You are on page 1of 1

23/7/2014

Launch

El Proyecto Esfera - Una respuesta bien diseñada - Puntos clave
Ha llegado al final del tema “Una respuesta bien diseñada”.
Ha estudiado la finalidad y las ventajas de diseñar una respuesta adecuada en Magatah. También
ha descubierto cuáles son sus principales componentes y cómo se puede promover la
recuperación temprana, utilizando el Manual Esfera para conseguirlo.
A modo de reseña, los puntos clave que abarca este tema son:
Una respuesta bien diseñada constituye una parte esencial de la transición de la emergencia
a la recuperación inicial. El uso de las normas de Esfera proporciona coherencia y estructura
a la respuesta.
Cuando las organizaciones se coordinan para lograr una respuesta bien diseñada, se evitan
duplicaciones y es más fácil mantener la calidad.
La respuesta debe basarse en los datos de una evaluación de calidad y reunir a todas las
partes interesadas en la situación, a fin de minimizar el número de personas potencialmente
marginadas.
El diseño comienza con objetivos claros y un calendario de realización realista, y deben
preverse procesos de seguimiento y evaluación, así como una estrategia de salida. Al
principio es fundamental decidir qué modalidad de transferencia será la más adecuada en el
contexto en el que usted está trabajando.
En el diseño se tienen en cuenta las vulnerabilidades y capacidades, a fin de que la
respuesta satisfaga las necesidades que el estado y las personas afectadas no puedan
satisfacer o no estén en condiciones de satisfacer. Ayuda a fortalecer la capacidad local y a
reducir la vulnerabilidad.
Una respuesta bien diseñada tiene en cuenta las necesidades en materia de seguridad, los
mercados, las finanzas, los recursos, las comunicaciones y la logística, y garantiza la inclusión
de las personas y los procesos pertinentes. Tiene en cuenta todos los demás sectores
técnicos a fin de determinar qué programas se pueden integrar y cómo.
La respuesta debe garantizar la sostenibilidad, en el sentido de que ha de reducir el impacto
medioambiental, prever la recuperación inicial, tener en cuenta el cambio climático,
reconstruir mejor y reducir los riesgos potenciales de cualquier desastre ulterior.

https://ifrc.csod.com/lms/scorm/clientLMS/ScormFrames.aspx?scorm&aicc_sid=1061123ifrc&aicc_url=https://ifrc.csod.com/LMS/scorm/aicc.aspx

1/1