BÍBLIA SAGRADA Tradução: João Ferreira de Almeida Edição Revista e Corrigida ANTIGO TESTAMENTO

ANTIGO TESTAMENTO ...Gênesis ...Êxodo ...Levítico ...Números ...Deuteronômio ...Josué ...Juízes ...Rute 1 Samue ! Samue 1 Reis ! Reis 1 "rônicas ! "rônicas #sdras... Neemias... #ster... ...J$

Sa mos... %rovér&ios... #c esiastes... ..."'ntico dos "'nticos ...(saías Jeremias... Lamenta)*es de Jeremias... #ze+uie ... Danie ... ...,séias ...Joe ...-m$s ,&adias... Jonas... .i+uéias... Naum... /a&acu+ue... So0onias... -1eu... 2acarias... .a a+uias... NOVO TESTAMENTO .ateus... .arcos... Lucas... ..Jo3o -tos... Romanos... 1 "oríntios ! "oríntios ...G4 atas ...#0ésios 5i i6enses... "o ossenses... 1 7essa onicenses ! 7essa onicenses 1 7im$teo ! 7im$teo 7ito... 5i emom... /e&reus... 7ia1o... 1 %edro

-2-

! %edro 1 Jo3o ! Jo3o 8 Jo3o Judas... -6oca i6se...

-3-

ANTIGO TESTAMENTO ...GÊNESIS

GÊNESIS !"# " No $ri%&'$io &riou Deu( o( &)u( e a *erra. + A *erra era (em ,orma e -a.ia/ e 0a-ia *re-a( (o1re a ,a&e do a1i(mo2 ma( o E($'ri*o de Deu( $aira-a (o1re a ,a&e da( 34ua(. 5 Di((e Deu(: 0a6a lu.. E 0ou-e lu.. 7 8iu Deu( 9ue a lu. era 1oa/ e ,e. (e$aração e%*re a lu. e a( *re-a(. : E Deu( &0amou ; lu. dia2 e ;( *re-a( %oi*e. E ,oi a *arde e a ma%0ã2 o dia $rimeiro. < E di((e Deu(: 0a6a um ,irmame%*o %o meio da( 34ua(2 e 0a6a (e$aração e%*re 34ua( e 34ua(. = Fe.2 $oi(2 Deu( o ,irmame%*o2 e (e$arou a( 34ua( 9ue e(*a-am de1ai>o do ,irmame%*o da( 9ue e(*a-am $or &ima do ,irmame%*o. E a((im ,oi. ? @0amou Deu( ao ,irmame%*o &)u. E ,oi a *arde e a ma%0ã2 o dia (e4u%do. A E di((e Deu(: A6u%*emB(e %um (C lu4ar a( 34ua( 9ue e(*ão de1ai>o do &)u2 e a$areça o eleme%*o (e&o. E a((im ,oi. "D @0amou Deu( ao eleme%*o (e&o *erra2 e ao a6u%*ame%*o da( 34ua( mare(. E -iu Deu( 9ue i((o era 1om. "" E di((e Deu(: Erodu.a a *erra rel-a2 er-a( 9ue dFem (eme%*e2 e 3r-ore( ,ru*',era( 9ue2 (e4u%do a( (ua( e($)&ie(2 dFem ,ru*o 9ue *e%0a em (i a (ua (eme%*e2 (o1re a *erra. E a((im ,oi. "+ A *erra2 $oi(2 $rodu.iu rel-a2 er-a( 9ue da-am (eme%*e (e4u%do a( (ua( e($)&ie(2 e 3r-ore( 9ue da-am ,ru*o 9ue *i%0a em (i a (ua (eme%*e2 (e4u%do a( (ua( e($)&ie(. E -iu Deu( 9ue i((o era 1om. "5 E ,oi a *arde e a ma%0ã2 o dia *er&eiro. "7 E di((e Deu(: 0a6a lumi%are( %o ,irmame%*o do &)u2 $ara ,a.erem (e$aração e%*re o dia e a %oi*e/ (e6am ele( $ara (i%ai( e $ara e(*açGe(2 e $ara dia( e a%o(/ ": e (ir-am de lumi%are( %o ,irmame%*o do &)u2 $ara alumiar a *erra. E a((im ,oi. "< Deu(2 $oi(2 ,e. o( doi( 4ra%de( lumi%are(: o lumi%ar maior $ara 4o-er%ar o dia2 e o lumi%ar me%or $ara 4o-er%ar a %oi*e/ ,e. *am1)m a( e(*rela(. "= E Deu( o( $H( %o ,irmame%*o do &)u $ara alumiar a *erra2 "? $ara 4o-er%ar o dia e a %oi*e2 e $ara ,a.er (e$aração e%*re a lu. e a( *re-a(. E -iu Deu( 9ue i((o era 1om. "A E ,oi a *arde e a ma%0ã2 o dia 9uar*o. +D E di((e Deu(: Erodu.am a( 34ua( &ardume( de (ere( -i-e%*e(/ e -oem a( a-e( a&ima da *erra %o ,irmame%*o do &)u. +" @riou2 $oi(2 Deu( o( mo%(*ro( mari%0o(2 e *odo( o( (ere( -i-e%*e( 9ue (e arra(*a-am2 o( 9uai( a( 34ua( $rodu.iram a1u%da%*eme%*e (e4u%do a( (ua( e($)&ie(/ e *oda a-e 9ue -oa2
-4-

(e4u%do a (ua e($)&ie. E -iu Deu( 9ue i((o era 1om. ++ E%*ão Deu( o( a1e%çoou2 di.e%do: Fru*i,i&ai e mul*i$li&aiB-o(2 e e%&0ei a( 34ua( do( mare(/ e mul*i$li9uemB(e a( a-e( (o1re a *erra. +5 E ,oi a *arde e a ma%0ã2 o dia 9ui%*o. +7 E di((e Deu(: Erodu.a a *erra (ere( -i-e%*e( (e4u%do a( (ua( e($)&ie(: a%imai( dom)(*i&o(2 r)$*ei(2 e a%imai( (el-a4e%( (e4u%do a( (ua( e($)&ie(. E a((im ,oi. +: Deu(2 $oi(2 ,e. o( a%imai( (el-a4e%( (e4u%do a( (ua( e($)&ie(2 e o( a%imai( dom)(*i&o( (e4u%do a( (ua( e($)&ie(2 e *odo( o( r)$*ei( da *erra (e4u%do a( (ua( e($)&ie(. E -iu Deu( 9ue i((o era 1om. +< E di((e Deu(: Façamo( o 0omem ; %o((a ima4em2 &o%,orme a %o((a (emel0a%ça/ domi%e ele (o1re o( $ei>e( do mar2 (o1re a( a-e( do &)u2 (o1re o( a%imai( dom)(*i&o(2 e (o1re *oda a *erra2 e (o1re *odo r)$*il 9ue (e arra(*a (o1re a *erra. += @riou2 $oi(2 Deu( o 0omem ; (ua ima4em/ ; ima4em de Deu( o &riou/ 0omem e mul0er o( &riou. +? E%*ão Deu( o( a1e%çoou e l0e( di((e: Fru*i,i&ai e mul*i$li&aiB-o(/ e%&0ei a *erra e (u6ei*aiBa/ domi%ai (o1re o( $ei>e( do mar2 (o1re a( a-e( do &)u e (o1re *odo( o( a%imai( 9ue (e arra(*am (o1re a *erra. +A Di((eBl0e( mai(: Ei( 9ue -o( *e%0o dado *oda( a( er-a( 9ue $rodu.em (eme%*e2 a( 9uai( (e a&0am (o1re a ,a&e de *oda a *erra2 1em &omo *oda( a( 3r-ore( em 9ue 03 ,ru*o 9ue dF (eme%*e/ (erB-o(Bão $ara ma%*ime%*o. 5D E a *odo( o( a%imai( da *erra2 a *oda( a( a-e( do &)u e a *odo (er -i-e%*e 9ue (e arra(*a (o1re a *erra2 *e%0o dado *oda( a( er-a( -erde( &omo ma%*ime%*o. E a((im ,oi. 5" E -iu Deu( *udo 9ua%*o ,i.era2 e ei( 9ue era mui*o 1om. E ,oi a *arde e a ma%0ã2 o dia (e>*o. GÊNESIS !+# " A((im ,oram a&a1ado( o( &)u( e a *erra2 &om *odo o (eu e>)r&i*o. + Ora2 0a-e%do Deu( &om$le*ado %o dia ()*imo a o1ra 9ue *i%0a ,ei*o2 de(&a%(ou %e((e dia de *oda a o1ra 9ue ,i.era. 5 A1e%çoou Deu( o ()*imo dia2 e o (a%*i,i&ou/ $or9ue %ele de(&a%(ou de *oda a (ua o1ra 9ue &riara e ,i.era. 7 Ei( a( ori4e%( do( &)u( e da *erra2 9ua%do ,oram &riado(. No dia em 9ue o Se%0or Deu( ,e. a *erra e o( &)u( : %ão 0a-ia ai%da %e%0uma $la%*a do &am$o %a *erra2 $oi( %e%0uma er-a do &am$o *i%0a ai%da 1ro*ado/ $or9ue o Se%0or Deu( %ão *i%0a ,ei*o &0o-er (o1re a *erra2 %em 0a-ia 0omem $ara la-rar a *erra. < Im -a$or2 $or)m2 (u1ia da *erra2 e re4a-a *oda a ,a&e da *erra. = E ,ormou o Se%0or Deu( o 0omem do $C da *erra2 e (o$rouBl0e %a( %ari%a( o ,Hle4o da -ida/ e o 0omem *or%ouB(e alma -i-e%*e. ? E%*ão $la%*ou o Se%0or Deu( um 6ardim2 da 1a%da do orie%*e2 %o Jde%/ e $H( ali o 0omem 9ue *i%0a ,ormado. A E o Se%0or Deu( ,e. 1ro*ar da *erra *oda 9ualidade de 3r-ore( a4rad3-ei( ; -i(*a e 1oa( $ara &omida2 1em &omo a 3r-ore da -ida %o meio do 6ardim2 e a 3r-ore do &o%0e&ime%*o do 1em e do mal.
-5-

"D E (a'a um rio do Jde% $ara re4ar o 6ardim/ e dali (e di-idia e (e *or%a-a em 9ua*ro 1raço(. "" O %ome do $rimeiro ) Ei(om: e(*e ) o 9ue rodeia *oda a *erra de Ka-il32 o%de 03 ouro/ "+ e o ouro de((a *erra ) 1om: ali 03 o 1d)lio2 e a $edra de 1erilo. "5 O %ome do (e4u%do rio ) Giom: e(*e ) o 9ue rodeia *oda a *erra de @u&0e. "7 O %ome do *er&eiro rio ) Ti4re: e(*e ) o 9ue &orre $elo orie%*e da A(('ria. E o 9uar*o rio ) o Eu,ra*e(. ": Tomou2 $oi(2 o Se%0or Deu( o 0omem2 e o $H( %o 6ardim do Jdem $ara o la-rar e 4uardar. "< Orde%ou o Se%0or Deu( ao 0omem2 di.e%do: De *oda 3r-ore do 6ardim $ode( &omer li-reme%*e/ "= ma( da 3r-ore do &o%0e&ime%*o do 1em e do mal2 de((a %ão &omer3(/ $or9ue %o dia em 9ue dela &omere(2 &er*ame%*e morrer3(. "? Di((e mai( o Se%0or Deu(: Não ) 1om 9ue o 0omem e(*e6a (C/ ,arBl0eBei uma a6udadora 9ue l0e (e6a idH%ea. "A Da *erra ,ormou2 $oi(2 o Se%0or Deu( *odo( o( a%imai( o &am$o e *oda( a( a-e( do &)u2 e o( *rou>e ao 0omem2 $ara -er &omo l0e( &0amaria/ e *udo o 9ue o 0omem &0amou a *odo (er -i-e%*e2 i((o ,oi o (eu %ome. +D A((im o 0omem deu %ome( a *odo( o( a%imai( dom)(*i&o(2 ;( a-e( do &)u e a *odo( o( a%imai( do &am$o/ ma( $ara o 0omem %ão (e a&0a-a a6udadora idH%ea. +" E%*ão o Se%0or Deu( ,e. &air um (o%o $e(ado (o1re o 0omem2 e e(*e adorme&eu/ *omouB l0e2 e%*ão2 uma da( &o(*ela(2 e ,e&0ou a &ar%e em (eu lu4ar/ ++ e da &o(*ela 9ue o (e%0or Deu( l0e *omara2 ,ormou a mul0er e a *rou>e ao 0omem. +5 E%*ão di((e o 0omem: E(*a ) a4ora o((o do( meu( o((o(2 e &ar%e da mi%0a &ar%e/ ela (er3 &0amada -aroa2 $or9ua%*o do -arão ,oi *omada. +7 Eor*a%*o dei>ar3 o 0omem a (eu $ai e a (ua mãe2 e u%irB(eB3 ; (ua mul0er2 e (erão uma (C &ar%e. +: E am1o( e(*a-am %u(2 o 0omem e (ua mul0er/ e %ão (e e%-er4o%0a-am. GÊNESIS !5# " Ora2 a (er$e%*e era o mai( a(*u*o de *odo( o( a%imai( do &am$o2 9ue o Se%0or Deu( *i%0a ,ei*o. E e(*a di((e ; mul0er: J a((im 9ue Deu( di((e: Não &omerei( de *oda 3r-ore do 6ardimL + Re($o%deu a mul0er ; (er$e%*e: Do ,ru*o da( 3r-ore( do 6ardim $odemo( &omer2 5 ma( do ,ru*o da 3r-ore 9ue e(*3 %o meio do 6ardim2 di((e Deu(: Não &omerei( dele2 %em %ele *o&arei(2 $ara 9ue %ão morrai(. 7 Di((e a (er$e%*e ; mul0er: @er*ame%*e %ão morrerei(. : Eor9ue Deu( (a1e 9ue %o dia em 9ue &omerde( de((e ,ru*o2 -o((o( ol0o( (e a1rirão2 e (erei( &omo Deu(2 &o%0e&e%do o 1em e o mal. < E%*ão2 -e%do a mul0er 9ue a9uela 3r-ore era 1oa $ara (e &omer2 e a4rad3-el ao( ol0o(2 e 3r-ore de(e63-el $ara dar e%*e%dime%*o2 *omou do (eu ,ru*o2 &omeu2 e deu a (eu marido2 e ele *am1)m &omeu. = E%*ão ,oram a1er*o( o( ol0o( de am1o(2 e &o%0e&eram 9ue e(*a-am %u(/ $elo 9ue &o(eram ,ol0a( de ,i4ueira2 e ,i.eram $ara (i a-e%*ai(. ? E2 ou-i%do a -o. do Se%0or Deu(2 9ue $a((ea-a %o 6ardim ; *ardi%0a2 e(&o%deramB(e o
-6-

0omem e (ua mul0er da $re(e%ça do Se%0or Deu(2 e%*re a( 3r-ore( do 6ardim. A Ma( &0amou o Se%0or Deu( ao 0omem2 e $er4u%*ouBl0e: O%de e(*3(L "D Re($o%deuBl0e o 0omem: Ou-i a *ua -o. %o 6ardim e *i-e medo2 $or9ue e(*a-a %u/ e e(&o%diBme. "" Deu( $er4u%*ouBl0e mai(: Muem *e mo(*rou 9ue e(*a-a( %uL @ome(*e da 3r-ore de 9ue *e orde%ei 9ue %ão &ome((e(L "+ Ao 9ue re($o%deu o 0omem: A mul0er 9ue me de(*e $or &om$a%0eira deuBme a 3r-ore2 e eu &omi. "5 Eer4u%*ou o Se%0or Deu( ; mul0er: Mue ) i(*o 9ue ,i.e(*eL Re($o%deu a mul0er: A (er$e%*e e%4a%ouBme2 e eu &omi. "7 E%*ão o Se%0or Deu( di((e ; (er$e%*e: Eor9ua%*o ,i.e(*e i((o2 maldi*a (er3( *u de%*re *odo( o( a%imai( dom)(*i&o(2 e de%*re *odo( o( a%imai( do &am$o/ (o1re o *eu -e%*re a%dar3(2 e $C &omer3( *odo( o( dia( da *ua -ida. ": Eorei i%imi.ade e%*re *i e a mul0er2 e e%*re a *ua de(&e%dF%&ia e a (ua de(&e%dF%&ia/ e(*a *e ,erir3 a &a1eça2 e *u l0e ,erir3( o &al&a%0ar. "< E ; mul0er di((e: Mul*i$li&arei 4ra%deme%*e a dor da *ua &o%&eição/ em dor dar3( ; lu. ,il0o(/ e o *eu de(e6o (er3 $ara o *eu marido2 e ele *e domi%ar3. "= E ao 0omem di((e: Eor9ua%*o de(*e ou-ido( ; -o. de *ua mul0er2 e &ome(*e da 3r-ore de 9ue *e orde%ei di.e%do: Não &omer3( dela/ maldi*a ) a *erra $or *ua &au(a/ em ,adi4a &omer3( dela *odo( o( dia( da *ua -ida. "? Ela *e $rodu.ir3 e($i%0o( e a1rol0o(/ e &omer3( da( er-a( do &am$o. "A Do (uor do *eu ro(*o &omer3( o *eu $ão2 a*) 9ue *or%e( ; *erra2 $or9ue dela ,o(*e *omado/ $or9ua%*o )( $C2 e ao $C *or%ar3(. +D @0amou Adão ; (ua mul0er E-a2 $or9ue era a mãe de *odo( o( -i-e%*e(. +" E o Se%0or Deu( ,e. *N%i&a( de $ele( $ara Adão e (ua mul0er2 e o( -e(*iu. ++ E%*ão di((e o Se%0or Deu(: Ei( 9ue o 0omem (e *em *or%ado &omo um de %C(2 &o%0e&e%do o 1em e o mal. Ora2 %ão (u&eda 9ue e(*e%da a (ua mão2 e *ome *am1)m da 3r-ore da -ida2 e &oma e -i-a e*er%ame%*e. +5 O Se%0or Deu(2 $oi(2 o la%çou ,ora do 6ardim do Jde% $ara la-rar a *erra2 de 9ue ,ora *omado. +7 E 0a-e%do la%çado ,ora o 0omem2 $H( ao orie%*e do 6ardim do Jde% o( 9ueru1i%(2 e uma e($ada ,lame6a%*e 9ue (e -ol-ia $or *odo( o( lado(2 $ara 4uardar o &ami%0o da 3r-ore da -ida. GÊNESIS !7# " @o%0e&eu Adão a E-a2 (ua mul0er/ ela &o%&e1eu e2 *e%do dado ; lu. a @aim2 di((e: Al&a%&ei do Se%0or um -arão. + Tor%ou a dar ; lu. a um ,il0oBa (eu irmão A1el. A1el ,oi $a(*or de o-el0a(2 e @aim ,oi la-rador da *erra. 5 Ao &a1o de dia( *rou>e @aim do ,ru*o da *erra uma o,er*a ao Se%0or. 7 A1el *am1)m *rou>e do( $rimo4F%i*o( da( (ua( o-el0a(2 e da (ua 4ordura. Ora2 a*e%*ou o Se%0or $ara A1el e $ara a (ua o,er*a2 : ma( $ara @aim e $ara a (ua o,er*a %ão a*e%*ou. Eelo 9ue irouB(e @aim ,or*eme%*e2 e de(&aiuB l0e o (em1la%*e.
-7-

< E%*ão o Se%0or $er4u%*ou a @aim: Eor 9ue *e ira(*eL e $or 9ue e(*3 de(&a'do o *eu (em1la%*eL = Eor-e%*ura (e $ro&edere( 1em2 %ão (e 03 de le-a%*ar o *eu (em1la%*eL e (e %ão $ro&edere( 1em2 o $e&ado 6a. ; $or*a2 e (o1re *i (er3 o (eu de(e6o/ ma( (o1re ele *u de-e( domi%ar. ? Falou @aim &om o (eu irmão A1el. E2 e(*a%do ele( %o &am$o2 @aim (e le-a%*ou &o%*ra o (eu irmão A1el2 e o ma*ou. A Eer4u%*ou2 $oi(2 o Se%0or a @aim: O%de e(*3 A1el2 *eu irmãoL Re($o%deu ele: Não (ei/ (ou eu o 4uarda do meu irmãoL "D E di((e Deu(: Mue ,i.e(*eL A -o. do (a%4ue de *eu irmão e(*3 &lama%do a mim de(de a *erra. "" A4ora maldi*o )( *u de(de a *erra2 9ue a1riu a (ua 1o&a $ara da *ua mão re&e1er o (a%4ue de *eu irmão. "+ Mua%do la-rare( a *erra2 %ão *e dar3 mai( a (ua ,orça/ ,u4i*i-o e -a4a1u%do (er3( %a *erra. "5 E%*ão di((e @aim ao Se%0or: J maior a mi%0a $u%ição do 9ue a 9ue eu $o((a (u$or*ar. "7 Ei( 9ue 0o6e me la%ça( da ,a&e da *erra/ *am1)m da *ua $re(e%ça ,i&arei e(&o%dido/ (erei ,u4i*i-o e -a4a1u%do %a *erra/ e 9ual9uer 9ue me e%&o%*rar ma*arBmeB3. ": O Se%0or2 $or)m2 l0e di((e: Eor*a%*o 9uem ma*ar a @aim2 (e*e -e.e( (o1re ele &air3 a -i%4a%ça. E $H( o Se%0or um (i%al em @aim2 $ara 9ue %ão o ,eri((e 9uem 9uer 9ue o e%&o%*ra((e. "< E%*ão (aiu @aim da $re(e%ça do Se%0or2 e 0a1i*ou %a *erra de Node2 ao orie%*e do Jde%. "= @o%0e&eu @aim a (ua mul0er2 a 9ual &o%&e1eu2 e deu ; lu. a E%o9ue. @aim edi,i&ou uma &idade2 e l0e deu o %ome do ,il0o2 E%o9ue. "? A E%o9ue %a(&eu Irade2 e Irade 4erou a Meu6ael2 e Meu6ael 4erou a Me*u(ael2 e Me*u(ael 4erou a Lame9ue. "A Lame9ue *omou $ara (i dua( mul0ere(: o %ome duma era Ada2 e o %ome da ou*ra Oila. +D E Ada deu ; lu. a Ja1al/ e(*e ,oi o $ai do( 9ue 0a1i*am em *e%da( e $o((uem 4ado. +" O %ome do (eu irmão era Ju1al/ e(*e ,oi o $ai de *odo( o( 9ue *o&am 0ar$a e ,lau*a. ++ A Oila *am1)m %a(&eu um ,il0o2 Tu1alB@aim2 ,a1ri&a%*e de *odo i%(*rume%*o &or*a%*e de &o1re e de ,erro/ e a irmã de Tu1alB@aim ,oi Naam3. +5 Di((e Lame9ue a (ua( mul0ere(: Ada e Oila2 ou-i a mi%0a -o./ e(&u*ai2 mul0ere( de Lame9ue2 a( mi%0a( $ala-ra(/ $oi( ma*ei um 0omem $or me ,erir2 e um ma%&e1o $or me $i(ar. +7 Se @aim 03 de (er -i%4ado (e*e -e.e(2 &om &er*e.a Lame9ue o (er3 (e*e%*a e (e*e -e.e(. +: Tor%ou Adão a &o%0e&er (ua mul0er2 e ela deu ; lu. um ,il0o2 a 9uem $H( o %ome de Se*e/ $or9ue2 di((e ela2 Deu( me deu ou*ro ,il0o em lu4ar de A1el/ $or9ua%*o @aim o ma*ou. +< A Se*e *am1)m %a(&eu um ,il0o2 a 9uem $H( o %ome de E%o(. Foi %e((e *em$o2 9ue o( 0ome%( &omeçaram a i%-o&ar o %ome do Se%0or. GÊNESIS !:# " E(*e ) o li-ro da( 4eraçGe( de Adão. No dia em 9ue Deu( &riou o 0omem2 ; (emel0a%ça de Deu( o ,e.. + Komem e mul0er o( &riou/ e o( a1e%çoou2 e o( &0amou $elo %ome de 0omem2 %o dia em 9ue ,oram &riado(.
-8-

5 Adão -i-eu &e%*o e *ri%*a a%o(2 e 4erou um ,il0o ; (ua (emel0a%ça2 &o%,orme a (ua ima4em2 e $H(Bl0e o %ome de Se*e. 7 E ,oram o( dia( de Adão2 de$oi( 9ue 4erou a Se*e2 oi*o&e%*o( a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. : Todo( o( dia( 9ue Adão -i-eu ,oram %o-e&e%*o( e *ri%*a a%o(/ e morreu. < Se*e -i-eu &e%*o e &i%&o a%o(2 e 4erou a E%o(. = 8i-eu Se*e2 de$oi( 9ue 4erou a E%o(2 oi*o&e%*o( e (e*e a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. ? Todo( o( dia( de Se*e ,oram %o-e&e%*o( e do.e a%o(/ e morreu. A E%o( -i-eu %o-e%*a a%o(2 e 4erou a Mue%ã. "D -i-eu E%o(2 de$oi( 9ue 4erou a Mue%ã2 oi*o&e%*o( e 9ui%.e a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. "" Todo( o( dia( de E%o( ,oram %o-e&e%*o( e &i%&o a%o(/ e morreu. "+ Mue%ã -i-eu (e*e%*a a%o(2 e 4erou a Maalalel. "5 8i-eu Mue%ã2 de$oi( 9ue 4erou a Maalalel2 oi*o&e%*o( e 9uare%*a a%o(2 e 4erou ,il0o( e ,il0a(. "7 Todo( o( dia( de Mue%ã ,oram %o-e&e%*o( e de. a%o(/ e morreu. ": Maalalel -i-eu (e((e%*a e &i%&o a%o(2 e 4erou a Jarede. "< 8i-eu Maalalel2 de$oi( 9ue 4erou a Jarede2 oi*o&e%*o( e *ri%*a a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. "= Todo( o( dia( de Maalalel ,oram oi*o&e%*o( e %o-e%*a e &i%&o a%o(/ e morreu. "? Jarede -i-eu &e%*o e (e((e%*a e doi( a%o(2 e 4erou a E%o9ue. "A 8i-eu Jarede2 de$oi( 9ue 4erou a E%o9ue2 oi*o&e%*o( a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. +D Todo( o( dia( de Jarede ,oram %o-e&e%*o( e (e((e%*a e doi( a%o(/ e morreu. +" E%o9ue -i-eu (e((e%*a e &i%&o a%o(2 e 4erou a Ma*u(al)m. ++ A%dou E%o9ue &om Deu(2 de$oi( 9ue 4erou a Ma*u(al)m2 *re.e%*o( a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. +5 Todo( o( dia( de E%o9ue ,oram *re.e%*o( e (e((e%*a e &i%&o a%o(/ +7 E%o9ue a%dou &om Deu(/ e %ão a$are&eu mai(2 $or9ua%*o Deu( o *omou. +: Ma*u(al)m -i-eu &e%*o e oi*e%*a e (e*e a%o(2 e 4erou a Lame9ue. +< 8i-eu Ma*u(al)m2 de$oi( 9ue 4erou a Lame9ue2 (e*e&e%*o( e oi*e%*a e doi( a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. += Todo( o( dia( de Ma*u(al)m ,oram %o-e&e%*o( e (e((e%*a e %o-e a%o(/ e morreu. +? Lame9ue -i-eu &e%*o e oi*e%*a e doi( a%o(2 e 4erou um ,il0o2 +A a 9uem &0amou No)2 di.e%do: E(*e %o( &o%(olar3 a&er&a de %o((a( o1ra( e do *ra1al0o de %o((a( mão(2 o( 9uai( $ro-Fm da *erra 9ue o Se%0or amaldiçoou. 5D 8i-eu Lame9ue2 de$oi( 9ue 4erou a No)2 9ui%0e%*o( e %o-e%*a e &i%&o a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. 5" Todo( o( dia( de Lame9ue ,oram (e*e&e%*o( e (e*e%*a e (e*e a%o(/ e morreu. 5+ E era No) da idade de 9ui%0e%*o( a%o(/ e 4erou No) a Sem2 @ão e Ja,). GÊNESIS !<# " Su&edeu 9ue2 9ua%do o( 0ome%( &omeçaram a mul*i$li&arB(e (o1re a *erra2 e l0e( %a(&eram ,il0a(2 + -iram o( ,il0o( de Deu( 9ue a( ,il0a( do( 0ome%( eram ,ormo(a(/ e *omaram $ara (i
-9-

mul0ere( de *oda( a( 9ue e(&ol0eram. 5 E%*ão di((e o Se%0or: O meu E($'ri*o %ão $erma%e&er3 $ara (em$re %o 0omem2 $or9ua%*o ele ) &ar%e2 ma( o( (eu( dia( (erão &e%*o e -i%*e a%o(. 7 Na9uele( dia( e(*a-am o( %e,ili%( %a *erra2 e *am1)m de$oi(2 9ua%do o( ,il0o( de Deu( &o%0e&eram a( ,il0a( do( 0ome%(2 a( 9uai( l0e( deram ,il0o(. E((e( %e,ili%( eram o( -ale%*e(2 o( 0ome%( de re%ome2 9ue 0ou-e %a a%*i4Pidade. : 8iu o Se%0or 9ue era 4ra%de a maldade do 0omem %a *erra2 e 9ue *oda a ima4i%ação do( $e%(ame%*o( de (eu &oração era m3 &o%*i%uame%*e. < E%*ão arre$e%deuB(e o Se%0or de 0a-er ,ei*o o 0omem %a *erra2 e i((o l0e $e(ou %o &oração = E di((e o Se%0or: De(*ruirei da ,a&e da *erra o 0omem 9ue &riei2 *a%*o o 0omem &omo o a%imal2 o( r)$*ei( e a( a-e( do &)u/ $or9ue me arre$e%do de o( 0a-er ,ei*o. ? No)2 $or)m2 a&0ou 4raça ao( ol0o( do Se%0or. A E(*a( (ão a( 4eraçGe( de No). Era 0omem 6u(*o e $er,ei*o em (ua( 4eraçGe(2 e a%da-a &om Deu(. "D Gerou No) *rF( ,il0o(: Sem2 @ão e Ja,). "" A *erra2 $or)m2 e(*a-a &orrom$ida dia%*e de Deu(2 e &0eia de -iolF%&ia. "+ 8iu Deu( a *erra2 e ei( 9ue e(*a-a &orrom$ida/ $or9ue *oda a &ar%e 0a-ia &orrom$ido o (eu &ami%0o (o1re a *erra. "5 E%*ão di((e Deu( a No): O ,im de *oda &ar%e ) &0e4ado $era%*e mim/ $or9ue a *erra e(*3 &0eia da -iolF%&ia do( 0ome%(/ ei( 9ue o( de(*ruirei 6u%*ame%*e &om a *erra. "7 Fa.e $ara *i uma ar&a de madeira de 4H,er: ,ar3( &om$ar*ime%*o( %a ar&a2 e a re-e(*ir3( de 1e*ume $or de%*ro e $or ,ora. ": De(*a ma%eira a ,ar3(: o &om$rime%*o da ar&a (er3 de *re.e%*o( &H-ado(2 a (ua lar4ura de &i%9Pe%*a e a (ua al*ura de *ri%*a. "< Far3( %a ar&a uma 6a%ela e l0e dar3( um &H-ado de al*ura/ e a $or*a da ar&a $or3( %o (eu lado/ ,3BlaB3( &om a%dare(2 1ai>o2 (e4u%do e *er&eiro. "= Eor9ue ei( 9ue eu *ra4o o dilN-io (o1re a *erra2 $ara de(*ruir2 de de1ai>o do &)u2 *oda a &ar%e em 9ue 03 e($'ri*o de -ida/ *udo o 9ue 03 %a *erra e>$irar3. "? Ma( &o%*i4o e(*a1ele&erei o meu $a&*o/ e%*rar3( %a ar&a2 *u e &o%*i4o *eu( ,il0o(2 *ua mul0er e a( mul0ere( de *eu( ,il0o(. "A De *udo o 9ue -i-e2 de *oda a &ar%e2 doi( de &ada e($)&ie2 ,ar3( e%*rar %a ar&a2 $ara o( &o%(er-are( -i-o( &o%*i4o/ ma&0o e ,Fmea (erão. +D Da( a-e( (e4u%do a( (ua( e($)&ie(2 do 4ado (e4u%do a( (ua( e($)&ie(2 de *odo r)$*il da *erra (e4u%do a( (ua( e($)&ie(2 doi( de &ada e($)&ie -irão a *i2 $ara o( &o%(er-are( em -ida. +" Le-a &o%*i4o de *udo o 9ue (e &ome2 e a6u%*aBo $ara *i/ e *e (er3 $ara alime%*o2 a *i e a ele(. ++ A((im ,e. No)/ (e4u%do *udo o 9ue Deu( l0e ma%dou2 a((im o ,e.. GÊNESIS !=# " De$oi( di((e o Se%0or a No): E%*ra %a ar&a2 *u e *oda a *ua &a(a2 $or9ue *e%0o -i(*o 9ue )( 6u(*o dia%*e de mim %e(*a 4eração. + De *odo( o( a%imai( lim$o( le-ar3( &o%*i4o (e*e e (e*e2 o ma&0o e (ua ,Fmea/ ma( do( a%imai( 9ue %ão (ão lim$o(2 doi(2 o ma&0o e (ua ,Fmea/
- 10 -

5 *am1)m da( a-e( do &)u (e*e e (e*e2 ma&0o e ,Fmea2 $ara (e &o%(er-ar em -ida (ua e($)&ie (o1re a ,a&e de *oda a *erra. 7 Eor9ue2 $a((ado( ai%da (e*e dia(2 ,arei &0o-er (o1re a *erra 9uare%*a dia( e 9uare%*a %oi*e(2 e e>*ermi%arei da ,a&e da *erra *oda( a( &ria*ura( 9ue ,i.. : E No) ,e. (e4u%do *udo o 9ue o Se%0or l0e orde%ara. < Ti%0a No) (ei(&e%*o( a%o( de idade2 9ua%do o dilN-io -eio (o1re a *erra. = No) e%*rou %a ar&a &om (eu( ,il0o(2 (ua mul0er e a( mul0ere( de (eu( ,il0o(2 $or &au(a da( 34ua( do dilN-io. ? Do( a%imai( lim$o( e do( 9ue %ão (ão lim$o(2 da( a-e(2 e de *odo r)$*il (o1re a *erra2 A e%*raram doi( a doi( $ara 6u%*o de No) %a ar&a2 ma&0o e ,Fmea2 &omo Deu( orde%ara a No). "D Ea((ado( o( (e*e dia(2 -ieram (o1re a *erra a( 34ua( do dilN-io. "" No a%o (ei(&e%*o( da -ida de No)2 %o mF( (e4u%do2 ao( de.e((e*e dia( do mF(2 rom$eramB (e *oda( a( ,o%*e( do 4ra%de a1i(mo2 e a( 6a%ela( do &)u (e a1riram2 "+ e &aiu &0u-a (o1re a *erra 9uare%*a dia( e 9uare%*a %oi*e(. "5 Ne((e me(mo dia e%*rou No) %a ar&a2 e 6u%*ame%*e &om ele (eu( ,il0o( Sem2 @ão e Ja,)2 &omo *am1)m (ua mul0er e a( *rF( mul0ere( de (eu( ,il0o(2 "7 e &om ele( *odo a%imal (e4u%do a (ua e($)&ie2 *odo o 4ado (e4u%do a (ua e($)&ie2 *odo r)$*il 9ue (e arra(*a (o1re a *erra (e4u%do a (ua e($)&ie e *oda a-e (e4u%do a (ua e($)&ie2 $3((aro( de *oda 9ualidade. ": E%*raram $ara 6u%*o de No) %a ar&a2 doi( a doi( de *oda a &ar%e em 9ue 0a-ia e($'ri*o de -ida. "< E o( 9ue e%*raram eram ma&0o e ,Fmea de *oda a &ar%e2 &omo Deu( l0e *i%0a orde%ado/ e o Se%0or o ,e&0ou de%*ro. "= 8eio o dilN-io (o1re a *erra dura%*e 9uare%*a dia(/ e a( 34ua( &re(&eram e le-a%*aram a ar&a2 e ela (e ele-ou $or &ima da *erra. "? Ere-ale&eram a( 34ua( e &re(&eram 4ra%deme%*e (o1re a *erra/ e a ar&a -a4a-a (o1re a( 34ua(. "A A( 34ua( $re-ale&eram e>&e((i-ame%*e (o1re a *erra/ e *odo( o( al*o( mo%*e( 9ue 0a-ia de1ai>o do &)u ,oram &o1er*o(. +D Mui%.e &H-ado( a&ima dele( $re-ale&eram a( 34ua(/ e a((im ,oram &o1er*o(. +" Eere&eu *oda a &ar%e 9ue (e mo-ia (o1re a *erra2 *a%*o a-e &omo 4ado2 a%imai( (el-a4e%(2 *odo r)$*il 9ue (e arra(*a (o1re a *erra2 e *odo 0omem. ++ Tudo o 9ue *i%0a ,Hle4o do e($'ri*o de -ida em (ua( %ari%a(2 *udo o 9ue 0a-ia %a *erra (e&a2 morreu. +5 A((im ,oram e>*ermi%ada( *oda( a( &ria*ura( 9ue 0a-ia (o1re a ,a&e da *erra2 *a%*o o 0omem &omo o 4ado2 o r)$*il2 e a( a-e( do &)u/ *odo( ,oram e>*ermi%ado( da *erra/ ,i&ou (ome%*e No)2 e o( 9ue &om ele e(*a-am %a ar&a. +7 E $re-ale&eram a( 34ua( (o1re a *erra &e%*o e &i%9Pe%*a dia(. GÊNESIS !?# " Deu( lem1rouB(e de No)2 de *odo( o( a%imai( e de *odo o 4ado2 9ue e(*a-am &om ele %a ar&a/ e Deu( ,e. $a((ar um -e%*o (o1re a *erra2 e a( 34ua( &omeçaram a dimi%uir.
- 11 -

