exltents ene = B. einbora na vaiho nada sobre 2 Raturesa desse rslslonoments, ALE sogunds orden, simplemente espero, ou velo coma presspo:. que su! ‘uer recoséneis Futura de um evento da ipe A tit set asec fa mesmo modo tinea, cam a recattnca de um evento do tp DB ontes,eoncomitantemente ou drpots. 7539, onli, apreender 4 80 camo vim obits, falo‘ey evento pot ai 3. mie tuo Te seolante de outa coise, cu Soa, latina npeieae pans, sente ou future de 2. Mais uma vee, exioe agi ie forme ims Pinole of Paschatgs (Noon Yor, 169), 1:24, —— sels SOCLAIS NE ORENAGKO R INTERPRETAGTO. 10 pat de atwesemagio, que « mors dos alors eoloes seb 0 eon Gets de sign. Pisferimos resrvar © temo “signa” para outes ropésioe © chamar w rlacso de apresenacio em eausa de incl co. fomsrl® carcsritos cate wlagio de ndesso. (Anse ay") da sguits forma, um sbjee, fo au sve), el mento erepivel pare mien, pods scr Wiendado owe Tac fade ouo fo’ ou even (8) psa, pwns ou fut ‘a poeple pore min em iermoe reals Geil forma que Tinta conviceo da exinncls do prieitg D ¢ vrezcinda por Ini come wm mitive abso de mith convceo,sepsilo t lenge exten poss, proceso fate do seg) Fe tivo cos pect mim um par dee clonentor in does (4) © dor indkadee (B}..O mano ineador do pat to € sd ama “texemunhs do infu, nao st ee ni © Gio, nas sugere a supoceo de gue 0 eute membro ei, Gl ou val cus, Sls una ver, 9 membre dndcador nao € recto Sm “ex 04 x, Soper ates 0 igo de sperepso, sus como om “dspenader” of “chamedar” Abo indada, nonfat do apesntagfos Eno eta, inportac Ge b males pardculat ca coneao ot metvaeso petmnneea "Sasa Se a mies da conesio enie os Gin lent & Xs com claves, nda estas Tidendo com a velaco reer Gi lndealo, mas com a de inference, de prove. A qualfieasso Snide aude alimag elimina, porano,« psuade de Shmar & peda de sm vere. ricerca cone Tl de ies ‘ao! ce can gresenys no local Ble o aloe alt de Po {nding vada de chuva;¢ fame, fog; unsere frmagto dt superiis dco no ola: am ced 670 de plamcaletio 20 fore, dovoga de Addon a poco a agulbs no mastadoe do TBou sume, tingue eo gecine vari, A tcc de idiasio, cufonme deri, abange malo- sia des eninge seals catezceadoe cm 1:08 al nis! © seatecmento de aay € do unde inpriincis do oulo de vist peice, porque qjuda 0 indvduo trameeader © ‘nude 26 set slssnee aoa, selasianand> 0: Semone sleance com ox semen fore del Hue, Leche Wrirzcngey, 2, yok 2/1 vg My meine 102 cENRo coENTTIVO DO MUNDO A VID ‘Signos e Sistemas de Signos* Yejamos, em primero ogo, como consul um siguo ne mente do interpre. Digamos que exit enire 0 sn ¢ fgela uc slo sgniiec ums relneno ce eepresniacio. Otende {thamos para um signo, que sempr> 6 um ebjeta astovon, mun: ido ample, alo 0 youos com objeto, mas comy repress 5 alum cutee colsa. Quando “antendrrox" tm signe, ress alensio eed Iocalizeda nfo no préprio signe, mas nagiila cre be aepecsent, Mossel aflima, wepeldas Yeas, ve 9 feta de “sgno © aqullo que ele representa ndo torem neabunes eclesc tum com © outro” se deve a eettacia da relagdo "signa 630 “Sgrtive” 6, porno, oblament, uma relasi0 pi cular entre os eign de inverpretaeto que tio aplcados a ‘objeios excrotes, ago chamades de “signos”, Quando entence- moe um signo no 0 interpetemas atavds do cddlgo adoqundo tle como objeto exist, mas através de oidigos adequedae fauila que cle simica, Estamos dizsado gis em oécizo Inepreisgie € edayuado «um abjelo vivenelndo we 9 eden comstiuido a pars de cxoosinciespolitiens deeee mes objeto fous Una co's essen om sh, Por exempla. as sauinice Tinas press, podem ser interprets: 1) edequadaricne, rio © diagram ‘owe decermiaada Gevall ysusl en bron © piso; on 2) mioadeguaayiee, como tm sana poms 0 sem de Nox correspondnte. © eédigy de inerpretarao adequado pata 0 sant da vox no &, exidentoments, eonsutde par sxpartncies Vials, mas por expesizniar audiivas. Entotana, & qu surja confusto do foto de que @ Imorprseto d2 sgiae, om tenoe do qu eles vigifisam, bose se em enpeciéncie anterior e ¢ portanio, em s, fangéo' de um 8 P mg ‘© que disemos vale pnt loa inerprotago designe, extejo © individuo intzepretando os seus prépace sigios ou signes de ote to ani: Net’, eats de pei: bi, Sehr og tre pus sl stosdtnei Hit eames son ‘ci certs Eu obea pou, no ene om pares $562 SEC eel yr i omer wns al Seno sata Shas cies cmnty Gena 4 easels pomeier Weare aE Sie ett em “Tacomas Role Halon no cp 2 E108 SOCIAIS DE ORLENTAGHO E INTERMETAgRO 105 utros. HE, no euteno, eva embiptdede no dizer comum: “um goo g seapre um signa do lgume cols” O signa ¢ do foto, 0 goo" do algo que quer cietr os sigifice, 0 chumado “signie “endo do sano” ot “Tongio do suse". Mas o sano € tamhémn Osleno do” slge gus express, ou sela, ns expenencas subjt fos da pesos ote o uiliza, No mundo do‘nafuezs nfo Ra signos Get, grt nen Cnc. Um sa pat it feéprla sauureca, ¢ algo ap fis experérela subjeivu. Duf, porteni, o signo sempre remete frum elo de eculhe da pare de us ser ratiouel — una evel ‘ase detsminado slgno — ec 6, combiza, uma Hndicagio do om fevema na mente do side. Vamos cman iso ds "lungso ex prettva” do sgn, gno sempre um arefat ou 9 vbjeioato coasttida” A frovsira enes as dots itetrmente sida. Todo tomo objeosigno (par csemplo, 9 meu sin diesio) @ 9 ested final 42 ade. Kiss on poderx, da mesma forme, fer consrufdo wm pos Ge sinsaago, que seria, clay, laticado como uo atelata, ‘Ene peinepin, nin faz dseenen te ¢-agio eulmina no abjelo >| 3. Devese dcr quo, ao intrpretar um signo, nfo ¢ neces feferirs ap {oto de que alguem ctiou © signo, ov de tlgusm 0 siz, © que interprets predsa apenas “con significado” do sigho. Nouttas palaves, 2 nosesiro que fe estubelocs, aa son arene, uma conesio alte 0 oidiga de interpreispio adeqaida eo chjew que € signo eo obiip> de Intorpetacso adegeaca a0 objeto qe ele sige. Assn, 30 Yer lume pleer na sstidn, ele gith st prspio.“iacroean © oa a", © ado “olhe a placa de madeira" ou “quem celcou aq place lf? Podemos, pai, defini of signs asim: so aiefates ou ube feesio que nfo 8 Interpretados do accede com os cdi de laterprelagte a eles adequadas enguamlo cbjatos do mundo ext rior, € sim do acordo com eodiges micedcquades a eles e que ‘fence, na residade, w cytes abjtcs. Além diso, deve ver que» consito entre o signa o cédizo aeoadatedo 5 Como eventos Cakar] nt Sola obit Tezeke 20S 1069 caNuo coon no MIUNDE IA vin The cormsponde depends da expeioce pusala do tnt Como fs dass # pois de apn do ego ayui gee 0 Sano allie & am simesms, um eliza de incenetgto, ‘tied un expadéncie Vamos chamir ese co ogy di ‘Sed eos, Un sana de sce ¢ un eet Sauda por cigs de inepelaao.o wis dose, 080 coe frp, sun 9'vane dona a =o cantata de sent. © Siguificado Objettso dos Sistemas de Signes Hi slgo de embimao nose flea do am conieto de Signo, De faa, ningun pode diss que @conexdo em causa exist Incependentniante da exabslementa, wom on Secrpoigto Tel dos sigs, Pois + conesio ¢ cla propria um example de seal Sida & sonania, ume quanto de prseriets ow ds nterneres ‘Nusn sslido resis, pois, as cues de significado se maniem ‘igaiado io ene signos proprimente eos, mas ene se 9 que € timplesmente ou modo do dizer entre ws exporignsies fo eu conseeate, que essbelece, usa ou interprsia signs. Ent ‘ania, como esas “eigifieados” £6 sfo compreendidos em © ace YES dos slanes, manicinsc ents esses dlkion » vonenay que che tmumes do "sien do aenos". (© sisema de signos este presente puta aguele que 0 com proende como um enmterio de sigifceds dc ems ordem supe 2b: de signos aneriomsate viveneiaes. Pata ale 9 lings elem fe context de sigificada de cada cma das palavene que & onpoem, o isema de sgnos de um mapa é 0 camtxte ee sign eado de exde Simbolo daquele anna, 0 sieve ds nlasi sn Heal 0 contents do-synifieado co cada nate aseaia, assim por diene. _ S188 que um signo perience a um oat sistema de siznos ado @'a mesmo coisa que saber o ge aquele signa significa ¢ & que expeitaca subotiva de sou domino € ele vetaulo dee presto, Memo que cu nap saiba estenografie, ind ae @ feconbeso gusrido # yejo. Memo que et Poe alo ster fost vum ogo de caras, sind assim posso entfcar af cris como fsvtes de jogar, ef. A celocagfo ds um tga dont do ts tema do signos ¢ aquilo que fago quand) 0 ealoco dene do pitas foil da mithe exporincla, Pasa feo ite, 36.6 neces = — ee MAIOS SOCIAIS DE ORIENTAGTO H aNTEReRETACSO 105 sitio que eu ensonire, dentco do meu e:toque de expetitnc falisktema de sigos, jum com ns regres segundo as gua ee consttaido. Nio precio entendor 0 sgifonte das Seno ind Viduais nem evlar tolalmense Tamiianizado emo sctena de gnos, Peso, por exemplo, reognhacer como ehinesos ees cae futess, sem compreendee 0 av sguicads, Gems sisno insiuldo, (odo sig tem slgnicedo e 6, por ‘ante, em prasfoio, inetigve. Em gra, € absurdo falar do! signo sem significado, 86 s0 pote faler apropriadamente de sigue ‘en signifendo quando ele © confrontndo com sm co mts st tsmas de sigos Insluides, Dizar qve vm signa & sera a tal Sister, porém, aver dace apenas quo ele pertneo nous. Por ‘xenlo, no ee pode mimes dstormiaae a fale de sigieado, ext de um siutelo sudiovsualy godo apenas falar de sua flea Ae sigifendo com sclagio n vine deicminad “linguagem”, no senudo mais amplo desea palovra, Uma combinaczo de fay {idl do promumelar poser sigieado in algun séiig, Pods tesla pox sn pend so oto rps da les >, encore Pes Sure que song ens came rage Nia be a, 0 simdolo audlviul “Bemaip® prec, 3 Sica vs, boast sm sldo no gue Ge apd te lings ‘epéi. Hast pace qb eae gus anal” € feuo eo stan que desiene uns enidade da lagen fxn, ew sles 6 princi modo da gut gna do slog, tf caper eo Feces com prelsn den da exsuiura de ata lingua moos dal quo 0 gifado do sgn dente de Um de teminado sine Ue sir tm de fer lo emeiomente veusiado. © 'gve spon cua frae “ier aids vives” J om so Gs. 6 pos pernemos ies ‘ian vveocmor & cones ere‘o tre “Basal” 9 6 Pee rein td da quate figs, dobiemes que c aprenlcnos 4 Gn proescor ou de sur Lino, Ter wvescinvo © inczia se nn, simi eee, oagvels casio, davemes tr esbeledee fu nhs mutts © imo “Basal” coum signe do mises ‘modo da gov figura, Potan, 0 ercndimesty de Un spn {pst et Mate prc, «powtidage de sue Intopmstaces des de em dado sseus)”remete 6 te dicho sever de ast parte, de acl ¢ wear eur sgnd como expreaia Ws dn cast fSnteido de non const Cea. sitema de sieoe 6, porfnto, um eédigy de nossa cxperinca, eo, em dots semidos lett aincbo, ca clo expensive; sautas palsy polo mens taste 'oa ea 108 © cENFIO caaNIviVe Mo $USD A VIDA 0 sno por aguile que ele designs, ou na “tivdade espontinca” fu an naginagse, Em sogunde Tuger, 6 um cidgo fterprestvo, fu sia, if inlrpreiei 9 signa, 20 passage, com sign daqullo Que ee’ devigas, En dineia 6 laportnts, [if guo, como me (emo, poseo reeonhscer un items Ge signcs coma e6digo inte Preiaivo, mis apenas saber que euros o usam asin, No munde fie Ego tlio, © edi do pret de um sgno ¢ sev eSdigo Ge interpretagao cotrespondeate necesselamente colnckiem. for ssetiia, invento time costa privda, c= cutuctores dose (huigo sfo exabelvidos por min quando invento a cseria ou (qunad a aro pers tomer notes E, para mim, rosses momen, fim sétign expresivo. Mas 9 mesina cddiga funciona come ct ‘igo de intepretqao quando, mals tres, Talo 0 que corel cu liza pera feror core noes Para doainar initmenie um sistema do signos tal co sma ings, € prosio fe vn eonhesimenta aitdo do sigvifleato tds signs individuis dentro do stam. Teso 8 @ possrel st. 0 Sistema do signae © ce cmos ‘ndlvidlais que o compden sio (Govherdos tanto como cidigos expresivos quanto como eign: [ntespictativos dm expeteneite anteriores de qnem o cone. Er smbas a: fomgbes, coro abcigo de inrerpretagHo e com eico de Svoresaa, toda signe sone Se expersncne qos prusdim 9 sum ‘Sonatuigéa, Como eéaiga de expresso e comme cedigo de inter pretag um vieno 06 6 inelgfel em teams éaquess expen hes vivides qe conauem aqullo que ele signa, Ses signi aa conssie em eum tradusbiidads, ito 6, capacdads de nes femeter a olevma cofst eanheeida, de um melo diforena, To pods ser aquele cédigp de expetneia dent do cual 2 coisa Essignsde f commands en oso ssn de alanck. O fdas Mallet explica Bem esse panto, no que diz respeito ds Hinguas Ni rina, genie wl toe Ine. oui (Goan ee peso: ptebmas can tne ie porns Kage eonbeido, {Gis no enem frlincs Nowtve gam nose cowbaedla Esa propiedad de dso conhosida” so sesume no seguint 6 yoocinn Gas seja possvel docober o signfieda do signs em * cid op Woy, Cl Ki de Smo p18. pio ale SS unt Te Spy of a 1 ene scp (Petes SI. pO LS MEIOS SOGIAIS DE ORIENTAGSO E INTERERETACSO. 107 igum lugar an expecneia paseads da pessoa que o wii. Sor Ghsueniene versido mama Fe es) na verdad, em euslqase Herd de sgnce cavalve faniiridade com os e6digns de Int Drvlagio dades, com aso nap axpoeincies pessalsanterazes — Jreamo que essa familatidade sea um tamte coniusa com rlario Sh inolicasdes doe sodigor, Envelve, também, a capacidadle de (Eezsfermar eer objtir inanos em oxperéacss atives da Scie pessoa, isla 6, a eapacidade da poston de wir eApresive Ene o thtoma de ciguce-guo € capes de inieypetar Elemis agora nos aprorimando de ume Tospesia pars. a questi slstva a0 igntlondo da frase "lig um signfledo wom fm cen”... Um sgaiicado ¢ ligado @ um sino an mesida fm que 3 siglfemnein de smo, derio d2 um dado sistema do Figros,€ compresndida tanto pela pesos que usa 0 sigpo quit file que osnterproe, Agu, temo: de cer Dem claros com telee%0 EEvgue quorenoe dizer suando falamos do portance exubelecido eam signe tum dedo siemme do sghos. Um siguo tem um "Sienificndo objliva” deni de seu sistema do elgnor quando ele pose sor ineligieeimente coordenndo com aqullo que designs Eeriro dagisle sstama, independsatements de quem 0 us. ot [nterpite, fase tudo pare dizer quo aquele que “domina” © ss. tema de elgnoe vil intecpoar 0 signo, em sua foxpto de sini Tieado, como referents ilo que desgne, independznismente de ‘quem o est) usando e com que relasso. A telostacia indispen vel do sigan com relasdo 2 exporincia antevior poablia a0 fue lncerprea repel oe sinssce que contitstam ees cSdlpn de interpetayga cu de exprssio. Deno do seme de slgnos, po tania, o signe fm o srius [deal Uo "posse fazze isso de nova! Eniveteno, isso ado qyer dizer quo 0: snes dentro do ve tema de sgnos anariormeate eonhocdo aio possam ser comacen- fides sem um Ata do afreio dave yperiénces vivides ‘parr des quns te eomsitel 9 conhociaesto do signe. A> con ana, some umm eédigo de iterpotecta genufan de experi tmleslonmont vividas, ole invasivel cam rslapio as experiéa Sas vidas do cu ng qual fol consttaflo, Fuxgao Expressiva des Signos Eaisemos comsderando 0 significado chjtiva do signe, © sgniondo objotve cepiado, pola pesca que inter. 108 9 eENsmo coaNTTHO DO MMUNHE MA VEE roa 0 sign, come ume pate des auisintrpomgte do sue ipis expuitacs Aes sgifingo abit Ge rigno dove Incr onor & fungle cuprenia 0o ign. Este fine’? sme Eno como un ado Jo ga deft oxen na. ete Comaniador, de pesae gue wow a vignoy em evasspalaves quit foio eatexo de sgntenda do propao comunicedan, _Se.quero crtnder Signi de ua pales sara ga strange uso um dicioatic, que & implemen. um nh tne poe enconiter oy sanes dundee de econo om oe Smisado objetivo, om dots shiemns de sinos ou Shguss, Ge feats, No at gua nlp €otoal de tedas es pues Gsioukis. © diionto sé se scuow doe sgnificados tojates fas plovas, ia €, de sigieads quo nia fapentens det ar ys dar plates os des cicantacig om que ea es ssc Gino nos ecco igalende sje, nto. extamos pox sndo nes “exprsts: scescanis susnciimene abjthes™ de Huused, , Tas exposes “ewencliimente ubjetves coms “esqerdi, “dei”, "agi, “all "igo" “ours poten, Ee so, sr cones no diene, 99, cm aii Vales 0 enti, cls tuabée tom wom egnfcado bien, a meds fn que designam uma core waco soon peoo que ws ul, {Una ver que et lena lvallzdo eas peste mo espace, es paso diz que cies copremfes mbjetves eexdoasi tm Sgn say as anpressvs, sends of ic svbjrvas no sentido de Howe tems pe amo, do e int, alec aca do set slenfiedo chive, kum sigifendo quo’ ¢ tanto sbjedso.cuemo-oesona Vamcs censiderr princi camponunie sbjetbo, Toes a. pono vt Scream vt sign sexvinelie un cey css fleady gue fem sua evget a. qualleds tise das oxpeieis 105 qua ets atendsrem a tna 0 sgno, Eve sigliado elo Falo.d um Ugo de mim gue envehn 9 ndslsg de sii 9 iro.® Faarmrate © Gat Oseie ger dcr com demani 5 pods sr eedvldo dom entoda de seus Labulos com un todo, Somente wah eco eaidados da hits da eal fam f5s8, com a suntio de saeuucnt lngutiee, pods noe bent 20s fla, pos uf ao doe que « cmpceraio Jo taniste duro ia es inte, « gn iin usage © comets Subeve ela do eit to sign devant iss aa 9 tl les or mee tole ace, A Tngua eee See SBS eS iba ecu oo eacioene Sh a ee, eius SoCiAts De entmsTagio B wvrERERETAGTa 109 tie compreendse 9 significado da palavss “cviizagfo” na boos {sim Pencts, Vasa apes eas feo a toda shistésn da Kings ‘de segulnie formar “Eriodamos 0 devenolvimesto de sma po Tavs € descobrimos que m vida mental do todos os que a usacam pecipitowse © cstazouse aela"." Extelmto, pars poder ida’ a pelae, tavane experisceiee asterans tim lo conte ‘esrutum menial de Todas 3 que @ uuu. A qualidade patch falar das expsrtnsies do wvvitio do signe, a oeasifo om ga fs figs 0 sano oo signi, € slay que 0 Intzpeete deye Hvar fn conta, além © acima do sigificado objetivo, <= cle quct ling ume comprosnste vst Discemos gue o significado adiconade ni & 36 subjetvo, ‘ass também oensional. Nous palavrst, o sigiicads adie: Fredo eerie fem sin i algo do eonicsio no cual é vsade, AO Comjender stgusme que est falando, inerpeio nfo o oe suas Seley fndvicuns, mas. também a seqiencie ariculada teal (suas palavze, staticamenteTigadas — em suma, "aqello ge fp eset dizonde Nossa veqéncla, foda polavra reg seu pr Dio signtieado sndividial, 0 melo das pleas que a ceream E'ao longo da zodo'o enncexte do quo est endo dito, Ainds tesimy na realidad, no pono dsr que compreeado a pela faaqaate nfo ter cuplad ¢ sigalfieado do toda n etfrmapto, En resume, agulo de qus preciso, no momento de insepets Fo contente total dz minke expeiéncs. Conforms sliemacts Pr egue, paseo a paseo se conti uma site, a pertr de qual ode yor os ates individats do Inerprerapte de sienificdo © Ccosbeleinento de sienfieedo, © dscuso € posten, em ‘prOgro, ume sspécie de contexto de signficedo. ‘Tamora 9 Sreder quanta pare o interpret, estntira do dlichesy emg saduatnnta, A lingua alema exprssse preisameate © que salar fos enlecando na diningto que faz enire Worter C*pmavras se Costas") © Werte (ulseuso"), Podemes, de fito, scr que, ‘fete polaris deaconeses recebem signisado oetsional, cles ‘Gratin um todo simifcane © a0 isesam dca, 12 Vani, ln Be do Spas, 17 Cater p ts ag ATENGXO SELBTIVA: ‘RELEVANCIAS E TIPWICAGAO Zonas de Relevéncia ‘A zona das cits tides como proemy 2 ee fatnida conor do undo que ess como pe Bema peticn ou ‘ei do qual #05 caupumon nom dado me ‘meno, ngo passe accuse de alter lavatgages, enor Eo tnhamos ia Vso nam time eempeeenso Cissy © lta Ge su esratra, O gue ¢ td somo presuposo Geld serunee ordom, suede, alg sinpleamente "dado", © "do coe shaici"— io & comp tt Gt a» ones os quent ci sels Ovvivenciavan Irpretsain B detra usws 00a Go co [rsspests que mos de eneone oso cain. Too © new essivel quetonamento do dveonhvsio a pode cuir reo ‘lese ol monla do soos aupostanans je covkeckns ¢ pose Re sun etna, Ow, wanda oF temes de Dovey, di rineda gus pots toda mations pose, coun o abjetvo de eatelornsla tama slseo dstemitads. Flava foe © cre $ tide coms presunano hoe poss munrose aussi tive smi, se somos iaduadee, gor aosea pops ectha on fe eure moda, « mir nono iafrete = lass do wtale de = acelo um campo ds maot invective, ‘Ao ton restos o sina sidenes de nos ppio tle vase eames dnggo do nes problema Fa resto fnnasie 8 ake que motive todo 9 otsa ster, projets, agit © que, porno, ctabeloes os problemas «sen ‘otvcionadae pelo ato gensmsnta or oboe secs al Eb: por nosis yb. Nous sotovn, €0 nono teste {video campo ne>yroblemitea do peenupano em vir 202 se ities neoshen, LLL lll revelo seueriva: artavixctas # mpIeICAGTO 111 is un des, ds um gow darn de picido de contest Tra ox nose prods, pocemae dining spiéanents Bere rises de tients dcsamntes riers, oie wide fits oo hands “29 ono altene ave poe se iment Esevade por ne tray plo mons Ferselten, de fois fot sit io 6; moifaads © mongmiznin arse oo sn af 9 stor do mnt qo 0: nose poles Po- {hon so eine © ceemetvido A ceiae dose nn iE slovinca pimara segue um ate imo de compres, Soe crs men A in de dominse «slap, termes 3 nice bioiviow = 5 bona © 0 unos tombe Snrenaio rosie do por aoe, ini © ond wedins Be fu ligt, exten oie compo, chad ton dosiso, Shu nsditlanente isco 3 sors 6 rievnsn pots pom Be mreoely fom fepeananinn yemie hbo eel fais cher cojsow ptosuraco ou sate coos xs cunle epende non plano pencmen lo ein ee ost Com tous sone db leisa menor ba en folic i cubes poids sfaner © son ve Ponstm instedr es sons fseiene pene Bm tino ow, ok tem rss qs omen, lo eal ia coo le [Stes Past Vt Ction de nto inane fim fdlands que cxgno, n0 orer peahuta mans ent Sly, cael Ge inna ct sons kv, com he Sorc scat sores ¢ operon, podomor eoninuit a ves ‘Sino pacipsons bp ost cmon soeae go> nisin Boe! Gy betiietens enletor” pages id Seka olin joutal iis op tt, acca ino "tom abisiva sm suento. Pareto co pronbioh rico, ase mara ngs eos no io a cme Ga tr dene dea {Gs norinde abate € ise ‘Mas ecm doesgio 6 por denis grcira © requar divas sos someaiios. Prime, fino ds at inkene dos gu niin Gace tapes de sti, Ye eo, cic oer ‘seis, un tere 2 io face Um interes fo bo € tyes um meno denro do sm dnt Src, eu moe 2 cg os en punts do tatry delat ace ok ‘Sip inn shanties #6 ome savas plans de talc de gensemeno, panos fen © mento pam Tota 8 wide Xe ‘endl, ee sta de inrener nso ¢ onstnte no hao TZ @-cENKRO eoeNFENG Bo MAUNDD DE VIDA sinco. Néo & constante porque, oo muder de quaeu pure 0 Agora postetioe, or itérewes dnisos sdquiren tm tren, ‘ue preemie dfereny depp dp sre, Nic Ehomogeaee porque, mesmo deniza da simvltmeidade de cust fuer Arora, potent ter os mult Glgpmatades fnsensees OF Flos paps oie que atsumizos simulianeameate tbo flstaga0 dis. Of Infereece que tenho 2 coma pal, cldadfo, adepto. da. miata igreja ow da minha pro feo, podem nfo sh sr erent como aid Fncempusess | com @ bat, Tenho, onto, de deeair quel dasses imersie pateidas deve erates de tora 8 elias © sluesio @ pats ca (qual comogce © quosionaran:o mul profundo, Tse escelng and 9 probioma ou extbelecerd 0 objelivo com resplio ab gusl mundo om gue vamos e none sonfeisweato dele #63 dit buidos em zoane divers Go rslevinee im segunda Inger, os trmos “zonas™ ou “resises" ds el podkim suger a exstnola do deeas ests fe slevdncas diernics om nosso eotidlanae, cassegieatemene, fm nous elvotsas provlss do conhucimento dele. cosa me Separade da cults por Ironits ntamentedeliides, © com Fo € que scone, Eset virioe domfnion do seewénela « procs ‘io interligados, com muliplasinterpenctraSes, or terti0s Vi Pinhos so fnvadldas poles "evs" une das cates, astm eran zonas imprecsas de suis wansigics. Se UvGssemos de tae am napa, desersvendo figaativamonte essa dsifoueso, cle paresis com un mapa polis, que mtta ov ¥Srow Pi flee Leonie bem cuimitacon, sma, ann Yaa iises, Som oat rmepa topegifico, epresatanda a forme de uira cadeia deta tanhes do ma comarca, aravee fa inhss de eoniaryo Tesnd panies do allude igual, Pies © vale, contaforie © onezia Spabomse polo mapa, om eonfigurastas inliniamons diver ‘adie. O sistema de slo sulle mais pureido eom un Snteme de Isopses do. que com um ssiema de ecorenadss cue se orginam num centro 0 e podem ser medidas por meio de uma sede equidistant En ‘oreln lugar, eros de dni dois tpos de sistas selevineis, os quais propomes chamar ue sistema intnseco de Ielevinelan ¢ cama imposto do slevdnclas. Mn uaa ve, So meramenis tipos, consrugles, que na vida cali ez ase sempre mictrsdas uns. com 8 datos, © 89 tarsmaie sonitados em estado puro. No eatanio, € impriante ext ‘eparodamunia ex sua Sattreain. Ax plesSncine intrinsscas =35 0 LK ATENGIO SELETIVA NELeVINOLAS E TIPIFICAGRO 113, sesulado de nites iferescs xclides, estbldos por nose sks twpntny & eel uin pra pov meds yensimenh, ang un objetive parmo de aoa asta sli fam eeado de ccs protege De fio sos lives pore docile snes em Insts, uma Yee este foketdo, determing o sistema de riences nines com te lasso 20 itere excl, Temoe dle nos suit Oe elects asim estclecias, acta a stvagodeteminads por son ca. ture nirae, eaneorlar com ar exgercee Anda els emmscem, pelo meses mina ears media, sob soso com Hole, Jé que 0 tnt. do gual as eerineas infeed onde, « do qual se erga, fol saabcleedy pola ows po Dia escola, pademos » qualewer memento mar 0 foc dese Interese esti maior suse nlevdacies Innesay oben iim ive dime de clarraalzarde do qucstonamento. constant, Todo ise prceeso ald cont odor ox tng de wm dere Tetho eipentnes. 0 cazerfaseoe de tes ey ines isi € Tntrnseo «alps fnlereee eaclildo <= @ preorts Enusteno, nfo somae semen sents de epoutancdale aferando 9 runda e etsndo tanelormagiss dsnto dle, mes famivam meror reipleadiron psivos de clenéor Gur 6 foe ese eon ub tr a to teen AS Febvindias que n05 $80 imposes sip ob slugies © ernie que av eo igus inerenes a os escalbidm, ge hi ooo dlnum em alos dt nos vonde © que temov de acviat exe Imeaie como sf, emt enburm poder pat milfctlon pos meio ae nore allvdados espnstnes, n fo seh tancoxmenda eos ‘slevincie asin impesae em selevdnelas Inna. Enquan 1 stasarin i nfo consnamen an relycaa ini Saino extndo ligedes » noros cbjivos epomtmeamentc ccc. Tides. Pogue sls nes sto Pmpotes, prance checurs e's tam. beampresnsien Dominios Sociais de Retevineia A, priptia ordem de dominjos de selevéncies que pre valece nim dterninado grapo socal & um clement da voutp. 80 releivamentenatuzal do mundo tide Pele grupo ero como presaposio © como um esilo de vida ingussicnéel, Ep cad Arupo, a erdem desss dominios tem su histitia pordculer 1 0 exnato coanrreve po neuND0 DA VIB ‘um elemento do conheslmaato gemdo 2 sprovedo sacisimonte o, Frsglontoment, intitecionalida, Sao divers ov prinepics aoe ‘opuslasasate embeloser asta owdom. Nos Lal do Patho (651C G97B, 728E, #70), por exemple, todos oF dsithss da lesilacso [ropes sid dativadoe de cndem des bons: 03 Afvines (eabadors, fairl, corngom, jtga) © os humanes (sade, beleza, lore ‘iquee) sou ar coms peas quae todo homem se Intresa ccupams tum fuser expecfca: os incesses em disco, o mss bso; xem. ‘eps os interests Go compo e a9 lugar mah ala eso os in fs da alma. (Eel, TA5H), E Pella chige A conelisfo do cus Tot que prefira a saGde ao equlltin, ou a siqueca antes, re estar stand ‘Mee iso € agence um exemplo dos mulce princpios de corde com ae quale os dominion de rlavtacl> pofom eer exdo- ‘nados, A afimaedo Ge ArfelGisles de gee 0, mérto tom valorss [Hterates es ested ifeentessontém tim Smperinie ebreato ds movdeme Socteloie do Conhzsimento. Nao podem: esque 5 cancusdes de Max Seller de que, om qualquer cultura, at Buse o tnger do hone 2 um doses re (5 do cerfisiment | coaleciment> cam » (inlldad tiais (eiereclugovisw), ceabscinanto com a fnaldede d= conhecor (Bilmgrwissen) e conkecimento eum a finalade de falhario Hallyussen) — em consegiéaca, 2. um des és tipsr de omens ds saber —o conta taonien, 9 siblo eo ete A seiteio wcial des order (hcrtiqules)”cetermina toda @ Seng ef colter em awusto. Pnalmonie, 9 cflaaggto de Ad {isis lembsa ce concetor da Antrozolosie (Linon) © de Socio Jogi (ParsoneSills) moderaas, onde 2 etfs fo doterminantes bisicos das’ expectaivas de pape dentro do seme sola. Independentemunte do prinelplo pevibular de aatda com o sal a ocvem dos véris dominies de relevinces fol etboteida pom etzminedo grep, podamse faz cortas afnagios gas ‘quanto 2 sun ectrutura formal: 1 Os wee deminiae ds milovincias fo sfo,mensurdveie tem polo guna, so eutncialmente.fetetogeneos, & inposstel faplir os eruce 60 exeslinle véldes mun dominio do rele ‘inelas a euito 2. Tento 2 extrotara da relevinsia que contol 08 dont tl pasculaee de rlovdnsias quanta a propia otdem desss skom num ffuxo continua dense de eada grupo. Eso ¢ un a (ee areNefo selnriva: geLeVANenSs E TieInicagto 115 {eter fundamenta) na dinfnien das nogSes de igualdade © desi osldade secs por um detenminado grupo. Estes canclios mu Him ow) s or uma os cutm smzfo # esmura da rlovincia| fave delinia um determinado dominio de Upifcapio ndo ¢ mats fide come Preespesc, Zora Ge guests, mans tornass ela prSpia fqestioniv, Tato que podera lev & permeabilidade de ua dew feminado dominio de relevaaciae com zelses0 0 curr, fe ete, ov) &© a ordom dos dominio: de rlevansss dena de ser sprovade © presuposia cm lermoe soci 5. ¥6 quo 08 prepzlos dominios do ylovEncas st hits. juin sio elementos do stunezo soa, clos podem ser defiakdos ie varios mndes, db acordo com seu significado cbjeiva © sob- Jat. A Tipifieagio de Objetos © mundo fsa ds noees expergncia.»» € vives do, desde o nti, ceo tipies, Or obetoy sto vivsneledos como frvores, animals, te, mals opecfcamente, como carvltoe, Dulce Gordo ou eaters, pares, ccs. Fst mse gue Ras Imamento poreebo 6 catwetercade como slo reonhoecl ego JE coahecido e spssar dis, nove. Aqulo que € yivencado coma Boro id € confeido, no eentido de que lembra coos parece Ou igaisanlesiormente pertbida. Mas 0 que J fol eaptado ums ser, em soa tiidads, raz consigo un horizante de expoitn Sat powive, om ay selerencne cortcspondeies & Familackads Sse fun sene de carcrereenstipicesoinda nfo realmente vivncindas, mas que a imagina que possan sr viveacidas. Se Yemos um cashotfo, ou ses, 38 reeanhetemos um objeto con0 endo om evimal e, mais presisment, om ctchor, a ios um esti couportanenta a parte dee cachoro” um modo ipice (nko indvidea) de comer, 8 enter, de brincet d2 pola, ein pr dite Na lide, veces eis es ferdo whenclado anes © gue tpcemeste pateem ser ce doles de um casero, podmoe sepevar quo os dens do cachoro 8 Dossy iene demonsirem co mesos uagcetileos,embora com ‘modificsbes individuals, Nowra palates, o que fot vivencada io real de unm objeto & spereptivamente renfeiéo Semethanie, astamente Perdido fomo 6 se fpo. A experiencia ye conéimant unio 9 088 169 cxniio ccawre1ve 99 s4unzo mA VDA antesipecto do eonformidade tiple esses outtos objets. Se con- FHemada, 0 conteddo' do Spo sntecipado alarguneety 29 mess ‘ompo, © tipo divide em Subipos. Por otto Tado, © objeto fontisto real provaed possuircarctristicasIndvidunis ie, 205 sar disso, tm uma forma de ticidade. Agora, eiaso pare ser cf tspecil importncis, paemen fomer a objet tipisame sperebide como um exemnpla de um Upp geal, © nos deixar lever 9 concelto geal do tpo, mat néo preci, de mod alg, ‘Denar no eathoro conero, teacamente, como im exemplar Go conero goal de "ceshore”. "Tm poral", ce cacharto avi um cachoro com gbalguer outro eathorro @ mosiard es mes ‘mas eirateristicas que 0 po "cachotro", de secrdo com & 70% expetitacia anterior entointo, ese tina contesida eetgs sore igo um horlzents de eatacteritcas Upicas ainda desconhosides que periencem no 36 a este ou Bquele cashorr, mas» cacaties fm feral. Toda idéla empiica do geral lem o centr de um foncelio ubero a retiflesgses ou comoboragies de experignciss penis Nomear e Tipificar A tnguagon confor anda ma vida dia... fun- dameniantis uma lagen: que nme cles eventos New dumguce nome nul une toiaglo © aegundo Hse, sme renlizgeo empisea saoeseaca, Podais ierpetar at fsapen fumes prelnifea como ume mana de ore de Gps Svearactertess péconntuisn, ex Un dela Com see he route sfeddoe tie nelson "Ag names ua aio ‘nenlad o eaumos elaconnd, saves de sue Upstate 8 ois [viens do estos pies somcthan, ¢ ects Ses Fewdade em but edie 2m qe sonra 4 expences futures do meno Upo, que podem, pore, ce tere acano nono, Adker que uns Coke ox eve aude sent sloante pom meee tm nome sparade & mais ung tee, roledo do stems de rlerianan predominans Agel ed §n nial exe anne! om each, me tan sac de tn espéce parca, que cu devonhejo So ater eo Stenfenants reste Soom objet, ne tne aoe son te {tio ao nome de “acho. As cence qe i tm fn astm com foo vor ciehowor ao pean C—O ee sraneio SELENA: RetEViNeUS B cIPIICN TO LIT quelas #8 so icelevan(es para mlmy eo releyanes, pores, as Geiovam & constugee. de umn novo avbtipe. Porno: Cao v= ‘RiGee cochorr cst? E ina cuiosdads ¢ cases quando Trvendo qus ce tata de um pordigucico idandés, Ao mesmo ‘po, ao seeedazer o animal come sm achan, sarmulmente, fo € selovante para mim a continuaeio da. generalizes Gathom é van mame, um salmal, uma een flo mundo exieror, oan por diate. Bsompre 9 sstean de ‘lovivias que escolie do vyesbulario do. meu vernécalo mben de aun exmmre sintsen) 0 foro rolevane. oss se € 2 geterallzago fica previveaciada que me Insressa (cu ff mb inteowster) na stuaclo presnte. Experibneia e Tipijicagto Como Hust... consisentemane demons, fk ts foros do recenbecineaio idetiatae, meso de objelat ‘Pals Go mondo exteoe, a9 besoadas mur einhcimen(o 27 False do tipo des objets ox do ete pico cm que eles Thnafeva. Na fed, cade expesioca ‘610, do seus motives e abjetves, cu dos pradulcssceioeulurals ee oviittam de suas eyes. Pes pos fan fonmados pn poles por out, seus prederesots cu conrmprineot, ee smo iniruenios spropsedes, com = finaldada de. posite: tna harmonla com ceisas e omens, © so aces Coma tas elo grupo no qual © Individo nasceu. Moe exisem tambon, aultpitcgtes: © homer tifa, af um ceria pont © su Duptl stugio dents de mondo fale es nei wastes que Sle tem com ce seut saelbanise ¢ objetcs cultura © conkacimento dessus sipificassex @ de seu v9 aptopriado wy elements inepocivel da hovanee siciocallsral trasmiila 2 erianen naseids 20 propa polos pre e professors ¢ pelos pals, 4 seus puis e proferoress 6, pertete, gerade sov'slmenie, A soma dessa vitae tpiicaSes consti vin quadro de refecacisn fm lermos do qual n> 13 0 mundo sGeloculterel, mas tm ‘kim 0 fisico, em de st Interpretade; um quadco de’ relstncias qe, apeser de sues inconsisincins @ cbscvrdadeinerete, sul clentemente clio 6 Integrado para ser usado ma solgao de rae Fin des probletse pedis 2 iio Devoe efor quo s integpeiegdo do mendo en teres e tpos, come entendida sgl, nfo $ 0 reeftado de wm proceso {te sasiomliast0, molto’ menos £2 coneeiaugte cenafice, © rondo, fii © sGciocultul, 6 vvinciado deste 0 nicio em fermos de tIpoe: exisem moatanhas, drvores, pésstes, psives, s ene cles petlguctos ilandescs exisem sion cuttin, fais como eases, meas, cadsirs, lito, nstramontn,c st imatislas: © exisem papéls socisis © relaslonmentes Spice, ‘como pas, flhos, pares, sstangsios saldues,caeadone, pa es, ce. Assim, as Uipeggtes eo mfel do sense comm — tam pesisgo as tipifengSes fetes pelo clentsta o, especlaieaiz, 0 cfentbta soci! — smcxgom, nw enpedincia cotidcna da mista, como pressupesios, em qualquer formulagio de julgsnestos ou rovesisies canis, com sufelies © predicedoe [igus Flos per ‘encom, ‘aando un termo fonommenclépca, a0 peasemeno We prediatvo. © vorabuldtlo ¢ a sintan da lingua cordina repre seer © epious das ipeoges sciimenie aprvadis plo supe Ingle, foe OO — ATONGIO SELETWVA: RELEVENOLAS B TLeATO 119 Sistennas de Relevincias e Tipificagdes Ua seta do wivindin © ccaies al como exige em guslger momento hase < ve pops ema Sere serena scl anenidn gor mimios 2 any inc oe oces0 edvccon: Tem vise fugtes ingen 1. Daermina que fle ou events tr de sr watados c= smo onsite — ine ocanens ls thoweaeses) teen 0 popento de wisioar ao mance Usen, eblons peo qe erga ou pdms srg om hn ices come eno igi Comoginee 2. Transfoma ag inva ies de som bananas nas em Tengen tplese pnts sv ttc uc te we tam de rciraoes Ueno tr como ceo loa fy dpe =, 05s emir o_upo item pon de Pee Tncobide de wma deecminedo papel son te aja dae tpico dnd Foe ee pace Bor ouau lo so tempi one rerel a povun Be newts fie, to ee se do fred vc defini plo papel otal guy asunos Rote oer elo aie se emperor fa um horen Ge hgic os ac un fur, an pa, om amg, tm Gets de rma, wa dee Torta, um companio, a ‘sonheed, te om sop, was Seco, consi, Celgue pope anita sodas ay tween de pas do pow te Heuabide 3. Faniog unio came im ein ds nerrretgo cuanto sono im sion ds uennom pa enla nano lo tape lace SG coms enn, cm tive Ge daca sale cle, Ga ec paca Grete cu) are a8 do mado ico cotimone ‘rovado ¢sepusnete motvads pees molatee Epic pee Sees c tao abo Ge velar um ein te ces epics derinenre, Tem enn chance novel denture te Sta ‘Snes ura moni com fodon ot gue esa 6 tesa tema de revlon «veo coo mondaaies a plete, ce delete angina. Por om lads poe compectnde @niee enko que spar 0 cota oe diego ee Jo gual ns das seveneomon, Dor cope 4 oe dagen. cake de ncrpotar ts sua almictis So reba. form nie ie modo ams fence entender upon Stabe evoke de mci site de tice come um dig de esl EE 120 eextie cooNsri¥o po wUNnO M4 vin para & minha a0 programeds. & claro, hi agenss gina meta Shanee, Ou, Mais presieinents, umm mer probable, d= qve . . © codign de Upiieases er mim vsaco coma cddigo de are TI. Aco no Mumdo da Vida facto i ooineldir com aqucle wsado pelo mou semethants zeraa bulge de iniecpelaaos de auto modo, desentendimentos emis Destocs do hoa Yonicdo svi fmposrves, Mis, pelo mis como ‘uma primera ebordagen pressupomos que ambos quetemos dice 0 que dizmos e dizemos o que quesemos dizr 4. As chances da sucssio da intrardo mane, it &, 6 cstbelecinento de una congrutncie entre 9 e6digo’‘ipliends tide pelo str come eddizo de evientasto © por seus semen: ome Codigo de inirpetagio, dependem de se a oédign do tok Fleecta esianderdando e v6 save de televinciaspertinenie € institusionsliaado. Og vrs msios da canola sclal (cowsaes, moval, Is, sopra, sai) erent & cess propel, 5, O sistema do rleydnsis vipfiagtes coeidlmemts apm. vvdo € 0 carpe comum dentro do qual as dpifcagss e esti luras de relevinelae privedas dos membros individuals de guns © evinar. Tso @ assim porque m sitvagio pericular da indi vidvo, conform detnida por sa, & sempre una sacks dentro {do grupo, seus Inteeses privados sfo inlereses com refevénela Bqustes do gropo (see através de percultizarso cx sntagonie+ mo), seus problemas purticalres esto nozsssriamenia no msm condexto dos problemas do grupo. Mais uns ver, ese vse privado do dominios do rfovtnels podria tor Iconsstete est i propriog podesia também, ser incompetlyel com o qu 6 apro- vodo pela socedide, Por exempfo, posto tomer ates inter ‘mente diferentes com relaglo 20s problemas do rearmamento. dos Tsades Unidos segundo os meus papéls sviis de psi de urn pez, de contibuine, de memizo de minha lela, 3 cidedao paulo, de paciista ¢ de economist tragusjado. ainda asim, fodosesvs slstcmas do ilevencles paelaimonte confliadas € auc fe lnferpenettan, Tanto oF pressupostos pelo. grapa quenio ce seus, puvador, consis dominios parivalace de roviacls todoe oe objetey, fatoa © eventos afo omogineos na medida eat gor oo relevanise para e mesmo problema, I. Aeio, Motivagite, Racionatidade conmura, agfo, tninsinno Av esperitnias de sigeado ubjeve que esiannm ee nowt yeu Spantaoa text Glemaies de condute. (Evite 9 tomo “oomportmeata” por {ue Incl, no tao cores, aun or manor sbjens EE ceponitctide ntosgnfiatas, tl como tflxoe) © tetn a eonforme st0o ag, fe mere fod ox por d& ossensessapontiner cost senifcita sje, clam a da ‘da nein we ue feta o mundo eae. Se # que © pas {Wel ar tence obetivs nome dsseto de expences sue {ies ey dope do xlatecmento oma, no a pergo de to ineprteto ees => podemos dit qu a eondutn pode Eeeabers’ ou "eacobote™ A pve ets chamae de mere {fz i de naro pensir Enscar,o tm conde, como esr 0 implien deans Tfenela engl, Todos os thot de aldods choad auomioe de ozs vid ftcror fexietior habs dicen, sale — shuemse bess Slate sundd Lente « "clase do compertmenio cmpieo" "A caadota sue € pve Ino & spo 6 busca Na poe jero reconsider Chama de ao, indepeacentemens ds SS sbeta ou eaoberts, Com rey) ii pe dt: fur se hd ou af 10 prlew cne nenqao Ws wale, dee volvédo, acarretar 0 Sedo. do ek planejeda. Tal intengio Taso‘ a simple proviso mun obo e-0 pk em Pee [like Sefaea una taensdo de rslnsto, «acto enonberia ro [tae pemanecs ina lnisi, umn vane: ve ela eu, po thos for eno proposal ot do desenperko, Um exenlo Gr aio eocobena Que cousil Gecmpeaho € 0 pros de ar jo 80% ae, sy 188, Les 4 1efo Ko AUNDO DA VED peasy profstado, como @ tontavs de solusioner senalmente tum problema eietiio. [No caso das chamadas aces aberlas, iso 6, o¢508 que a tam o mindo exterior atavGs de movimeras &o cere, nso eabe false do dstiucia eat as que sZo e as que np obo scompenha= das de inengdo de reslizacto. Cuslguer seio shorts ¢ um des penho, eegundo 0 siificado que demes 20 termo. A fim ée Sistinguie os desempenlioe do mero peusae (encoberios) daqueles (que requorem movimento corporal (aboroe, chemaremoe ess; {hmes' de trabate. © nabalho, eatio, 6 s apfo xo mundo extrior, boseede ‘nom projeo e etvacterizade pla intencdo do scalar @ estado de ‘olkos projeado, por melo de movimenies do corpo, Denim todas 13 Tovmnas deseriss de expontaneidade, ado trvalio 6 a mis Importnte ‘para a consruglo. da realidade do mundo da vd divia,.. Oca “tlalmens siete" no seu trabalho, © pelo set ‘eabatho, Integra o sou presente, pasado e fuuueo numa clmen- ‘So espeffiea do tempo; ele e realza como ume toalidade em Sus alos de (abalhor se communica com outs através de sts de irvhalho; orgonfoa ao diferntes parses cxpacais do mundo de vide dicta através do alse de uabelha, sorwagio Dizse froglentemenss gus as apGes, dentro do sinifizade de nossa defniso,sfo compartamento me tivado. Apesar disso, 0 tenmo “mativo” € squvoco, e abringe dle conjintes dissents de eoncetas, que tomar do disingule Podaros diver que o moivo do assassin era abet 0 diheie de vilma. Agu, “motive” qace dizer 0 estado de coisas, 0 fi, em Tungto do. qual @-agfa [ot levala e como. Chemaremee ete Spe e mative de "motivo a fim de". De ponio ue vista do ater, es use do mosivos refzese a sou future. Na terminclogin eve sugerimos, podemos dizer que © sto projetado, ib 6, 0 estado de coisas prisimazinado, que serd scetviado pea ee80 futura, onan © “mode a fim do" desta tds, No ontano, 0 qa2 & ‘motivado por esse po de “motive a fim de”? Obviamoate, n60 $0 posto ent sl. Ne minh antasn, powea projet eomeree tim essnsnfo sem ter nealuma Inlengi> de realizar fal proeo. (0 que € motivado pelo modo de "a fim de", porenio, 2 “at Tara de orien” volunara, a decisso: "Vamos", que irmsfora 6 Tanlasia tere em desempenho ou acio que seta © munds CSS lll ee Ago e rLaweyannenro c Em opergio 2 clase de “motives fim de", temas de, dis: tingnir oul, que sugerimos chamar de "motives por que”. 0 faessino fof moteedo a comeier seus atos powsvs cmsceu num fanbleate de tal ¢ tal Spe, porque, como masira a psicanlite eve no sua fnfincia tus fis expecta, ele. Assim, do poato & vinta do alor, of “motives pos que” remetem « experiincias pavsades. Fess exporéncas dctaminoram que ele opie, como ‘git. O oke ¢ motivado mums acdo no sede “por aus” 6 0 poise da aezo om sO stor tye dtvarce gules pos bilidades| ssfener sua necesidade de diaheiro alem ds de matar um fomem: por exemple, tabathar por ele nome ocupagfo remune- ‘adora, Soa idsia de conseguir ese objetivo matando usa. samen {oj deferminads ("cnusads") por sia stung pesonl ox, mals freclsamente, yor sue hisfra de vida, conforme sedimentads as fae cieunsaeias pessas A. distinglo cate "motives a fim a “motivas nor gus” 6 feeqdentemente ignoruda na linguogem coin, que permite = fsspvtsia de mater doe “motor a Ean ce” através de centng2s porous", enfora o contrio nfo seen. Fuse eanents dice que o potmino mato sua idea porque iets sak cle, 1 aalise lpi tem db ponoter est capa da linguager e inves {iga como $2 fea posstel essa curiosa tadugio de relagées "a fies do” erm soneneas “porn” Purooe huvcr paw isso ume rezio duple, que ee muliplica fem alida outtos sspectes das Impllenpes envelvidas no cones {ke modivos. Motivo pode ter um significado cubjelivo e un sig feado objetivo. Subjetvameats, efsiese a expecincia do ior qe vive © precema de side om ern. Parsee, moto duet dizer 0 que ele eaimenie tem em vista come atsbuidor de sign flcado 8 sue ao em curse,» ten & ampro n "motivo & fim és” 4 iniengto de realizar um estado de ccsas projetado,atngic un va praconesbide. Na mcdiéa em que © star vive om sn fagfo em Con, ele nfo tem et Vista os Feus “mesoS por que" Somente quand a agio & renizaés, qvaado, na termincoga que proposomos, cla se tora um ato, & qua ele pode volarse para 2 sua sy30 passads, como um observador de of prprio,c inves Nigar em guy slruasttasins fol dterminado que fuze 9 gus fee O menno sence quund © aot epi cm rows at ass inklals de sua aez0 sinda em curso, Esa ratospectiva pode er mersmente sniesipada modo jeu exori, "Tendo sate ppado, no puoeto da minha fantasia, © que vou tr feito quand 126 ‘A¢50 NO aausa0 4 VIDA sstverdemalvendo o meu pret, posto ae pergunae por que {bl deteminado gus ea comacte cna» 0 outa Ecco ahaigiee Em indoe caus caton 0 “moire For gbe" gouino = mle cxpertncias do teapo pote, no pase of ao fe, Devise Ao estucrefeport ele ape sereela ao lhe rere so, © “efehio de espeiho™ de projets no times salva oe ge, de um Ie, ura forma Unga “pos” pods tree LEmdienumeate tle pms exper “telcos a fn de” guna nan © For gv de ouy lu, § impose esptnee “ease or gue" genus eomvés de ene sentenes fin do Tense 2 forms lingusice "a fim de”, estou oendd pam o provese de aco em cut, ge sinds ext a feeade,c gue, gortnen ‘agate an perspetva de tempo Tura, Ustad Tos Ta ica “porque” pare expres wna "sago a ttm de” groin, Siow eltando para o proslo entir e pare 0 alo anscipncs ale condo no mado futrd suet O “mative por aes oo Sho, ao enfant, envlv, como vince, a perpetin fo tno do pasta 0 se slow 4 gene Wo pres prin Aue aqui enlisamos © aspect ebro das dts ctsoes _utios 0 & 0 ameeto do pont do vit do ater, Fa de. ‘Bontdo que o *otve stm dese afer alae do ns te vive o pres de sua asso em eur, Ele & portato, un sateoe as eee, que 1d € rvelady fo cbseredor ie Gla pongntn qual sgniiado quo oar atria sas af, © “tivo por quo” sumo, enivant, sano deseibrime,€ an catcgia bisa, acoavel 90 Ohervador que War deme feta pate d0 to realizado, mes peclsment, a pate do cstndo de cosas provoculo 0 minda exterior pela apS0'00 aioe t etiude do eto em sus cdo, Somes na madtda tay que 0 ae f= sola para o seu passado, »smlin so toma um yovervad de Sos tas wes, 2 gue pte cpr as "ions oe cur" Ago conscmmyze _Devetnos agora pergintar © gue 2 quer dizer quando se chams sma asso de “contiens", ers ‘pasigso a0 comportamento “Inconseionre”. Nowa tee € 4 3 auinte: uma a6f0 6 conssiene no senda em que, antes des irames, tems em nes mone tn figura do que yan feret, Exe € 0 “ato projtndo”, Lalo, sonlorme preseglims Dara a cio, condinuamenia rotimos a’ fguia dale Ge newco tbo inlrior (etengfe), oo de vee em quando o relenbraros Se ee Agho 2 PUNE] AMENTO te eprogSo). A expesinci ttl da ogo € muito sample, con ‘Ginus tn apenas do andade nfo dla oe, ies tips da tengo com selocto Agua eid, rteg80 do ato pietade, «sim per Gants, E's er “cons so mp8” ue [briefer ovina choroms sm mio de somecent. Com rama sec mapa ou ig € ingonaicls, Para sv com Ting, vanar mencionar a exsencls de mics ons sentecs Sis os ga exper aso eee Fa quo alm w exsénie de etgerincislealmen alle & Coneincin gue a0 tsa aoabu eieto sobre sl. Nee eet Shor sss const, pois sekonos que se snag ee em nosen iniso expercnls implies consi. 1, claro, um rend tlio events om que pode shmmar co cxpetiaciae tobe fr quis siada nfo a ellen de “lnconslnte", Independent ‘rente dot ickiomss af savsiidos, « dtemix ue clecancs basiante frets, Nes epics so consentes wane irtcate fs uapeanos bo "tempo tule pete ‘Noss prénime qientio co refer: ag sndo soina corbsee amos ado consol, Qusl &s evidenia* stave du. qual ela 5 epreai? Ou sea, cotno “encontern © tela now cxporicncn? A reposts @ gle a eid, of modo de sp erage, dependenda de se 3) 0 89 sf ainge no esd seisporo prjsio", 2) = glo, somo ‘ul comegcu, ©.0 a0 tvs hemi dn waizcte ot 3) 9 9 fol sxsuto © el fenbs vn em vetropect, somo ol acorn Vejanos a print sages. Cus po de eonbscimerto po demos ter do ndoo pies? Na vardnda sls ode eer ualgsee frau de eaterz, desde vagueza foal até 0 muximo de Gea Enmemio, nl be pode caquecee ue ros conhement, aq 0 do projet do ato, omon © doco ww Natraiments © pik Treo €'e ace o none implica, um mero store, som MuUS Trcunas« ylnas, Esme cas a0 promchiée,¢ te tli secsbma alors ecoforn © asS0 pogride, peso © paw, A gual ‘qr moment ofsmos cemsararnitw Cloqe cost © tt ath tees faz delat Mas confers exam dees css © mancien diene. Reconlaaos 9 aosso ssboye eb peo eupie que vivencamas dlolamenteo Git sau faced, Ne 1 -Fuidncla” (Boson) was agi a0 soude gue Haga? des 20 somos epee spc doze “Gaur conten de. C1 Fare sa fronsindnbae Last pS? tgnaiey selon p18, 128 G80 No MUNDO DA ims turalmente, e memisinevidenda & seta as do que a oxpuritreie presto tela. Qsento mnie desea Gliina osiver a menstiscvideacia, mais fore ela G Os Vrios graus do evidéncla em que m nos epresentam es oxpet clas, com relagfo As cuss posieoes no tempo, foram meiiculos sents ectudades por Huster. Agu s6- preismomos nos pres fuopar com osm dveridade no 208 Aoterminantes da deliereizo do. alors Frincio: A interpetagfo ou mé fnnprengso do en ato pelo su samolhante Sequndo: A reso das outras pessoas 9 s¥e motives, ‘ecto: Todos os clementes askooados (¢ a §) do conhe- cliente que ale, esta ou ercadiment, atbul a seus pet Cuarie: Tedas as ealegorias de fmilaridade & eteenhecs, fntimidade ¢ encnimato, perezalidads ¢ tipo, que desoobrimes no eurso ds nosso invensiio da onmnizaray do mundo soul Eas brove anéliso dsmoastra que no podeios fear do um sto macional solade, se quoremos der eotn ix un alo zl fete de excl dled, sas somone goonies fale wn 1 Yer @ ets eats yc o Moteur Pans doi a ee graben fobs thal de Spm Sf Acton od Us a fn de a Sesctoe o) ‘Soot den IL. Antecipar ¢ Projesar axreciegio n npieseko important. saber que as uonns expertactas prvttes aoe rele pense ‘Spe exposes psa. aburs Jo reuse © frees. CGuniguer experiencia referee tambery eo fino, Te conse rotestes de coornta qe we espe Que astrosen inedias IBeais ~ cls so chamadts por dived do contypentioe das ‘ssstes — e anecipgiee dinates x0 lomo, Com oe quatepersce que a experience presale se tlvonc: No Prnsunsuio do somo coin, cab anccpacs e expenses yom, hlesmonte, ov esntens tise que se aguta sex pot ab oonas excel pads quo eto acne tos 99 mesa essgue Go conherinents & ca Hel tos dosss probloma ivesinande ae ideals ¢ foemalcrie sbocents que poses unsslpates ‘da dle Ele provow consnceremente gee ay Wealzace © Tomaazaiee io sfo, de modo lgum, retina 20 dani 30 prio eensen, ies penetra tamhen snows eerie {is do senso coma, do Lchennucle Flees chem de Mena th "ease por dln” (ond 0 wate) ¢-— su cameo eae tio Healo do “powo Ins fn de nova” Got Fo Inner welde)"A grimcen fcmela Mee! tla © seposeto, ‘la od gue surf etdancta om cothil, ds i 0 aus proved Ser coniecinenlo vad at ago tanbn no ure ork to tte. Aina Tost ‘don! plies suposese, wilde a fue tue evdnsis ot conan, to qb, om condeses seme ies, poo provcse ataver de minhes see um esta’ Jo eine Stahants up eovsgst poduais staves Goma ag50 fail eelhane, Nowe pave, ees Cmmlas Seal ie Dllsim spose’ de que a extarare Bien dy mundo como © conheyo sy eonmegtntement, © po © cailo da mishe expe ‘india dele © do meu api dono dee permancseto lnalexade, JH, Inleredos et Saunier Tnvetanio, ¢ mais nn vex Tate sto eo com & ralor clare, css protter e antcpapiee den cls por “ir sho, eect slstencla ving de tions em abr tbe palm ee preschlda puss coxeréncar atures Ou pede feo diz cls em femon Wsus, “eplod”. Novis pelavta lalgoorexpertncla az su pee hosted internat 186 Agfo No AIUNDO BA VID (alyee ums indeterminago aif cemo ponto detamingel) no eve (2 yafere ao futuro, Come ¢ fea vista compatisl com a (Samula cal Béslea do "e assim por diante” c com a do "poss feat ‘iso de nwo"? Ayentrome a prOpor dine rsepostes, por némhuma. das ‘qusis Hussot) responsive, Pemeiroy noses unocipates « ei [ectatvas a0 oe olor Ss ovocrencas futures om sua geal ‘ede de nea, rm cenfto nico, dant de vim contexte dace. steaviae de tal ¢ fal Upo, Upiemente stad Mum tiple. A esruturacto de noso cxquc de cones hnenio & mio, em Lemos de pes, esti no fundamenio des foe tutes ideals alma mmenctousdae Aincs satin, devido & props Hpictdade, aessas anee)pagbes So necessanianeate mal ou mes ‘als, ¢tsle vizio se preeachido, uma vez seaizado © eve, satamanis or equates tages do evento quo Tazam dole ene ‘eorténein individ. nin. Tm seguro lugar, temos de considerar que... nfo 55 = eensio, mas tube 4 esrutoregin de nosso estogee de conhe- meno 4 me, modificese continuameate. O surgimento de ume experience postrur roraka necosemiamante ema modenss, mesmo que pequena, do nosos inwsses peinepalse, em cance ‘qbinci, ce nossy ister de rleviacins, E saxo sisteine Ge wee ‘incias,entreiano, gue determina a estutumsio. do estoqae de onfiesimento & mio e o divide em zanas de vitlos geass de tlareza © dstincss. Qualqacs mudanes no sists de seievaaciss Gesloce eases camudas e tedisrbut nosso conkosiment, Alte lenenies, gue anteviormente pextenclam a zouas Tutgingis e ‘ram no dea cental de clereza © defnioso Gtimas; outros reovidos dat pars as zonas de vaghezn croseonte. Alem dss, ¢ fo sistama do televiniae que dete 9 sistema de tipos, polos {quals 0 moss cstogus de eanfaeimen:s b mio © cxeanizade, Com 4 mudanea de meus intecewes principals, portunto, também os tipos vidos ao momento da antesipayio terSo audada quando ce leventa unteipado coorer ¢ so tomar um elemento seal ds met poseea Vivo, Usando 0s termos no sou sonido mate restrto, podemos ato diss, predosalmente, uno pensamento do seis0 contr! ta vk coiiiane, acon ©! que aecrer, « oserrincin aio rode vin fer sido expetada precisomente como econ e, sje ld 0 qu for 0 quo tier sida csparada, menca come como rm espsredo. Isto aio conitadiz 0 fo de que, pam mullce propécice diet, ‘pfo e navn aniento 137 ‘podemos fazer ¢[acemos, na vida ctiiaus,anteipasies cores Gis cass por pie. A endlioe math evdadeen moete que nesacs cases etaaos intzeeales apenas’ na tpiidads das ovinton fe foros. Podose dizer que um even que ocore fol esprato +2 (0 gue asontee cealnens corresponds, na sve tileldade, fs tp idades & mo em nosso esingue de eonheclmenio ne ceusito te port anteipepio de aus aeortneis, No enrute, © posta impor lente a ser salientado € 0 F880 de que somente em tropes — sven — § que uma cecteéncia acaba todo sido enperacs fos urperda. No temps proiont, 9 aimmagia “cu sepsio” tem infersnente cferete. Todas as anvelpagies no pent monte do sro comum da vide dita x89 fits modo pola fem emnee Ub chance. E prowlval, prosimfvsl, concede). Ime latvel que “alum cosa dewe o¥ Gaguele ipo” acorn, Assan, fodes as enesiactes mferense, na forms de choncr, & tpi dace dos sventosTutures © possiem hotieones em thet, as ppeders ou ase ser preenchidos quando o evento anteinao 020- ry, cm sue quslideda do Unico — dztde qs ole ocoten — © 20 toing ele piGario um elemento do nosso estaque de vowhecimento nite A mito. B, mua wma vex, east distepdnsia eaite aocaas expeciatlvas © sey prosachlinenio ot niopnetimento ele {xt antecipados €, om si, um elemento de soso estogu Woe Hheclmanto 8 no, & tem ola pripra um estilo de eognie8o pare feat. snmcinsio as catas rox A asl ain, a depend dot sete 5 sas same oo toga ae eomcneno 9 at fr apie 9 ese pri Ge enna 5 soto de nats toahedmene, Lore SS en que mete ty iain eae io oo 2 ‘Senvat suse aap bcpeedrcmsnas A en suagio perro rag 38 8 nt psy no eps, ago + soe {de ar anbém a mle cepticn & ene ge Cements oh Leben abo inne, engine ee exo 0b Sw contol, 9 pode scr pesos toy ented evan, modify Ain eatin omen do hes ‘eno srath ia de td moa soar Snes festa: Deas ewe cdr oko dent cme Shino & ao de ervar ey aoe om se sks, or ‘Sine, wt recéer ene outdo bjlne se viva slbjehement, como moe pees pra fie pons, eon 138 Agia 80 MENBO DA VIDA ‘bsticuls ou afola para os sividadesespontfaeas do meu penser far. Figs slo Vivenelacss com contessae de inners, como tuna Mierargeis de problemas serem resolves, como sien fe projets © suse posillidades Ue daseresho, 2 essa a vardo pela qual ssicu yitslaeate insreeado «x tnteipur os cols por vir no stor do mands que me € impos que escape 2 meu conlle, Sou um miro obserador das eat fecimentos em curso nesse mundo, mas minha propia exisem- in dopende doses eoniacimonies, Dot que minhas anteipaetes om relasie aos eventos do mundo gus esto fora de moi com fle, Mo dotorminadas poise mises caperaagas e yslon meus dedos. Blas ce emolduram no pensementa do senso cert, nto 36 no modo potecial como também 29 opi ____ Porgtan* _Uin problema especial com telogto 2S antceipagtes de eventos futuos se ovsins, etretani a esters Ge ago humena, Pere 6 propio costs tnbahe, 0 tn9 ay ‘esiguard a condula hurana vom vin proceso em ots, Gas & pprofeiads palo stor com anicendéncia, ttc, ont Soe asd pee to preconesbido. O tora “uto™ ducgnard 0 resultado. desse [Proceso em cuss, iso 6, a aio ralizada ou 0 estado de coiae proveeado por cla. Todo projtar consist numa amesipagio Un Sondiis fulura por meio da fantasia... Porfa projuar © mais 4 que apenas fantasiar, © projro € a fumes motvada pela Inlegsio postvir, anesipada, de desenvolver 0 projets. A pss ‘ilidade Prien de desenecver a ag80 projteda, dena do. gist io impesto da teaidade do Lebomsvll, € unin earacteristien fssencial do projete. No entasto, ela depends de nosso esac {ie camheeimenra b mio na cesete do prsjta. A posh idade de poalcer a alo projeauda signifies qle, de acoso com o met conhecimento atl, 2 ag80 projetada, pelo menos com sesso 0 tea tipo tela aldo vigeal 50 tvsse ccorido no poseado, ‘lnda em guise ampecte © ptojte se relacioas com 0 et toque de contgcimenta # ma, Jon five slare qvenda examine sos se 0 gue anlzcipade ne fantasia ou projsio ¢ 0 process) de opfo om uso na funno, conforme val so. ccsaastar,fas2 por fase, ou o veslledo dessi so futur, tendo 0 ata slg 1 fora usindin de “hm canon 4 at dl xr Al a, std Ge priate poms Gere senes sof0 PLAwEpAMENTD 139 Tendo. B {Gil peresber que o timo, o/alo que vel a ser ral alo, € 9 pont de partda de todo pteje. Tenko de visualizer esto de coisas a eer ecerrrado pela minha wef furuea antes de poder fiver umm eaquema det capis individuais do mew apie foruo, do qual resultart esse csada de cols. Pm termos metar orice, ato oc ter alguna isla do esrutura a ser montads anies de esquematzar umn plano, Asim, de modo a projesse minha ‘Ho futua, contorne el, val we uosmvolver, tenho da me svar, tnx minha fasvsia nem tayo futur, quando ose2 sco jo ond Sido reazada, guenda 0 et resenee ft ter sido materializado. Somente entio # que posso ssconstiuie as etapas individuals felen qin frst do iar posi pera saline esto eo fora. O ‘que ¢ assim aulesipade 120 projle é aa temninelgia que por ‘Pomos, alo a vito fotira, mes 9 ato futuro, ¢ ele € ntesipado bo lem (ulate perce, modo jutrt ext ‘Agora, camo f tadleamos, baseio meu projow do eto por vin, no tempo fusiro perfeto, om minias experencas de slot Ipicedoe eniseonsenie,tgleasents semsthenes a0 pasjeada, sos expotidnlas anteriores 20 elementos do-meu extogue de cconhscimania ma ae ceasiso do projsin. Mat ai conker rent dove ser diferente dagusle que teret quande 0 sto 4 (std agora em simples projet iver sido materializado. Eniso, ‘ere envelheeido ose nenhuma outa colsa mide, polo menos por que terel pesado durante © descnvoiimento fo alrgodo © reesmurado 0 mee estoqve de co- nhetimento, Noutrs. paleveas, projetar, como quelquer cura Snteipario de eveatos futon, r= contigo horizctes em berto, ‘que simone ser nresnenidenlraue= a mssainagtn ds oo tp antssipado; em conseqdfacia, pata o ater, o significado 60 a10 rojtada tem, necesnrinmente, da ders 49 slgalicads do sto prallzado, Asim, o profetar (@ além diso, desenvalver © pro je) fimdemeatase ino estoqos de conhscimonto & mio, com fa estucura parlor, a oesito do prjete Faymsiaa u prayers... refetndla do prow Jpto 9 um esoga do winnocimento A mao qus dienes o pro far de moto fabiatae, Sefantnva qs sou un supcrhersem, ou tq ovo pocares maples, esrtho cum 0 gue vou [aver ents, sie exou projtando, A welidede nao Spe aeahun line fanisia pure. Caboma sfimmar 0 que est ao mau alzencs & Jt snone pela redade, dono goal asio peetada vl le de Jer dognverida Ado como a met fn, um Pomme © modo opi, mm um pentane do ‘edo poll, Eee betel, xa poubilade do excstar © pol seqiets Per ‘Rompl, que somente or meks © fnt que SeteClo canton & ‘mea lege, real ew pone, sm vase eta nt ma finsefo do mu pole que 60 lo ne perma arte fete hate, na raha fantasia, on ekenfes Ge apo que eto fora do meu contol; qe alas chancer © ior Sat pe sole de acorda om_9 meu conesinento thal de poses corréncis dase tipo mo tndo lyon sum, rogue gum de fomlo come me eontwsineaio ean a0 poping heb ‘mows quomo @ te tip, paso ter ida Yew sees ein © Fin, plo menos quanto ¢ seu ipo, Puan ir ta. 99 ‘ey fee eta she oa to pa. ese Fifode¢ impotent Neo &masestio que mesma” ida, cm soe gullfade de tie, Inde, som seus weer Sizes ¢ fie datos, nha de ser paéviencadee, portance. cid, Sse four o cao, nade de nova jnsie poder ser roto, Ms ct implito ne naps deta proto gue ewedo Froth, fog sin pematecen Coat ‘enter om rapio a ens elonenon Shicte de suas gu te acon com 2 fossa etprlncs 8 mo na i do pro, rinum ae age 4 vablidade palin, te nao 9 rocanes Us Sm tpieanentesemelbenss no. psd oinGfo e iNTERESsR ina vex vonstluido, © proieto medica decesvamiente essa eetritas 0 objetivo @ et Aleangsdo, 0 ato 2 ser realizado, o problesia a set reelvido fovnamee o ineresse priacpal e determina 0 que €e.0.qu2 M70 a soho x PuaNeysaenr© 1 relevante nese dado momento, Deve-se adiconne que nem eats lntsiere prindpel nom o pojeto guv so oigina dale sio coims feoladas, Arbor sfo clemenion de sistemas de ojos, interes bjetivos a seem sleangados, problemas a seem reolvidos, ord ‘nidos segundo uma hierrquis de preferéncas,¢ inieroependen fer em mules ayes. Ne lingungem comum, chamo cas ei fener de. mens plano, plans pars o mmsalo ou pars o Us, fe trabalng e leer, plapos de Vide. Eses planes, cles proprios fm luxe comin, eeterminan of snveress atuliente Ha foco portant, 4 sttuturagao do entoqee de conhecimento A mo Exe relaconimon duplo eal © pivjeto 0 est onheimento — do um lado, a rlerSaca fs mines experiincias sios anieionmente ratendos, quo oso praieat de no¥9y 18 onto leo, @ efeteicla do picjto aos meas sistemas ‘esse hlrangucamente organizades — tem mas ara TungHo, da Peels importing Fsle! mullo rapidamsnts do momento deter ‘ninado, © Agora, em que 0 esque Je conheeimento exté 8 nfo ‘Mas, na Yordads, casa Agore nao & um instante. Bo gue Wil James © George H. Mead chamaran de prwsente expesoeo, con ino ckimenies és pastedo © do svmve, O projeo wnlfisa ese Jretentseepecoro © Glimita uae frontcira. No que diz respeito Eo passeda, cf mites do pmeients espealace slo. dacerainadss pela tats yonots expeidacin posada, sedimentada © preetvads Doquelaweeuo do coaiesimente # mio que ainda @ sles pers © projet al. No que diz respeito go [auto os limites do roses eapecioee sie destainades pelo slermee dos prefetos Eualnente cencebidos, iso ¢, pelos alos mals remotes no timp 0 antesipades modo fur exe Desde que terhamat tito, denvo desse campo urilicalo © Aclimiiado dp presets enpeioro, em mantor nossespvois0s oom: pativee ¢ consistent) cm folagdo uns gos Guts, € em relagsa fo estogue de conbosimento 3 mao, existe oma chnsee razodvel tle gut noses cdo future molds, pelo mencs em fie, 99 nos Dprojeto anteeipado modo Juturl exact. Tal chance sor, m0 em “ante, subjedva, into ¢, exstied apenes para min, ator. a forms fe porsblidace mrad, o nfo ext eshume esrantia de que cist clunce tubjedin — chanee para mim — coined com a probobiideds cbjetve,ealuldvl em teimos meme. rnevisKo 6 wrnosrscriva Com respi ses ever tes fururas,o6 qunis sepomos cue podem ser inileenicdos por 142 4gf0 0 FUNG BA OA novtas sees, nos ousiderames ce sou exons, Na yaulade, © que piseonesbenos a peojei ce asta aezy € um eotdd fe ois anteipada, que iuagiiamos como se tvewe aldo tate Tizado ‘no. pussdo, Ennecan, a0 projet noses agGes no. fe foro, mo somos mires histarindares no seilde comma, Somes Insloradores © cltames d= quslguer Agora pare Us, para nosis experineies pascadas,e a3 Interprets de acaréo fem 0 nos festoque de conbecimento agora & mao. Mas Jo exile nada sm hero @ veaia em nose experiincias passades, O que tel at ‘oteiocmente antecipede fol ou no fol prsnenio, No pola, por come ledo, eebamas que o ave anfecigance cscrven hos Zouiss em aberia, Una vez mutoraiende, © esedo de suses Iizado sisavds do nossas apses ai, neveeasiamenic, fr oultes sspesles, bastante diferentes dos projladan, Nest e0tdo, 9 poe. ‘ako nfo se distagus ds zetrspeciva por ewuse da dnsests de tempo em gue colocemos 0 eventa, Em avthse, yemos 0 evento eae tendo ovorido em reospectog, coma tendo a Tato ccor- rido no passado; na previsto, como tendo te toxnado quate exe ‘enle num pasado anecipedo, O que consul diereosa decisive 6.0 Taio teal de gus wezospectva genvina nig dels nada 2m) aberio € indefeminado, O passedo 4 Ieevopivel e inated ie, ‘A previsto, uma mrorpectiva antsipada, depends do 030 c= toque de contecimints 2 ma ants do oveato &, postnto, deine fem aherio b gue $0 val ser inevogavsimente presale ncaves { ozvirtnia real da srenta antenpace, LIBERDADE, ESCOLITA ‘BE INTERESSE © Homem como Ator Livre ove oor vive no mando eel € um sr te ‘seus aos provém de alvidede espontsars, Una vec © ago (tens Pnda, wa ves fit, terlnada, comeuso-om ato © aio € als livre, inas de ciriter detenminedo ¢ focal. No cntano, cra livre no tempo em gus a sffo onomeur e a a questo mati 0 slgiendotntoncenade referee, uarto ho cose de Max Web a9 ponto ao tempo anieier a9 campltamenta do alo, x reposts deve ser; © ace sempre ag lfvatente Fscolhia ¢ Agto Ss dsinamos de lado 0 conccio de vontade, a8 espe sulagées © aninomiss metafsieas que. corwaram states ts Rossel, Feemas com a slinples experigacia de Ativdats ce pontiscs, heads num projetoanierormante formulsdo, basa experinci Togo pede una descrigdo sGbrla...NBo sede sss fal para cs nowos propéstos, vamos dipeaser anise de lene. rmenal expeténcia da vostade, "a polavea de crdone™ especial, como a chem James, amivés da qual o projelo € transionnnds ‘Voltemoos, ents, para a segunda classe de ‘plea Salat dos ns segio “Aso Voluzela"s ca prose do ecole, di so © lberdale. Se st estabulece que ¢ egf0 voluniire €'o eH ferio que define a camgoremente signiBeatvo, ent8o 2 “lan eedo" desse somportamenlo consis eponas om cha — Tanita de spunea ina de Ragan Tan, 2 a aio, HIRD Sof! Gedhy sia ote, ors Wan Tas. a asf N0-MUNBO DA HDA sinerdede de se compotter de un mode, om ver de ovti. 10 uct dizer nfo 8 qi a oglo “lie”, mas wumbem que os bist do alo s00 conecisos 20 momento de decsto: er sume tue iste te excl fire ene pelo menos dois ceivs. # in mle Indicate de Bergson, em sev Time na Free Wil Subliewe emt 1888, 9 seclersimonte do problema aisica do de Sermisismo, Resumiromos, em seguids, os seus angeent. 1 que sunifien a eoatho ents dois sins passes, X ‘Tanto os detorminivas quanto of indsicrinistas tenders 9 £00 aber Xe Y ono ponios ne esparo: o Fao que decide siturse Se enerusfade O e pode decd Ivonne se val ne direyae d2 4B on de ¥, Max ese modo de ponser ¢ em si enganoss. © pro isms ne" devaria sor concobico wr (ermos de objetves epee fini db camiahos determines, de coesteuia dos sios X © Yeates de umm doles tar dseempanhedo, Foo: moa simple ‘monte nto exatom antes da ewolhs, nem os eaminhos existem =f us, © a no sef gus, sem percomdas. No enn, 98.6 31 yams dizer X— fol destmpeahedo, entio a sfimasso de Gus de vella ao poate O, Y podsra ter sido iquaimente vse Thido n> pode ter sence, De mesma forma, nfo fem sentido 4 sfimapio ue que, je que a causa determinants de X i¢ exis Do panto, someats XC poder ter sido esol. Teno o dion Ininisme quanto o indetenninismo remetem “o ato jf ealizado"™ (Cation aecample) a9, ponte , presurande atebuir todas 2s ‘Stas cracterileas eo “ato sendo realizado” (Pacton secon Plsante). Por tds de embes esses doutrinas, ocultese a supe gto enganosa de que se pode apliear A duisedo modes eps. clais de pensamento, de que se pode expllcar « durasso ataves fe expago, 2 a encesto etrayes de snlineldade, Mas 0 mete real vomo a escolhe ocoue € 0 sepvints: na imaginasi0, 0 E50 ‘Pavia por ome sire de esadas paiguicas em coda um dos ques fe eapinde, se enciquece « moles (gros, amr ef chase) SMe gus 0 Wale Ista #2 design dele somo wa fraia mllo no kara" As dans“ possbidade”, “dirogtes" ou “iendacas™ que ems, quando fazemos ums rettospctive, nos sucessives extds onscsnies, nfo exisem, ma rosldade nfo eto If anies do ato Ser dasempenhado; 0 que existe € someate un Fan que. junto com as suas motvacscs, compresade um tansformarse con. Tanto 0 delerminsio quanto o Indeterminisno tratsm esse 1 cf, cpeiinets ea. 5, “Th Oruataton of Cons, Str, He ‘wis aetna Sadi tngion de Ft ep ioe Yer 813 lacdo com se ele fosse um vai no’ espa, Os axgumentos > detiminsmo sao todos Basaloy na feemele "ume to few Tando,o mo ex allznds (Paci une fos acco es accom (Os egunenias da fnderminiima, per otis lado ab ‘dey mila “om fl rn ent te rea zato™ Cacie avant Bir aecompl ne Pail pas overs) E'S que diz Bergson. " i a nS aa ne elm epi eee eee tengo telexva da str. Ess cols #50 retdss,ropreduzl oan sare le Smaatae weet ma er Some ae Se aan attire fm shia aes sae oee ghee Peas Oe ates oe ees Escolha e Ineresse ‘Tomos agora de examiner 2 srisem do "peso", das possibildades © contrapoctbdadss, Jo “hom” © do “mau” de us aslo No wuno BA vine A “olonté audcddente” ‘Coatinvemoe om nos Lsibite, cade 0 pes9 postive 6 in fo negttive: Asolo nlojenna fexemplo de excolba ene dots picjtos dferenias, Podeso diet ee 6 tpes? “bets” on "mil", afibuldo a eada umn dees © inerente 80 ptjeto erpocee? isa afimsa0 partoe us ter Senlldo. Os padries de pero, de Beet ©-mal, de poiva © nope tive, afin, de avaliasée, afo so crados polo projetar em st Ag sontriia, a projeo ¢ avaliado de seorde com um quadro de {letencias jf exeente, Ovalquor esiugenfo de Fea ess anil oslo com ¢ antigh contro sobro velores @ aallao equi Exvobsida. Mas alo procinmos entrar nea discusto. Fara a, G ootciente frisar qus-o problena de pesos positives © napatvos Isanseends a stvocxo eel de uma esofhn o dveliZo concretas, © fivicar como ee pode explgar eae fein sm se ter de sormer A questo motffoen 6g exiséasia © natureea dos volores abso inns [Nie exit, par o sir, tal ois camo um Ste Jado. Oe inereses (et, dae © comer, a eamcteriston do rem iner-elaionados com opto faterses, dentro de um stems, Seyusse dat que agdes, otlveGcs, fis’ e melcs , portant, Dpreision © propéitos, #0 tumiaém apenas clemenios ene catres Frementos que fotmim un sistem. Quetquer fim & meruneate Gn tuvig pats outa fn, quale projete € proeiade dente de ‘om seicnia melon. Por essh mesina Faro, qualgusr esotha entre Drejoos so folate a um sistema antrionmente escalhido de pro- on intedigneos do crdem sper. Em nossa vide diria, os Fine que projetanos so tvioe, dentro de um determined plano preconocbido — pra © momento, ou apo, de tabalho, ov zee PI tudor esesplance determinadas eso suelios« n03%0 plano de vida, o leno mals univera, que determina os euborinid ‘mesma #2 or slknioe eGo contliantes ent si. Assim, qualgust reli seferose o devstes Jf vienciades de uma orem supe rior, sobre as quar se nda a sitesi & rio — css como (qusiquse Givida te wefero © uma eactaza empirce jé veces ‘Pecwil co tema qustiongeel através do proceno da diva, E {nowt vivénala entecioe dessa eaganizaci mison de projets que nt na bave das postilidedes preblemdtieas que exigom esto, fe & ln ae determin © pos de qualquer pussibilaade: 0 ses farsee positvo cu argative ¢ postive ow nesslvo spenss com dlagie ess sbema malice, Pera 2 propio dese. desergso, {IMeADADR, ESOOLILA oNTaRESSE ur ‘puramente formal, nenbume supasieés, qualquer que ses. & ne Cceudia, nem no sit dz respelto mo conieido expesfen do si fra malor em qowsifo nem ho que diz espeto 2 dos hanados “valones sbelulos”, nem gompauco 4 nacossrin qutl (ouee suporiso com relagio 1 strutura do noeso conhesimento SF istent, sto, com rlasio ao seu gras de nlides,explisi indo, vague, ete, Polo conto, o fenémeno da escalia pode fo at, ni imgueta quid vago sela © conhecimenlo. Do onto de visa do efor na Yida didn, & rmposivl 2 niidex wal dos clement envalricos no proceso da essola, cu sea, ¢ impos vel uma asso “perfeliahenie” casional. Tso 6 ssim porgus, Drineita, o aisems ce planos no quel fusdamenta = cons 30 de elomals.partancs aoe “motives soe que” de so0 135 € dencoberk altaves da observagdo rerospetia e= tango ool para 0 ater que vive nos seus foe, ceupudo epeuas fom 08 "motives a fim do” que fem em male. Em segundo fognr,porgue seu conhevimenta, se costs atdlse € comets, esth Ieeadl 9 ue siuscdo biogriien dtorminade, e qual selects, 30 mnunde Go como presuposo, os elemwnice televonies pers seu propGsito 2 milo, Ea stuaeio biogefica determinads m0 ‘casio do projeto we meulfica no devorrer de oseiuedo ene es slrematins, te por rothima olira waaZo, pola propria expe cia dass esi Agio Intencionat [Nessa ens, com 9 suite da Huss, vel bom ald da tex de argon, Em ross epi, 0 proses da scala enue sucesivor projetosaliejades, mas a afzo ems, até 0 se Completamento, compresaders um Ato intsneionelsitéica (Alc) tis ardem axpescr, um Ate eanstiuldo ce oatos Ato Intemos, Ulfeenciados. Kassel 0 chanow de Alo politico luis distingta os toe Sntenctoncls que sfosiatees con- Uinces das Ams tatenconsis que slo etess descondnuss, Por Sromplo, win Alo de straciéaie que consti 9 "eoktes” de roa eolag mo eqpaga ¢ una sintese confaua, As cntee: dessoa Linuas, por outro lad, sfo jones de cultes As distinis. A. vunidede que se forms ¢ uma uaidede aricuads, © 6 ume unk dade de ordam sopenior. Ese Ato moe (que ele chama de 2 148 sf Ko ARNO BA viDA oldie) ¢ lente politico como sintse, 1 politico por Geico dee siamese diversas "ets", 2 sinitea porqes ola ‘sido funtes. Coma todo Ato consttu'vo do. Ato tial tim st Obleo, asim também 9 Ato worl tem st objeto (leh Mas ii go de diferente na consltnigio dese objot teed Iso pods fer explicada atsin: © objels de cada Ato constrain tom om Ginieo felne de ateneRo, 2 zlo (Strat) de consuls, em sus Asesto, © Ato sinitsp, dat rosulene, tem, ssssseviments aioe railiples em sua dissi0, j4 gue eskie « parti de ome faleoto since. Mas ao The sstsfr ser uma consuisia lira. Fle mansformase mma cosseinein tai, se complene cl dle objets tomes cbjsto do um nico reo, ‘amos agota pllcar 80 eo Ato CARA) a eseotha, Ini sete, foram projeladas as altcrativas X¢ Y. Cada sim dass sos do projesto diniia wm nico ralo de aisecSa a seu objeto (a sloenstiva em questa). Entrotano, uma yor que 9 awlasts tnt alemativas é roslvida, uma vez que ¢ escetha € fl, cise fseolhe parece 0 chiar reflevo um io de projeo, ou de famosa, unileade, Of Aloe de tanisla on projertes adiiues fnqaante fs0, sim fre do vite. © objeto etal do nov Aco Sinise, porém, ainda tem a qualidade de projet, mero quase- ‘er; 6, na termipelogia de Husscl, "acute", ab invés do “pest Clonal trate nfo do que ¢, mas do que 6 str decide quem ter Por cuir lado una vex que feito Wand) ext completo, cols toda pode ser viste “posicionalmente”, como algo seal: tueule exisente. Em todo caso, @ fella € agra cuptado, coms tim Ato inisncional monottio ¢ femete eo tiomento da esta quando 26 hava, odginalmonte, Ates pellfcos. Inyo umd ilusie, coma mostiow Bergson, mas tunte ax determine quanto 8 indeterminists 0 levadoe por elt. © orro est ets spor ue 0 estado consents (Gar prschigte), cus 3 exis depots {ue 0 alo exté fle, siausse Mf atts, em algun “ponto Gade ‘eso anterior uo da esclhe tel ‘Ms essa cansformecfo da mvlpticidads em unidade ¢ de srnde imporiéacis, do soo ponto de vista. Pols sigifce que glo, uma ver complcada, @ uma unidade, desde 0 pro's gine até a execueto, imatando a multpliedade © complex inde des fescy que 2 compoem. © dessa mncinn que 9 aio = spresenin 09 Fao, nn, medige sin que eit iin porn “tude natura “ingine Duvidar © Owestionar ‘A selesio, subjeshamente detominad, de elementos rwlovantes para © prepésito em gucsié, deni a ftrlldede obs lGsmmente dads do munéa visto camo pessiupato, fey aus wm nova espetiinea decisiva: 4 experiencia da divide, da questa, ‘da esclhe dn decisio,enfim, da deliberasio. A dévidn pode suiglr de rigs fonts; Sf lccuriemes aqul um so ipo {ante ativo 0 ncss0 problema, Diemer que af0 existe ine esse itlado, quo os lnsresos some satis lateligadoe em si temas, Mas a intreelaeao nao leva nososatamionte 0 Inegracho| completa, Hé sempre a pesiiidade de interests justapostes, out ‘mesa coaflianice e, comeginlemonte, de svids, #2 oF cle mentes gu seleionsinos do mundo que nes e2rea, co como ppressuposo, fora de questo, 380 tcalmente eleven puta © hhawo propio ean causa. Seed mesmo e que # py cm 8. gue tenho de levar 2m eonsiderecae, © nao 0 qe € g? Dentto da syutdro gerald mundo visto com protsoposto ingvedionév!, mbos slo posthidades em abero, até prove eft contin. Mas eyore, minha sltvogio biogetien dctertinads sue imple 6 le: Uonae op ou o 7 de S camo relevante Patt o meu propels fm esa, O gu std aqut no fol questionade tem de ser agare ‘olocado em cuestio, existe uma slag criouse uma alterneiva verdadsee. Tal sitwagao de dvds, getada por uma io dp atu, em sun steagio Biopefice determinade, de le- mentes do munde visto camo pressipaso, € a tales cain que possbilita @delleraee e a escelhs. O feo de toda escahe ents Dtojelos estar relocianata 8 stwagso do dtvida Tos explicta cx Implictamente aeito pela maloria des lléeofos que tataram dane problema. Cliamos 2 seguir um techo ds Dewy, que formul ® quesido em sus pléstce Tingiagem de mesire do sepuins for vat na deliberesso, diz ele, “cava hibito © impulo confftane sua verde © projet na tela de imasinacSo. Cade um passa 9 fme de soa hisicria fucura, da careaea que teria se The tos ‘edo ir eine. Embora sua iterdal> de exposcso soja contr lada pola prssfo do icrdincine poepoleeres connie, ca in ‘igfo em sd xo habito me ohamee clo te manifesta ean po snento,.. No pensementa, asim como na afi0 livre, oe objetcs ‘vvencitdos no dacorrer de tm euro de-apfo strom, repel, sulfazam, shorreom, impusionam e retsrdam. Assim prowede & 0 680 No MONDE DA vas siberngfo. Dizor qua afl, cle cosa, é diet quo a escolho fr desist, scoters. © que ¢, entie, n crcelha? Simplesmals sarieles sa imagiaacdo em cima de um ebjeto gue force e rrulo edoquado pora‘a recuperacto da agio Tire. A escola no a emergincia de uma profetncla © pare da indlorenga, B 2 suigmento de uma peieénenwieade a put de preferncon Ena andlise € om sstoca, intciramente soetsel, mesmo para squales que ago cancordam com a visto bisica de Deve ‘ase Storproe & sondula humana sm termes do Iiblto © ea Tnulo. Sule, porn, por iris de problema disatido por Dewey, ulm problema. O gue fax (va (ermiaoleis dele) bites ent ‘plese efits? O que enten a prosea de tendscine prop ores contéasinfbinda uma a out? Quals, eae nosis multe preferciss, epto concoztando © podem set unicadas através A decisie? Emm outs pelavms, 6 poo cvcelier ent poison ‘me #0 ofersim 2 ecco, Bstou em dion ante ume alae fiva. Kas qual 4 ongem do la aismativa? Patecenos que, om Dora em cure nivel, Hussel des ws grande contibulgta. no gee teu # respons a oss pargunin Possibilidades Probleméticas e eit Aberto Devore & invesignefo do Huscerl bre a origem las Shamadas mudengas de julgamienten predieaivoe (sis come ced, pottbildade, proboblidede) nu ecora pro-predieatva 3 Importinte estingSo ene o que ole chama do pesto idades pre bemilicas © possibidadss em eberto. A dsingio & fundamental ‘ara a compreensio do problema da escolha De aconio com Hasseri, qualquer objeto de nosss experién cise &ouisinaluneate dado & noses reszpedo patsvas ele n08 ale, inpondose sobre 0 ago Astin catiula 0” ego a voles pat slo, a preser aleagfo uele, © eee vollarce para o cbjew € 3 {otra minima de mividede qve emma do eyo. Os Mésafos 1m fhoaientemente deste exes fonémens soma mcepvade Jo 5 Jon Dany, Manns Aizen Conduct (Nora York: Rano Hoo, Doli ibd af pp 1506 eae 5 08 peicdlogus o sim snilsado so prisma da stengfo. Atengéo| anes de tudo, a tendéneia do ego de drigitae pari abjto jntencionsde, mas esse tendénca 6, simplesmente,o ponte de par fide da ma stro de cvgtesdee aivas mo sande ‘nals ams ‘fos iniial de atiidads que traz coasgo wim horizon inten ‘ional de fasesposteriores de atvidade, que preenchcrio ow 250 ‘© que fei enrecipado de modo vario, mim proceso sntétio con {inuo, a a atvidade angie seu im ou ser inertomplda, nal seule, 2a fora: “e asin por diate”. Tomando como exemple foto exeien stual na exsticia de um abla exieior poms bdo, deseobrimos que o interesso do ego nese objeto 9 indus rvites outres ativdades, como, por exemple, comparar a imagem {que tom da aparéocia do ebjolo peresbide corn ouiras ingens > teem cbjto ou procutar ecco & sun pete Uasste, ae ele ase rece do fronte, © asim por dienc, Cede une das fases de todas cers cudenciae o allidades traz comsigo seu hotizent> Fico do expeciatives do proteus, de anteipacces, isto €, do que pods oearer nos faxes peeterores de atvidade que ws vet proen hee. Se essas expectativas afo sio preeachidas, existe divesas Slernuvess 1) pode esoaiscer que pecs. ja bloquendo {por tuma ou ora azo; ou porque 0 objeto desapaece do campo Se percepeae, ou porgus € ccberto por outro objets, o& pozgee © fnoroso original & subsitldo por outro mais forte (ness ‘asc, o proceso pira com a consttisio de uma dnica fn flo objsia); 2) tambéen pode scentecer