+ @erraramB(e a( ,o%*e( do a1i(mo e a( 6a%ela( do &)u2 e a &0u-a do &)u (e de*e-e/ 5 a( 34ua( (e ,oram re*ira%do de (o1re a *erra/ %o ,im de &e%*o e &i%9Pe%*a dia( &omeçaram a mi%4uar. 7 No ()*imo mF(2 %o dia de.e((e*e do mF(2 re$ou(ou a ar&a (o1re o( mo%*e( de Arar3. : E a( 34ua( ,oram mi%4ua%do a*) o d)&imo mF(/ %o d)&imo mF(2 %o $rimeiro dia do mF(2 a$are&eram o( &ume( do( mo%*e(. < Ao &a1o de 9uare%*a dia(2 a1riu No) a 6a%ela 9ue 0a-ia ,ei*o %a ar&a/ = (ol*ou um &or-o 9ue2 (ai%do2 ia e -ol*a-a a*) 9ue a( 34ua( (e (e&aram de (o1re a *erra. ? De$oi( (ol*ou uma $om1a2 $ara -er (e a( 34ua( *i%0am mi%4uado de (o1re a ,a&e da *erra/ A ma( a $om1a %ão a&0ou o%de $ou(ar a $la%*a do $)2 e -ol*ou a ele $ara a ar&a/ $or9ue a( 34ua( ai%da e(*a-am (o1re a ,a&e de *oda a *erra/ e No)2 e(*e%de%do a mão2 *omouBa e a re&ol0eu &o%(i4o %a ar&a. "D E($erou ai%da ou*ro( (e*e dia(2 e *or%ou a (ol*ar a $om1a ,ora da ar&a. "" Q *ardi%0a a $om1a -ol*ou $ara ele2 e ei( %o (eu 1i&o uma ,ol0a -erde de oli-eira/ a((im (ou1e No) 9ue a( 34ua( *i%0am mi%4uado de (o1re a *erra. "+ E%*ão e($erou ai%da ou*ro( (e*e dia(2 e (ol*ou a $om1a/ e e(*a %ão *or%ou mai( a ele. "5 No a%o (ei(&e%*o( e um2 %o mF( $rimeiro2 %o $rimeiro dia do mF(2 (e&aramB(e a( 34ua( de (o1re a *erra. E%*ão No) *irou a &o1er*ura da ar&a: e ol0ou2 e ei( 9ue a ,a&e a *erra e(*a-a e%>u*a. "7 No (e4u%do mF(2 ao( -i%*e e (e*e dia( do mF(2 a *erra e(*a-a (e&a. ": E%*ão ,alou Deu( a No)2 di.e%do: "< Sai da ar&a2 *u2 e 6u%*ame%*e &o%*i4o *ua mul0er2 *eu( ,il0o( e a( mul0ere( de *eu( ,il0o(. "= Todo( o( a%imai( 9ue e(*ão &o%*i4o2 de *oda a &ar%e2 *a%*o a-e( &omo 4ado e *odo r)$*il 9ue (e arra(*a (o1re a *erra2 *ra.eBo( $ara ,ora &o%*i4o/ $ara 9ue (e re$rodu.am a1u%da%*eme%*e %a *erra2 ,ru*i,i9uem e (e mul*i$li9uem (o1re a *erra. "? E%*ão (aiu No)2 e &om ele (eu( ,il0o(2 (ua mul0er e a( mul0ere( de (eu( ,il0o(/ "A *odo a%imal2 *odo r)$*il e *oda a-e2 *udo o 9ue (e mo-e (o1re a *erra2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (aiu da ar&a. +D Edi,i&ou No) um al*ar ao Se%0or/ e *omou de *odo a%imal lim$o e de *oda a-e lim$a2 e o,ere&eu 0olo&au(*o( (o1re o al*ar. +" Se%*iu o Se%0or o (ua-e &0eiro e di((e em (eu &oração: Não *or%arei mai( a amaldiçoar a *erra $or &au(a do 0omem/ $or9ue a ima4i%ação do &oração do 0omem ) m3 de(de a (ua me%i%i&e/ %em *or%arei mai( a ,erir *odo -i-e%*e2 &omo a&a1o de ,a.er. ++ E%9ua%*o a *erra durar2 %ão dei>ar3 de 0a-er (eme%*eira e &ei,a2 ,rio e &alor2 -erão e i%-er%o2 dia e %oi*e. GÊNESIS !A# " A1e%çoou Deu( a No) e a (eu( ,il0o(2 e di((eBl0e(: Fru*i,i&ai e mul*i$li&aiB-o(2 e e%&0ei a *erra. + Terão medo e $a-or de -C( *odo a%imal da *erra2 *oda a-e do &)u2 *udo o 9ue (e mo-e (o1re a *erra e *odo( o( $ei>e( do mar/ %a( -o((a( mão( (ão e%*re4ue(. 5 Tudo 9ua%*o (e mo-e e -i-e -o( (er-ir3 de ma%*ime%*o2 1em &omo a er-a -erde/ *udo -o(
- 12 -

*e%0o dado. 7 A &ar%e2 $or)m2 &om (ua -ida2 i(*o )2 &om (eu (a%4ue2 %ão &omerei(. : @er*ame%*e re9uererei o -o((o (a%4ue2 o (a%4ue da( -o((a( -ida(/ de *odo a%imal o re9uererei/ &omo *am1)m do 0omem2 (im2 da mão do irmão de &ada um re9uererei a -ida do 0omem. < Muem derramar (a%4ue de 0omem2 $elo 0omem *er3 o (eu (a%4ue derramado/ $or9ue Deu( ,e. o 0omem ; (ua ima4em. = Ma( -C( ,ru*i,i&ai2 e mul*i$li&aiB-o(/ $o-oai a1u%da%*eme%*e a *erra2 e mul*i$li&aiB-o( %ela. ? Di((e *am1)m Deu( a No)2 e a (eu( ,il0o( &om ele: A Ei( 9ue eu e(*a1eleço o meu $a&*o &o%-o(&o e &om a -o((a de(&e%dF%&ia de$oi( de -C(2 "D e &om *odo (er -i-e%*e 9ue &o%-o(&o e(*3: &om a( a-e(2 &om o 4ado e &om *odo a%imal da *erra/ &om *odo( o( 9ue (a'ram da ar&a2 (im2 &om *odo a%imal da *erra. "" Sim2 e(*a1eleço o meu $a&*o &o%-o(&o/ %ão (er3 mai( de(*ru'da *oda a &ar%e $ela( 34ua( do dilN-io/ e %ão 0a-er3 mai( dilN-io2 $ara de(*ruir a *erra. "+ E di((e Deu(: E(*e ) o (i%al do $a&*o 9ue ,irmo e%*re mim e -C( e *odo (er -i-e%*e 9ue e(*3 &o%-o(&o2 $or 4eraçGe( $er$)*ua(: "5 O meu ar&o *e%0o $o(*o %a( %u-e%(2 e ele (er3 $or (i%al de 0a-er um $a&*o e%*re mim e a *erra. "7 E a&o%*e&er3 9ue2 9ua%do eu *rou>er %u-e%( (o1re a *erra2 e a$are&er o ar&o %a( %u-e%(2 ": e%*ão me lem1rarei do meu $a&*o2 9ue e(*3 e%*re mim e -C( e *odo (er -i-e%*e de *oda a &ar%e/ e a( 34ua( %ão (e *or%arão mai( em dilN-io $ara de(*ruir *oda a &ar%e. "< O ar&o e(*ar3 %a( %u-e%(2 e ol0arei $ara ele a ,im de me lem1rar do $a&*o $er$)*uo e%*re Deu( e *odo (er -i-e%*e de *oda a &ar%e 9ue e(*3 (o1re a *erra. "= Di((e Deu( a No) ai%da: E((e ) o (i%al do $a&*o 9ue *e%0o e(*a1ele&ido e%*re mim e *oda a &ar%e 9ue e(*3 (o1re a *erra. "? Ora2 o( ,il0o( de No)2 9ue (a'ram da ar&a2 ,oram Sem2 @ão e Ja,)/ e @ão ) o $ai de @a%aã. "A E(*e( *rF( ,oram o( ,il0o( de No)/ e de(*e( ,oi $o-oada *oda a *erra. +D E &omeçou No) a &ul*i-ar a *erra e $la%*ou uma -i%0a. +" Be1eu do -i%0o2 e em1ria4ouB(e/ e a&0a-aB(e %u de%*ro da (ua *e%da. ++ E @ão2 $ai de @a%aã2 -iu a %ude. de (eu $ai2 e o &o%*ou a (eu( doi( irmão( 9ue e(*a-am ,ora. +5 E%*ão *omaram Sem e Ja,) uma &a$a2 e $u(eramB%a (o1re o( (eu( om1ro(2 e a%da%do -irado( $ara *r3(2 &o1riram a %ude. de (eu $ai2 *e%do o( ro(*o( -irado(2 de ma%eira 9ue %ão -iram a %ude. de (eu $ai. +7 De($er*ado 9ue ,oi No) do (eu -i%0o2 (ou1e o 9ue (eu ,il0o mai( moço l0e ,i.era/ +: e di((e: Maldi*o (e6a @a%aã/ (er-o do( (er-o( (er3 de (eu( irmão(. +< Di((e mai(: Be%di*o (e6a o Se%0or2 o Deu( de Sem/ e (e6aBl0e @a%aã $or (er-o. += Alar4ue Deu( a Ja,)2 e 0a1i*e Ja,) %a( *e%da( de Sem/ e (e6aBl0e @a%aã $or (er-o. +? 8i-eu No)2 de$oi( do dilN-io2 *re.e%*o( e &i%9Pe%*a a%o(. +A E ,oram *odo( o( dia( de No) %o-e&e%*o( e &i%9Pe%*a a%o(/ e morreu.

- 13 -

GÊNESIS !"D# " E(*a(2 $oi(2 (ão a( 4eraçGe( do( ,il0o( de No): Sem2 @ão e Ja,)2 ao( 9uai( %a(&eram ,il0o( de$oi( do dilN-io. + O( ,il0o( de Ja,): Gomer2 Ma4o4ue2 Madai2 Ja-ã2 Tu1al2 Me(e9ue e Tira(. 5 O( ,il0o( de Gomer: A(9ue%a.2 Ri,a*e e To4arma. 7 O( ,il0o( de Ja-ã: Eli(32 T3r(i(2 Mui*im e Doda%im. : Eor e(*e( ,oram re$ar*ida( a( il0a( da( %açGe( %a( (ua( *erra(2 &ada 9ual (e4u%do a (ua l'%4ua2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 e%*re a( (ua( %açGe(. < O( ,il0o( de @ão: @u&0e2 Mi.raim2 Eu*e e @a%aã. = O( ,il0o( de @u&0e: Se1a2 Ka-il32 Sa1*32 Raam3 e Sa1*e&3/ e o( ,il0o( de Raam3 (ão Se13 e Dedã. ? @u&0e *am1)m 4erou a Ni%rode2 o 9ual ,oi o $rimeiro a (er $odero(o %a *erra. A Ele era $odero(o &açador dia%*e do Se%0or/ $elo 9ue (e di.: @omo Ni%rode2 $odero(o &açador dia%*e do Se%0or. "D O $ri%&'$io do (eu rei%o ,oi Ba1el2 Ere9ue2 A&ade e @al%)2 %a *erra de Si%ar. "" De(*a me(ma *erra (aiu ele $ara a A(('ria e edi,i&ou N'%i-e2 Reo1o*eBIr2 @al32 "+ e R)(em e%*re N'%i-e e @al3 Re(*a ) a 4ra%de &idadeS. "5 Mi.raim 4erou a Ludim2 A%amim2 Lea1im2 Na,*uim2 "7 Ea*ru(im2 @a(luim Rdo%de (a'ram o( ,ili(*eu(S e @a,*orim. ": @a%aã 4erou a Sidom2 (eu $rimo4F%i*o2 e Ke*e2 "< e ao 6e1u(eu2 o amorreu2 o 4ir4a(eu2 "= o 0e-eu2 o ar9ueu2 o (i%eu2 "? o ar-adeu2 o .emareu e o 0ama*eu. De$oi( (e e($al0aram a( ,am'lia( do( &a%a%eu(. "A Foi o *ermo do( &a%a%eu( de(de Sidom2 em direção a Gerar2 a*) Ga.a/ e da' em direção a Sodoma2 Gomorra2 Adm3 e Oe1oim2 a*) La(a. +D São e((e( o( ,il0o( de @ão (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( (ua( l'%4ua(2 em (ua( *erra(2 em (ua( %açGe(. +" A Sem2 9ue ,oi o $ai de *odo( o( ,il0o( de E1er e irmão mai( -el0o de Ja,)2 a ele *am1)m %a(&eram ,il0o(. ++ O( ,il0o( de Sem ,oram: Elão2 A((ur2 Ar,a>ade2 Lude e Arão. +5 O( ,il0o( de Arão: I.2 Kul2 Ge*er e M3(. +7 Ar,a>ade 4erou a Sel3/ e Sel3 4erou a E1er. +: A E1er %a(&eram doi( ,il0o(: o %ome de um ,oi Eele4ue2 $or9ue %o( (eu( dia( ,oi di-idida a *erra/ e o %ome de (eu irmão ,oi Jo&*ã. +< Jo&*ã 4erou a Almod32 Sele,e2 Ka.arma-)2 Jer32 += Kadorão2 I(al2 Di&la2 +? O1al2 A1imael2 Se132 +A O,ir2 Ka-il3 e Jo1a1e: *odo( e((e( ,oram ,il0o( de Jo&*ã. 5D E ,oi a (ua 0a1i*ação de(de Me((a a*) Se,ar2 mo%*a%0a do orie%*e. 5" E((e( (ão o( ,il0o( de Sem (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( (ua( l'%4ua(2 em (ua( *erra(2 (e4u%do a( (ua( %açGe(.
- 14 -

5+ E((a( (ão a( ,am'lia( do( ,il0o( de No) (e4u%do a( (ua( 4eraçGe(2 em (ua( %açGe(/ e dela( ,oram di((emi%ada( a( %açGe( %a *erra de$oi( do dilN-io. GÊNESIS !""# " Ora2 *oda a *erra *i%0a uma (C l'%4ua e um (C idioma. + E de(lo&a%doB(e o( 0ome%( $ara o orie%*e2 a&0aram um -ale %a *erra de Si%ar/ e ali 0a1i*aram. 5 Di((eram u%( ao( ou*ro(: Eia $oi(2 ,açamo( *i6olo(2 e 9ueimemoBlo( 1em. O( *i6olo( l0e( (er-iram de $edra( e o 1e*ume de ar4ama((a. 7 Di((eram mai(: Eia2 edi,i9uemo( $ara %C( uma &idade e uma *orre &u6o &ume *o9ue %o &)u2 e ,açamoB%o( um %ome2 $ara 9ue %ão (e6amo( e($al0ado( (o1re a ,a&e de *oda a *erra. : E%*ão de(&eu o Se%0or $ara -er a &idade e a *orre 9ue o( ,il0o( do( 0ome%( edi,i&a-am/ < e di((e: Ei( 9ue o $o-o ) um e *odo( *Fm uma (C l'%4ua/ e i(*o ) o 9ue &omeçam a ,a.er/ a4ora %ão 0a-er3 re(*rição $ara *udo o 9ue ele( i%*e%*arem ,a.er. = Eia2 de(çamo(2 e &o%,u%damo( ali a (ua li%4ua4em2 $ara 9ue %ão e%*e%da um a l'%4ua do ou*ro. ? A((im o Se%0or o( e($al0ou dali (o1re a ,a&e de *oda a *erra/ e &e((aram de edi,i&ar a &idade. A Eor i((o (e &0amou o (eu %ome Ba1el2 $or9ua%*o ali &o%,u%diu o Se%0or a li%4ua4em de *oda a *erra2 e dali o Se%0or o( e($al0ou (o1re a ,a&e de *oda a *erra. "D E(*a( (ão a( 4eraçGe( de Sem. Ti%0a ele &em a%o(2 9ua%do 4erou a Ar,a>ade2 doi( a%o( de$oi( do dilN-io. "" E -i-eu Sem2 de$oi( 9ue 4erou a Ar,a>ade2 9ui%0e%*o( a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. "+ Ar,a>ade -i-eu *ri%*a e &i%&o a%o(2 e 4erou a Sel3. "5 8i-eu Ar,a>ade2 de$oi( 9ue 4erou a Sel32 9ua*ro&e%*o( e *rF( a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. "7 Sel3 -i-eu *ri%*a a%o(2 e 4erou a E1er. ": 8i-eu Sel32 de$oi( 9ue 4erou a E1er2 9ua*ro&e%*o( e *rF( a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. "< E1er -i-eu *ri%*a e 9ua*ro a%o(2 e 4erou a Eele4ue. "= 8i-eu E1er2 de$oi( 9ue 4erou a Eele4ue2 9ua*ro&e%*o( e *ri%*a a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. "? Eele4ue -i-eu *ri%*a a%o(2 e 4erou a ReN. "A 8i-eu Eele4ue2 de$oi( 9ue 4erou a ReN2 du.e%*o( e %o-e a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. +D ReN -i-eu *ri%*a e doi( a%o(2 e 4erou a Seru4ue. +" 8i-eu ReN2 de$oi( 9ue 4erou a Seru4ue2 du.e%*o( e (e*e a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. ++ Seru4ue -i-eu *ri%*a a%o(2 e 4erou a Naor. +5 8i-eu Seru4ue2 de$oi( 9ue 4erou a Naor2 du.e%*o( a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. +7 Naor -i-eu -i%*e e %o-e a%o(2 e 4erou a Tera. +: 8i-eu Naor2 de$oi( 9ue 4erou a Tera2 &e%*o e de.e%o-e a%o(/ e 4erou ,il0o( e ,il0a(. +< Tera -i-eu (e*e%*a a%o(2 e 4erou a A1rão2 a Naor e a Karã. += E(*a( (ão a( 4eraçGe( de Tera: Tera 4erou a A1rão2 a Naor e a Karã/ e Karã 4erou a LC. +? Karã morreu a%*e( de (eu $ai Tera2 %a *erra do (eu %a(&ime%*o2 em Ir do( @aldeu(. +A A1rão e Naor *omaram mul0ere( $ara (i: o %ome da mul0er de A1rão era Sarai2 e o %ome da
- 15 -

mul0er do Naor era Mil&a2 ,il0a de Karã2 9ue ,oi $ai de Mil&a e de I(&3. 5D Sarai era e(*)ril/ %ão *i%0a ,il0o(. 5" Tomou Tera a A1rão (eu ,il0o2 e a LC ,il0o de Karã2 ,il0o de (eu ,il0o2 e a Sarai (ua %ora2 mul0er de (eu ,il0o A1rão2 e (aiu &om ele( de Ir do( @aldeu(2 a ,im de ir $ara a *erra de @a%aã/ e -ieram a*) Karã2 e ali 0a1i*aram. 5+ Foram o( dia( de Tera du.e%*o( e &i%&o a%o(/ e morreu Tera em Karã. GÊNESIS !"+# " Ora2 o Se%0or di((e a A1rão: SaiB*e da *ua *erra2 da *ua $are%*ela2 e da &a(a de *eu $ai2 $ara a *erra 9ue eu *e mo(*rarei. + Eu ,arei de *i uma 4ra%de %ação/ a1e%çoarB*eBei2 e e%4ra%de&erei o *eu %ome/ e *u2 (F uma 1F%ção. 5 A1e%çoarei ao( 9ue *e a1e%çoarem2 e amaldiçoarei ;9uele 9ue *e amaldiçoar/ e em *i (erão 1e%di*a( *oda( a( ,am'lia( da *erra. 7 Ear*iu2 $oi( A1rão2 &omo o Se%0or l0e orde%ara2 e LC ,oi &om ele. Ti%0a A1rão (e*e%*a e &i%&o a%o( 9ua%do (aiu de Karã. : A1rão le-ou &o%(i4o a Sarai2 (ua mul0er2 e a LC2 ,il0o de (eu irmão2 e *odo( o( 1e%( 9ue 0a-iam ad9uirido2 e a( alma( 9ue l0e( a&re(&eram em Karã/ e (a'ram a ,im de irem ; *erra de @a%aã/ e ; *erra de @a%aã &0e4aram. < Ea((ou A1rão $ela *erra a*) o lu4ar de Si9u)m2 a*) o &ar-al0o de Mor). Ne((e *em$o e(*a-am o( &a%a%eu( %a *erra. = A$are&eu2 $or)m2 o Se%0or a A1rão2 e di((e: Q *ua (eme%*e darei e(*a *erra. A1rão2 $oi(2 edi,i&ou ali um al*ar ao Se%0or2 9ue l0e a$are&era. ? E%*ão $a((ou dali $ara o mo%*e ao orie%*e de Be*el2 e armou a (ua *e%da2 ,i&a%doBl0e Be*el ao o&ide%*e2 e Ai ao orie%*e/ *am1)m ali edi,i&ou um al*ar ao Se%0or2 e i%-o&ou o %ome do Se%0or. A De$oi( &o%*i%uou A1rão o (eu &ami%0o2 (e4ui%do ai%da $ara o (ul. "D Ora2 0a-ia ,ome %a9uela *erra/ A1rão2 $oi(2 de(&eu ao E4i*o2 $ara $ere4ri%ar ali2 $or9ua%*o era 4ra%de a ,ome %a *erra. "" Mua%do ele e(*a-a $re(*e( a e%*rar %o E4i*o2 di((e a Sarai2 (ua mul0er: Ora2 1em (ei 9ue )( mul0er ,ormo(a ; -i(*a/ "+ e a&o%*e&er3 9ue2 9ua%do o( e4'$&io( *e -irem2 dirão: E(*a ) mul0er dele. E me ma*arão a mim2 ma( a *i *e 4uardarão em -ida. "5 Di.e2 $eçoB*e2 9ue )( mi%0a irmã2 $ara 9ue me -3 1em $or *ua &au(a2 e 9ue -i-a a mi%0a alma em a*e%ção a *i. "7 E a&o%*e&eu 9ue2 e%*ra%do A1rão %o E4i*o2 -iram o( e4'$&io( 9ue a mul0er era mui ,ormo(a. ": A*) o( $r'%&i$e( de FaraC a -iram e 4a1aramB%a dia%*e dele/ e ,oi le-ada a mul0er $ara a &a(a de FaraC. "< E ele *ra*ou 1em a A1rão $or &au(a dela/ e e(*e -eio a *er o-el0a(2 1oi( e 6ume%*o(2 (er-o( e (er-a(2 6ume%*a( e &amelo(. "= Feriu2 $or)m2 o Se%0or a FaraC e a (ua &a(a &om 4ra%de( $ra4a(2 $or &au(a de Sarai2 mul0er de A1rão. "? E%*ão &0amou FaraC a A1rão2 e di((e: Mue ) i(*o 9ue me ,i.e(*eL $or 9ue %ão me di((e(*e 9ue ela era *ua mul0erL
- 16 -

"A Eor 9ue di((e(*e: E mi%0a irmãL de ma%eira 9ue a *omei $ara (er mi%0a mul0er. A4ora2 $oi(2 ei( a9ui *ua mul0er/ *omaBa e -aiB*e. +D E FaraC deu orde%( ao( (eu( 4uarda( a re($ei*o dele2 o( 9uai( o de($ediram a ele2 e a (ua mul0er2 e a *udo o 9ue *i%0a. GÊNESIS !"5# " Su1iu2 $oi(2 A1rão do E4i*o $ara o Ne4e1e2 le-a%do (ua mul0er e *udo o 9ue *i%0a2 e LC o a&om$a%0a-a. + A1rão era mui*o ri&o em 4ado2 em $ra*a e em ouro. 5 Na( (ua( 6or%ada( (u1iu do Ne4e1e $ara Be*el2 a*) o lu4ar o%de ou*rora e(*i-era a (ua *e%da2 e%*re Be*el e Ai2 7 a*) o lu4ar do al*ar2 9ue da%*e( ali ,i.era/ e ali i%-o&ou A1rão o %ome do Se%0or. : E *am1)m LC2 9ue ia &om A1rão2 *i%0a re1a%0o(2 4ado e *e%da(. < Ora2 a *erra %ão $odia (u(*e%*3Blo(2 $ara ele( 0a1i*arem 6u%*o(/ $or9ue o( (eu( 1e%( eram mui*o(/ de modo 9ue %ão $odiam 0a1i*ar 6u%*o(. = Eelo 9ue 0ou-e &o%*e%da e%*re o( $a(*ore( do 4ado de A1rão2 e o( $a(*ore( do 4ado de LC. E %e((e *em$o o( &a%a%eu( e o( $eri.eu( 0a1i*a-am %a *erra. ? Di((e2 $oi(2 A1rão a LC: Ora2 %ão 0a6a &o%*e%da e%*re mim e *i2 e e%*re o( meu( $a(*ore( e o( *eu( $a(*ore(2 $or9ue (omo( irmão(. A Eor-e%*ura %ão e(*3 *oda a *erra dia%*e de *iL Ro4oB*e 9ue *e a$ar*e( de mim. Se *u e(&ol0ere( a e(9uerda2 irei $ara a direi*a/ e (e a direi*a e(&ol0ere(2 irei eu $ara a e(9uerda. "D E%*ão LC le-a%*ou o( ol0o(2 e -iu *oda a $la%'&ie do Jordão2 9ue era *oda 1em re4ada Ra%*e( de 0a-er o Se%0or de(*ru'do Sodoma e GomorraS2 e era &omo o 6ardim do Se%0or2 &omo a *erra do E4i*o2 a*) &0e4ar a Ooar. "" E LC e(&ol0eu $ara (i *oda a $la%'&ie do Jordão2 e $ar*iu $ara o orie%*e/ a((im (e a$ar*aram um do ou*ro. "+ Ka1i*ou A1rão %a *erra de @a%aã2 e LC 0a1i*ou %a( &idade( da $la%'&ie2 e ,oi arma%do a( (ua( *e%da( a*) &0e4ar a Sodoma. "5 Ora2 o( 0ome%( de Sodoma eram mau( e 4ra%de( $e&adore( &o%*ra o Se%0or. "7 E di((e o Se%0or a A1rão2 de$oi( 9ue LC (e a$ar*ou dele: Le-a%*a a4ora o( ol0o(2 e ol0a de(de o lu4ar o%de e(*3(2 $ara o %or*e2 $ara o (ul2 $ara o orie%*e e $ara o orie%*e/ ": $or9ue *oda e(*a *erra 9ue -F(2 *e 0ei de dar a *i2 e ; *ua de(&e%dF%&ia2 $ara (em$re. "< E ,arei a *ua de(&e%dF%&ia &omo o $C da *erra/ de ma%eira 9ue (e $uder (er &o%*ado o $C da *erra2 e%*ão *am1)m $oder3 (er &o%*ada a *ua de(&e%dF%&ia. "= Le-a%*aB*e2 $er&orre e(*a *erra2 %o (eu &om$rime%*o e %a (ua lar4ura/ $or9ue a darei a *i. "? E%*ão mudou A1rão a( (ua( *e%da(2 e ,oi 0a1i*ar 6u%*o do( &ar-al0o( de Ma%re2 em Ke1rom/ e ali edi,i&ou um al*ar ao Se%0or. GÊNESIS !"7# " A&o%*e&eu %o( dia( de A%ra,el2 rei de Si%ar2 Ario9ue2 rei de Ela(ar2 Muedorlaomer2 rei de Elão2 e Tidal2 rei de Goiim2 + 9ue e(*e( ,i.eram 4uerra a Bera2 rei de Sodoma2 a Bir(a2 rei de Gomorra2 a Si%a1e2 rei de Adm32 a Seme1er2 rei de Oe1oim2 e ao rei de Bel3 Re(*a ) OoarS.
- 17 -

5 Todo( e(*e( (e a6u%*aram %o -ale de Sidim R9ue ) o Mar Sal4adoS. 7 Do.e a%o( 0a-iam (er-ido a Muedorlaomer2 ma( ao d)&imo *er&eiro a%o re1elaramB(e. : Eor i((o2 ao d)&imo 9uar*o a%o -eio Muedorlaomer2 e o( rei( 9ue e(*a-am &om ele2 e ,eriram ao( re,ai%( em A(*ero*eB@ar%aim2 ao( .u.i%( em Kão2 ao( emi%( em Sa-)BMuiria*aim2 < e ao( 0oreu( %o (eu mo%*e Seir2 a*) ElBEarã2 9ue e(*3 6u%*o ao de(er*o. = De$oi( -ol*aram e -ieram a E%BMi($a*e R9ue ) @ade(S2 e ,eriram *oda a *erra do( amale9ui*a(2 e *am1)m do( amorreu(2 9ue 0a1i*a-am em Ka.a.omBTamar. ? E%*ão (a'ram o( rei( de Sodoma2 de Gomorra2 de Adm32 de Oe1oim e de Bel3 Re(*a ) OoarS2 e orde%aram 1a*al0a &o%*ra ele( %o -ale de Sidim2 A &o%*ra Muedorlaomer2 rei de Elão2 Tidal2 rei de Goiim2 A%ra,el2 rei de Si%ar2 e Ario9ue2 rei de Ela(ar/ 9ua*ro rei( &o%*ra &i%&o. "D Ora2 o -ale de Sidim e(*a-a &0eio de $oço( de 1e*ume/ e ,u4iram o( rei( de Sodoma e de Gomorra2 e &a'ram ali/ e o( re(*a%*e( ,u4iram $ara o mo%*e. "" Tomaram2 e%*ão2 *odo( o( 1e%( de Sodoma e de Gomorra &om *odo o (eu ma%*ime%*o2 e (e ,oram. "+ Tomaram *am1)m a LC2 ,il0o do irmão de A1rão2 9ue 0a1i*a-a em Sodoma2 e o( 1e%( dele2 e $ar*iram. "5 E%*ão -eio um 9ue e(&a$ara2 e o &o%*ou a A1rão2 o 0e1reu. Ora2 e(*e 0a1i*a-a 6u%*o do( &ar-al0o( de Ma%re2 o amorreu2 irmão de E(&ol e de A%er/ e(*e( eram aliado( de A1rão. "7 Ou-i%do2 $oi(2 A1rão 9ue (eu irmão e(*a-a $re(o2 le-ou o( (eu( 0ome%( *rei%ado(2 %a(&ido( em (ua &a(a2 em %Nmero de *re.e%*o( e de.oi*o2 e $er(e4uiu o( rei( a*) Dã. ": Di-idiuB(e &o%*ra ele( de %oi*e2 ele e o( (eu( (er-o(2 e o( ,eriu2 $er(e4ui%doBo( a*) Ko132 9ue ,i&a ; e(9uerda de Dama(&o. "< A((im *or%ou a *ra.er *odo( o( 1e%(2 e *or%ou a *ra.er *am1)m a LC2 (eu irmão2 e o( 1e%( dele2 e *am1)m a( mul0ere( e o $o-o. "= De$oi( 9ue A1rão -ol*ou de ,erir a Muedorlaomer e ao( rei( 9ue e(*a-am &om ele2 (aiuBl0e ao e%&o%*ro o rei de Sodoma2 %o -ale de Sa-) R9ue ) o -ale do reiS. "? Ora2 Mel9ui(ede9ue2 rei de Sal)m2 *rou>e $ão e -i%0o/ $oi( era (a&erdo*e do Deu( Al*'((imo/ "A e a1e%çoou a A1rão2 di.e%do: 1e%di*o (e6a A1rão $elo Deu( Al*'((imo2 o @riador do( &)u( e da *erraT +D E 1e%di*o (e6a o Deu( Al*'((imo2 9ue e%*re4ou o( *eu( i%imi4o( %a( *ua( mão(T E A1rão deuBl0e o d'.imo de *udo. +" E%*ão o rei de Sodoma di((e a A1rão: D3Bme a mim a( $e((oa(/ e o( 1e%( *omaBo( $ara *i. ++ A1rão2 $or)m2 re($o%deu ao rei de Sodoma: Le-a%*o mi%0a mão ao Se%0or2 o Deu( Al*'((imo2 o @riador do( &)u( e da *erra2 +5 6ura%do 9ue %ão *omarei &oi(a al4uma de *udo o 9ue ) *eu2 %em um ,io2 %em uma &orreia de (a$a*o2 $ara 9ue %ão di4a(: Eu e%ri9ue&i a A1rão/ +7 (al-o *ão (ome%*e o 9ue o( ma%&e1o( &omeram2 e a $ar*e 9ue *o&a ao( 0ome%( A%er2 E(&ol e Ma%re2 9ue ,oram &omi4o/ 9ue e(*e( *omem a (ua $ar*e. GÊNESIS !":# " De$oi( de(*a( &oi(a( -eio a $ala-ra do Se%0or a A1rão %uma -i(ão2 di.e%do: Não *ema(2 A1rão/ eu (ou o *eu e(&udo2 o *eu 4alardão (er3 4ra%d'((imo.
- 18 -