cus nosso inerssc 10 objeto de poreepeio perder, mis que nosene eniccpagses nto fejom precedes, e sim frustrades, nas fases subseqieates do proceso. Aqui, sinds, podein ovourer vss cola: a) 0 desapam fement total de novnis cxpacuatias, por examplo, 0 eve tusire do objoo, oun sportvamos quo fesse uma esfer de cor home inca, vermha, nfo se revela yormelia, mas verde, © nfo st fevela cafes, mas deformada. Esse "nfo asim... mas de oxo todo”. esta fnnseisto de am novo stelffeado do cbjta sabre 0 significado preoristeats do mesmo objeto. pela qual o novo ‘Sgillcado substitl © veto, Iva, em nosso exemple, 20 anigul Tamento completo de intensio an‘eipade. primcita impresso (ests ume safes. do cor vermelbs hemogénea") te apegn, ¢ sRegeds: 5) & powivel, porém, que n> deconcr do procsssa Dprimcra impressto, em ver de ser completunente aniguilade, fomese apenas duvidoca, Esa col na vita daloja 6 um sot Iumene, dgsoios um enipeegado aeapedo ma dearaceo de vin 12 AgS0 No MUNDO DA VID uum maaegulm vesdo? Hé um esate eatre as dass supe Sisses, ¢ durante um detarminedo pecodo de tango amas apercepptes podem coovistr. Epguato duvidames, nenhume de Sas suposigGes & cancclada: ap duas permunscea: as disk +50 rrovivadas, es mesmo postledas, pela stuasio perschidny mes Pesluledo contra postisdo, cada un contesta o eulr. Somenie Syoxa woiclusio dene vice vat anigulee wm of © cuts ‘Numa sitagio. de divide, embus as supoeaGen alteratvas t&m como caraciaiica e fat de sem “queetoaiveir". e aque 1 € quostiondvel sempre & comestado ext seu st, Ito &, come ‘estado por alguma cols O go csi ere dios tendénioe em cove acredlar. Ambas as suposiebes sno sugesiss pense como posibilidades. O ego até em contin consign mana: cline sc ® ecredtae ora nso, ora aaguilo. Fass inelingco nia significe fap « tendineinefatira das posiilidades sygeries, at eae posibilidndes, diz Huss, so cogcridas a im, como seme ‘igo ora ease, cra aula, posiblidade xo proceso do tomer uma decisGo, etdbue oma ume, o7 a one, a valéede, no ato & “tomar um pattido”, embers sempre incapaclago de lovo aden te, Esse eegit do ego & motivado pslo peso das Spies poss Iidadss. Segundo atvemenio mm elas, pola menos dente tu exo petiodo, tomo, por asim dizer, uma devisdo momennes, ‘ciidomme’ por exes Tomiiideds, Mis, cho, v0 posto sir adlante devido & exigénela da conieapesbiideds, que tm ‘nem yal tesbor um jelgmmente jato ¢ ae ivlin & actedlat ola Aloungose a deeifo atte db tam pworeese de cle ‘mono das tendéncias conteas, a patie do qual ou a il tide dos sontespassblidades soene'se mais e mals visel ov roves motives suigem para refonear o peso das posbildedss ‘As poeiildader comseapesiligedss, que contestem un 2 outs eso origin do uma situagio da vida, s80 cmedas oc Huse de pusibiidedes problemdicas ou quistiondis; questioniveis porque = intenco de decdiy a favor de ume dois uma inteneio questiondvel Somente no caso d= posibildades esse tipo, iio &, de possiblidades “pelos qunis alguna cole fale”, poilmas pensar om probabiidad, B tmais provivel qu jo Sea um homem clgnifee: mais elrunstdncigs fala. pein Posse de isso ser um homem do gio pele possinlseas as ‘ue sea um monaquim. A probatilidade MUNDO DAS RELASSES socrAts intorjetvo), com um determinsdo colerido, pode ser dada 2 ‘Suto do mesmo mods, depots, no uso da temp intersubjetive, eso sons. )_surtm roo —_Vollemos sora tude ingdun do ie Si ws goa ves oson toe ‘Pete pet on sae bees, En gr objets que vvenlamos 89 presente vivid ello 9 copertamento das ouaspesnes © eS emumenler, Ao oir om conlorncas or exer, petro Sertparinednaments do sanvolvinen ore cirule de Semen San =e sve To € shrines dsvevo — $9 Eat, none ade € bane fcr de qu dole geno tov jeltumes pa s noma pela coven Ge pansmen {2 Ga tind, Copamoe © fesameno 30 cir ma P= ngewe nin mol. pri sly 9 pare, cm ‘Rese eis con um “Ago Ness fale do ate e's nie eet sco nsvoaes cm tonne én. Agee secneja uma uova fre, ign paarra 0 palavas abo eben ome a selenga ye ema, e ans de a fim exams inverts {qo 9 quo spin. A proxine ventenga unose b princi, Shey cue psu ase cle copstou wm senna © fas pata como 0 edo uma confréncl, en cuts conf Fence, e ani’ por dane, Depende das eltcunstnts a8 ove fro dese Sul @dearpavimenio dese penser, Mes Gece qu Taper so estamos parelpando do. poate ine {Tatoo pemrsnte oot. © fa do poder captor & consuls de pouassnle do out, iss Gas, net fle de sr ogo ome PSE ses, agama ni eapler ot Sse c= er por me de Teles, no past, no eve una deg do Slit tg alr igo e's coven de pemonto sible oe eve ser viendo or seu presente tied. A fin de ple D Sis no jeckemoe prs eltamens a orete de Penamete So Satay son yuseonetae oyun “Agere fica”, Ua cen tame pts steed emer Gi, copanithancs © meso presale re em aan) Se Ficoomer Jute. © aller ep, portant, conte de conssenia 1 No € nese» frp om stro arial sl) Igo our st ds fm Ces fv opso om ep se tn orn as! GF Sintis in feranor opi ooute om sb Spree wide” Lamia ELAGOES ENTERATIVAS 105 us, atone des minke cols atvdades pos capa, no ae Saiptes iidede sinulénem, Propono que se came esa expeiaca da conente de con citacis do cute em sinetanalde viva do fve gerd de exe inca do ater ego En Inpllea quo ea cana\s de pensanealo {Qe nao € minha sovele a monn eswutre Sica da ae pe tha conclaca, to spiicn gus 0 eu € camo ely capae eregie de pent que sua cones de petamenor eve 3 fea Uggie de pont © pont gue a minke qe, do odo ed {ego wo de mina Prop viducofwlent, 2 dle ose a mesa Cciuure de temps, juno com ar expeinls eapelian dor ‘Suge wlio, poionter e antcopogoe ela Tis, o sts {Entmete demettin eaten, len borinats foes lode ay suas roifenpe Sipe aod qu o out poio tema ey, viernes ss eon pensmerts, gos par o =cut hts Ou volsnge para o seu propel agit pone, eu pode ‘real 9 wu prope ee somcnle modo pracert mes se pode fp miaha cent de console no presets Vda ose ‘Tiewemvnt, que pecs a expentoca eosion de envio: Sign con Su st qua fage com sla Tis poleci, cada d més pode vote & son vide cont cient pata fr nn lange quan vl 8 Tembrang, engunto ‘paso continent do ous pmatve initedo a segneno de Tir waa e sway anlage obseradas por nS. Nese com $id, cate um de ie abo ans sobre st propio do que sobre Soule Mas, num weno capeiize 0 eokudno & vende. Ne tredida cm que adn um ds Bos poe viveor os pessmenion nos do culo my presente vivid, coquaio es ambos 38 po thir caplar ov note propos 20 ped, por neio de cefeo, ‘ei rms route @ sb mol de mim do que cada um de Fs be tobre ous propia coente de conatncn. Eno pre ate, toons a amos 6 campo puro do Nos”. Noe pat Simmons. se un ao de lle, da duane vv do ‘Nie enguanto Bu eo spacer epove rtmrenseflea. NS Pes pots een ic a ot ee a en anes eapne ages perso Oe sass alos que fo fu yieacames es oar do outo 70 tau dane iia Trda a que deceremes como “tee seal do llr 0" diz apo 8 non expeenelns no plano andar Eas evs {Er-uolgin Pencmenoiee’, como Fst cama, en oo Siu 8 "Penomenologa,Trancendona”. Nes op esas ee 168 0 MUNDO DAS RELAGBES Socrsts uma andlise do plano mundane, se verdadero, no poders se Jmpugnades per neahama suposigo Bésca (acatsics ou ents gles) que se poss fazer para osplicar noses erence na es sia dos cues. Relacionese ou no a cvigem do. Now a eon ‘munscendenta, nfo se pode contestar nessa expeisacn imedlate © senutra Go alror apo dentro da plane mundar. Lin todo pote, a tse eral do ator ego conforme delinsass sina © um ‘quadre de referinss suficente para afundscto de vina Peleooaie € Citnciss Soviis empireas, Pais todo a nosso. conhevimeno dle mundo sci, auzamo de sous fentmencs mais andnimoe © 1 motos © das mais diverses pos de comtinidades esis. henla=s 1 possibildade do vivenclae um aller ego em pesengo vivid, coxcrnmmsonn ourts reso4 A nosso comum do ue &compemnder cues pose €smbgcs.Algunas ves sist fie ev Alo inunconas digo para oul 6 aa pe lavas, anes experince vides de woes Outs sean 9 ae esd em quest sap. az sum expels sues, Aso 9 sang eros ss expariscts em cent fe sles (a idea. do Weber do agifiado Inuaclorade) oe vosy, cfamada de *cemprcenso do otto et da mena arn es 5 elusicagto do comprtaienio do cleo em Sontxis de rt ‘edo. O maero de un dnsasocines bac de “eet ‘ute peso tonnes sida aloe quo itodumos © gues 5 ouprestto de signer ee se ganda, De um ie, gue carpreenido no soo ems, Hi ania 0 gle oats ‘ewe quer dar com o usa dens vgn naman 0 gal {Sib do fo de gue ele cs Ondo sito aps ela Se eenainady cana, ‘Aim de datiogtt cuts nce efeetes de igitcado do temo, vemos pene dardhe ums dno asrccs Vans Se Sr gle comprecntio Vereen), seme ule é reas 9a Fado, pis toda cumpreenio € dgda para equle pe em Sguitcado (fle ‘Sivaliss) © snes alga cole ore ecudila sigufcaate Ginmwan) "oles os Ale ions als qn constuam fnepelabes dis pedpes expen sb jssnas de lguém seam chamatoe At Ge compete, (ie onde Ate) Devens teste dear por “tomers oles Ov erualee menor de compreenate de potiades toe gus => Wesel aoenpcne RELAGDES INERATIVAS 6s © homens 10 eado satu, rtd, comprende © mundo auvavte da lepreag de suas poops iperoasas dele seam Glos eapenciag do cols inanants, antes ou Oo es Shumance, sour someliaes, atin, nowo conealto ill de Ccomicenio do" our ev & simplemente "nese exlises0 des execs que vveae dos sees burns, nos cane. Ihante camo tse, O fay de que o To que me colton ¢ una ‘pon, im semathots, 2 af time tombia numa tla 2 nem, Shara leven, Gon os ten Goede Caste = 6 et Geiss qu dsc ob expen at ahas pepran pscencta te ee 0 chit exttne que Ine @ anheddo com © compo do bao, Imre se maegae exalament como Inerprety, mudangat ey chjeoeiarimados, user, eve da ttepsondo def rie tagceacis I Yeseiaes fie Geese pce or Say Sanauy arin le aie et ea ATES Sinitinds denvo da era Ge concen sltda S62 tonne possivelttnsinder ena sera qua 08 P- cesice etabidos Yim fo vst como expert ees Per teens ¢ ones conto gon, do arose cam lor te do ous, exe a mesma sites que a mia, Gb movin toe corporis do turd que ato perebides st, cna, copaocs pe epcesn wus fee via tes Sdoation ale 4 mins sores Ge consitni, Ao lives decaf ext a coe Seek teosoiels | Riki enicionaaae toe me ceeieene pois (lee BM el cena oes, ituen, dunes ooeme ere ee tinea € bustnle dexombedda pare rim, ia € 120 comes x contig de sgnfteado su yo eal ato pas cssiese ties exportacie que woe vive, ded qu, do fata, vt sea SMe mano conscenie dos movsiais do sev Compe emo, port, coahocer © eonzsto de elgilcedo cio lesigg tates txpeiavias de Yee,» Iso B90 € 0 5 ip fens inenceando' so sentido wel da temo, O que pode sor cemprenido vomgre npens um “ler sonido” €o co (She linda de “aipinads ntnconndo do at” 'No enti, fla sobre o conesa de sigiiado través do. aguas Se rlne peel mo he te Rao vo. A peop queso de 30 um movinenlo do coro $ Ga mecamente os rage € tna gssae qu 58 pode 166 MUNDO mAs NELAQSEE eoexAIs se respondida em termes do pipe comtente de sgniicade da urea probe. By enlfo, ce considorarmos ns outias questes cut fpodeat sex colocudas a respelto dos ceiigos de experineia us forma potou, pur exemple a rospets dos sous eonfextor de mot ‘yooto, poder ter unt boa fia da comptasidede da torin du compieensio do outro eu. E muito inporisule penetar 22 etn fur desce corpreensfo © sifelante pars vee gu #6 podemee Jnlerpetar experfasine perleneeles o oulras psso0s ee) EMC {Cig sirfasclan us nde propioe vvence Cees, Na discuso acima timitamos nosso cnise exchsivaments 1 snsoe em que ons pesens esto de corpe presente ao domin'> “is rulidnde soil eitiamenio vivencuin Ae dover fra, m8 ne comportamos como $2 2 comstceaszo do oulzo ex ve Ducasse na nisipsiagss dar shovimentar da ea coxpe, Un pouss de eons mosis, porém, que ese tipo de inerpretaeto w serve pare une lop mutes ronan do mundo soctly pubs, man de ponte d= ‘ste aural, um homeat vives sus somelbeniee sen quarla sts mes no esto prssntes fisleamente. le tem coubesl- ‘onto nfo soments do seis consGslos * cretamentviveneiados, ‘nos lamb de sous contemporaneos mais diss. Disa Ge. informagios ‘spitcas sabre seus Prodecswors chase cxteado por objeios que ibe dzemn claranents que foram ‘pees por oettas peseat” fo apenee ohfefes motels, mos fous os tos de ssumas de signs, Ingistices «outs, em ama, seefass, no soaldo mais ample, bs ov interpita antes de tap ordenando.s dentto dos sate pedpzos conestoe de expe Hinela. Contuds, pode e gualquce momento forer mais pennies fobre ss experigncias © os contests de significado vivunelades or ssus evederss, to & sstes por que feta ciedoe DDeveros agora analisar euldadosamente tados esses comple nos procescs. Fesemos 0, poném, apenas ot medida que vida polo’ nossa ‘orig, mais proslzemenie a somprsonin da ‘outra pessoa deni do mondo social”, Com ese prepésio, de Yemes comccar com o alvel mls buizo ¢ esclarestr os Ales do Esioaspliensio presntes ¢ acseivels pars a ingepeasto do com povtamonto de eulzes poses, Er nome da simplicidads, vamos Supor que € outea pessoa esta fislesmente presente. Varios e= ice vieneomos denmemis: Varo? acho tet Fano eo oa. wad ‘oesis dy ase Umno Clie a Tstheads sso tence vassica | ns | rs caer naens exemplas de véras grat do compoctementa fume ho, anlisando prinsivo uma aglo sem sualqver intngio de > amunicayde © depois ua cujosiguilicado 6 devlarado ants de sign Como exeuaplo da “compreensio de wm sto humane” sem aquslgusr inenpfe de comusfeagio, obssevomes = stvidede de on: acer Compreander que w meh esté senda cottage pode sign sas 1. Que extemos porosbendlo apenas 0 re ° imachode patindo # drvore e, dole, « mire dividindose em ppedoros. Se iso & tudo 0 que vemos, imal estamos Tango com gue cslf ovorrendo nu monte do out peste. De fo, nem prscisunos mencionar a oulra pessoe, pois cotar madeira € carr ‘nade, seis fous felto Por ina perena, or sma suequine ou rmesmo por qualguer forge netral P ela quo hf amino imifieade ao evento ebscrv2io pelo obeervadcr, no sentido G2 (que sle comprcende © evenio coma “cor de madaten". Noutwes flows, ele insere no evento sen prigtio conlexto de expert fia, Porm exss “oompceensto™ ¢ moraments a oxplonsto. dnt Driprins expeignciss ae vivenciou... O uiveredor perbe © Erenio © onder sts perepgées em sintses pices, a peli as quals cle enifo volte a fazelo de modo monotSien, © numa esis sinloes ng contacto tal do se expeignee, dando a slo, fo mesmo tempo, wm nome, Mas © obesrvidots no neseo ceo, inde nfo poresbo\o macencira, mee souenle que e madi sid send coral, e ele “compreende” a soqbtecta de events pereobida como "coris de madeira". E epescil mater que ms ‘ao es inferprevagta do evonto¢ daicrmfnads pein camtesty teal Ue conhecimen do obsecracer ao zisiznto ds obeervact, At ‘gum que nlo souher como se fahren papel nio eslare em. con dieses de clsifcar es procesos componenis pores tha fla (elle de inteinzeeacto meceescty. Nera etard em comeledes former: "let € tm Ingur unde fabric paps. Eis ‘le, como csiehoscemes, para todas a5 cxdonesies de experi {os dont da snenta do conhetmens, 2 madcins est send cortada pore Ms comprestder tambon ison 2. Que se pereebean mulaices no corpo da oulea pos que a5 muudencas io interprousdes como Indicesdes de cus sia 14 viva © comsienle, Ao mess tempo, nfo se fox nenhuns 168 ‘0 Mone nis RELAgEis soCLNS coutnn suposigo com espto ao fa de que eet uma apo, Mas isso tabe € apenas tina expllacdo des propras expevitnces 4s pereepeto do cbservaior Trlo © que sls er farondo iden- liflesr 0 corpo como 0 de win str huimano e enlgo nelar 0 ft9 fe gee muda, 9.9 mde camo mods CCompresader que alguém esté cortando anadeira pods, 92 sm, sgnifeae Que © cesluo de aiensio slo es priprins experineias vivenciadas elo madsisie como aler. A queso mio € sobre ventas externas, mas sobre experiécies vivencadss: "Estrd esse home egindo espontageemeate, de scerde cam Un. projto qe Fermutos anictlrmente? Se cst aul € seve paofete? Oval seu ‘motivo @ fim do"? Em que contsue de signfioado asa aglo oe situa pore ol?" E assim por diate, Essa qusttes nio tustam da qualidade fetal da stuacae coms tal, nom dos mer santos do corpo corn tas. Ao invés dito, a Yates essrno: © ts muvimentas do carpe sa comprecudidor como indiasies (inssichan) das expeieaslas vivencladas Dele poston obser. AA atencéo. do observader Tocalin nfo a> Indiashes, mas 0 4) (sib por tes delas Isso € comproenado gorina di una pss ‘Naor, yoamos nose asnela pats uin cago onde te ueam siguos ¢ exsTher como exomfo 0 de uma pss falando alerts (O'obwcrvader pou diigir sua alenea 1. Para cs movimenme do corpo de quem fale. Nesse cose, ele Inerpeta 4 propria experidncia gus vivencla com base be conte de expertiatin do momento prosenc. Dime, 9 ‘observe we certitien de que esd vendo uma pessoa f nfo uma imagem, como num fle. Enso de ‘imentes da pessoa s6o ages. Tadd 150 constitu, 6 clare, avi Interpret. 2. Pare a 28, © obserior pode prosetar descobee a5" calf ouvindo uma pesca real ox uni ‘Fuvagia, Teo também € apenssinlerprotenso de suas peépuas xpevlacis, '3. Pata © padio exposifien dos sons qus estéo seado pro- rides. Into la sdanilicn 08 sons prinslt eomo paler ho camo guinche, © entéo como pelusras om) temic. Fes sotio ordesador deatto de wm deitminado cidig, no qual si0 Fgncs com sgnlieadee doterunados. Essa ovdsnagto. dont {4 eddlgo de tins determinada lingua pods ecozer mesmo sem a a eT evagoes meTmanvss tes conftest doe siniindos des palaveay, desde que 9 ouvnte tenka elgum eritio definido em mente. Se eo vsjando mim Bs cei "quo at Fo anne, om out, es) temic que esto falar gus Co pas er ‘qua sen) it a minor iin Go consis de comic ‘ho faze qulquce des infetaces, xo apenas interpre tunde-mishis peepee expt, © aad6 implcr une cca xpeinelasoger vveulace por guslgir day peices quo Ss sed obsevd Aa (© obeeradoe “comprnde" aiada: 41. A pales coma slew do seu pesto ssnfeads coma yalevra. Meno euto sie apenas interpreta svat peepeis expe, Fenein,ecordenonda a issn a um sim de sigtor ou coupe Talerpretaio.saisorment vieacado, digas, a thse ‘oni Com retaltds d0 ss sonhssiminto Jo lmgua sen 9 birvador associa & pakira Thehe ile do we strona oor 38 mobile, qe slo pode vials com previo State Errosimads. Nao impowis wo a punvea fol end por outa pets, por em fondaafe ct tam por um papegeo, Nern ine fads cs eve 00, 20 limo ema a2 € Heenan ‘Ou de ferro, Néo impere qusndo co onde $ nda ne em ee context, Pormnte dads gus @ obwrvadar {ca de considerasso todas a quasoes wavas & po" Ge camo polavme eit sndo da na ocssio da observe, Zo permanece nulesnieptatoy Ele ce peceapa fewo dypalns, n80 com © spine Uo usudie a plas Guana idenlicaes cme ittpretagbes como sit. Snedprneies, ao doverneexquecer fate 30s Go conbeee sont ark da utee peson pavenoe a eotiguesg Yost da Sspesincin de quem inepecte, que ¢ 0 cents de cujo panto G2 vise fwerprongin sath et il, 1 observe pode, no emiant,paccader 8 compseens yee sufna dt ate. pestoa 32 eis '5._ Veo slaticado da palarn como tne indicacto (Ante ign) ae espattnsas sj de quem fala — va eg nds, cm sume, come v que ut ole guie dizer. Bis pode po omplo, tur dentro ete pesca que fla taba feng la aus dsr com o foto ds dine nese coe bviamens dizem respeio. a expences jtse, Apnea ost prouta eveboletr'¢ eontexta dk sigiiedo det do qual 2 ess. que Ina compreono 70 (0 seuNbO AS RETACOEE SOLAS olay que envocl, snqgeno 9 sind prosine esbliser 9 Rou de see enuelad. E claro gue a comprecasio gene 2 Gils pusce cold am renendee a tale quasoe nh poe Teena to © sented vbpove tas paar € anes cabo Tesco eaves cn vapleecdo polo abeevador Ge ves propre Tsabsogamos agos,renuuiarente, quai dé mesos ws do inca tenia 6 oy oo eed net pre experncts EID primcico gst, bt 3 ierprcecto Oe [ue pence chased ¢vsinnte omy or bruno = na ua Einget do qisiqur tpn © obcrador ssabelece fab nice Ima tes da mterpeiagao do soar prepa perp. do {Sipe do esto, in eogunlo lugar, hi a nerpetaeao de fds te face euurns. da sao, lo 6 de todon 8 movimentos cor ponis ¢ sur ekos, Agu tendo © obecrvager w cng m8 Fnrprisgto dy suns puopus escapees, emenic somo quit Gb heen o yoo do uoh pébara at balango de ua gala 22 Sento A fim We compreender © as eid oxonenl, cle ape Tnangule par aveve pra cxpevitels pastde, nf pare 0 fused ouonacenfa no mente ds pesto obra? Final, nemo pousae dcr de pervepo tason oones most Suter Sxfeetins da coin psoas des 0: sence gels er dade gus se tnt aghl do siglead gor ¢ oie oe [enanfecdes, cos db su spnlends esol oa Nas € lato que, em geal, “compender a outa posse quot dizer mutt rst Fs algo elelne, que € ba verade Seo sede exe us exponso, implica capi © que ext exh. reie scontcendo ne mente dz outa pou, caplet ae cokes {he gusis ae monfeatee exriows slo mom Hncoeghes. Na fealidnde «interpret de tt indir s signes nos tras {dp sneaprcinebo dav sees exporincs dive tem piesa gar. Bos o intepeto no fae saeco om fx. Sibe por ftaseale, pelo content oll de sos pda expeiasin, to signitcudo exterior, sbirho e pico que de acaba dee tire toreude so ou Sica Inerr, suena. Ele cutie perpunar "Em quv ete madcinro es pensands? © Se pred? © gus ciiise pore ole 50 ce corte madi? Cialem auto caso! "O qu eu prion que dint ao ust com eLasbas ivrenarivas m Gesce rcusien, nes atoneato deteminade? A troso do quo sla fer ino (qual o seu ‘mos a fim do)? Quo crcansiixc'o lp de como ravi pote Isso (io 6, qual @ seu yerdadeity ‘mor five por que)? O que indica a escola dessa palevzas?™ Por bintas como esas epontam pare os cantexics de simiicados pr& frog dh oulca pes, parm os mods COMYIeSS GO es expo ‘inciespedgvioe qe elh vives se constiiram pofietcaments, © ainbém pats & forma monotiiea cama ela a V8 conpnuinsio suayRrves GuNUiNA Tena estabo lecido que toda corpromsio genulaa da gaia pessou tom do 0 fever por Ato» de exlieneso emapenhales pelo bvetvalor fom rolagta pops experidnla que viveniou, devembs 250" pote pa vans snslse guseea deep propre compsaneto bain Pelos excwples cue Jé demes fcan claro quo nossa Inve tHengto dove tomer dole romos difeenis. Princo, de {uvdar « compreenséa geauiza da scan quc & desempeahada seve orf tatoo de comumicoede. & acSo co sasirel poderis {er im bom sremplo cro, Em segundo gst. vames examin oss onde tel intongio de eomeniceese es pessente, O alias fipe ue aria cavalve fogs ere nova dlmensto, o uso" 9 a nur -prlagio. de slnee. "Toremos pelueice aes desempentadas sem qualquer Inte 80 de comusiceeto. Hotumos observando um homer 29 ato & Soran medelrae imaginando o que se passa na sun ment. Quo onilo etd fora de costae, pois so ewolveris entar ue ‘lacionsmonto soial com ele,'@ qu, por sus vee, envalvads 2 tus de signs ‘Seponhamos sna que no sabes naa sobre u raso me eeeiro, a nao scr equa qs vers clans de nosss alos, Ao fubmeer a8 noese padpriae peressces 3 inlerpreagto, sabe fue ewur na pressnga de sm semethante, um eet Iumano, ¢ Ga: seas movinestos de ooo Indieam gue ee ett oc hunt agia que identiicaas como cortar madera. “Mas como ssbemes 0 que se passa az cabegn Jo medeteio? ‘Tomando ese iisipetaeto doe roscoe propre dades pesc=p- liver como um Ponto de peri, Pedemos ens ne nossa beet enatemente sng ds desempenhramos @ egfo em quest im © MONEO AS RELAGaES socials Asim, podemos 0 fo fmahnannes fac ise, Em coe o- ‘ao cle ele, pojataoe 0 tig da oome pessoa como = {oe 0 nou, c hos fantslameeSxectando il an, Oberveso ‘Gala que a HU prance © gto ne fore peels como faked, © uur a bose etewpso Imagine de gto € sompe ‘hada plac retcngSen © epoiuctes tauis Jo okt, ce, ‘clay, apeuas em fara Ale ds, notes ge 9 aoe ‘agin pede penases cu dards peonder’s pekie baw ence Ov, em ver do imuginamos pam as memos uma, ais eno a qual teaianes vbjevo de over pte, odes ibrar, oom dtaier concn ome una vee'n mean sSnpevhaues ue, off renee, Tol possdments ste ae une vant do meno pri [En ambos ect come, ade nas cldctmos no lage do soe « enteames as eapsinca ge vvenlames coma dele. Po der pov ais nossa te © ind tbe twore "prot da empota: Pols get extanos Tend at nite pep que vivemos aa sale de atte pose © oe ‘mes, potani, apeias descabinds ansscs propias expesalie Bn tian ma de prt vrs qo nos lot a em ‘am eomum cam a ¢a empati,exeeo um ponte Tle & 2 ‘See perl do TU como o “outa ety aquele clas expncactas £0 cepa meno nolo con nh Al meme sss sinlaridade 8 apenas epersts, pois parsimes da (ese gl Ab fe de doraco\detpo Ge sta ssn, enquanis tia Projet do ompatis pela do ater fio de que exe omen fara a craga na eusencia de autos nates, yuu elo Ge fe Ovgt, A esse tose 9 ines dlleater do us I ed ee fit Imig suger, “aoe rence e humane, tm serlbante. Sabine com text que a experi, cia subjetiva da pripris acio, pura a outra pessow, & ae pio dfsente 22 gum que meriaancs a gar fatanoe ow amy roo, A rs dive Gsm ean 9 fs Se © sigalcauo intensionaso de tne aco sampre ser, et) pene Subjeor, © acest somenie 00 sto’ A tao da empata ty Gm dais pontos Prins, tnt ingesuamene rita coral Ibieo de eto eu em fingio de eonasrce que o ego tern da tempat, de modo que ent tina Seenaee fence die dco ‘hesneata do out Ne vedas, al ef cedesobe «eon Uiuigfo de euiro en 9 pods acr waza Iensomologiaments, Se RS a SS ‘RELAGGES yTEnATEvaS 175 ke forma waneceadeatl. Em sepundo lugar, ela protende um Coufesimenie da mente da out pessoa que vul Bom sla de ‘Subslecimento de tum paralelsmo ertuteral entre aquela meats 3 minha. £ fato, no eaten, que, quando Tidemos com sees fave nio tém Hntengao do combniesto, tude © que podemos alc wr sabe o son signllado jf es conlide ne lee geal do lar, enti, gue prjetaaine aa imaginasdo 0 “mative a fi do""da cuica peta coma se foe o nose pespra e ato traios fanaa do resivago dss aso como um cio ts YE do qual hterpitamos ae sxperiencis que ela veel. Pr TES. pe vine wslontendidn, dave dar sinda que o gue Sst emelido equ? € 6 iia andlise rllnva do alo complet) th outs pasour uma ineprteeza desearaliéa p61 0 10. Guano tov obsnvador chien ielaneite une posta com uum call simulaneonente om sinoni”, a swosia df SNE. Ents, isossanulinds see So sbeonadcr 0 ambala © Uo Tio ten que neviver tletéacas petneenes 29 passage ot ignissasnaies A aehe 02 auta peeon = earls Tor cue, dant de sou oboe, Em ta wwaco, «iden {tre uo obevadon om a estou obscryada nip sodesevolvo do cbjeve do aaj Gedo deplsprsdendo ees: "ease qus Gove tr seonpanbaga ese a0. Ao Thi, © vsvadar ssompanh, por ain die, cid paso > da pose dheervads, ietieaose fom expericne fs Ge itn, nas telsnameno do Nés coma Sxé aqui supusuinse o anovinent corporal outespeston capo 0 cy de fonseido wo simran Digenay ei fe, quando movimento do sorpo em x € visto dese forma, ee PEedSinramette cacy do sco fnger dent de cowente de pelea vive da peso cheervada, E ee conteto € impo {inte nfo 26 pura pecoa cbervada, mas tii pera 0 obser vador Ble pede € daw, se Ie flan outros dates zee um {eval menul do movimento de carp overdo © cho test ‘SoctH com uum He 6 forte de suono com 0. mode ‘Sono cle pene que in age © 2 fone numa sluwezo simian. Giniudo, 6 obetrador poce tne contates malta male Sos buco teu sujio se sabe alga cola sobre 0 essedo ale © 42 abe alguna cola sobre o plo azil a que gevtnee 4 sso dete, Vollado co exemple de Sas Weber ia porta pare i hiarador ssc see madsen save cota andl como 14 ENDO DAS AELAGUES sociais Silo ic. Um eet edagendo sc fesoa obsteada pede eaten ae coatesto mal empo, 18 Sonor gve mises 8h seo fw une lung da exes {h profue, Do movinetoeorporel obssra, tao gue 8 ae ‘dor pos Ife €'0 cara de ado nico que Uessment kv fen i, co dado i ar uae Sele Snadegsede do gov vo cra pon fsa pec for fe tees pom sader sais core inden gue {Ea senda ena ado, com base 90 mo cochestnetspssedo css person em perc fncfo RxpaEssiva ALG yor s6esadams cas sm que 0 atve procura mmenis tealaey mucancas io mundo exe ‘Ble nao peovara "expressir” sia experiinin substi, Vor arts expressive” queremes dlace aquela em ue o sor procure pr jar elt aussen prose) os eonisides, de sua cose linc, ot pera reiéles, para o seu prdpria nso ame tale (oom 1 caso de ta gate mor dita), ol pura comnieéloe & cules ‘Em cuda vm desses deis exemploe, tees uma ato genuina insole slansfuda ou goofetede (Heer rach Eni) yeuja “ae. tivo a lim ds” €o de que alaudim tome eanbocinents de tisims tins, No segundo ems esse algudm € a outmm pessoa NO ti fecial. No primire, € & propria peson no mundo do Eso sal tleio. Ambos so ioe. expressves, Devemer distinguish rnenle 0 “ato expresivo™ (lusuckskand?ons) equi. que os prlGlogos chara ce. ‘imovimento expressive”. CAusdracksbe "lujuig). Bete dime nfo view nenboise cemumiieso oy expe se de gulsquer pepsamentos para wso_prépeo em dos exes, Dhigui nfo he sek genuine 79 sonido emt que falas, may ap. hus eompovaietos fo exile ner proses nam "imal a2", Premplos dasses movimento ex press fies gue, im quslgoss insaseD expl Do mou pono de vise de ebserrades, seu cone se me somesenia come um campo de eupresdo, no qual pose “bier ir" flazo des aspordncies aus yen® viventin, Zeso ee “obec Yasio" simplesmen'etsaianda lana ce sere rovinentes exp vos oma: ag sous ator exptemivos come inden ‘tocias gus vos vivenela, Mes tome dee fom toit dette ee See revagoes mvteRaivas 15 Se comprconds, como dix Weber, certs expresses facia, ‘noroighes yurhes © movinontes iaciomals com uma exples®S| ap salva, esa Doiptla comprocnsso pode sor interpretade de Hos modes diferentes, Pode nio querer diver, por exemplo, peda tain de eurostandagt, ox jo, s minhe eedsneny = clasit- sugio das minhes propias experiéaciss do eeu compo. B som Sande desempesho um ouuo Afs de aleacio, envolvendome Favimamonte oom vowd, vendo a ee esportnc i sebesvay come do sinullaneomente coin miner expentaciae sbjodvar de voes, a rs eapio eu "aprerndo” 9 sun ralva, Esss olin pani comprecnsio gevufna da outra pessoa a6 me & pomsfal Porque jd te expenéacias samelhantes a sua, mesmo se 2p et Tans, o8 9H (© movimencs exprossve enta, onto, no ‘nas somenie pera o obbervudor, rare quem ele ¢ umm indicaylo ‘hs experiinelas que a petsoe que cle etd cbservando vivencia sta Gltina eat fmpolida de der significado a ses peépos mov syuntos expromios eonforme cles dancin mio Ynys foto ce (que nfo os pers winds: eles slo, cn nossa tominclosia, pe 0s movimento exprestlvos, pos, 3 ttm sentido para 0 dbson vader, nfo pars a pesica cbseWvada. E prscisamente ito 9 que fo: eistnguo vs ats expressvos: Estas dlilnas some tm aa Fede pata 0 alct. Os alos expsssives si sempre alos comit letfvos genulnos (Randgabehaidlurgen), qt tim como sbje- five sve poops internetaeio, Popasto, 9 mata coerinsia de em segments extenao de comportamenio no o& w quem interpretz uma base pin tahoe fe esti lidando com um movies'o expressive cu com tm ate ‘ipresica, eo spade ser determinado apelandose pore im onleste efrente de experiecia. For exemnlo, © jee0 prestes © goats. do um homem ne sua vida diffe pode nis fer diferente do do um ator zo psleo, Mas vemos a5 exproaes fetole «geste desis limo soma sizes evahelecdow gas om ‘or usliaa para exprsiar cots expencaciessubjtvas. Na vida Giza, por Gwico Indo, nvnce sabemos a0 cero 50 Outen pesca sts “eprasentanda” nese eontdo ou nfo, a menos que pres snes sleneio a outros fatgres além de stus movimeatos medi. tes. Bor exam, ela pedo esor iilonda clguim pars née, ow ode cscar hipoeicamente Fingindo cers seainentos para rat Sontagam 62038 178 (6 MUNDO DAS RELAGDES socials Se 06 woe expressves consstom ena gests, palavas ou are fos © quate frelevante pest e sus compensa. Onslaioe dose: fos envalve ¢ uso de signes. comesxsto as worwighis No paixo coe pveender ov no devas poms etn cont tomes fin ox" ou os “osvor po gee” den ator ver ier Uren a de soni, to dove (no fe ato pes) cpte dae vo do odor do un pasos au eboney devil ina ae undo Stage nave, tonto 9 sig Cen ir Seine. Cone slsemoe ane, lal empesnat Hel forest Monidade at do minis crane de ponents fm £0 alr ep. no ssa enlade do nos dl ou i Sulton perms, que en poste wi © so uo ot fos moles tam, elie ‘ar lagna pee si feast pln, Plo ple, ee or cuca, © mew coatecinens do ai em ann rau tents, poo de inde ¢ da anima. Pon Svat o prot da nviade mane 8 ago dum alc tomo qudlcanpartiha tempo pate «sso preente© 022 tui cloner ous ens ctr ada sj un me aig int Gham peso vw pla print eu no sn © mints Saree Cpa ee corey © i or Emi, conpreearet'aow Sy om esa sono © ena mol som fumis elo cone of exo ee ‘In cm ected © sexo aon cm tds SS io uns do mec mpm pose eomorstdsr sso! Yendve de Cor tno um do hema ch sun, Sec su gone stem de sun etnias dash ‘Sian do pede copa au vision 2 munca. i stm é tees lina ce ls han avo oor Indi ss Ou mesos cones, Bam comprendb spar teens Son pis de ates plow, qo exphox o so cao vm Upce fico de use beta tet, Te ume cove soto Gide hce te emotiordo padres eldads, rade, agreatone Afr oe gms © los ot sper” Alden ds, le tion Go's ops tel uals rede mood Spon “Se alge fra rmbln space eLaghes 1NTERAVAS 7 As oes sis so somprans poem Set ror iad faa ear adees Meh oe {Sem compress so Ris sn “ates Tide" os or cs" A vari pfu prs ee 0) Ege. vents gmc denoa 46 mando Seis tu eur de son trove oso de uss pen gins Gite pers Scop ton mags fe nite oa ang ji pols nose "eaas por aes oe eee nes an oe sivas hive? who foe tn ea oe cto edo mt © onal "ps ule Stoic apie Podese demensrer que cis ufimmuglo ¢ verdadsta por me ds uma anise de acto social, no seatida mals preciso des tet to, fo € do tine acto que ehvetie atudes v aces Ge oultes Ee orioniada em velaeto @ eles durante a sen exo At agora neste esi, sf Jidamos com a a;%o como ll, sem entat na ane lise da mdiieayzo por que passe osqvemn gel com ini Augdo de clementos eins proprimnte dios: a corclesto mae lun © 9 ajusameaio initabjetivo, Boriaale, abservemos ati tude de um ator folade sem fazer qualqucr distinego quanto & ve sete slor ett ocupude aa manplagio de wm fastens ot fino com eats e pra cuts, matlyada por otras © ma vandoos Este tgico ¢ mito complicad de snuliser e temes de nos reswlagl- a9 esboco de suis likes emis. Podese prover que las ef reloges socnis somo 280 sommpreanchlae poe mms a s2¢ humane, vverdo ingenvanrenis no mundo soe, do eu fu © cents, tm seu prot ma rlicio cecal ue me Tee « um alter ego indvidual com quem eompariho esparo e tempo ‘Mou 19 sell, enti, é erisntads nie si pana a etissnce fea esse afer vge, mas pata 9 a) Go OULD Gus espero prowont ‘com minha propria aggo. Porant, posso dizer que a reaefo do Guite €0 “tote a fim de" de mos sia. O pred de fous eationsmento svi wna conesto intecubka de mates Saas Weber, Wintcafe unl Catcte (Tebngen, 2: norm od iss) Pane See porate bby sper et ada ile tat tdgom Ge il Berth © G Waiga Milly or Mae Weber) Boos se Selly Nove "Yeot ys eum pn Fora eas poe Tae Bran, Goto le Tho Phere) Sal wal Pamonle Crs 78 © MONEE BAS RELAGES socials Se imasino, a0 projetur © mou ats, que you! val compreendéo, S gor cue cmciyetniio val indus woos a rag $e. an pats evuin cere moo, antec que ce “mottves fim de" do mes pedro agit vost toraar “motives por que” da sua reat, © ‘Tomemes um esehipla multe vimles, Ea the fs0 wm pe sane, O "mtv @ fim €3” do meu ao ‘do quo voed val compreender a maka pesguat receber sos tespests, ov, mela pretsancat,supoaho gue ve ‘ai respondse, delgado em eberio qual pode ser o cuctetdo Sa Tepaste, Modo fut! esac amecipo, 20 projet 0 mev prorat, que voot ted respondida 2 minha pergunte de ux oma. 04 de outa, © ix signilea que panso que exists ame on chores d= que & compreensio de minha pergonta we toms m “mokivo por que" da fspesia que espeto de voce. Podemes fee que & petgunin & 0 "mative per gee" da rspost, com a reposie @0 "mothe 4 fin d sla, A lateness fe ca teue ¢ oF eevs motos & me exparlsncla mina bore Ecmprovade, embers, avez, eu nunca tela ido eonhesimento fxplcto do seu complisads susonisno intera. Mas, em inline fer owmibes, ce proprio me sentl indurdo a reasit ma sto de Gulea, Gus inlipotat como uaa person, enderceada 2 mi, com de comportamento cof "metiro 2 fim de” era a sinha expectitiva de que © aut, 0 que qusiions, pudesse intezprelsr inew comportimeno como mk respons. Alda omy elzeae = ste experi, seh quo consegul, Wels vez, provoese 8 T= posi de outra pessea com © meu pepo ai ckamdo questc- ar, © assim por diets. Een conseqléncio, snto quo tenho uma boa chance de conseguir sus respesia depois que eu tiver tell ‘ado a nha acto do qussonar nrcimocipion oe vasezcruss Na “ato nee tual” do pensimente do senso omum cosdeno, wo como Dresapond 0 filo ce que exile pease iisiganen mos ‘ucbane, Jao lis ques objeto do mundo sto em pit ‘Spo samc st conbocimen, ot sf, camel dela ox Dunes devon ese? conbacdor delay nso e9 wl © to ono presipo fom de quesio. Mes tbr tele weo cao Sowa go oc cl deve nin gee free puch mim do Guo sigaica pom qunlquer de mete 30 sslianes no seoiees porgaet ee Te eee RELAGDES INTERATIVAS 79 1), Bu, estanda “aqui esiow « uma distncia diftien dos objets e vionsio como senda spies extras aspoctos dels, die ostemente da ott) pesos, gue esd "el". Pela mssma rao, oy abjetes eno fora ds met alence (de mise vies, dome Suvida, do mes compo de manipula, t.), mas dante &9 dela A minha sinmeio biogrilica deverminada ew de meu semalante¢, com ala, © meu propésito Bro, © 0 dee, © met Snma ds rlavinci © 6 dele, que se origina fos, tem que difeir, pelo menos 28 ver pono, ‘© pensamenio do senso eomom supere as dlierensas rostivus individunie que resllam dssss Zetores ates do [ictus desis Beles 1) A formula ideal ds possbilidade de woea de pont vistas teahe como presiupesta — 8 supovRo que O meso sec Toye wom 0) meu semeliante — 0 faio de que ve cx trocar de Iusas com ol, de anodo que o Sou “aqut”™ ea tore meu, et esia- sin? mesma disacia dar eles e a2 veri com a mess Ui Gade Gon gus ele ts v2 no present’ elém ess, steiam 29 me lame as mosmas coisas que eso agora ao dele. (E tudo weeversa) 4) A frmula Seal da congiutacia do sistema de elev ssa erideatia em conizéao, tnho como prosupislo — & ‘pono que 0 musmo seonieea come meu semsluane — que as (Heseagae de perspectives gus se originem ce mine © 0 sa fuasto biogefien nin so Inelevantes pura 9 propeslto 4 30 fie cals um de ngs, © que eo © cs, que."Née", acsumimce que Sinbes eseliemos & iolorprtamos oF objet comuns, reals ou olen, b sous eis, de unin mencta inten on polo me: fs "nplecemente iene", fst 6 ialien pars todos o¥ por pistes pdt. TE vio gus amibes ar fray ideas, a da pesibilidade de trace de pontos de vista @ da congratacia dos sistemas de ilevincins — juntos comands © test geal la reciprocidade de perspectvas sto consiagies tipifiasdss de objos de pen fleaig que resllam doe objeter do pencemento da mina expe- ‘Rincia pardcufar o do do meu semelhante. Awavés de opera estas consirugies do. penssmenta, d® sans) comum presumeso ‘que 6 setor de munde por mim tide como pressuposto também ide como pressupoela por vac. Indiiduo, mou somsthani © isdn que € do como presesnenio por "Ee", pos cuss" Ne" 20 © MUSDo mis RELAGHES SDs no fnclul apenas vost © eu, mas “ted mundo que nos pet sence” tse, todo mun cio sistem da tleyincta sja 1 ‘uncinfmente (ou sueientemenis) congruent com 6 sev 0 m2 Assim, tse ger da roviprocldeds de perpecivas love § apres fo dos objeios¢ ds seus sapecioe realmente coshecidos poe irs @ potencslmente conkscidos por yoc# somo 0 conhucimento de fodos. Ess conhecimenta ¢ coneebido como cent obieivo © andi, presisamenie desligade e indapondente ds definiao ds sisagio Ue meu semlhant, das cleunstiicias biprifeas Gris rinse dele o det propos 2a resis © porns avalos, 8 teimos “ebjets” © “espactos do objeto” tia d iterpretadoe no sersido mals amplo posal corn obetar de Ceafecimento diss como presipostos IL Relacionamento do Nés ‘Digo que ouira pessou esif ao alcance de min ts sperigncia di- xen quando ci compatha como um topo cont ¢ uit & eo coun. Ea compete coo um epee comes Se reso, segments, ¢ exes Somciene lal ome Us Sea dio, quo svn tonsiite Gat wise eo ardprin es imstdso por, do eu cope an 8 {Simo no gual es fog 8 shtmas ‘neti. Ele compra sonego um Teepe comin semnae experi Na ado ado ts 9 minke quale pee ye Geer momen, beri « epir wapansonenes Seale Pseam evict, om otteny palarse, quatul eviemos “emralne fondo Jamies. Pessas assim, ap slaense de expenancla sity ‘wpa ds outta, esifo no que chaine de situagte "face @ face" Situaeio face a face presse, eatio, umn sinultaneldads eal de cada una das eortenise clo conselincin stints, Jd esclove amos ese pont... quando tame dates grt eller coe Juanes agora «ino coolio do inecitam pedal do ‘Ouro, em virede do gual ss corpo ew peers bare an amo mt campo de’ expresso Je eas eapeenlas Caberas, sa tmeditidade esocal » tampon & eaencial pata a st tuapdo fue « fee. Foden on ator a crieatnae pra Ol aueagbes ssrenaAs 181 8 afetam o cuit, portato, todes ab erientogtes ¢ relaiona ontes dentro da siuagio face a foe devivam seu eabor € esto rpoclico dessa imeiadade. Vanes primeto olhar 0 modo como a situseso fae a face se cams’ do ponto de vinta do um purisipania dole, De form 4 tomanse conscionte de lal situasd0, 0 patcjpance prviss tomar Intencionalmenteconsciente dla pesoa gis o confers. Fle fem ide assumis umn “oviontossn per 9 Oulto", ooo a fara, com #= Inga no passta, Varios cham eno and do “orcnlagéo pra OTe", e enlfo procedsr A devcieSo de suss caactevisticas pine tpt. [Em primeito luge, @ erantapfo para o Ta & 9 modo pave sé: ex salar consclents de gutta eer Humane some uma PessoA Md csiou “orealado pera © Tu” 2 partir do momento que 120- hese tina enildage @ qual vveneo divtamante como um 23 Thante (como um To), ole euibuinds vida e snsciencis, Eal tanto, deve fiear Bert claro que nao estemes agul Tidendo © tu julgomendo consent. Essa ume exostiéna prprodicli ‘sms da ql me lorno oonslenre de um ser umano, maa femalhanis, coma uma pessaz. A orintasso piza © Tis pode enn ft defiic coma u inenelenlidads dos Atce través dos quit (Fp copia eninsia da eutze pessoa no mado do et origins. “Tous experisacia extents des lipo ao medo do eu ersinal pres sapde a presonca tol da cua pessoe ¢ minha percepedo dela como presets. ‘Agora, quetemos afontuar que € pressamente no “star 1A” (Dases) do Ouse que se dig: « ovenayto paw o Tu, ¢ 30 nceserlamenio 25 caactrisisas espeeificas do Ouise, © <5 (ello de eriealayda pata o Tw fo plea conslénela do que exth pestando na monte da Otro, No tin forme "puta, « orien ‘aso pare 0, Tw conslte Wosomente no fato de Sc iniencional ‘mente dirigida para o sips "estar ld de outro ser humano ‘vivo 9 conslans. Na vordade, a oriemtagdo pass o Oviso “pu um coneclo formal, uma construpto inelestal ov, na terine- login de Lures, om "ino tdoal™ Na vida tea, somes von slams “exsttncia pura” de outos; em Yez dss, eacontrance esiows sens om easteutices prépelas © fazos petals, A. SrlonagS0 para on como osorte aa vida colidiana no ¢, por tanto, a orlenlagse "pure" para o Tu, mes um ou ouleo gras de ‘awuaeseio © derrminogao lee (© MONDO Dis RULAGHS sOCINIS RELACIONASENTO DO NOs Mie 9 falo de ver soe como um emeltanle nie quor dir que ei também so tim semelhante pata vee, = xio cet que Yoo! ealaje consciente te mim. Ey 6 cleo, é bam possWel que vox? nfo este pes seahuma stenefo amin. A criestsete pare 9 Tu, DOr ‘ani, pode ser uallatral ov reefproce. B unser te epengs tm le née pereshe a pressaga do eulte. F reiprocn e= nr atemae nutuaments conssiontes um de cuzo, ise é, xe cada vim de nS ff arionado para 9 Tu em yoluyfe so ostea. Dessn fom 32 consti, © parte de crientayaa pers o Tu, o reletonamento Tose a face (ou rolasionamonta social dirtamemte viveueial) YVeinos chamar o rslaciqnaments favo a oso, 79 el 9 Pek= ‘sitos esto conscentes um de cato © patina simpaticament des vides um do outro, nfo Import quso cura scla'a sea die rig, de “relacfanamento dp Nés puro”. Ms 0 “rolsionemet lo Nes puro", du mesma forme, tin seneto linitader, © rele fonamento social dretamente yiveneledo ne vida teal @ o sole ionamento do Née puto eoneretzads © sluslizado, em mist ou menor greu, © dotado de cemteida, Hastemos iso com nm exemple, Suponha que vos! ¢ ea cstnmos obsetvando um paso em vo. O pensamente "péssea fem Wo" estd em cads tmz de nests inte, ¢ € 0 melo polo ‘wal cade um de nde inerpota suse pring cbservagec, Nesom dd ns, centudo, poderia aes so os esperiéneing por nos iris aaquela ccssto [orm ‘ation. De falo, nenbita Ge oe 1a ‘nem mesmo tentar responder a ese questo, |e que o sinificads puttculae subjetvo de uma pessoa aio pode aunca ser coloenda Jado a lade com o de outta © compar, Entretanto, durente © v8 do panera, yooe e ev “enwelhe ‘comes junios";ossas exprienelas onsm simultineas‘Talvse en: quanio en cbservava o Ga do pissaro ictha notada, pelo canto te ole, que a sus cabosa s= movla na messia disso que a ninha. Ev poderia endo dies que os dois, que nd, Sbsecramos © 10o do plsims. O ape fr asset caso foi voclenot no Lemp ‘uma. série das mines experitnclas peitosis com ume sts das suas. Mas, 20 fazer ise, nao vou aia da afimagto de ue mera ccarespoudéncia goal entre © "pista em yoo" por tam perce Fido e a suns superigncas. Ni precrido ter nenuam cence mento do coneide. de suas cxperigncias subjetvas ou do mo00 Trertleuls elo qusl eles foram estrtaradae. Esufiiens pare znim sabee'que vet @ un ser humane, mou semelhante, que AABLAGDES INTERATIVAS ies cxtva obyerance a mesina coisa gue ev. Es oot, de u smelhente, cootdendu a3 fon experiéncias com a Sus, ido embos podemos dizer que nds vimos um pbsara em ho. © weleccnamento do Nés bisieo jé me ¢ dado pelo me foto do aus ness! so mundo de relldade sacle dirsumente ‘esse relaeionsmento bésico deriva a valdade origtal Up todos op minhos exporncis dretae de eemalapies spe Ficos. © também meo conheeinenta de que exlsle um mando nnslo, 0 dos meus conterporinecs, qhe 370 estou agore vives Cando dietameate, coves so nrtactosiym no S68 Pana os plsa coo sanas exposing nada ns mento do Néx vemos iar como erento a convert, 8 nome abe vr! cela ne lal ¢ oti someon {ate yo! ete dlmde, Como ft vino, ese compere tet als apstn, Ho pemct foan cas 9 “nace eos {ig ta ats alarm! oie qe tas teem Tor ‘or ow gor gungue Sura oon. Mis ler, exe ain © ‘Sopa sje, on sin san gu etd even 8 Seite curonio ged na Be tue eingar oe oils ‘iste foto Ge figunr a stm coment dh coments sore fe is eaivece conn lado @ ado cam nme, Dou dose ‘Sado tesho de very ¢ comin oe tut Alo inten di Coli ned olin ot Se pobre, Xs eo toed e on petecee Vea cea linea emclhercte Junie rave detanade poo de tenoo, na meen so elenor iter dente dea aes, none medida pedonoe ver Ge conovon ds sgiceda bjetoes sm co tn. esa ten copeciade de ayoundr & enter do gral ah ‘rm in nove sor safes or de Nis ems Fos em pins Ioan eho ao bo te Hada soisivo m panei plates Que vst fal, ean {dan ant, Farnanee om 708 chen ower anol, Daa ise he pein er ni co Sept ielnunnastio do, Nie tl, ogo msnor Po teh co ia Fis € ramen dsr do slatnsmenio Wo [Nor gos pouovienlar oncretensnts woe om tcomnads Eomcye tw ood Ha Vinod elcae eae pont rms ‘Sar Tmula poo vive: cei On tun conten de Cp elo estos somento mn medi em gee vvenco vot dc 188 ‘9 MUNDO Mss RELAGBES socrs ‘onle dent de urs sefacionamenio do Nos stuliado @ dotslo| de conte Tino vale pats todos os evtigice ds copremnsio de outa resus que enjalvom aleasso 0 tou significado subjetive, Peis todas es experiacies que Wnt ds outa pessoa (acima de tudo 2 apreensio divia da uta pessoa), sejm elas harmonicas ou Siserepantes, Gon sus ecg ne esfera do seledonamenio do Nis. A stengia no rslsionamento do NSS, por soe ver, emplie ‘ eouhesimento objetivo de autras pesoas, que adguir) atavSs Ge intepretao das minhas priprias expetitncias delas. Da mes vue forma, anplla mau conhosimento objetivo da pose ospet Few envallda comigo esse relacionamento do Nie expecta, Asim, es conteidos da comente Unica, n80 segmentada, do NO slo sempre we largando e ss eontaindo, Ness sentido, 0 Nes fe parece cont a sua earents ds eonsigncla no sed Taxa ee Gurseso. Nas cise somelhanes € compensads por uma dieser, (© reacionamento do. Nés espacial como também temporal. Abrange tanto © corpo quanio a conscincia da ovina peson. E porque cepts o-gue sats pasando ne you ment senenis ate vs do mo que sfo ce seus movimenia comport que persbo, esse Ato de captar ¢ uma experiencia vvida por min que trans ‘end a minhe prépifa eortenie do oonelénc. No estan deve se enfiass que, Gente tedac es experinelas quo lnscendem © us + experdnela do Nés ¢ a que estd mas pronima de eotente Ge consléncia propsinmeate di, Além dito, enquanto eitou vivendo donito do relacionsinen. to do Nés, estou reslmente vivendo deatto de nossa corente Ce consti coviam. E assim como presi, msn seatdo, dee vm passo pars fore da minha prépria comenio de conselfncia © “congelae™ minhes expertacias subjevae quando vou elles las, « mesma exlzcla existe no easo do elictonamento s. Cuando woe? ¢ eu estamos Imedislamente envateides um ‘om a gure, rede exoecitncia € colonida por ease etvolvimen'®, ‘Na medida em gue vanos penvtr sobre t= expstisacen gge feos fem conjunte, af temes que nos distaeiar un do outta, Se va ‘mos fava nossa atangfo no sacionemento do Nes, “eae que ‘pasar de Tocaliatla um no oviro. Mar io significa sale do ‘elecionemenio face & fics, porque somente ness dlina € que sivemos dentro do. Nés. E aqul, podatios ple, em mafor c= cil, odo 0 que disemcs sobs ¢ tempo fonomenal cm noses an lise Zo Bg eolidso, A tenet nas experlénelae vidas no role ee ee ELAGDLS I TERATINAS 185 losamento do Nbs também pressupse que ssus experlanclas| fenham “explodido” c que j€ teakam passa. F nossa eaplacio fm aetronpectica das experlzncias do Nés pode salt em qualquer pono no cominaow que val da clawza mixin ats & eonfusio Coupleta. E cla pode ser enaeieizda por uation pram ds cone Paticuanaeate, quan” maior a mioha conseiénee do teleclooementa do. Nos, ener © me envolvimente uel, menos estou se zelacionando ‘rpuipanents com 0 meu parcels, Quanto ris aslo, male © ‘Bev paso £ uansforsadio nem asec objelo de penaments RELICIONAMMENTO FACE A FACE Seo. telaclons rents do Nés puro fosse apenas uma mcdifieseso do reac ‘hamento cial cm gers, ofa peceria ser Iqualmenss ‘dentieade com ovlnzacio social dive o com intrsrGo ecil. Mas, ne rel dlade, © relacienamona de Nas puro se 8 cies “do gual fuer dessas coiss, O relzcionamenio do Néc puro & simpler Mente ua forma robfproen de oventaqdo para 0 Te pera, io = consicnsis pura da presanga de outa pesok. Sue mega, eveap enforiar, nfo seus tages especiees. O ielaciouamen.o Uo Ni pure envolve nossa eonselcta da presingn mt a out também © canhscimento de que cada um de n0s eld cons tients do outro, lo, $2 vemos Tes um #elacionameato svi, te mos de Ir alom dis. © que se yequer & quo # exienesto are 1 Outro de cade perirosejacolorda por um sonheciments c= esi da manta expectien pala quat ela e3tésendo visa psio| futro parser, Is, por sua Vex, ¥8.¢ posevel dentro da real dade cova) Gioumancs Wvenchds. Semenie aqui ¢ que mesos siharss realmenis se encontamy commends ugul potese nsimente nolar como & quo o iro 9 este vende, ‘Mis nie € possivel tornarse conscenis dea gage bee stye 0 relasianamencs do_Nés pio 0 slssonements fs fac enquanlo ainda $2 6 paricipante do relacinamento do Née. E rrasio au so sin dele © @ exsmine A pestoe qe sinds ¢ ‘em pacticipame do sslavionemento do Nos no 0 ivencla om sa forma purs ou, mais precsamente, como ums consciaia de gue w citeh pocea “eat e*. Bin vor dio, ola slaplermente Vive dentro do felacionamenia do Née, az tolalidade de seu con feGdo conereto, Noutes pelevas, 0 relaeonemento do Nés puro ‘Som simples conceio Linitador, que se ws na teaaliva de chaser um capiaydo terien do sitgfo Taco face. Mas no exer 186 (© MUNDO DAS RELAGDES soCiAts xpediicias eonerias cspeiicas que cotesponim cle, Pols fs experidncas conercas que de foio acorn demo &6 rlacior hamento do Nos, na vida real capiam seu cbje@ — 0 Nis — fama uma cosa snfea © qua nfo sz ropete. Eo fam at {de um Avo infeneionaltineo, noosegmentede, (s relacionamentor do. Nés coeretos exfaom mite ei ‘iveaelid eit ate gravis ds Imediaitdade, difscentes grows de intensidede tw diferentes gras do ntimidsdo, ou sla pode ser vivensiado de Donicr de vista diferentes, Pods” aparccer Genito do cont de lo oie ne sop pelenn Eases disingéesaplicamse igualneate a rclaionamentos de orienta o a interagbes seit, determinando em cada ums delos 2 moda digeto ou indvelo cota or puteiros “coabeca” vin fo it. Comparemos, pur exemla, 9 conhostmenta aie dae ‘mr una da outta na converse com o conlosimenio que fine tm umn da outa 9 relaciennmeneo sexial Ove ps enies de intimidade ceoerem agai, que niveis diferentes de cons Utnsia sate savlvigoe! No a ct parclies wivencam a NS nals psofundamenie num caso do.qve no oviro, mas eada um se ieencls 2) propio ¢ 3 Se0 pineeia mals profindamerte, Ni 256-0 ehjela, porimso, qe 6 sSversiado deem mola make c= manos dito: #0 prdpuie releienamanto, 9 estar voltedo pasa 0 Dbfeto,w ele, AM esto apenas dals spas de sclackonimene, Conideremecs, potéta, os diferentes modos como eles podem do Tato ecorer! A 2, Por ezsmplo, pode ser arimada ow sawpids, tensa ot a ot fox, superfcal ou bavtants post (© foto do que pedemos vivian outs de medoe Ho dife rentemente Givelce ou indretoe & muito importante, E, alle, have pare comprceader a uressicao da cxpericucia diia dos outros para a Indie, que 6 earecerslen do rondo dos meres contemporiaeos. Em primeira lugar, secordemos qus aa sisagto fecn a fase literate vejo 0 meu pareito disnte de mim. Enquonto olho sou rosta 9 <0 gargs o.augo o tom do ee vex, tomo cont i de muito maie do que agule que ele deliboraderents est ‘sstande mo comuniost, Minhas obssrvacése ecoupanham rds ‘momento de ava correnie de concetncia conforme ee tanspia, Coma resuiado esen ineomparavelmente meer sntonzado om ls Wo que comige mesmo. De flo, posso tat mals consicals De eLaghES BeTERATIVAS 1st tan de eh ee a ee eae aks mee ee Soll al gece ee ee Giiee Ciisen cn it's se ale ees gerald a eee ae, od legen ie logis epee eae peor gee giro ewe eal Gey et Goapele tee ea Ride sini Yo off taleul sro mee ve Seach i aerate me ae ce OES od pill e mic meetien Be See pe oper end ni ba epee tinal oe oe i ee ae Sangecodet diac nso nut Bio 6.6 alone co, ms tbe sn con (oc cs seh afte sino nate, ELAGORS OTERATIVAS 189 ‘Temos enzo o mesmo ambiente comum ¢ ndosigmented que podemas chamar de "nosso ambien”. © mundo do. Nov ‘io £ privado de nenhum de no, mas € p00 munca, o Tem sundae inrsabjeio comem, que esti feat & acees fete. E nie do relicicngmento Teed a fees, én exparéncla comam ‘mundo do Nés, que © mundo intesubjedvo pode ser conti do, Faso € 9 dni fuger 2 pane da qual slo rove sr dedi, osso checat constaniemente ap abs interpetarbes do que ces se picsando nes mentee das gutrae posows dovido ao fat6 fle que to selaiomamento do. Nee compastlha um ambiente ‘comum com ales. Em principio, & somone na situgfo faca a face que posso endetgar uma pergunla @ vod, Mas no € sl respelto de gus cSdigar do insepslasto ya’ esti eicende ao ‘nos ambiente comim que posso The indagnr. Também posso porouvlar cong yous eats inempetnndo ap suse expeiznece © fo proceso, peso corrgie, expandir e enrguoear a mio pee ris compreesiio de yoee. Ess: lomsavee consciente da coeyio fu incoregzo da mich comproonsto do voet ¢ umm nel mis site da expertncia do Nés, Neste nivel, fo o6 entiguago ami iba experineia de vocR, mos ds outas pessoas em got ssnontsna mectonaco Se sh que ost eu aos eneuntamey su telaconareta fae ¢ face, mbm et alma coisa ss a muntra como cada m8 nie ttt snoniedo co te ries cupesncas consent, novire palevon, 8 “ned Foes eeaiae” de oh oe Ue nee Mor UCN eg Io Smo née fertunce puta as noses experince: conslene eal ‘mente metilcade pels saxo relasonnenio wit som 0 oUt Tis tele prs aie Sle Doe 6 exe wm oelsenaments soca erdaeie ce oud rsinbui « mau eonssiGhsa Ge vod do na Trinsin ou deste Losn gus leo sees, ogo gus eniraie ne Suse face a foe, cada um de Gs ecg a atenlar para aes sprit experdanioe de tne mancia nove Ta motto de Uengio em paras, x2 qual o dos pareve dum rcione ‘meno seca dvetmens wvencads ee muuaments sonsclen {Sem da oui, fam ‘epleago: espa no eve teen hint 50 soul que’ ooore nese stuagto. Seipe a es exer aside won algun, oir cots preva come tke eon he vag past, om canto de “motives @ fim de on voter por gus” gemuvor. Faro iso com ese nas mis rip. cxpeléclal’ peed dageela pea em periuler, 190 (© MUNDO Das RELACEES sOCiAIS assim como das pessces em goral. O mex proprio comportamén' ow tlayde © outa sso asec gefmctnamente na 09 cls ligdo de molivos pressopsios, ndepeadealsmente dy 20 eles 32 ds Taco seus mosivos cu nfo. E agul emerse a peeutaridade da Intersdo face a face. NGo consisle numa estrutura cepeiien do contexts de mesivagees reciprocas em si, mis uian descober espection das motvos de oma pessoa. Meso em interagies ac afce, sd projeio em Haplasia 0 comportaments iy ota pees, fesim como pesto a minha prdpria agus. an feutasia 6 ‘vida, simplasmente © corapetanento espenado do euteo, inde Som of dualhes, «sim quvlaver confumeese. Aiada iclto de ver © quo 0 mse perinatal, no nelldage, fesse Mos porque cle © eu passmos continuamcnls por modilicages Ue densi {oin vespalo um ao esta, no elaclonament do Nos, poses rents vivenciae © parsipar ua coutiggo do so vontexto me lvaclonal. Trerpeto as experiéncas vivensiades prssenes > impute a yard cono ex “metivos a fim do” do comporamento are expero de vocé ot como conscaitnci de suas expecincis esauss gue, e7H, Yolo como os sees “moras par *Orienio" a minha sed peta eee sus coitextos mofivacionas coy vod “ovfenta" a soe para om mes, No entanio, ee" fasse” tem fogar deaura do demiio sock diretamente vvenciodo ma forma especial da. “tasiomnho". vando inlcraginde Yyoce denice desse demfnio, et) ttm coma Woe! ag’ teu comportamenta, coro voct interpreta o meu silica, co 5 meus “motives a fin de engatiham "iotfvos por que” fowe:pondentes do sow comporimeato, Ene ik especie iva da sea teaed0 08 “envehoe?” © fiquel alee mais sho, levindo em conta at telidadey da situa, ees omo miias prépries expeetaivas do que vost poder faz ‘Mas na situagao fae aSace voed ee exvethecemnsfunios © pos alicioner & minha expecttiva do que yacd val fser 2 visa real “ke yore tomas sua deisio e, depo's, de sin ago etn si, cmt tds as suns fess constiutivas, Durante tala ese tempo, ele- ‘mes eonasentes da corento do eonssifaea um do esto coms Confemparinea a aossa; compartlnsmes um. velalonamento 0 ING cco, coneret, com seniumn nacesigads dp rfleie cle Nam piscar de aes veo todo o sew plano © € sua excepto fm ato. O opisidio da eanhe bogeatin ent shsio de expect cine continuas que vivenciel de voed, capladas dentro do relacio fnnmenie 60. Nas; ancuano so, yoes eet sae vivenciandy a ssa forma, © ioe consiene, dese fale. OO LE EEE el [RELAGHES mTERATiVAS 191 Ll, Observagto Saciat onsuvagio miners ALE aul esivemon estudands © velaionamento stial siamente vivenciads a fi) de clients 23s caractecsieas poculats da sta foce feed em sua fora snois pana. Nosss anslse sci incomples, porém, so néo trate soon J cio quo Ot somite ds types bende no est conseiene de min. Especialmenss impostnis fob exc mpecio, 6a chervala Go Sonortaueno do bares Anise de tal abservagio é alge, 2 chove para a compreniy fp mancira come si estabelecidos es dados das Cigncias So Nossa terefa vil sor esclarcoro tog especial de “aview {oslo pars 6 Tw" que o observacor tims com teleeho & pean gue ent chservando dictamenie, Vator slentar eseclinents Pera cs modor come so eign de fnempeiasto fers degusles tsados no rlscenamento fase a face No relusonemento face x face, a ovientacto pare o Tu vreciproan ents o« doi paveees. Na observa soelal drete, m9 ug, ela €urarerat”Traginerios um caso de Sleims. Digaaios fe eu esta ofncrvande © comportamenio de olguém, e sue ose estou oll fo stipe que ex sendo abecrvada ov 889 cael prose atensau a ise. O problema, agar, & Como sl 9 fe ii se paando em mie meni? Demy meno se Cu 2 ene Sioplesmenie abservando, seu corpo cinds stim ta campo ide expres da sun vids inteior Pest, quando a abservo, mut omg signas de site experince caneciontst a minhos poprios ereepeecs de t2y compo, Ad feast leo, leatel em cota veut Inovimentos, polavres, ee, cami evldéncis. Vou foci mae HMeneto noe contextos de sgntiades subjeliras, 0 lands de nos belive, das indieagdss que peroebo. Como um observador die Foto posse, nes, com um elie, abvorrer se manilestagies — fu “produlos" — 6-08 progsiaos qbe corllisen es expetiénian onecientes por uds dela. sso € pessivel porque ex experidnces «que 0 Oulto vivenleestfa ocoerenida simulereamene 8 mints Interretscbes objetivas de sie palms ests. © corpo da corm poston el ques? He prose pata 9 cbservtdor quanto esl presente para slguén que partiipe do lum (elicionatmontn soci! com ela, Sine pelsvraePodém sex ety drs estve gests visio: hd uma tiqueze lo grande de indleayes 192 9 NeuNno AS RELAES socials de san vid Interior come no caso de um relaslonamento det. ‘Tac experizncis adiional que 9 cbervadot tem da outa poetot 4aunenia 0 set conheeimento dla, Seur dole srblenict #802 _risnles e, portant, suas expeiéneas conscontas prevavelmenis $= conrespouden. Mas essa probabilidad> nso pode, em principio. fr slavada 8 eatggria do corcze. Agu, a siuasio. dors do allo que se obtém de um relcionamento. fece a fe, Nese “lie, poseo verfcat 3 yontede minha hipdiese de qu minbae sxpediéclas conespondem bs di ovwa pesos. Possa [azar 1s aarevés do apelo dito a um objeto do mondo exterior que sia fomum 2 nes dois. Mas em qualquer observaszo social divs, Teallenda fom Ge um sescionnmente sais, © nifaha interne ‘gio de comporamento de outra pesson nfo pods ser tetada Freute & autesterpreiaga0 dela propua, a nao $21, € ero, gue tur mude ée papel passe da obsarvedor # parlipants. Chomdo ‘ometo a fecer perginias & person observada, n23 str mois sm mero. obsornador, No enianto, € preciso acentear 0 fale (que a observagio social dirta pode ser vonvertidu vontade ‘tum relaelonemento fove a fax assim tormundo possvel essa fnteroysedo, engunto ¢ mesmo nso pads ser dma com rape bscrvagio de simples contmporinens ou predesetsomes Ub slguca. ‘Una vex que a “orlentagla pata o Tu" do abservader com selasdo a seu sulelto € unlatezal, 0 conteto de sgeados subje vo em que ele lnterpsetn as expsiénelas vidas pla tea pssca no tem teclproeldade, Esl auvone, portant, a caacirition de espelhamento mitvo, muldiacetads, Uo celacionamento face = feos onde o camtsida da cemscfonin doo dls portins € mye rmenie ideniieado, O eomportamenio da possos obseriats, am vez de "orietade”” em rlapte ao comportzmento do obserradar. {© completamente independents dls. © parisipanis da um rely cfonameala face a face sabe, com probubilidade ou ezrces, auc 9 vomportamento de seu pare € oriented na ditseso do ss ent a mesma conscente dat modifeartes na aengi0 por ei das exporgnsies conelemes de seu patesio. Ele pods comparer soe mieayies de endo com at suas prdpras om rola 0 ‘porary Ao obsorseor fala ee sesso bs modifeagses de atan lo di outra pessoa: ou, pelo menos, ele ms0 pode adgutir am hime tafermegio sobre estas medlfisaper olhande pera. 8 Drspria conscenela, Nem exif ele em posielo do Inluenciar © Somperimanto do bsacvado nam ser fluaaceds por el. NTO RELACSES IcERATIVAS r pie projet sou prpeo “matvo s fine de tal odo ave ee tome 0 "nino por qu” do ohuorade, © oberatar ‘no pods flger a parc do ‘eo caxporinesto to. Ore se ts limo ef ot fo ansegindo dexemelver seu anon Em Grice ectecn, om quando te v2 im mevinents exprea, GE me pede ato go io nde tg apf. Tair so oro params seat poposis 9 ue (sid oberrande, oo conmexvicfo & INTERPREEAEAO © abscrador que ocur inserter a nolan ds 6) sah te dese sale Fos sam is tins incon es soca 1. ode marr om en meni acs cs snl enconsendos, pods sve dels Um fcsnio geal com Nope 2scags. de sem "modo a fn do" © “mocNos por ue" le Tote, ent oper que css pio vale pre dt da ate ‘esse, asin como pss sins © i allay cpio at 97 fi Sota pesca Sclseamdose em ost litt Tine chara es intvestoshipetédes de alquém no compotiamnto de oto pol2 ‘tomer aa nea ou savés de tine conedrego Pesteor do gue Teen tor ito apes apr como ap 2. Na ala de fl aia do oa, lo pode rxorer n seu rips simbsinens ip Sompersnetts chtanele spac SEegeade ¢ dat dcr oe nftvn ti de” © acts po {po onl, Sew inane Mare eats slp 22 evo, nom ishunal © noma fer, 2 spaacia extema dot as lice pe tae ent Apr ome ioe ites doe es el etn comprvado gel posto as posure ie 7 gem: Mims lhe assem Gus dt on Droteor © ouza um jul o tere it pa, cla sora enlso faper do iarpter sear ager © etbuclir rotvgtes 3. Mas pots sconce do flr co ebsradar intone fo seicame sone « pesoe qc le eas observed, Son He fimo recurs te, eno, tanta Ines o "meno 9 fin do sm, pry te fal el mulag levi 600 em cuca, Bie toe, enqsnso bree apo oma ets apa ee ‘cme do lenn que reinens fom, c apr ges sat cela 6 se 1 poten vio que exes tts tps do compreensto de metvabes ‘io Uirerem 4 mana eeurega. Guanes dlotone do Se 194 9 somito Bis MEEAGBES SeeiAls ‘cionatisnto do Nis cover (e, portant, mais abstaia) «Sater fretms, menot # chance de teers. O segundo tips de com prseas80, por exemplo, fia exir nese tipo de armedna: © padre Jolande do palpi podeia nao csr fszondo aeahum emo. O terclto tiga care o waco d= pular do ste concreta nora o “me: tive a fim do", roeo ese aida malo, j4 que 0 alo pode nso ‘sr sifdo eomo'o sion pretend, No easo de sonativa de dscobtir os “motives por a ‘yuinos de outta pestoe, cilnul consieravsiment 0 coi hue pariepacto.e mera bservaeio. Agu! a obcervadoe nso ests fm stupa pice que a do patcipanic ng telacianamento face fr face, Meemo exe lime € forado e reoonsteuir os motives Ge see parvo post fata. A Unica vantagen que o partic Dente dreto fom € que os dadoe dos quels pare sfo mule vi fides "A chserogio dteta 6 relecionamentos socinis 6, com oot. texa, mais complieds do que 2 cbevoyto do comportsments Snctidual, No erento, em principio, nio difere deit. Também {jue o observadot paces apolarse em sua cxporitnoia de rela {lemementoysovals em pols dese relacionsmento socal ext pom Hiuler © dor parece em pardculer agsre envelvidos. Ooi {iges 2 fmerpreraeio da chservador nde podem ser idénteos 228 ‘de quaiguer dos parceizs pela simples razf0 do que essa sto Feeses de etenfo diferom da dele de modo fundamental. Am ‘so, ele wie conslenie de amor, encanto cles estfo con Sonics usn do cia, Pose #0 goonieesr do eooheser ole uw ‘as pessoas melhor do que ela ¢ eonbecids gclo seu parcto < ‘ser poranta,msis hom felerzado com seus olga de ite. presto. Assim, 0 ouviale adoparicipanie pode ver que dois Sucnces sume deeuario etfe munmente conversango tm ope Sram, onguanlo eles propos podem estar totalmente incoas ‘Gentes itso. Par outro lado, o absoreadar ex om dosventagon quando eomparade sos partisipantes: jf que ele nio ets sempre {ett dos “motives a fin do" de um paviipante, ral pode den ‘iegios cont en “metives por que” do ous. © cxseesapen © chzervador nto putcipa dos ‘complcades reflsnar do empelhos pelos quals no padiao da inte aslo enite gonismpentacae os “metivos «fim da" dor se {Season compieensivle pers 0 poroiro como oF seus prepcos “Npotves pot gut" © igewverss. Presammente cso fo const ELAgGes neTRRATTVAS 195 «assim chamada “flea da interes” on declgemenio do obser. fe Elo nfo esi envolvido som as csperansas © meas do sion ng 2 imports sols Vio ou nb chegar ¢ se comproandor tov 8a outro @ ofingir sou fim alma do enzelaramsnts. Ge mo {os Asim, su isemia de televineias efare daguals dos ids inetesmdes 0 Tho pemmita ve. ao mesma tempo, mis « Tenog do” que exif enado visto pot cise. Mas, em tooss es ci Constineigs ste apenas fragmenios de eeler inanfesadas por foie os parelts que slo acessveisE sua obseraeso. A Tim de Compeeendelos, 0 observadoe tem de se valer de sea conhot sata da paches tpieomente similates ce ineiaeio om cantios ‘Stuugbes spicamenle sunilzes e fem de consisis as moll ‘oss dor alors # patie daquate ssrer do emo do a0 fangues Ho, he eorarapice do. cbesevecer 30. or sate, diferentes doe ysadus aloe parisipamtes na freragio, 2 ‘or senha outa yas, palo fate ee que @ propiito do cbse dot € eifetente dasusle dos ater, consequsnlamente, 0: = dns lgndos a exes plopésios sia também elle 1d una suere chance, bora uma char sufceste para fins potion, de poder a observadr, no vide daa, capa up subjelivo dos sis donor. Esse chance a Cont @ gist: de ananimand e esandarlaggio do compote sierra. COMUNICAGAO ENTRE PESSOAS. Veiculos de Pensanerto BE wedcle que, como afleno Huser, qualyuer com trssnsfo do pensamante do ovo — sempie inonedo'® top fia — reguer como veil, intends su meio & apc 2m objeto, fate ou evento aa mando evar que nao & cae fu, epeendido erate como ui eto sig do epeep- Si mus de modo aproseiava, expresso vginaces Co un fentanie © ter "cagliegio™ & age sala na sna coe Sime mais amplo, devctando sentinsntos, slgdes, enghe, Proyomee, dee dst tsbaho, @ wo do fins “vio” pac designar siete, flee ox evntce do mundo exter cu epee Mo spresataa em infepreie eopiegn de um setslante Aprecnsto Os jets, fate¢ erates que sf intrretaes como signos prssem, dintm ou inlistiments, stents b rinincs fisca do ute. No ato ils simples, © dp tm lanes Jaca n fs, compo Uo et, es even que ole ocr Carn soi Tne manent a) «a ink por als dssmpenadar (converse, eaminiar, agatpler coin, pedca ser apocios plo Inerpret come lence. Se sao i Felislnamcty face fare, as dnc no fetpe ¢ m0 tems de anlar om meats i) que eprcnsle nie presusee ne ‘nemo spreentndoc oO Tipeete dee spins eas da, eopain 1 she Soon AE aA SSA GT ade S884, 405, Sear ‘coMunicasa ENIRS DEs80A5 197 put de apresenlasio pode tains sot ums tsmibranga, ex mesma | fm fantsma; reeardo. (ou: posso imaginsn) a expreeeto facial {is mew amigo quindo soubo (eu soube:) de cele més oso até mem fanluslar vin censure do cara tit; D esuliado ou produio a atdade de outta pessoa so relsce 2 ogf0 de qual reulton e, assim, pode fuaconar como um sino paras suas copies; i) que Se pode aplice o principio da Inelevancia aelirive do vsieulo (a eanferincia mpresa referee Seman do pref) Manijestegao (Que um objeto, fate au ecento no mundo exterior sje iteepstado ceo Signo én cogitegio de om semelhanie nu presupee nowserlamente: 7) gus o coico teoha qustido man fesiar ste costagio por meio dese signo c mance ainda qus clo ‘0 tea filo com infeasso ds eomenizagfo, Uma expressto foci! involuntéea, um olksr furivo, corer, emer, © mado de andar fo oat, em suma, qualquer eveuo fisiolégieo pode ser Fnter Dretade somo sigao da copitacso de um sometbanie. Uma c= haategio mm yor de outro pod me comvoreer de que ele mmenindo, embora ee Tene econdelo. aqusle que escreve uma aula quer ahaa waar msnsegom, mas 9 gralcogo ignore su funiedla © vé a caligie om sf, to €,o resale eto de {stem nfovnienlonals dosempenhados por quem esereveu, como Hlgmos: ii) se 0 sgao fei fella para farcionar nara cantexio do emoniazso, ato fof necosartamente divgido eo inteprees ‘lim dio, nfo 6 neessirig que os dois pateeros de ume relay ‘Spno comvatestiva so conbecam (esempl0: quem quer que [a ‘que tea igo ein plazn quis mosis @ qualquer pasenls| muna). Tras Tipos de Signos Em seu excelente lvsa Der Aufbau der Sprache, € Be sno Sool desnedrey va teora ds te formas bésies de movie "(antares 1952, cape = 2 98 (© MUNDO AS RELAGBES sects svt coos co, de acordo som eta somo cos Beever de sop, pooy, slnnntes nolan, a cules Sino das Magus vedo, formas do Meratua © meso Moor de Flas: Ele dingo waviness proposals, expres os e mince (Zncee, Austrucke nnd Nachotauhgsene- unger). A prs espace ce movimentcs prope poe Ens cin so, tis ro balan saben om shal de frovacio, poner, semanas amb sonst spd, er monineies expeenae 28 coe ioates is capes Srv, invents so inane Poporiad 2 dictencan ee Fisgtemporal dos movinentos, mi, sues gsr ato ESoho imo ccs, ipsa olen, dea Ste gut 0 vu Sipifado xprosivo; a tei eng o geo andio, aa ‘ eprseta oto ses com quem o ne dete, Aa danas ‘himaly on db Todas bem conbecldes de cpdcgs lo ‘compl iso. Soll ama an Gue 9 geo Frontal Pars yun exattnes cqreninas, Fas eanyia, t depe ‘elocidads ds woo na conver tas er tee pes Us pester odo set sades com props de conumiagls gor Sco Dib expres, plo str no yoko, men nr poate) bbe acordo com Stell © gus propa idle 9 que agus us ampenbn quer, 0 exposes 2 que ele eeale Co mime © cre ee € ov pvende Op goxos orresves © mincics (ou, om oxsa ‘keine tole, sion slo\de import espace fundamen de ‘rms de epee terion, oe las A or ci pinned ct eda pcan om Seon Dols pul aque que esoumin fem pete menos vince dc ‘>for enlandor pela pein a quem we Gy = 9 ener {cai swopendemeat, Ble € pros pueechor cos tat {ep pera gies sominonn #9 Ome suet Signos ens Comuicaga 2D 0 sign usado na conuateao € sempre um Usigaa «um Indies ee Intec malo, Ee a nna env ds essa ral do manipulogio do cominizedor, © 0 ful Prue 0 epeends como um abet, fate ou evento do tune 0 lear, NGO € navefrlo que © mindo 0 saree 40 inept coli, em looney de espgo cam selene maine CO ee ee a COMUNCASO ENTIE PESSOAS 199 ‘sto do comunicador (tlefore, televiste), nem que a product do. simo ocons simullsncancnte 2 sus inlermateso “(papies fsipsies, menumtes), asm que 9 mzama abjelo ou evento Eso ‘éado pelo somnieador como ve(clo de comunicgto sole ares Uido pelo inérprte (princisio da inrelevincia rata do vfeulo)- TEes eases mals complicados de camuniceete, qua ato posers 32° fextudados aqul, quelqder fiero de eres mance 0 fllvas ravinicee pocenie ser inetudo so. piceeseo de coms focfo ant © comunfealor orsinal so intépret. Q ponte importante ao que se agus Ga vislo de que ¢ comunicasie 7 fuer em Todas as cleunstinclss tanto eventos ao mundo exis pradusides pelo comuniador, quanta eventos no. mundo 2<- teror apreeasives para inuérprote. Nowak lavas, co arba 58 pede ocerrer denro dt realitade do mula exterior 4) O signo usado na comunicasto sempre & préintorpe tidy pelo cderanteador fos temas do ntrpretaGio. que ere da pessoa a quem 0 divgfu, Pure sr compremdid, © com tein tem, antes do produinieo alone, Je assinne 9 codiny de pereepedo, de apreentaeo€ do referacia sogundo 0 qual o nt prsis\0 vel caleporiar Portnto, o comuniceda tem qe des Ponhar. por assim alse, um ents a interpactayaa eepor Scxtahileor eee sis cnglapi e a signa cermunitina si Ecatao tl qoe 8 inepret, gulad pelo codigo de apresenfagso fue vot apficer eo signe, encantes mas coptordes um elements do sédigo de referéucias @ elas rlacinad, Ee context nade mais 5, porém, do que © psépiio cédiga ds insrprelaciu Nostra paleras, a comunicesdo precupte que o eign de ines ‘petaedo que o comanicador reliciona ¢ aqusle que o false Val relaionar com o iano de comunteagta emt quesiza ecacle ae sbatrciarante 48). quulifieaglo grifada ¢ impontenia, No sentido ro ‘elo, ¢inapesiel, pelo menos no mundo cotidisne do semeo co ‘pun uaa idenrdad tal do soohon 0+ adalgos da imerpetesso, © do comuniendar © 0 do lntésprete, O cédige de intrpreaeto & ‘suisikmente deterainad) pola suaefo blogedfica e pelo vies th rvevinetns que se ereine dela, So nfo howvesse exis die reagas ene as situapioe biogratis do comunicador ¢ do nid Drie, etka ves, pelo menos, ofato de 9" Agal” de ada um S216" Al” do outro, Ese fat, por sls, esubelece lites sna Periveis para 9 suocsso ola da comuncasa9, ne sentido Meal Nas, & claro, a commningio poder sor, © ds fot, altaments 200 © MUNOD as RELAQELS soerAIs bem succdida pata diveres fing bons © dis, © pode eleengar| sim posto dilmo em lnguogans alismente foerallandas © pede izadas, como a tecminolopa (eric. Bess eonlderages, aporer tements de nenmern excesvamenistovria, (ea nupocanis cone eglénclas pills: « comuticusgo fem meetida of € posal fre pesso8s, grupos soca, nates, etc. que compariliam um sSsleme de rieénclas easnciamint sinilar. Quanto malores 25 ‘lerengas eae seus sistemas dz rlevdneos, enors é& chaces {i suessso da comusisseso. A Gsporidade completa des sistems il slevSncis impovsiitaIniseamenie o crnbelsineace dom tinierso ee disown, iv) Para ser bom eveedido, qualquer proceso’ de. omuni= fio’ precisa, portant, envlyer um coajuato de abswagoes © ‘padrenizagies comans. Meneionsmos a conmaacie ies Sema db Televinclas, que leva coincidincia os objtos de ‘possemnio de expariinta rivada por malo da ifieseto da Ecnsragées de objetos de pstamenio pblion. A dpiicacio € de [ato a forma de abstatio cus leva 2 concetuacdo mals eu mencs padeonlzade, ombors main ou manos vage, de pansomento do euro comula, © & necesisia ambigtidade dos terms do ver diclg comm, Is € alan porque nase expertacte, mes ho que Musser chamou des eslera “pxé pedicativa", & erga 2269, desde 0 principio, 2 pare de estos pos. A. cranca fuena gue aprende a Mgua materna § Togo espas de wxonhoee ‘uum animal um eschorr, um pfssero ou un pelse, © nam ele nono de sau ambiente unia pedre, uma drvore ou uma mentanta numa pega de azole ums mess oa cadet. Mas, coma mostra ‘uma consult ao dictonslg, esos sfo og teraoe mals diets de fe celine na ingungem eninsis. A movin dos Sizos de come Sieseie slo slgnen a lingin, do maco quo a spifiongse noose Sirle a uma pedronlzgio sufiviense € provide pelo yoeabolirio e els estrutsa sutiice do vere comem da Kagea mater Presentasie Lingiistica A sraturn da Hinguagem como conjento. de signee combiniveis sob repre siniicus, sus funelo eome vetoulo c2 pensemenia diswosiva (4 propasione), sos poder, 9 «6 p= homear coleas, mas também para express relagies cn ols, ‘Go 66 para constrir peopediesan, mas timahém para Tormulat eee) as contunieugto exer ressoas 201 relays entre proposes... da osstneia da lingua 0 fato de ue, normalmenie, quelque: comunicasde lingliica envolva wm provesso de temeo; una fala € consvuida de sentagss, uma Senienga € consiulda da arculasto, paseo a peso, d3 elementos Sicesshos (poiteticament, como Iussert chama 0), enguen(o 0 significado da sentonge ou fla pode see projetado pelo falance captado pelo ouvine de uma vee monaeleemente). A eadein Gs copiseces ardoulades do falas astm, simslznes £0 cvenio txts da produpio dov sona da fala e da porspgto dessa it mma, siravés das copiagose de compreendéo do cuvaate A fala & portato, um dos procesos ds temp interbjetiva — utes so fet unis ex conjunlo, dengar em eonjunda, fat amor — pelos quals es dots floxes de tempo Intel, 0 da Tocuter © © do ‘uvint, iomarvas sinerOnios, un com relaedo 29 outro e ambos con relneao a um evento no tempo extedon, A eiuia de uma omunieapto teria ectabeloce, no memo sentido, uma quase nulaneideds ene os eventos denGo do tempo interior do que secre 8 do gus I Comunieagto Oral ‘As ayes socials eavolvem comuaicagio, © qualquer ig nceesenimene fandmontada em ne de 8 alos aberos paze.o mundo exctce qac srs, suposasiente inter retados pelos cuties como signes do que quot assmitin (estos, fla, eset, ele. esto baseados om movimentes corpo vals, Av age! so toitien a interpetaezo Fehniciea da cen ‘cag. Hera ao ienearo etal da comuniessso as, msi Iechmens, 9 de tabula, com o prio vient come Peeminaremes o mecanlimo da cominicasio da poalo de vista do intprete. Pode nie ser dado ® lnterpetsgeo ret tad jf prema dos fos de cemnisasa do out: eu pade eco tecer que eu ante pera o proceso cm curs dc suns ages eo. Tunicstives, como clas esomem, ssiltnanente « elas sy 0 ‘lime pp ‘ée relagto. prevaless, por esomplo, sb lew ovvinde 8 conversa do meu parseizo,.» Ele custo pensamealo quo me ‘quer consmite paso a piso, aisiomand9 paluyra Palavay sor tenga sentanes,pardgrafo a prdgcalo. Enquano faz fo, mishas 202 (© MUNDO DAS MELAGEFS sociats acSeg de intrpretaedo seguem no mama rimo as del de 00- runlengo, Néo dol, eu 6 outta, vivenciames © presto de sommzaeo en guia sum “pratic vido Ad acl a0 ensomente quando fola em fasts, © comunieador aio vivencit fpenes oqulle que ds fato diz un complondo moeanisms de te antelpastes tlze, dima de sun corrente de cossien in cad lomento de san ial ela ae reeeede © 20 que al se saguir A unidade de peasumenis que ele que trast “Tina ests experidrtas ference 80 sau tempo intdien. Ee tom, por evita lado, as ocorrincias do seu Tale, gue ele te para 9 tempo expacaliad do mundo exsrioes Trt suas, © co runizadar wneawia © proseso de sonimicagta em steas com’ jum "atari na su prosnte vrise™ eu, © ouvnte, de minha part, vivonelo minhes ages iter protuthas come se ‘oormesem na mice "preente vivo" ei hors esse inerpretar nao seis "wabalhae", sida nana dat nig, mas apenas uma desempenko, Por ui aus. vivendD © cocetréasis da ful do outro 90 tempo exesior; per out, viven: io tha Inerpresseso como uma seis de relengbes ante pesies aconleorda na met tame inition fnsriacs pele mace bistvo de compreendsr a penamente do utr como tnt ‘ade, Consideremos agoes a ccarsacia na mundo exterior — « {ala do comunicagor — enquunro dua, cema aim elemento co ‘mim ao presente vivo meu e dele 0 duals 580, portant, sia os. Mina parteipac, em estes de simullaneidsd, no pao cesso em curso da eomusicagio do. outro exabelec> pois emt nova dimensfo de tempo. Fle au, nas, compertlnsoe engusss © proseso da un presente vivido smut, hoo presente viedo, fue o possbiitn er ain dizar "Wen vivenindos fsa ccorencis Jumes”, Ausvcs do velacionamento do Nos secon etselss, nds dis — slo por se divs a mim ¢ cu por ouvie — extamo: vivendo em nossn presente sfvido mil, volados para e pense tmento a ser realizado no © atrevée do procssso comunity, Ids enuelheoomes fine, Expressdo Gesticulada Ale aqui s nossa alse do comnieasio no presents Vivido do reastonamenta do Nés ficou teste 4 serocciva COMUNICAGSO ENTE FESSONG 20s tempo envolida rela Temos agora de consderar as fungbos espe ciieas des movimentes corporis do out, enquanto campo de Expresso abero A inteperacto, como signos do peasameni> ds ‘outta, Est elazo que a extersdo dese eampe, mesmo <2 4 cant icsedo ovore na presente vivid, pale varar comidersveanete Fi sleoneani-¢ st mftima 2 exe antes os parceise somunk dale 230 $6 do tempo, mas também de espaeo, Iso & 10 C80 fe of selsiogar shavnam de relaaso facs fe pio do false e do suvinte © anaiemoe i elementor insane tévelsinculdos em tal sitsagao, Esistem, prima, a6 palit aricuadas de aeorda com o sigifende qve tm x0 dicioniio| na gramdtca da lingos wado, mas 24 "orl" elcionels que fecebem do coalexto de Tala vas concyiin subveslentes, qe 3 arignam des ceunsncas particulars do Falante- Feist, lem ‘iso, inflenso de vor do falante sua expresso Tele, = gear que ssomauebam sun sonvetae, Ein citcuneiasies nots, se fas 1 iatemissfo de pensamenio, atuvés de pulavie seecfona cy ‘apropriadsmens, Zoi pioietada “pelo lalante, soneitarnde assim, “usbalho", de aearde com a nose dankfo. Os nics dentto do campo de inerpreiseie, do posto de vila fo falante, 80 s%0_plencledos © por iso sf0, na melhor das Iipstees, mca condula (aero fazer) ou mes) meio geleNos ‘Sto ent esseclalmentc cxperitacias ris sem signficnds subs Tivo. Envtetanto,fambéin else sto elemeniaeinteranton da Ents pretagio do euvinte do estado de espa do outro, Acorn ‘dude de aspago parle go pecssvo aprsendse ee expesseee co porais do utzo io apenas como eveatss 50 mundo exteror, mas ome fatores de propuia prccesio de comunisiei, embors elas info te origins do atos do "tabetha" do eomnientar Presentacto Visual As presentasdee visuals... como a Se? Langer cor retorenta damanstou? fo esturraiments dierent: ceo su tarlee ndodieursvo, Blas no so composts por elementos com signficudos independents, it, lar nea tt Vaccl. [io podem se definidas em lerniss de oulroreigice, como po 208 (© MUNDO as mELAgGED GOetAIS om os sgt elscusvoe. San fonsSo princi € de constr o flo de ensoSer. A Se2 Langer vf 0 slacionaments Bo ape enti de ume prcsennySo etGca, lundementade 10 feo de quo a proporeio de pares, in posiko « cimeasio tlalive coreesondem ao note sauces do abo dso. Esa a t380 yor que reconbecemos « mesma casa num frogtalit, pats, Ceeaho, plea ce arguiro os lagen de esusuis. Fore ‘owed a carats da figata (et oposigio todas o cates Signe) consists no fot9 dom figset w tsaconay com © coe ‘Gre, por snilerdage,engwante 9 swan cor cauos signee (Ggucrandoae, por sxemplo, 3 onemlopte) nfo lem ethan conte x cme cers ule ae ¢ ace (Br om Fazio, mulles aul afin e"ebiomiedade” di Iinetisieos) Entrance, @ slacionamenta de apnccnagio pe vale também em preseiades pictrcs, ema, alms ve Zs de una fomma busate complied, com meter nee inc Fgudos. Othendo, por exempl, para «grav de Dies, "0 Cx valeio, Mone ¢ © Deminio, distingninosprmcro eos Sisiomcs segundo 0 eialgo da cpennpyie "a grave cays, essa cole posta: om segundo lugs, inda segunda b ales 4 aperengioy os linhon prtss'napopcly somo pegasus fam ene; Om freee luge eas figuras so aprecads coro desrgs de "aldades, eonforme sparen nw [guia "0 ce Yalu de cara e eso" de gem, come atima Pee. ene concietes em sev quase se qse ¢ tina "medica nevtt Iuanie” de ser Agul Husson pir, es podetos © yams von niet a sg» prove de apresatgio. Ene tae igte, © valeio, a more © © denGnto, como so apresealedes, a mes Tago nestelztlo do sew geass iy, pean por sa ee, noma apssenapto de segunda gra, por sii die, um cont) gifleaiva,c v copie eve sigiicnds que Durer cals trary ub expectedor: © evan evo € mone eo diho m ‘sina alma cola eobrew conigga do homam ene dts Foss Sobranaas, Een €> pies wil A comnicasio por msia de gatos expres © mindios ao ive aif agora 8 seasse gue race das enudlonge €0 taint. Sto etemplos de primi or aoe de compcinente, Smeg liu, mower dempevacio eer dei, onesie de Torts, (A ms ccrsbinn trgoe de pres iict ou, ais precinente,Snilardade com 0 Cb cena estiure de tempo dfn. Polsat ed remo eMUNteagso ANIRE PESSOAS 205 Lesenvolvee tan tipo de yoesbulielo mlimiteo, coms, por orm ffs, 0 uso altamente estndardizado do legve pelo eangsrino Kebab japonts Comensiagae Musial: Compestior e Espectador Na sitvagSe que cseThemos pete lavestigar — 0 ée s]_de ume pea do mise — a glnese do esloque ‘do conheclmento mo, 6m todas as suas referencias soca why por asim diver, prohisgrice, A vode de combecioenta foceimente eentituido © aprovado & apente 0 eenério do role Slonamenta sical pringipal deatzo do gual o nesso pianista (© rmbem qislqsor govine ot moro Inter de mies) vai ener Oo rencionsmsnts com ¢ comperter da sonnts b amt ‘Siéacia da pan { tnun Veinten® peta ain aids om oun. Es temo patos conte 9 finda de conbicimeto pre elaiedo, al funeiona tomo un codigo de reltGta c-inexpelai Fos cpio 65 peneneate So sonypaton Ago, € nee [Esl dasereor estrtua dsssselaelonaines9 soa eee cm. pps sapelacen’ she, antes de entor town any, sla [Gh fucrcas cont won posstat malemendifo. NBo sshomne sheen qos eal de ain ou dat em ich Zhe potas congivndida exere sends de-sfsrenla @ ‘tor individ! os be creunsfneias — blgglew ou eure — je vr evisu os deeanivado uadslho. Canemene, alo & Srequsio tuen # sempreensto.