+ E%*ão di((e A1rão: U Se%0or Deu(2 9ue me dar3(2 -i(*o 9ue morro (em ,il0o(2 e o 0erdeiro de mi%0a &a(a ) o dama(&e%o Eli).erL 5 Di((e mai( A1rão: A mim %ão me *e%( dado ,il0o(/ ei( 9ue um %a(&ido %a mi%0a &a(a (er3 o meu 0erdeiro. 7 Ao 9ue l0e -eio a $ala-ra do Se%0or2 di.e%do: E(*e %ão (er3 o *eu 0erdeiro/ ma( a9uele 9ue (air da( *ua( e%*ra%0a(2 e((e (er3 o *eu 0erdeiro. : E%*ão o le-ou $ara ,ora2 e di((e: Ol0a a4ora $ara o &)u2 e &o%*a a( e(*rela(2 (e a( $ode( &o%*ar/ e a&re(&e%*ouBl0e: A((im (er3 a *ua de(&e%dF%&ia. < E &reu A1rão %o Se%0or2 e o Se%0or im$u*ouBl0e i(*o &omo 6u(*iça. = Di((eBl0e mai(: Eu (ou o Se%0or2 9ue *e *irei de Ir do( &aldeu(2 $ara *e dar e(*a *erra em 0era%ça. ? Ao 9ue l0e $er4u%*ou A1rão: U Se%0or Deu(2 &omo (a1erei 9ue 0ei de 0erd3BlaL A Re($o%deuBl0e: TomaBme uma %o-il0a de *rF( a%o(2 uma &a1ra de *rF( a%o(2 um &ar%eiro de *rF( a%o(2 uma rola e um $om1i%0o. "D Ele2 $oi(2 l0e *rou>e *odo( e(*e( a%imai(2 $ar*iuBo( $elo meio2 e $H( &ada $ar*e dele( em ,re%*e da ou*ra/ ma( a( a-e( %ão $ar*iu. "" E a( a-e( de ra$i%a de(&iam (o1re o( &ad3-ere(/ A1rão2 $or)m2 a( e%>o*a-a. "+ Ora2 ao $Hr do (ol2 &aiu um $ro,u%do (o%o (o1re A1rão/ e ei( 9ue l0e (o1re-ieram 4ra%de $a-or e de%(a( *re-a(. "5 E%*ão di((e o Se%0or a A1rão: Sa1e &om &er*e.a 9ue a *ua de(&e%dF%&ia (er3 $ere4ri%a em *erra al0eia2 e (er3 redu.ida ; e(&ra-idão2 e (er3 a,li4ida $or 9ua*ro&e%*o( a%o(/ "7 (a1e *am1)m 9ue eu 6ul4arei a %ação a 9ual ela *em de (er-ir/ e de$oi( (air3 &om mui*o( 1e%(. ": Tu2 $or)m2 ir3( em $a. $ara *eu( $ai(/ em 1oa -el0i&e (er3( (e$ul*ado. "< Na 9uar*a 4eração2 $or)m2 -ol*arão $ara &3/ $or9ue a medida da i%i9Pidade do( amorreu( %ão e(*3 ai%da &0eia. "= Mua%do o (ol 63 e(*a-a $o(*o2 e era e(&uro2 ei( um ,o4o ,ume4a%*e e uma *o&0a de ,o4o2 9ue $a((aram $or e%*re a9uela( me*ade(. "? Na9uele me(mo dia ,e. o Se%0or um $a&*o &om A1rão2 di.e%do: Q *ua de(&e%dF%&ia *e%0o dado e(*a *erra2 de(de o rio do E4i*o a*) o 4ra%de rio Eu,ra*e(/ "A e o 9ue%eu2 o 9ue%i.eu2 o &admo%eu2 +D o 0e*eu2 o $eri.eu2 o( re,ai%(2 +" o amorreu2 o &a%a%eu2 o 4ir4a(eu e o 6e1u(eu. GÊNESIS !"<# " Ora2 Sarai2 mul0er de A1rão2 %ão l0e da-a ,il0o(. Ti%0a ela uma (er-a e4'$&ia2 9ue (e &0ama-a A4ar. + Di((e Sarai a A1rão: Ei( 9ue o Se%0or me *em im$edido de *er ,il0o(/ *oma2 $oi(2 a mi%0a (er-a/ $or-e%*ura *erei ,il0o( $or meio dela. E ou-iu A1rão a -o. de Sarai. 5 A((im Sarai2 mul0er de A1rão2 *omou a A4ar a e4'$&ia2 (ua (er-a2 e a deu $or mul0er a A1rão (eu marido2 de$oi( de A1rão *er 0a1i*ado de. a%o( %a *erra de @a%aã. 7 E ele &o%0e&eu a A4ar2 e ela &o%&e1eu/ e -e%do ela 9ue &o%&e1era2 ,oi (ua (e%0ora
- 19 -

de($re.ada ao( (eu( ol0o(. : E%*ão di((e Sarai a A1rão: So1re *i (e6a a a,ro%*a 9ue me ) diri4ida a mim/ $u( a mi%0a (er-a em *eu re4aço/ -e%do ela a4ora 9ue &o%&e1eu2 (ou de($re.ada ao( (eu( ol0o(/ o Se%0or 6ul4ue e%*re mim e *i. < Ao 9ue di((e A1rão a Sarai: Ei( 9ue *ua (er-a e(*3 %a( *ua( mão(/ ,a.eBl0e &omo 1em *e $are&er. E Sarai mal*ra*ouBa2 e ela ,u4iu de (ua ,a&e. = E%*ão o a%6o do Se%0or2 a&0a%doBa 6u%*o a uma ,o%*e %o de(er*o2 a ,o%*e 9ue e(*3 %o &ami%0o de Sur2 ? $er4u%*ouBl0e: A4ar2 (er-a de Sarai2 do%de -ie(*e2 e $ara o%de -ai(L Re($o%deu ela: Da $re(e%ça de Sarai2 mi%0a (e%0ora2 -ou ,u4i%do. A Di((eBl0e o a%6o do Se%0or: Tor%aB*e $ara *ua (e%0ora2 e 0umil0aB*e de1ai>o da( (ua( mão(. "D Di((eBl0e mai( o a%6o do Se%0or: Mul*i$li&arei (o1rema%eira a *ua de(&e%dF%&ia2 de modo 9ue %ão (er3 &o%*ada2 $or %umero(a 9ue (er3. "" Di((eBl0e ai%da o a%6o do Se%0or: Ei( 9ue &o%&e1e(*e2 e *er3( um ,il0o2 a 9uem &0amar3( I(mael/ $or9ua%*o o Se%0or ou-iu a *ua a,lição. "+ Ele (er3 &omo um 6ume%*o (el-a4em e%*re o( 0ome%(/ a (ua mão (er3 &o%*ra *odo(2 e a mão de *odo( &o%*ra ele/ e 0a1i*ar3 dia%*e da ,a&e de *odo( o( (eu( irmão(. "5 E ela &0amou2 o %ome do Se%0or2 9ue &om ela ,ala-a2 ElBRCi/ $oi( di((e: Não *e%0o eu *am1)m ol0ado %e(*e lu4ar $ara a9uele 9ue me -FL "7 Eelo 9ue (e &0amou a9uele $oço BeerBLaaiBRCi/ ele e(*3 e%*re @ade( e Berede. ": E A4ar deu um ,il0o a A1rão/ e A1rão $H( o %ome de I(mael %o (eu ,il0o 9ue *i-era de A4ar. "< Ora2 *i%0a A1rão oi*e%*a e (ei( a%o(2 9ua%do A4ar l0e deu I(mael. GÊNESIS !"=# " Mua%do A1rão *i%0a %o-e%*a e %o-e a%o(2 a$are&euBl0e o Se%0or e l0e di((e: Eu (ou o Deu( TodoBEodero(o/ a%da em mi%0a $re(e%ça2 e (F $er,ei*o/ + e ,irmarei o meu $a&*o &o%*i4o2 e (o1rema%eira *e mul*i$li&arei. 5 Ao 9ue A1rão (e $ro(*rou &om o ro(*o em *erra2 e Deu( ,alouBl0e2 di.e%do: 7 Mua%*o a mim2 ei( 9ue o meu $a&*o ) &o%*i4o2 e (er3( $ai de mui*a( %açGe(/ : %ão mai( (er3( &0amado A1rão2 ma( A1raão (er3 o *eu %ome/ $oi( $or $ai de mui*a( %açGe( *e 0ei $o(*o/ < ,arB*eBei ,ru*i,i&ar (o1rema%eira2 e de *i ,arei %açGe(2 e rei( (airão de *i/ = e(*a1ele&erei o meu $a&*o &o%*i4o e &om a *ua de(&e%dF%&ia de$oi( de *i em (ua( 4eraçGe(2 &omo $a&*o $er$)*uo2 $ara *e (er $or Deu( a *i e ; *ua de(&e%dF%&ia de$oi( de *i. ? DarB*eBei a *i e ; *ua de(&e%dF%&ia de$oi( de *i a *erra de *ua( $ere4ri%açGe(2 *oda a *erra de @a%aã2 em $er$)*ua $o((e((ão/ e (erei o (eu Deu(. A Di((e mai( Deu( a A1raão: Ora2 9ua%*o a *i2 4uardar3( o meu $a&*o2 *u e a *ua de(&e%dF%&ia de$oi( de *i2 %a( (ua( 4eraçGe(. "D E(*e ) o meu $a&*o2 9ue 4uardarei( e%*re mim e -C(2 e a *ua de(&e%dF%&ia de$oi( de *i: *odo -arão de%*re -u4ar $ara a9uele 9ue me "" @ir&u%&idarB-o(Bei( %a &ar%e do $re$N&io/ e i(*o (er3 $or (i%al de $a&*o e%*re mim e -C(. "+ Q idade de oi*o dia(2 *odo -arão de%*re -C( (er3 &ir&u%&idado2 $or *oda( a( -o((a(
- 20 -

4eraçGe(2 *a%*o o %a(&ido em &a(a &omo o &om$rado $or di%0eiro a 9ual9uer e(*ra%4eiro2 9ue %ão ,or da *ua li%0a4em. "5 @om e,ei*o (er3 &ir&u%&idado o %a(&ido em *ua &a(a2 e o &om$rado $or *eu di%0eiro/ a((im e(*ar3 o meu $a&*o %a -o((a &ar%e &omo $a&*o $er$)*uo. "7 Ma( o i%&ir&u%&i(o2 9ue %ão (e &ir&u%&idar %a &ar%e do $re$N&io2 e((a alma (er3 e>*ir$ada do (eu $o-o/ -iolou o meu $a&*o. ": Di((e Deu( a A1raão: Mua%*o a Sarai2 *ua2 mul0er2 %ão l0e &0amar3( mai( Sarai2 $orem Sara (er3 o (eu %ome. "< A1e%ço3BlaBei2 e *am1)m dela *e darei um ,il0o/ (im2 a1e%ço3BlaBei2 e ela (er3 mãe de %açGe(/ rei( de $o-o( (airão dela. "= Ao 9ue (e $ro(*rou A1raão &om o ro(*o em *erra2 e riuB(e2 e di((e %o (eu &oração: A um 0omem de &em a%o( 03 de %a(&er um ,il0oL Dar3 ; lu. Sara2 9ue *em %o-e%*a a%o(L "? De$oi( di((e A1raão a Deu(: O>al3 9ue -i-a I(mael dia%*e de *iT "A E Deu( l0e re($o%deu: Na -erdade2 Sara2 *ua mul0er2 *e dar3 ; lu. um ,il0o2 e l0e &0amar3( I(a9ue/ &om ele e(*a1ele&erei o meu $a&*o &omo $a&*o $er$)*uo $ara a (ua de(&e%dF%&ia de$oi( dele. +D E 9ua%*o a I(mael2 *am1)m *e *e%0o ou-ido/ ei( 9ue o *e%0o a1e%çoado2 e ,3BloBei ,ru*i,i&ar2 e mul*i$li&3BloBei 4ra%di((imame%*e/ do.e $r'%&i$e( 4erar32 e dele ,arei uma 4ra%de %ação. +" O meu $a&*o2 $or)m2 e(*a1ele&erei &om I(a9ue2 9ue Sara *e dar3 ; lu. %e(*e *em$o de*ermi%ado2 %o a%o -i%douro. ++ Ao a&a1ar de ,alar &om A1raão2 (u1iu Deu( dia%*e dele. +5 Lo4o *omou A1raão a (eu ,il0o I(mael2 e a *odo( o( %a(&ido( %a (ua &a(a e a *odo( o( &om$rado( $or (eu di%0eiro2 *odo -arão e%*re o( da &a(a de A1raão2 e l0e( &ir&u%&idou a &ar%e do $re$N&io2 %a9uele me(mo dia2 &omo Deu( l0e orde%ara. +7 A1raão *i%0a %o-e%*a e %o-e a%o(2 9ua%do l0e ,oi &ir&u%&idada a &ar%e do $re$N&io/ +: E I(mael2 (eu ,il0o2 *i%0a *re.e a%o(2 9ua%do l0e ,oi &ir&u%&idada a &ar%e do $re$N&io. +< No me(mo dia ,oram &ir&u%&idado( A1raão e (eu ,il0o I(mael. += E *odo( o( 0ome%( da (ua &a(a2 a((im o( %a(&ido( em &a(a2 &omo o( &om$rado( $or di%0eiro ao e(*ra%4eiro2 ,oram &ir&u%&idado( &om ele. GÊNESIS !"?# " De$oi( a$are&eu o Se%0or a A1raão 6u%*o ao( &ar-al0o( de Ma%re2 e(*a%do ele (e%*ado ; $or*a da *e%da2 %o maior &alor do dia. + Le-a%*a%do A1raão o( ol0o(2 ol0ou e ei( *rF( 0ome%( de $) em ,re%*e dele. Mua%do o( -iu2 &orreu da $or*a da *e%da ao (eu e%&o%*ro2 e $ro(*rouB(e em *erra2 5 e di((e: Meu Se%0or2 (e a4ora *e%0o a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(2 ro4oB*e 9ue %ão $a((e( de *eu (er-o. 7 Eia2 *ra4aB(e um $ou&o dV34ua2 e la-ai o( $)( e re&o(*aiB-o( de1ai>o da 3r-ore/ : e *rarei um 1o&ado de $ão/ re,a.ei a( -o((a( ,orça(2 e de$oi( $a((arei( adia%*e/ $or9ua%*o $or i((o &0e4a(*e( a*e o -o((o (er-o. Re($o%deramBl0e: Fa.e a((im &omo di((e(*e. < A1raão2 $oi(2 a$re((ouB(e em ir *er &om Sara %a *e%da2 e di((eBl0e: Ama((a de$re((a *rF( medida( de ,lor de ,ari%0a e ,a.e 1olo(. = Em (e4uida &orreu ao 4ado2 a$a%0ou um 1e.erro *e%ro e 1om e deuBo ao &riado2 9ue (e
- 21 -

a$re((ou em $re$ar3Blo. ? E%*ão *omou 9uei6o ,re(&o2 e lei*e2 e o 1e.erro 9ue ma%dara $re$arar2 e $H( *udo dia%*e dele(2 ,i&a%do em $) ao lado dele( de1ai>o da 3r-ore2 e%9ua%*o &omiam. A Eer4u%*aramBl0e ele(: O%de e(*3 Sara2 *ua mul0erL Ele re($o%deu: E(*3 ali %a *e%da. "D E um dele( l0e di((e: &er*ame%*e *or%arei a *i %o a%o -i%douro/ e ei( 9ue Sara *ua mul0er *er3 um ,il0o. E Sara e(*a-a e(&u*a%do ; $or*a da *e%da2 9ue e(*a-a a*r3( dele. "" Ora2 A1raão e Sara eram 63 -el0o(2 e a-a%çado( em idade/ e a Sara 0a-ia &e((ado o i%&Hmodo da( mul0ere(. "+ Sara e%*ão riuB(e &o%(i4o2 di.e%do: Terei ai%da delei*e de$oi( de 0a-er e%-el0e&ido2 (e%do *am1)m o meu (e%0or 63 -el0oL "5 Eer4u%*ou o Se%0or a A1raão: Eor 9ue (e riu Sara2 di.e%do: J -erdade 9ue eu2 9ue (ou -el0a2 darei ; lu. um ,il0oL "7 K32 $or-e%*ura2 al4uma &oi(a di,'&il ao Se%0orL Ao *em$o de*ermi%ado2 %o a%o -i%douro2 *or%arei a *i2 e Sara *er3 um ,il0o. ": E%*ão Sara %e4ou2 di.e%do: Não me ri/ $or9ua%*o ela *e-e medo. Ao 9ue ele re($o%deu: Não ) a((im/ $or9ue *e ri(*e. "< E le-a%*aramB(e a9uele( 0ome%( dali e ol0aram $ara a 1a%da de Sodoma/ e A1raão ia &om ele(2 $ara o( e%&ami%0ar. "= E di((e o Se%0or: O&ul*arei eu a A1raão o 9ue ,aço2 "? -i(*o 9ue A1raão &er*ame%*e -ir3 a (er uma 4ra%de e $odero(a %ação2 e $or meio dele (erão 1e%di*a( *oda( a( %açGe( da *erraL "A Eor9ue eu o *e%0o e(&ol0ido2 a ,im de 9ue ele orde%e a (eu( ,il0o( e a (ua &a(a de$oi( dele2 $ara 9ue 4uardem o &ami%0o do Se%0or2 $ara $ra*i&arem re*idão e 6u(*iça/ a ,im de 9ue o Se%0or ,aça -ir (o1re A1raão o 9ue a re($ei*o dele *em ,alado. +D Di((e mai( o Se%0or: Eor9ua%*o o &lamor de Sodoma e Gomorra (e *em mul*i$li&ado2 e $or9ua%*o o (eu $e&ado (e *em a4ra-ado mui*o2 +" de(&erei a4ora2 e -erei (e em *udo *Fm $ra*i&ado (e4u%do o (eu &lamor2 9ue a mim *em &0e4ado/ e (e %ão2 (a1FBloBei. ++ E%*ão o( 0ome%(2 -ira%do o( (eu( ro(*o( dali2 ,oramB(e em direção a Sodoma/ ma( A1raão ,i&ou ai%da em $) dia%*e do Se%0or. +5 E &0e4a%doB(e A1raão2 di((e: De(*ruir3( *am1)m o 6u(*o &om o 'm$ioL +7 Se $or-e%*ura 0ou-er &i%9Pe%*a 6u(*o( %a &idade2 de(*ruir3( e %ão $ou$ar3( o lu4ar $or &au(a do( &i%9Pe%*a 6u(*o( 9ue ali e(*ãoL +: Lo%4e de *i 9ue ,aça( *al &oi(a2 9ue ma*e( o 6u(*o &om o 'm$io2 de modo 9ue o 6u(*o (e6a &omo o 'm$io/ e(*e6a i(*o lo%4e de *i. Não ,ar3 6u(*iça o 6ui. de *oda a *erraL +< E%*ão di((e o Se%0or: Se eu a&0ar em Sodoma &i%9Pe%*a 6u(*o( de%*ro da &idade2 $ou$arei o lu4ar *odo $or &au(a dele(. += Tor%ouBl0e A1raão2 di.e%do: Ei( 9ue a4ora me a*re-i a ,alar ao Se%0or2 ai%da 9ue (ou $C e &i%.a. +< Se $or-e%*ura de &i%9Pe%*a 6u(*o( ,al*arem &i%&o2 de(*ruir3( *oda a &idade $or &au(a do( &i%&oL Re($o%deu ele: Não a de(*ruirei2 (e eu a&0ar ali 9uare%*a e &i%&o. +A @o%*i%uou A1raão ai%da a ,alarBl0e2 e di((e: Se $or-e%*ura (e a&0arem ali 9uare%*aL Mai( uma -e. a((e%*iu: Eor &au(a do( 9uare%*a %ão o ,arei.
- 22 -

5D Di((e A1raão: Ora2 %ão (e ire o Se%0or2 (e eu ai%da ,alar. Se $or-e%*ura (e a&0arem ali *ri%*aL De %o-o a((e%*iu: Não o ,arei2 (e a&0ar ali *ri%*a. 5" Tor%ou A1raão: Ei( 9ue ou*ra -e. me a a*re-i a ,alar ao Se%0or. Se $or-e%*ura (e a&0arem ali -i%*eL Re($o%deuBl0e: Eor &au(a do( -i%*e %ão a de(*ruirei. 5+ Di((e ai%da A1raão: Ora2 %ão (e ire o Se%0or2 $oi( (C mai( e(*a -e. ,alarei. Se $or-e%*ura (e a&0arem ali de.L Ai%da a((e%*iu o Se%0or: Eor &au(a do( de. %ão a de(*ruirei. 55 E ,oiB(e o Se%0or2 lo4o 9ue a&a1ou de ,alar &om A1raão/ e A1raão -ol*ou $ara o (eu lu4ar. GÊNESIS !"A# " Q *arde &0e4aram o( doi( a%6o( a Sodoma. LC e(*a-a (e%*ado ; $or*a de Sodoma e2 -e%doB o(2 le-a%*ouB(e $ara o( re&e1er/ $ro(*rouB(e &om o ro(*o em *erra2 + e di((e: Ei( a4ora2 meu( (e%0ore(2 e%*rai2 $eçoB-o( em &a(a de -o((o (er-o2 e $a((ai %ela a %oi*e2 e la-ai o( $)(/ de madru4ada -o( le-a%*arei( e irei( -o((o &ami%0o. Re($o%deram ele(: Não/ a%*e( %a $raça $a((aremo( a %oi*e. 5 E%*re*a%*o2 LC i%(i(*iu mui*o &om ele(2 $elo 9ue ,oram &om ele e e%*raram em (ua &a(a/ e ele l0e( deu um 1a%9ue*e2 a((a%doBl0e( $ãe( 3.imo(2 e ele( &omeram. 7 Ma( a%*e( 9ue (e dei*a((em2 &er&aram a &a(a o( 0ome%( da &idade2 i(*o )2 o( 0ome%( de Sodoma2 *a%*o o( moço( &omo o( -el0o(2 (im2 *odo o $o-o de *odo( o( lado(/ : e2 &0ama%do a LC2 $er4u%*aramBl0e: O%de e(*ão o( 0ome%( 9ue e%*raram e(*a %oi*e em *ua &a(aL Tra.eBo( &3 ,ora a %C(2 $ara 9ue o( &o%0eçamo(. < E%*ão LC (aiuBl0e( ; $or*a2 ,e&0a%doBa a*r3( de (i2 = e di((e: Meu( irmão(2 ro4oB-o( 9ue %ão $ro&edai( *ão $er-er(ame%*e/ ? ei( a9ui2 *e%0o dua( ,il0a( 9ue ai%da %ão &o%0e&eram -arão/ eu -oBla( *rarei $ara ,ora2 e l0e( ,arei( &omo 1em -o( $are&er: (ome%*e %ada ,açai( a e(*e( 0ome%(2 $or9ua%*o e%*raram de1ai>o da (om1ra do meu *el0ado. A Ele(2 $or)m2 di((eram: Sai da'. Di((eram mai(: E((e i%di-'duo2 &omo e(*ra%4eiro -eio a9ui 0a1i*ar2 e 9uer (e ar-orar em 6ui.T A4ora *e ,aremo( mai( mal a *i do 9ue a ele(. E arreme((aramB(e (o1re o 0omem2 i(*o )2 (o1re LC2 e a$ro>ima-amB(e $ara arrom1ar a $or*a. "D A9uele( 0ome%(2 $or)m2 e(*e%de%do a( mão(2 ,i.eram LC e%*rar $ara de%*ro da &a(a2 e ,e&0aram a $or*a/ "" e ,eriram de &e4ueira o( 9ue e(*a-am do lado de ,ora2 *a%*o $e9ue%o( &omo 4ra%de(2 de ma%eira 9ue &a%(aram de $ro&urar a $or*a. "+ E%*ão di((eram o( 0ome%( a LC: Te%( mai( al4u)m a9uiL Teu 4e%ro2 e *eu( ,il0o(2 e *ua( ,il0a(2 e *odo( 9ua%*o( *e%( %a &idade2 *iraBo( $ara ,ora de(*e lu4ar/ "5 $or9ue %C( -amo( de(*ruir e(*e lu4ar2 $or9ua%*o o (eu &lamor (e *em a-olumado dia%*e do Se%0or2 e o Se%0or %o( e%-iou a de(*ru'Blo. "7 Te%do (a'do LC2 ,alou &om (eu( 4e%ro(2 9ue 0a-iam de &a(ar &om (ua( ,il0a(2 e di((eBl0e(: Le-a%*aiB-o(2 (a' de(*e lu4ar2 $or9ue o Se%0or 03 de de(*ruir a &idade. Ma( ele $are&eu ao( (eu( 4e%ro( &omo 9uem e(*a-a .om1a%do. ": E ao ama%0e&er o( a%6o( a$er*a-am &om LC2 di.e%do: le-a%*aB*e2 *oma *ua mul0er e *ua( dua( ,il0a( 9ue a9ui e(*ão2 $ara 9ue %ão $ereça( %o &a(*i4o da &idade. "< Ele2 $or)m2 (e demora-a/ $elo 9ue o( 0ome%( $e4aramBl0e $ela mão a ele2 ; (ua mul0er2 e ;( (ua( ,il0a(2 (e%doBl0e mi(eri&ordio(o o Se%0or. A((im o *iraram e o $u(eram ,ora da &idade.
- 23 -

"= Mua%do o( *i%0am *irado $ara ,ora2 di((e um dele(: E(&a$aB*e2 (al-a *ua -ida/ %ão ol0e( $ara *r3( de *i2 %em *e de*e%0a( em *oda e(*a $la%'&ie/ e(&a$aB*e l3 $ara o mo%*e2 $ara 9ue %ão $ereça(. "? Re($o%deuBl0e LC: A02 a((im %ão2 meu Se%0orT "A Ei( 9ue a4ora o *eu (er-o *em a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(2 e *e%( e%4ra%de&ido a *ua mi(eri&Crdia 9ue a mim me ,i.e(*e2 (al-a%doBme a -ida/ ma( eu %ão $o((o e(&a$arBme $ara o mo%*e/ %ão (e6a &a(o me a$a%0e a%*e( e(*e mal2 e eu morra. +D Ei( ali $er*o a9uela &idade2 $ara a 9ual eu $o((o ,u4ir2 e ) $e9ue%a. Eermi*e 9ue eu me e(&a$e $ara l3 R$or-e%*ura %ão ) $e9ue%aLS2 e -i-er3 a mi%0a alma. +" Di((eBl0e: Mua%*o a i((o *am1)m *e 0ei a*e%dido2 $ara %ão (u1-er*er a &idade de 9ue a&a1a( de ,alar. ++ A$re((aB*e2 e(&a$aB*e $ara l3/ $or9ue %ada $oderei ,a.er e%9ua%*o %ão *i-ere( ali &0e4ado. Eor i((o (e &0amou o %ome da &idade Ooar. +5 Ti%0a (a'do o (ol (o1re a *erra2 9ua%do LC e%*rou em Ooar. +7 E%*ão o Se%0or2 da (ua $ar*e2 ,e. &0o-er do &)u e%>o,re e ,o4o (o1re Sodoma e Gomorra. +: E (u1-er*eu a9uela( &idade( e *oda a $la%'&ie2 e *odo( o( moradore( da( &idade(2 e o 9ue %a(&ia da *erra. +< Ma( a mul0er de LC ol0ou $ara *r3( e ,i&ou &o%-er*ida em uma e(*3*ua de (al. += E A1raão le-a%*ouB(e de madru4ada2 e ,oi ao lu4ar o%de e(*i-era em $) dia%*e do Se%0or/ +? e2 &o%*em$la%do Sodoma e Gomorra e *oda a *erra da $la%'&ie2 -iu 9ue (u1ia da *erra ,umaça &omo a de uma ,or%al0a. +A Ora2 a&o%*e&eu 9ue2 de(*rui%do Deu( a( &idade( da $la%'&ie2 lem1rouB(e de A1raão2 e *irou LC do meio da de(*ruição2 ao (u1-er*er a9uela( &idade( em 9ue LC 0a1i*ara. 5D E (u1iu LC de Ooar2 e 0a1i*ou %o mo%*e2 e a( (ua( dua( ,il0a( &om ele/ $or9ue *emia 0a1i*ar em Ooar/ e 0a1i*ou %uma &a-er%a2 ele e a( (ua( dua( ,il0a(. 5" E%*ão a $rimo4F%i*a di((e ; me%or: No((o $ai ) 63 -el0o2 e %ão 03 -arão %a *erra 9ue e%*re a %C(2 (e4u%do o &o(*ume de *oda a *erra/ 5+ -em2 demo( a %o((o $ai -i%0o a 1e1er2 e dei*emoB%o( &om ele2 $ara 9ue &o%(er-emo( a de(&e%dF%&ia de %o((o $ai. 55 Deram2 $oi(2 a (eu $ai -i%0o a 1e1er %a9uela %oi*e/ e2 e%*ra%do a $rimo4F%i*a2 dei*ouB(e &om (eu $ai/ e %ão $er&e1eu ele 9ua%do ela (e dei*ou2 %em 9ua%do (e le-a%*ou. 57 No dia (e4ui%*e di((e a $rimo4F%i*a ; me%or: Ei( 9ue eu o%*em ; %oi*e me dei*ei &om meu $ai/ demo(Bl0e -i%0o a 1e1er *am1)m e(*a %oi*e/ e e%*ão2 e%*ra%do *u2 dei*aB*e &om ele2 $ara 9ue &o%(er-emo( a de(&e%dF%&ia de %o((o $ai. 5: Tor%aram2 $oi(2 a dar a (eu $ai -i%0o a 1e1er *am1)m %a9uela %oi*e/ e2 le-a%*a%doB(e a me%or2 dei*ouB(e &om ele/ e %ão $er&e1eu ele 9ua%do ela (e dei*ou2 %em 9ua%do (e le-a%*ou. 5< A((im a( dua( ,il0a( de LC &o%&e1eram de (eu $ai. 5= A $rimo4F%i*a deu a lu. a um ,il0o2 e &0amouBl0e Moa1e/ e(*e ) o $ai do( moa1i*a( de 0o6e. 5? A me%or *am1)m deu ; lu. um ,il0o2 e &0amouBl0e Be%BAmi/ e(*e ) o $ai do( amo%i*a( de 0o6e. GÊNESIS !+D# " Ear*iu A1raão dali $ara a *erra do Ne4e1e2 e 0a1i*ou e%*re @ade( e Sur/ e $ere4ri%ou em
- 24 -

Gerar. + E 0a-e%do A1raão di*o de Sara2 (ua mul0er: J mi%0a irmã/ e%-iou A1imele9ue2 rei de Gerar2 e *omou a Sara. 5 Deu(2 $or)m2 -eio a A1imele9ue2 em (o%0o(2 de %oi*e2 e di((eBl0e: Ei( 9ue e(*3( $ara morrer $or &au(a da mul0er 9ue *oma(*e/ $or9ue ela *em marido. 7 Ora2 A1imele9ue ai%da %ão (e 0a-ia &0e4ado a ela: $er4u%*ou2 $oi(: Se%0or ma*ar3( $or-e%*ura *am1)m uma %ação 6u(*aL : Não me di((e ele me(mo: J mi%0a irmãL e ela me(ma me di((e: Ele ) meu irmão/ %a (i%&eridade do meu &oração e %a i%o&F%&ia da( mi%0a( mão( ,i. i(*o. < Ao 9ue Deu( l0e re($o%deu em (o%0o(: Bem (ei eu 9ue %a (i%&eridade do *eu &oração ,i.e(*e i(*o/ e *am1)m eu *e *e%0o im$edido de $e&ar &o%*ra mim/ $or i((o %ão *e $ermi*i *o&3B la/ = a4ora2 $oi(2 re(*i*ui a mul0er a (eu marido2 $or9ue ele ) $ro,e*a2 e i%*er&eder3 $or *i2 e -i-er3(/ (e2 $or)m2 %ão l0a re(*i*u're(2 (a1e 9ue &er*ame%*e morrer3(2 *u e *udo o 9ue ) *eu. ? Le-a%*ouB(e A1imele9ue de ma%0ã &edo e2 &0ama%do a *odo( o( (eu( (er-o(2 ,alouBl0e( ao( ou-ido( *oda( e(*a( $ala-ra(/ e o( 0ome%( *emeram mui*o. A E%*ão &0amou A1imele9ue a A1raão e l0e $er4u%*ou: Mue ) 9ue %o( ,i.e(*eL e em 9ue $e9uei &o%*ra *i2 $ara *ra.ere( (o1re mim o (o1re o meu rei%o *ama%0o $e&adoL Tu me ,i.e(*e o 9ue %ão (e de-e ,a.er. "D Eer4u%*ou mai( A1imele9ue a A1raão: @om 9ue i%*e%ção ,i.e(*e i(*oL "" Re($o%deu A1raão: Eor9ue $e%(ei: @er*ame%*e %ão 03 *emor de Deu( %e(*e lu4ar/ ma*arB meBão $or &au(a da mi%0a mul0er. "+ Al)m di((o ela ) realme%*e mi%0a irmã2 ,il0a de meu $ai2 ai%da 9ue %ão de mi%0a mãe/ e -eio a (er mi%0a mul0er. "5 Mua%do Deu( me ,e. (air erra%*e da &a(a de meu $ai2 eu l0e di((e a ela: E(*a ) a 4raça 9ue me ,ar3(: em *odo lu4ar ao%de ,ormo(2 di.e de mim: Ele ) meu irmão. "7 E%*ão *omou A1imele9ue o-el0a( e 1oi(2 e (er-o( e (er-a(2 e o( deu a A1raão/ e l0e re(*i*uiu Sara2 (ua mul0er/ ": e di((eBl0e A1imele9ue: Ei( 9ue a mi%0a *erra e(*3 dia%*e de *i/ 0a1i*a o%de 1em *e $are&er. "< E a Sara di((e: Ei( 9ue *e%0o dado a *eu irmão mil moeda( de $ra*a/ i((o *e (e6a $or -)u do( ol0o( a *odo( o( 9ue e(*ão &o%*i4o/ e $era%*e *odo( e(*3( rea1ili*ada. "= Orou A1raão a Deu(2 e Deu( (arou A1imele9ue2 e a (ua mul0er e a( (ua( (er-a(/ de ma%eira 9ue *i-eram ,il0o(/ "? $or9ue o Se%0or 0a-ia ,e&0ado *o*alme%*e *oda( a( madre( da &a(a de A1imele9ue2 $or &au(a de Sara2 mul0er de A1raão. GÊNESIS !+"# " O Se%0or -i(i*ou a Sara2 &omo *i%0a di*o2 e l0e ,e. &omo 0a-ia $rome*ido. + Sara &o%&e1eu2 e deu a A1raão um ,il0o %a (ua -el0i&e2 ao *em$o de*ermi%ado2 de 9ue Deu( l0e ,alara/ 5 e2 A1raão $H( %o ,il0o 9ue l0e %a(&era2 9ue Sara l0e dera2 o %ome de I(a9ue. 7 E A1raão &ir&u%&idou a (eu ,il0o I(a9ue2 9ua%do *i%0a oi*o dia(2 &o%,orme Deu( l0e orde%ara. : Ora2 A1raão *i%0a &em a%o(2 9ua%do l0e %a(&eu I(a9ue2 (eu ,il0o.
- 25 -

< Eelo 9ue di((e Sara: Deu( $re$arou ri(o $ara mim/ *odo a9uele 9ue o ou-ir2 (e rir3 &omi4o. = E a&re(&e%*ou: Muem diria a A1raão 9ue Sara 0a-ia de amame%*ar ,il0o(L %o e%*a%*o l0e dei um ,il0o %a (ua -el0i&e. ? &re(&eu o me%i%o2 e ,oi de(mamado/ e A1raão ,e. um 4ra%de 1a%9ue*e %o dia em 9ue I(a9ue ,oi de(mamado. A Ora2 Sara -iu 1ri%&a%do o ,il0o de A4ar a e4'$&ia2 9ue e(*a dera ; lu. a A1raão. "D Eelo 9ue di((e a A1raão: Dei*a ,ora e(*a (er-a e o (eu ,il0o/ $or9ue o ,il0o de(*a (er-a %ão (er3 0erdeiro &om meu ,il0o2 &om I(a9ue. "" Eare&eu i(*o 1em duro ao( ol0o( de A1raão2 $or &au(a de (eu ,il0o. "+ Deu(2 $or)m2 di((e a A1raão: Não $areça i((o duro ao( *eu( ol0o( $or &au(a do moço e $or &au(a da *ua (er-a/ em *udo o 9ue Sara *e di.2 ou-e a (ua -o./ $or9ue em I(a9ue (er3 &0amada a *ua de(&e%dF%&ia. "5 Ma( *am1)m do ,il0o de(*a (er-a ,arei uma %ação2 $or9ua%*o ele ) da *ua li%0a4em. "7 E%*ão (e le-a%*ou A1raão de ma%0ã &edo e2 *oma%do $ão e um odre de 34ua2 o( deu a A4ar2 $o%doBo( (o1re o om1ro dela/ *am1)m l0e deu o me%i%o e de($ediuBa/ e ela $ar*iu e ,oi a%da%do erra%*e $elo de(er*o de BeerBSe1a. ": E &o%(umida a 34ua do odre2 A4ar dei*ou o me%i%o de1ai>o de um do( ar1u(*o(2 "< e ,oi a((e%*arB(e em ,re%*e dele2 a 1oa di(*W%&ia2 &omo a de um *iro de ar&o/ $or9ue di.ia: Mue %ão -e6a eu morrer o me%i%o. A((im (e%*ada em ,re%*e dele2 le-a%*ou a (ua -o. e &0orou. "= Ma( Deu( ou-iu a -o. do me%i%o/ e o a%6o de Deu(2 1rada%do a A4ar de(de o &)u2 di((eBl0e: Mue *e%(2 A4arL %ão *ema(2 $or9ue Deu( ou-iu a -o. do me%i%o de(de o lu4ar o%de e(*3. "? Er4ueB*e2 le-a%*a o me%i%o e *omaBo $ela mão2 $or9ue dele ,arei uma 4ra%de %ação. "A E a1riuBl0e Deu( o( ol0o(2 e ela -iu um $oço/ e ,oi e%&0er de 34ua o odre e deu de 1e1er ao me%i%o. +D Deu( e(*a-a &om o me%i%o2 9ue &re(&eu e2 mora%do %o de(er*o2 *or%ouB(e ,le&0eiro. +" Ele 0a1i*ou %o de(er*o de Earã/ e (ua mãe *omouBl0e uma mul0er da *erra do E4i*o. ++ Na9uele me(mo *em$o A1imele9ue2 &om Fi&ol2 o &0e,e do (eu e>)r&i*o2 ,alou a A1raão2 di.e%do: Deu( ) &o%*i4o em *udo o 9ue ,a.e(/ +5 a4ora $oi(2 6uraBme a9ui $or Deu( 9ue %ão *e 0a-er3( ,al(ame%*e &omi4o2 %em &om meu ,il0o2 %em &om o ,il0o do meu ,il0o/ ma( (e4u%do a 1e%e,i&F%&ia 9ue *e ,i.2 me ,ar3( a mim2 e ; *erra o%de $ere4ri%a(*e. +7 Re($o%deu A1raão: Eu 6urarei. +: A1raão2 $or)m2 re$ree%deu a A1imele9ue2 $or &au(a de um $oço de 34ua2 9ue o( (er-o( de A1imele9ue 0a-iam *omado ; ,orça. +< Re($o%deuBl0e A1imele9ue: Não (ei 9uem ,e. i((o/ %em *u mo ,i.e(*e (a1er2 %em *am$ou&o ou-i eu ,alar %i((o2 (e%ão 0o6e. += Tomou2 $oi(2 A1raão o-el0a( e 1oi(2 e o( deu a A1imele9ue/ a((im ,i.eram e%*re2 (i um $a&*o. +? EH( A1raão2 $or)m2 ; $ar*e (e*e &ordeira( do re1a%0o. +A E $er4u%*ou A1imele9ue a A1raão: Mue (i4%i,i&am e(*a( (e*e &ordeira( 9ue $u(e(*e ; $ar*eL 5D Re($o%deu A1raão: E(*a( (e*e &ordeira( re&e1er3( da mi%0a mão $ara 9ue me (ir-am de
- 26 -

*e(*emu%0o de 9ue eu &a-ei e(*e $oço. 5" Eelo 9ue &0amou a9uele lu4ar BeerBSe1a2 $or9ue ali o( doi( 6uraram. 5+ A((im ,i.eram uma $a&*o em BeerBSe1a. De$oi( (e le-a%*aram A1imele9ue e Fi&ol2 o &0e,e do (eu e>)r&i*o2 e *or%aram $ara a *erra do( ,ili(*eu(. 55 A1raão $la%*ou uma *amar4ueira em BeerBSe1a2 e i%-o&ou ali o %ome do Se%0or2 o Deu( e*er%o. 57 E $ere4ri%ou A1raão %a *erra do( ,ili(*eu( mui*o( dia(. GÊNESIS !++# " Su&edeu2 de$oi( de(*a( &oi(a(2 9ue Deu( $ro-ou a A1raão2 di.e%doBl0e: A1raãoT E e(*e re($o%deu: Ei(Bme a9ui. + Ero((e4uiu Deu(: Toma a4ora *eu ,il0o/ o *eu N%i&o ,il0o2 I(a9ue2 a 9uem ama(/ -ai ; *erra de Mori32 e o,ere&eBo ali em 0olo&au(*o (o1re um do( mo%*e( 9ue *e 0ei de mo(*rar. 5 Le-a%*ouB(e2 $oi(2 A1raão de ma%0ã &edo2 al1ardou o (eu 6ume%*o2 e *omou &o%(i4o doi( de (eu( moço( e I(a9ue2 (eu ,il0o/ e2 *e%do &or*ado le%0a $ara o 0olo&au(*o2 $ar*iu $ara ir ao lu4ar 9ue Deu( l0e di((era. 7 Ao *er&eiro dia le-a%*ou A1raão o( ol0o(2 e -iu o lu4ar de lo%4e. : E di((e A1raão a (eu( moço(: Fi&aiB-o( a9ui &om o 6ume%*o2 e eu e o ma%&e1o iremo( a*) l3/ de$oi( de adorarmo(2 -ol*aremo( a -C(. < Tomou2 $oi(2 A1raão a le%0a do 0olo&au(*o e a $H( (o1re I(a9ue2 (eu ,il0o/ *omou *am1)m %a mão o ,o4o e o &u*elo2 e ,oram &ami%0a%do 6u%*o(. = E%*ão di((e I(a9ue a A1raão2 (eu $ai: Meu $aiT Re($o%deu A1raão: Ei(Bme a9ui2 meu ,il0oT Eer4u%*ouBl0e I(a9ue: Ei( o ,o4o e a le%0a2 ma( o%de e(*3 o &ordeiro $ara o 0olo&au(*oL ? Re($o%deu A1raão: Deu( $ro-er3 $ara (i o &ordeiro $ara o 0olo&au(*o2 meu ,il0o. E o( doi( iam &ami%0a%do 6u%*o(. A Ka-e%do ele( &0e4ado ao lu4ar 9ue Deu( l0e di((era2 edi,i&ou A1raão ali o al*ar e $H( a le%0a em ordem/ o amarrou2 a I(a9ue2 (eu ,il0o2 e o dei*ou (o1re o al*ar em &ima da le%0a. "D E2 e(*e%de%do a mão2 $e4ou %o &u*elo $ara imolar a (eu ,il0o. "" Ma( o a%6o do Se%0or l0e 1radou de(de o &)u2 e di((e: A1raão2 A1raãoT Ele re($o%deu: Ei(B me a9ui. "+ E%*ão di((e o a%6o: Não e(*e%da( a mão (o1re o ma%&e1o2 e %ão l0e ,aça( %ada/ $or9ua%*o a4ora (ei 9ue *eme( a Deu(2 -i(*o 9ue %ão me %e4a(*e *eu ,il0o2 o *eu N%i&o ,il0o. "5 Ni((o le-a%*ou A1raão o( ol0o( e ol0ou2 e ei( a*r3( de (i um &ar%eiro em1araçado $elo( &0i,re( %o ma*o/ e ,oi A1raão2 *omou o &ar%eiro e o o,ere&eu em 0olo&au(*o em lu4ar de (eu ,il0o. "7 Eelo 9ue &0amou A1raão ;9uele lu4ar Jeo-3BJir)/ do%de (e di. a*) o dia de 0o6e: No mo%*e do Se%0or (e $ro-er3. ": E%*ão o a%6o do Se%0or 1radou a A1raão $ela (e4u%da -e. de(de o &)u2 "< e di((e: Eor mim me(mo 6urei2 di. o Se%0or2 $or9ua%*o ,i.e(*e i(*o2 e %ão me %e4a(*e *eu ,il0o2 o *eu N%i&o ,il0o2 "= 9ue de-era( *e a1e%çoarei2 e 4ra%deme%*e mul*i$li&arei a *ua de(&e%dF%&ia2 &omo a( e(*rela( do &)u e &omo a areia 9ue e(*3 %a $raia do mar/ e a *ua de(&e%dF%&ia $o((uir3 a $or*a do( (eu( i%imi4o(/
- 27 -

"? e em *ua de(&e%dF%&ia (erão 1e%di*a( *oda( a( %açGe( da *erra/ $or9ua%*o o1ede&e(*e ; mi%0a -o.. "A E%*ão -ol*ou A1raão ao( (eu( moço( e2 le-a%*a%doB(e2 ,oram 6u%*o( a BeerBSe1a/ e A1raão 0a1i*ou em BeerBSe1a. +D De$oi( de(*a( &oi(a( a%u%&iaram a A1raão2 di.e%do: Ei( 9ue *am1)m Mil&a *em dado ; lu. ,il0o( a Naor2 *eu irmão: +" I. o (eu $rimo4F%i*o2 e Bu. (eu irmão2 e Muemuel2 $ai de Arão2 ++ e Mue(ede2 Ka.o2 Eilda(2 Jidla,e e Be*uel. +5 E Be*uel 4erou a Re1e&a. E((e( oi*o deu ; lu. Mil&a a Naor2 irmão de A1raão. +7 E a (ua &o%&u1i%a2 9ue (e &0ama-a Reum32 *am1)m deu ; lu. a Te1a2 Gaão2 Ta3( e Maa&3. GÊNESIS !+5# " Ora2 o( a%o( da -ida de Sara ,oram &e%*o e -i%*e e (e*e. + E morreu Sara em Muiria*eBAr1a2 9ue ) Ke1rom2 %a *erra de @a%aã/ e -eio A1raão lame%*3Bla e &0orar $or ela: 5 De$oi( (e le-a%*ou A1raão de dia%*e do (eu mor*o2 e ,alou ao( ,il0o( de Ke*e2 di.e%do: 7 E(*ra%4eiro e $ere4ri%o (ou eu e%*re -C(/ daiBme o direi*o de um lu4ar de (e$ul*ura e%*re -C(2 $ara 9ue eu (e$ul*e o meu mor*o2 remo-e%doBo de dia%*e da mi%0a ,a&e. : Re($o%deramBl0e o( ,il0o( de Ke*e: < Ou-eB%o(2 (e%0or/ $r'%&i$e de Deu( )( *u e%*re %C(/ e%*erra o *eu mor*o %a mai( e(&ol0ida de %o((a( (e$ul*ura(/ %e%0um de %C( *e -edar3 a (ua (e$ul*ura2 $ara e%*errare( o *eu mor*o. = E%*ão (e le-a%*ou A1raão e2 i%&li%a%doB(e dia%*e do $o-o da *erra2 dia%*e do( ,il0o( de Ke*e2 ? ,alouBl0e(2 di.e%do: Se ) de -o((a -o%*ade 9ue eu (e$ul*e o meu mor*o de dia%*e de mi%0a ,a&e2 ou-iBme e i%*er&edei $or mim 6u%*o a E,rom2 ,il0o de Ooar2 A $ara 9ue ele me dF a &o-a de Ma&$ela2 9ue $o((ui %o ,im do (eu &am$o/ 9ue ma dF $elo de-ido $reço em $o((e de (e$ul&ro %o meio de -C(. "D Ora2 E,rom e(*a-a (e%*ado %o meio do( ,il0o( de Ke*e/ e re($o%deu E,rom2 o 0e*eu2 a A1raão2 ao( ou-ido( do( ,il0o( de Ke*e2 i(*o )2 de *odo( o( 9ue e%*ra-am $ela $or*a da (ua &idade2 di.e%do: "" Não2 meu (e%0or/ ou-eBme. O &am$o *e dou2 *am1)m *e dou a &o-a 9ue %ele e(*3/ %a $re(e%ça do( ,il0o( do meu $o-o *e dou/ (e$ul*a o *eu mor*o. "+ E%*ão A1raão (e i%&li%ou dia%*e do $o-o da *erra2 "5 e ,alou a E,rom2 ao( ou-ido( do $o-o da *erra2 di.e%do: Se *e a4rada2 $eçoB*e 9ue me ouça(. Darei o $reço do &am$o/ *omaBo de mim2 e (e$ul*arei ali o meu mor*o. "7 Re($o%deu E,rom a A1raão: ": Meu (e%0or2 ou-eBme. Im *erre%o do -alor de 9ua*ro&e%*o( (i&lo( de $ra*aT 9ue ) i(*o e%*re mim e *iL Se$ul*a2 $oi(2 o *eu mor*o. "< E A1raão ou-iu a E,rom2 e $e(ouBl0e a $ra*a de 9ue e(*e *i%0a ,alado ao( ou-ido( do( ,il0o( de Ke*e2 9ua*ro&e%*o( (i&lo( de $ra*a2 moeda &orre%*e e%*re o( mer&adore(. "= A((im o &am$o de E,rom2 9ue e(*a-a em Ma&$ela2 em ,re%*e de Ma%re2 o &am$o e a &o-a 9ue %ele e(*a-a2 e *odo o ar-oredo 9ue 0a-ia %ele2 $or *odo( o( (eu( limi*e( ao redor2 (e &o%,irmaram
- 28 -

"? a A1raão em $o((e((ão %a $re(e%ça do( ,il0o( de Ke*e2 i(*o )2 de *odo( o( 9ue e%*ra-am $ela $or*a da (ua &idade. "A De$oi( (e$ul*ou A1raão a Sara (ua mul0er %a &o-a do &am$o de Ma&$ela2 em ,re%*e de Ma%re2 9ue ) Ke1rom2 %a *erra de @a%aã. +D A((im o &am$o e a &o-a 9ue %ele e(*a-a ,oram &o%,irmado( a A1raão $elo( ,il0o( de Ke*e em $o((e((ão de (e$ul*ura. GÊNESIS !+7# " Ora2 A1raão era 63 -el0o e de idade a-a%çada/ e em *udo o Se%0or o 0a-ia a1e%çoado. + E di((e A1raão ao (eu (er-o2 o mai( a%*i4o da &a(a2 9ue *i%0a o 4o-er%o (o1re *udo o 9ue $o((u'a: EGe a *ua mão de1ai>o da mi%0a &o>a2 5 $ara 9ue eu *e ,aça 6urar $elo Se%0or2 Deu( do &)u e da *erra2 9ue %ão *omar3( $ara meu ,il0o mul0er de%*re a( ,il0a( do( &a%a%eu(2 %o meio do( 9uai( eu 0a1i*o/ 7 ma( 9ue ir3( ; mi%0a *erra e ; mi%0a $are%*ela2 e dali *omar3( mul0er $ara meu ,il0o I(a9ue. : Eer4u%*ouBl0e o (er-o: Se $or-e%*ura a mul0er %ão 9ui(er (e4uirBme a e(*a *erra2 ,arei2 e%*ão2 *or%ar *eu ,il0o ; *erra do%de (a'(*eL < Re($o%deuBl0e A1raão: GuardaB*e de ,a.ere( *or%ar $ara l3 meu ,il0o. = O Se%0or2 Deu( do &)u2 9ue me *irou da &a(a de meu $ai e da *erra da mi%0a $are%*ela2 e 9ue me ,alou2 e 9ue me 6urou2 di.e%do: Q *ua o (eme%*e darei e(*a *erra/ ele e%-iar3 o (eu a%6o dia%*e de (i2 $ara 9ue *ome( de l3 mul0er $ara meu ,il0o. ? Se a mul0er2 $or)m2 %ão 9ui(er (e4uirB*e2 (er3( li-re de(*e meu 6urame%*o/ (ome%*e %ão ,ar3( meu ,il0o *or%ar $ara l3. A E%*ão $H( o (er-o a (ua mão de1ai>o da &o>a de A1raão (eu (e%0or2 e 6urouBl0e (o1re e(*e %e4C&io. "D Tomou2 $oi(2 o (er-o de. do( &amelo( do (eu (e%0or2 $or9ua%*o *odo( o( 1e%( de (eu (e%0or e(*a-am em (ua mão/ e2 $ar*i%do2 ,oi $ara a Me(o$o*Wmia2 ; &idade de Naor. "" Fe. a6oel0ar o( &amelo( ,ora da &idade2 6u%*o ao $oço de 34ua2 $ela *arde2 ; 0ora em 9ue a( mul0ere( (a'am a *irar 34ua. "+ E di((e: U Se%0or2 Deu( de meu (e%0or A1raão2 d3Bme 0o6e2 $eçoB*e2 1om F>i*o2 e u(a de 1e%e-olF%&ia $ara &om o meu (e%0or A1raão. "5 Ei( 9ue eu e(*ou em $) 6u%*o ; ,o%*e2 e a( ,il0a( do( 0ome%( de(*a &idade -Fm (ai%do $ara *irar 34ua/ "7 ,a.e2 $oi(2 9ue a do%.ela a 9uem eu di((er: A1ai>a o *eu &W%*aro2 $eçoB*e2 $ara 9ue eu 1e1a/ e ela re($o%der: Be1e2 e *am1)m darei de 1e1er ao( *eu( &amelo(/ (e6a a9uela 9ue de(i4%a(*e $ara o *eu (er-o I(a9ue. A((im &o%0e&erei 9ue u(a(*e de 1e%e-olF%&ia $ara &om o meu (e%0or. ": A%*e( 9ue ele a&a1a((e de ,alar2 ei( 9ue Re1e&a2 ,il0a de Be*uel2 ,il0o de Mil&a2 mul0er de Naor2 irmão de A1raão2 (a'a &om o (eu &W%*aro (o1re o om1ro. "< A do%.ela era mui*o ,ormo(a ; -i(*a2 -ir4em2 a 9uem -arão %ão 0a-ia &o%0e&ido/ ela de(&eu ; ,o%*e2 e%&0eu o (eu &W%*aro e (u1iu. "= E%*ão o (er-o &orreuBl0e ao e%&o%*ro2 e di((e: Dei>aBme 1e1er2 $eçoB*e2 um $ou&o de 34ua do *eu &W%*aro. "? Re($o%deu ela: Be1e2 meu (e%0or. E%*ão &om $re(*e.a a1ai>ou o (eu &W%*aro (o1re a mão
- 29 -

e deuBl0e de 1e1er. "A E 9ua%do a&a1ou de l0e dar de 1e1er2 di((e: Tirarei *am1)m 34ua $ara o( *eu( &amelo(2 a*) 9ue a&a1em de 1e1er. +D Tam1)m &om $re(*e.a de($e6ou o (eu &W%*aro %o 1e1edouro e2 &orre%do ou*ra -e. ao $oço2 *irou 34ua $ara *odo( o( &amelo( dele. +" E o 0omem a &o%*em$la-a a*e%*ame%*e2 em (ilF%&io2 $ara (a1er (e o Se%0or 0a-ia *or%ado $rC($era a (ua 6or%ada2 ou %ão. ++ De$oi( 9ue o( &amelo( a&a1aram de 1e1er2 *omou o 0omem um $e%de%*e de ouro2 de meio (i&lo de $e(o2 e dua( $ul(eira( $ara a( mão( dela2 do $e(o de de. (i&lo( de ouro/ +5 e $er4u%*ou: De 9uem )( ,il0aL di.eBmo2 $eçoB*e. K3 lu4ar em &a(a de *eu $ai $ara %C( $ou(armo(L +7 Ela l0e re($o%deu: Eu (ou ,il0a de Be*uel2 ,il0o de Mil&a2 o 9ual ela deu a Naor. +: Di((eBl0e mai(: Temo( $al0a e ,orra4em 1a(*a%*e2 e lu4ar $ara $ou(ar. +< E%*ão i%&li%ouB(e o 0omem e adorou ao Se%0or/ += e di((e: Be%di*o (e6a o Se%0or Deu( de meu (e%0or A1raão2 9ue %ão re*irou do meu (e%0or a (ua 1e%e-olF%&ia e a (ua -erdade/ 9ua%*o a mim2 o Se%0or me 4uiou %o &ami%0o ; &a(a do( irmão( de meu (e%0or. +? A do%.ela &orreu2 e rela*ou e(*a( &oi(a( ao( da &a(a de (ua mãe. +A Ora2 Re1e&a *i%0a um irmão2 &u6o %ome era La1ão2 o 9ual (aiu &orre%do ao e%&o%*ro da9uele 0omem a*) a ,o%*e/ 5D $or9ua%*o *i%0a -i(*o o $e%de%*e2 e a( $ul(eira( (o1re a( mão( de (ua irmã2 e ou-ido a( $ala-ra( de (ua irmã Re1e&a2 9ue di.ia: A((im me ,alou a9uele 0omem/ e ,oi *er &om o 0omem2 9ue e(*a-a em $) 6u%*o ao( &amelo( ao lado da ,o%*e. 5" E di((e: E%*ra2 1e%di*o do Se%0or/ $or 9ue e(*3( a9ui ,oraL $oi( eu 63 $re$arei a &a(a2 e lu4ar $ara o( &amelo(. 5+ E%*ão -eio o 0omem ; &a(a2 e de(arreou o( &amelo(/ deram $al0a e ,orra4em $ara o( &amelo( e 34ua $ara la-ar o( $)( dele e do( 0ome%( 9ue e(*a-am &om ele. 55 De$oi( $u(eram &omida dia%*e dele. Ele2 $or)m2 di((e: Não &omerei2 a*) 9ue *e%0a e>$o(*o a mi%0a i%&um1F%&ia. Re($o%deuBl0e La1ão: Fala. 57 E%*ão di((e: Eu (ou o (er-o de A1raão. 5: O Se%0or *em a1e%çoado mui*o ao meu (e%0or2 o 9ual (e *em e%4ra%de&ido/ deuBl0e re1a%0o( e 4ado2 $ra*a e ouro2 e(&ra-o( e e(&ra-a(2 &amelo( e 6ume%*o(. 5< E Sara2 a mul0er do meu (e%0or2 me(mo de$oi(2 de -el0a deu um ,il0o a meu (e%0or/ e o $ai l0e deu *odo( o( (eu( 1e%(. 5= Ora2 o meu (e%0or me ,e. 6urar2 di.e%do: Não *omar3( mul0er $ara meu ,il0o da( ,il0a( do( &a%a%eu(2 em &u6a *erra 0a1i*o/ 5? ir3(2 $or)m2 ; &a(a de meu $ai2 e ; mi%0a $are%*ela2 e *omar3( mul0er $ara meu ,il0o. 5A E%*ão re($o%di ao meu (e%0or: Eor-e%*ura %ão me (e4uir3 a mul0er. 7D Ao 9ue ele me di((e: O Se%0or2 em &u6a $re(e%ça *e%0o a%dado2 e%-iar3 o (eu a%6o &o%*i4o2 e $ro($erar3 o *eu &ami%0o/ e da mi%0a $are%*ela e da &a(a de meu $ai *omar3( mul0er $ara meu ,il0o/ 7" e%*ão (er3( li-re do meu 6urame%*o2 9ua%do &0e4are( ; mi%0a $are%*ela/ e (e %ão *e derem2
- 30 -

li-re (er3( do meu 6urame%*o. 7+ E 0o6e &0e4uei ; ,o%*e2 e di((e: Se%0or2 Deu( de meu (e%0or A1raão2 (e ) 9ue a4ora $ro($era( o meu &ami%0o2 o 9ual -e%0o (e4ui%do2 75 ei( 9ue e(*ou 6u%*o ; ,o%*e/ ,a.e2 $oi(2 9ue a do%.ela 9ue (air $ara *irar 34ua2 a 9uem eu di((er: D3Bme2 $eçoB*e2 de 1e1er um $ou&o de 34ua do *eu &W%*aro2 77 e ela me re($o%der: Be1e *u2 e *am1)m *irarei 34ua $ara o( *eu( &amelo(/ (e6a a mul0er 9ue o Se%0or de(i4%ou $ara o ,il0o de meu (e%0or. 7: Ora2 a%*e( 9ue eu a&a1a((e de ,alar %o meu &oração2 ei( 9ue Re1e&a (a'a &om o (eu &W%*aro (o1re o om1ro2 de(&eu ; ,o%*e e *irou 34ua/ e eu l0e di((e: D3Bme de 1e1er2 $eçoB*e. 7< E ela2 &om $re(*e.a2 a1ai>ou o (eu &W%*aro do om1ro2 e di((e: Be1e2 e *am1)m darei de 1e1er ao( *eu( &amelo(/ a((im 1e1i2 e ela deu *am1)m de 1e1er ao( &amelo(. 7= E%*ão l0e $er4u%*ei: De 9uem )( ,il0aL E ela di((e: Fil0a de Be*uel2 ,il0o de Naor2 9ue Mil&a l0e deu. E%*ão eu l0e $u( o $e%de%*e %o %ari. e a( $ul(eira( (o1re a( mão(/ 7? e2 i%&li%a%doBme2 adorei e 1e%di((e ao Se%0or2 Deu( do meu (e%0or A1raão2 9ue me 0a-ia &o%du.ido $elo &ami%0o direi*o $ara *omar $ara (eu ,il0o a ,il0a do irmão do meu (e%0or. 7A A4ora2 $oi(2 (e -C( 0a-ei( de u(ar de 1e%e-olF%&ia e de -erdade $ara &om o meu (e%0or2 de&laraiBmo/ e (e %ão2 *am1)m mo de&larai2 $ara 9ue eu -3 ou $ara a direi*a ou $ara a e(9uerda. :D E%*ão re($o%deram La1ão e Be*uel: Do Se%0or $ro&ede e(*e %e4C&io/ %C( %ão $odemo( ,alarB*e mal ou 1em. :" Ei( 9ue Re1e&a e(*3 dia%*e de *i2 *omaBa e -aiB*e/ (e6a ela a mul0er do ,il0o de *eu (e%0or2 &omo *em di*o o Se%0or. :+ Mua%do o (er-o de A1raão ou-iu a( $ala-ra( dele(2 $ro(*rouB(e em *erra dia%*e do Se%0or: :5 e *irou o (er-o 6Cia( de $ra*a2 e 6Cia( de ouro2 e -e(*ido(2 e deuBo( a Re1e&a/ *am1)m deu &oi(a( $re&io(a( a (eu irmão e a (ua mãe. :7 E%*ão &omeram e 1e1eram2 ele e o( 0ome%( 9ue &om ele e(*a-am2 e $a((aram a %oi*e. Mua%do (e le-a%*aram de ma%0ã2 di((e o (er-o: Dei>aiBme ir a meu (e%0or. :: Di((eram o irmão e a mãe da do%.ela: Fi9ue ela &o%o(&o al4u%( dia(2 $elo me%o( de. dia(/ e de$oi( ir3. :< Ele2 $or)m2 l0e( re($o%deu: Não me de*e%0a(2 -i(*o 9ue o Se%0or me *em $ro($erado o &ami%0o/ dei>aiBme $ar*ir2 $ara 9ue eu -ol*e a meu (e%0or. := Di((eramBl0e: &0amaremo( a do%.ela2 e $er4u%*aremo( a ela me(ma. :? @0amaram2 $oi(2 a Re1e&a2 e l0e $er4u%*aram: Ir3( *u &om e(*e 0omem/ Re($o%deu ela: Irei. :A E%*ão de($ediram a Re1e&a2 (ua irmã2 e ; (ua ama e ao (er-o de A1raão e a (eu( 0ome%(/ <D e a1e%çoaram a Re1e&a2 e di((eramBl0e: Irmã %o((a2 (F *u a mãe de mil0are( de mir'ade(2 e $o((ua a *ua de(&e%dF%&ia a $or*a de (eu( a1orre&edore(T <" A((im Re1e&a (e le-a%*ou &om a( (ua( moça( e2 mo%*a%do %o( &amelo(2 (e4uiram o 0omem/ e o (er-o2 *oma%do a Re1e&a2 $ar*iu. <+ Ora2 I(a9ue *i%0a -i%do do &ami%0o de BeerBLaaiBRCi/ $oi( 0a1i*a-a %a *erra do Ne4e1e. <5 Sa'ra I(a9ue ao &am$o ; *arde2 $ara medi*ar/ e le-a%*a%do o( ol0o(2 -iu2 e ei( 9ue -i%0am &amelo(. <7 Re1e&a *am1)m le-a%*ou o( ol0o( e2 -e%do a I(a9ue2 (al*ou do &amelo
- 31 -

<: e $er4u%*ou ao (er-o: Muem ) a9uele 0omem 9ue -em $elo &am$o ao %o((o e%&o%*roL re($o%deu o (er-o: J meu (e%0or. E%*ão ela *omou o -)u e (e &o1riu. << De$oi( o (er-o &o%*ou a I(a9ue *udo o 9ue ,i.era. <= I(a9ue2 $oi(2 *rou>e Re1e&a $ara a *e%da de Sara2 (ua mãe/ *omouBa e ela l0e ,oi $or mul0er/ e ele a amou. A((im I(a9ue ,oi &o%(olado de$oi( da mor*e de (ua mãe. GÊNESIS !+:# " Ora2 A1raão *omou ou*ra mul0er2 9ue (e &0ama-a Mue*ura. + Ela l0e deu ; lu. a Oi%rã2 Jo&(ã2 Medã2 Midiã2 I(1a9ue e Su3. 5 Jo&(ã 4erou a Se1a e Dedã. O( ,il0o( de Dedã ,oram A((urim2 Le*u(im e Leumim. 7 O( ,il0o( de Midiã ,oram E,32 E,er2 Ka%o9ue2 A1id3 e Eld3/ *odo( e(*e( ,oram ,il0o( de Mue*ura. : A1raão2 $or)m2 deu *udo 9ua%*o $o((u'a a I(a9ue/ < %o e%*a%*o ao( ,il0o( da( &o%&u1i%a( 9ue A1raão *i%0a2 deu ele d3di-a(/ e2 ai%da em -ida2 o( (e$arou de (eu ,il0o I(a9ue2 e%-ia%doBo( ao Orie%*e2 $ara a *erra orie%*al. = E(*e(2 $oi(2 (ão o( dia( do( a%o( da -ida de A1raão2 9ue ele -i-eu: &e%*o e (e*e%*a e2 &i%&o a%o(. ? E A1raão e>$irou2 morre%do em 1oa -el0i&e2 -el0o e &0eio de dia(/ e ,oi &o%4re4ado ao (eu $o-o. A E%*ão I(a9ue e I(mael2 (eu( ,il0o(2 o (e$ul*aram %a &o-a de Ma&$ela2 %o &am$o de E,rom2 ,il0o de Ooar2 o 0e*eu2 9ue e(*a-a em ,re%*e de Ma%re2 "D o &am$o 9ue A1raão &om$rara ao( ,il0o( de Ke*e. Ali ,oi (e$ul*ado A1raão2 e Sara2 (ua mul0er. "" De$oi( da mor*e de A1raão2 Deu( a1e%çoou a I(a9ue2 (eu ,il0o/ e 0a1i*a-a I(a9ue 6u%*o a BeerBLaaiBRCi. "+ E(*a( (ão a( 4eraçGe( de I(mael2 ,il0o de A1raão2 9ue A4ar2 a e4'$&ia2 (er-a de Sara2 l0e deu/ "5 e e(*e( (ão o( %ome( do( ,il0o( de I(mael $ela (ua ordem2 (e4u%do a( (ua( 4eraçGe(: o $rimo4F%i*o de I(mael era Ne1aio*e2 de$oi( Muedar2 A1deel2 Mi1(ão2 "7 Mi(ma2 Dum32 Ma((32 ": Kadade2 Tema2 Je*ur2 Na,i( e Muedem3. "< E(*e( (ão o( ,il0o( de I(mael2 e e(*e( (ão o( (eu( %ome( $ela( (ua( -ila( e $elo( (eu( a&am$ame%*o(: do.e $r'%&i$e( (e4u%do a( (ua( *ri1o(. "= E e(*e( (ão o( a%o( da -ida de I(mael2 &e%*o e *ri%*a e (e*e a%o(/ e ele e>$irou e2 morre%do2 ,oi &o%4re4ado ao (eu $o-o. "? Ele( e%*ão 0a1i*aram de(de Ka-il3 a*) Sur2 9ue e(*3 em ,re%*e do E4i*o2 &omo 9uem -ai em direção da A(('ria/ a((im I(mael (e e(*a1ele&eu dia%*e da ,a&e de *odo( o( (eu( irmão(. "A E e(*a( (ão a( 4eraçGe( de I(a9ue2 ,il0o de A1raão: A1raão 4erou a I(a9ue/ +D e I(a9ue *i%0a 9uare%*a a%o( 9ua%do *omou $or mul0er a Re1e&a2 ,il0a de Be*uel2 arameu de EadãBArã2 e irmã de La1ão2 arameu. +" Ora2 I(a9ue orou i%(i(*e%*eme%*e ao Se%0or $or (ua mul0er2 $or9ua%*o ela era e(*)ril/ e o Se%0or ou-iu a( (ua( oraçGe(2 e Re1e&a2 (ua mul0er2 &o%&e1eu.
- 32 -

++ E o( ,il0o( lu*a-am %o -e%*re dela/ e%*ão ela di((e: Eor 9ue e(*ou eu a((imL E ,oi &o%(ul*ar ao Se%0or. +5 Re($o%deuBl0e o Se%0or: Dua( %açGe( 03 %o *eu -e%*re2 e doi( $o-o( (e di-idirão da( *ua( e(*ra%0a(2 e um $o-o (er3 mai( ,or*e do 9ue o ou*ro $o-o2 e o mai( -el0o (er-ir3 ao mai( moço. +7 @um$rido( 9ue ,oram o( dia( $ara ela dar ; lu.2 ei( 9ue 0a-ia 4Fmeo( %o (eu -e%*re. +: Saiu o $rimeiro2 rui-o2 *odo ele &omo um -e(*ido de $elo/ e &0amaramBl0e E(aN. +< De$oi( (aiu o (eu irmão2 a4arrada (ua mão ao &al&a%0ar de E(aN/ $elo 9ue ,oi &0amado Ja&C. E I(a9ue *i%0a (e((e%*a a%o( 9ua%do Re1e&a o( deu ; lu.. += @re(&eram o( me%i%o(/ e E(aN *or%ouB(e $eri*o &açador2 0omem do &am$o/ ma( Ja&C2 0omem (o((e4ado2 9ue 0a1i*a-a em *e%da(. +? I(a9ue ama-a a E(aN2 $or9ue &omia da (ua &aça/ ma( Re1e&a ama-a a Ja&C. +A Ja&C 0a-ia ,ei*o um 4ui(ado2 9ua%do E(aN &0e4ou do &am$o2 mui*o &a%(ado/ 5D e di((e E(aN a Ja&C: Dei>aBme2 $eçoB*e2 &omer de((e 4ui(ado -ermel0o2 $or9ue e(*ou mui*o &a%(ado. Eor i((o (e &0amou Edom. 5" Re($o%deu Ja&C: 8e%deBme $rimeiro o *eu direi*o de $rimo4e%i*ura. 5+ E%*ão re$li&ou E(aN: Ei( 9ue e(*ou a $o%*o e morrer/ lo4o2 $ara 9ue me (er-ir3 o direi*o de $rimo4e%i*uraL 55 Ao 9ue di((e Ja&C: JuraBme $rimeiro. JurouBl0e2 $oi(/ e -e%deu o (eu direi*o de $rimo4e%i*ura a Ja&C. 57 Ja&C deu a E(aN $ão e o 4ui(ado e le%*il0a(/ e ele &omeu e 1e1eu/ e2 le-a%*a%doB(e2 (e4uiu (eu &ami%0o. A((im de($re.ou E(aN o (eu direi*o de $rimo4e%i*ura. GÊNESIS !+<# " So1re-eio ; *erra uma ,ome2 al)m da $rimeira2 9ue o&orreu %o( dia( de A1raão. Eor i((o ,oi I(a9ue a A1imele9ue2 rei do( ,ili(*eu(2 em Gerar. + E a$are&euBl0e o Se%0or e di((e: Não de(ça( ao E4i*o/ 0a1i*a %a *erra 9ue eu *e di((er/ 5 $ere4ri%a %e(*a *erra2 e (erei &o%*i4o e *e a1e%çoarei/ $or9ue a *i2 e ao( 9ue de(&e%derem de *i2 darei *oda( e(*a( *erra(2 e &o%,irmarei o 6urame%*o 9ue ,i. a A1raão *eu $ai/ 7 e mul*i$li&arei a *ua de(&e%dF%&ia &omo a( e(*rela( do &)u2 e l0e darei *oda( e(*a( *erra(/ e $or meio dela (erão 1e%di*a( *oda( a( %açGe( da *erra/ : $or9ua%*o A1raão o1ede&eu ; mi%0a -o.2 e 4uardou o meu ma%dado2 o( meu( $re&ei*o(2 o( meu( e(*a*u*o( e a( mi%0a( lei(. < A((im 0a1i*ou I(a9ue em Gerar. = E%*ão o( 0ome%( do lu4ar $er4u%*aramBl0e a&er&a de (ua mul0er2 e ele re($o%deu: J mi%0a irmã/ $or9ue *emia di.er: J mi%0a mul0er/ $ara 9ue $or-e%*ura2 di.ia ele2 %ão me ma*a((em o( 0ome%( da9uele lu4ar $or amor de Re1e&a/ $or9ue era ela ,ormo(a ; -i(*a. ? Ora2 de$oi( 9ue ele (e demorara ali mui*o *em$o2 A1imele9ue2 rei do( ,ili(*eu(2 ol0ou $or uma 6a%ela2 e -iu2 e ei( 9ue I(a9ue e(*a-a 1ri%&a%do &om Re1e&a2 (ua mul0er. A E%*ão &0amou A1imele9ue a I(a9ue2 e di((e: Ei( 9ue %a -erdade ) *ua mul0er/ &omo $oi( di((e(*e: E mi%0a irmãL Re($o%deuBl0e I(a9ue: Eor9ue eu di.ia: Eara 9ue eu $or-e%*ura %ão morra $or (ua &au(a. "D Re$li&ou A1imele9ue: Mue ) i((o 9ue %o( ,i.e(*eL Fa&ilme%*e (e *eria dei*ado al4u)m de(*e
- 33 -