€0 coateldo mista da Satads “Sonata ‘no Lar" 0 2 tonic popular acia + claclo dese balk ftom etm indigponscal stbor que 2 sonata Toe Por um honem clomado Besthoven, gue viveu em ta hogar « pst po tis o als experi Ps “ies envy ina vor terminal, aun come iva cntdade ‘ihatva, independents da vde poston de su eer. O ale: laneato das anedotns bobas shoe 50 temo “eestier” incu © Imrumestita, o cuvine « 9 Ter 0 WLNDD DAS RRTAGHES socxate lonemente socal entre compesitor ¢ eapeciadar, como & ogut Sntendida, establecese exclusivamence pelo foto €@ gad 0 e& fectador de uma pece de aulsice participa de. © em vetia ee ida seca, a¢ expeiinsas do semethante — yams spor. 3h nine — que cou esa obra, no 6b como expec de Sous p20 strates susicls, as ssnibsm goo inode covuniealva Pea as nase pronase ida — do forme nulto zoseitae hipordies — come wm arin Hgnlicativo de fons no tempo inser. F a gcamtncla no (emPo Interior, na derde de Besason, cus € a forma mesma da ex fois damien © fone d fone que dwn m9 t99 Jucrlor @ am arranjo sgifcatvo part ambos, o compostia ‘epectador, ponque © na media cm que evocn, na corens d2 ceoscinels oe dele paesipa, um Joga eruzada de Terran [proteases © anlecipandes que inlcrligum of slemonlos sicssives, Na vordada, a soqienein de tons ocene sa disio fnreyersivel do tempo inveior, como se fonse na dwg do prt cha kerra 3 slime. Mas exe duno ineversvel azo ¢ ies ‘vel O oompesion poles telon eercefficos de sve arte amr lal modo que a conselncin do espocador $ Iovade # que ele realmente ouye ap que ele anevipa que val também a6 qu cla aechow ds guvit ¢ a0 ove cle 38 le que essa ‘pasa musical comeso%, 0 csvinte. porn, fouva 9 flusaam ven dy anise, por asin dice, aa wn SinsGo da primis & dltims barre, mas simalereneals msm sesso iene, de volts & primes ruscal pods ser dei Ease nosso problema necesita de wtia compoeensio mis clara Ue dimenséo de tempo na quel a mésicn osorte. TO afc Tada acima que © tempo lsrar, a durse, € a farina meme dda exisncla da misica,£ claro que tocar um instrumenta, ase tum dito, Jer ums pagina do msien — todor ess 280 e¥00108 {que ozortem no tempo esteon, 9 tempo que pods sr mide for mentnomas ¢ rege iso & © tempo gus o mtsoo “conta” do formas segura © “po” comet. Mas pare eclaeot por que cousidcrames © tempo inttier © prserio. meso denis do qual luxe musical oooie, Inaginemas que 9 movimento Hato 9 mort pido dune salons ep ch tum io de deze poleyidas. Nosios reldplos mostram que to cade dice vs cern des minitos @ melo. Iso om Tao ve falvez pudesssintecetss a um progremador de uine setagso ce counicigio EYTRE HEssOns 207 dio. Para o espsstalgr. nfo quer diner naa, Pata ete, a0 & verdad que o impo que viveu enquanlo avin © movimento o tives “couprimeaio igual” a0 que dedieau ao wfplda, En ‘questa eave, vive om uta dimenaio de inna incomporae torn rngucla qua pedo sar suhdivigide em peste hamogtacss,O tempo csteion € mensurGvel exstem pecas de comprinnento ial 2 ‘minulos e horse e © comprimento da csr a ser peteoride pele aglha da vinela. Nao existe tol medida para a dimensao de Tenpo inleoe em que ¢omvinte wie; mio ht igualdads ct ‘sus pees, se & que hi pegs. Pode ser uma gronds spose trom cle 0 Jato de 0 toma puncipsl do segundo movimento da Sonata pars Pianeforis em * mener, Op. 31, Ni 2, de Beet ven, tomar tanto tempo, no mere suite do relisie’ — presi mente om minuto — quaalo 0 dime movimento da mesme sonata, et8 6 fim Ja pes Os comontivoe asia servem para cselacecet o selaciona ‘cnto sevil especie ent o compactor © 0 especader. Embors scparados por gentenss de anos, o altima paricipn qease que # ‘ltenesmente da corronte de conscizacia do prinklto, devempe- Ihando com ele, paso a poss, a ardevagéa cm corso de set Fensumento aimial, © especladot asim est nido 80 compo. ‘tor pov melo de ue dimensio de tempo comure # ambos, que nso @ nade mais da que time farms dasirda da prsete viedo companthado pelus pareiros muna cola fec> a face genutna, fel como 2 que exist enue fslane © ouvinic No entinia, o sigifiends de wa cebslho musa! & cin ‘ameate, Consile na’ ocorcncla rlculala no tempo inteier, Passo 2 passe, do. promso de conslaico pollen propels Hienie did. Peso dar um ne sa suse espeitica, ‘humanded de “Soasta 20 Luar” ou "Nena Sinfonis"s powo aid Shesnie diss “sees 5 com um final em forma de prencngio", cn earecterza, coma favem eeties nota em 7 Eramse, 0 expilio oe emove especial qus se supe que ert bees evogge em mien. Mas 9 conteide musizl am al seu pro Dro significado, 5 pode sor exptado alayés de um’ mergulbo 1p fhaso em curs, roproduaindo ess 2 econtacie misieal ar culada confenne cle se descarle, ei etapis polities no tempo Tnterar, om proceso que em si periene: » dimendio de tempo ia lurlor Evans tanto fempo” para zecenetulr @ lnsbalso ne 208 o seen mas RELASSES SoCIANS teokeanga quanta pate vivescla pela primeira (Soo tito de revabslcer a que smulaneldade deen {sun da tnho soene de coments com a do compen. so TSR rum te i ee Soe een es eee Se ee ee me ee ee et Cominicagto Mustal Fxecatante © Ouvinie A puncpl fn id exeatans 0 camo fnstumentite— ¢ ser 0 inlermedigeo entre © com Givin, Attards de sua seciagdo Go. prosesso musics, 9 Sennts paneipa da comenie de conscizaca do composfor ten10| Quanto da do ceria, Ele assim pes a ete alike Hiibee na selelngfo. pardeslar do" ux de tempo inteor gue Po tigilcado expos St poga musiel em questi, NEo eA) a eee COMUNICAESO ERTRE FESSOAS 200 muita importinie ce 9 escouan(e 0-0 cuvinte compestihan uss presents vvido em rslacto face a face ou oo através da itsrpe islo de Uspectvos meetnkoe, tit camo sss, se se cas felece uma quase sinultneldade ent a corrnio de cones cia do Intermeditio e s do eyvinte. O tltino caso sempre rents yuri prnmeic. A Uifersnga ene on dois mostra apenas que © telacionamento enire executanie e qualénela ed sito a tis fs variedades Ge Interideds, intinidade © saanisa.o. Isso pole fer fecients verficedy ao imaginsre va audincie composts de uma siica pessoa, 0 um pegueno grupo ee pesous nt fla patiuler de uma midds foto um grande feate ou ouvinies ineleamente enonimos do uma ttensmisto de téclo ou ‘Bseo distrbuida comorclalments. Em todas ease ciecusincise, © wpecutante ¢ ouvinte eso "sfinados” um a0 csi, esae veda juntos no mesmo fluxe, ent. enyelharendo.jontes quanto dura o processo musical. Bis aflemosio ee alias nto o) 49s quinze ou vine mintios de tempo exterior mene! nose Sitio 2 execusio dessa detorminad peso musiel, miso niente 8 coexecugto simultapea das etapae poheas atvaees das ‘gis o contesidd musiel s2 ardesln ap tempo interior Te cue conindo, toda exccusso, enquento to. de communieacio, baslsse hhumn site da evantos'ap miuido esirion — em nowo e050, 9 fuze de sons audivel — podese dlzer que 0 telaclonamenio so ial entre exeeutanie € cuvinte baseass nu experidncia comm ce vier sinullaneaments cm diverse dimesstes d= expo. Conuricagto Musical: Fazer Musica ei Conjunto A masa shaogo, «pnd ds dineasies deter po similtncamente vnescinds per ame pesca ¢ om abs eee Hangers raonomen ene dou mae dns que Hazem mised june, 0s qua estes goth preparado, tra evden. Se asiiames s fanone Oeftikae dlax Scher do corde com a qi um eliclonaen’o toeal é “a condaie de mn piureidese'de pecan oe do condo cor sau nas subjelo, oso mantmente ‘nies snes nes cuts Senna eon viiade dese Lao", e039 tals 0 wlaienomen iiss sata © iniermadiétis ¢ 0 svn quays c ssens nine exesulziey que fem mca em conunio Se engedians 210 (9 MoNDe Dis RELAQOES SOCtAss esse definig, Mes eine eles emu difeenga fporiates A pertcipagfo do. ouvinte ne exccusso das etapas poliias es fas © cxnieédo ausical se devenrola syenas via aiidade {Bieva (oimbore “ima opfo gue enuolvo a npia 8o oatm © que Coeinsede com rlagho a elt, em S20 cameo", © porno, sem SGvide, uma ado weil segundo a definicio d¢ Weber). Os e- revulans (digsaoe um sofiste acempantnde do-um incrmentd (de telado) tr de roslar aividudes que afeium ¢ mundo exte rior © quo osortem, pottinla, uo tempo exterior expacaized ‘Conssxientemente, a ay30 de cada executante ¢ ovlenteda ni <6 tela peosimento do compsllor © por set Telclonamente com 2 feuceacia, mas também, reciprocamente, peas experifacios 10 (Ginga intetior © no eteror de sau Sogn exceutana, Terni ser, cade um dels exzontt yu Iolha de inca 2 sta fens fens aguela porso do coateide muvieal que o compositr ah (Rina ssa laseumenta am tmekieto om son. Coda un dele ‘ein, portato, qua var em conte aquilo qve o auto tm de cexevular em simultaneidade. Tle fo s6 tem que inteprcur fm pafpde parc que, como (al, pormanece necessorlamente fap rena, como também anicer a inlespretaro do auto int ‘entsta do sia — do ovtre — pattee, ainda mals, as anceln fo da sutaa de ove piépia exerapto, A lhonade de ine fhgse do ponsamnlo do compositor de un © d2 cult & zl fda pele Uberded> gavanida ao ovito, Cada um tom de prever, 0 exvir 0 cult, etravés ds prownstes © entelpasSes, qualquer funie gue inteipetio do’ ooo posta fomss, © tem de lat pteparede, a qualquer moment, para er lider ou sezuor. ambos omanilhamy 80 apenes a devee inerot, ga qual o conte {a indsice focade se alvalirss cade om simollanramente eat tha no. prosonis Wivida a comanta de eonifnca do ouTu or Imodiaidide, Iso possvel porsue fazer mésiea cm conunto cre dent de wm telacionsrent face a face verdadero — tbe medica em que os pastcpunies 0 comparhando nto tuma sqfo de tempo, mes tembim um stor de spago, A> o% presses Tocnls do outro, saps gastos wo mundaro instrument, fm mesmo todas a tividades ot exccucio, afetom © mundo Gxiotior © podam sar captades polo perecire em imodiardade Mesmo se dessmpenhudas sem intenyéo comunicatva, sss a viladss sip imerpetedas er ele om Hnsicnesos do gus © cat wut Tazo ¢, portmto, como sugettes ow mesmo ordens de co: ‘indo pais © seu guépsie cesiortesate, Caalqoer miso do coonseagio ENTEE Pessoa a cfmers_mibe 0 quanto pedo er permbador um scranlo gre limpopa os cooxecelanies de $0 Yer uns a6s ovtros, Als dss, {2ées at atiidedss da sxscucto ocarsm 70 tomo extetog, © tempo quo pode ex medido alravée de canagem, do metrGnano (ada bala da lisa do mastsa. Os encounter podem footer 2 esses dlspostves quando yor uma ov outa eazio o fluzo de tempo interior em que 0 eonetdo mnsial se dvervolee 6 nto rompide ‘Um rliclonamento foc fo asin fain 96 pode cor esta Deleido, om imedatidade, eat um niinero pequeno de exccutan- tes, Cindy a oso um mimaro mor, urs dela: —o cantar poi Spal, 0 primelr-oling on 0 etezutante uo baixe continuo — tem de stromic a ldcrane, isto ¢,estabelecer ccm cada um dos cxevrintes 9 conimo. que eles nfo pudor er um com 0 oUt GE imodo imedini, Qu um miooscutanc, o regents, tem de ‘Heumis css fumeio, Fle 0 fax agindo no mundo ester, © cts estos eyoutivos, nos guais Uadtz os eventos musiais que ocor ‘tempo intron, sdbsiuom, para cada executane, a cepta+ (io imediair des nlvidadesexprosivas de fodos coexceutise. ‘esse anise de mrsia toca em tonjunio restingluse 30 ‘que Holbwachs tera a misica do mlsco. Nas ato Bi, em DPrcipic, qualquer lfeenca ent o desermpenho de wma orucs for om coro minders © 0 de poacus suumdas ao redor de ums foguet, cantando a0 tom das cores de um vilfo ou o de ume conmromeds cantando Fined cob a Dsranes do dre. E nao Gifeenga, em prinipo, entre 9 desemnerho de um quareto de idee s of iniproyioe d© bane meece de Jase num eneonio Infotel. Eee csorplos 6 eefovgume ainds ais a acs lee de foe o salem de solagto mica’ € apenas um elpostve téenice dowel prs relclonementa ssint que prcvalze cals exe Catunies, Ese selaciomamenia sodul 29 Tundemanta no camper thar comm de dense: de foro difereates simoltaneamente Vivides polos purtepuntce, De am lado, Bio tempo inteior em ne se desenola flare dov oventas musials, uma dimensio fm quo cada executan roeta, em clapes palitces, © pensw fneulo musical Go compostioe (naimeate txbnimo) e airasés da {qa ele 22 len tambimy so ouvinis, De gut, fares mica grupo € um evento no fempo estevier, pressupondo também am flasionamsnla face's fae, flo 4, uta comtuald © 8 esr dimensio que unifies ov Moxos de tempo tonte sts sneroniazca atm presente vido 212 9 ENDO mAs RELIGBES socrsts Afinagtio Farece que toa comumicarso posivel pressupoe selacionamento de alinagdo mitua entre 0 cemunicador e 0 re {or de comumicaio, Ee tlcionamenla se sabeecs sin oo fcmpartney tciprace do fivko de espericiar da tmpo ints lor de ourro, staves do vivenclar un prevents vivid. junto finvds de vivensor 9 cagjunlo came my "Nox". Somenis dono dose experiencia & que & conduta do aio se tora sgn Ficaliva para 0 parceino a cle afinado — isto, 0 catea do cut ‘ua movlmenfos podem ser © so interpretudoseotna wn campo de expreesio dow evenigs dena do sua vide inlovor. Ainge asim, nem tado 0 gue € interpretedo pelo parcelro como expres io do um evento a vida laterior d0 outa @ inleasionazente txpresea pelo omtzo — ‘sto & intenconslmente comnts 60 Jurcivo, Express fecal, modo do andar, pstura, mados de Jidae com fetsmeniss © inevmentos, nintendo cosnnistire so exemplor de tal siusgie. O proceso do eoman riamente dita associa & ia quarninia nq: mundo exe {quo ten. exams do me série do ovens politeamsnis| fonstuidos no leap exter. Essa sic de eveulas ¢ inienci sei pelo cominisedor como wim eign #5 expres a! Inteepctacdo adzquade pele rsepicr. O sou proprio eater pol ‘Gen gitane 9 imeltansiénds da Tio sm eran dot experts clas mp tempo inistior do comsnicador com os ocoatcies no smunde evteros, bam como # simuliansideds dosan ooontaciae fpolliéécas ao mundo exterior com ar experiéucias de interpol {fo no tampo lnteriar da pose & qusm lol enderogade 8 come icagio, A comuricasie com ouira pessoa pressupds, portnlo, {qe os parceios compariibem simelsneamence vétlas dimeasset A tego extsriero intrior — om resume, qo enveosam fom tes. Isso parses yilda pare todos of pos de comuicario, aqueles eserciainerte polices bam sums os gus trans Sgnicado em temas conceitals — iso ¢, aqueles em quo 0 ‘Rislala do procs eomtmicative pode scr sigue monoticn 1 quase dosneossrio spontar que os comentéios do sf suterior se reerem 3 comunicago dentro dor ‘ooo fovo. Podose contsda denonsse que tees as oultae ‘mt de conunieagio pessveis podam sot explioudas como dev Yades dese ssegio pencil 10 RELACOES SOCIAIS INDIRETAS I. Relacionamentos Mediatos: Contenspordneos AELAGIONAMENTOS DeRIA00S Em niu des 0 ce: do uso se toma sess to net come tna vadade © outro prec se snpivmente em Su pri, como eat & faves ait quo nfo comporing sm pre vst, O pe Ste vivo conprtlhae do nuadontmento Go Nes pee 2 goesaca dos pein A cade Spo de nclonomone socal Servo porence tp sell ve peng tno, de Steg do pce do, Pais tm decrinad gue * ga qual snspreto pnts o read dn ennan seg to auto a eats ein lie fren — sm tr parpodo do cena d promo doe soe de comcaae, Hi outed tnensies do tmp em geen Hipdo com contporaser ui urea coabee ou com prolseecrs of sicesore, ra, © tem pe hisrico em qvesiaro © psens tel etm reside ds Overt pasades; © milan uty Todt ses pete © tempo pm ser ucinas tune pesena wider © tat pee vi asl oe ame, © pewets ats! oy emer sma Svetheni, cam quem por son ee estou lgnéo i pees wilde sinins ow Usived, tio ino em dened no a poten on qusentatdae, adn po com ss formes Propels Ge dminuign © sunealo de lenge e eeu cstlo pant EM poser pov els com my orment dso acim Sim sno eat” Goo no xa ‘Sonu dfrros Go crn tinerpsnceaszo devas pengee ‘Ph Oleis suo clout om « fore 2 efor com a8 Inudagas Go une par» oun ot tanneries te es a sore Wile 9S, 46, sty, Weep, oes, osu 2 (© MUNDO Dus RELIgGus soetAss tras, © tipes diferentes de sintese © combinacso ou islamento 88 docatamenio delas, Miltplas como so, cas dlfranas pore pectivas de tempo e sus rlagSes sods, iodas ela, s origina ‘humm Intreaeio da did eom © tempo oésmieo For ode nossa vida sovisl, na altude natural clas si0 sprsendidas como integadns mums simsiss dimanzo de tempo, fupostamenta Romogénc, que ebrengo ni as porspecivas de fampo indiiduais de cada um de ads, no decorer do. aosst Vide "Woislmente sleet” mos também « que € comm toler 1ée Vamos chante do ‘eripe padizo ou eve, NCUA SOCLE RETA A rNoraTA Na th i expertncin din fa & cmv, nfo importa do Outs tinge o wou Snag Gu 0 spe Tg ado aaperta soso adeqondementeo spreendemos. Aa toi “avlstade pars 0 Te" até mesmo eo rlsf0 9 pessoa gu SSit ao met ld 'na eondoga, Cuando falamos de ‘uatario per 0 Tu “pota’, de rlaiociate do Nés "puro, estmos Eomencite waado exes eosin como fmt, goo £6 selerem SSNinpes dado do Onto, sbvaRor de quater especicasto Gm sespelo a grav de constllude savage. Nas tambén eon ees temon pare dont Tes ney de xperla que a podem ober no faslnamienta face a fee ‘otis pulviey pov sdesigne ap ae petal pido ds Coneinsin de sae son Slnpleemsnie asmapanhaado sem excln de vider fone anaigio de espns saa diss ida. {r primsios pasar fore do como do imadiao sao mercado oclum dasstnis do mice) de porenotes io tno de cura esca'© por un emetamens ds perspectives is gts 0 ep. Nem deiminedo momeato, estou Moved somos MEG tigo,speranco x go dle © aceoanea em depedida, No p> Sins nena, els cc coninand, ins smiore Ent, > = {Gnce, ong vin faco até fogos um moments depois, eo um ‘ilo Ussepaccende, scenando mala Yer e eae, foe E-quese inpescvel ker onan extn no qual 9 et deisow o siunde da misha expends Ute © eto n0 dom io sombviodagueles quo alo apenas meus contenpostaes. {Como cue esempo, mainemos wins buyers lace aioe so sda wm telfoncina,segldo de Un tre de ears ial. suagto face fas 6 € nossa apeeens RELACSES SoouAKS 2NOIUETAS 215 ‘mente, mensagens recadas seevée de oan tezsino, Agu tambéns fers ua progres gradual do ound da retlidae ccal in distemonte Viveacada 29 mundo dos sontempordngos. Pr antios fos oxemples, © ntimace toll de seaySee do cuca pestea cero 4 cha obsereagio diminu! progrestivaments ett que stinge um {Ponto minima. Feté clare, enlze, que o prdprio made dos sn lempardingor € wana funsee ariel da sitosaa fz 2 fate. Pode, ‘5 até mesmo falar deles como de dois por nt oF cuss hae Suma sce continua de experiences. Na vida coeideme, parece ao ever nena problems prt ‘ico com relate a0 lugar onde uma stusezo = rom bitra comesa. Iso porqus inerpietama iano. no#e9 eaensom onleatay de sigilieado gue fms eons 9 20 ou cee fm mao tancendem v age spo medina Po ta ‘ti uaato #0 un heeneat aol) gal pom aes, gual ebavenos € divi ou indice pure or edinicn Mas hi sinda mt arfo mls profinds for» ost Conuits jedernge qunie a xm queso Meno copie ue fshuacto fice Tass vo serompes, pat © stu pee Serena semi sis unde ron © mie earvriscas en odin spees poe rs sus de pasado, Norn lments anes gu os amigo que naka do pid cam goes Estes fics aé hain momento et les aterm ite eae mol pertbadon, agen at aparece nana seven beans ere. Longe de peor hv un see Gade panso ehawdo que tig de swe emo’ pkinos ica se trade desu moo “dete” aan ue foe Se visa recto no sete tv do gas moves peice sigue room a men pata Ary ns dns for ‘an tigi nd ee tas mero de dango face ae, eta Indo, «unt Ais neni! igo pra mn vo conan porate, ce am. As Toranoae some etn pen Fem fois a notes do expentnc dit, Cuando fe oo lsranga de ves, por exes lio de ox! cans wot ri rlsonnent do Ne Shoeto tosis. Louisa tet ccm ua. pean Gree mime sto sonra, camo alee pera conige fee dapat so time ‘co. anti de oe! sro oe rem denen peers emi, com un maximo de stoma Gta tty, ome flgusn, le toxemnie’ no presen tal de arma, Loses fe ye como sigum gue dean mn eo foro de ope 216 0 Nuxeo As meLAgBes sner4is fe vinke conhecendo cida yer melhor. Lembeo de voce came figoém cuja vida consents Aloiy junto com a mins num fluro ‘seo. Lambo do yoo! como algim exja concidncln mudava Conituaente de cealeddo, Eatreteato, agore que vart ext fore (Sr minh exyeeiann dirta, vosé mio @'mals que mou cantor porno, alguém que mermente habits 9 mesme plancla que eu. ‘Nie sxtou ais em conto com 0 vod vive, aus com 9 700! 4p onter. Vo, ee flo, aa deixou de ser'um el Vivo, mas fem, agora, um “soyo eu"; ey embora eu sea conlemperineo Gels, mes sontator vitae com ls eto cored. Deeds # is ‘er que estvemos juntos, voce tee experidncas noves @ as vie {Se vayos pontor d= vier. Com eada mudence de esperinele ‘bordagem, voe8 se tornou una pessoa leyereni diferent. Mas, dz algum ‘node, 130 corsigo manler isso om mene onquanio ‘neo ge clea dele, Lavo aun Smnagem eomigo > la pera. ‘nese & mama. Ma af alven ougo dizer gue voek mudow. Eno ‘peso yer oes conta sm contemporines — nao my conor oriues qualguss, € verdade, mas um que jt soubeet indima AAECIGES DE ANONIBIATO __Balitemos deserovendo so fntormadidels shies sitsucko Zige a faoe © a sstuacdo ge fpvalee meses contemposinos. Confinsemos noven visgem. Ce foms not aprorimamas do monde ditante dee canton sordnet roses exyeiéncin dos out tomess cadu yer ile remota nina Takende ng mundo dor caalsmposdnsis ein si pase ‘mos pot uma regio apés cutis: 1) a ropito dagueke ‘que Ii onl face e face © padesia encontcar de uovo (por exemplo, meu amigo eusent); depois vem 2) o regito daquetes que 00 cou quem siou canvetsando agora je conceal (Dor exon pla, e sou amigo que vord esta prometendo me apresatat)y de pols 3) 0 regito dequsies que sinda sfe puras eontomparinees, ‘nus que vou encontrar brevemente (ais camo 0 eolea ctjot livros i © a quzm you agore visine); eatie 4) aqueles conisar potdneos de cola exisiéacia «%, alo eome indivduee concratc, ‘as cone pentos ao cspago social, definides por uma cvle un ‘$25 (por exwmplo, © emprogilo do eormlo qua val despachar & Ininhs cera); enlGo 5) eases entidader culeliae cuja fono © ‘rzunizaeo conboso, embora nfo soa capex de nomear qualquer 22 seus maniooe, tas como o Parlameaio canadense; exifo 6) tnuldedes colavas que Si0 por sus prOprie naturcenanérimes © -RELAGBES SOCIAIS INDIRETAS ar das quts, em principio, eu mtnes podetia ter expeignsa diet, luis como “Estado ¢ “nego”; entfo 7) conliguracc de significado que foram instsfdas no mondo dot princes © gue vivem um ts0 aninimo de vide priprie, sas coma as cliusclas d> comico ente oF Estados ¢ ax regres do semdica Lance; ¢ finalmente 8) arefeios de. qualouer ipo, que cenvenm testemunia do coniexo ds signifenda snbjesve cde clguma postoa descontecl4e. Quanto mais loge vamos m0 mundo des contempordneos, mels endnimos seus hublaniss Se oman, a comesas pela zeléo mais interna, onde ees quise po lem str visto, 9 feeminando com a zero onde cist #22) 30" Gelinigg, steranente Inoessvee & expecta FEXPRRIENCIA MEDLATA DE cONTEMTORINEOS Meu ero emienparinse (ou “eontenporines"). alain ane Sel que ecerisle comigo uo tempo, mes que aio vivenci ine introns, Heo tpa da confennneo &, por eaneegeinia, sore Inditeo ¢ impessol. Nio posso chamer © meu contemporineo de Tu" no maimo sentido ico que exe teako tm dento do sol cfonamento do Née, E claro qua o meu conteripartnen pads jé ter sido meu conséio ou sinda pode vir a ser mas iaso no utara com tad 0 se star Presents ‘Exaninemes agora of modog coma o mundo de eanierpo- sinsos € consid e ts modilicrsce or que gasauty nose undo, 0: eanesitos de “erzateeda pars Outso” = "slatons ‘mento toca", Ese modiicases ofp necerstilas pelo Talo ‘que 9 contemporiace 56 ¢ sccuvel iadueimente © suas expe sitneias subjedves 58 podem ser conhecidas na forma de ‘pas aeris de experiznca sabjetiva (Ove cis esa 9 cas Fl ds compreone se soasidetcmes ‘a diferenes entre or dois todos de experiencia sore. Quando en foniro vot free a face conkoso yore como ume pessoa nom ‘aunenip dnico dp experinela. Enquanto eso esstonamento 43 Nis pormanece inicio, estamos abot © aversive aoe oe intsneionas um do outro, Dueante um pequeno perodo de tempo femveliecemes june, viveaciands o Bux de consléncle wm do ‘outro mma espésie de posse mien fina bem diferente quando viveaco yord como mibu conten: porting. Agul, woot eo me é dado do mansns peesredieatve, Ahscloanienie. Nem sequer apteendo diceamente tse exer 218 © woNno nas RELApSES socIsis la (Dasel). Todo 0 men conlesinenta de woes & moist & Ssescrtyo, Nesse tipo dz conhecimento as suas “earecterticas” 20 eslheleedas por mim ammwie de Infowncin, Desee conhes ‘mento eeulla 9 telacionsrento do Néx inde Para esleroar ese eonesto do “med cxamincmos vias formas diferentes través das qusisvetlio a cenhooer tm tontemporinco. A primelra forma, fd mencionamsos: mew euhoe manip € derivado de um ensoniro face a fase anisrar comm & pessoa em questo. Mas, desce eno, ese coahesimento teror fe motieto ou inners porguo sate do alcanoe ee aa choee vesao deta. Pois fago inertness eam eelasso toque est #2 pissondo eat sua ments na hipsleee de que ela permances base fale igual devde que a vi pola dlkima vez, embors, moat sen fido, cu sibs muito bem que ola deve ter tnudeto, Nido navas expertneine ot simpesmen ole € Srna Inesitete ‘Umma segunda forma ativés da gual venko a souhoser om ccontemporinto é 1 cosstueao de una figurs dele, «parti dt ‘speciueia dine passnda ds ant cam quem cso fants spore (Por esemplo, quando ma amigo deserove som fimo, = jue ufo congo). Essa ¢ uma valacto dy prmeit ces. Tem bine sal apresado 0 senvnpontnee por meio de um soit oo tho fiso, desirado cm altima anise da expeitncis ditt, Tras agora ‘ida como invoriéeel, Mae evistom ifrensas, Pe rmsio, m0 fenbo nenhums figura viele, concrete, minbs pede prio, do qual parte tenho de deponder do que a ma gm iz, Segundo, Teafio de depender dn hipétse do mau ami, a80 inh, de que © cosnpeinco que ele eld devcrevendo Tats sG0 os modos de consltuigao de toda a experiencia que (omar de ostus contempartnecs,dervade de nossa prépria expo Fencia pasads, dieta Ou ince, @ de Todo 0 canecimento que fdquiises do autres, aiayés oe conracsn ou de lisa, Eats fiato, ent, que as experléncns envi inirras deriva sua el dado‘ original do modo dicte de apieensio. Mas os examples ltndos ecima no esgocam todes x mnvdce 2m que posso vir a conbecee mus contemporineos. Hi tudo 0 mado doe objeter culturas, por expla, ihe (aida desde srtfatos & iets 5es © modos convencicnais e ve fazer a cota, Exes, amber, ‘compresndim rtarbnoles impicas & mows cansermnorancos, Poss ee BELACOES SOCTAIS INDIRETAS 219 “Tee” nesses objets cultrals as experidncus sbeivas de outros ‘ave nfo eoahegs. Mcsmo equi, no eatante, ston fazsado ine ‘eneias com base em sninha experizncia dinets anterior de outros Vamos dizer que 9 objeto dite do mim & um produto acsbado Talver eu fenha alguna ver esiado do lado de um Romer que crises fabrcmdo algo pared com iso. Tnguanto 9 ckete ‘sor tabalhando, cu sobs exatemente o que extava econtoneno bbs sua mile. Se ado fosse esa experdncia, eu nfo seria o ‘gee fiver do paoduna final do aeno eo que agora vsje. Eu podria uié mesmo n80 conseguir absolutameate rconfect 1 como Brafato, © 9 talaris culamente como ovis objeto matical, co hno tina petra oo sma évore. Pols'o qe chomamos etal do alter ogo ou, mais preiaumenie, gue o Tu coctsie o> igo e envelhecs compe, 8 pode sor dcssberto no telacion= mento do Nos Assim, mesmo esse 6:80, <8 tenho uma expert Gla Indira do ouie ce, havens em expedieniae direst pass as op de_um Ty em geal cu de umm a em panicle. Mou ‘ensonivs fae a fare ce oulroe derma un poofanco won ‘mento prépraticatvo do. Tu como um eu. Mat @ Te qua 6 ‘meramenle meu coniamporinco nanes @ viensiade pesrolzeats como tin ete mince da modo prepredfenvg. Ao cone 28, esperincin (Erighrung) de eoutemporiness ¢ prodiativa por ne ‘rea, F formats por melo de flgamentes Interpreiatvas cnvel- vendo todo 9 mou conhecimento do mundo social, entbora com ‘aus vatlados de cxpiliacso Was iso €"exienta Indies posse et Our” rest to Imparia gus onuenraczo Pana 0 LES So © Osteo isla enoeaeaceass a6 formes ususls de cri=ntacso bora 0 Otine do compurimeo coslal eda inerssto social Siples. Chemcmos tle Aloe ineacionalsdhsides para contea orineos de casas de "evientapdo pura 0 Fles", em conrase com vintage porn o TU dos Als inteacionas' da experiénea 50- iat dist, ‘A expsenia “ovlemagfo. porn a Eles” sere para chamor a fteagdo pura 0 mody peculite come. armendo ay axpetiasiae Conscienizs de meets contemparincs. Pols as apromndo como Dro ‘esos anGrimos, Consideremas © contest» em zlasio 3 cca fem paze © Tu, Quando sston ohentedo pars 9 Tu, eprsend se exgeiincan da outa pesua denito do'seu eeairio em sua 220 (0 MUNRO BAS RELAGDEE SOCINIS coment de onseidnla, Aprende como oxiinies deni de ‘am conteato de siglicada subs, como tendo as experiences Soler de te poston ext paicls. Tuo iam eit amends ma expec soialulots a ovengZa pera 9 Ess Ags, fstcu comical do flex em cats da ‘sositncla do Outo. Slishe lsnnsio néa ds respekt & exidGaca (Dosen) Go uh “Tu emerte svi, Nao €rlacona 9 nonbus expen sijetva sendo consiuide agora, om ‘ods 9 oa excusvidade, ‘a mente do utr patch, nem roads 8 sonllgatanto sb Jetva oe sign qual ems lugar’ Em you dito, o eh 10 {tin crf pura ¢ Flee ¢ ¢ tina pda expesincis (Epfairng) ds realdads Soci em pore, dos see Romanos © 5 prow conicientes em geal, avid de qualquer eo. io individ po gua cla pee cea. New cousin Je ‘Bsus coslzmgetaneny é, posano, Ils cae Pela san. Ge de sun atirza le‘ stun aut conosco cbjsivo de ign fieato,esomente etl earsit. Nfo tem dante de @ pease ‘sienna ieiseca a psoas nem 4 matic {ial lorie conse ay expeisnsia em quseso, No alana, € jusiamente devo © esa abstrate. do coneco.shjotve de anlage clay eibem a peopriedade qoe camaro ds 03 Sears repeita", Sop talalis como earerientes consiste, tiple de “elgsem e, come. tsn, Baskaments. bomoeentey& ‘sivls do repo, A tmidede do sonicnperineo ao # oct fHosmente consid er Sua ptepia correate de consctnda ‘ho win, esa tnd do cotemperine €Sanstuide dnd di minhe pideia connie de eonednss, edo coarde Pa d> uma snore das mishas ppin saenpetsoes dan expe Hives dee: Ca shtewe @ tna wise de rcerkostaat Tru 8 gta monseonment, ese aoe ye tae miahae Be [ras eeltncs constenss'do gum. De Zee, ces malas fxperiencss podem far sige do mis de uma pesca, E podem ter sido de fndfidwos denidor ou de “posers” caGnitass E fires diss wiles de reonhoeimant gue 9 po ea depot oma, ‘ures meats ns passoas _O gus asontaceagul pro ina fear pert late. O comico de significado eubjeliy, come instremeate de interpretgto, fol cbandanad. Foi svbstuido por lun sie do eontmtes ds simifendo cbjetives,sltmsnte eat lerae © jnterselasionados de modo sistemdticn. Como youldo —— ee Ee RELIGEES SOCLAIS NDTRETAS za 1885, dése 9 ancnimato do coniemporineo, na proporcso di- tera do némero eda complevidade deses contoucs de siniicede Alem dio, sfntse de reconheciment© nso spreende a pessoa “nies conféome sla els dong do se prezants vite. AO con ‘rfro, figura como sempre 2 mesma ¢ homogeaee, sem leva fm conta todes ag mudanas ¢ cy contomes deliicos que fensmt foro da Individualdads. Assim, nfo impor quantes pesca: es Calegotizadar sob 0 tipo ideal, cle nda cereeponde 3 nonheme (eles om pontlcuse. Fot exetament ease foro gus Tovow Wabor chun de "ioe Apresesemes alguns exemplos para eslaever esse pono. ‘Quarle pono umm sorta no corefo spon que ction lcm [porgnees meus, & saber, os empregadoe do toro, vao ler © eade aco © envlat @ cara para 0 stu destin, Nao peaso nests em prepedos da coceio como indifdves. No a: eanbego pessoal Zeus ¢ nfo expose couocblos munca, Mais aman vz, somo Mn \Webts afimmce, sampre quo acto dinbel 0 fag som nenkume vide do que cette, apénimos, vio ezeitlo, por sus ez, d2 ‘him, Ussado nisis tm exemplo ée Webs, fs mo compare de tum iodo fal para ever 3 chezeds eepenina de dsterminados Shorts com dnlfbeme ¢ Halgnss, naateas palaeas, sa soda fn que me erlealo com sesso ds leis acs aparatos que 36 apdlem, também aqui eseu me rlaconundo socelmente com o3 ‘Heus canlemporiness, soncebides como Upos ‘desis. ‘Em oessives com essis estou sempre esperando que es ou tos eo commporiom ilo wm deferminade modo, sjen cise crnpre tidos do como, aguém 2 quom estou pagande ov a polit. O ‘eu sslnlensmentn cols] sem ses sonise no folo 22 su inte ‘ajo com oles cu fave, simplesmente, de que oo plane miahas 8008 e9 6 manienko em ments, Mas las, de sin parte, oun foparecem coro petsoes reas, slo impYerimente entidudes amd ines, avin delitioao ee cope em sw fungson Somante camo tncarregadas desses Tungies € que eles tn gpsigder relevdncia sss meu compoctamento fois Come sla por acoto sem tem quando cansolam minha ears, deposilam meu chegus: ot ‘cmiminin minha devcluzso de impesto d= wenda — seme S80 Einsideragdes que nice tek) momma me paca pela echeea, ‘Sinpleemenis cuponho que evs "eeras Pesoas” que "Tossm fies colsee”, O comportamento dalus, etauanto conduizem st ‘obrigapio, €, do meu ponto de visa, definica apenas aleaves de fm contexts de senfReno chjetve, Noutie pelarss, qoando {lou evientade pata © Els, tenho “pos” por parcels om 0 MUNDO DAS RELAGSES soexats ANoNINATO DO coNTesORAv9 A orontago para «Ble és foram pura de comprecndct © eniepering fe Hod) prodieve dno om ixmas de sane cortices pst Ate Ue ovina part © Fle 80, ports nlnciorlmants i los om sesao 4 ous pevca insginade Soo se sxtse 26 Ioesmp Compo que co exits, mov conecbida cm feos dy th tho ideal Ey sim como nos eator de eoexerto pam o Te ¢ te releconament Nes, tame va occa ure 9 Bes Bedenor fale do fens engin de corre o a6 ai Tee A fin de dsngir um do outa os diverse expos de con- ctsiario do telaionaneaio eo Nis, esses tomo neo srizro 0 gal ds grosindnie Ge tpeenes dicta Nie pe lames usar ee erro dena da ovenepfo para @ Es. Mnbo so € que tina posal, por detiilo, a ato grav ee ce tina da expert dite, 2 9 oor ee, Gus areola, post tm gow eerespendetement th ty tonne. pretsmente eae ren do enoninto gue agora ofereo sms como ciso pee dingic ste 0 ints nce ae Concretzena atunvcio da ikniyio para © Lles Quanto sls subaimo @ tipo Hel do pesnn sale ne oxzsacto ara © ls, muir &0 uso qoe = faz dx contents de iriendo Sbjatvos, om vez dow sbjetvos, © ds menue focme, Como Te femoy tio og de presupatos com rlogta aos ios ets de person cos conta ebstivn desided nivel ae Sito (Os lings foram, por ma ves, devaos douse el dios te consetnen teningio pica 0 Els) elazsonos o que quemmor dnc ectmnene cous att tmao dopo Heal ap mundo don aatsmportics A erento ots © Tu pura costs nu inpls consccia da eine da fut pesos, detando do edo todes a quests slays 2 suracttstem dese pesoe, Hor our lao, 2 oven pen 9 les pom 6 baseeda'na pesupesico de isle caries, no fom dm tipo, J gue et caicaeica 0 peovinamcele pcm, podem) mpc ser prepa sopademente tlio qu, sompre que coloc tal erctratns flees, sont ue ets agorn exh, on qu gun ver seein Enea, Sse mio sii que een pomsendo nls como exiles eat siguna poston sa ptieslc ou ein tr tpo © liga em Bert Gala, O ater ogo eantmportneo &,potanly stine, = ‘Hots gue son cine 6 tosomente t odiauazosee ds [RELAGBES SOCLAIS INDIRETAS 2 ‘um tipo, ums individeaivacio meremente euposio ou poste ‘Agora, i gue « peépta aistnein do mos coterie © sor pre menor do que cerca, quolquer tentatlva de minha pans de anclo ou influenciso pods falar e,€ car, eto coneiente dese fo © conesito que estiveros snafsando ¢ 0 eoncelto do snant inato do parcico 20 mundo dos contemporinees, E fandemcntal are 9 cnlandimonto ds naseza do eelasionarent>secal Snes RELACIOSAMENYOS ENaw costaneoKinuos — Asian como of eslasionamenios na sivseao fave a fice sf0 bageados na trioeagbo pura a Tu por, cs velacionamontss soins eno eon Lemporincos so baseadoe na rlemagl0 yarn 0 Ele pura. Moe 2 sitgso agora mudou. Na situardo face a lace, of patcites ‘tum unr as oui © ado. muumente sowie be tenner ual do gut. Nfo 6 esse 0 aco nos telactonamentae ene ootton potdacos. Anal, cada pateiro tom de se comeniat com a probe Bilidede de que 0 catto em relaefo 2o qual fe ext orien or cio de um Sipe andaime val raagie som © niesmo tipo ce frietagso, E oesatealre um elemento de ddvida cm todo tela Sonumanto doses pe, ‘Ovando tomo um. ues, por exp, a oreo plo ato de que pos conlar no magnets ettnregade ds me eve a0 ted desing. Mat fleonameno com ele € teeionaneato oi 9 Eos nese roe sles porqas cu Up Ideal Sranguse de om sige, por defn, “alenem gue leve cs pasegcos sam eo su desno"-E port, ume caacle: fea do mew teaclonaneaio sc casa ov sie eoncptrh feat fate de que a orsntaco per meio de ips see ¢ lun, rip me Sp sl gs eso po el wrgelo™ ura © maunise, Nos feroos dat ont pars fbi nto pasooos sin ond co UD Cele io sos, pois, aprecnida pela men patsy no selina smn Ek" sono uma esau vn eal De eu per expe re ede tomes una comprecsto peso met comport. ent ‘Um Hlocioiaeni rcal ete cntemportnos, port, consist sss: cada um doe pation apres cata foc meh Seitm tiga feel; cals sm ‘cos parcatos ele coment cae 2 © MUNEO Bis AGLAGBES socints aproondo iva; © cads um espaza gue © eédigo de intipee: ‘edo do outro va ser congruente com o cau. O slasionaments de Hles contasta equi fomtalmeate com a sltuayio fave « fue. [Ne situogio face a face, 0 men parcelra e ev enemas sexsivel mente conseentes das miasces das experifnctas subjetvas uma d fur. Mss no relacionsmento. do Flos isso ¢ subetalda. pals suposisfo de um ebdigo de inlerpeeapao comun. Agora, mesmo {que cu, de minha par, foga ssa supestaso, nao p00 velit Conti, quanto mie estandardiala o uldiga qos Imp smeu parcsio, mais ta:30 tenby para eegerar dele una fdequads. Esse ¢ 0 cass de cddiges desivados da li, do Estado, din radigto 0 do sistemas do onom de todos o> tpos, e=pe¥i Imente de cGdiges baseados na telaga0 meios/fim, em sume. do tue Weber chamne do signe de interpistgsin “eslona Essas_proprielades dos relavionamentos scesis entre om ‘emporineot tem consaqadtcis Ingoriantes Anies de tudo, devido ao elemento de avieo que esi compre presente, mio posto aem mesmo ter centers da existncls ‘ds ficclonemanto enquamtp ele fo tee sido leniado, gor asin: ioe. 58 rotospontivemonto posto saber se 0. med po ‘desl do mee puresino adeguayase & ele cm temos de slgnlfleado ot de causa Tsse, mals uma ves, dfere da suasio face a fase tonde posso coistaomente comglr mihas prézviae reagSon a mms parti. Outre consegizaeie € 0 feta ds que os nico ‘motvos a fim do © "motes por quc™ de met patceiro que paso evar em conta ao fazer meus prépros planoe do ago sto bs mafivos que j8 postlel para ele a0 constrain mes tipo isal dole. Cors cortez, na cricniatse para © Tis, perma conta nt Suelo fave a face, esabelego meu plano ds a3fo db it moo fue 08 “sotivos por gue” de meu parcel so incluc nos meus Drdpeios “motives @ fim do™: © prusigo na expectativa de qu su cfdigo de interpetapfo de mim como tipo ideal ssja ade- fquado ab meu dele com tipo ideal. Se © pareito em gun tim eaprorado do cattelo, par axems, g simples fata do mint ta selada estar 2 sn frente Vek fomar-e nt “nities Poe te _grnuino para o seu procedinento do dexpachila a ey deine, ‘Anda assim, ao. posto ler eecss dies, Pods seonieeer oie fnja um engono e que ele cals pera o ugar ermado a carta ante dele, assim eaueendo 0 sou extravio; esse ease, ele val father, € claro, ea relapio a0 meu tipo ideal de pessoa = um RELAGHS SoCIAIS INDIREEAS 225 cempregade do comic. O quo. por sun ver, é lar, pode ter CGinecdo gor ele ter enlendde mal o endoego gut bots ant. Tove ino tet do fo de que no enme® cn conta Gireto um com 9 our, come 0 steaso fae face, Na. stage face a fe, 08 pateleos eso constentenente rovisna © empiando son sonheemenio tt C0 oul. Ts Verda, no meso tentde, do Tataconamento ds. dade que 9 mew conbeinento do mando dos meus eostmpar Scor ei tendo consaniomente ampliada © revito staves ce {ada nove swoon imported que pate do mundo sell ata posse vi Ald dis, mots oflgos itl tio: eserto Sempre mudaida de scords com cada mudangs de min sts Go. Wor tse exns tndicarses acnieerla dente de uma {Sela mut estele,enquato # suoto orga © met inersse Sa petminccem msouvenicate sive No tclaslonamonto do Née, suporho que o stu enblone i ton eo mony com fod ts sine vane 6 tex qu ur dv sobre ele, peso tear aa histeve siplesmente Spontanda © peimsstndo o voc! so agile € 0 eo vou oe lowe, Tel dened et fora de qustio 70 seaconamnto Go El, Aina ani suponbe, se yond ¢ mone conlemnorano, Sue o ses ambi nado sev comprionlise sor ela do prin! fos para a corpesniio eblidor do voc. Mas, mes age = Epvitee ¢ mito menor provivel do gue sin 4e execs fo fas. Entetanto, © ev ambiente fanbémn nl sistemas de sigs no pleionaments de Ths mb o& 89 soi olsen { expeseig eomo do intrpetgto, Agu, male Usa Yer 9 5 SE Gaoatante ¢ de maior impatdaia. Goensa ms ends. 3 ‘omen por, mle poo var ot sgnes “objet No otto separ, por exemplo, qos mes paezo num teleconamonto ED'S ve necosumiamenis colar @ vgnfincla parculer que ‘ou danio is mlnhss pelavte, ov 9 comexto mals amplo 0 Gos cou dizad, « menor quo et espllekamente theo ah Sivan Gono tenlado, dante 0 proesio de cua das shan Fel, ye eu ou ro compro no ep Er por cue nde pus st imeditanete quetionde om rliao Go Gus gusto do comet gumecr depstendimentos. Na Sips si cn sf hs me toe 6 roe vempeto do quo ole quer iver”, © ese é user um Slconsio ado sex, ¢ wat, que cu delda fr velo og le 226 © MUNDO MAS AELAGHES Eoct4ls fonge pars sie; as, neste cosa, diz de lao o elasionamento do Els © del info a uma stofo face a face. Alli, qualquce ‘elotionamonto, do Else caracteizado por um grou seltivamente Foieo de anotimato pode ser convorido nia siangi0 Tose © fice, atavenandose ce vise eign intermedicos, IL. Predecessores e Sucessores © srowoo nos snnnscessenes Pow define om predecerr”oomo pose do, pamido 6 00. como. tm toa cules enpuseniag couaidem 'n0 tna com at mia. oso, eno, des 9 mundo do prdeceies puro como In farents comgesto por ‘ait pesto, O_tmundo ces pondecesores oe estate onto do et since Feo 0 pe determine fun antuzs. O manda dos prodecssrs &, por diigo, eo fd fate. Nie on vison sbero paca futuro. No cone ertuenio de meus predesrsores ao hind einda por dil Frcs ov anda esptendo rclinco, No spor compartment Gen pielecesor. Ses compememento nH0 tem, a cslqicr dimensio de ibendade © sal, swim, eit Opko. 8 Eeimportene tele com que etm sont iota 2 ff memo, om cts medidas sumpoctoneso cayueke fetes tsss emeemparineae Ae wasioe coke. pes jf auc cls si6 parses © sim fils om st mea oo rpusem ournas yomladoe ds Hams Manis fs oe mode a seers Competiit! Focus nes eg Or pres tense alleacsloe, Meamo. a pulavre *orentagto™ tom gu! ‘mm ntdo. diferente: semore patina, Diz que Un fg2e minha é oveneds com wlio 8 agR0\ de um de mus pdeestores ¢ diver que minha eplo € influenseds pola él ‘On, em outeas terms sua eto, sncebidy no ego me's que pevisto, ¢10 meu "mato for gle” gon. Name eftenca howe prafocssne, #6 tek me nessun Lasse eomeation, tlio planes também a0 conogio de Weber db sano Pade ‘ecie ipwir de oor isn! Mas gus venkon rs soltasesie fon Lod Haudee ont tron Sv gale den nfo tehurwm vn ne de Homo mc neLiySIS sects INDIRETAS aa No nda dos prdecenss, poi, no 2 pln 9 nto queen ll chao oa Ogee ace ERs pf pcet sun tlsonnent osteo me Dsesses ecu rk saber revcindo wn eo de rts Jura Out vila}, de minha pre. O culo dos ances Pf bom esenplo. ders ceca para 0 mundo. dos rade ete, Mas 2 eyle un apo de sata em gos 70% felt ‘iguteatyancas de inn rete ee un We ets pede Pesorse el. Ba shuasio em que le age tobe mim e 2 sa, fie corportado ue tl’ nodo que + mlahe senda pode st plicads como erelade em slag no 8 ao, fio ete 0 cou su "metio por Gus" Sele eas 9 G2, POF eB, sSe mo lpi alg. propricdale. “Eisem penilrdades comespondetes wo modo como sive ciamot 1 nos: pedeoore 0 pom conker Preece Sore avon pe fala sobre te oa enove tore ele. Fea, {ise netedlo pede cer om semelane ou un cocleuperine. Por coomplo, meu pat pode me falst ce peas gun partran Sa sungetan ma fompo, des ques ce oe lena de sa fMtentde A meng do presale inedte 20 mato des one EEnpertnor 6 asin contoua Pols 9 mes ple ago notnlo Pituats hen, eaquann rommor Sos capitan, mesmo fon clovias plo pao, s0 sade experts de ue Peso im quem calou ogo face» face. Nan, paw mim, oss pe {anol slo pasado pars lém da lembroge, porgue aeabum emer da abe 1 ft eontemporteo Gel © € 50 {er ou Queen vrdederminte far Pete do mando de meus redeesbrts, Masna ot execs sone ponds, Aras ov Tiare, de ousn pesca, pare ni Tazrm pare do sundo Go FreususioesAlnds eens er 0 fpfeido’ Como eo fowem = ‘Ea pela experénla soc pada, Pos as apremdo come onic Ge egaseade wea prs poson ge el Seon se fnsa dle em cagni lugar, vn sonheer © mondo. don rede estes stays de fegiemes © monuments, Hat lst sua gpm, Indepndeniemente Ge se meus predeseeres shan t ietegts de omaos sigs era 8 posesdace ov meraenio fen sas oopnon coment 1 gave demesne org ola eHenpfo em r= Iago wf tua meus redeestons ove ser mals OU EODS 28 © MUNDO DAS RELAGSES socials comers, als ou menos atvaleads, Tso resulta da estruuns da Tina expecta (Eyfahviog) esse minds. Na maida em av teriva do que secs semeliantes au con(emporinaay me feleesm fa sed dotrainadn am primeira lusts pelo grau de const! ude que dna a ua experiécia cvgina vseasiada, Mat setd sinds condleionada pelo gu d= eoncrettude da mitho prépsin frislagio em velugfo a Glos enquanto nasadace. nia yar que 0 mew coaheriments do mundo de predsessoves re choga siravés de signos, © gus es tlghos sigfieam # ane sino © dedigado de suslover conente de conseéncit, No eh fanto, so que todo signo tem seu suter © que todo autor tem sear priproe pensumsnios © espoyidnsis sibjotives, conform fle se expres atcaves de sigos. E, gorianta, pereliamenl2 pr pris ex me perguntar © que um dado preleseror quis dict fo se sapiessar co lal ¢ 81 modo, F elano que, peta faze be, lenbo de me projelar ietompectivamente na fempo e rie ins prvente quindo sie feloe ou stciorew, Mae © petauia Tis ries nfo foma como seu cbelo bisico as experéncas subjrives| ‘des autores de fontes oxginls. Anda usin, caus fonts se ‘efezem intelkamente&expevtacie socal dleta © indieta de seus autores, Reso def que © contside objetivo camunicads pelo Signo apresta maior o& menor grat de cancellude. © prove mento de pesquisa hisclen nose neposte € 9 meen was no Inuypregio dis polars ee ume poroa qu fala somign, Nov limo vaso, auavés da comasizatse, adgico uma expedincla Indien do que o quo fale wvonciouaitctamente, Da aieeme forma, quando Ikfo um documento bstétio, goao me imaginae face @ fice com o sev autor 2 saber dele auavss de Sess conten: pettncos: um por um, cous eontempordinees temam.eeue logas fents9 da mou mundo dos pisdecesoces (© mew mundo dos predecessors ¢ tudo le 6 mundo de outess pesoas, no 0 meu rade, 2 claro gue ele comprosnte nits Infeis de expertncis socials de aus diveios de coneretitude ese sent, ¢ come © med snunde eos eontempossnsae. Tame him se parece com o meu muace dos contemporineos no ser Lido de que contogo petsoes danieo dele staves 22 ince idea's ‘Mas esse conhecistnis tem umn importants disrenca Meu predecessor yivou um amiblonte rasicrlniente ele rene mio #5 do meu, mas tmbém do ambiente que etfbuo 003 yuus contemporineos. Quando epzsendo un semlhanie 0 [RELAGUES SOCIAIS INDERETAS ne semporinco, semple poss super a exiséneia de um adcleo co+ um do conkecimento, Os tjpos Meals dor slaciouamentas do és ¢ do Hles em si preswpoem esse centro comm de experi cla. O sipo chal alominte andnimn, “mee contemporinea", por Asfiniedo, compartha comiso © tipo ideal icualmenie andaimo SGualizasto conporésea” Netmslment, falta eso a met is deceisor, A mesma experigncia Ihe pareceia bastante feria ho eotlexte da soltora de su tampo, em wits amdlce, ata fom sent nem meen (ala dela como da “esa” experincia, Coniade, posto Meaifietis como ma “oxpareacis umens™ szilguer expertncla de mou prodacestor esl aberla 3 minha Interprsiagdo noe tems das catacterisicas da expartncts vos et gee (Os eidigos que usar pasa interproar 9 undo dos neesoe predessscres ato nessterinmanes diferentes dos qe elas vsaram am interpietar ere mundo. So dessjo interpreter o comperis rsa de tim consmaporénso, pasa pire tre hipless "92. Velineno cegurn de que suse experensias do ez bastante pac sfces com a5 mises. Mas, quando ce fraun de comprecader Drees, mings cliseoss de falar auanenm enorme: Te mintas inkxpcetapose 26 podem scr vase o Mpoticas fle memo pense Tinga e out sinbolas de eras pastas Si ee Sen a eget iy eee oa tals Irerpretegten, 20 ‘6 Mowmo nas nrtagies soes Faso mesmo pomto astra quo emtnaas fo, em principio, todas a5 ssi chamades "lis" da histrn. Todo 9 mindo doe eceseoh & por dafnies, afotlarice ¢ abeslutemente lve. Podemos salecipilo de um modo abelreto, mos nfo. podemot visualizer deathes cspectfices. Ele no pode oer projelado om plane, pols nfo tenho nethum controle sobre 6s fators des Feshesidas que intervitde entre 2 hore da muha motte © a pos sietrealiagao do sna, u DISTRIBUIGAO DE CONHECIMENTO Conkecimerto Ineompleto e Fragmentdrio (os: TRago siakeanrs na vida de an homein no mene do modern & sua conviegdo de que o tu mundo dr vids come tim todo io é iniiemente commeendido por els smo nem 6 fnteirements comprendide por nechum de sos comeThantes Exise um eoque do eonkesinento toreaments ecessel a qual suet wm, costuido pola experitncn pica, pel cncla pela teenologia como se fore un eonhetlnenio grenddo. Ms tse estoqut de eonhccimenio no ¢ ineprado. Conse rma meen Justaposig de aslemgs de contesimtnto mais ou menor ies e acm segusr compativels ans com os outs. Ao contis, propees abiomos existentes ene ae diveray ates envole ‘vidas nas ebordagens és sistas especaisae so vina coals bara o svoruo da pexgusa especlaizada Se lsso vale para os vtlos campos dn peaquisa cents, § ‘ldo inda’ por mis razSes pare te vie eatnpos da all Gade: préie. ‘Onde peudominam ex roma irene prides, ‘amis salaftios como nowo eonhesimento de que eos melos © procedimenon alngem cece ‘esiladoy,Ussiades Indes Jedos. 0 fato de no compreendormes 0 For O18 e 0 Como de dex funclonsmenia @ uo nao sabermos mada sobre a sta orgen, io nce impede de lidar som eeats, alfofes e pesoes sem tos perturbermos. Usrmos or mats complleados mecansmns, ele Feralas por uma tecnologia alamenteerineada, rem saber Eon fencionamn, Nao te caper de nenbum motorste de. suiomve {aniardade com os leis da Mostra, de nsahus ouvine de dio com ab da Blewénics, A poston pode al€ mssmo ser um Tape ge E Ricete ie ae 232 6 wUNno DAS RELAGHES Socials xceutiso bom sucedido sem tee # menor idéin do funcionamento {i> merende, ct um banguezy sem @ conbecimento da texia mo- hetira, O mesmo vale are o mundo sevct em quo vivemas. Gonfiamee aa foro de-qle ness cemelharies vio reagir come feperomoe, 6 agimoe com els dz umn smodo especiic, que inst (wieder tals como govemes.esclss,itunais cv servos publ ov wap fensioant, quo sim sstama da Isle costumes, da ewgas| refisiows polices vo goveraer 9 comporiamenle de nostoe ereThantes Game goveraam 0 peso TEs clad que ot membros de um gnipo fern 18 assis conn prespeso, fore de qussED, o mest sce do frovdo, ¢ gue cade ta seleiona neere mando clemensas dif fenies pars chieio de pesquisa. © coabeimonte & dktrbuide ‘Sols © Mundo ao Atcance Conexam Nowso esbogo das virss zonas de slevdaca sovelow 2 mundo a9 mew aleance como alcloo de televise prime, ets mde ap ae aleanes € antes do todo a spior do mao to meu aleance rel; depo, aquole setor que jé steve ao mex ‘eatice seal e estd agora a0 ew slesnes poxnclal, goxque pode fr traldo do vata 20 meu sloenec rol? Finalmente, existe 20 sex slonnoe pessiel agullo que esi agora ap seu aleance, me fenalhan( e quo tata a0 met aleanco so cu nfo osivesse Suu cade evtoy, mes of ond voad calf — em rasumo, £9 ou ex: ‘esse em eo lugar, Asim, zeal ou potsnelalmente, um setor do ‘unde eed a0 mew alesrcs © ap do meu semelhsass; esté 20 oso sletnee, desde que — ¢ os rego € milo importants To mau semelhante fentia um lugar definido deairo do mundo ‘oo tas aleanes, sssim camo eu dentro Jo écle. Temes, exo, Sis aimblante cota a sor dati or nesses intreeses Comuns oy dsle a ce mous. Na verdad, ele e et vamos fer um siseins ‘ferene de relevancae ¢ wim eonhecimento diferente do ambiente Sonus, ee por aenitome eto rea, porgoe vlo vt "de le" fda o ie elon vende “dagui”. Apesar disso, dentro dees ax Blea comm ¢ dont de zona de inleresses comums, peso ess ‘elecerrelaconaimentos socials com o cue Indvidueizado; cada tia pode agit solve 0 oul © regit A ado do outre, Em sas, ee | ie MismRIBLIGAO BE coNHELMESTO 238 culo cal puciaiments sab mew santo, some eu sob o dele, fle © ex gD apenas eoheras doses fro, mas sabemoe sind de nosso conscimenio mito, o qu 6, am sf um meio de exer er o connote, Velaadenos espentaseaments Un pare © ato ‘afisando-nos” expaataneamenia im com © uizo. tenes pelo menos algunas Ylevincas Inininsee em coshim Mas somente afgumas. Te qualquer intraelo social, ume soneio do sistema do rslevineles Inivinssne de cada parce’ Detminaese nao comparhada pelo au. Isto ta dist cease ‘Uétas importanics. Em primeize lugar digemos que Pod Paulo so purosvos numa imsregso social de qualquer Lip. Na movida em gue Pedro & 0 objeto da ogfo de Prufa, © tem que Tever em conta os objetves especiicas de Palo que ole, Pos, ao compel, as televinelas Intinseas de Paulo slo para ‘Pedro relevancy imposes, e viewveren. (0 eoacsito de zelevem ‘ios impose aplicado aos zelzcionamentos selale 220 contin neshume rofeincia eo prodloma de se m smposigio 2h questa Eu nao seen pelo plreive, Parson gis 9 gia de semtli pa soci ou nfo aeitr, pata cedcr ou tesa, pole ss olovinels Inteosseos do ouire padeia ste wasde tom ‘eve para uma clasifcasto ds rion aelaclonamenios soci) Em segundo Tyesr, Pedro tem Initio conhetiaento wpenas. de su pidpro sistema do rlevneis intense, O sisiems de rele ‘inci intrinsecas de Paulo como un toda nf 6 totalmente aoe sivel a Pedro, Na medida em que Pedro tem um eonbeclmen'o| puwil dale peso arena ele vai saber o que Fouls Lae i = esse cophecienio alo yal tt munca @ gras de pesisie tesia se 9 que &selevante paca Pedzo apenas pot Imposigio fosse tum elements do seu, de Peo, stem de celevicins incisors, A relevbias mipostas permancosm expecativas varios, noe Teds, ‘Tal &4 distibulgto do oonesimento a0 rlaconsmenta so ‘ial cotreindvidus, se cade um tem defnide p lugar do oxo ‘i cada ust est sn coarse da outa, Num ces medica © reso vale para 0 relgclonamen'o entre grupos snternse © gat pos exoros, ce eada un dske ¢ conhesido pelo outro em 9 Sspeificidade, May, quanlo sas 9 cutto so lores annimo © {Glanio menos sem Iosar 70 cesino seelel & verFedvel pars © ‘ucera, mais e zona de levGocas ineaseeas comms diminat 2a das televincioy impostas aurea, at (6 MUNDO As RELAGBES sDCIAIS Disivibuigdo Social do Conhecineento © snore rcproce cscenie do pects € cusneiice de sons sine moors Nowe as ch Phin ver mene deteminoda amwsr Ge nleconsmtee com es iniduis a nono dence ato ow unin da Tn por tor alten endrinon sem ag 100 Cot Sich Secs aga ter menor caps de esuher moe po Soe no mondo acclt « de sonpetar soe cs soil oat SESVES.in eer sor. senor am ott a eonosle ‘rol ds ido mtd, Nein ponty dere glob dite see do {oe enenta Bon ot mito far om woos, ote ‘tear canegam mmogens de um polo Ue tera cuit nome fragio de segundo, ey eremene, guste ing ese mundo ar sx avo de ares Gesraies and 2 ques cute [gar Nowo prose ambos sot! etl so seace ce qeguet fmt qulg’ ogra andninn, cua ese nm menor ton a ote arin dein oe Ero ger nue slevnto pus ace, Relevnces maar pole ‘con stinen ovr €o nw stole ei de leeds soniorgio or nv emo o, Pra, temos de Sonsertlon Nes om go meas? O Experte, 0 Homem da Rus, © Cidadéo Bem Infornado ata ot fins de nosso extuca vames eosin its pos dels, quo serio chamsdes do espero, homem dn mma ¢ ckiagte| bem iatormado © conhosimenio do experta est resteto ¢ um campo Tit lade, mas, nese particular, € claro © distinis. Suas opines bo chasm airman qatenldse, ctor julganutee fo. eto metas edvinhastes ou ouposiedes eta © conhociminto fonconal do homem da rus sbennge mottos campat, que nfo sho necestramente cosrentes um em 0 oUt Seurgannecimenta aio eats, gus indica coma pwovsses, om rigramUigko De coNUECINENTO 255 situages pions, vesultados upicos, através de melas tipicos. A foci indisn procedimentos 03 quals se pode confiar, mesmo ‘que nfo #ajam clevamente eompreendidos, Seguindo a preseristo foro Fe foie um rl, o raoultedo doseado pods sor obedo sem se indagac por que idm de ser dads os pasos do proce ‘mento © dedos exatamente a seqigncia prescita. Esse conhes melo, com toda a sua vagueza, 6 ainda assim suficenenente reise no. qus dir expe eo\ propesilo prtico em uence Pera todo easunio que ato estver Tgedo 2 esses propestis pré ficos de preocupasdo imedlata, © homem da ran eecia como sins o= se somlimentose pees, Sot sua illucla, evabeloce "um conjunto de convigies © pestos da vista nfesceratidas, no {al simplesmente conti, eaquento xo interidirom em sus busea te feild © tipo ideal que propusesos camer de edulis bem infor mado (asim encurtendo » expessio mais const: 0 cidadio que proces sualerse bem infermede) situnse ene o tipo idee) do fxpers> ¢ 0 do homes da tue. De ure Jado, ele nip tem acm prseira jer 9 conhecimento do export; ee otra, mio. sonia Sqviescer na vagucza inrenle ao conhesimento dae meres rece {0S o1 ne fenstnalléads de suas paixece & seioeh ow nioecls secidos. Fat bem infonmde signa, pura cl, chogar a opines reonvcinvene fundamamadas em areas que mere, sgund le, pelo menos 2 sea preceupayto media, embors no after © sb propesil ined, TToias co tts Koa assim eoquematnades por alto #80, € claro, meras consis... De fo, cada wm de més 2 qualqoer rmonivilo de vida die, é simuluncemano expect, chdadSo bent fnformada e homem da rua, mas cada caso elz vespelto & pro vigeles diferentes de conhosimen'. Agar diss, ceda um de née fhe que o mesmo vale para ead tm de posses somcthants, © fee fits om ai timém determine 0 ‘ipo expuilico de votes) sono empregido. Por cxempls, para o homem da rua, € sui {dente suber qe claim espera: & disposigfo per ccna fle yenha nocosilor Ge ws conselbos pare aingr sou filo plico eu queiio, Sung reeitan The dizem quando pracerar fa tdiee oo sm advosul, onde forse informactes neces rida, et. O expert, por ovo Indo, sabe mito ber que $2 fen um eolog expert val oulendor todos os tesnfcanes @ Jimpllcages do cin problema da. sus tea, e nomen vai sellar fn Isigo ou dileaate como Iie competente do se deseropenho (© MUNDO DAS RELAQGES seerass Mas ela er informa se considers peretement@ qua Feado jure dele gem eum cxporo comics © ne eo tte tarat wn deco depois dy tddns spins pow oe Eperon ais fendaoy vida soil of pdm ser inamente compromdlon se alo rmetdts bexaulty gurl saaceta dinuio scald vofetnenio ana exbagaa,Someste coe ‘wort ponte una loos socalipes de pred, de port Bo o camettnie, de cia © stdin, "e leva so endl beef de teaioanentce sakes complonoy te comm ocx ‘Ents enue o ania que detmpeoke ser pape, seu pba © Se cos, of nme Sabsetes vin ean pub sensu, ene o cele govemo, scr colic fet Soe'n opts poli, © tome de ru... viv, peso dns, ngosamente 2 sh kevin seca ees gape hans fe to ‘iaclasimpowse ele 99 eonidere como semanie dy sitvgdo 2 from éfinidy, oo como dader ow onlgfes pw os he a eo. His séo pent dads © na vale tena ‘ontat corpreader seu eign ¢ ele, Po que ten cay eo nals reves do qv eas, pc gue scat Ue apart el ‘icin tinea polo eaondercemntos que eran Ibe 7 Inpotentos as come sitenies du mus ae eterna, nic de sum ents cn ques nto nucham stu ago pena Hl alo val amoveser = ponte antes de alee © tom cone ssupcto ia il encarta pone uum povan, © Qe fia ses beste slide pre ato Psa @ mat tees Dor gue, ao formar stat opie ¢ mulio mals governs Pee setneno do que pla afomeaia, por ane ee paler Emo cation ten "aplamene erence,‘ pagan { Tstris rm quinn fo osm bebe eet & prowanas de pergunso tepote 0 too nos eomentaa a 0 sna, cna encase temo, est yon sum ssa de slnancisimpoos na impr lor Bienes prestebsseios dent oe san hit. Oo) au pre Imrate, cn sus deco de fornaras tm experay ce slton oe ‘Serine Lnpests Gente ce sun aia coe ise Sound fs teas sleaacien inves, Co seu agit © pom, Ms ea ite sigdaners initace: Ns vSdade eat acini sas ‘hte 6 aie momo problemas gle esto fons de set amnO ee DIstaINUGSO DR coNHECIMENTO 2 Ceo ibe yee strlen aa fide a posvel, e zone do relevant, eieate de que 9 que foie V. Reinos da Experiéneia an Se 2 'TRANSCENDENCTAS E. REALIDADES MOLTIPLAS A Experiéneta da Transcendéneia undo que mio ¢ feito ror mim. Conhogo ose fata, ¢ es pr ‘sig conhocimenio perante A minha siseedo biog dice. é, pre rel, 0 meu conhswimento de que a natmrera tansiende a ice ede da minha vida dizda tanto no. fompo quento no. cs ‘page. Na temps, © mundo do native exists nies do me nl mento e val continine a exist depots da minha mors, Ti antes do omer surgir na Terra e peovavelmente vol cokroviver ‘especie humana. No copaga, omunia to rev sleence real Car fonsigs horzoates dntinios, aberos go. mot olennes posers mus dente as minkas experéncias dese horizoales existe wo viesdo de que cade muado so alsance potecil, urna ver tats fomnnde em mando ao aleance real, cent do nove coved ‘novos Porizontes,e asim 70% diane. Dentro do unleeto a0 lsauce exstm, alin disso, eras cbjetes, tls como os cargos ‘oleses, que nso poso trazet para ia esfera de maniptlegn, f axis ovens dent de mitha fea de maninalao, ts toms fs mates, que azo posso ple soho meth cniole Sei, ald diss, que de em modo snilar teanscende = realidad da sluhs vida eisia, Nese num ciando soclel préomunizada, que val sobreviver a mim, um mundo com ‘pardibudy desde o eomego por smelhants, qu so orgunizados fm grupos, um mundo que fem seus forlzonss dsiceminaos no tempo, no. espuga e também no que os socidlgos chamam istic sovial. No tempo, exste-a cadeininfiaita de ger faves sobrapccim tena cotta, mou elf se asfere a eam cli, "Tezucrko doe spun fnne # Sisowaler 9588, E77 1278, 184 rae tact, Inf Ing 2, 33255, 950, S356, O08 22 BLINOS DA FAERIPNOEA inhe tsbo a outcas ties, ¢ eles sio inimigos ou emiges, fo Tendo = aan op cine lingte, tay aio. sumpre orgenizedce, ‘pun fume social particular, vivendo sau asl do vide pe fir, Mow ambiente sola atual sempre se sefere x wim hash onie de amblentes sovinis posstcis, © podemos falar de wma transcendéncia fefinlta do mundo social assim como fslamos de nw ansesndéacia infinie do mundo ns. ‘Vivoncio amas essue anscendéncis, a da Nuuroze © 2 ds Sovledade, coma sendo izapere a mi, mam Goplo sentido: > tum lado, me encontro « qualquer memeno da minha existécis ‘ono da naturson» denno a seledede — stpbis so pormanes ements elementos conatutives da maka siwarao Sgrsfien 530, posta, vinenciages como perancando Uemadiavelmens: © et fr cult lade, cl eonstiuem 0 iso quad dentro do gust Tenho a liberdade de minh potensaldades,e sso sien gue fae pressiovers n esale de todas as posfldodes de deflasto Ge mine sisicto, Nese sunduo, elas nfo so elementos dx ‘minha stusede, mas detuminactes dela. Na primera aepeto, posta — ate munis, tonho de — tombs como pressuposios, Ne sgunda acepgo, enka ee chager feemos ooh eas. Mas, nos tiie senides, tbo de entender 0 mundo natal © © social Sposa de suas leaseesndsoeias, nos terme do une eseom do Desde 0 comes, tmibém sal que quslquor sot kumano sencia es mesmas tanscondEacias impovas pela Notureen © pola Sociedade, embore ot wvencie de porspeotvan individ ¢ com toorides individuss. Mas a ordem da Natureza e da Soeedal comam « toda a cepéce humns. Ela prov6 pure tolos o este rimeito de vm ciclo de waa vida inlivdesl, de miseinent, fresclmanio, monte, salde © doongs, desecs © medes. Cada um da nds prrtiine de viemo sccorents da atuceza, pora cada um de ns 6s movimento: do Sol, da Lua e dos estas, 2 mudany= Go dia paras noite © 0 cielo das estacies cao elemenice de aoesa Suscto. Cada um de nés € membro da grupo no qval mavees o ‘qual se juntou e que continua a existe se alguns rcmbros mortem ¢ outs nelo Ingres. Em oda parts hover sitomue Ge parents, grupos de ldule © grupos ds sexo, dfercnciagses fScordo com a1 coupsedes © uma orgasizasio do poder © <> ‘mando gus Tova ie eategpriss dz stares o proslo cecal. Mas no ponesmenia do ceueo comiim da vida dicin, simplewmente 2. [TRANSCEROBNCIAS NEALIDADES MCLIEDLAG 265, bemos que a Naureza e a Sociedade sepsentam algum po ce ordems potim, a esstacia dessa orden como tal n08 ¢ deseo: nhseide. Ela se revela apeaes em imagens por meio de sprecn So aalégica. Mas as imagens, uma vex consis, 960 tomadas oma pressupostos,@ assim us inaesendéncas Bs quae ee reform, Como possiel fun? “O milagte dos milesres 6 0 Jeto ee {que ov milagree genufnae lornant se para nos um o2orenca dis Tu", diz o Nathan de Lessing, Isso acontee porque enconiarnos boo noise. propria smbiomc sefoculieal sbtomas.roclalmente provides gu oferecom fespusoa & nossa inguitzefo diante de fronstendeneiss sconticidae, Deveavolvemse elspostvos pata 2 apreensio dos fendmieaosingufetantes que ranscendem mat do da vida ditia, de cen todo andiogos aos fendmen0s fails fer dentro dsl. fis 22 faz eraver do eragio de reezeaciay de presen do na orem sup Inboles pate sacar su fetenga doe tenmos "marcos", Made agiee™ © "signos" até agora usd. Simboto Nuns prime: abordagom, o simbolo pode sex def sido cemo uma referncia de apreentaczo de onlem superior 2a {qoal © memo do par que apresenta ¢ um obit fate ou cfonto (dn realdade de aoten vada calldana, enquanto © outro menbro to pa, © qua € aprsirtndo, ce refers a um Ids que tsnscende howin expetinsin da vida coidana Essa defingio corvespoade, em exinca, § nogfo de simile éevenyelvida pot Ker Jspers no twreeice volume de sun Philo Sophie, do gual tramos 2 ih Iie, omitindo esriae toferénios ) pesigio List per slanos de sgllite go svida sgn = imagen, de ile, legen Pima ce Aah Satanea sir bln deta o minds © sh {oagen's acto Gos la wouc-nes 9 ove pari cor apwoodldo, coh Seb ute epi cn apn Sam vee eo geo 1 Gov, 1952), 5, Mee ap 16 2a RUINS mA FOE MBSEDA ‘gine amb peer wr rad degen deus inde ‘Sort eauls Sige pon ar open oracles oo a tee Sep Sawer n no fausrasios andot an Soc 3 ‘ition poet nar ts our Reo Be oes inet, oan eoupmss on tas ae onde ch era SES Eee eon mene Lees S sy qual desapaucce num ponto Timite. “ A simtoliseio ¢ uma reerisie de apreentsfo de corde ‘superior, to 6, bescinae cm telerncas de apresenicds if formadas, cis como mers, inden, Samos ou heat a Twlos Tce acordeado do sev sooho Gh ski em gus Dour os ‘eveiou dele (Gieem, 28 1025), om a pedta que inka ess deme trescio ¢ ogiva em peirte, © angls para les inmasie a cig de Deus. "Certamonte™ cise cis "0 Senior Os rte lugar © eu fo shin dis. € Jig unsuited modo ‘isi demdio a irae do expeiénia teneeradeats no nd in vide cotidiana, gue 0 vansfoma e dé a exe tlemento see lume sgnflesfo Ue epresoneeso ("a Seahor «nid nate lug ‘que enlvierment® nfo pesuls ("eo nig sable"), A pects Joma trvessiro, o tavessi padi, o padtin n ene de D: As Raizes do Simbolismo MRANSCHNDENCIS REALIDADES aAdLTIRLAS 285 (Com relagéeao dino, por motives gue menelonaremes rex imidaneate, preferings aio fist exemplor do mundo da ros ultra cideatal tal, Ela tem devenvlvido diversos sistemas de simbolos, tis come signa, ate, eine, politica ¢ oso. alguns doy qeuis ero ceracteriradoy na prvira ses, Coasud, Temos do considerar que « cooxisttnea de diversas stcma sim Tices — felacionados ns eos eulces apense solamente, quando © so — € um tro especial da nossa prin sitwardo hstéics retulindo de neess senttiva de desenvolver wien inerpetscss| ees nos famos dos méiodos positives dss Ciéneis tis, Vemor 9 mundo sone © delingm a2 Ciacias Netursis loniles, come o angaiing de vane orden igen! de aferbanee mbes, © somos inelinsdos a explicar todos 08 outs site tas simbélisor como s fosre derivados dele ou, pelo meres, Sherdinades a cle. Em se liv Seience and the Modern Wort? Whicheod afirmou, com marta, que as desceberas de Galea a5 lee do movimenta de Newion estaeleeeram 0 cancel fur amen do “sista isclade Heal, essacial & tora centfice, ‘de tol forma que sem els a cine sate empesivel, Whitchoad expla gue fens etn nfo 6 ur staal, sm o gue) have no fatale te $Sslda fone dente do saver fa Sees que cae Sait bee uptime gem. ut) reuarey ern ra Uwe cone por me um elige Widmauce fsa co uuckmieros Por outs lado, multas invetignsSes de antrensiogs, scl 6s, isogos, logos, clemtsas poisos © Watoriadores me erase? mostaram que novinss eulurss, © mismo em perlades famerares dn nowen prs citar, oem vivensiow nae aa, s0Giedae e 4 si proprio como Jgualaente patcipans fs arcem do cans e desmminades por se No pensumento cisco chinés podose encontesr um excne plo de toa internein de IntoelesGo simblicn, chameda po" irr ds sledade de vide, De aeotdo som o sindloge frances gt Palo Manto (New Am: ‘sean iby. Ver 3.47 eas hl Saelesiwoes sor ei de Lis Durham Lake Ti Bak. Mg ge Vel Grace oie Rida, Ba Cauca, Biche Sis ‘ie Dept, Arvid. Toabeeo Bi Vowel ae auisos wa exremitncra ‘owl Grassi cests a lente chines clits wind unidade < catrutuen entre o tleroeoema — homem —e 0 mecrocesme — univers — ¢ a estruture do univer ¢ cxplfenta pola est ta da sociedade. Todas esas esirusues a0 cortnads por dois pincipis fundamentals: primsio, » posgao do Masclino © do Feminias, © pasties 2 0 nagasvo, ¢ Vary ¢ ¢ Yin e, szzundo, 4 cposigio chime 0 sivie en vaeslo na sstutura hioeémqs ‘ls secicdade. Daszada ncsses pincpios, cfiqueta presaeve © vin metisulosmmente todes ot detainee do mundo ds vida cock sana Tenlasmos sstrar agora, através de ins poucoe exemplor, como se oxginam es sissies urivaseis da conden. herman fal. Como Jf aflmnou, © homem se covsiere 9 cena C de um wslema de coordenadus, n9 gual slo agtupn os, oblao et abate em termes de a son” © "abaieo" “adians” © fie” "ren © “erquerda”, Aas. puta tage hemo, 9 ere um elemento do sbaiso e 0 céu do svima. A terra @ comm 2 homens © animals: € 2 procradore de vide vepeitiva, « pre ‘Vedata de comida, O ott £9 logar onde o= compos clare" pe osm donupareoum, mas 6 também o lugar de onde ver = coovs, sem a qual nfo # postive a feria ms tera, A. cabecn, ‘que earregs os Gros principals de sentido o drgzo da resp gua © 0 da ela, csd'na parte ‘Gul € Hee hmer us taads esd the wt Hoe 4s oni testy abo mag presente © So [TRANSCENDENCIAS I RESLIDADES MCLMPLAS significado finite inteicamente eterogéneas em. outros spe ‘nenhuma doles seduval b outa. Ese grupo € cemumeme co. hecldo como das faaasias e Imsginagtes ¢ ubraca, entre mulos Gulrs, oF geinas dos devancion, da bringusto, de Tesio, des ontos de fades, dos mvios 2 das pladas. Aé aqui, 2 Filosofia ‘Go tales: do problema da sorsitgfo expesfie de cada uma fetes imimantves provincias da vida de noses imaginseao. Cala ‘ohm dss alpina de ume motions erposen nor que pos te veaigede euprema de notes vida digia, pois nossa ose \eando ab conte pate 9 mendo do tabaTho suas iets, o7 fonstes daoresente= de conslbneias, era de cetas de sussex tnades 0 asento de rsabuade, substiaindoo por um consxio da fantaslasupostamenis quass teal. No que diz resto a0 proble- ris om posi, sto tim exam rpido do que (odes eses cxundos ‘Ao viver 2m um dos mls mundos d Fantasia, ao temas que donna 6 musa exteior ¢ weneer « resisncia de snus Dhletos Estamos Hires do moilvo prigmisco que govsma nossa tuvede natural com relaydo oo mundo da vide dea, Tivtes tm tem do Ineo do espato “interabjetvo™ ¢ do padrio de tempo Interabjetivo. Jé nfo estamos eonflaados as limites do noso isinge teal, reeuperdvel ou possvel. O que ccorre no mundo fnitise ja 89 or impée tomas enme gs quan exalher sam alec limites ccm telagio As malas que podemos leancat No enlanio, mio exssia “ieee posivels” no munda dos fastssmas. se vemos nese expresdo um sindnime do vide! (© oe que Imapinn nem tadalia nem atta, no seatdo que dersos fa esas galasras naz doliniodes aca, A Imaginecso pode set ‘jetta on ediée om que pode ser coneebida com nteco ‘ncia © poe ser inclutda mums Hiesrgula de plana. Mas os endo db {ero "piniefo” aio exatemans © mosmo am aus © usumnes quando definimos a ssf0 como condula planejada. Em fevtnor ralcllon ¢ gue. Yale € © epito om, mis preietmens ‘que w agio prejetds € sempre o ato desempeniada na imag ‘ayio, Imupinedo no tempo Zoro pets, Aqui 250 estamos Dperenimente infeesrages em inyoslgst ap ioas om epomas puines on #2 nonfarm forma d vide de nosse mapinasdo pode S° quallieads coma “agao” ov se fanlasle percnee exclsivae mente catogorin do mero pensimeato, Entretanto, & da maior Iinporsnela somproender que © iain, em si, mace. tem intenggo ds realinne a fantasia; fatoths, nesrns palaveas, © "pe 254 REINGs DA ERTERENCLA devia de ordem™ do propéite, Unmndo Keguegem de Maze, do Hosier), podemos dizer que (odo imaginar & “nevire”,falaths = qualidade de posi especifica ds consciinde tea Fntretinto, temos de distingsr mitidamente entre & inde regio soma ima minfiosegéa de nose vids espoaténea + a5 Simageng imaginadss. Agir pode set imginalo. cota uth agit 5, © meme o trial, sepundo metee Gelinsses aoetinse odo ser imaginado como so vslerinda uum projeio preconce Fd, como nda sous "moiivos 3 fim de” © "motive por texpotfcas, como = origiundo de csotha ¢ decsfo, coma tendo feu lugar denure de uma hicrarauia de planes. Alnda mals: pode ‘ imapinado como fmbuido de uma inteneae de realizar 9 pr jetor de desenvalvelo, © pode ser fenteiado como. aleianda ‘undo exterar- Tudo iss, powm, portence as obras da el feta, produzidas na 2 pelt aio magimado. Of “deeempentios” ¢ ("acs de tabelho" Sto myramonte imagineder cone decors feahos aloe de tabalh, « alee © a categorae que lier cores fFondom, omando emprenada vist expresso de Hugzail, "Ss fice sspse"» Contuda, o imegiar em. sl nooosarfements far Glonte = siiace, em’ todas as cireunstncins, fore des hierar fgulse do planes e propito valine dente do tundo do ie batho, © 2u que imagine nio tansforma 0 mundo exter Provincia do Raciocinio Cienttfico © orinar sieatiico — € no que ve segue oe ltmoe 2, serio usidos encasivamante isse sentido testrita — po serve a aeaburn propésito plea, Sea obiesve nfo ¢ dominar © muade, mas cbservélo e, se potevel, eo priendél, “Todas, eogiasSes tdviss slo “ag6es" © ctf mesmo “e+ sempenhos" de acords com a6 definicdes aqui dadst enter tenis. Elas do agGes porque slo emanagtes de sossa vida ce ootitea, dessavolidas seguado ust projet, » Ho desempentos porque segue a intoasio do dasenvolver 9 projeo, de rslnar © reulindg projtads. Assim, « tosnapap cistiea tem ce ss riptios “motives a fim de" o "metivoe por que” pfsncfa, ® plincjoda dentro de uma hicrraeia de plano exaboleide pola Geeigo de pesepuir © dosenvlvar allvidades clemitices, (Es ‘RANSCENDENOLAS B REALIDADES anterIPLAs 2 “candi de ayo" da teoriagio, por i si, seis sufilente para istogstlo de tonhat) Alem disso, € pensamento propostal’ Ce (32 propéste, por ss, cons suficients para dling do reero fantesart),eendo 0 propésito a inensiu de tealirar a aslucta dn tm quesiza. ainda assim, as coniacder (eiricss no de trchalho, Sto €, ndo ofetam o mundo exterior. Na ralidace, beseamse emt elo: de tabalbo (sls come medi, m= ‘ipuler istrameatos, fazer expeltncss); 38 podem ser comunic fats arava 9 eloe do teebelho (tie amo esever um ene, le ama aula); asim por dante, Todas tea aividads deter evhadas dena 45 2 parncondo ag monde do wabelbo #0 onuiaies ou enieglaneie de eoriengin, mae alo arreneam 8 Sita teérca ems, 42 qual podem ser famente Isoladae. Dz vresme forms, tomes do cisingui antes 9 ssntsn ui set hur sano que age ¢ vive enize seus semlhantes uu vide eoidiana ‘0 ponaidor teteeo que afo est, zepctines, intessado no domi ip do mundo, mas na obtengio do onhesimeato alms de si shvervacte, sa atitude €o “ebsersedor desimrossado sexs Bassada ‘rom tipo peculiar de aiention 2 li vie, que € o prérequsio deta tze96, Fn consisia om abundonse o wsema de ile Vincias cxistnte ma eafera prdice da alle matical, Todo 0 Ualvarso da vide, aguilo que Husted) chains ue Debensiell, [2 € dads tanio 20 horem no mundo do teebulho quanto a0 per Sadar tsvizate. Mas, para 0 primeiro, outs sisoes = outs enemies disse mundo ste mats relevames que peta lion (© pensador ‘eivivo... faz anlecipagtes qua, de um Jado, somstam pve 0 sou osogie de expeneasiee sodimentadas oy oo cutte, para o seu sistema de relevOnvas especial... Centudo, Aerentemente do Komen na vida distin, rac @ poston © sot figeresse me quesiso de se sues anteniagies, ce prevacid, vio provar ser leis paca a soluggo de seus problemas pratices, mas Spent The foro shor so cla Wo cut no pasar no teste 2 Yyetfieapio das expertacias que s= seguen. Tiso envelve — 5 © senldo de definega selma Tor bem compreendida — um cetio ‘eslgamento do Iniersse na vida e um vale # cogs a0 que Ghamamor esndo de lott tt ‘Coma o gorsemenio i6riso nfo afela o munda exterior, ole do com o significado desse terms aqui dat iormente. Teo sitifea que eaté sulelto 2 revlsfo per- manent, pode ser deste, “anelado", “eancelndo”, medificade, 2568 EINES HS EaBERB ers te, som pra qealguer muda no mundo exe. No pro 4b pemamen eben, pow femur pears A premises, rovoper inhar cones, anlar meus elem, tng ou reingr bio do problema tt osu. ete © penne ein ees inreande en pate © foqtes aids om propio perm todo mind em soda tse a todo hore, compos aie eeee comioer da fips Oo Sle pace orevlecn. O "alfo™ ara'a roan do pexstmenc ‘elo eavive a tvolusio do knvidte W repens pet's 4 vista cuba, E ese fo, por st, owen que nao £02 cova tm es, ss soments ne prea. 9 que despot Jape, Um "Mim oo, mals pecans, © gos teotz, que "ee eau0 de provincia do pensmenta cleo, A ease ca pare) fctam tdes ay expeszula “ewenfalmens tele” goes ¢ Sou propio comp som movimenon & ey lm Pedzmos agra sei alguns stags do epoch pclae a eciade conde, Nes pe aoerean “Coad otc sever” Gapenns T) ulead do pesder twats er ents someone, fsae so especie corpo eh G8 lr er pi mend) om en tego pelo qua o mundo vie codana ¢agrpado em sonar do ecanes rn, rxupesvel, poste, ees 3) taeda ion So sireme de relevioies prgmies qu dla Sree, Now denro des esr mndteds 0 mands dn vide Ge tbs ni continua 4 cls como rela of, mais pescsmente tno # Fealide da contomplao tele, eibore Numa rails de inorese pro. Com e raises do tsens de relates campo pull para © wre, ‘odo os termes relents taco S despethe no mundo do Usbslay, tne coma "plan, “e- the™ “profsce", adam de sfncde © reebem “aspes", “emce agure do caster om povstspalaies 0 ssons de roriactespredoninane denso Oe prove da coteaple fo clones, Ese term co erga de tm ano vf do lcs, pelo qual ele slecious o obo de sua peg, notes pelt, is evens #0 prions evr gue” Donen sau © afeghe gue lng 8 rehste femomtngleiy, 130 goal abo 2 stichtht epee, ae ie o mand “aed mae pa SSg'0 peoltdnttcis sense on trnnands ome pts nto ult oto aus dur iterensmer do sue seca so Wo) he Sepa € tatas opus oioaee Inatomaloges 257 1 solugio mats or manos vise, anigepede, ase pean sors e-8 mets suprema ds elicdads ciemilcs. Por oala ld, w mors cclecapio do sobs define, de uma yea, es seyies ou ele ‘menios do mundo que. real ou potcaciment, podem selationar- fle camo relstantes como afetando a matsia em qucsie Asim, isa cirnserigne do enmpo mlecania vet gular 0 pro fesso le posguice. Fl determing, antes d= te, @ assy charmaia “nivel” do pesquisa, Als, o ermo nivel € simplesmente out cespressio pars Tinka gue for a frontem eaire uo 0 que per lence ou ro ag pecs «xa consideraao, senda © que Petence (©: pcos a sem invesizndos, explisados, eremesios,¢ 0 se ‘nfo portence 0: oulros elemenias do conkecimento do’ cients, fu, poraue sio ilevanies para care problema, cle deide ges! tur como paessuposis, como meres "dade sean quediont los Noulras pilasras, a litho divisirin € o Ingar onde se sit cs fponlce que stunts interstim 9p clone © nos qual cle ‘eld oleromper a resquse cx andlize, Em segundo luger, st eolocagio do problems lira seve sas torrents: 9 havea fxlemo, eu soja c& problems relecionadoe qve tert de ser sol ends dapois, bem come 0 horionts inferno, (das imple (fee por te do préerio problemen que esa de lormarse viele S explistveis de modo 4 resolve Tado ino, contudo, nie igniiea que a dsvsdo do clon coloear'o puoblema é arblsdela cu qus cle tenbn a med libardide de Gsceto” co eeclher o ssincloner seus problemas que fem o ex que fonlisia no preeneher a6 swus antsepageos Nav € est abuoltomente o cit, E clo que © pensedor fori pode eecolhse # vontade, dterminado epcnas por son inlias 5 sl eee ened ors potsnalidads focne, 0 campo tf pelo quit val so ialeremar , posivelmente, também 0 nivel (em geral) em quc val deseavelver suas invengaydes, Mas logo gue toma sum decisto, n0 quo dlz resplto a Iso, 9 Genisie ent no mundo je cousitudo da contmplesdo cient! Fea, gus Ihe & dado pela wadigho hisisien ds sa cieacia. Dat fie vai parce dem uniearco de decoy que shrange oe Suhados obtdos por oxtes, os problemas eolosados per outs, 4: sclugies eugeldne por outros, os mdtodos traballados por ov ros: Ese univeso dcbeeo de ume detcrminada eléncla é em #i rime provinla e significado finlta, tendo seu estilo cogalv> ‘ecullat, com implcagées pecullares nos problemas ¢ honaontes 28 suiNes nt ExeeartNcxA 4 seven explicados. © principio regutadar da contigo ds fal provises do significado, chamado om detesminado amo da blervia, pode sr ormulads do segunte mamenas qualgin peo ‘oma que sure dentro do corpo cleniica iem de compartir {9 esto anjverl dso campo © tom de ect censpavsl com e& problemas js constluidos ¢ sua solueso, quer aeetandocs, cust ‘ecusindos. Assim, « ladtado da esoln do slendem ao culseee ® problema 6, de feo, muito poquens VI ‘A Provincia da Sociologia 1B SOCIOLOGIA INTERPRETATIVS 1. Constdercedes Basicas LiMIragOes A ARORDAGENG RETIAKIORISTA A pri rciea vista mio € fae compieender por que 0 porlo do vis fubssina dave gee postage nas Cionsns Soetoro seme os sitaimos a ecm flim alsteriora 2 nia (fo ilerseunte das cies Socisls chamade subjetvidad> do sot? Por que mio sdsorever honestament, em arms honestamente objets, 0 us| sconce de Taio, quer dace, or que ni falar « nossa propa Jingaa, » finan‘ observadoroe qulfieados © cionaftemens treineios do siuade social? Le se objelar gus os (ermos dea Jing nao sto mals que comvenstes sills, clades por noes “eantads # cipicho”™ 2 82, partnte, nfo os poisms wtilver pra unm abordagem verdadsirs do significado que os alee socials ‘pas aquels qua agom, mas eponas na nasa inisescia9, Poderamos responder que € prieamente esa eonstrugio de Je convensoes © uma descrieao honesta do mundo gus 0b pensarento efenfeo: que ns Clentswt, no somos menos caberanos em nosso sistema de inte retin do gue 0 ater & liv a0 estableces seu sistem de tna 9 Nanos) que nde, eenitas coals ect palicar. no te ios sshd gue seghit 0: padcio dis. Ciencing Natrais, gue Unt {bsempentada com esses mesos metador gis dovemae batdo- far a sabelho mély maravlhow Je todos os tempos: 2, final Ince, gus € a exséocin meme de cian oar objeriva, vElda ‘aio i para mim, on pare mim © VOCS e une powsox gals, 8 para too, ©. qus cs proposicées clensficis no 2 roferém a TEBE RE Sete rose, 2890, 305s; 185, 363 1985, 3538, Bag Toy, Hos es, 1868, 18250, 1B, 14835, 157, 19698, TD, 22 A pnovfveit ma saeioreera ‘meu saundo privado, mas ap mundo de vida dico, coment 3 toes nds. A ima pers deta tes & inconestovelmente verdes toes rer didn, nfo dif hangar a existaea do Um ni Ab vita bic, emurdo o qual en Cltacis Socias tem de Sgult © palit des Gitacos Netanis t-adoar oy seus mbotes Se indo un camo Tio, es Teva s0 toda do txtericns No ete ao prstenteesudo a erfon dare pininio. imitans. os 6 comenter que 6 behavior race comes €-fmiaa, frekaments, na hptee do que nip exe roslldade Ge oo rrovar a inliteca do “eomsthanie™.