$o-o &om *ua mul0er2 e *u *eria( *ra.ido &ul$a (o1re %C(. "" E A1imele9ue orde%ou a *odo o $o-o2 di.e%do: Mual9uer 9ue *o&ar %e(*e 0omem ou em (ua mul0er2 &er*ame%*e morrer3. "+ I(a9ue (emeou %a9uela *erra2 e %o me(mo a%o &ol0eu o &F%*u$lo/ e o Se%0or o a1e%çoou. "5 E e%4ra%de&euB(e o 0omem/ e ,oiB(e e%ri9ue&e%do a*) 9ue (e *or%ou mui $odero(o/ "7 e *i%0a $o((e((Ge( de re1a%0o( e de 4ado2 e mui*a 4e%*e de (er-iço/ de modo 9ue o( ,ili(*eu( o i%-e6a-am. ": Ora2 *odo( o( $oço(2 9ue o( (er-o( de (eu $ai *i%0am &a-ado %o( dia( de (eu $ai A1raão2 o( ,ili(*eu( e%*ul0aram e e%&0eram de *erra. "< E A1imele9ue di((e a I(a9ue: A$ar*aB*e de %C(/ $or9ue mui*o mai( $odero(o *e *e%( ,ei*o do 9ue %C(. "= E%*ão I(a9ue $ar*iu dali e2 a&am$a%do %o -ale de Gerar2 l3 0a1i*ou. "? E I(a9ue *or%ou a &a-ar o( $oço( 9ue (e 0a-iam &a-ado %o( dia( de A1raão (eu $ai2 $oi( o( ,ili(*eu( o( 0a-iam e%*ul0ado de$oi( da mor*e de A1raão/ e deuBl0e( o( %ome( 9ue (eu $ai l0e( dera. "A @a-aram2 $oi(2 o( (er-o( de I(a9ue %a9uele -ale2 e a&0aram ali um $oço de 34ua( -i-a(. +D E o( $a(*ore( de Gerar &o%*e%deram &om o( $a(*ore( de I(a9ue2 di.e%do: E(*a 34ua ) %o((a. E ele &0amou ao $oço E(e9ue2 $or9ue &o%*e%deram &om ele. +" E%*ão &a-aram ou*ro $oço2 $elo 9ual *am1)m &o%*e%deram/ $or i((o &0amouBl0e Si*%a. ++ E $ar*iu dali2 e &a-ou ai%da ou*ro $oço/ $or e(*e %ão &o%*e%deram/ $elo 9ue &0amouBl0e Reo1o*e2 di.e%do: Eoi( a4ora o Se%0or %o( deu lar4ue.a2 e 0a-emo( de &re(&er %a *erra. +5 De$oi( (u1iu dali a BeerBSe1a. +7 E a$are&euBl0e o Se%0or %a me(ma %oi*e e di((e: Eu (ou o Deu( de A1raão2 *eu $ai/ %ão *ema(2 $or9ue eu (ou &o%*i4o2 e *e a1e%çoarei e mul*i$li&arei a *ua de(&e%dF%&ia $or amor do meu (er-o A1raão. +: I(a9ue2 $oi(2 edi,i&ou ali um al*ar e i%-o&ou o %ome do Se%0or/ e%*ão armou ali a (ua *e%da2 e o( (eu( (er-o( &a-aram um $oço. +< E%*ão A1imele9ue -eio a ele de Gerar2 &om AP.a*e2 (eu ami4o2 e Fi&ol2 o &0e,e do (eu e>)r&i*o. += E $er4u%*ouBl0e( I(a9ue: Eor 9ue -ie(*e( *er &omi4o2 -i(*o 9ue me odiai(2 e me re$eli(*e( de -C(L +? Re($o%deram ele(: Temo( -i(*o &larame%*e 9ue o Se%0or ) &o%*i4o2 $elo 9ue di((emo(: Ka6a a4ora 6urame%*o e%*re %C(2 e%*re %C( e *i/ e ,açamo( um $a&*o &o%*i4o2 +A 9ue %ão %o( ,ar3( mal2 a((im &omo %C( %ão *e 0a-emo( *o&ado2 e *e ,i.emo( (ome%*e o 1em2 e *e dei>amo( ir em $a.. A4ora *u )( o 1e%di*o do Se%0or. 5D E%*ão I(a9ue l0e( deu um 1a%9ue*e2 e &omeram e 1e1eram. 5" E le-a%*aramB(e de ma%0ã &edo e 6uraram de $ar*e a $ar*e/ de$oi( I(a9ue o( de($ediu2 e ele( (e de($ediram dele em $a.. 5+ Ne((e me(mo dia -ieram o( (er-o( de I(a9ue e deramBl0e %o*'&ia( a&er&a do $oço 9ue 0a-iam &a-ado2 di.e%doBl0e: Temo( a&0ado 34ua. 55 E ele &0amou o $oço Se1a/ $or i((o ) o %ome da &idade BeerBSe1a a*) o dia de 0o6e. 57 Ora2 9ua%do E(aN *i%0a 9uare%*a a%o(2 *omou $or mul0er a Judi*e2 ,il0a de Beeri2 o 0e*eu e a
- 34 -

Ba(ema*e2 ,il0a de Elom2 o 0e*eu. 5: E e(*a( ,oram $ara I(a9ue e Re1e&a uma amar4ura de e($'ri*o. GÊNESIS !+=# " Mua%do I(a9ue 63 e(*a-a -el0o2 e (e l0e e%,ra9ue&iam o( ol0o(2 de ma%eira 9ue %ão $odia -er2 &0amou a E(aN2 (eu ,il0o mai( -el0o2 e di((eBl0e: Meu ,il0oT Ele l0e re($o%deu: Ei(Bme a9uiT + Di((eBl0e o $ai: Ei( 9ue a4ora e(*ou -el0o2 e %ão (ei o dia da mi%0a mor*e/ 5 *oma2 $oi(2 a( *ua( arma(2 a *ua al6a-a e o *eu ar&o/ e (ai ao &am$o2 e a$a%0a $ara mim al4uma &aça/ 7 e ,a.eBme um 4ui(ado (a1oro(o2 &omo eu 4o(*o2 e *ra.eBmo2 $ara 9ue eu &oma/ a ,im de 9ue a mi%0a alma *e a1e%çoe2 a%*e( 9ue morra. : Ora2 Re1e&a e(*a-a e(&u*a%do 9ua%do I(a9ue ,alou a E(aN2 (eu ,il0o. Saiu2 $oi(2 E(aN ao &am$o $ara a$a%0ar &aça e *ra.FBla. < Di((e e%*ão Re1e&a a Ja&C2 (eu ,il0o: Ei( 9ue ou-i *eu $ai ,alar &om E(aN2 *eu irmão2 di.e%do: = Tra.eBme &aça2 e ,a.eBme um 4ui(ado (a1oro(o2 $ara 9ue eu &oma2 e *e a1e%çoe dia%*e do Se%0or2 a%*e( da mi%0a mor*e. ? A4ora2 $oi(2 ,il0o meu2 ou-e a mi%0a -o. %a9uilo 9ue eu *e orde%o: A 8ai ao re1a%0o2 e *ra.eBme de l3 da( &a1ra( doi( 1o%( &a1ri*o(/ e eu ,arei um 4ui(ado (a1oro(o $ara *eu $ai2 &omo ele 4o(*a/ "D e le-3BloB3( a *eu $ai2 $ara 9ue o &oma2 a ,im de *e a1e%çoar a%*e( da (ua mor*e. "" Re($o%deu2 $or)m2 Ja&C a Re1e&a2 (ua mãe: Ei( 9ue E(aN2 meu irmão2 ) $eludo2 e eu (ou li(o. "+ Eor-e%*ura meu $ai me a$al$ar3 e (erei a (eu( ol0o( &omo e%4a%ador/ a((im *rarei (o1re mim uma maldição2 e %ão uma 1F%ção. "5 Re($o%deuBl0e (ua mãe: Meu ,il0o2 (o1re mim &aia e((a maldição/ (ome%*e o1ede&e ; mi%0a -o.2 e -ai *ra.erBmo(. "7 E%*ão ele ,oi2 *omouBo( e o( *rou>e a (ua mãe2 9ue ,e. um 4ui(ado (a1oro(o &omo (eu $ai 4o(*a-a. ": De$oi( Re1e&a *omou a( mel0ore( -e(*e( de E(aN2 (eu ,il0o mai( -el0o2 9ue *i%0a &o%(i4o em &a(a2 e -e(*iu a Ja&C2 (eu ,il0o mai( moço/ "< &om a( $ele( do( &a1ri*o( &o1riuBl0e a( mão( e a li(ura do $e(&oço/ "= e $H( o 4ui(ado (a1oro(o e o $ão 9ue *i%0a $re$arado2 %a mão de Ja&C2 (eu ,il0o. "? E -eio Ja&C a (eu $ai2 e &0amou: Meu $aiT E ele di((e: Ei(Bme a9ui/ 9uem )( *u2 meu ,il0oL "A Re($o%deu Ja&C a (eu $ai: Eu (ou E(aN2 *eu $rimo4F%i*o/ *e%0o ,ei*o &omo me di((e(*e/ le-a%*aB*e2 $oi(2 (e%*aB*e e &ome da mi%0a &aça2 $ara 9ue a *ua alma me a1e%çoe. +D Eer4u%*ou I(a9ue a (eu ,il0o: @omo ) 9ue *ão de$re((a a a&0a(*e2 ,il0o meuL Re($o%deu ele: Eor9ue o Se%0or2 *eu Deu(2 a ma%dou ao meu e%&o%*ro. +" E%*ão di((e I(a9ue a Ja&C: @0e4aB*e2 $oi(2 $ara 9ue eu *e a$al$e e -e6a (e )( meu ,il0o E(aN me(mo2 ou %ão. ++ &0e4ouB(e Ja&C a I(a9ue2 (eu $ai2 9ue o a$al$ou2 e di((e: A -o. ) a -o. de Ja&C2 $or)m a(
- 35 -

mão( (ão a( mão( de E(aN. +5 E %ão o re&o%0e&eu2 $or9ua%*o a( (ua( mão( e(*a-am $eluda(2 &omo a( de E(aN (eu irmão/ e a1e%çoouBo. +7 No e%*a%*o $er4u%*ou: Tu )( me(mo meu ,il0o E(aNL E ele de&larou: Eu o (ou. +: Di((eBl0e e%*ão (eu $ai: Tra.eBmo2 e &omerei da &aça de meu ,il0o2 $ara 9ue a mi%0a alma *e a1e%çoe: E Ja&C l0o *rou>e2 e ele &omeu/ *rou>eBl0e *am1)m -i%0o2 e ele 1e1eu. +< Di((eBl0e mai( I(a9ue2 (eu $ai: A$ro>imaB*e a4ora2 e 1ei6aBme2 meu ,il0o. += E ele (e a$ro>imou e o 1ei6ou/ e (eu $ai2 (e%*i%doBl0e o &0eiro da( -e(*e( o a1e%çoou2 e di((e: Ei( 9ue o &0eiro de meu ,il0o ) &omo o &0eiro de um &am$o 9ue o Se%0or a1e%çoou. +? Mue Deu( *e dF do or-al0o do &)u2 e do( lu4are( ,)r*ei( da *erra2 e a1u%dW%&ia de *ri4o e de mo(*o/ +A (ir-amB*e $o-o(2 e %açGe( (e e%&ur-em a *i/ (F (e%0or de *eu( irmão(2 e o( ,il0o( da *ua mãe (e e%&ur-em a *i/ (e6am maldi*o( o( 9ue *e amaldiçoarem2 e 1e%di*o( (e6am o( 9ue *e a1e%çoarem. 5D Tão lo4o I(a9ue a&a1ara de a1e%çoar a Ja&C2 e e(*e (a'ra da $re(e%ça de (eu $ai2 &0e4ou da &aça E(aN2 (eu irmão/ 5" e ,e. *am1)m ele um 4ui(ado (a1oro(o e2 *ra.e%doBo a (eu $ai2 di((eBl0e: Le-a%*aB*e2 meu $ai2 e &ome da &aça de *eu ,il0o2 $ara 9ue a *ua alma me a1e%çoe. 5+ Eer4u%*ouBl0e I(a9ue2 (eu $ai: Muem )( *uL Re($o%deu ele: Eu (ou *eu ,il0o2 o *eu $rimo4F%i*o2 E(aN. 55 E%*ão e(*reme&eu I(a9ue de um e(*reme&ime%*o mui*o 4ra%de e di((e: Muem2 $oi(2 ) a9uele 9ue a$a%0ou &aça e ma *rou>eL Eu &omi de *udo2 a%*e( 9ue *u -ie((e(2 e a1e%çoeiBo2 e ele (er3 1e%di*o. 57 E(aN2 ao ou-ir a( $ala-ra( de (eu $ai2 1radou &om 4ra%de e mui amar4o 1rado2 e di((e a (eu $ai: A1e%çoaBme *am1)m a mim2 meu $aiT 5: Re($o%deu I(a9ue: 8eio *eu irmão e &om (u*ile.a *omou a *ua 1F%ção. 5< Di((e E(aN: Não (e &0ama ele &om ra.ão Ja&C2 -i(*o 9ue 63 $or dua( -e.e( me e%4a%ouL *irouBme o direi*o de $rimo4e%i*ura2 e ei( 9ue a4ora me *irou a 1F%ção. E $er4u%*ou: Não re(er-a(*e uma 1F%ção $ara mimL 5= Re($o%deu I(a9ue a E(aN: Ei( 9ue o *e%0o $o(*o $or (e%0or (o1re *i2 e *odo( o( (eu( irmão( l0e *e%0o dado $or (er-o(/ e de *ri4o e de mo(*o o *e%0o ,or*ale&ido. Mue2 $oi(2 $oderei eu ,a.er $or *i2 meu ,il0oL 5? Di((e E(aN a (eu $ai: Eor-e%*ura *e%( uma N%i&a 1F%ção2 meu $aiL A1e%çoaBme *am1)m a mim2 meu $ai. E le-a%*ou E(aN a -o.2 e &0orou. 5A Re($o%deuBl0e I(a9ue2 (eu $ai: Lo%4e do( lu4are( ,)r*ei( da *erra (er3 a *ua 0a1i*ação2 lo%4e do or-al0o do al*o &)u/ 7D $ela *ua e($ada -i-er3(2 e a *eu irmão2 (er-ira(/ ma( 9ua%do *e *or%are( im$a&ie%*e2 e%*ão (a&udir3( o (eu 6u4o do *eu $e(&oço. 7" E(aN2 $oi(2 odia-a a Ja&C $or &au(a da 1F%ção &om 9ue (eu $ai o *i%0a a1e%çoado2 e di((e &o%(i4o: 8Fm &0e4a%do o( dia( de lu*o $or meu $ai/ e%*ão 0ei de ma*ar Ja&C2 meu irmão. 7+ Ora2 ,oram de%u%&iada( a Re1e&a e(*a( $ala-ra( de E(aN2 (eu ,il0o mai( -el0o/ $elo 9ue ela ma%dou &0amar Ja&C2 (eu ,il0o mai( moço2 e l0e di((e: Ei( 9ue E(aN *eu irmão (e &o%(ola a *eu re($ei*o2 $ro$o%do ma*arB*e.
- 36 -

75 A4ora2 $oi(2 meu ,il0o2 ou-e a mi%0a -o./ le-a%*aB*e2 re,u4iaB*e %a &a(a de La1ão2 meu irmão2 em Karã2 77 e demoraB*e &om ele al4u%( dia(2 a*) 9ue $a((e o ,uror de *eu irmão/ 7: a*) 9ue (e de(-ie de *i a ira de *eu irmão2 e ele (e e(9ueça do 9ue l0e ,i.e(*e/ e%*ão ma%darei *ra.erB*e de l3/ $or 9ue (eria eu de(,il0ada de -C( am1o( %um (C diaL 7< E di((e Re1e&a a I(a9ue: E%,adada e(*ou da mi%0a -ida2 $or &au(a da( ,il0a( de Ke*e/ (e Ja&C *omar mul0er de%*re a( ,il0a( de Ke*e2 *ai( &omo e(*a(2 de%*re a( ,il0a( de(*a *erra2 $ara 9ue -i-ereiL GÊNESIS !+?# " I(a9ue2 $oi(2 &0amou Ja&C2 e o a1e%çoou2 e orde%ouBl0e2 di.e%do: Não *ome( mul0er de%*re a( ,il0a( de @a%aã. + Le-a%*aB*e2 -ai a EadãBArã2 ; &a(a de Be*uel2 $ai de *ua mãe2 e *oma de l3 uma mul0er de%*re a( ,il0a( de La1ão2 irmão de *ua mãe. 5 Deu( TodoBEodero(o *e a1e%çoe2 *e ,aça ,ru*i,i&ar e *e mul*i$li9ue2 $ara 9ue -e%0a( a (er uma mul*idão de $o-o(/ (eu 7 e *e dF a 1F%ção de A1raão2 a *i e ; *ua de(&e%dF%&ia &o%*i4o2 $ara 9ue 0erde( a *erra de *ua( $ere4ri%açGe(2 9ue Deu( deu a A1raão. : A((im de($ediu I(a9ue a Ja&C2 o 9ual ,oi a EadãBArã2 a La1ão2 ,il0o de Be*uel2 arameu2 irmão de Re1e&a2 mãe de Ja&C e de E(aN. < Ora2 -iu E(aN 9ue I(a9ue a1e%çoara a Ja&C2 e o e%-iara a EadãBArã2 $ara *omar de l3 mul0er $ara (i2 e 9ue2 a1e%çoa%doBo2 l0e orde%ara2 di.e%do: Não *ome( mul0er de%*re a( ,il0a( de @a%aã2 = e 9ue Ja&C2 o1ede&e%do a (eu $ai e a (ua mãe2 ,ora a EadãBArã/ ? -e%do *am1)m E(aN 9ue a( ,il0a( de @a%aã eram m3( ao( ol0o( de I(a9ue (eu $ai2 A ,oiB(e E(aN a I(mael e2 al)m da( mul0ere( 9ue 63 *i%0a2 *omou $or mul0er a Maala*e2 ,il0a de I(mael2 ,il0o de A1raão2 irmã de Ne1aio*e. "D Ear*iu2 $oi(2 Ja&C de BeerBSe1a e (e ,oi em direção a Karã/ "" e &0e4ou a um lu4ar o%de $a((ou a %oi*e2 $or9ue o (ol 63 (e 0a-ia $o(*o/ e2 *oma%do uma da( $edra( do lu4ar e $o%doBa de1ai>o da &a1eça2 dei*ouB(e ali $ara dormir. "+ E%*ão (o%0ou: e(*a-a $o(*a (o1re a *erra uma e(&ada2 &u6o *o$o &0e4a-a ao &)u/ e ei( 9ue o( a%6o( de Deu( (u1iam e de(&iam $or ela/ "5 $or &ima dela e(*a-a o Se%0or2 9ue di((e: Eu (ou o Se%0or2 o Deu( de A1raão *eu $ai2 e o Deu( de I(a9ue/ e(*a *erra em 9ue e(*3( dei*ado2 eu a darei a *i e ; *ua de(&e%dF%&ia/ "7 e a *ua de(&e%dF%&ia (er3 &omo o $C da *erra/ dila*arB*eB3( $ara o o&ide%*e2 $ara o orie%*e2 $ara o %or*e e $ara o (ul/ $or meio de *i e da *ua de(&e%dF%&ia (erão 1e%di*a( *oda( a( ,am'lia( da *erra. ": Ei( 9ue e(*ou &o%*i4o2 e *e 4uardarei $or o%de 9uer 9ue ,ore(2 e *e ,arei *or%ar a e(*a *erra/ $oi( %ão *e dei>arei a*) 9ue 0a6a &um$rido a9uilo de 9ue *e *e%0o ,alado. "< Ao a&ordar Ja&C do (eu (o%o2 di((e: Realme%*e o Se%0or e(*3 %e(*e lu4ar/ e eu %ão o (a1ia. "= E *emeu2 e di((e: Muão *err'-el ) e(*e lu4arT E(*e %ão ) ou*ro lu4ar (e%ão a &a(a de Deu(/ e e(*a ) a $or*a do( &)u(. "? Ja&C le-a%*ouB(e de ma%0ã &edo2 *omou a $edra 9ue $u(era de1ai>o da &a1eça2 e a $H(
- 37 -

&omo &olu%a/ e derramouBl0e a.ei*e em &ima. "A E &0amou a9uele lu4ar Be*el/ $or)m o %ome da &idade a%*e( era Lu.. +D Fe. *am1)m Ja&C um -o*o2 di.e%do: Se Deu( ,or &omi4o e me 4uardar %e(*e &ami%0o 9ue -ou (e4ui%do2 e me der $ão $ara &omer e -e(*e( $ara -e(*ir2 +" de modo 9ue eu -ol*e em $a. ; &a(a de meu $ai2 e (e o Se%0or ,or o meu Deu(2 ++ e%*ão e(*a $edra 9ue *e%0o $o(*o &omo &olu%a (er3 &a(a de Deu(/ e de *udo 9ua%*o me dere(2 &er*ame%*e *e darei o d'.imo. GÊNESIS !+A# " E%*ão $H(B(e Ja&C a &ami%0o e &0e4ou ; *erra do( ,il0o( do Orie%*e. + E ol0a%do2 -iu ali um $oço %o &am$o2 e *rF( re1a%0o( de o-el0a( dei*ada( 6u%*o dele/ $oi( de((e $oço (e da-a de 1e1er ao( re1a%0o(/ e 0a-ia uma 4ra%de $edra (o1re a 1o&a do $oço. 5 A6u%*a-amB(e ali *odo( o( re1a%0o(/ o( $a(*ore( remo-iam a $edra da 1o&a do $oço2 da-am de 1e1er ;( o-el0a( e *or%a-am a $Hr a $edra %o (eu lu4ar (o1re a 1o&a do $oço. 7 Eer4u%*ouBl0e( Ja&C: Meu( irmão(2 do%de (oi(L Re($o%deram ele(: Somo( de Karã. : Eer4u%*ouBl0e( mai(: @o%0e&ei( a La1ão2 ,il0o de Naor/ Re($o%deram: @o%0e&emo(. < Eer4u%*ouBl0e( ai%da: -ai ele 1emL Re($o%deram: 8ai 1em/ e ei( ali Ra9uel2 (ua ,il0a2 9ue -em &0e4a%do &om a( o-el0a(. = Di((e ele: Ei( 9ue ai%da -ai al*o o dia/ %ão ) 0ora de (e a6u%*ar o 4ado/ dai de 1e1er ;( o-el0a(2 e ide a$a(&e%*3Bla(. ? Re($o%deram: Não $odemo(2 a*) 9ue *odo( o( re1a%0o( (e a6u%*em2 e (e6a remo-ida a $edra da 1o&a do $oço/ a((im ) 9ue damo( de 1e1er ;( o-el0a(. A E%9ua%*o Ja&C ai%da l0e( ,ala-a2 &0e4ou Ra9uel &om a( o-el0a( de (eu $ai/ $or9ua%*o era ela 9uem a( a$a(&e%*a-a. "D Mua%do Ja&C -iu a Ra9uel2 ,il0a de La1ão2 irmão de (ua mãe2 e a( o-el0a( de La1ão2 irmão de (ua mãe2 &0e4ouB(e2 re-ol-eu a $edra da 1o&a do $oço e deu de 1e1er ;( o-el0a( de La1ão2 irmão de (ua mãe. "" E%*ão Ja&C 1ei6ou a Ra9uel e2 le-a%*a%do a -o.2 &0orou. "+ E Ja&C a%u%&iou a Ra9uel 9ue ele era irmão de (eu $ai2 e 9ue era ,il0o de Re1e&a. Ra9uel2 $oi( ,oi &orre%do $ara a%u%&i3Blo a2 (eu $ai. "5 Mua%do La1ão ou-iu e((a( %o-a( de Ja&C2 ,il0o de (ua irmã2 &orreuBl0e ao e%&o%*ro2 a1raçouBo2 1ei6ouBo e o le-ou ; (ua &a(a. E Ja&C rela*ou a La1ão *oda( e((a(2 &oi(a(. "7 Di((eBl0e La1ão: 8erdadeirame%*e *u )( meu o((o e mi%0a &ar%e. E Ja&C ,i&ou &om ele um mF( i%*eiro. ": De$oi( $er4u%*ou La1ão a Ja&C: Eor (ere( meu irmão 03( de (er-irBme de 4raçaL De&laraB me2 9ual (er3 o *eu (al3rioL "< Ora2 La1ão *i%0a dua( ,il0a(/ o %ome da mai( -el0a era L)ia2 e o da mai( moça Ra9uel. "= L)ia *i%0a o( ol0o( e%,ermo(2 e%9ua%*o 9ue Ra9uel era ,ormo(a de $or*e e de (em1la%*e. "? Ja&C2 $or9ua%*o ama-a a Ra9uel2 di((e: Se*e a%o( *e (er-irei $ara *er a Ra9uel2 *ua ,il0a mai( moça. "A Re($o%deu La1ão: Mel0or ) 9ue eu a dF a *i do 9ue a ou*ro/ ,i&a &omi4o. +D A((im (er-iu Ja&C (e*e a%o( $or &au(a de Ra9uel/ e e(*e( l0e $are&iam &omo $ou&o( dia(2
- 38 -

$elo mui*o 9ue a ama-a. +" E%*ão Ja&C di((e a La1ão: D3Bme mi%0a mul0er2 $or9ue o *em$o 63 e(*3 &um$rido/ $ara 9ue eu a *ome $or mul0er. ++ Reu%iu2 $oi(2 La1ão *odo( o( 0ome%( do lu4ar2 e ,e. um 1a%9ue*e. +5 Q *arde *omou a L)ia2 (ua ,il0a e a *rou>e a Ja&C2 9ue e(*e-e &om ela. +7 E La1ão deu (ua (er-a Oil$a $or (er-a a L)ia2 (ua ,il0a. +: Mua%do ama%0e&eu2 ei( 9ue era L)ia/ $elo 9ue $er4u%*ou Ja&C a La1ão: Mue ) i(*o 9ue me ,i.e(*eL Eor-e%*ura %ão *e (er-i em *ro&a de Ra9uelL Eor 9ue2 e%*ão2 me e%4a%a(*eL +< Re($o%deu La1ão: Não (e ,a. a((im em %o((a *erra/ %ão (e d3 a me%or a%*e( da $rimo4F%i*a. += @um$re a (ema%a de(*a/ e%*ão *e daremo( *am1)m a ou*ra2 $elo *ra1al0o de ou*ro( (e*e a%o( 9ue ai%da me (er-ir3(. +? A((im ,e. Ja&C2 e &um$riu a (ema%a de L)ia/ de$oi( La1ão l0e deu $or mul0er (ua ,il0a Ra9uel. +A E La1ão deu (ua (er-a Bila $or (er-a a Ra9uel2 (ua ,il0a. 5D E%*ão Ja&C e(*e-e *am1)m &om Ra9uel/ e amou a Ra9uel mui*o mai( do 9ue a L)ia/ e (er-iu &om La1ão ai%da ou*ro( (e*e a%o(. 5" 8iu2 $oi(2 o Se%0or 9ue L)ia era de($re.ada e *or%ouBl0e ,e&u%da a madre/ Ra9uel2 $or)m2 era e(*)ril. 5+ E L)ia &o%&e1eu e deu ; lu. um ,il0o2 a 9uem &0amou RN1e%/ $oi( di((e: Eor9ue o Se%0or a*e%deu ; mi%0a a,lição/ a4ora me amar3 meu marido. 55 @o%&e1eu ou*ra -e.2 e deu ; lu. um ,il0o/ e di((e: Eor9ua%*o o Se%0or ou-iu 9ue eu era de($re.ada2 deuBme *am1)m e(*e. E l0e &0amou Simeão. 57 @o%&e1eu ai%da ou*ra -e. e deu ; lu. um ,il0o e di((e: A4ora e(*a -e. (e u%ir3 meu marido a mim2 $or9ue *rF( ,il0o( l0e *e%0o dado. Eor*a%*o l0e &0amou Le-i. 5: De %o-o &o%&e1eu e deu ; lu. um ,il0o/ e di((e: E(*a -e. lou-arei ao Se%0or. Eor i((o l0e &0amou Jud3. E &e((ou de *er ,il0o(. GÊNESIS !5D# " 8e%do Ra9uel 9ue %ão da-a ,il0o( a Ja&C2 *e-e i%-e6a de (ua irmã2 e di((e a Ja&C: D3Bme ,il0o(2 (e%ão eu morro. + E%*ão (e a&e%deu a ira de Ja&C &o%*ra Ra9uel/ e di((e: Eor-e%*ura e(*ou eu %o lu4ar de Deu( 9ue *e im$ediu o ,ru*o do -e%*reL 5 Re($o%deu ela: Ei( a9ui mi%0a (er-a Bila/ re&e1eBa $or mul0er2 $ara 9ue ela dF ; lu. (o1re o( meu( 6oel0o(2 e eu de(*e modo *e%0a ,il0o( $or ela. 7 A((im l0e deu a Bila2 (ua (er-a2 $or mul0er/ e Ja&C a &o%0e&eu. : Bila &o%&e1eu e deu ; lu. um ,il0o a Ja&C. < E%*ão di((e Ra9uel: Jul4ouBme Deu(/ ou-iu a mi%0a -o. e me deu um ,il0o/ $elo 9ue l0e &0amou Dã. = E Bila2 (er-a de Ra9uel2 &o%&e1eu ou*ra -e. e deu ; lu. um (e4u%do ,il0o a Ja&C. ? E%*ão di((e Ra9uel: @om 4ra%de( lu*a( *e%0o lu*ado &om mi%0a irmã2 e *e%0o -e%&ido/ e &0amouBl0e Na,*ali.
- 39 -

A Tam1)m L)ia2 -e%do 9ue &e((ara de *er ,il0o(2 *omou a Oil$a2 (ua (er-a2 e a deu a Ja&C $or mul0er. "D E Oil$a2 (er-a de L)ia2 deu ; lu. um ,il0o a Ja&C. "" E%*ão di((e L)ia: A,or*u%adaT e &0amouBl0e Gade. "+ De$oi( Oil$a2 (er-a de L)ia2 deu ; lu. um (e4u%do ,il0o a Ja&C. "5 E%*ão di((e L)ia: Feli. (ou euT $or9ue a( ,il0a( me &0amarão ,eli./ e &0amouBl0e A(er. "7 Ora2 (aiu RN1e% %o( dia( da &ei,a do *ri4o e a&0ou ma%dr34ora( %o &am$o2 e a( *rou>e a L)ia2 (ua mãe. E%*ão di((e Ra9uel a L)ia: D3Bme2 $eço2 da( ma%dr34ora( de *eu ,il0o. ": Ao 9ue l0e re($o%deu L)ia: J 63 $ou&o 9ue me 0a6a( *irado meu maridoL 9uere( *irar *am1)m a( ma%dr34ora( de meu ,il0oL Ero((e4uiu Ra9uel: Eor i((o ele (e dei*ar3 &o%*i4o e(*a %oi*e $ela( ma%dr34ora( de *eu ,il0o. "< Mua%do2 $oi(2 Ja&C -eio ; *arde do &am$o2 (aiuBl0e L)ia ao e%&o%*ro e di((e: K3( de e(*ar &omi4o2 $or9ue &er*ame%*e *e alu4uei $ela( ma%dr34ora( de meu ,il0o. E &om ela dei*ouB(e Ja&C a9uela %oi*e. "= E ou-iu Deu( a L)ia2 e ela &o%&e1eu e deu a Ja&C um 9ui%*o ,il0o. "? E%*ão di((e L)ia: Deu( me *em dado o meu 4alardão2 $or9ua%*o dei mi%0a (er-a a meu marido. E &0amou ao ,il0o I((a&ar. "A @o%&e1e%do L)ia ou*ra -e.2 deu a Ja&C um (e>*o ,il0o/ +D e di((e: Deu( me deu um e>&ele%*e do*e/ a4ora morar3 &omi4o meu marido2 $or9ue l0e *e%0o dado (ei( ,il0o(. E &0amouBl0e Oe1ulom. +" De$oi(. di(*o deu ; lu. uma ,il0a2 e &0amouBl0e Di%3. ++ Tam1)m lem1rouB(e Deu( de Ra9uel2 ou-iuBa e a *or%ou ,e&u%da. +5 De modo 9ue ela &o%&e1eu e deu ; lu. um ,il0o2 e di((e: TirouBme Deu( o o$rC1rio. +7 E &0amouBl0e Jo()2 di.e%do: A&re(&e%*eBme o Se%0or ai%da ou*ro ,il0o. +: De$oi( 9ue Ra9uel deu ; lu. a Jo()2 di((e Ja&C a La1ão: De($edeBme a ,im de 9ue eu -3 $ara meu lu4ar e $ara mi%0a *erra. +< D3Bme a( mi%0a( mul0ere(2 e o( meu( ,il0o(2 $ela( 9uai( *e *e%0o (er-ido2 e dei>aBme ir/ $oi( *u (a1e( o (er-iço 9ue *e $re(*ei. += La1ão l0e re($o%deu: Se *e%0o a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(2 ,i&a &omi4o/ $oi( *e%0o $er&e1ido 9ue o Se%0or me a1e%çoou $or amor de *i. +? E di((e mai(: De*ermi%aBme o *eu (al3rio2 9ue *o darei. +A Ao 9ue l0e re($o%deu Ja&C: Tu (a1e( &omo *e 0ei (er-ido2 e &omo *em $a((ado o *eu 4ado &omi4o. 5D Eor9ue o $ou&o 9ue *i%0a( a%*e( da mi%0a -i%da *em (e mul*i$li&ado a1u%da%*eme%*e/ e o Se%0or *e *em a1e%çoado $or o%de 9uer 9ue eu ,ui. A4ora2 $oi(2 9ua%do 0ei de *ra1al0ar *am1)m $or mi%0a &a(aL 5" I%(i(*iu La1ão: Mue *e dareiL E%*ão re($o%deu Ja&C: Não me dar3( %ada/ *or%arei a a$a(&e%*ar e a 4uardar o *eu re1a%0o (e me ,i.ere( i(*o: 5+ Ea((arei 0o6e $or *odo o *eu re1a%0o2 (e$ara%do dele *odo( o( (al$i&ado( e mal0ado(2 e *odo( o( e(&uro( e%*re a( o-el0a(2 e o( mal0ado( e (al$i&ado( e%*re a( &a1ra(/ e i(*o (er3 o meu (al3rio. 55 De modo 9ue re($o%der3 $or mim a mi%0a 6u(*iça %o dia de ama%0ã2 9ua%do -iere( -er o
- 40 -

meu (al3rio a((im e>$o(*o dia%*e de *i: *udo o 9ue %ão ,or (al$i&ado e mal0ado e%*re a( &a1ra( e e(&uro e%*re a( o-el0a(2 e((e2 (e ,or a&0ado &omi4o2 (er3 *ido $or ,ur*ado. 57 @o%&ordou La1ão2 di.e%do: Se6a &o%,orme a *ua $ala-ra. 5: E (e$arou %a9uele me(mo dia o( 1ode( li(*rado( e mal0ado( e *oda( a( &a1ra( (al$i&ada( e mal0ada(2 *udo em 9ue 0a-ia al4um 1ra%&o2 e *odo( o( e(&uro( e%*re o( &ordeiro( e o( deu %a( mão( de (eu( ,il0o(/ 5< e $H( *rF( dia( de &ami%0o e%*re (i e Ja&C/ e Ja&C a$a(&e%*a-a o re(*a%*e do( re1a%0o( de La1ão. 5= E%*ão *omou Ja&C -ara( -erde( de e(*ora9ue2 de ame%doeira e de $l3*a%o e2 de(&a(&a%do %ela( ri(&a( 1ra%&a(2 de(&o1riu o 1ra%&o 9ue %ela( 0a-ia/ 5? e a( -ara( 9ue de(&a(&ara $H( em ,re%*e do( re1a%0o(2 %o( &o&0o(2 i(*o )2 %o( 1e1edouro(2 o%de o( re1a%0o( 1e1iam/ e &o%&e1eram 9ua%do -i%0am 1e1er. 5A O( re1a%0o( &o%&e1iam dia%*e da( -ara(2 e a( o-el0a( da-am &ria( li(*rada(2 (al$i&ada( e mal0ada(. 7D E%*ão (e$arou Ja&C o( &ordeiro(2 e ,e. o( re1a%0o( ol0ar $ara o( li(*rado( e $ara *odo( o( e(&uro( %o re1a%0o de La1ão/ e $H( (eu re1a%0o ; $ar*e2 e %ão $H( &om o re1a%0o de La1ão. 7" e *oda( a( -e.e( 9ue &o%&e1iam a( o-el0a( ,or*e(2 $u%0a Ja&C a( -ara( %o( 1e1edouro(2 dia%*e do( ol0o( do re1a%0o2 $ara 9ue &o%&e1e((em dia%*e da( -ara(/ 7+ ma( 9ua%do era ,ra&o o re1a%0o2 ele %ão a( $u%0a. A((im a( ,ra&a( eram de La1ão2 e a( ,or*e( de Ja&C. 75 E o 0omem (e e%ri9ue&eu (o1rema%eira2 e *e-e 4ra%de( re1a%0o(2 (er-a( e (er-o(2 &amelo( e 6ume%*o(. GÊNESIS !5"# " Ja&C2 e%*re*a%*o2 ou-iu a( $ala-ra( do( ,il0o( de La1ão2 9ue di.iam: Ja&C *em le-ado *udo o 9ue era de %o((o $ai2 e do 9ue era de %o((o $ai ad9uiriu ele *oda( e(*a(2 ri9ue.a(. + 8iu *am1)m Ja&C o ro(*o de La1ão2 e ei( 9ue %ão era $ara &om ele &omo da%*e(. 5 Di((e o Se%0or2 e%*ão2 a Ja&C: 8ol*a $ara a *erra de *eu( $ai( e $ara a *ua $are%*ela/ e eu (erei &o%*i4o. 7 Eelo 9ue Ja&C ma%dou &0amar a Ra9uel e a L)ia ao &am$o2 o%de e(*a-a o (eu re1a%0o2 : e l0e( di((e: -e6o 9ue o ro(*o de -o((o $ai $ara &omi4o %ão ) &omo a%*eriorme%*e/ $or)m o Deu( de meu $ai *em e(*ado &omi4o. < Ora2 -C( me(ma( (a1ei( 9ue &om *oda( a( mi%0a( ,orça( *e%0o (er-ido a -o((o $ai. = Ma( -o((o $ai me *em e%4a%ado2 e de. -e.e( mudou o meu (al3rio/ Deu(2 $or)m2 %ão l0e $ermi*iu 9ue me ,i.e((e mal. ? Mua%do ele di.ia a((im: O( (al$i&ado( (erão o *eu (al3rio/ e%*ão *odo o re1a%0o da-a (al$i&ado(. E 9ua%do ele di.ia a((im: O( li(*rado( (erão o *eu (al3rio2 e%*ão *odo o re1a%0o da-a li(*rado(. A De modo 9ue Deu( *em *irado o 4ado de -o((o $ai2 e mo *em dado a mim. "D Eoi( (u&edeu 9ue2 ao *em$o em 9ue o re1a%0o &o%&e1ia2 le-a%*ei o( ol0o( e %um (o%0o -i 9ue o( 1ode( 9ue &o1riam o re1a%0o eram li(*rado(2 (al$i&ado( e mal0ado(. "" Di((eBme o a%6o de Deu( %o (o%0o: Ja&CT Eu re($o%di: Ei(Bme a9ui. "+ Ero((e4uiu o a%6o: Le-a%*a o( *eu( ol0o( e -F 9ue *odo( o( 1ode( 9ue &o1rem o re1a%0o
- 41 -