# atasente provivel cle se um sor humane iniligete, mas eae € am “fsa dicate yes impose do sor ysfenda Reel, Go'masno mele, Coop) Ni fica bem cleo, port, por que um indo tna fits eereveria ios peta oUron om mesiag por cue encom fel com outros em ccna, onde fsa rotprocanonts prorat sue intligingi do out # um Isto uss, F sade ms. nes ‘ompncensivel que of mismor autos que acceitam impossblieds dss yeuicar» ligne don outor sees Ig ‘nanos tn tanta conflangs no peo prinipla de puidade 4 veieasso, que 45 pode at relido ates dr couperagis es ous, ror te de conte comium, An dio, ces alo 32 fnlbem cout 0 fio de touss te Sues delibetcoes. paten. do ogra do que existe Vinge, de quo regGis de fale tings ‘bal so moss logos da Fealogs Behaviors, gat Proposes mma dada lnguagem podem lear sano, fm co Edetar gus ling, fala, santo vee, propogto © tenade | Fressopcem alter egos iieigets,eapaase Ge compcenie aI a, de Inierpretae a propolgio & oy vefieer¢ tatds. Mas os endmenos de ecmpretnice © intrpsagao em st nfo pode se cxplindos come comportamani por, #289 tr qe ecrTns fo sibildgo “eum eessportament fechads que chopa, esrcio bebaviorta Tes poutoscomatiscsclcor,soteanto, no diem rs prito a0 adie problema béssa. O Bebriorsmo, tem com todo Suir bilge a efsteia obiptvo nas Ctnlns Soca ea, @ cls, somo propéao pritalerplear ates de mbites ister conics 0” que tasnento acomse to tanto vl 4s aoun vid colane Hear que nenhuna tors eaten soeiococts AVTEREREATINA 263 tempor meta, ou sno sig, design © descr un mune 3 tet, sms nebo teloca noms exerci fo ces fom, 2 soe rao ters neko interes prt pans OF eis do Sceniromo rhe nna propa wendo © de Slscror » sxlom aes hommes rst conte sy mando Hamano scl las cis dose oc eff eubululga d state nie por gm mado ita dodo sor prinapioe fotoaleces aut prolen para Cals Soi, c= 0 She embor ean proved se verdad sm oe capes SSelamas sy Fsees no ind Us Sretbitclae, 2 apounacis ooreriva x A SuBPETINA Ma ea hors a mats sadieal, 9 behavisisase € apenas umn forma de odie livlono nas Citnelas Solus, © esilioes do rammdo socal ae se cnconlra dlante da allemativa fnoxordvel de gellar 0 panto de Vista mais subj e, portnt, etadsr os motives © pemamentos ‘pa mente do stor: on sesvingieee 4 dosevigho do comporiamant ‘alpero” @ adit © prnsipo behaviorist da import liade de gseno 8 monte do eto © me ds smnoesbiidede de verficse 9 Jnteligtaca do utr, Em ver diew, existe uma atiude Bésen concebitel — e, do fat, vies cieaistassosiis Iamowos © ado+ taram — que atelia "Ingemuament=" 0 mundo sovel, cor todos 3 seus aller egos ¢ insiuiges, como um univeso significativo, Spniealvo precsameute para o obsecader cu Una txefa cien- ifies consi em deserevee © explicar as suas experincias, © 25 Ae teu eolegas abservadores, dese univerc. Na rele, een eso ten qe fete cons ago, govemo, mercado, prey, religio, ute, eldneiarefeem-se fallydedes de outros ates Busanaoeintelizenes, pore qvem cl cain o-manda dn sua vide nil, cami, sind, ‘muadloeeval foi ciado por aller egos, aranée de eas avidades, {que eles ofienigns ag cuss aividndes future coat bere ma eee {incla dese mondo. Entrelanio, asin pensam esses cfntstas, Ro tomes obsgudes a retorar is atvidades subjetivas dees Galen eggs © 20s seus coteltes nas suas ments pica poder des ‘cruver © expliar os fates do rondo socil. Os contsas social, cham eles, podem e devem testingirse a dact 0 que 0 mundo ‘oval egmfien para cls, conti, noglgencianée o que ele signi {ica pure op alors dentro dese mond soci, Vera oles Its’ do muro socal dota] modo que nossa expertncia cont 204 A movENeis BA soeeatoeta fica posse apresemtos sob uma forma saga, vamos escrever © analhar ests fos, vmos ageupsstes ent eatsgorias perticntes sstular a forma de sous roguleréades, © a thuncira como se esemyoteem, © vemos chegar, asim, a um sitna perm as Clem is Sovols,deteaheindo. ov priaipee Lusicos « al lei pom © snilite do mundo social, Une veo slosngala est mela, ne Giza ‘les Sovitis podem confiar as anflisessubjetivas a psieSlogo, fe Ikafos, metsfces, ou qualquer euro nome que se quite dar {© possoms osizoe que Ham com tals problems, E, di sind © dsfensor de tel posigSo, nfo & ss:2 0 ldsal elendfiea gue as ‘nis evancadas Ciaciss Socais enti pests a welizar? lhe # Economia modema! © grande prog dees cifneia eomect satumente com & declsgo de alguns espites avancadce de ce ‘der curvas de dertanda ¢ afer e de discitir equagsee d2 pre ses 0 cusios, eo faves de esforestac, muito © em vt, peta 2 netrar no misiéno dos ventas © 432 valores eobjetioe sem duvide, nda 66 6 poste, come msm sestn pols mine dss cleats sel: Neo dni de que nun! ceso nal, © abel eianficy zeal pode sev ene doe tom sido dssempenbado sem enat nos problems & {ubfesideds Poconos tsa adanle no esado We fenmence fociis como lnaiuietes coise de todos oe tpos sagoee o- it © foo saupos sodas, sem abandoner 0” guadea Ue ee cs bis, que pode sr ormolado ty segue made ae to js’ sea para née obenadore cents? Com Gs propio podemes deseavelver © ape wm stinado a tema de aba, gue Inensenaree elimina @ alse mo me social coun tedes os Ses parm vst rujeiron, © yu ‘mov if mesmo farer is stm entre eon com’ a8 cape ‘eneias devvides da wtidade soa, Meigs nasa loree = ser lias dls em todos ex campo Ja pesclsa toll start venpreprecavidon Ue fra ents Un nel eonstcte diem dessa iia, com hd, liner canvenlenismens ‘um problems, Nada diso alirs 0 fato do quo ess tino de citnsiasoviel io lids dita © imediatameate como mundo da vide soci comum a todos més, mas com idelizasdes = lrmllzngten undo sovil, engenbosa e efkionionemts ciceltides, que aie gam a se contig @ sous Zale, Nom fer @ tenor mete fia, elerbicis esa inuispensvel, av ponto d= vista subive, sostoronrs INTERIMEATIVA 7 outros nies de abetrayto, s2 © problema orignal sob cone ‘zragio € modifica, Mas eniGo —e esse & um Ponto impor fants — essa efesasia 20 ponto de visa subjetivo pode eeumpre ser fet e deve ser feta, Como 9 mondo weal, sob qualquer ‘pecto, nic inpovra qual, continua sendo smn ees mii cor plead le auvidades humanas, sempre podenos termes eo "homer esqucido des Glucias Socais, a9 aloe no mii wo Win. cua solo e sentimerta esto no funds de toso 9 silen. Tenitmas, eno, compresad’lo em fungia dasa ego, dose limento o do estado do asphito que @ indusis a adotar tern poadis ates com rolyGo 90 Seu ambiente sei esse enso, a tesposta a povgunta “o que sgniliew esse mi do cecal para min, © observador?” 6 requer, mo presequle, pastas 3 pergunlas bestnte diferenes, "0 que amiies esse ‘aunda social para o aor observada dentro dsl © v que ee Az aven€s de oa sede dentro dee?" Ao clocar sess quetes ‘Gene modo nio male aceiamos iagenuamanta © mando social emi as Idenizagées c FormalinasGer corentes dslo emo pron, oindas de um signifieadoneima de qualquer queso, mas os et. penlumcs em sstudur © proceso da Idetliza e Tormalirar ex st SS ssnose do sigmiiads que os feniimeaos rela sm para nds, fem come para os ates, 0 mecanispa da allridads atrmés ox {ul os se: hutianas eoiypreendam us aos qulros © 8 spr iiss Sons sempis Lives, a veer, obrigadoe # slo xa pose de stdin @ mundo soil sob rons de vita dtr teen a import funanonl Ge Seu So Prsesor Zumnites (Ss ue son 98 finden oss plow Sc denies port es saints gato til de ness Ponalidde veil eto cl, gopo oval «lie Tol fireno soul pce ser cada polo cigs de ie do elcananent tcl ox dor grupor soci Cu, pode Sdn untiisies ei) 0 Inflate guna Pow 0 Glgcs cosa secs x dat pessas O pimeto grupo Ae ecgos de wfertnia 0 cbjaes tl edlgo Get bons resins ee st Sd stcusluncnie« prooiuas petenntis exer do fo- mec = go eH ont ‘ics foram ceslgnada pera exp dees fendiencs — esis gun) enn, Ek ni sontntom seaham slime {cenifenic su dameice Incnpates com or oxton fags (Go sabi e som # oma snort do sano emum Go 26 ‘A exovivein BA soctatecra mundo soiel em ger. ula malar, a mesma tse € villa putas eédigns bjs! ‘Noma pilaas,& deco do obseader cence de ot sda 0 miunda soa sraves de umn undo de mort obs svo op subjedea delta done ver por toda ¢ seelo Go mud sci (eu, pla menos, 0 aszci dell ele) ave pose Ser etude tran do cSigo excido, © pestle sce $s mrodloga do ciencis sora, portant, deve sero segue & soli o cizigo do rfornca adequada 20 proans nig woes tstfintrstdo, conde a sues timiagses © posse forme sus forbs conssteniese compatiels tm ebm 0 otra uma vex sect, coninio tom ee! Se jor um ladD, x0 eur do eu trabelo, as camieasis do seu prbleua 0 lorem aco de cuts eden de seferaca ¢ de interretand ns #8 exguega de que com 3 nudaga de eadigo toot os tomas ‘igo anteriovmenteustdoe panto, por na nudenen de sg fica, Para presorse a conten ce seu geome, vecd ok Genter pen que 0 "éenominades” de todos os pos con teios que Yo cen jn 9 msm Ess ¢ 0 verdad sentido do povtuda tio fregenamont= ‘nal compteradidy de “puree do mdiodo" & als Hl a sis Wah, & lta dv lel my ies Sos 9k 2 redsda 4 eons dos pnts de via efetvo © bistyo gue, desaperehlda do cenit, mings no proves do isreio a em abel an ute 9 decane do teal siento ip ces cs poser que a mists Oot pour de vite sacs jv cnvale no tabelho concrete senna sola: Mis are uma ico ds apf, 0 pono de visa sbjeivo deve toes us fons te nm sua fala. tal totia pene seus fandamentas ‘ios pends, preciameto sun ‘eletéva so itn sata do via © experiaca covanes, salvaged do. puto do visa ‘ubjatvo ¢ dnl, porem suicente,garanla dquo mune da reaads socal fo srt sabes por wen mando fs invite, eamstutlo pelo beervedor. 5 Fn sem so pastas quan peel coals do que ershimcs de homer de cigs ‘bjedros u dedionta den pos ee bat abo S| ‘itve nem smut stores vanel Er enetne guano ee ae i cs oe ue oo pode mfg o mun will a aavaade Oe ss ‘nbcgre nai © euieta que ets imide sien 1 spond de visi ns sates opto Bice nea sore por 320 tena o puktea da icnebndede tit Cincas Soak Sotil:gevtns A Sion aude ocioucera eTERARETATIYA 267 Ds UNIBADE DAS CABNCISS Um plaza sobre o sicblema da unidede do método das citncis empirices. Pare ‘Bo qua © clantista ecelal pode concerder coma cflmmaqio se undo a qual es princinis eferngas onire ae CiGnees Soclais © 5 Naturals ni> ‘Sm de ser procuradas numa logien die ‘que tego cada tama do conkesimonto, Mag fo nia quer diner so 3 Gin Sosy do shundene osha clams que nsim pare explorer a realidade socal em nome de tua unidade ideal de métedos que so bases ne hipstase Ine ‘mente Infundada de que apenos ot modes urilladss nes Ciée- clas Natura @ expscisimente na Fisica edo cenifices. Que co sibs, agueles que propiom © movimento da "unidade da sgt cia™ tunea Mizram seahuma tentative sla de rsporder, mesmo de eolces, a questo wlaiva so etado etal €0_pro- blema do méiody nas Cléncas Natures — nfo ser ele spenas tum exo do problema mais perl, sinds inexplorado, de como & possiel qualquer eonbeclmento cientfiee,« do que #80 88 suas Drcssupcscfes legis = metodoldplss? Pesonimente, eta een vecido de que e Flosoiu Fenemenolisien prepara o terreno pat tal fvestascso, Seu zesultado pode mulio bom mast eve os Uispsiivos meialigieos partaclares desvelvidoe pels Cle sls Socits a fim e capt « realidads secs] spo mais adeque- os do que os das CiSncis Natuais par levar 3 decoberia tos Drinepios gota que regem todo 9 coahlments human, © asguvto niSieo 94 soeI0L00LN Flos tf dE ‘ereles quanto Tames, Res, Deve, Hire Whehead cone corde gus conkesnnto do sume comm da vida elite € © undo néoquestonado, mas sempre queriontel, «pero avila ssiudo ners asus © somsnis part do ql pods set dseniolida. B diss Lebonawey, come & chime Huse que tees on conte elaiees © até Sees se orgnam, snde se ganda Huss els @-2 mat seca da Sl "ee ators can Bewey, utge 9 stages néoewlaeides que tim der tone formats elo preenio do estilo nv poslidade fous & sscrdee © Whishmad altima que a mea de cloncls € pro Sine ups kovia compttrel com expetincs, explcaade os ‘betes do pensmnenta vance pelo seizo om, través de constsies ments ov of chicos de poneanesto da Cnc, Pols tos ees prcadons onsondam que quelque combectnenio mundo, no jensmenio do remo coma bem com na eel 268 A movie at soerorccis cavohe consrgtes mantis, sites, gexenlinstee,fomalien Sean Uedamgn wpe co cepecive nivale copuaiao GO penmnmenes © cover. de nator, per exempla com 8 tral op Cladus Naturals ifm de Ida omo motto Hased, tins ebsvortg teaaada do Lebtsely una abraio que et Fania & € caro, lgiimament, exeil at psoas com & st ‘Sue peal © tedos or chvtes de culun que, some i Disinn da ade Romana pres. Pore cxtenoniscst cama do Zebensvet da qual as Cléneas Niwas tom at stasis qu € 9 tealdade sal qve a Cleve Solas tom de devesigee ‘Un fora que vis esplcar « selidade sail tom de dessivsiner digpsoos panicles, eames bs Clans No ‘Sri, fim do ecompontiar a expotnce do sso comum do TBundo sol sso fs Je fr, o-cue lasam todas as clans tects don eens smanes ——Eeotomi, Sollog Dirt, Uinglsica, antopslga Cur, et Ese emo de cles fandamenieae no feo de que exe tuna difeengn essa ene a canara Gos cbjlos de pene ‘Pena, ou eonsrins mentalsformades pele Clncios Sct ql formas pels Ciencias Natura Compete a cerita ‘ure smente ele sin, de scone com ge regres pr Cefimenta de sm since, 0 seu campo de obverite © der Inna oft, das e tens dentro dale qos so reves foo sew sriblinn so propo salen on guava. Nest ‘Ss fun ecvenus too rovimanceslaslonage Som © campo GE Ghssvego E peoviamenteormtado. Ondo da nae Socitenmde € wilds pelo cnt att, ad “Sites net as ols, omos'e cans af exsentes © campo de Sheecrsio do cetsia socal, np enéo, ou ris ream Sscsidee saw sees eapeica¢ wets te elerinle part os tres menos gu vive, agen © per Sau dento tee. Ausies de uns sere de consgbe eo ceo ermom, sles pevamenteslecnsmam e intipearam eve ms Ge qos vere come a malate sunt vider dias S00 fst sus cites de pematmealo gio deteminam soo corte temo, movaadoo. Ge cbs de pensnents corinne ‘Eevee soca pur eapar eon Teale sob lim de ser fone ‘Einewadan nos bjs de pensmente comiullr pets pete 29 dy eto comm don homme vem mm a deere do sou mundo sea. Ami, consis Uae Ciaeat SOCIOLOGIA. INTERARETATIVA 269 Sosies 580, por assim dren, senstratos do segundo ar, om sea feonstrutes doe construce fotos pelos ators no centtio socal, aja comporiamento 9 cieaisla soial em do cleerac e enpicat acordo com uv reras de procedimento da sux cifacte, Assim, © exploragfe dor principe gers sage os gu © homem organiza suas expeviicias na vida dizi, e expose sens as do. mundo soval, ¢ 9 primeire tea da metodologia s Cishoiss Sock, socouucia ms conrmeansio 0 fay de a samento do seo seni, omaties 2am pueziposte © 2oee0 onecnento rel on posenclsl do seneao dos egtes hamanes| © de sous produce ¢ asin porso co, precisumenie 9 que os ‘enlists quetem expreesar quando flo de comreensio au Vers ten como ume tenon pore lidar vom us cokes bumungs Version 6, pols, primelramente, no um mado usa pelo cien- liste socal, suas e form purioular de sepoencla elev’ de jute pantementa do sens domtm toma woahecinen@ do mur Go suvial « wulutl, Nao fean nade a vor com ntaspasgto, & itado de provsnos de aprendlzda on aealtoragio, do mesma jada gle a expediéncia do. eeuso comm do chamado mud Shlura. Vereen, alem dso, ato & de modo algum uma coisa plvads do observader, que nfo pode ser coutolada pelas expe ‘inclas de qutees observaders. E cenulivel pelo’ menos us ‘Beams mtlda em que a perepoSes sersorils pevadas de uxt Indleidup so conculivels por qualquer outa Individuo em corres CSodgies. Hava peusar aume. diwseio do font num tribunal Suunie w sco sce demons "meldad promecngs” 94 ine io" ds malar uma peeron, ge cle cra caper de saber dos conse ‘Sibscae do eeu date, et, aps, lamar ald cata "eeu de re fedinenio”, Foresidas pela "iegras de widéncia", no sents Juridica, © una eepeie de veefcagto dos reuladae obi tis ve soe de Vensohen, come 0 TAbnal de Apwlaci, ic ‘ones proiighes baseauss em Versieen sho fetes fe crete © voin mvllo woeso m9 pensamento td S050 Co idamene sulla e enéerueala, closed nama oa ‘io eat Nova Youk, cheque ao 288 destiny em Chicego- poser diss, mnie os defensores quanta os edocs dope reso de Version mantim, © com zazio, ie Versihen € “eth 20 A mmoviNcrs Da Sociote« Jetivo", Infelizmente, porém, cada partido usa ese terme mum fatlce diferente, Os sifisor dn compiosnsao « chaman d2 fubjetiva poreus, para eles. comprosnder og moives da agto de tutto hemem depends da fauleo pesseal. incontelivel ¢ ipoe sol de verifier, do obsersador, ou referese 20 seu sistema pessoal de valor. Os cienstas socials, como Max Weber, uo Entanto, chamam Versichen de subjeiva porque a sun meta é escobels @. que. o aioe “significa” em soa agio, em eontuste com 0 significado que essa asi tem para o parccvo do aise cu para um cbservedor novo, E eta a erigom do femos0 post Indo de Max Weber de intertctseso subistive... Toda sie ‘sho € projudinds plo fato de nao se dstngws come clarera fate Veretohen: 1) como a forma de experiencia do. eonho ‘mento do senso comumn das colseshumanae; 2) como tm. proble ime epvemoléec; » 5) como um mélodo pecier das Clsnclas ISTERPREGAGZO SUByERIVA, Os constiloe envi og na experéreia do tenso carum do munde fatcrubjctve na vin dria, gus sf0 chamados Versahn, Go os coastetos dep rmolro rac, seks ob guals tm co ‘sr evgidos ot conrtwise ce segundo gras dae Cifocas Social... Mosturs quo e8 cone fates Jo prinsivo gris, 98 consttce do sense sominy teleoae a elementos subjevos, ou ela, a Versiefen dai do 0° do seu, do stor, ponta de vista. Conseqientement, se e¥ Clete slas Soeais visam, de Sot, explisr a read 83 ts consis vientieos de Segundo grav tem tambéu de inci uma referéncia oo significado subjedvo quo uma apzo tem paca sor, Tet &, penso, © que Max Weber concebia em seu fam) posta da fterpretagae. sbieiva, 9 gual, do foto, tem side ‘observado ns formagto das teoras de todas as Citnsivs Soci. © postulado da interpretasie subjetva tem d= ser entenigo a2 Sentldo de qu radar ar seplienges eiettieas da snd ocil podem e, pare corice propésito, ‘Gm de refeicee oo signtioulo Sibjesvo! des aofes dos sores horames, dag qusis 4 ctaina a reabdade social... Como & postict formar concslias cbjtivs « teorias objet. vameate verificveis de estrouras de significado subjeivas? A sto hécee de quo os soacctos formados pelo cents soosl ‘0 consirtes dos constutos formados 10 pensamonto do £2059 fomum palos alot) 19 censeo sonal ssspends «exes pergst. SOCOLocIA MSTERERETARIVA om (Os consiutas eleteas de segundo gray, fermads do acon om ab regas de procedimsn(o lias para fodse as ciéncias ices, #80 convtrutes ebjeves tices, ierlzadcs ¢, como tas, de tpo diferente dos desonvlvides no prineir grat, 0 do ‘entaenlo do sem comum oa! so de subse. S80 8 femasteicas contend hipdeses_ eras veri IL, Observagia, Conceituacao, Tipos Tdeuis A rosTuna_po oosenvioon socaedac _O. pte ben pat Gas Cease Sosse © Ssemeer Soros rollers lem conoxineto aietivo Yee Chel es ma irre ripen jetva. fam de ele focer lt vamos comsderer mo bevements @ altos part colar do enti com Tay 80 mundo set ae aie do enita socal € a do win ca cbeevedor cesileresedo do mundo eek, Ele alo cell eaveliid ne sie {io sheen © aol, pom ele, nb fon ntnese pe mas {pene sep, Sa ndo€ paleo dp tuar hadi, mes Go lise stise ae son entniacen, Fi nha spt esate ds ‘elem ilrssdo no reullado do sunt ge, detnd9 Ob {Ennio use pos eonegendan, up t cam a tome Spossiniceds Sismne com que 6 seers nettl sh m coor ‘Enust om seo labortrio.--"Ao rsoler dara aioe des {festdn Ge un ober nice ~~ ow ‘asa logeagem, fe esbelser como plano de vide 0 tnbalho cence 0 Sissi soi se digs ge soa suneso Bnplice dato €o smundo sclalO goo d sao como prenupenta an eugto bio is de vida eich pode trance qultontel cara 9 cer Eso ¢ Woven o-oo for oh sor nleines mo vel pode trmaree ileamete inelevante a9 ote. O cznlte de ovat €redcalmente dsioud ¢ tab icra sno 8 rok, Ao tomas a devafo de Geeavorer un pox Fro de tebulio confi, gover pele bes deste {edo cenilica, © leila inpresca num campo de caaheclmenty proviementa rgnnizad, o corpo de sia ciftels. Ele tem de ace far 0 gus € eonsiderado por sevs colegss eietisas camo conte ‘cinaninsesbelela os "fevelar 204508" por que nfo pode eat Jo, Somente deatro dees quedo, pode seleionat seu probleme sjemuco parcular © fomer as suas decisdes clantfcus. Es (Gundeo cansiut o seu “enor nuns slsseao cities” que 5 al sun stvogso Blogeitica enquento sor homana ro. mundo. Porento, somente o problema ciealica, uma yer csicbeleci, fue delsenina 9 qve € 0-4 quo no ¢ valoeunte pwn a sus = Igbo ©, por consaguiz, 9 gue tem de ser imeetigndo @ 0 gue ode ser tomado come presiuzosie, come "dade", ¢,finalmen, nivel da pesqien no snda sale amplo, isi €, 25 abtrogtes, senerllangtes, Formuliagies, idelzagces, em swnas os cons ltvios atcssdeos © admissvcls pare gue <2 posse consider © Problema como em fase co resold, Noulees palais, © p1e blema cent fico € 0 "logic" de iodes os postvels consttos Televanies pata a sv slug © cia comico tur ensigo — {Sinnde empreado uf fam matemticy — v0 denonvinadar (que ee refers uo probleman cm Tungte do qual cle fol estoaele ee, Hesin dat gas quslqee> devlocamence do. problema fsmudo ou Go mfvsl da perguiea savalve modiflangio nas est fires de relovdntia © age gonstrulos, ce queis forum fommndos pera a soluc8o de oatra problema ou para 2 sus selusdo novo Five: um grande ndmera de malcnisudidos © conirvErsios, se ace fWusozam, ete Coma ecezoniaincrauado na tars Jo OF flog porto, por ema, exmerir modelos duns Gai ina, Gi modtlos de ue inisicla ov do soma ceotmio come (bio, Se oui eexing tc da Heme ncaa (2g, Se slr ele de um acodo de eat abe a produsSo Ge movcadoria em gure), posi coarivic ust modelo de Jodi aginge sot condcies de sonoeméncs emi, ora ea str ra mes onde Ge est, endo wb To {goes Ge etl pons eno ce zeticoe similars imposing es ousos Ernslnes do “ines” produto, Podoros ent com Setar prodonfo "ee thm. as cis males "Todos eves snedelse fo iodslen do ates aon to de ays Gxetpenhodon por sores Sumanoe viv en hes por ek deltas, Supobse aus sins possam ser desempe Shadas pele pes da peroseconsridos pelo excromast, dent ab embson ctl no ql ele stow o8 Sus harks. gee formar qasiguer tipos dente coleter fis erepeos? Os, - por mcio de tipos pode ser aplivale com sucesso, por que 1a Fesuingirse a former igor de oven; impessonte ou tipos ouporementa de grepee]... Por que Jeon a9 cédign p20 social © 0 ator idividunl? ‘A wesposta¢ clas & yordade que wna parte mts grande da citncia woth pods ser deseavolslda, como tom sido devenvel- ide, nam nisl gue iephimamens abvtratss de tudo 0 ave acon fese'com o ato individual, Mas ess operar om general 2 nego em git « puniacn ds ss omign, @ Mtoe a Rafat Sara div eset dee ee he seo SpE Gs Sed afters Conte alomers 82 28 A mnovINeIA 94 SoctoLoatA leary, um ato ntl de sbsrade, em todo eae, nals srs € do que uma espicie de tugs inioeuale Scope aqve.o problema om esfoia 9 ezigi 9 centsn oil pron et 2 pesbiidado de dstsar 0 ive do sin pesjisy para 9 Ct fbidads Femina individ! © onde ae ex un tabelso cleat fo ese documento & smite posta A zero real dso € que nia poems fie com fendmenos sp mun tcl cm fdimor co teeass ge perce | tera do natral, Na Uline, cletomor lace © iladadss que ‘Mo nos sfo somprenstes, mar que podsncs (@oaorents ey fiona cemashipeee fundamentals teeta do mundo. Nena jremas entender por que 9 snide ao termine coke guna tat sl sine ee, 88 pouenos Herpretr ete fessmeig come prublomas dos Cidnsias Social (© conceit “tipo idea de cemportzsnto tursna” pode sor visto de duns mansitas. Primero, pode sgnificar © tipo teal de tutes price, quo até se expresmndo, ou que # exptsscu, de uv serio todo, Gu pode sigallicar, em 'sopundo Toga, 0 po ideal fo proceso expresivo em si cu mesmo ee revulsdos enlrionse (qa Interptearony com slgnos do precssta ‘do exprosto. Chath thos © primeito de "po ideal de peesea” © segundo de tipo Sraeral™ 8 "de Hnha de asia". Esiste exsainen= une eles Jerse enue esses dois. Nao paso, par exemple, deinir © 0) ‘deal de emprezada do oreo sem primero ter em amen ins detinigdo de seu cargo. O cargo ¢ um tipo do linha de uo, contexio de sigulicado objetivo, € claro. Uma vee estlacciia fobre © ripo de linha de apfo, posso eanstrlr o tipo ‘eal de estou, io &,""a powoa que ceupa css cargo". Eat far to, Shragina ob coniotios do siglflends subjtivo: comespondentes que esariam em suz mente, os contexlos subjtvos sue feria Eb ser adeguades ses eoteston objtitos |e define G tip ideal, ‘de pesca & portunto, drivativo, © 9 tipo de linha de azo pode ter cosidcrado de maacra bastnts independents como um core texto de significado puramente objetivo “ono ue vtston 70 ne ints WE AGRO_—_Obser ‘and a wapuagom pace veto tipo ial de pesto no préprio Jose de eta. Eni me tado Snot fe ao + Nata do organs Os wpecoe omenics Loe tp for Ue tees ioos aces Se Hees no ep 280 4 paoyiNeta ms coctoccons ‘mevos vetbos transformados om substantivos. Assim, 0 genindio Ez eollcaeae pessoal de um ato em curso e todo yarieiio ‘pesado € 0 070 Ideal de um ao compo. Azindo € gue pods haver ato, Consegientements, quando. procera compreender 0 cemportemenia da outro de modo spicoided, hi um metodo ‘uplo 8 minha disposi. Poseo partir do ato acabed e, eto, eterminar 0 Upo de arfo que © produriu © Finalmente me de- alr guano 20 po de peston capa de We agido devse modo. ‘Oy pons inverter 9 precsiso © canhecsnde tipo ideal de pessoa dds 9 ato comempendents, Tomg, poi, > fasr oem dois ‘problemas diferentes. Um diz rsprto a que apectos de um 20 Essbade? sf0 elecionadoe somo tices & 2 coma dedusimas 9 fino de ressoe Go po de Tn dz usio. O outa diz respelto a emo deduzimas egies especiices de um tizo ideal Ando. A primes € wma questio geal sabre a génese do ten "Tenn ver com a canstsgso do tipos Meals — som oles cpos 42 Tes de agin ox tpee de pessoas — a partic de ui cor favtor dadee, A segunda quertio tm a ver som a éeéusto ‘ina egae a parr de vm Sips sss! do posoa, e vemes chomla| e “terdads do tipo ideal de pessoa”, uclaregamos primico que a comptes des tas deals de peston basse na compeeansto das tips de Hho de oo. No provesso do comprosnder um determinado desempenio via um upo Hel, o intaprete deve pande de suas prspelas pe fspoder do ato manifest de avira alam, Sie meta 6 dscobrh fos "motes a fim de" ou os “motives por que” (aqucles que Tovem conveniontes) por th dacasls ao. He fax ino intapae onde ¢ alo denim de um eantezo do significado cbjaive, no seniléo de que 0 mesmo motivo €atibatdo a todo mo que, pe Tidamenis, cleangar o mesmo fim alavés des mesmos meio. Bese -mutivo ¢ csabeleido como uma consante do at, independents senis de quem 0 dssempenba ou de quals $30. as <8 expe encias aubjosies ne conto, Para wm ipo ideal de peo, [Porailo, cvisis me apenat um mative sie pagn vim a pico. Grands poneomos em tipo iel de peston,svlsincs tals css como a capers subjetve do. insvisin 2, denito di mua eorrente de conselénela, Junio com todes es mod soca SHS fol bal fadies Sle wo ficesdes de steasio o todas as Inflabaiee que postam ceceber cesses expeiducas uo devorer da hiséra de sur consséncie. A compstensio tpico‘dssl, portant, ceractvsticament> dada os mptives a fim da” e oe "motives por que” de ut alo man fesio,idenficunds a meta contantamoate aloangeda or agile io. fi que o ato &, por deliniczo, tanto cepetiivo como ‘plea, assim € 9 "motivo a fim de". © prézimo pass é colocar usa stot por crés de npfo, uma posica que, com ume moditasto do fatenco tiple, preende feliz tipleamente este ato Uso — fem Suma, um ipo ideal de pesos. glee. Sto daduridas do lo monifeste © fguradss ome anteriores ao (ompa Agucls to, noutas yalavias, geradas fo tempo tais que porete. O ato manifesto € entio visto come rosuludo regear © eepelvo dewes process coascigntss infer des. Doves noler que os process canscentes em sf si0 eonce: Dios © modelados de forma sinphlesds, Fulmthor todas at proleasdes © expeclaves que scompuntam a expereocas cots lentes reais. No fen em abero a questio de so a aedo lpica wai chegar sae d> fo unt ato acahada, Taso € ume eotsza at conszusie Iigica. O ator pico ldeal munca posa pele oxpern- a de cscther cx prfsrr une cole a outta, Nunca hes ten tomar wa decisio com relagdo a dessmpenhar ums asso plow os ume abies. Sia motvagia & sempre ponfetemente et ria e defindas 0 “motivo a fim de” da agio $0 aio completo, fm cuja deliniebo be io. Esse al) complete a9 mimo tempo # mote pritelpul do’ ciado da expo spiso So ator ne oeslfo, Pols So 0 tio fosse apsaes um melo pare futco fit seria accessing wus o Intrpstc conszise para @ 29 Stor Heal cate cstado de espirto pic, eapar de planejar esse fim maior. Iso sigifiire que 2 mow aor (ria de se omar fe eonteso de vgrificado cbjative de maior Imporinele do panto {Se vies eo interprets Noutine polavran, 0 ftn maior sens aml? fem femmos do gual o po sad dolinide, Finalmente, ted 0 forint paras consign do "motive por que” gonuino. Fie deve fer postulado em alguna experigncia ow tocko de expertacie ae gu tee Sr Ot fi ce a a Segueer, entio, » mancia como ee vonétn un tlpo ideal be pesoe: ‘Guabelecoe # esltble do ume pesson cujo note 282 A Rovner 9 socrorocra 1b vida rol possa ar o contest de siificady objsivo $6 asco Ido pora define uma aeotpies. Deve cer uma pessoa em eva couscincin a aefo cm quai posia for sido voastvide, 7 4 pass, om Alas palitéios. Deve ser una possoa cus peores Cspetisicies piesaskam 9 contewo de eigalicads aubieliv> cue forssponde ao cantexy objet, cule aslo eorresponda ta ae Venus agoce # sazio bisa por que, tmto ns ClEacias Secinis grants ne comprinslo cordlians so compurtsmsnes do ‘vio, paderes igroret a "edo lois)” no sendo de que esse ‘sonceito ela ay rans tina da spo na cenzléncin ds person Aidenica de eenstrugio de tipos ideals de postea consite err Ctabelscer a eristncia de pessoas que postim ser metivadas elo tipo material Ideal jf dino. O ato manifesto ou a links ‘Se affo exiema que o observador v2 como una usidads vole ser moflfiaado por sm sintxto do Senfiado sebstho. © & ingerido na consigneia do tipo ideal de pessea, Mas 2 unidod> sie ctesio subjtvo resulta Zesomente do context de seni ‘ieudo objetvo orignal, eontexto de significado que & a prop base do tipo ideal de pessoa, ¥, nao potiemos exapesr essa Un ede da “tgzo da cute pea”, que & apenas um corte qu2 > fbeerador faz so seu conlesto lela de Las, O que & dbf bico setim abvnavamente soma.# wndade do sto da ounse os Yai dependee do ponto de visa do observader. qae, por Yel veri conforma of sus iniorssan 2 04 ss roblemst. Fa fponlo de vsla vai determinar fama o sigaifeade que 0 ubserv for a is suss propres porcepeces do ate quanto 0 motivo Ui lhe stfbui. Mas gar todo motive tipeo dasus. pert tod AD Genscitnsin sna sisalands, exile un ipo ides! fe peeson conseponden ‘edo de mancira em questio. Come Opto tipo del de poston 6 rompre determinado pela porta de vata da inter. ‘prcte. E uona fungao da prdpria gues @ qual provi rexpondar Depends do canteno de significado objetivo, o qual cle mers sens traluz em termes subjties, © ena pavsonlis. 6 nosso wivicouoeaa, © aneeo chases “ine ‘desl de pessoa” munca... um sujelto ou coutzo do abvidede tspenidnee. Ni tem pov mlssio dominar 0 mundo e, em dine ‘alse, nie tom mundo algum, Sau destino ¢ regulado © deter ‘Pinade por seu celador,o sents soa, ura otmenin presse beteida a perfeita quanto © mundo eiado por Dex, come oe10800(A VTFAPRETATIVA 2 Lelbnitzo imaginow. Pla graga de sou constcwat the ¢ atsbuide fxalamcale a especie ce conlicimento d= gut sle precsa pare ‘ksempanhar 9 webalto em fungie do quel fol taziéo ao mando ‘iontfco, © cients dita seu prdpio extoque de experiencia, ser die, de expeiéncin cieniica, em tomes cree e dist toe, ene os honesos com os quuls povoa o mundo socal Mos tambim ese mundo seca € organizado de modo bem diferente: ‘fo € centenda no 190 [dels fatamethe as eatacetscas oe Intimidade e anoaimete, de fanilaidede e estanhezz: em sum, faltolie a sssactnsicn Bisice da pospssiva, © gus conta é.0 posto de viste do qual o clentata v2 0 mundo vodal, Esse ponto 4e vise define © quadso geval de pespectivas ines Jo qual 6 fetor escolhide do mundo sin se apeesente para o ebservador entifles bem como para a considapa Telia do. banetortipo. Ese pono do visia prnelpsl do clentista € © seu “problems cfenttico em exam sso aneAL MAMTUAL* —Devese ditngain 9 tno ‘ataceroigleo".,. do tpo “hablcual’, que define um eaotem- povino somate em tees de suzs fungees. O coacsito de wma fmpresado do comet, por exsmplo, € um 095 bebitual. O or prequio do corslo é, por datioigéo, “aquclo gus despecha ¢ orrespondincia’... Um tipo brbltual & portant, menes com freto gue um tipo caracteroigico, Busine nam po ds Tisha Se ayo que presupss © A qual remete. O tipo caractsroléico, ‘por aor lado, pressugte e remete 2 pessou real que cu podeis nooner fave a lace, Alem disso, o Spy habitat mals ane fimo, De Taio, quends poako vina carta no como, ne pre (Gre pensar no tipo de pos “ompregndo do eareic®, no Som + Now do oramisuors No decane dss esto lls dos poe Ms SNE celle = sen pen Smtr om ee ‘Barete emetvido os ves cmesioe depos, dlugia sats ipo fettwumenre concn, maaan peslao ¥ yay Tornado so: uaa enon sore savas suavte Que si dive ot indresnete eas, = © on oss some sor ‘waco a un gape sca xbelesda ums ‘ope stannic O pea ipo ae thn te aracece fim snbauno que se reve tn tages perealds, maar Sr) us inion epelige © segs, chan do “abil A {S55 foot ouomnfatgecmemunts no md wth sv. O trend, eo ents, ¢ Tals sighicairo em ur fogs 284 A mnoriivers Bs socro1sei tido de peaser num individuo que tem cetos contents de ele ficado subjtivs expec: enquan faz o sev trabalho, come, ‘por exomplo, pensar tm receber sou pagamenta. Anica eats TRlovanto pore mim nossa siuasee é'0\ prowess de. despechar © ct simplesmente "roto" i80 n0 pe akotedo “crprepedo do socio”. E nem ieahe que pensar sum emregnde do eoerels como tal quando mando a carta, Hasts ed eabst que do alga smodo ela chegar a seu destino 1a calegaria do tos habltusle esto oF tipos lignes 20 “eomportumasto™ ou ad "habia", Finaade-nos 10 aspecto cot seitul da fours entemas de comportancito vv sequenvies Co gs, ates de observa diceia ox iets, chesesemos # wna lista de tipos mateiis de lishes de sei & qual se ner to Uipos de possas correspondents. Mas estes jipes de lias de s¢80 podem ter graus diferentes do gororaideds: podem ser mais owt menos esindardzados, iso ¢, povem derive de compere: cs que ten muice ev manor freqvéatia eaatsicas A del ade do tipo ideal de presca hacod ef ils tines de fegtnin (ooures pelneras, a ieredutblidade dor tipve do comportaments fs esperiucias consconies de guiras pests teal) 2, comtuo, fom principio, independoxte do grau de genoralidade do comport: ‘neato em al. A "padronizacio™ do comportement) tipi pode, por suave, emer 4 um tipo ideal de pesses previamente ‘onstnido, A tule de exemplo, tomemas 0 “comporimeto Uicional” de Weber, “o penta santtil de oda syde cotdiana, 49 ual as possoas se hablusram”, que fe besoin no tipo Idsal de ‘essou previemante eonatida "8 homem que age ce ecards ‘com 0 costumes outto exemple que vamas ctur é todo comer: fBronlo orevede ea eons 2 vadade do un ordom. Em termos da constivigta do Sros Serie de costemporénens, 8 endo este sllimo, a ondem vélidafuncfona game uaa codigo de Intorprelagao, Fla exige como condula padeto: do apo detinides «© ‘lpos ideas do pessoes definidos, na medida em Que © posoa ‘quo acelin tis tipas estendardl2adee so oxanta de ecoeds com sles pode eslar cera de que seu comportumento sord edequade- ‘ents jlerpetado pelos contompariases que ze crsalan ea re Jago A mate exdem... Age, 9 ponta imports pers nes = gre mesmo 0 comporiameris criemado eat telagio 4 vlldede Ge une orden no sentida que divios 40 lermo, wm compar {mento habitual. Nose conceio ds habitual ¢ portato, mul amglo do quc 9 bette ET SOCIOLOGIA ISTEROMETATIA 25 rros coLeTWwos TEAS Exstem outos tps ideals ue sfo eataeterizados por um grow cinda msior de anonimsto| db que oF Gyo: idcuis habia. O prince desses € 0 grupo dor chamedos “clatvcs sciis” consrate referonis a0 rnd {os ‘oatemporiaes, Essa grande clase couiém sipos ideals do graus bastante diferentes de ononimate. 