(ão li(*rado(2 (al$i&ado( e mal0ado(/ $or9ue *e%0o -i(*o *udo o 9ue La1ão *e -em ,a.e%do. "5 Eu (ou o Deu( de Be*el2 o%de u%4i(*e uma &olu%a2 o%de me ,i.e(*e um -o*o/ le-a%*aB*e2 $oi(2 (aiB*e de(*a *erra e -ol*a $ara a *erra da *ua $are%*ela. "7 E%*ão l0e re($o%deram Ra9uel e L)ia: Temo( %C( ai%da $ar*e ou 0era%ça %a &a(a de %o((o $aiL ": Não (omo( *ida( $or ele &omo e(*ra%4eira(L $oi( %o( -e%deu2 e &o%(umiu *odo o %o((o $reço. "< Toda a ri9ue.a 9ue Deu( *irou de %o((o $ai ) %o((a e de %o((o( ,il0o(/ $or*a%*o2 ,a.e *udo o 9ue Deu( *e ma%dou. "= Le-a%*ouB(e2 $oi(2 Ja&C e ,e. mo%*ar (eu( ,il0o( e (ua( mul0ere( (o1re o( &amelo(/ "? e le-ou *odo o (eu 4ado2 e *oda a (ua ,a.e%da2 9ue 0a-ia ad9uirido2 o 4ado 9ue $o((u'a2 9ue 0a-ia ad9uirido em EadãBArã2 a ,im de ir *er &om I(a9ue2 (eu $ai2 ; *erra de @a%aã. "A Ora2 *e%do La1ão ido *o(9uiar a( (ua( o-el0a(2 Ra9uel ,ur*ou o( 'dolo( 9ue $er*e%&iam a (eu $ai. +D Ja&C iludiu a La1ão2 o arameu2 %ão l0e ,a.e%do (a1er 9ue ,u4ia/ +" e ,u4iu &om *udo o 9ue era (eu/ e2 le-a%*a%doB(e2 $a((ou o Rio2 e ,oi em direção ; mo%*a%0a de Gileade. ++ Ao *er&eiro dia ,oi La1ão a-i(ado de 9ue Ja&C 0a-ia ,u4ido. +5 E%*ão2 *oma%do &o%(i4o (eu( irmão(2 (e4uiu a*r3( de Ja&C 6or%ada de (e*e dia(/ e al&a%çouBo %a mo%*a%0a de Gileade. +7 Ma( Deu( a$are&eu de %oi*e em (o%0o a La1ão2 o arameu2 e di((eBl0e: Guarda*e2 9ue %ão ,ale( a Ja&C %em 1em %em mal. +: Al&a%çou2 $oi(2 La1ão a Ja&C. Ora2 Ja&C *i%0a armado a (ua *e%da %a mo%*a%0a/ armou *am1)m La1ão &om o( (eu( irmão( a (ua *e%da %a mo%*a%0a de Gileade. +< E%*ão di((e La1ão a Ja&C: Mue ,i.e(*e2 9ue me iludi(*e e le-a(*e mi%0a( ,il0a( &omo &a*i-a( da e($adaL += Eor 9ue ,i.e(*e o&ul*ame%*e2 e me iludi(*e e %ão mo ,i.e(*e (a1er2 $ara 9ue eu *e e%-ia((e &om ale4ria e &om &W%*i&o(2 ao (om de *am1ore( e de 0ar$a(/ +? Eor 9ue %ão me $ermi*i(*e 1ei6ar meu( ,il0o( e mi%0a( ,il0a(L Ora2 a((im $ro&ede(*e %e(&iame%*e. +A E(*3 %o $oder da mi%0a mão ,a.erB-o( o mal2 ma( o Deu( de -o((o $ai ,alouBme o%*em ; %oi*e2 di.e%do: GuardaB*e2 9ue %ão ,ale( a Ja&C %em 1em %em mal. 5D Ma( ai%da 9ue 9ui(e(*e ir em1ora2 $or9ua%*o *i%0a( (audade( da &a(a de *eu $ai2 $or 9ue ,ur*a(*e o( meu( deu(e(L 5" Re($o%deuBl0e Ja&C: Eor9ue *i-e medo/ $oi( di.ia &omi4o 9ue *u me arre1a*aria( a( *ua( ,il0a(. 5+ @om 9uem a&0are( o( *eu( deu(e(2 $or)m2 e((e %ão -i-er3/ dia%*e de %o((o( irmão( de(&o1re o 9ue ) *eu do 9ue e(*3 &omi4o2 e le-aBo &o%*i4o. Eoi( Ja&C %ão (a1ia 9ue Ra9uel o( *i%0a ,ur*ado. 55 E%*rou2 $oi(2 La1ão %a *e%da de Ja&C2 %a *e%da de L)ia e %a *e%da da( dua( (er-a(2 e %ão o( a&0ou/ e2 (ai%do da *e%da de L)ia2 e%*rou %a *e%da de Ra9uel. 57 Ora2 Ra9uel 0a-ia *omado o( 'dolo( e o( 0a-ia me*ido %a al1arda do &amelo2 e (e a((e%*ara em &ima dele(. La1ão a$al$ou *oda a *e%da2 ma( %ão o( a&0ou.
- 42 -

5: E ela di((e a (eu $ai: Não (e a&e%da a ira %o( ol0o( de meu (e%0or2 $or eu %ão me $oder le-a%*ar %a *ua $re(e%ça2 $oi( e(*ou &om o i%&Hmodo da( mul0ere(. A((im ele $ro&urou2 ma( %ão a&0ou o( 'dolo(. 5< E%*ão irouB(e Ja&C e &o%*e%deu &om La1ão2 di.e%do: Mual ) a mi%0a *ra%(4re((ãoL 9ual ) o meu $e&ado2 9ue *ão ,urio(ame%*e me *e%( $er(e4uidoL 5= De$oi( de *ere( a$al$ado *odo( o( meu( mC-ei(2 9ue a&0a(*e de *odo( o( mC-ei( da *ua &a(ar. EGeB%o a9ui dia%*e de meu( irmão( e de *eu( irmão(2 $ara 9ue ele( 6ul4uem e%*re %C( am1o(. 5? E(*e( -i%*e a%o( e(*i-e eu &o%*i4o/ a( *ua( o-el0a( e a( *ua( &a1ra( %u%&a a1or*aram2 e %ão &omi o( &ar%eiro( do *eu re1a%0o. 5A Não *e *rou>e eu o de($edaçado/ eu (o,ri o da%o/ da mi%0a mão re9ueria( *a%*o o ,ur*ado de dia &omo o ,ur*ado de %oi*e. 7D A((im a%da-a eu/ de dia me &o%(umia o &alor2 e de %oi*e a 4eada/ e o (o%o me ,u4ia do( ol0o(. 7" E(*i-e -i%*e a%o( em *ua &a(a/ &a*or.e a%o( *e (er-i $or *ua( dua( ,il0a(2 e (ei( a%o( $or *eu re1a%0o/ de. -e.e( muda(*e o meu (al3rio. 7+ Se o Deu( de meu $ai2 o Deu( de A1raão e o Temor de I(a9ue %ão ,ora $or mim2 &er*ame%*e 0o6e me ma%daria( em1ora -a.io. Ma( Deu( *em -i(*o a mi%0a a,lição e o *ra1al0o da( mi%0a( mão(2 e re$ree%deuB*e o%*em ; %oi*e. 75 Re($o%deuBl0e La1ão: E(*a( ,il0a( (ão mi%0a( ,il0a(2 e e(*e( ,il0o( (ão meu( ,il0o(2 e e(*e re1a%0o ) meu re1a%0o2 e *udo o 9ue -F( ) meu/ e 9ue ,arei 0o6e a e(*a( mi%0a( ,il0a(2 ou ao( ,il0o( 9ue ela( *i-eramL 77 A4ora $oi( -em2 e ,açamo( um $a&*o2 eu e *u/ e (ir-a ele de *e(*emu%0a e%*re mim e *i. 7: E%*ão *omou Ja&C uma $edra2 e a eri4iu &omo &olu%a. 7< E di((e a (eu( irmão(: A6u%*ai $edra(. Tomaram2 $oi(2 $edra( e ,i.eram um mo%*ão2 e ali 6u%*o ao mo%*ão &omeram. 7= La1ão l0e &0amou Je4arBSaadu*a2 e Ja&C &0amouBl0e Galeede. 7? Di((e2 $oi(2 La1ão: E(*e mo%*ão ) 0o6e *e(*emu%0a e%*re mim e *i. Eor i((o ,oi &0amado Galeede/ 7A e *am1)m Mi.$32 $or9ua%*o di((e: 8i4ie o Se%0or e%*re mim e *i2 9ua%do e(*i-ermo( a$ar*ado( um do ou*ro. :D Se a,li4ire( a( mi%0a( ,il0a(2 e (e *omare( ou*ra( mul0ere( al)m da( mi%0a( ,il0a(2 em1ora %i%4u)m e(*e6a &o%o(&o2 lem1raB*e de 9ue Deu( ) *e(*emu%0a e%*re mim e *i. :" Di((e ai%da La1ão a Ja&C: Ei( a9ui e(*e mo%*ão2 e ei( a9ui a &olu%a 9ue le-a%*ei e%*re mim e *i. :+ Se6a e(*e mo%*ão *e(*emu%0a2 e (e6a e(*a &olu%a *e(*emu%0a de 9ue2 $ara mal2 %em $a((arei eu de(*e mo%*ão a *i2 %em $a((ar3( *u de(*e mo%*ão e de(*a &olu%a a mim. :5 O Deu( de A1raão e o Deu( de Naor2 o Deu( do $ai dele(2 6ul4ue e%*re %C(. E 6urou Ja&C $elo Temor de (eu $ai I(a9ue. :7 E%*ão Ja&C o,ere&eu um (a&ri,'&io %a mo%*a%0a2 e &o%-idou (eu( irmão( $ara &omerem $ão/ e2 *e%do &omido2 $a((aram a %oi*e %a mo%*a%0a. :: Le-a%*ouB(e La1ão de ma%0ã &edo2 1ei6ou (eu( ,il0o( e (ua( ,il0a( e o( a1e%çoou/ e2 $ar*i%do2 -ol*ou $ara o (eu lu4ar.
- 43 -

GÊNESIS !5+# " Ja&C *am1)m (e4uiu o (eu &ami%0o/ e e%&o%*raramB%o o( a%6o( de Deu(. + Mua%do Ja&C o( -iu2 di((e: E(*e ) o e>)r&i*o de Deu(. E &0amou ;9uele lu4ar Maa%aim. 5 E%*ão e%-iou Ja&C me%(a4eiro( dia%*e de (i a E(aN2 (eu irmão2 ; *erra de Seir2 o *erri*Crio de Edom2 7 *e%doBl0e( orde%ado: De(*e modo ,alarei( a meu (e%0or E(aN: A((im di. Ja&C2 *eu (er-o: @omo $ere4ri%o morei &om La1ão2 e &om ele ,i9uei a*) a4ora/ : e *e%0o 1oi( e 6ume%*o(2 re1a%0o(2 (er-o( e (er-a(/ e ma%do &omu%i&ar i((o a meu (e%0or2 $ara a&0ar 4raça ao( *eu( ol0o(. < De$oi( o( me%(a4eiro( -ol*aram a Ja&C2 di.e%do: Fomo( *er &om *eu irmão E(aN/ e2 em -erdade2 -em ele $ara e%&o%*rarB*e2 e 9ua*ro&e%*o( 0ome%( &om ele. = Ja&C *e-e mui*o medo e ,i&ou a,li*o/ di-idiu em doi( 1a%do( o $o-o 9ue e(*a-a &om ele2 1em &omo o( re1a%0o(2 o( 1oi( e o( &amelo(/ ? $oi( di.ia: Se E(aN -ier a um 1a%do e o ,erir2 o ou*ro 1a%do e(&a$ar3. A Di((e mai( Ja&C: o Deu( de meu $ai A1raão2 Deu( de meu $ai I(a9ue2 C Se%0or2 9ue me di((e(*e: 8ol*a $ara a *ua *erra2 e $ara a *ua $are%*ela2 e eu *e ,arei 1emT "D Não (ou di4%o da me%or de *oda( a( *ua( 1e%e,i&F%&ia( e de *oda a ,idelidade 9ue *e%( u(ado $ara &om *eu (er-o/ $or9ue &om o meu &a6ado $a((ei e(*e Jordão2 e a4ora -ol*o em doi( 1a%do(. "" Li-raBme2 $eçoB*e2 da mão de meu irmão2 da mão de E(aN2 $or9ue eu o *emo/ a&a(o %ão -e%0a ele ma*arBme2 e a mãe &om o( ,il0o(. "+ Eoi( *u me(mo di((e(*e: @er*ame%*e *e ,arei 1em2 e ,arei a *ua de(&e%dF%&ia &omo a areia do mar2 9ue $ela mul*idão %ão (e $ode &o%*ar. "5 Ea((ou ali a9uela %oi*e/ e do 9ue *i%0a *omou um $re(e%*e $ara (eu irmão E(aN: "7 du.e%*a( &a1ra( e -i%*e 1ode(2 du.e%*a( o-el0a( e -i%*e &ar%eiro(2 ": *ri%*a &amela( de lei*e &om (ua( &ria(2 9uare%*a -a&a( e de. *ouro(2 -i%*e 6ume%*a( e de. 6ume%*i%0o(. "< E%*ão o( e%*re4ou %a( mão( do( (eu( (er-o(2 &ada ma%ada em (e$arado/ e di((e a (eu( (er-o(: Ea((ai adia%*e de mim e $o%de e($aço e%*re ma%ada e ma%ada. "= E orde%ou ao $rimeiro2 di.e%do: Mua%do E(aN2 meu irmão2 *e e%&o%*rar e *e $er4u%*ar: De 9uem )(2 e $ara o%de -ai(2 e de 9uem (ão e(*e( dia%*e de *iL "? E%*ão re($o%der3(: São de *eu (er-o Ja&C2 $re(e%*e 9ue e%-ia a meu (e%0or2 a E(aN2 e ei( 9ue ele -em *am1)m a*r3( de %o(. "A Orde%ou i4ualme%*e ao (e4u%do2 e ao *er&eiro2 e a *odo( o( 9ue -i%0am a*r3( da( ma%ada(2 di.e%do: De(*a ma%eira ,alarei( a E(aN 9ua%do o a&0arde(. +D E direi( *am1)m: Ei( 9ue o *eu (er-o Ja&C -em a*r3( de %C(. Eor9ue di.ia: A$la&3BloBei &om o $re(e%*e2 9ue -ai adia%*e de mim2 e de$oi( -erei a (ua ,a&e/ $or-e%*ura ele me a&ei*ar3. +" Foi2 $oi(2 o $re(e%*e adia%*e dele/ ele2 $or)m2 $a((ou a9uela %oi*e %o arraial. ++ Na9uela me(ma %oi*e le-a%*ouB(e e2 *oma%do (ua( dua( mul0ere(2 (ua( dua( (er-a( e (eu( o%.e ,il0o(2 $a((ou o -au de Ja1o9ue. +5 TomouBo(2 e ,FBlo( $a((ar o ri1eiro2 e ,e. $a((ar *udo o 9ue *i%0a. +7 Ja&C2 $or)m2 ,i&ou (C/ e lu*a-a &om ele um 0omem a*) o rom$er do dia.
- 44 -

+: Mua%do e(*e -iu 9ue %ão $re-ale&ia &o%*ra ele2 *o&ouBl0e a 6u%*ura da &o>a2 e (e de(lo&ou a 6u%*ura da &o>a de Ja&C2 e%9ua%*o lu*a-a &om ele. +< Di((e o 0omem: Dei>aBme ir2 $or9ue 63 -em rom$e%do o dia. Ja&C2 $or)m2 re($o%deu: Não *e dei>arei ir2 (e me %ão a1e%çoare(. += Eer4u%*ouBl0e2 $oi(: Mual ) o *eu %omeL E ele re($o%deu: Ja&C. +? E%*ão di((e: Não *e &0amar3( mai( Ja&C2 ma( I(rael/ $or9ue *e%( lu*ado &om Deu( e &om o( 0ome%( e *e%( $re-ale&ido. +A Eer4u%*ouBl0e Ja&C: Di.eBme2 $eçoB*e2 o *eu %ome. Re($o%deu o 0omem: Eor 9ue $er4u%*a( $elo meu %omeL E ali o a1e%çoou. 5D Eelo 9ue Ja&C &0amou ao lu4ar Ee%iel2 di.e%do: Eor9ue *e%0o -i(*o Deu( ,a&e a ,a&e2 e a mi%0a -ida ,oi $re(er-ada. 5" E %a(&ia o (ol2 9ua%do ele $a((ou de Ee%iel/ e &o>ea-a de uma $er%a. 5+ Eor i((o o( ,il0o( de I(rael %ão &omem a*) o dia de 0o6e o %er-o do 9uadril2 9ue e(*3 (o1re a 6u%*ura da &o>a2 $or9ua%*o o 0omem *o&ou a 6u%*ura da &o>a de Ja&C %o %er-o do 9uadril. GÊNESIS !55# " Le-a%*ou Ja&C o( ol0o(2 e ol0ou2 e ei( 9ue -i%0a E(aN2 e 9ua*ro&e%*o( 0ome%( &om ele. E%*ão re$ar*iu o( ,il0o( e%*re L)ia2 e Ra9uel2 e a( dua( (er-a(. + EH( a( (er-a( e (eu( ,il0o( %a ,re%*e2 L)ia e (eu( ,il0o( a*r3( de(*e(2 e Ra9uel e Jo() $or Nl*imo(. 5 Ma( ele me(mo $a((ou adia%*e dele(2 e i%&li%ouB(e em *erra (e*e -e.e(2 a*) &0e4ar $er*o de (eu irmão. 7 E%*ão E(aN &orreuBl0e ao e%&o%*ro2 a1raçouBo2 la%çouB(eBl0e ao $e(&oço2 e o 1ei6ou/ e ele( &0oraram. : E le-a%*a%do E(aN o( ol0o(2 -iu a( mul0ere( e o( me%i%o(2 e $er4u%*ou: Muem (ão e(*e( &o%*i4oL Re($o%deuBl0e Ja&C: O( ,il0o( 9ue Deu( 1o%do(ame%*e *em dado a *eu (er-o. < E%*ão &0e4aramB(e a( (er-a(2 ela( e (eu( ,il0o(2 e i%&li%aramB(e. = @0e4aramB(e *am1)m L)ia e (eu( ,il0o(2 e i%&li%aramB(e/ de$oi( &0e4aramB(e Jo() e Ra9uel e (e i%&li%aram. ? Eer4u%*ou E(aN: Mue 9uere( di.er &om *odo e(*e 1a%do 9ue *e%0o e%&o%*radoL Re($o%deu Ja&C: Eara a&0ar 4raça ao( ol0o( de meu (e%0or. A Ma( E(aN di((e: Te%0o 1a(*a%*e2 meu irmão/ (e6a *eu o 9ue *e%(. "D Re$li&ouBl0e Ja&C: Não2 ma( (e a4ora *e%0o a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(2 a&ei*a o $re(e%*e da mi%0a mão/ $or9ua%*o *e%0o -i(*o o *eu ro(*o2 &omo (e *i-e((e -i(*o o ro(*o de Deu(2 e *u *e a4rada(*e de mim. "" A&ei*a2 $eçoB*e2 o meu $re(e%*e2 9ue eu *e *rou>e/ $or9ue Deu( *em (ido 1o%do(o $ara &omi4o2 e $or9ue *e%0o de *udo. E i%(i(*iu &om ele2 e ele o a&ei*ou. "+ E%*ão E(aN di((e: Eo%0amoB%o( a &ami%0o e -amo(/ eu irei adia%*e de *i. "5 Re($o%deuBl0e Ja&C: Meu (e%0or (a1e 9ue e(*e( ,il0o( (ão *e%ro(2 e 9ue *e%0o &omi4o o-el0a( e -a&a( de lei*e/ (e ,orem o1ri4ada( a &ami%0ar demai( $or um (C dia2 *odo o re1a%0o morrer3. "7 Ea((e o meu (e%0or adia%*e de (eu (er-o/ e eu (e4uirei2 &o%du.i%doBo( &almame%*e2 &o%,orme o $a((o do 4ado 9ue e(*3 dia%*e de mim2 e &o%,orme o $a((o do( me%i%o(2 a*) 9ue
- 45 -

&0e4ue a meu (e%0or em Seir. ": Ao 9ue di((e E(aN: Eermi*e ao me%o( 9ue eu dei>e &o%*i4o al4u%( da mi%0a 4e%*e. Re$li&ou Ja&C: Eara 9ueL Ba(*a 9ue eu a&0e 4raça ao( ol0o( de meu (e%0or. "< A((im *or%ou E(aN a9uele dia $elo (eu &ami%0o em direção a Seir. "= Ja&C2 $or)m2 $ar*iu $ara Su&o*e2 e edi,i&ou $ara (i uma &a(a2 e ,e. 1arra&a( $ara o (eu 4ado/ $or i((o o lu4ar (e &0ama Su&o*e. "? De$oi( &0e4ou Ja&C em $a. ; &idade de Si9u)m2 9ue e(*3 %a *erra de @a%aã2 9ua%do -eio de EadãBArã/ e armou a (ua *e%da dia%*e da &idade. "A E &om$rou a $ar*e do &am$o2 em 9ue e(*e%dera a (ua *e%da2 do( ,il0o( de Kamor2 $ai de Si9u)m2 $or &em $eça( de di%0eiro. +D E%*ão le-a%*ou ali um al*ar2 e &0amouBl0e o ElBElo)BI(rael. GÊNESIS !57# " Di%32 ,il0a de L)ia2 9ue e(*a *i-era de Ja&C2 (aiu $ara -er a( ,il0a( da *erra. + 8iuBa Si9u)m2 ,il0o de Kamor o 0e-eu2 $r'%&i$e da *erra/ e2 *oma%doBa2 dei*ouB(e &om ela e 0umil0ouBa. 5 A((im (e a$e4ou a (ua alma a Di%32 ,il0a de Ja&C2 e2 ama%do a do%.ela2 ,alouBl0e a,e*uo(ame%*e. 7 E%*ão di((e Si9u)m a Kamor (eu $ai: @o%(e4ueBme e(*a do%.ela $or mul0er. : Ora2 Ja&C ou-iu 9ue Si9u)m 0a-ia &o%*ami%ado a Di%3 (ua ,il0a. E%*re*a%*o2 e(*a%do (eu( ,il0o( %o &am$o &om o 4ado2 &alouB(e Ja&C a*) 9ue -ie((em. < Kamor2 $ai de Si9u)m2 (aiu a ,im de ,alar &om Ja&C. = O( ,il0o( de Ja&C2 $oi(2 -ieram do &am$o lo4o 9ue (ou1eram do &a(o/ e e%*ri(*e&eramB(e e iraramB(e mui*o2 $or9ue Si9u)m 0a-ia &ome*ido uma i%(e%(a*e. em I(rael2 dei*a%doB(e &om a ,il0a de Ja&C2 &oi(a 9ue %ão (e de-ia ,a.er. ? E%*ão ,alou Kamor &om ele(2 di.e%do: A alma de meu ,il0o Si9u)m a,eiçoouB(e ,or*eme%*e a -o((a ,il0a/ daiBl0a2 $eçoB-o(2 $or mul0er. A Tam1)m a$are%*aiB-o( &o%o(&o/ daiB%o( a( -o((a( ,il0a( e re&e1ei a( %o((a(. "D A((im 0a1i*arei( &o%o(&o/ a *erra e(*ar3 dia%*e de -C(/ 0a1i*ai e %e4o&iai %ela2 e %ela ad9uiri $ro$riedade(. "" De$oi( di((e Si9u)m ao $ai e ao( irmão( dela: A&0e eu 4raça ao( -o((o( ol0o(2 e darei o 9ue me di((erde(/ "+ e>i4i de mim o 9ue 9ui(erde( em do*e e $re(e%*e(2 e darei o 9ue me $edirde(/ (ome%*e daiB me a do%.ela $or mul0er. "5 E%*ão o( ,il0o( de Ja&C2 re($o%de%do2 ,alaram e%4a%o(ame%*e a Si9u)m e a Kamor2 (eu $ai2 $or9ue Si9u)m 0a-ia &o%*ami%ado a Di%32 (ua irmã2 "7 e l0e( di((eram: Não $odemo( ,a.er $ i(*o2 dar a %o((a irmã a um 0omem i%&ir&u%&i(o/ $or9ue i((o (eria uma -er4o%0a $ara %C(. ": So1 e(*a N%i&a &o%dição &o%(e%*iremo(/ (e -o( *or%arde( &omo %C(2 &ir&u%&ida%doB(e *odo -arão e%*re -C(/ "< e%*ão -o( daremo( %o((a( ,il0a( a -C(2 e re&e1eremo( -o((a( ,il0a( $ara %C(/ a((im 0a1i*aremo( &o%-o(&o e %o( *or%aremo( um (C $o-o.
- 46 -

"= Ma( (e %ão %o( ou-irde(2 e %ão -o( &ir&u%&idarde(2 le-aremo( %o((a ,il0a e %o( iremo( em1ora. "? E (ua( $ala-ra( a4radaram a Kamor e a Si9u)m2 (eu ,il0o. "A Não *ardou2 $oi(2 o ma%&e1o em ,a.er i((o2 $or9ue (e a4rada-a da ,il0a de Ja&C. Era ele o mai( 0o%rado de *oda a &a(a de (eu $ai. +D 8ieram2 $oi(2 Kamor e Si9u)m2 (eu ,il0o2 ; $or*a da (ua &idade2 e ,alaram ao( 0ome%( da &idade2 di.e%do: +" E(*e( 0ome%( (ão $a&',i&o( $ara &o%o(&o/ $or*a%*o 0a1i*em %a *erra e %e4o&iem %ela2 $oi( ) 1a(*a%*e e($aço(a $ara ele(. Re&e1amo( $or mul0ere( a( (ua( ,il0a(2 e l0e( demo( a( %o((a(. ++ Ma( (o1 uma N%i&a &o%dição ) 9ue &o%(e%*irão a9uele( 0ome%( em 0a1i*ar &o%o(&o $ara %o( *or%armo( um (C $o-o: (e *odo -arão e%*re %C( (e &ir&u%&idar2 &omo ele( (ão &ir&u%&idado(. +5 O (eu 4ado2 a( (ua( a9ui(içGe(2 e *odo( o( (eu( a%imai(2 %ão (erão %o((o(L &o%(i%*amo( (ome%*e &om ele(2 e 0a1i*arão &o%o(&o. +7 E deram ou-ido( a Kamor e a Si9u)m2 (eu ,il0o2 *odo( o( 9ue (a'am da $or*a da &idade/ e ,oi &ir&u%&idado *odo -arão2 *odo( o( 9ue (a'am $ela $or*a da (ua &idade. +: Ao *er&eiro dia2 9ua%do o( 0ome%( e(*a-am dorido(2 doi( ,il0o( de Ja&C2 Simeão e Le-i2 irmão( de Di%32 *omaram &ada um a (ua e($ada2 e%*raram %a &idade &om *oda a (e4ura%ça e ma*aram *odo -arão. +< Ma*aram *am1)m ao ,io da e($ada a Kamor e a Si9u)m2 (eu ,il0o/ e2 *ira%do Di%3 da &a(a de Si9u)m2 (a'ram. += 8ieram o( ,il0o( de Ja&C ao( mor*o( e (a9uearam a &idade/ $or9ua%*o 0a-iam &o%*ami%ado a (ua irmã. +? TomaramBl0e( o( re1a%0o(2 o( 1oi(2 o( 6ume%*o(2 e o 9ue 0a-ia *a%*o %a &idade &omo %o &am$o/ +A e *odo( o( (eu( 1e%(2 e *odo( o( (eu( $e9ue%i%o(2 e a( (ua( mul0ere(2 le-aram $or $re(a/ e de($o6a%do a( &a(a(2 le-aram *udo o 9ue 0a-ia %ela(. 5D E%*ão di((e Ja&C a Simeão e a Le-i: Te%de(Bme $er*ur1ado2 ,a.e%doBme odio(o ao( 0a1i*a%*e( da *erra2 ao( &a%a%eu( e $eri.eu(. Te%do eu $ou&a 4e%*e2 ele( (e a6u%*arão e me ,erirão/ e (erei de(*ru'do2 eu &om mi%0a &a(a. 5" Ao 9ue re($o%deram: De-ia ele *ra*ar a %o((a irmã &omo a uma $ro(*i*u*aL GÊNESIS !5:# " De$oi( di((e Deu( a Ja&C: Le-a%*aB*e2 (o1e a Be*el e 0a1i*a ali/ e ,a.e ali um al*ar ao Deu( 9ue *e a$are&eu 9ua%do ,u4ia( da ,a&e de E(aN2 *eu irmão. + E%*ão di((e Ja&C ; (ua ,am'lia2 e a *odo( o( 9ue &om ele e(*a-am: La%çai ,ora o( deu(e( e(*ra%0o( 9ue 03 %o meio de -C(2 e $uri,i&aiB-o( e mudai a( -o((a( -e(*e(. 5 Le-a%*emoB%o(2 e (u1amo( a Be*el/ ali ,arei um al*ar ao Deu( 9ue me re($o%deu %o dia da mi%0a a%4N(*ia2 e 9ue ,oi &omi4o %o &ami%0o $or o%de a%dei. 7 E%*re4aram2 $oi(2 a Ja&C *odo( o( deu(e( e(*ra%0o(2 9ue *i%0am %a( mão(2 e a( arre&ada( 9ue $e%diam da( (ua( orel0a(/ e Ja&C o( e(&o%deu de1ai>o do &ar-al0o 9ue e(*3 6u%*o a Si9u)m.
- 47 -

: E%*ão $ar*iram/ e o *error de Deu( (o1re-eio ;( &idade( 9ue l0e( e(*a-am ao redor2 de modo 9ue %ão $er(e4uiram o( ,il0o( de Ja&C. < A((im &0e4ou Ja&C ; Lu.2 9ue e(*3 %a *erra de @a%aã Re(*a ) Be*elS2 ele e *odo o $o-o 9ue e(*a-a &om ele. = Edi,i&ou ali um al*ar2 e &0amou ao lu4ar ElBBe*el/ $or9ue ali Deu( (e l0e *i%0a ma%i,e(*ado 9ua%do ,u4ia da ,a&e de (eu irmão. ? Morreu D)1ora2 a ama de Re1e&a2 e ,oi (e$ul*ada ao $) de Be*el2 de1ai>o do &ar-al0o2 ao 9ual (e &0amou AlomBBa&u*e. A A$are&eu Deu( ou*ra -e. a Ja&C2 9ua%do ele -ol*ou de EadãBArã2 e o a1e%çoou. "D E di((eBl0e Deu(: O *eu %ome ) Ja&C/ %ão *e &0amar3( mai( Ja&C2 ma( I(rael (er3 o *eu %ome. @0amouBl0e I(rael. "" Di((eBl0e mai(: Eu (ou Deu( TodoBEodero(o/ ,ru*i,i&a e mul*i$li&aB*e/ uma %ação2 (im2 uma mul*idão de %açGe( (air3 de *i2 e rei( $ro&ederão do( *eu( lom1o(/ "+ a *erra 9ue dei a A1raão e a I(a9ue2 a *i a darei/ *am1)m ; *ua de(&e%dF%&ia de$oi( de *i a darei. "5 E Deu( (u1iu dele2 do lu4ar o%de l0e ,alara. "7 E%*ão Ja&C eri4iu uma &olu%a %o lu4ar o%de Deu( l0e ,alara2 uma &olu%a de $edra/ e (o1re ela derramou uma li1ação e dei*ouBl0e *am1)m a.ei*e/ ": e Ja&C &0amou Be*el ao lu4ar o%de Deu( l0e ,alara. "< De$oi( $ar*iram de Be*el/ e2 ,al*a%do ai%da um *re&0o $e9ue%o $ara &0e4ar a E,ra*a2 Ra9uel &omeçou a (e%*ir dore( de $ar*o2 e &u(*ouBl0e o dar ; lu.. "= Mua%do ela e(*a-a %a( dore( do $ar*o2 di((eBl0e a $ar*eira: Não *ema(2 $oi( ai%da *er3( e(*e ,il0o. "? E%*ão Ra9uel2 ao (airBl0e a alma R$or9ue morreuS2 &0amou ao ,il0o Be%H%i/ ma( (eu $ai &0amouBl0e Be%6amim. "A A((im morreu Ra9uel2 e ,oi (e$ul*ada %o &ami%0o de E,ra*a Re(*a ) Be*eBLe)mS. +D E Ja&C eri4iu uma &olu%a (o1re a (ua (e$ul*ura/ e(*a ) a &olu%a da (e$ul*ura de Ra9uel a*) o dia de 0o6e. +" E%*ão $ar*iu I(rael2 e armou a (ua *e%da al)m de Mi4dalBEder. ++ Mua%do I(rael 0a1i*a-a %a9uela *erra2 ,oi RN1e% e dei*ouB(e &om Bila2 &o%&u1i%a de (eu $ai/ e I(rael o (ou1e. Eram do.e o( ,il0o( de Ja&C: +5 O( ,il0o( de L)ia: RN1e% o $rimo4F%i*o de Ja&C2 de$oi( Simeão2 Le-i2 Jud32 I((a&ar e Oe1ulom/ +7 o( ,il0o( de Ra9uel: Jo() e Be%6amim/ +: o( ,il0o( de Bila2 (er-a de Ra9uel: Dã e Na,*ali/ +< o( ,il0o( de Oil$a2 (er-a de L)ia: Gade e A(er. E(*e( (ão o( ,il0o( de Ja&C2 9ue l0e %a(&eram em EadãBArã. += Ja&C -eio a (eu $ai I(a9ue2 a Ma%re2 a Muiria*eBAr1a Re(*a ) Ke1romS2 o%de $ere4ri%aram A1raão e I(a9ue. +? Foram o( dia( de I(a9ue &e%*o e oi*e%*a a%o(/ +A e2 e>ala%do o e($'ri*o2 morreu e ,oi &o%4re4ado ao (eu $o-o2 -el0o e &0eio de dia(/ e E(aN e Ja&C2 (eu( ,il0o(2 o (e$ul*aram.
- 48 -

GÊNESIS !5<# " E(*a( (ão a( 4eraçGe( de E(aN Re(*e ) EdomS: + E(aN *omou de%*re a( ,il0a( de @a%aã (ua( mul0ere(: Ada2 ,il0a de Elom o 0e*eu2 e Aol'1ama2 ,il0a de A%a2 ,il0a de Oi1eão o 0e-eu2 5 e Ba(ema*e2 ,il0a de I(mael2 irmã de Ne1aio*e. 7 Ada *e-e de E(aN a Eli,a.2 e Ba(ema*e *e-e a Reuel/ e Aol'1ama *e-e a JeN(2 Jalão e @or3/ e(*e( (ão o( ,il0o( de E(aN2 9ue l0e %a(&eram %a *erra de @a%aã. < De$oi( E(aN *omou (ua( mul0ere(2 (eu( ,il0o(2 (ua( ,il0a( e *oda( a( alma( de (ua &a(a2 (eu 4ado2 *odo( o( (eu( a%imai( e *odo( o( (eu( 1e%(2 9ue 0a-ia ad9uirido %a *erra de @a%aã2 e ,oiB(e $ara ou*ra *erra2 a$ar*a%doB(e de (eu irmão Ja&C. = Eor9ue o( (eu( 1e%( eram a1u%da%*e( demai( $ara 0a1i*arem 6u%*o(/ e a *erra de (ua( $ere4ri%açGe( %ão o( $odia (u(*e%*ar $or &au(a do (eu 4ado. ? Eor*a%*o E(aN 0a1i*ou %o mo%*e de Seir/ E(aN ) Edom. A E(*a(2 $oi(2 (ão a( 4eraçGe( de E(aN2 $ai do( edomeu(2 %o mo%*e de Seir: "D E(*e( (ão o( %ome( do( ,il0o( de E(aN: Eli,a.2 ,il0o de Ada2 mul0er de E(aN/ Reuel2 ,il0o de Ba(ema*e2 mul0er de E(aN. "" E o( ,il0o( de Eli,a. ,oram: Temã2 Omar2 Oe,H2 Ga*ã e Mue%a.. "+ Tim%a era &o%&u1i%a de Eli,a.2 ,il0o de E(aN2 e *e-e de Eli,a. a Amale9ue. São e((e( o( ,il0o( de Ada2 mul0er de E(aN. "5 Foram e(*e( o( ,il0o( de Reuel: Naa*e e Oer32 Sama e Mi.3. Foram e((e( o( ,il0o( de Ba(ema*e2 mul0er de E(aN. "7 E(*e( ,oram o( ,il0o( de Aol'1ama2 ,il0a de A%a2 ,il0a de Oi1eão2 mul0er de E(aN: ela *e-e de E(aN JeN(2 Jalão e @or3. ": São e(*e( o( &0e,e( do( ,il0o( de E(aN: do( ,il0o( de Eli,a.2 o $rimo4F%i*o de E(aN2 o( &0e,e( Temã2 Omar2 Oe,H2 Mue%a.2 "< @or32 Ga*ã e Amale9ue. São e((e( o( &0e,e( 9ue %a(&eram a Eli,a. %a *erra de Edom/ e((e( (ão o( ,il0o( de Ada. "= E(*e( (ão o( ,il0o( de Reuel2 ,il0o de E(aN: o( &0e,e( Naa*e2 Oer32 Sama e Mi.3/ e((e( (ão o( &0e,e( 9ue %a(&eram a Reuel %a *erra de Edom/ e((e( (ão o( ,il0o( de Ba(ema*e2 mul0er de E(aN. "? E(*e( (ão o( ,il0o( de Aol'1ama2 mul0er de E(aN: o( &0e,e( JeN(2 Jalão e @or3/ e((e( (ão o( &0e,e( 9ue %a(&eram a l'1ama2 ,il0a de A%a2 mul0er de E(aN. "A E((e( (ão o( ,il0o( de E(aN2 e e((e( (eu( $r'%&i$e(: ele ) Edom. +D São e(*e( o( ,il0o( de Seir2 o 0oreu2 moradore( da *erra: Lo*ã2 So1al2 Oi1eão2 A%3(2 +" Di(om2 E(er e Di(ã/ e((e( (ão o( &0e,e( do( 0oreu(2 ,il0o( de Seir2 %a *erra de Edom. ++ O( ,il0o( de Lo*ã ,oram: Kori e Kemã/ e a irmã de Lo*ã era Tim%a. +5 E(*e( (ão o( ,il0o( de So1al: Al-ã2 Ma%aa*e2 E1al2 Se,H e O%ão. +7 E(*e( (ão o( ,il0o( de Oi1eão: A'a( e A%3(/ e(*e ) o A%3( 9ue a&0ou a( ,o%*e( *ermai( %o de(er*o2 9ua%do a$a(&e%*a-a o( 6ume%*o( de Oi1eão2 (eu $ai. +: São e(*e( o( ,il0o( de A%a: Di(om e Aol'1ama2 ,il0a de A%a. +< São e(*e( o( ,il0o( de Di(om: Ke%dã2 E(1ã2 I*rã e Muerã. += E(*e( (ão o( ,il0o( de E(er: Bilã2 Oaa-ã e A&ã.
- 49 -

+? E(*e( (ão o( ,il0o( de Di(ã: I. e Arã. +A E(*e( (ão o( &0e,e( do( 0oreu(: Lo*ã2 So1al2 Oi1eão2 A%3(2 5D Di(om2 E(er e Di(ã/ e((e( (ão o( &0e,e( do( 0oreu( 9ue 4o-er%aram %a *erra de Seir. 5" São e(*e( o( rei( 9ue rei%aram %a *erra de Edom2 a%*e( 9ue rei%a((e rei al4um (o1re o( ,il0o( de I(rael. 5+ Rei%ou2 $oi(2 em Edom Bel32 ,il0o de Beor/ e o %ome da (ua &idade era Di%a13. 55 Morreu Bel3/ e Jo1a1e2 ,il0o de Oer3 de Bo.ra2 rei%ou em (eu lu4ar. 57 Morreu Jo1a1e/ e Ku(ão2 da *erra do( *ema%i*a(2 rei%ou em (eu lu4ar. 5: Morreu Ku(ão/ e em (eu lu4ar rei%ou Kadade2 ,il0o de Bedade2 9ue ,eriu a Midiã %o &am$o de Moa1e/ e o %ome da (ua &idade era A-i*e. 5< Morreu Kadade/ e SWmela de Ma(re&a rei%ou em (eu lu4ar. 5= Morreu SWmela/ e Saul de Reo1o*e 6u%*o ao rio rei%ou em (eu lu4ar. 5? Morreu Saul/ e BaalBKa%ã2 ,il0o de A&1or2 rei%ou em (eu lu4ar. 5A Morreu BaalBKa%ã2 ,il0o de A&1or/ e Kadar rei%ou em (eu lu4ar/ e o %ome da (ua &idade era EaN/ e o %ome de (ua mul0er era Mee*a1el2 ,il0a de Ma*rede2 ,il0a de MeBOaa1e. 7D E(*e( (ão o( %ome( do( &0e,e( do( ,il0o( de E(aN2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do o( (eu( lu4are(2 $elo( (eu( %ome(: o( &0e,e( Tim%a2 Al-a2 Je*e*e2 7" Aol'1ama2 El32 Ei%om2 7+ Mue%a.2 Temã2 Mi1.ar2 75 Ma4diel e Irão/ e((e( (ão o( &0e,e( de Edom2 (e4u%do a( (ua( 0a1i*açGe(2 %a *erra 2da (ua $o((e((ão. E(*e ) E(aN2 $ai do( edomeu(. GÊNESIS !5=# " Ja&C 0a1i*a-a %a *erra da( $ere4ri%açGe( de (eu $ai2 %a *erra de @a%aã. + E(*a( (ão a( 4eraçGe( de Ja&C. Jo()2 ao( de.e((e*e a%o( de idade2 e(*a-a &om (eu( irmão( a$a(&e%*a%do o( re1a%0o(/ (e%do ai%da 6o-em2 a%da-a &om o( ,il0o( de Bila2 e &om o( ,il0o( de Oil$a2 mul0ere( de (eu $ai/ e Jo() *ra.ia a (eu $ai m3( %o*'&ia( a re($ei*o dele(. 5 I(rael ama-a mai( a Jo() do 9ue a *odo( o( (eu( ,il0o(2 $or9ue era ,il0o da (ua -el0i&e/ e ,e.B l0e uma *N%i&a de -3ria( &ore(. 7 8e%do2 $oi(2 (eu( irmão( 9ue (eu $ai o ama-a mai( do 9ue a *odo( ele(2 odia-amB%o2 e %ão l0e $odiam ,alar $a&i,i&ame%*e. : Jo() *e-e um (o%0o2 9ue &o%*ou a (eu( irmão(/ $or i((o o odiaram ai%da mai(. < Eoi( ele l0e( di((e: Ou-i2 $eçoB-o(2 e(*e (o%0o 9ue *i-e: = E(*3-amo( %C( a*a%do mol0o( %o &am$o2 e ei( 9ue o meu mol0o2 le-a%*a%doB(e2 ,i&ou em $)/ e o( -o((o( mol0o( o rodea-am2 e (e i%&li%a-am ao meu mol0o. ? Re($o%deramBl0e (eu( irmão(: Tu $oi(2 de-era( rei%ar3( (o1re %C(L Tu de-era( *er3( dom'%io (o1re %C(L Eor i((o ai%da mai( o odia-am $or &au(a do( (eu( (o%0o( e da( (ua( $ala-ra(. A Te-e Jo() ou*ro (o%0o2 e o &o%*ou a (eu( irmão(2 di.e%do: Ti-e ai%da ou*ro (o%0o/ e ei( 9ue o (ol2 e a lua2 e o%.e e(*rela( (e i%&li%a-am $era%*e mim. "D Mua%do o &o%*ou a (eu $ai e a (eu( irmão(2 re$ree%deuBo (eu $ai2 e di((eBl0e: Mue (o%0o ) e((e 9ue *i-e(*eL Eor-e%*ura -iremo(2 eu e *ua mãe2 e *eu( irmão(2 a i%&li%arB%o( &om o ro(*o
- 50 -

em *erra dia%*e de *iL "" Seu( irmão(2 $oi(2 o i%-e6a-am/ ma( (eu $ai 4uarda-a o &a(o %o (eu &oração. "+ Ora2 ,oram (eu( irmão( a$a(&e%*ar o re1a%0o de (eu $ai2 em Si9u)m. "5 Di((e2 $oi(2 I(rael a Jo(): Não a$a(&e%*am *eu( irmão( o re1a%0o em Si9u)mL 8em2 e e%-iarB*eBei a ele(. Re($o%deuBl0e Jo(): Ei(Bme a9ui. "7 Di((eBl0e I(rael: 8ai2 -F (e -ão 1em *eu( irmão(2 e o re1a%0o/ e *ra.eBme re($o(*a. A((im o e%-iou do -ale de Ke1rom/ e Jo() ,oi a Si9u)m. ": E um 0omem e%&o%*rou a Jo()2 9ue a%da-a erra%*e $elo &am$o2 e $er4u%*ouBl0e: Mue $ro&ura(L "< Re($o%deu ele: E(*ou $ro&ura%do meu( irmão(/ di.eBme2 $eçoB*e2 o%de a$a(&e%*am ele( o re1a%0o. "= Di((e o 0omem: ForamB(e da9ui/ $oi( ou-iBl0e( di.er: 8amo( a Do*ã. Jo()2 $oi(2 (e4uiu (eu( irmão(2 e o( a&0ou em Do*ã. "? Ele( o -iram de lo%4e e2 a%*e( 9ue &0e4a((e ao%de e(*a-am2 &o%($iraram &o%*ra ele2 $ara o ma*arem2 "A di.e%do u%( ao( ou*ro(: Ei( 9ue l3 -em o (o%0adorT +D 8i%de $oi( a4ora2 ma*emoBlo e la%&emoBlo %uma da( &o-a(/ e diremo(: uma 1e(*aB,era o de-orou. 8eremo(2 e%*ão2 o 9ue (er3 do( (eu( (o%0o(. +" Ma( RN1e%2 ou-i%do i((o2 li-rouBo da( mão( dele(2 di.e%do: Não l0e *iremo( a -ida. ++ Tam1)m l0e( di((e RN1e%: Não derramei( (a%4ue/ la%çaiBo %e(*a &o-a2 9ue e(*3 %o de(er*o2 e %ão la%&ei( mão %ele. Di((e i(*o $ara li-r3Blo da( mão( dele(2 a ,im de re(*i*u'Blo a (eu $ai. +5 Lo4o 9ue Jo() &0e4ou a (eu( irmão(2 e(*e( o de($iram da (ua *N%i&a2 a *N%i&a de -3ria( &ore(2 9ue ele *ra.ia/ +7 e *oma%doBo2 la%çaramB%o %a &o-a/ ma( a &o-a e(*a-a -a.ia2 %ão 0a-ia 34ua %ela. +: De$oi( (e%*aramB(e $ara &omer/ e2 le-a%*a%do o( ol0o(2 -iram uma &ara-a%a de i(maeli*a( 9ue -i%0a de Gileade/ %o( (eu( &amelo( *ra.iam *ra4a&a%*o2 13l(amo e mirra2 9ue iam le-ar ao E4i*o. +< Di((e Jud3 a (eu( irmão(: De 9ue %o( a$ro-ei*a ma*ar %o((o irmão e e%&o1rir o (eu (a%4ueL += 8i%de2 -e%damoBlo a e((e( i(maeli*a(2 e %ão (e6a %o((a mão (o1re ele/ $or9ue ) %o((o irmão2 %o((a &ar%e. E e(&u*aramB%o (eu( irmão(. +? Ao $a((arem o( %e4o&ia%*e( midia%i*a(2 *iraram Jo()2 alça%doBo da &o-a2 e -e%deramB%o $or -i%*e (i&lo( de $ra*a ao( i(maeli*a(2 o( 9uai( o le-aram $ara o E4i*o. +A Ora2 RN1e% -ol*ou ; &o-a2 e ei( 9ue Jo() %ão e(*a-a %a &o-a/ $elo 9ue ra(4ou a( (ua( -e(*e( 5D e2 *or%a%do a (eu( irmão(2 di((e: O me%i%o %ão a$are&e/ e eu2 ao%de ireiL 5" Tomaram2 e%*ão2 a *N%i&a de Jo()2 ma*aram um &a1ri*o2 e *i%4iram a *N%i&a %o (a%4ue. 5+ E%-iaram a *N%i&a de -3ria( &ore(2 ma%da%do le-3Bla a (eu $ai e di.erBl0e: A&0amo( e(*a *N%i&a/ -F (e ) a *N%i&a de *eu ,il0o2 ou %ão. 55 Ele a re&o%0e&eu e e>&lamou: A *N%i&a de meu ,il0oT uma 1e(*aB,era o de-orou/ &er*ame%*e Jo() ,oi de($edaçado. 57 E%*ão Ja&C ra(4ou a( (ua( -e(*e(2 e $H( (a&o (o1re o( (eu( lom1o( e lame%*ou (eu ,il0o
- 51 -

$or mui*o( dia(. 5: E le-a%*aramB(e *odo( o( (eu( ,il0o( e *oda( a( (ua( ,il0a(2 $ara o &o%(olarem/ ele2 $or)m2 re&u(ou (er &o%(olado2 e di((e: Na -erdade2 &om &0oro 0ei de de(&er $ara meu ,il0o a*) o Seol. A((im o &0orou (eu $ai. 5< O( midia%i*a( -e%deram Jo() %o E4i*o a Eo*i,ar2 o,i&ial de FaraC2 &a$i*ão da 4uarda. GÊNESIS !5?# " Ne((e *em$o Jud3 de(&eu de e%*re (eu( irmão( e e%*rou %a &a(a dum adulami*a2 9ue (e &0ama-a Kira2 + e -iu Jud3 ali a ,il0a de um &a%a%eu2 9ue (e &0ama-a Su3/ *omouBa $or mul0er2 e e(*e-e &om ela. 5 Ela &o%&e1eu e *e-e um ,il0o2 e o $ai &0amouBl0e Er. 7 Tor%ou ela a &o%&e1er e *e-e um ,il0o2 a 9uem ela &0amou O%ã. : Te-e ai%da mai( um ,il0o2 e &0amouBl0e Sel3. E(*a-a Jud3 em Mue.i1e2 9ua%do ela o *e-e. < De$oi( Jud3 *omou $ara Er2 o (eu $rimo4F%i*o2 uma mul0er2 $or %ome Tamar. = Ora2 Er2 o $rimo4F%i*o de Jud32 era mau ao( ol0o( do Se%0or2 $elo 9ue o Se%0or o ma*ou. ? E%*ão di((e Jud3 a O%ã: Toma a mul0er de *eu irmão2 e &um$ri%doBl0e o de-er de &u%0ado2 (u(&i*a de(&e%dF%&ia a *eu irmão. A O%ã2 $or)m2 (a1ia 9ue *al de(&e%dF%&ia %ão 0a-ia de (er $ara ele/ de modo 9ue2 *oda -e. 9ue (e u%ia ; mul0er de (eu irmão2 derrama-a o (Fme% %o &0ão $ara %ão dar de(&e%dF%&ia a (eu irmão. "D E o 9ue ele ,a.ia era mau ao( ol0o( do Se%0or2 $elo 9ue o ma*ou *am1)m a ele. "" E%*ão di((e Jud3 a Tamar (ua %ora: @o%(er-aB*e -iN-a em &a(a de *eu $ai2 a*) 9ue Sel32 meu ,il0o2 -e%0a a (er 0omem/ $or9ua%*o di((e ele: Eara 9ue $or-e%*ura %ão morra *am1)m e(*e2 &omo (eu( irmão(. A((im (e ,oi Tamar e morou em &a(a de (eu $ai. "+ @om o &orrer do *em$o2 morreu a ,il0a de Su32 mul0er de Jud3. De$oi( de &o%(olado2 Jud3 (u1iu a Tim%a*e $ara ir *er &om o( *o(9uiadore( da( (ua( o-el0a(2 ele e Kira (eu ami4o2 o adulami*a. "5 E deram a-i(o a Tamar2 di.e%do: Ei( 9ue o *eu (o4ro (o1e a Tim%a*e $ara *o(9uiar a( (ua( o-el0a(. "7 E%*ão ela (e de($iu do( -e(*ido( da (ua -iu-e. e (e &o1riu &om o -)u2 e a((im e%-ol-ida2 a((e%*ouB(e ; $or*a de E%aim 9ue e(*3 %o &ami%0o de Tim%a*e/ $or9ue -ia 9ue Sel3 63 era 0omem2 e ela l0e %ão ,ora dada $or mul0er. ": Ao -FBla2 Jud3 6ul4ou 9ue era uma $ro(*i*u*a2 $or9ue ela 0a-ia &o1er*o o ro(*o. "< E diri4iuB(e $ara ela %o &ami%0o2 e di((e: 8em2 dei>aBme e(*ar &o%*i4o/ $or9ua%*o %ão (a1ia 9ue era (ua %ora. Eer4u%*ouBl0e ela: Mue me dar3(2 $ara e(*are( &omi4oL "= Re($o%deu ele: Eu *e e%-iarei um &a1ri*o do re1a%0o. Eer4u%*ou ela ai%da: DarBmeB3( um $e%0or a*) 9ue o e%-ie(L "? E%*ão ele re($o%deu: Mue $e%0or ) o 9ue *e dareiL Di((e ela: O *eu (elo &om a &orda2 e o &a6ado 9ue e(*3 em *ua mão. Ele2 $oi(2 l0o( deu2 e e(*e-e &om ela2 e ela &o%&e1eu dele. "A E ela (e le-a%*ou e (e ,oi/ *irou de (i o -)u e -e(*iu o( -e(*ido( da (ua -iu-e.. +D De$oi( Jud3 e%-iou o &a1ri*o $or mão do (eu ami4o o adulami*a2 $ara re&e1er o $e%0or da mão da mul0er/ $or)m ele %ão a e%&o%*rou.
- 52 -

+" Eelo 9ue $er4u%*ou ao( 0ome%( da9uele lu4ar: O%de e(*3 a $ro(*i*u*a 9ue e(*a-a em E%aim 6u%*o ao &ami%0oL E di((eram: A9ui %ão e(*e-e $ro(*i*u*a al4uma. ++ 8ol*ou2 $oi(2 a Jud3 e di((e: Não a a&0ei/ e *am1)m o( 0ome%( da9uele lu4ar di((eram: A9ui %ão e(*e-e $ro(*i*u*a al4uma. +5 E%*ão di((e Jud3: Dei>aBa ,i&ar &om o $e%0or2 $ara 9ue %ão &aiamo( em de($re.o/ ei( 9ue e%-iei e(*e &a1ri*o2 ma( *u %ão a a&0a(*e. +7 Ea((ado( 9ua(e *rF( me(e(2 di((eram a Jud3: Tamar2 *ua %ora2 (e $ro(*i*uiu e ei( 9ue e(*3 4r3-ida da (ua $ro(*i*uição. E%*ão di((e Jud3: TiraiBa $ara ,ora2 e (e6a ela 9ueimada. +: Mua%do ela e(*a-a (e%do *irada $ara ,ora2 ma%dou di.er a (eu (o4ro: Do 0omem a 9uem $er*e%&em e(*a( &oi(a( eu &o%&e1i. Di((e mai(: Re&o%0e&e2 $eçoB*e2 de 9uem (ão e(*e(2 o (elo &om o &ordão2 e o &a6ado. +< Re&o%0e&euBo(2 $oi(2 Jud32 e di((e: Ela ) mai( 6u(*a do 9ue eu2 $or9ua%*o %ão a dei a meu ,il0o Sel3. E %u%&a mai( a &o%0e&eu. += Su&edeu 9ue2 ao *em$o de ela dar ; lu.2 0a-ia 4Fmeo( em (eu -e%*re/ +? e da%do ela ; lu.2 um $H( ,ora a mão2 e a $ar*eira *omou um ,io e%&ar%ado e o a*ou em (ua mão2 di.e%do: E(*e (aiu $rimeiro. +A Ma( re&ol0eu ele a mão2 e ei( 9ue (eu irmão (aiu/ $elo 9ue ela di((e: @omo *e%( *u rom$idoT Eor*a%*o ,oi &0amado E)re.. 5D De$oi( (aiu o (eu irmão2 em &u6a mão e(*a-a o ,io e%&amado/ e ,oi &0amado Oer3. GÊNESIS !5A# " Jo() ,oi le-ado ao E4i*o/ e Eo*i,ar2 o,i&ial de FaraC2 &a$i*ão da 4uarda2 e4'$&io2 &om$rouBo da mão do( i(maeli*a( 9ue o 0a-iam le-ado $ara l3. + Ma( o Se%0or era &om Jo()2 e ele *or%ouB(e $rC($ero/ e e(*a-a %a &a(a do (eu (e%0or2 o e4'$&io. 5 E -iu o (eu (e%0or 9ue Deu( era &om ele2 e 9ue ,a.ia $ro($erar em (ua mão *udo 9ua%*o ele em$ree%dia. 7 A((im Jo() a&0ou 4raça ao( ol0o( dele2 e o (er-ia/ de modo 9ue o ,e. mordomo da (ua &a(a2 e e%*re4ou %a (ua mão *udo o 9ue *i%0a. : De(de 9ue o $H( &omo mordomo (o1re a (ua &a(a e (o1re *odo( o( (eu( 1e%(2 o Se%0or a1e%çoou a &a(a do e4'$&io $or amor de Jo()/ e a 1F%ção do Se%0or e(*a-a (o1re *udo o 9ue *i%0a2 *a%*o %a &a(a &omo %o &am$o. < Eo*i,ar dei>ou *udo %a mão de Jo()2 de ma%eira 9ue %ada (a1ia do 9ue e(*a-a &om ele2 a %ão (er do $ão 9ue &omia. Ora2 Jo() era ,ormo(o de $or*e e de (em1la%*e. = E a&o%*e&eu de$oi( de(*a( &oi(a( 9ue a mul0er do (eu (e%0or $H( o( ol0o( em Jo()2 e l0e di((e: Dei*aB*e &omi4o. ? Ma( ele re&u(ou2 e di((e ; mul0er do (eu (e%0or: Ei( 9ue o meu (e%0or %ão (a1e o 9ue e(*3 &omi4o %a (ua &a(a2 e e%*re4ou em mi%0a mão *udo o 9ue *em/ A ele %ão ) maior do 9ue eu %e(*a &a(a/ e %e%0uma &oi(a me -edou2 (e%ão a *i2 $or9ua%*o )( (ua mul0er. @omo2 $oi(2 $o((o eu &ome*er e(*e 4ra%de mal2 e $e&ar &o%*ra Deu(L "D E%*re*a%*o2 ela i%(*a-a &om Jo() dia a$C( dia/ ele2 $or)m2 %ão l0e da-a ou-ido(2 $ara (e dei*ar &om ela2 ou e(*ar &om ela. "" Ma( (u&edeu2 &er*o dia2 9ue e%*rou %a &a(a $ara ,a.er o (eu (er-iço/ e %e%0um do( 0ome%(
- 53 -

da &a(a e(*a-a l3 de%*ro. "+ E%*ão ela2 $e4a%doBo $ela &a$a2 l0e di((e: Dei*aB*e &omi4oT Ma( ele2 dei>a%do a &a$a %a mão dela2 ,u4iu2 e(&a$a%do $ara ,ora. "5 Mua%do ela -iu 9ue ele dei>ara a &a$a %a mão dela e ,u4ira $ara ,ora2 "7 &0amou $elo( 0ome%( de (ua &a(a2 e di((eBl0e(: 8edeT meu marido *rou>eB%o( um 0e1reu $ara %o( i%(ul*ar/ -eio a mim $ara (e dei*ar &omi4o2 e eu 4ri*ei em al*a -o./ ": e ou-i4iuB(e $ara ela %o &ami%0o2 e di((e: 8em2 dei>aBme dei>ou2 a9ui a (ua &a$a e ,u4iu2 e(&a$a%do $ara ,ora. "< Ela 4uardou a &a$a &o%(i4o2 a*) 9ue o (e%0or dele -ol*ou a &a(a. "= E%*ão ,alouBl0e &o%,orme a( me(ma( $ala-ra(2 di.e%do: O (er-o 0e1reu2 9ue %o( *rou>e(*e2 -eio a mim $ara me i%(ul*ar/ "? ma(2 le-a%*a%do eu a -o. e 4ri*a%do2 ele dei>ou &omi4o a &a$a e ,u4iu $ara ,ora. "A Te%do o (eu (e%0or ou-ido a( $ala-ra( de (ua mul0er2 9ue l0e ,ala-a2 di.e%do: De(*a ma%eira me ,e. *eu (er-o2 a (ua ira (e a&e%deu. +D E%*ão o (e%0or de Jo() o *omou2 e o la%çou %o &3r&ere2 %o lu4ar em 9ue o( $re(o( do rei e(*a-am e%&ar&erado(/ e ele ,i&ou ali %o &3r&ere. +" O Se%0or2 $or)m2 era &om Jo()2 e(*e%de%do (o1re ele a (ua 1e%i4%idade e da%doBl0e 4raça ao( ol0o( do &ar&ereiro2 ++ o 9ual e%*re4ou %a mão de Jo() *odo( o( $re(o( 9ue e(*a-am %o &3r&ere/ e era Jo() 9uem orde%a-a *udo o 9ue (e ,a.ia ali. +5 E o &ar&ereiro %ão *i%0a &uidado de &oi(a al4uma 9ue e(*a-a %a mão de Jo()2 $or9ua%*o o Se%0or era &om ele2 ,a.e%do $ro($erar *udo 9ua%*o ele em$ree%dia. GÊNESIS !7D# " De$oi( de(*a( &oi(a( o &o$eiro do rei do E4i*o e o (eu $adeiro o,e%deram o (eu (e%0or2 o rei do E4i*o. + Eelo 9ue (e i%di4%ou FaraC &o%*ra o( (eu( doi( o,i&iai(2 &o%*ra o &o$eiroBmor e &o%*ra o $adeiroBmor/ 5 e ma%dou de*FBlo( %a &a(a do &a$i*ão da 4uarda2 %o &3r&ere o%de Jo() e(*a-a $re(o/ 7 e o &a$i*ão da 4uarda $HBlo( a &ar4o de Jo()2 9ue o( (er-ia. A((im e(*i-eram $or al4um *em$o em de*e%ção. : Ora2 *i-eram am1o( um (o%0o2 &ada um (eu (o%0o %a me(ma %oi*e2 &ada um &o%,orme a i%*er$re*ação do (eu (o%0o2 o &o$eiro e o $adeiro do rei do E4i*o2 9ue (e a&0a-am $re(o( %o &3r&ere: < Mua%do Jo() -eio a ele( $ela ma%0ã2 -iu 9ue e(*a-am $er*ur1ado(: = Eer4u%*ou2 $oi(2 a e((e( o,i&iai( de FaraC2 9ue &om ele e(*a-am %o &3r&ere da &a(a de (eu (e%0or2 di.e%do: Eor 9ue e(*ão o( -o((o( (em1la%*e( *ão *ri(*e( 0o6eL ? Re($o%deramBl0e: Ti-emo( um (o%0o e %i%4u)m 03 9ue o i%*er$re*e. Eelo 9ue l0e( di((e Jo(): Eor-e%*ura %ão $er*e%&em a Deu( a( i%*er$re*açGe(L @o%*aiBmo2 $eçoB-o(. A E%*ão &o%*ou o &o$eiroBmor o (eu (o%0o a Jo()2 di.e%doBl0e: Ei( 9ue em meu (o%0o 0a-ia uma -ide dia%*e de mim2 "D e %a -ide *rF( (arme%*o(/ e2 *e%do a -ide 1ro*ado2 (a'am a( (ua( ,lore(2 e o( (eu( &a&0o( $rodu.iam u-a( madura(.
- 54 -

"" O &o$o de FaraC e(*a-a %a mi%0a mão/ e2 *oma%do a( u-a(2 eu a( e($remia %o &o$o de FaraC e e%*re4a-a o &o$o %a mão de FaraC. "+ E%*ão di((eBl0e Jo(): E(*a ) a (ua i%*er$re*ação: O( *rF( (arme%*o( (ão *rF( dia(/ "5 de%*ro de *rF( dia( FaraC le-a%*ar3 a *ua &a1eça2 e *e re(*aurar3 ao *eu &ar4o/ e dar3( o &o$o de FaraC %a (ua mão2 &o%,orme o &o(*ume a%*i4o2 9ua%do era( (eu &o$eiro. "7 Ma( lem1raB*e de mim2 9ua%do *e ,or 1em/ u(a2 $eçoB*e2 de &om$ai>ão $ara &omi4o e ,a.e me%ção de mim a FaraC e *iraBme de(*a &a(a/ ": $or9ue2 %a -erdade2 ,ui rou1ado da *erra do( 0e1reu(/ e a9ui *am1)m %ada *e%0o ,ei*o $ara 9ue me $u(e((em %a ma(morra. "< Mua%do o $adeiroBmor -iu 9ue a i%*er$re*ação era 1oa2 di((e a Jo(): Eu *am1)m (o%0ei2 e ei( 9ue *rF( &e(*o( de $ão 1ra%&o e(*a-am (o1re a mi%0a &a1eça. "= E %o &e(*o mai( al*o 0a-ia $ara FaraC ma%6are( de *oda( a( 9ualidade( 9ue ,a.em o( $adeiro(/ e a( a-e( o( &omiam do &e(*o 9ue e(*a-a (o1re a mi%0a &a1eça. "? E%*ão re($o%deu Jo(): E(*a ) a i%*er$re*ação do (o%0o: O( *rF( &e(*o( (ão *rF( dia(/ "A de%*ro de *rF( dia( *irar3 FaraC a *ua &a1eça2 e *e $e%durar3 %um madeiro2 e a( a-e( &omerão a *ua &ar%e de (o1re *i. +D E a&o%*e&eu ao *er&eiro dia2 o dia %a*al'&io de FaraC2 9ue e(*e deu um 1a%9ue*e a *odo( o( (eu( (er-o(/ e le-a%*ou a &a1eça do &o$eiroBmor2 e a &a1eça do $adeiroBmor %o meio do( (eu( (er-o(/ +" e re(*aurou o &o$eiroBmor ao (eu &ar4o de &o$eiro2 e e(*e deu o &o$o %a mão de FaraC/ ++ ma( ao $adeiroBmor e%,or&ou2 &omo Jo() l0e( 0a-ia i%*er$re*ado. +5 O &o$eiroBmor2 $or)m2 %ão (e lem1rou de Jo()2 a%*e( (e e(9ue&eu dele. »GÊNESIS !7"# " Ea((ado( doi( a%o( i%*eiro(2 FaraC (o%0ou 9ue e(*a-a em $) 6u%*o ao rio Nilo/ + e ei( 9ue (u1iam do rio (e*e -a&a(2 ,ormo(a( ; -i(*a e 4orda( de &ar%e2 e $a(*a-am %o &arriçal. 5 A$C( ela( (u1iam do rio ou*ra( (e*e -a&a(2 ,eia( ; -i(*a e ma4ra( de &ar%e/ e $ara-am 6u%*o ;( ou*ra( -a&a( ; 1eira do Nilo. 7 E a( -a&a( ,eia( ; -i(*a e ma4ra( de &ar%e de-ora-am a( (e*e ,ormo(a( ; -i(*a e 4orda(. E%*ão FaraC a&ordou. : De$oi( dormiu e *or%ou a (o%0ar/ e ei( 9ue 1ro*a-am dum me(mo $) (e*e e($i4a( &0eia( e 1oa(. < A$C( ela( 1ro*a-am (e*e e($i4a( miNda( e 9ueimada( do -e%*o orie%*al/ = e a( e($i4a( miNda( de-ora-am a( (e*e e($i4a( 4ra%de( e &0eia(. E%*ão FaraC a&ordou2 e ei( 9ue era um (o%0o. ? Eela ma%0ã o (eu e($'ri*o e(*a-a $er*ur1ado/ $elo 9ue ma%dou &0amar *odo( o( adi-i%0adore( do E4i*o2 e *odo( o( (eu( (31io(. FaraC &o%*ouBl0e( o( (eu( (o%0o(2 ma( %ão 0a-ia 9uem l0o( i%*er$re*a((e. E(*a-am %o &3r&ere da &a(a de (eu (e%0or2 di.e%do -o((o( (em1la%*e( *ão *ri(*e( 0o6eL A E%*ão di((e o &o$eiroBmor a FaraC: Da( mi%0a( ,al*a( me lem1ro 0o6e: "D FaraC e(*a-a mui*o i%di4%ado &o%*ra o( (eu( (er-o(2 e e%*re4ouBme ; $ri(ão %a &a(a do &a$i*ão da 4uarda2 a mim e ao $adeiro &0e,e.
- 55 -