8 istsin de umm delorminade amp reo on © Ssnsdo dos Estados Unidos s30 pos ideais relauva ‘onezetes, ¢v mimeo de auton tos Ideals que eles pres Supdsmn fomcqvsnans.tedo, Mas usamae fveqgentomente sentensas nae qin toe ideis eomo "o Exo", = imprenss "a. sconomin" "a naeas”, "o pova” ou talver “a classe oper sa” aparece como sufltosgrnnaleals. Ao fear iso, tendsmos ‘elurglmsate a persoaliar eins aberacée, feandoe como se 5 fossem pesos zeus, conheridas eteavés de expeitacta so fal ingles, Mos caios af no antwopomersmo, Ne verdads, cs tipor desis sp qisolatarnnte anbaimos. Qualgasr compare Gmnonio qt Th alebulemoe ao poem nenhuma inferénea fo ts eis rsp # mm eomtextn do slanfeado eabjosva some pondente, ua mente de um aloe conlemparance. "Pata inerpetas fjetiraments seio a0 tabetha soeltegeo", diz Mex Whee, ‘Bofors ornate ate pclae de panaes eee Je aoe Ri Sal Ea ae sour co sto eo Tus Se se aba ‘See compres. Pere se papdsins ules. fo ext tal fhe coud tar peniiuhits clctre gee avs he sien, ao fas esauc, ums toes sol «an “Eated ura Manta", et Srna ue ona um Stor do ica” ae ena ‘Shoshone 9 qn quer rc ance ta cena oie de cen, Svante ‘iv Sos ui sei cu fomiedn, dr pwc Sai De foto, tode “eso do Estado pods ser redurds bs ayder do sous fanconisve, os que poJemes apreender aoe melo de seas = com relagfo acs quals asimimce una “ovfenlagto pata © Ele", tendoos como noses conteporinees, bo ponte de vista seciclpica, portato, o terme “Estado” ¢ vine mara abvevieego do ura rage clameate complexe d= tpos ‘dose de pestons injenependenis. Quando dizemes quo gush Sur calstiudede “age”, fomamos como presuposio se cont 4 Sekt, Te Hl of Soil and Fenton Oreaton (Nove Yous (overt Unweriy ey 04. 3b. TOL oss, 8 exOVINCIA DA soetoLect plexo sano ests], Procedemos, eno, &anibuiezo do con extn do significado objetvos, em termos dos quale compreeads- Soe co alos angniinos doe fnsionfrion, a0 ts deal #3 peste > coleivo coca. Fazamos Isso patlelamente nossa Inrpre- faygo das arbos ndividats Ueveropeadas através das expeien- fas censconas tipean das menies de atores pices. Mes quando Drowedemes dessa forma esguecemos qu, seas expertncas cons- antes de indfduos tpleas sho concsbieals, exparénias cone ‘ienite de am cole io 0 <¥o, O gue falta, porter’, e0 con ‘echo da “epdo™ de um coletivo & precsamente ese conterio d= gnifeedo subjetve, como algo quo 6 de Tato eonsabiel, Que 15 pessoas jamais ism sido evades torr tal mofoca Li. ralmente £6 podo set explleado psictogiameno, fo &, aibuido fe fata de que verioe sistemas de valor eaderam tebalbendo aqui, 'Nio é:nccesstio dieer que reduzir os coleivas ts cific. 25 eais de pessoas, como fizenes, nlo esgota & andlise xc. {iafce desses consrtes. Ao centdeo, al sie ¢ na das te rufa mais importantes da Scelologla. ‘$6 uma (eoria. ocibogicn ‘be foomayso dos eonsirstes pode complementar a ioris ds for ‘nas do mundo sossl que postulemes acima. Esa feova taef com peimcica mots a dssergso da estatFicagio das colavidades 20+ iss am ‘emt da seu anenimio selaiea eu eaneria. Aeu! vers fundamental determinar se a coletividade sovial Dative, cSsdlalmante, no tlaconsmanty sprint ainte ov 30 inact, fu possvelnatte na existéacia de um relscionamenta de ambos of pes ent os componsnces individuals. Também serd neces: fo saudar 9 ceuida cxato, a exist, em gue se pode ainhait fam contexts de signficede subjedeo a ume caletividade #92 Isso envolve vetemminat se com contests do sgnfiendo sub tyes da coltvidade mao queremor dizer aqueles de a2 [vn slunéeios B eso 0 problems da Tespensebilidade des autordace problema da malor imporizncia nos eampos do. Dirt Con iconsl © Ietmscional Outs quosio que tistsce inveeogasao fa de ce, ¢ em que media, 0 cancsho de coletvidade social pale servir como esdigo de interpeetaeao para as acées de con Temporineos, jf que & ele prdpeis uma fungto de corns padhios bjetives comuns a um certo grupo, Tals polstee podim per fencer 8 conta habe, 8 ate adiloaal 8 exeaga na Valo dade de alguns oreo ox norma e podem nfo’ a6 fet tos com Dressuposts, mus. im ubedeidae. Els al unm ssniido [eu sre emu se pode fae de eiifeado wba deme cae soctoL0014 INTERPRBTADIVA 27 ‘uros ioears pe Livevas F onFEras euruauts 0 ‘que dlsenos sobre coltfridales sociafe alles tumtean a line sas, Tamim aqui podese exibelecer Uma corlacfo ents 2 produto ® aqutlo eve © predvz: podemes supor, yor exempl tum tipo fal anérima “2 possoa gua fla slemic, caieszo kate 3 lingva slema. Mas aaul, some m9 99 que aeaheros iscutir, lems de tsar alerist de modo a tstar osc falente tipfeo como individuo. set, com seus contentos de signifenlo bjelives proprio. Nada nos autriza falar, poe exemp, sum to objeuvo da Tingus",* pelo mence nas Ciéneiet Socsis Nip nos eaba dines agi ae oulsss Uisipines permifitan tis cones, esas chservagses aplicumee amin @ todce of objeto cu rureis. A objotivdade deal de um eonsulocalleral noo gone ands um contexio de agnlieala sebjodvo na mente de um Tndividuo reel que pudésemcs encontrar Teor e face, Em ver isso, eomespoudenda ao significado objetivo do objeto cults, fneonteanas semprs 9 tipo ideal de pessoa abso © andniniy vis prouitor, emt aelagle 20 quel earesorstesmonts acm ‘mos uma “erienaeao pars o Fler Pinalment, x0 tarahim se aplion a todor os atisfats, fer ramenias ¢ uleniloe. Mae, part compreender wma feramenta, Fo #6 prscsemos do Upo ideal de ses produlor, mat tumbimn do tpo ideal de seu sudo, ¢ ambos sero absolutamente anb- nimes. Quem quer gus seja que use « foramenta realeart ves talon tptos, Una Eeramenis 2 ura “coisa a fim de" srcve um propésit, 2 am funglo desso props fol produnida. AS lecramentas so, portant, veslindos de atce Fnmnas puszdce pars # tealiraei fur de micas. Podese, poi, <0 fer 0 “Signed” ds Teremania 2m isos da welnaso yee fim, Mas disse contexto de signifleado objevo, [0 & da ze meicelim om lernos da qual a ferrzienla ¢ comps ida, podose deat o tipo ideal de usudslo en predator set 2 poasar asl como pessoas individuals ral. © ortenio ¢ a eiime memibra da sicie Jo ononimaio pre Je que marca a constr de dpfiegiee do mundo sos ier, as nd Poul (Londen 932 1 dr Space (ilo, 1929). vp 5 sa. he of Lea i“ Aouicsgio of miros toes Lembremes a impor tanto distngso ene 2 gonstrugio do spa ideal e » apieacto tipo como um cédigo de interreiscio de agies comers ves, Tomemos o caro a ‘ntorpetaelo. de uma ae80fuinit por meio dsm tipo ideal. Nosso tipo idee! vl sor detinldo fomo tendo motives definidos © invardeels o, dere olives, podseemcs edu» alos e scauéacan uo alos invntdvele. Sus Inhames que 0 nosso tipo ideal ¢ 0 de uns Guracrata, Apidos 6 tipo a uma pessca concrsta, pos dinar "Nom burccrata lipo: ortanta, podemes espccar que ele visite 0 nosin es texlo regulamenie”. Ou, entfo, °N’ tesba de decom sgh oa eorrespeade ab tno ideal Az @ 2-4; podemos, portato, espomr gue AV tanan dessnpothe & sofo a". Agora, quanto se poe confor om ‘aly flzesonlee? Hi que a ayso a” aieds extd-no.Sauro e, poclanie, livre, Eo pou lar cerio de qu N a desimpeahatt. A apliceris 2 Sipo ideal de pessce = uma aio fulurs do ouicm punon € we ewisa que 56 pode se fella na hipdssc de que & provuvelrente cemmts, Se 9 peston nGo ago como prvislo, devemes sopor ae splicamos o cpo feel edo acs a pessoa om queso, Vamos fifo proctrar euro spo Ideal de putas, ae yal tornar cum jpvensiel a Sus aglo. Esse principio servic independontemests Ge 32 N € imeciatumente vivrsinds of ve ele pidatia ¢ conn sido apenas coma ura ipo. Nes, quenio maf Unerdade Ntver, aos anduimo ele &, quanta mais resin do celationarsnia Go Nés ste se sitvar, menos probablldade edated ds que compute “de auido com 2 tipo ideal". Mas so 0 pene N aio € mais do qus um tipo ideal, ee sunt ages 469 contoladay ela seu obfervador, entio 0 tipo ideal deve poder sempre sor ‘erin, deve sempre “dur certo”, na medida cin due lei sonsrsfdo de acoedo com ema metodolnga corte, wll ene de uma monetra que & tant adequeds na avel do signified fquanio adequada no nel da cause. INVESTIGAGOES SOCIOLOGICAS Aguele que Retorea ao Lar fs NavEeantes FeNicios depostaram Oise aor: ‘mecida on preis de Tlaea, sua sera neta, pera que sleaneace © que bureau devante Wais anos de softimento ladlel. Els 52 sensu o acordou nn terra de seus pas, mas nia conbecia sua Ioeelzagao, ftaca mostravlhe uma foe estrana: ele nao reve jheceu 0s caminhos slongande-se na ditinls, as baas quiess, (8 penkascos © precipice. Poese de Dé ¢ licvv 2 olhar 0 que cru a su provi tera, lamentandose! “Ai de min! T, sper, fm que fuser da tira estou? O que igo aul?” Nao ora 38 Porque Slava aNsene i tanto tempo que ele ta esenece sey peSerio gals: em parte, era poraue a. deuse Palas Afena the fomado deoso v ar sus volla por menslo dessanherida a2 gue “Wespertase para a6 cosas". Assim conte Hamero 9 mais fimoso esso de rtorao to lam, aa Htesture umdllt Port aquele gus zeoess. olor musta — pelo maeace no comeco — uma fate nfofamilie, He proprio ecrelta estar aun Bais steno, ser um esiraio ontr ceramics, se que 2 dew slsipe © yét de névon, Mas a stitude de quem tetota ae ae cffere ds do estrnho, O sling est por 8 gars um grupo ene nfo $ nem munes fol a su, Ele sabo quo vite encontear tam ‘mundo nie‘emillar, dfereni¢mente exgunizado dagusla do ond: vom, ohelo de nimadilias = uiffel de dominer® Agquele gee te 1.0 cho esve a uadusse Snes du Quizts Oe Tig Si Choernstata Nara Sake Oxf 2h teh ets ter te Sane, American Se of Soto, Tigao des seme tame Ge Wap TO 0 a enovivew DA socteroata soma a9 fat, no etc, espsta volar parse ambionle que ser ‘pevtanbess, © — assim pot — stds comer flame Eig ta que tani como presupkto pur per se vine Sivoo © exirunbo que a aoroxina tom de amp, 6 Su modo mas ou unos vai, ogo tl cron 0 gz Yel Sh lar so torn de rocoer Po mem de seu pasado, Asin Sut sponge ve snte atm, afr © chaque speedo fer Hone. oss experintas ica de quem rtorns 9 Tar sro ana sos vege de ue ea gerayom tormos da Pucdogia So Suto vena descr gon tian ly efor sa {oda ‘stuagfo qe sidan Os sem peblonus speci, Ect, for: anion dle rocotemente em dere I Glen # sala @ mio € objve mev seems a les, 0 no set Us eramplos Pouscanoy falar sombn do vilane que vols pie eauengioy, do cgrante que corns terra natal, do Sea She rier n vida" no eninge ¢ agora eo este mn Hinds natal! Soo todos sxemplot do "que vloros 2 Tr" Shale as ln eet pr nt ro i ut Shame pers una tomporede, fal camo 0 cldada cum Ie Tie ada das 00 0 caidante que pve as fos de Nata comm a fein 6 gue, eqtiano, dove sr enteddo por “lat"? “Lar 6 ne 2 pec dla a jot? “Lar €o ugar para onde o hone ‘Emin de semen quando elf luge” zo joa? O er oreo Goro oun rer me ovo be enn, ces Whe, ely fe gees Savile oes eetine He Sinema ie tert canton a edie ee ec ve la VESTICAGDES SOCTOLCICAS 21 ¢ ponto de parte assim como ponto terminal. £ o ponio zero ‘de dotama do vootdenadss que aolbufmes co mundo & fim de ee movimentarmes dentro dol Geograficamsats, “lar significa um cerlo local aa supoicie da Tetra. Gade por acaso ou me ‘domicile; onde tenn Intencéo de fcar 4 5 ‘minha “residéncio"; de endo venho e para onde quero retomar 0 meu “Tae”. No entato, lr nfo € spenss e Ioeal — minh asa, eu quar, mca jadi, shah cidade — mas tudo 0 ue tle simboli, © ewster dmbico da nosfo do "at" € emos'o ramente evocativo e diel de doserover. Lar signifi coisas Gierenis para poscas diferentes. Signiiea, € elas, a ease p= ema, 2 lingua mates, 2 Lamia, 0 amor, os amigos; significa soe plunge ever, “eaneses que tna mls ansinou”. o> ‘da proparada de um detsminado meco, roles familiares 7are so eb, costume, hibits pesos — am sums, um extlo per fallar do ida, eompesio de" peguenos clemsatos importants © su9ridon Cheston, am jimal ca Coma de riiios Novels, em frevsteu 0s soldados dos Estudos Unidos 10 Sul do Pacileg ¢ perguatousizs do que seam souls fla louge das familias e d25 ameredas. Age! esto clgumas dos sospesies "Um sandulche de ulfce e orate com leis fresco gelado para ojudar a descr" "Leite tewo « jornal dx mans ne pote da frente"; “O bice de ums faunfela"; "Um tea e 0 api da miquine" Todas cers oofss de que se senio multe feta quando nfo eto dlspo- hvels provavelmente nfo ersm partculsmenie apreciadas quando tstavama 2 disposgio a qualquer memento. Tiabam apenas 0 s2u Iugee fumide dorimo do cotsivo "eolsas cess”. Assim, lar ‘pnlfies am coisa pare o fomem quo mance 0 defo, 9 out ‘vise pura o homem gus vive lenge dele, © siada outs pers ‘ques staraae entiae em casa" d uma expressto do mais alto grau do famifieidede © fuimideds, A vida no lar segue um pada ox lzado de toting: tom suss metas doterminedas © mcioy bem te lados 2 sealizelas,consistindo aun conjunto de trades, hie tor, invtiiases, hotels para atividades de todce os tipo ec. ‘A mmsioda dos problemen da vida didria pode see dominede so. fulndo ose padtio. Nio bf nocesidads de defini om redetinix » anda go Time 4 5 de fondo de 18H: aus empes pe see ca ee oS ey aie seine 22 A moviscis pa soerouecta situagSes qus Jé ccomerar tantas verse nam de proeurae noves Slugios pore velhoe problemas, tralados aatsstriamente. O mo. Jo de vies 70 lar gover coma sidigo de acprmio o inks tugfo alo. 96 oF meus prépcios aios, mas umbém aquoles de (uizoe membres do grupo inline. Paso cslar cero de ous, esa (Ey sees cédizn, you compreender © que o oun aver dizer © me {acer comproendor por ule. O sistema de welovdnclas™ adotado pelos memibnes de grupo iutemo eevela um alto greu de confer fnideds. Sempre tenho uma chance zezadvel — aubjaiee 8 obje fivemento de prover a aplo clo oviro com relago amin, bem eum a ceasdo do aut abe move padprios aioe eociis. Po. demos nio 58 prever 0 que vai aconteer aman, mes temos também ung boa chance de planer cometamen'a @ futio mals Uistales As coisas vio, em eednc, sontiovar a ser 9 que fram i aqui E dato, exter sovue seangbes, eventos Iesperndoe nas, em casa, mesmo o€ desvios du vide’ de roine dis fo dminades. de’ um modo definido pelo estilo geral com que 25 soa, em casa, lidam com siuacSes exteordindtas. Essie um Troi — am modo somprovado de enfiemnr tna ese 0 vide dos negécios, de rslver problemes fanliares, de detent dor n asivde » alone com selasio 9 dosage e nistno 8 mows Puradoxelment, existe até meimo vm modo ronal de Tidar cote a navidade Em termes de telasionsmentoe sos, podee dizer que a vida oo lar 6, sn maior parle, real polo menos potwcialinente, 4 yide nos chemadas prupos puimdties. Ew txmo fot sunbado por Cooly? para designer 0 relacionemeto face a face inime © tomause coments, embor contesuda.® nos line de Soelo- Tela. altamente equfvoc, sls sera Gil para o momo propesilo| de aalise slgunss das inplicages ie ovale Suuniss Toe ft, 9. 500 & cols WK, RAL Maeve, Soviy (Nova Yorks Tara & Rina, tepiie table "Posing Gre aed ree Sale Aemcinon” ema ‘pone not mp plas 2h Edvard € end Chater Cone Hc Teen Sosal Pinoy (Nove Yanks Sinden Pare, AB, pee Te Elwes Pe. “Rete Crown, eben at Aesdent™ An Jor of Socktoey SOO lho de 530), Ar Frey Clog "Cock Bont has ogee fot of Slog SS oa sBberteagées soctouateas 233 Antes de todo, temes de distinguir ene ‘sleionamentes fo Tago ¢ wfaciomamenios inte. Un teleicnerneto Tose & foe presupte que aqueles que dele pardclpam cm eat comumt tempo © espeyo enguanio. duvar a relagds. Esparo. em come sinmifics, devin la, que para cada patseeo @' corpo eo cut, sues exprests facia, seus gesos, c=, 580 medialamente cbeer. vives tomo stones da sou ponismen’. O oarmpa. dae exe ses do outto cal emplemente ebeeto & una posivel interpre Ho, 2 0 ater pods coniclar inedata e distamente © elite de Seus priprlos ates socals se rsseio de seu semethante. Por ‘outro lado, espaco em simam sigrtien quo um cone mice do ‘mundo exterior &igalmente aoestel a wodae os paoeiros do ree Cionamento face a face. As mosmas cosas catio 20 aleance, ‘a, eudiais, 2c Donty dears hosremte comm, exon bie toe de inlerecce comum ¢ relovéncla comumy colae porn s0 Le bathar com ov sobre, svalmente oo em poleslal, Tempe em oo mum nfo se sefee tanio 8 medida de tempo exterior (okjtivo) toraparpada peloe pariipanies, mie ab fato de que exile um (sls participa dp dosenrlar da vida interior do eulso. Ne rele fo face a fins, poro eamtat ot pantemonios Jo outso nem pte Sone "eviée", conforma eles so dessavalvem, © 0 mesmo pole 2): com rolasio 2 minha corenie de penramento; « nis dois Temas disso's Ievamos cm conte esta possbidads. O outta € para mim, ¢ en pars cle, nfo uma abstayéo, ato un mes exenplo de eomporizmento tipo, mes, pelo slmplss fain de om purtifiamos um presente visido com, esse personilidede ind ‘dual nica, nese stuaeio Ghica em pasccule, Deineados mits ‘ovormanio ese sig algmne dos anger du sslaao fase w Tove, ue preferinos chamar do “relagdo do Nés para”. De fer, ela ‘em, om si, uma grande impor, pois & porivel demonstrat ‘gue tolos Ge outros vaciomamentas seins podem e, para ertos fins davam, sor interpotades como erivades da\rlasfo. do Nés pura [No entanto,€ importents compreender que a tlagfo do Nox sperm rforose moromente & esrutum femal de rslclencmanta: {luis baceados em tempo e expigo comuns, Pode ser preen sings com uma gande vasiedude de vontoides, masirance dt ‘eres gzaus de ilimldate c amonimato. Comparfar do presente Vivdo Ue uma mulher que amends os do peng t0 a& Tado 0 so, coiamene, espicies clierenies de aeaeses face face 204 A mnovINeta px sverer0014 (© coneito de Cooley de grupos prndsos, enetant,peesupse for vontetida pesicular ex fal masionamento — oo, mals BEE eomente, intmnidade” Nesta alura, temas de anclisnr ume & {promo tel definida que 66 pode tomaree explicit se empresn- (Germos um estado dee camadss de pesonalidads carci, doe ‘dacs de expresta » Fntarproacio pressupostos © do stoma de ‘ovinelas comum a que ae relerem os parcsios. & sullen iar qus © categoria de intimidade € indopondsris da relagio face a fcr Poxém, a expresio “grupo ptimiso", confers geratmenie ‘sala, inica tana trssha neck indenendonte d= guaioase des uss cima mencionadss, cu sje, 0 eordieerecorente de c2e0s telaviomamenion socsis. Ela nao € absolulamenle rata Se te Sigs do Ns pas ei logos fatmas, cocboen nossos exer plo soa drados dels, Um eisumento, una amiznda, Um $200 fami, um jardin de infiaei, nao implica om reltionaaneato face a face pride permanente, esitamente continue, em Yee dso, sfo una efio de relacionamontes faco a face merament> Interalleies. Mais precisamente, os assim chamades “gros pa invtise” suo stood ‘nsituienlizades, qne posinnnm 9 rem lecimento. de telogso da. N6s Interomplda, e sta voxtinvselo pani de ode loi dead na aluane ver, 2 ciao que senha fsrisea cvss, a8 apanas una mora chance do sucoste do rst belesimsate © da coninuasio. Mas & carcleristica do props pr dito, conforne concebido por Cooley, que a exiséncia de tel ‘Shame ela tide como pressupesto por tados os sous membre Dopols desies partntsis, puro explicastos par domals oo sus, podemes volsie & nos elinmaeio anieior de que a yida no lar signifies, para a maicia dns pessaas, vida em grupos peimétios ris ou posacials. O semido desst affrmagio agora fomesse claro. Signiice it em comm com outros uma seo {G2 eapayo e tempo, ¢, com iss, objelos volta, que suo mcs = fine porsvein,¢interomes, Bagcedos rum stoma eobjecols de sslovfucias mais ou moves homegénes; significa, além disso, que (Ge patiines de wi sslalenensento imo ssniom aim 29 tutte como percnelidades fees om prownts Vivlda, pois acon ponkam 0 dessarolar do peasamento um da outro’ como wee 1 goromon nines eau a ara, Copley impufe de ae ES SDE TE Ses lass ound eputce €e Fou Shvogon famtacs, te "1. fe =: - CO INvEsTicagées soctoLdeieas 295 ‘oortncia em cuesy © compartir, porlanta, dag antecipades do futur, ais como planes, esperengas ou ansiedados unt do ulro:siguiic, Tinulmente, que eade tm doles tom a chance de rstibelaer w zelapso do Nos, se inlomompide, e de centinuste somo se no hess ecorrido rompimeaio. Para cade um des sacettos, a vide do cutro se tema asim wma pace de sua pr ua, sulbiograis, um elemento de sve ists pesosl. O que ce é,0 que tel a ser, 0 que veda ser, 6 codoteminads por sa pariepasto nos eiverss relaeioaamentos primo, reals Po ‘eucias,exibteniesdonero do grupo do Tr Tis ¢ 0 aspecto da estrutura social do mundo do lar pose © homem que mle vive, O aspecto tmuds intelmmento pata 0 hnomern gu 0 deisou. Pare ole, a vida fo lar nab esti isis 2 sua dispasigto fmadina, Ele penstsou, por assim diaz moot sdneusio social, nfo abangidn pela sistem de spondsnades vs da como eblgo ds roferincia nn vida eu le. Ele na0 mais vs ‘enc como perlcipante om proses vivido es multe Tag do Nos que forman a testura de grupo da Ter, Sue pomida de case substi estas experitncas visidas por meméri, © ess ‘oniérias preservem apenas o que Vid 09, [ar signfissve ats © momenio em gus ala 0 daisou. O eure do dexeavolvincn.s 41 patsisado, © que alé aqui fal ume sists de coneslaes tiers, formeda por pera, tlagSes © grupos indivinis, tom agora um caniter de mers tipo; eos Uplcario encera 2:2 sariamente uma deformeeso ds estnture subjucents de cle as, Em eer grew, © mesmo velo pers os que foray deine ‘pa irs. Com 0 corte do tmp 2 do eepaga cemns, yor exe lo, edutiuse 0 eampo dent do qual es expresses da ott fe maallesim ¢ esto aberie 2 invesroigho, A personelidade do oatwe nia ¢ mals arsssvel como ume umidades fol asp ‘ida, Nia exis minis expevineia cota da person qusida, stu Jess, seu modo Ue andar ¢ de falar, do Suvir © de tance os ois; © que zeta sao lembrangas, um fotografi, elgg Th alas esctis. A vitae das pessoss soparades 6, om eotia me Alda, uma stwseto de privasioy "pari, c'est mourir un pe [Ne verde, slndaexistem meios de comenicns carta, Mas a pessos que csreve a cata diigese 20 po da ue a secebe, acmy era coube-ida ghando se separ. © 8 que roesbo 16 bona me eaite cesta gels poveea spon quo cl 206 A povisers 28 soctonocia ‘nou pa tele!" Presson esen dpledads & gualquer tiple dude) significe edmitir quo © que s¢ provou tipieo mo paasado fem ana bot chee de ser pica no Tuto ou, novies palavras, aque Vide Yalcomtinuar a sero que tem sido: 25 mcsmas coisas {Ve fesmanceeegelovites, © mesos sya de intimidage em le onementos pessoals vai prevalere, ete, No enlanio, & mera sudanga de amiente far com que outras coitus se tome impor tunics para ambes, as velhas experéncis so reavalindas, cures novas, inecstvsis 49 oulta, sugem na vide de cad patec Suhtee saldaces no nba de comet teem svinitoe 20" 7er qe falls is earn de casa qualquer compreonzo de oon stato, poinue subeesinam a elovincs de solos qe mio tem imate ff pore « stud alual de quem fleou, mas que seriam essunio ‘de umias daiborgies caso as posoar que esti ex casa ressem, Ge fider com elas, Com a mudansa do sistema de slevanci rade o grou de tniidade, © term “Intnade” dese aga Fmmente 9 geen de conkesimena ssswio qu foros soar oa pessoa cu rlocionamenio social, rupe, pedo cultural ou exis No que i ssa 2 aina psiseg, © ceniscimcnlo fatimo mos habia a ioerprotr © quo cla quit dizr © prever sas agbes reagies, Ne fore miésiima d@ lnvimidods, eonheeomos, shard ‘Kipling, a alma us” do quis, Mas a sepacepdo eavalve 0 ovo Shum cevanho diehnss dif de seiner” Da ponto de viet do osente, 0 desgjo de restebleeer'u vslha inimidals — fo $3 ‘com poses, mas também som coisas — 2 principal caract- sig do que se conman do "sisdade", Ainda cm, 0 mudones ro sistema de televéneln ¢ no grau de intimidads que s° acebou te derwer ¢ difrestemente viveatids pelo aueente © pelo serpo do lat. O sltimo continua a sua vida ditia dentro oo Posisa sostnisire, Certnnnt, também est padiaa ised moka até memo ce tm modo mais ou menes abmopts, Mae o° qo ‘xtio em cas, embora coniclenter dessa mudanga, x atravesse 4am juntos, 4 vivoneiaraa como imeciata, edaplarem ecu sistem Ierpeiagda afustramse a la. Noutras palwas,o sean pode ter mudedo fnicroments, mas srudou como um. itn nc fol Inittompido & quebeedo; meso em tun modiieapzo, ia € um disposlivo eprepriade para dominar vida. O prupa Ck, a ete aie de Gey Sima de login da ats es herons ie de Fornartn Voreatcbtine SS SS SS os CC rnvesricatis socionderens 27 Jaleo fun agora outes melas © outros mis de enafes, mos fina poems usp erp inssno. ‘0 asec tom © waniagem le conker o elo geal de redeie, le pode, apn de expen soisons, consult foe suds # mle tl vas som seleto A dasie de oid a fossa © oo Stems de rcloaamen’, coma a ine veh seit tm vies Ge tum o se tm. dootne) sign ‘evi estonia" Os foram dead oy Sun 9 Unt seporigiia ineiata de come 9 sodado vive ne lake © ‘Sonbats Ha slew noe jomis epsla een vost do pos Gu voliou pare casn, lines clots, propaga fie 1a0- Heal, do daseado! num eaerege dn vide oo soldedo "om atgum' pono da Fraga" ov "et slgum posto do Pactco". Na sboloda, ec esteretinoy 159 s40 formed sponletsaent, Tris sf distds,sonmirados per moves miles o polos. ¢ ten intenglo de fvanat 0 moral aa Haba de combate do lar fu de sumenat a efilinela dr predgto de guerra on 8 comps Se agaes de ere, Nio ene nnhuna gran de gus © que Cecil come inc por te stent fies de Snfomecto sla tem rlevante para membro aente do propo inumo. Oba tune eldado abe que oe ela de ida depend do pupa Ter a0 qual perce, de miso quo the € canna dene dase fropo dy suds de seu mupeisies © omeinds. ep @ 0 a> Ersay pla e que diz e Daletmn "Nada do non no Fnge ose Ela" Mas, porno qo le svonor, cue etcunalncas paren Sto con expontnca Goica Indbidua, pssotl gue Se tuna vat permis que eva pleads. Conndo 9 wldado te foros e comes! a alee ae £ que somiya @ flor oro ever gus 0s ses uvina, mesmo os he le @ [Eos ip conortnismn qualidade aise Gees epesenctas Invividas, que fiers dele oro Rome, Poouran no gue ce Tea toe famlaes,caegriendve nos sun pos peor {os daa do slsoea fn. ors ol, apenas en peas detaltes oe latvia dere do que contaram tedor o» 40 crvram 2 sd gus Serna eats vim Mf. Fe acme que flor af que pars as peaoes ca ash be sm sera as afin expen s sovage slo Para 0 Sok "tao clits, ao ae pan cnn de une devi vile da a pera eure ou ps Eta seinen iro eat tos ele 298 A paovINctA ns sacioLecs tem combats meta lute pele sobeoviénein eu eumprimento de am = onquaao ue mules momenios dete provacts,saxfel9 bevoismo passam desapercbidos ou azo slo aprecisdek pelas ‘pesoar 70 lars" Essa discrepincia cote @ singulaidade © a inporldasa de ya que o muse ath by sung oxpotncine © 8 sun pecadl> lipifeseso peas pessous em casa, que Ibe impulam una pacudo- relevéneia, & um dos mores cbsceales a9 restabeleclments r= tuo uss relagies do Nes intstrompides. Alnda essim, 0 scesso fu fescatio do que retorns yal depender da. possoiidads de ‘ransformar esas relies sosiis em releg6es escerrense. Mas mesmo se aie existsse tal discrpincia, « solueio lol des ‘problema eontinania © or um idol teoatacel © ue te coloca em questo aqui af & nada menoe do que s tretenibiidads do tmpo intact. Bo mesmo problema sue etdchiofigarou eom sua sfimagdo de gio no podemos baniar- nos dus veass no mesmo ties qte Beigron onlisoa tm sts fil ofa da durée quo, Kiokopased dassrevau coma 0 problenee ‘la “vepedsae": gus Péguy sinha em mente co dper que 9 suede tyue [bee d> Pevls a Chaniess tom mm aspecto ellerenls do da ee ttaus que leva de Chores a Pav © 6 0 asm problema a, imvmoda um testo destersido, coupa x Pilosoiny ofthe Fre tls G, Ko Moud. © simples Yato de que eavelhecentce, de (QUs vovae expentacios surgsm continpamente dentro do moa fonreng do pemament, snaueslements resshendp ierpriagtesallkoote 8 or de expe ‘éncas que muderam, mais ou menvs, aoe esiado de explo todas ses carocsnetiess iniiows de ose Hee ent lo. ‘ucla sos rescrrénis. Sendo zecoreni @Toeorente no § mie 0 mesmo, A'repeiigio pois ser vida a dossaday 0 qu tenes ap passa) no pode nce cer reisbeleeido namo = fenie exetirnte como ea. Quando sursiu, agullo que petence ap pacsdo tra concign amsecipagSes vasia, horzonies doo Senvalrimeata fuure, soleenciay chances © ponibidadss germ, om retrospctis, setar suteciparées demenstast ist ou ao sido presichidas: as perpestvas mudaran, © que era per févico deslecouss para © cont da stenca9 ou desapareet incl Fl pox flat ine os apo fe TB)" nll ‘rake, sn te in Gh po, tl bc 9 ne as INeESTioAgGis socioLdcieas 299 ramente; 9 que antes cram possilldedes tomarsmse realidades ‘ox provarum set impossblidades — em. sume, a experiencia fnicror tem ab0ra cute sentido Conamonia, nfo eae agut procadar a uma andie dos pro: blemss Blosfices altamente compicados de tempo, membcla & Senlfcada af envoliaae. S6 os menelonimas pu dois motivoe Dpmelro, no estado atisl dus Cléacias Socials, some parece ‘Hal mostrar que a anise d= um problema soclatéezo concrei, 52 apenas vada bem slant, necessariamente cond a verte fuestoesBlowicss bisieas dav uals os clnlsias socials nfo 9° ‘dom m expan sesmea torres niceseloocis, fais came “sh Diente", “ajuse", “adepiaao”, padezo cultural”, 2 assim por iano; sogundo, cs eanfurto da-problemas determina decstv mente a forma, 10 0 covteddo, da aitude do quem rote fo lp, mesma to opin poson no cha qus tanhem ocorige a dlanges subsiencisis na vida, do grupo do fat ov em suas relagdes com cla. Mesmo eno, o lar para o tal els zetoma ao € snodo algun 0 Tar que’ dekou ou 0 lar que lembrava ed duran sua ausénla, By pels mesma raioy squsle qut volte pata casa no € 9 mesmo homem que partis, Nfo 6 o mesmo next pura si propre aem para aqueles gue eeperam 0 wu reiot0. Ete sf ee presta ps cuslquer ipo da volt eo lo. ‘Mosmo so yetornumos 2 cosa depois de unas fins curls vei fieance que e velta ambiente familiar edguisiy vm now se Feado dovido a noses exporisacss durinte a eustncla. Nic ix porta qual possa ser a avalide que as seompani, ab coisas € poses, pelo menes no comogo, tem uma nova cara. Serf Dro (eo um cero eeurgo para tensioner norae avidader de 20v0 {Sn tettalno de vona e pena renner now relates rooomemss| fom homens © coisas, Nua € de admira, je que prtendemce Que oss #vias sem uma lntsxupeto de nossa rina dla, Homero mura o desemburgue dos eompanhslros de Odiseu na itha des concdotes ds tus. Em vee de condenar 8 morte v= Tnsicos, 08 wommadores do Mts Thos doram tm penta de sunt flores; 8 medida que cada um proveve desse planta dee com sul enfoqasenes male deseo de veto. pefera vives puta sempre com os eomedowes de 16s, sllmentanioce de ius deleando apssarse aa menétia toda’ ssudade do lat Aié certo pono, toa pessoa que volta 20 lar provou a frat smigisa da estrenead, sea ‘ela doce ou amarze. Apesar d8 pode sosa snudade do lar, pemanvee um deseo de 500 | rRovEse1s Ds sector. yell paleo algume coiss das aovas mols, dos melos won» Aescobestos de reslntias, dos tleatos © expciénene adgunidos po eatzangeizo. Neo podsinos nos surpreender, pomanto. com n> ‘rlattio do Departamento da Guerra, dos Estados Unidas, dc junho do\1944,8 mostrando quo 40% des veterenos herados ‘que estuvain seo mandados de vola 2 vide evi, via “conta: Ge aistbuigso” no. Oriente, sfo queciam de voll seis antens Smpregte nim mosmo quesiam starase 2s sss ontpne cont cs. Na esota do Pasfen, = porseniagem deeee foment ere inda, maior, lum Jomal de cidade pequens colebren a volta oo ter do Feet Yosl com um rvlatsio completo ds seus feito, 6a coragem cstrznindla, ea lidaranea efleonia, da rapider © eontides peta summit reponsabilidadss. © teemlna oom @ enamerapio das eom- scosepées que the foram jusizmeate ofcicidas © com 3 ait Ingo do que © Tentane fol ssmpeo ama peson quesise ean ‘un comunidade, onde foi durante anos vandsdor de eharaten do luna importante foe oval. Esse parece serum caso bastante tp Gn jovem vive ance muina eldade payuens, um taper nomial de quem odes gesiam, mot com wma ocuperaa que, pasar de honda, ato ho af nenhraa efause ee provat sev valor, 2 ‘nem possvel que tle prgprio ndo subese @ que om capa de reuliur. gussra Tho dd oice oporumice ressbe 2 rScomponss que merece, Poder esprsy, podermns de ‘ejay que esse hemem vole & cass, no 36 pata para a fonia © samurai, mie tambim pars eet lugir, nae do beleso de [hasuies? Nab temps de destar que o Tensate X vé usvinilt os ‘nclicedes pecvises pelo Congesso na “Carta de Diseles dos Soldades” pare olver'ae vida ell oma povisin mls apvopilade 20 seu talento? 15 — e-agul iocomos mem doe princinais pecblosaas da ‘pesoa que yelis a9 ler — infelinonte ¢ apenas una hip6iose 6 to de gus as funedes eocais aprovads dentro de uz sistem tl vida sosltl 90 coniinear como sie ne sTonslestades pom ‘ute ssteme, Ese proposiio gerel se aplica eepesaiments eo problem do vclereno de guesre que tsioma, Do ponta de vis ‘elollco, a vide miftar gpzsonts uma esrasha, ambivetéaci vio come grupo incre, o exci se caacieria pot fvcepetonalments ata ds Sonenangiment, de RE ENS INVESTIONGOES soctoLeteAS 50 sutorteriaeate Inpsia so somporaneno do inva, atravis de ama extutura normava de contol. © samo de even 2 Ssraradagem, ¢ sontimento de oidaredads e seborinagio 0 fEegs sarsteniecs gus o ‘ndivilaa dovcvelye ado ise, conta, dante de tem guano do maior e fos ints pels foopo, no mito 8 eva gripe ewolie, Ener por domiam ce fenpos de paz ain co noe fips de poem. Ealaae, ts tapos de gutta, los na ‘memo do prop ialetao com saga ace munbroe do grupo cena — Is &, 0 tnmige. A snde 0 combate can fe ine o iinigo aa bate & ese spe que se, bem eposa Ss cotranginente dsciplinads. A gusta €-0 argueipo da c= atu soll que Duels charade exado Ge “anoia”, O ‘lor expen do guerins que Isto est na son vontade © 2 ‘nest © suo, au cslngo deespeado por pode, Coit que ao pode sr fens vsade Geto do padsto co Vids cil die demeereciasoxdeniie Alm dio, 0 sldado que {oli a0 lr tetma tum grupo fine, o/mado do la m0 Bo od ie péeqvre, 0 gual € mreado por um cero gr de ‘omia, de fala ce conte © diipina. Ele eno perce que ‘nnn if nda dove ser sentra bea de sas classes om 9 grupo exon, mks quo um to do Pres pepo inemo, fom flap soe membros le io pode eplcar se Ueslss porn nesses dentio da slate dears da Sala, Neve mundo eh ett de esharsietpropas metas of sates oe alias ‘sem ais depender de auleidale © oten torso, Coma soles 9 efemoy Wal, sis val sone eon Sng af cto fet. Eon tmpes ds guns, o¢ membros das Toran aime Emm sates pried dentro do comunidae aan todo. "0 melnorrn noes rupuest em sero” € tls que um mao slgam, E's exmeto dg prego mewctde ririle Gedo agers gue podeiam toe que dat a vide polo Pu Se, pla senas, que dasaran Tonia, waidin,aeapecso. © as frnidader da ¥da el or um lattes laments valet a comaniuads, © civil vo hemems de fara como vn giro stun cu fo; ¢ aim. de fat © Some de fad te v8 8 Prope, mesmo se ole deempenia neramente om rain Bir itso num seperisio do snot tage poaty Gov Blas ‘Untis.’Nio impova 2 sa sepia € me bonis sve ee fame, 2 ease no exist em sf nro moet de 502 ‘4 mnoviNews 94 socioLocia Asssfo em se ¥db, Mos 9 ssléada gus di baitw ¢ vol 8 Stor 6 deruido Ge son farda com os, do seu suse prvi ado dentro de comuniéae. Tao sgllica que to vel oe dy, necewaramenia, 0 presigle tdgutids como deleesor ta ou potscil, da pais, eslore e hhaSria aio cemenste gus # Imomora dase care Tie, Eos pas, av go dove so Gest Ponlsmenio en cata, Flo 0 verano quindo tte nig cones Ponlo ee poowlosps do bans que evr esperumi. Isso leva » uma concosio pitca, Muli tom sido Seo, ¢ sinda mals Yaar sto pra pepera 0 velrano gue tetra 2o lac para 9 aezestioprosso do ase. Canada, parece set ‘gualmaniesndipeasdvel separ, da morn fore, 0 pepo de Jax As pesous a Tonia tim ee apeadsn, saves 2s pets do 24a, do cneas, quo Homem a quoi caper see oo, no aqule que oginevem qu Tose, Sera uma dif nats user maquina da propaganda a0 divsdo opowa,c& sie, pata dastate'o pseadatips da vile de conbateie v Ge vied do at dp eam gral e substuilo pela Yerdads, Mos indepen desler a glosifeaio de ust heoisno hollwoctlano gus. nivel, exclencendo @ rsidade dot iment © perastos por due Gre homens pes como clr vim to ave pens ¢ sSulem ~ ne tealdags aio mace mrs e nde menos 9 No comeso, nla & «6 tpétvia que mest 3 quem volt uma cara extn Atel qe reas lb pare Satan ea ® expan, 20 at don-0 sve vole 9 many deseuteciee Tovey aquio ane vot quastoaqueo gus reese véo pein soda Sb uum Mentor, que "00 dospnt pom ay cls Ieuatdade & Oportunidade © ato de que a igualdado 56 pods existe densa sesmo domino ds wleténcias explea por que poles fepstadamnte de iguuldade poles, inldede stants sy igus dade em termos de tiguers,ivaldade de oportunidede,iguleace seligiosa ou moral, ett..." E, pelo foto a que os dominios relevincis 580 dstinidos © ondenudos pelos. grapo 1m modo diferente, emese que 9 sonido do co lide € temién um elersenio'da concepfo rlesvaments nett sie mundo fonade camo pressupesto pelo goope socal tt Do" nn rovesrieagtiss socrovsareis 305 cular. (Aqui, coma em todo ete ttt infencionslments ignore ‘mos concttos de feueldage buseadse em Prncfpios fMlossicos ou rligocos) Para dar arm oxcmpfo do nessa cultura atual: a Decla- fapda’Usirensal de Dititoy Humaaos_ das NacBes Unides (a> tige 2) proclame a igualdade moval © jurdion, vale dizer, Igual inde em termos do digndade, fgualdade de civeitos em termos formals iguallade maerial no que dz respeto 8 extesio © a0 eontetds dos distor de todos 28 indivi. +-_Nio pode hesaeessocar a igualdsde apenas & esewiare 4 sslevinelas ¢ concepsio natural do mundo cxfsonles sum ‘Tupa em perisulan, pols amos eses feos 560 ambiguos. A peo hatural do mundo de wis grupo pode se iicrpetads fm virioe nivel (sotosntemrotaga, mteneoupte par pass (Se fore, pla Penennienta contin o Polo filsiiea). F 9 rcpt 0 "grupo" pode tar conclagfo ebjeiva c bjetva, Nessa ta his, citagut: os elamenioe gbiesvos © o» abjeivas a ‘ogo de Igveléade, Iguldude, em qualquer sentido, significa ume cols die. us pees 9 gropa J cm seus mombno individuals, que agpire ‘ES Porcio iguil 20 ds um outro grupo, B, © pasa o e2upo 4B, ao qual 9 primsio, A, aspire trnazse igual, ov plo qual sl ja sex turaio dt mesma forma, os Simmel quem snslisou esse problema emt seus notireis saludes spine 0 casontelvimento das dslas de iguedade © Hor ode nos seeulos XVIII e XIX e no capitulo de sum Sosicogia Gh gus Lata de galerdade ¢ sbordinieso, Em trmoe Upless, ninzsén est saul com © povlebo gue & com nape @ 29s semelkante, « tooo mundo derea aleans=t tine povieo de algun todo mal Tavenivel © A dminldage a fsperier € 0 primero objetivo do impulse de elovasto do el pe Dro, e busante catactersticamente, x igvaldade 0 supscoe ftardige, “Minds mim, a0 saunidtde @ operas om panto do lesnagto, Divers sxperiencias demonstaram que, ui ver QU subordizado esti em pf de igualdade com o superior, essa cone fisea, que antes crt 2 mot prweipal do seu emprosndimens, ira meta ponte de paride pore mais om esloeo, a pinciea {apie na eetnda sem fi pora a posigio mals fayerusida. Onde fit tenerva ds coneegalyigualdace, a lta do indiiduo parm aie 18 Kost 1, Wel, ng, The Sooo ol Cours Sonal (Chee, ne ‘Th Hse Pasi lO}, 2.503 sot A moviNets De spetorocis rato outros vem i oa de odes a formas pottele no oi Bo recteeleeagade. Man, dla Sint, ha wna degen. Esai ens cova native de conpilr colores apescdos por ‘Seon gee elimina o gus dle chams de “Tonne soclgia” (e Pau shammtroy "asta as vSvinls cvetente © a0 ‘ede es ue wliza or meie dai dene forma, gus es, poser Sem divide, 9 sigiade do iguldede ¢ diferente pare aqueles que aspen # tuna pesto igus 4 do sei, wit ee Fnuivdao eu grupo “dominant”, e pare naasse que sao sles prlsiads de queat ae exge guia de trulametio feud ‘A smilie de... dois por de minciesoferse am bom exemple. Os props d& mineia dopo 2 via une cape Ade iguldade, a aisnsagao. Or do spo eutctani veut Sgoalads re, og, ober dice cpecne tl como o-upo ss Ings sana nae ssl, see buss, eer Mess afta cll ds mines sionals mu une onerous Iningar ¢ um exeaplo exeonte do poe em gues, O fo dlomianate pode inlepiear a iguidede a ser concede Gano fgualdede jonni, © pode stS mesmo estar depose a conte {Stl iuadade pean oo (tl lusde plise, mos eda sscim relat a qualquer cxpémcin de dish eet, Owe Seempbe a ierpretpio ern da Heargula Ue dsceninn pelo brace 'A obseragao ead tcfne, de Sims de que exc una

You might also like