"" E%*ão *i-emo( um (o%0o %a me(ma %oi*e2 eu e ele2 e &ada (o%0o &om (ua $rC$ria i%*er$re*ação. "+ E(*a-a ali &o%o(&o um moço 0e1reu2 (er-o do &a$i*ão da 4uarda2 e &o%*amo(Bl0e o( (o%0o(2 e ele i%*er$re*ou o( %o((o( (o%0o(2 a &ada um i%*er$re*ou &o%,orme o (eu (o%0o. "5 E &o%,orme a (ua i%*er$re*ação2 a((im me(mo a&o%*e&eu: eu ,ui re(*i*u'do ao meu &ar4o2 e ele ,oi e%,or&ado. "7 E%*ão FaraC ma%dou &0amar a Jo()2 e o ,i.eram (air a$re((adame%*e da ma(morra. Ele (e 1ar1eou2 mudou de rou$a e a$re(e%*ouB(e a FaraC. ": Di((e FaraC a Jo(): Eu *i-e um (o%0o e %ão 03 9uem o i%*er$re*e. Ma( de *i ou-i di.er 9ue2 ou-i%do &o%*ar um (o%0o2 $ode( i%*er$re*3Blo. "< Re($o%deu Jo() a FaraC: I((o %ão e(*3 em mim2 ma( Deu( ) 9ue dar3 uma re($o(*a de $a. a FaraC. "= E%*ão di((e FaraC a Jo(): Em meu (o%0o eu e(*a-a em $) ; 1eira do rio Nilo2 "? e (u1iam do rio (e*e -a&a( 4orda( e ,ormo(a( ; -i(*a2 e $a(*a-am e%*re o( 6u%&o(. "A A$C( ela( (u1iam ou*ra( (e*e -a&a(2 ,ra&a(2 mui*o ,eia( ; -i(*a e ma4ra( de &ar%e2 *ão ,eia( 9uai( %u%&a -i em *oda *erra do E4i*o. +D A( -a&a( ma4ra( e ,eia( de-ora-am a( $rimeira( (e*e -a&a( 4orda(. +" Ma( de$oi( de a( *erem &o%(umido2 %ão (e $odia re&o%0e&er 9ue a( 0ou-e((em &o%(umido/ a (ua a$arF%&ia era *ão ,eia &omo %o $ri%&'$io. E%*ão a&ordei. ++ De$oi( -i2 em meu (o%0o2 9ue de um me(mo $) (u1iam (e*e e($i4a( &0eia( e 1oa(. +5 A$C( ela( 1ro*a-am (e*e e($i4a( (e&a(2 miNda( e 9ueimada( do -e%*o orie%*al. +7 A( (e*e e($i4a( miNda( de-ora-am a( (e*e e($i4a( 1oa(. @o%*eiBo ao( ma4o(2 ma( %ão 0ou-e 9uem o i%*er$re*a((e. +: E%*ão di((e Jo() a FaraC: O (o%0o de FaraC ) um (C. O 9ue Deu( 03 de ,a.er2 %o*i,i&ouBo a FaraC. +< A( (e*e -a&a( 1oa( (ão (e*e a%o(2 e a( (e*e e($i4a( 1oa( *am1)m (ão (e*e a%o(/ o (o%0o ) um (C. += A( (e*e -a&a( ma4ra( e ,eia( 9ue (u1iam a$C( a( $rimeira(2 (ão (e*e a%o(2 &omo a( (e*e e($i4a( miNda( e 9ueimada( do -e%*o orie%*al: (ão (e*e a%o( de ,ome. +? E(*a ) a $ala-ra 9ue eu di((e a FaraC: o 9ue Deu( 03 de ,a.er mo(*roBo a FaraC. +A 8Fm (e*e a%o( de 4ra%de ,ar*ura em *oda *erra do E4i*o. 5D De$oi( dele( le-a%*arB(eBão (e*e a%o( de ,ome2 e *oda a9uela ,ar*ura (er3 e(9ue&ida %a *erra do E4i*o2 e a ,ome &o%(umir3 a *erra. 5" Não (er3 &o%0e&ida a a1u%dW%&ia %a *erra2 $or &au(a da9uela ,ome 9ue (e4uir3/ $or9ua%*o (er3 4ra-'((ima. 5+ Ora2 (e o (o%0o ,oi du$li&ado a FaraC2 ) $or9ue e(*a &oi(a ) de*ermi%ada $or Deu(2 e ele 1re-eme%*e a ,ar3. 55 Eor*a%*o2 $ro-e6aB(e a4ora FaraC de um 0omem e%*e%dido e (31io2 e o $o%0a (o1re a *erra do E4i*o. 57 Faça i(*o FaraC: %omeie admi%i(*radore( (o1re a *erra2 9ue *omem a 9ui%*a $ar*e do( $rodu*o( da *erra do E4i*o %o( (e*e a%o( de ,ar*ura/ 5: e a6u%*em ele( *odo o ma%*ime%*o de(*e( 1o%( a%o( 9ue -Fm2 e amo%*oem *ri4o de1ai>o da
- 56 -

mão de FaraC2 $ara ma%*ime%*o %a( &idade( e o 4uardem/ 5< a((im (er3 o ma%*ime%*o $ara $ro-ime%*o da *erra2 $ara o( (e*e a%o( de ,ome2 9ue 0a-er3 %a *erra do E4i*o/ $ara 9ue a *erra %ão $ereça de ,ome. 5= E((e $are&er ,oi 1om ao( ol0o( de FaraC2 e ao( ol0o( de *odo( o( (eu( (er-o(. 5? Eer4u%*ou2 $oi(2 FaraC a (eu( (er-o(: Eoder'amo( a&0ar um 0omem &omo e(*e2 em 9uem 0a6a o e($'ri*o de Deu(L 5A De$oi( di((e FaraC a Jo(): Eor9ua%*o Deu( *e ,e. (a1er *udo i(*o2 %i%4u)m 03 *ão e%*e%dido e (31io &omo *u. 7D Tu e(*ar3( (o1re a mi%0a &a(a2 e $or *ua -o. (e 4o-er%ar3 *odo o meu $o-o/ (ome%*e %o *ro%o eu (erei maior 9ue *u. 7" Di((e mai( FaraC a Jo(): 8F2 eu *e 0ei $o(*o (o1re *oda a *erra do E4i*o. 7+ E FaraC *irou da mão o (eu a%elB(i%e*e e $HBlo %a mão de Jo()2 -e(*iuBo de *ra6e de li%0o ,i%o2 e l0e $H( ao $e(&oço um &olar de ouro. 75 Ademai(2 ,FBlo (u1ir ao (eu (e4u%do &arro2 e &lama-am dia%*e dele: A6oel0aiB-o(. A((im FaraC o &o%(*i*uiu (o1re *oda a *erra do E4i*o. 77 Ai%da di((e FaraC a Jo(): Eu (ou FaraC/ (em *i2 $oi(2 %i%4u)m le-a%*ar3 a mão ou o $) em *oda a *erra do E4i*o. 7: FaraC &0amou a Jo() Oa,%a*eBEa%eã2 e deuBl0e $or mul0er A(e%a*e2 ,il0a de Eo*',era2 (a&erdo*e de Om. De$oi( (aiu Jo() $or *oda a *erra do E4i*o. 7< Ora2 Jo() era da idade de *ri%*a a%o(2 9ua%do (e a$re(e%*ou a FaraC2 rei do E4i*o. E (aiu Jo() da $re(e%ça de FaraC e $a((ou $or *oda a *erra do E4i*o. 7= Dura%*e o( (e*e a%o( de ,ar*ura a *erra $rodu.iu &om a1u%dW%&ia/ 7? e Jo() a6u%*ou *odo o ma%*ime%*o do( (e*e a%o(2 9ue 0ou-e %a *erra do E4i*o2 e o 4uardou %a( &idade(/ o ma%*ime%*o do &am$o 9ue e(*a-a ao redor de &ada &idade2 4uardouBo de%*ro da me(ma. 7A A((im Jo() a6u%*ou mui*'((imo *ri4o2 &omo a areia do mar2 a*) 9ue &e((ou de &o%*ar/ $or9ue %ão (e $odia mai( &o%*3Blo. :D A%*e( 9ue -ie((e o a%o da ,ome2 %a(&eram a Jo() doi( ,il0o(2 9ue l0e deu A(e%a*e2 ,il0a de Eo*',era2 (a&erdo*e de Om. :" E &0amou Jo() ao $rimo4F%i*o Ma%a(()(/ $or9ue di((e: Deu( me ,e. e(9ue&er de *odo o meu *ra1al0o2 e de *oda a &a(a de meu $ai. :+ Ao (e4u%do &0amou E,raim/ $or9ue di((e: Deu( me ,e. &re(&er %a *erra da mi%0a a,lição. :5 A&a1aramB(e2 e%*ão2 o( (e*e a%o( de ,ar*ura 9ue 0ou-e %a *erra do E4i*o/ :7 e &omeçaram a -ir o( (e*e a%o( de ,ome2 &omo Jo() *i%0a di*o/ e 0a-ia ,ome em *oda( a( *erra(/ $or)m2 em *oda a *erra do E4i*o 0a-ia $ão. :: De$oi( *oda a *erra do E4i*o *e-e ,ome2 e o $o-o &lamou a FaraC $or $ão/ e FaraC di((e a *odo( o( e4'$&io(: Ide a Jo()/ o 9ue ele -o( di((er2 ,a.ei. :< De modo 9ue2 0a-e%do ,ome (o1re *oda a *erra2 a1riu Jo() *odo( o( de$C(i*o(2 e -e%dia ao( e4'$&io(/ $or9ue a ,ome $re-ale&eu %a *erra do E4i*o. := Tam1)m de *oda( a( *erra( -i%0am ao E4i*o2 $ara &om$rarem de Jo()/ $or9ua%*o a ,ome $re-ale&eu em *oda( a( *erra(.
- 57 -

GÊNESIS !7+# " Ora2 Ja&C (ou1e 9ue 0a-ia *ri4o %o E4i*o2 e di((e a (eu( ,il0o(: Eor 9ue e(*ai( ol0a%do u%( $ara o( ou*ro(L + Di((e mai(: Te%0o ou-ido 9ue 03 *ri4o %o E4i*o/ de(&ei a*) l32 e de l3 &om$raiBo $ara %C(2 a ,im de 9ue -i-amo( e %ão morramo(. 5 E%*ão de(&eram o( de. irmão( de Jo()2 $ara &om$rarem *ri4o %o E4i*o. 7 Ma( a Be%6amim2 irmão de Jo()2 %ão e%-iou Ja&C &om o( (eu( irmão(2 $oi( di((e: Eara 9ue2 $or-e%*ura2 %ão l0e (u&eda al4um de(a(*re. : A((im e%*re o( 9ue iam l32 ,oram o( ,il0o( de I(rael $ara &om$rar2 $or9ue 0a-ia ,ome %a *erra de @a%aã. < Jo() era o 4o-er%ador da *erra/ era ele 9uem -e%dia a *odo o $o-o da *erra/ e -i%do o( irmão( de Jo()2 $ro(*raramB(e dia%*e dele &om o ro(*o em *erra. = Jo()2 -e%do (eu( irmão(2 re&o%0e&euBo(/ ma( $or*ouB(e &omo e(*ra%0o $ara &om ele(2 ,alouB l0e( a($erame%*e e $er4u%*ouBl0e(: Do%de -i%de(L Re($o%deram ele(: Da *erra de @a%aã2 $ara &om$rarmo( ma%*ime%*o. ? Jo()2 $oi(2 re&o%0e&eu (eu( irmão(2 ma( ele( %ão o re&o%0e&eram. A Lem1rouB(e e%*ão Jo() do( (o%0o( 9ue *i-era a re($ei*o dele(2 e di((eBl0e(: 8C( (oi( e($ia(2 e -ie(*e( $ara -er a %ude. da *erra. "D Re($o%deramBl0e ele(: Não2 (e%0or meu/ ma( *eu( (er-o( -ieram &om$rar ma%*ime%*o. "" NC( (omo( *odo( ,il0o( de um me(mo 0omem/ (omo( 0ome%( de re*idão/ o( *eu( (er-o( %ão (ão e($ia(. "+ Re$li&ouBl0e(: Não/ a%*e( -ie(*e( $ara -er a %ude. da *erra. "5 Ma( ele( di((eram: NC(2 *eu( (er-o(2 (omo( do.e irmão(2 ,il0o( de um 0omem da *erra de @a%aã/ o mai( %o-o e(*3 0o6e &om %o((o $ai2 e ou*ro 63 %ão e>i(*e. "7 Re($o%deuBl0e Jo(): J a((im &omo -o( di((e/ (oi( e($ia(. ": Ni(*o (erei( $ro-ado(: Eela -ida de FaraC2 %ão (airei( da9ui2 a me%o( 9ue -e%0a $ara &3 -o((o irmão mai( %o-o. "< E%-iai um de%*re -C(2 9ue *ra4a -o((o irmão2 ma( -C( ,i&arei( $re(o(2 a ,im de (erem $ro-ada( a( -o((a( $ala-ra(2 (e 03 -erdade &o%-o(&o/ e (e %ão2 $ela -ida de FaraC2 -C( (oi( e($ia(. "= E me*euBo( 6u%*o( %a $ri(ão $or *rF( dia(. "? Ao *er&eiro dia di((eBl0e( Jo(): Fa.ei i((o2 e -i-erei(/ $or9ue eu *emo a Deu(. "A Se (oi( 0ome%( de re*idão2 9ue ,i9ue um do( irmão( $re(o %a &a(a da -o((a $ri(ão/ ma( ide -C(2 le-ai *ri4o $ara a ,ome de -o((a( &a(a(2 +D e *ra.eiBme o -o((o irmão mai( %o-o/ a((im (erão -eri,i&ada( -o((a( $ala-ra(2 e %ão morrerei(. E ele( a((im ,i.eram. +" E%*ão di((eram u%( ao( ou*ro(: NC(2 %a -erdade2 (omo( &ul$ado( %o *o&a%*e a %o((o irmão2 $or9ua%*o -imo( a a%4N(*ia da (ua alma2 9ua%do %o( ro4a-a2 e %ão o 9ui(emo( a*e%der/ ) $or i((o 9ue -em (o1re %C( e(*a a%4N(*ia. ++ Re($o%deuBl0e( RN1e%: Não -o( di.ia eu: Não $e9uei( &o%*ra o me%i%o/ Ma( %ão 9ui(e(*e( ou-ir/ $or i((o a4ora ) re9uerido de %C( o (eu (a%4ue. +5 E ele( %ão (a1iam 9ue Jo() o( e%*e%dia2 $or9ue 0a-ia i%*)r$re*e e%*re ele(.
- 58 -

+7 Ni(*o Jo() (e re*irou dele( e &0orou. De$oi( *or%ou a ele(2 ,alouBl0e(2 e *omou a Simeão de%*re ele(2 e o amarrou $era%*e o( (eu( ol0o(. +: E%*ão orde%ou Jo() 9ue l0e( e%&0e((em de *ri4o o( (a&o(2 9ue l0e( re(*i*u'((em o di%0eiro a &ada um %o (eu (a&o2 e l0e( de((em $ro-i(Ge( $ara o &ami%0o. E a((im l0e( ,oi ,ei*o. +< Ele(2 $oi(2 &arre4aram o *ri4o (o1re o( (eu( 6ume%*o(2 e $ar*iram dali. += Mua%do um dele( a1riu o (a&o2 $ara dar ,orra4em ao (eu 6ume%*o %a e(*ala4em2 -iu o (eu di%0eiro2 $oi( e(*a-a %a 1o&a do (a&o. +? E di((e a (eu( irmão(: Meu di%0eiro ,oiBme de-ol-ido/ eiBlo a9ui %o (a&o. E%*ão l0e( de(,ale&eu o &oração e2 *reme%do2 -ira-amB(e u%( $ara o( ou*ro(2 di.e%do: Mue ) i(*o 9ue Deu( %o( *em ,ei*oL +A De$oi( -ieram $ara Ja&C2 (eu $ai2 %a *erra de @a%aã2 e &o%*aramBl0e *udo o 9ue l0e( a&o%*e&era2 di.e%do: 5D O 0omem2 o (e%0or da *erra2 ,alouB%o( a($erame%*e2 e *ra*ouB%o( &omo e($ia( da *erra/ 5" ma( di((emo(Bl0e: Somo( 0ome%( de re*idão/ %ão (omo( e($ia(/ 5+ (omo( do.e irmão(2 ,il0o( de %o((o $ai/ um 63 %ão e>i(*e e o mai( %o-o e(*3 0o6e &om %o((o $ai %a *erra de @a%aã. 55 Re($o%deuB%o( o 0omem2 o (e%0or da *erra: Ni(*o &o%0e&erei 9ue -C( (oi( 0ome%( de re*idão: Dei>ai &omi4o um de -o((o( irmão(2 le-ai *ri4o $ara a ,ome de -o((a( &a(a(2 e $ar*i2 57 e *ra.eiBme -o((o irmão mai( %o-o/ a((im (a1erei 9ue %ão (oi( e($ia(2 ma( 0ome%( de re*idão/ e%*ão -o( e%*re4arei o -o((o irmão e %e4o&iarei( %a *erra. 5: E a&o%*e&eu 9ue2 de($e6a%do ele( o( (a&o(2 ei( 9ue o $a&o*e de di%0eiro de &ada um e(*a-a %o (eu (a&o/ 9ua%do ele( e (eu $ai -iram o( (eu( $a&o*e( de di%0eiro2 *i-eram medo. 5< E%*ão Ja&C2 (eu $ai2 di((eBl0e(: Te%de(Bme de(,il0ado/ Jo() 63 %ão e>i(*e2 e %ão e>i(*e Simeão2 e 0a-ei( de le-ar Be%6amimT Toda( e(*a( &oi(a( -ieram (o1re mim. 5= Ma( RN1e% ,alou a (eu $ai2 di.e%do: Ma*a o( meu( doi( ,il0o(2 (e eu *o %ão *or%ar a *ra.er/ e%*re4aBo em mi%0a mão2 e *o *or%arei a *ra.er. 5? Ele $or)m di((e: Não de(&er3 meu ,il0o &o%-o(&o/ $or9ua%*o o (eu irmão ) mor*o2 e (C ele ,i&ou. Se l0e (u&eder al4um de(a(*re $elo &ami%0o em 9ue ,orde(2 ,arei( de(&er mi%0a( &ã( &om *ri(*e.a ao Seol. »GÊNESIS !75# " Ora2 a ,ome era 4ra-'((ima %a *erra. + Te%do ele( a&a1ado de &omer o ma%*ime%*o 9ue *rou>eram do E4i*o2 di((eBl0e( (eu $ai: -ol*ai2 &om$raiB%o( um $ou&o de alime%*o. 5 Ma( re($o%deuBl0e Jud3: E>$re((ame%*e %o( ad-er*iu o 0omem2 di.e%do: Não -erei( a mi%0a ,a&e2 (e -o((o irmão %ão e(*i-er &o%-o(&o. 7 Se 9uere( e%-iar &o%o(&o o %o((o irmão2 de(&eremo( e *e &om$raremo( alime%*o/ ma( (e %ão 9uere( e%-i3Blo2 %ão de(&eremo(2 $or9ua%*o o 0omem %o( di((e: Não -erei( a mi%0a ,a&e2 (e -o((o irmão %ão e(*i-er &o%-o(&o. < Eer4u%*ou I(rael: Eor 9ue me ,i.e(*e e(*e mal2 ,a.e%do (a1er ao 0omem 9ue *'%0ei( ai%da ou*ro irmãoL = Re($o%deram ele(: O 0omem $er4u%*ou $ar*i&ularme%*e $or %C(2 e $ela %o((a $are%*ela2 di.e%do: -i-e ai%da -o((o $aiL *e%de( mai( um irmãoL e re($o%demo(Bl0e (e4u%do o *eor
- 59 -

de(*a( $ala-ra(. Eod'amo( a&a(o (a1er 9ue ele diria: Tra.ei -o((o irmãoL ? E%*ão di((e Jud3 a I(rael2 (eu $ai: E%-ia o ma%&e1o &omi4o2 e le-a%*arB%o(Bemo( e iremo(2 $ara 9ue -i-amo( e %ão morramo(2 %em %C(2 %em *u2 %em %o((o( ,il0i%0o(. A Eu (erei ,iador $or ele/ da mi%0a mão o re9uerer3(. Se eu *o %ão *rou>er2 e o %ão $u(er dia%*e de *i2 (erei r)u de &rime $ara &o%*i4o $ara (em$re. "D E (e %ão %o( *i-)((emo( demorado2 &er*ame%*e 63 (e4u%da -e. e(*ar'amo( de -ol*a. "" E%*ão di((eBl0e( I(rael (eu $ai: Se ) (im2 ,a.ei i(*o: *omai o( mel0ore( $rodu*o( da *erra %a( -o((a( -a(il0a(2 e le-ai ao 0omem um $re(e%*e: um $ou&o de 13l(amo e um $ou&o de mel2 *ra4a&a%*o e mirra2 %o.e( de ,'(*i&o e amF%doa(/ "+ le-ai em -o((a( mão( di%0eiro em do1ro/ e o di%0eiro 9ue ,oi de-ol-ido %a 1o&a do( -o((o( (a&o(2 *or%ai a le-3Blo em -o((a( mão(/ 1em $ode (er 9ue ,o((e e%4a%o. "5 Le-ai *am1)m -o((o irmão/ le-a%*aiB-o( e -ol*ai ao 0omem/ "7 e Deu( TodoBEodero(o -o( dF mi(eri&Crdia dia%*e do 0omem2 $ara 9ue ele dei>e -ir &o%-o(&o -o((o ou*ro irmão2 e Be%6amim/ e eu2 (e ,or de(,il0ado2 de(,il0ado ,i&arei. ": Tomaram2 $oi(2 o( 0ome%( a9uele $re(e%*e2 e di%0eiro em do1ro %a( mão(2 e a Be%6amim/ e2 le-a%*a%doB(e de(&eram ao E4i*o e a$re(e%*aramB(e dia%*e de Jo(). "< Mua%do Jo() -iu Be%6amim &om ele(2 di((e ao de($e%(eiro de (ua &a(a: Le-a o( 0ome%( ; &a(a2 ma*a re(e(2 e a$ro%*a *udo/ $oi( ele( &omerão &omi4o ao meioBdia. "= E o 0omem ,e. &omo Jo() orde%ara2 e le-ouBo( ; &a(a de Jo(). "? E%*ão o( 0ome%( *i-eram medo2 $or *erem (ido le-ado( ; &a(a de Jo()/ e di.iam: $or &au(a do di%0eiro 9ue da ou*ra -e. ,oi de-ol-ido %o( %o((o( (a&o( 9ue (omo( *ra.ido( a9ui2 $ara %o( &rimi%ar e &air (o1re %C(2 $ara 9ue %o( *ome $or (er-o(2 *a%*o a %C( &omo a %o((o( 6ume%*o(. "A Eor i((o ele( (e &0e4aram ao de($e%(eiro da &a(a de Jo()2 e ,alaram &om ele ; $or*a da &a(a2 +D e di((eram: AiT (e%0or meu2 %a -erdade de(&emo( da%*e( a &om$rar ma%*ime%*o/ +" e 9ua%do &0e4amo( ; e(*ala4em2 a1rimo( o( %o((o( (a&o(2 e ei( 9ue o di%0eiro de &ada um e(*a-a %a 1o&a do (eu (a&o2 %o((o di%0eiro $or (eu $e(o/ e *or%amo( a *ra.FBlo em %o((a( mão(/ ++ *am1)m *rou>emo( ou*ro di%0eiro em %o((a( mão(2 $ara &om$rar ma%*ime%*o/ %ão (a1emo( 9uem *e%0a $o(*o o di%0eiro em %o((o( (a&o(. +5 Re($o%deu ele: Ea. (e6a &o%-o(&o2 %ão *emai(/ o -o((o Deu(2 e o Deu( de -o((o $ai2 deuB -o( um *e(ouro %o( -o((o( (a&o(/ o -o((o di%0eiro &0e4ouBme ;( mão(. E *rou>eBl0e( ,ora Simeão. +7 De$oi( le-ou o( 0ome%( ; &a(a de Jo()2 e deuBl0e( 34ua2 e ele( la-aram o( $)(/ *am1)m deu ,orra4em ao( (eu( 6ume%*o(. +: E%*ão ele( $re$araram o $re(e%*e $ara 9ua%do Jo() -ie((e ao meioBdia/ $or9ue *i%0am ou-ido 9ue ali 0a-iam de &omer. +< Mua%do Jo() &0e4ou em &a(a2 *rou>eramBl0e ali o $re(e%*e 9ue 4uarda-am 6u%*o de (i/ e i%&li%aramB(e a ele a*) a *erra. += E%*ão ele l0e( $er4u%*ou &omo e(*a-am/ e $ro((e4uiu: -o((o $ai2 o a%&ião de 9uem ,ala(*e(2 e(*3 1emL ai%da -i-eL +? Re($o%deram ele(: O *eu (er-o2 %o((o $ai2 e(*3 1em/ ele ai%da -i-e. E a1ai>aram a &a1eça2
- 60 -

e i%&li%aramB(e. +A Le-a%*a%do o( ol0o(2 Jo() -iu a Be%6amim2 (eu irmão2 ,il0o de (ua mãe2 e $er4u%*ou: J e(*e o -o((o irmão mai( %o-o de 9uem me ,ala(*e(L E di((e: Deu( (e6a 1e%)-olo $ara &o%*i4o2 meu ,il0o. 5D E Jo() a$re((ouB(e2 $or9ue (e l0e &omo-eram a( e%*ra%0a( $or &au(a de (eu irmão2 e $ro&urou o%de &0orar/ e2 e%*ra%do %a (ua &Wmara2 &0orou ali. 5" De$oi( la-ou o ro(*o2 e (aiu/ e (e &o%*e-e e di((e: Ser-i a &omida. 5+ Ser-iramBl0e2 $oi(2 a ele ; $ar*e2 e a ele( *am1)m ; $ar*e2 e ; $ar*e ao( e4'$&io( 9ue &omiam &om ele/ $or9ue o( e4'$&io( %ão $odiam &omer &om o( 0e1reu(2 $or9ua%*o ) i((o a1omi%ação ao( e4'$&io(. 55 Se%*aramB(e dia%*e dele2 o $rimo4F%i*o (e4u%do a (ua $rimo4e%i*ura2 e o me%or (e4u%do a (ua me%oridade/ do 9ue o( 0ome%( (e mara-il0a-am e%*re (i. 57 E%*ão ele l0e( a$re(e%*ou a( $orçGe( 9ue e(*a-am dia%*e dele/ ma( a $orção de Be%6amim era &i%&o -e.e( maior do 9ue a de 9ual9uer dele(. E ele( 1e1eram2 e (e re4alaram &om ele. »GÊNESIS !77# " De$oi( Jo() deu ordem ao de($e%(eiro de (ua &a(a2 di.e%do: E%&0e de ma%*ime%*o o( (a&o( do( 0ome%(2 9ua%*o $uderem le-ar2 e $Ge o di%0eiro de &ada um %a 1o&a do (eu (a&o. + E a mi%0a *aça de $ra*a $or3( %a 1o&a do (a&o do mai( %o-o2 &om o di%0eiro do (eu *ri4o. A((im ,e. ele &o%,orme a $ala-ra 9ue Jo() 0a-ia di*o. 5 Lo4o 9ue -eio a lu. da ma%0ã2 ,oram de($edido( o( 0ome%(2 ele( &om o( (eu( 6ume%*o(. 7 Ka-e%do ele( (a'do da &idade2 ma( %ão (e *e%do di(*a%&iado mui*o2 di((e Jo() ao (eu de($e%(eiro: Le-a%*aB*e e (e4ue o( 0ome%(/ e2 al&a%ça%doBo(2 di.eBl0e(: Eor 9ue *or%a(*e( o mal $elo 1emL : Não ) e(*a a *aça $or 9ue 1e1e meu (e%0or2 e de 9ue (e (er-e $ara adi-i%0arL Fi.e(*e( mal %o 9ue ,i.e(*e(. < E%*ão ele2 *e%doBo( al&a%çado2 l0e( ,alou e((a( me(ma( $ala-ra(. = Re($o%deramBl0e ele(: Eor 9ue ,alo meu (e%0or *ai( $ala-ra(L Lo%4e e(*e6am *eu( (er-o( de ,a.erem (emel0a%*e &oi(a. ? Ei( 9ue o di%0eiro2 9ue a&0amo( %a( 1o&a( do( %o((o( (a&o(2 *o *or%amo( a *ra.er de(de a *erra de @a%aã/ &omo2 $oi(2 ,ur*ar'amo( da &a(a do *eu (e%0or $ra*a ou ouroL A A9uele do( *eu( (er-o( &om 9uem a *aça ,or e%&o%*rada2 morra/ e ai%da %C( (eremo( e(&ra-o( do meu (e%0or. "D Ao 9ue di((e ele: Se6a &o%,orme a( -o((a( $ala-ra(/ a9uele &om 9uem a *aça ,or e%&o%*rada (er3 meu e(&ra-o/ ma( -C( (erei( i%o&e%*e(. "" E%*ão ele( (e a$re((aram &ada um a $Hr em *erra o (eu (a&o2 e &ada um a a1riBlo. "+ E o de($e%(eiro 1u(&ou2 &omeça%do $elo maior2 e a&a1a%do $elo mai( %o-o/ e a&0ouB(e a *aça %o (a&o de Be%6amim. "5 E%*ão ra(4aram o( (eu( -e(*ido( e2 *e%do &ada um &arre4ado o (eu 6ume%*o2 -ol*aram ; &idade. "7 E -eio Jud3 &om (eu( irmão( ; &a(a de Jo()2 $oi( ele ai%da e(*a-a ali/ e $ro(*raramB(e em *erra dia%*e dele. ": Lo4o l0e( $er4u%*ou Jo(): Mue ação ) e(*a 9ue $ra*i&a(*e(L %ão (a1ei( -C( 9ue um 0omem
- 61 -

&omo eu $ode2 mui*o 1em2 adi-i%0arL "< Re($o%deu Jud3: Mue diremo( a meu (e%0orL 9ue ,alaremo(L e &omo %o( 6u(*i,i&aremo(L De(&o1riu Deu( a i%i9Pidade de *eu( (er-o(/ ei( 9ue (omo( e(&ra-o( de meu (e%0or2 *a%*o %C( &omo a9uele em &u6a mão ,oi a&0ada a *aça. "= Di((e Jo(): Lo%4e e(*e6a eu de ,a.er i(*o/ o 0omem em &u6a mão a *aça ,oi a&0ada2 a9uele (er3 meu (er-o/ $or)m2 9ua%*o a -C(2 (u1i em $a. $ara -o((o $ai. "? E%*ão Jud3 (e &0e4ou a ele2 e di((e: AiT (e%0or meu2 dei>a2 $eçoB*e2 o *eu (er-o di.er uma $ala-ra ao( ou-ido( de meu (e%0or/ e %ão (e a&e%da a *ua ira &o%*ra o *eu (er-o/ $or9ue *u )( &omo FaraC. "A Meu (e%0or $er4u%*ou a (eu( (er-o(2 di.e%do: Te%de( -C( $ai2 ou irmãoL +D E re($o%demo( a meu (e%0or: Temo( $ai2 63 -el0o2 e 03 um ,il0o da (ua -el0i&e2 um me%i%o $e9ue%o/ o irmão de(*e ) mor*o2 e ele ,i&ou o N%i&o de (ua mãe/ e (eu $ai o ama. +" E%*ão *u di((e(*e a *eu( (er-o(: Tra.eiBmo2 $ara 9ue eu $o%0a o( ol0o( (o1re ele. ++ E 9ua%do re($o%demo( a meu (e%0or: O me%i%o %ão $ode dei>ar o (eu $ai/ $oi( (e ele dei>a((e o (eu $ai2 e(*e morreria/ +5 re$li&a(*e a *eu( (er-o(: A me%o( 9ue de(ça &o%-o(&o -o((o irmão mai( %o-o2 %u%&a mai( -erei( a mi%0a ,a&e. +7 E%*ão (u1imo( a *eu (er-o2 meu $ai2 e l0e &o%*amo( a( $ala-ra( de meu (e%0or. +: De$oi( di((e %o((o $ai: Tor%ai2 &om$raiB%o( um $ou&o de ma%*ime%*o/ +< e l0e re($o%demo(: Não $odemo( de(&er/ ma(2 (e %o((o irmão me%or ,or &o%o(&o2 de(&eremo(/ $oi( %ão $odemo( -er a ,a&e do 0omem2 (e %o((o irmão me%or %ão e(*i-er &o%o(&o. += E%*ão %o( di((e *eu (er-o2 meu $ai: 8C( (a1ei( 9ue mi%0a mul0er me deu doi( ,il0o(/ +? um (aiu de mi%0a &a(a e eu di((e: &er*ame%*e ,oi de($edaçado2 e %ão o *e%0o -i(*o mai(/ +A (e *am1)m me *irarde( a e(*e2 e l0e a&o%*e&er al4um de(a(*re2 ,arei( de(&er a( mi%0a( &ã( &om *ri(*e.a ao Seol. 5D A4ora2 $oi(2 (e eu ,or *er &om o *eu (er-o2 meu $ai2 e o me%i%o %ão e(*i-er &o%o(&o2 &omo a (ua alma e(*3 li4ada &om a alma dele2 5" a&o%*e&er3 9ue2 -e%do ele 9ue o me%i%o ali %ão e(*32 morrer3/ e *eu( (er-o( ,arão de(&er a( &ã( de *eu (er-o2 %o((o $ai &om *ri(*e.a ao Seol. 5+ Eor9ue *eu (er-o (e deu &omo ,iador $elo me%i%o $ara &om meu $ai2 di.e%do: Se eu *o %ão *rou>er de -ol*a2 (erei &ul$ado2 $ara &om meu $ai $ara (em$re. 55 A4ora2 $oi(2 ,i9ue *eu (er-o em lu4ar do me%i%o &omo e(&ra-o de meu (e%0or2 e 9ue (u1a o me%i%o &om (eu( irmão(. 57 Eor9ue2 &omo (u1irei eu a meu $ai2 (e o me%i%o %ão ,or &omi4oL $ara 9ue %ão -e6a eu o mal 9ue (o1re-ir3 a meu $ai. »GÊNESIS !7:# " E%*ão Jo() %ão (e $odia &o%*er dia%*e de *odo( o( 9ue e(*a-am &om ele/ e &lamou: Fa.ei a *odo( (air da mi%0a $re(e%ça/ e %i%4u)m ,i&ou &om ele2 9ua%do (e deu a &o%0e&er a (eu( irmão(. + E le-a%*ou a -o. em &0oro2 de ma%eira 9ue o( e4'$&io( o ou-iram2 1em &omo a &a(a de FaraC.
- 62 -

5 Di((e2 e%*ão2 Jo() a (eu( irmão(: Eu (ou Jo()/ -i-e ai%da meu $aiL E (eu( irmão( %ão l0e $uderam re($o%der2 $oi( e(*a-am $a(mado( dia%*e dele. 7 Jo() di((e mai( a (eu( irmão(: @0e4aiB-o( a mim2 $eçoB-o(. E ele( (e &0e4aram. E%*ão ele $ro((e4uiu: Eu (ou Jo()2 -o((o irmão2 a 9uem -e%de(*e( $ara o E4i*o. : A4ora2 $oi(2 %ão -o( e%*ri(*eçai(2 %em -o( a1orreçai( $or me 0a-erde( -e%dido $ara &3/ $or9ue $ara $re(er-ar -ida ) 9ue Deu( me e%-iou adia%*e de -C(. < Eor9ue 63 0ou-e doi( a%o( de ,ome %a *erra2 e ai%da re(*am &i%&o a%o( em 9ue %ão 0a-er3 la-oura %em (e4a. = Deu( e%-iouBme adia%*e de -C(2 $ara &o%(er-arB-o( de(&e%dF%&ia %a *erra2 e $ara 4uardarB -o( em -ida $or um 4ra%de li-rame%*o. ? A((im %ão ,o(*e( -C( 9ue me e%-ia(*e( $ara &32 (e%ão Deu(2 9ue me *em $o(*o $or $ai de FaraC2 e $or (e%0or de *oda a (ua &a(a2 e &omo 4o-er%ador (o1re *oda a *erra do E4i*o. A A$re((aiB-o(2 (u1i a meu $ai2 e di.eiBl0e: A((im di((e *eu ,il0o Jo(): Deu( me *em $o(*o $or (e%0or de *oda a *erra do E4i*o/ de(&e a mim2 e %ão *e demore(/ "D 0a1i*ar3( %a *erra de GC(em e e(*ar3( $er*o de mim2 *u e o( *eu( ,il0o( e o( ,il0o( de *eu( ,il0o(2 e o( *eu( re1a%0o(2 o *eu 4ado e *udo 9ua%*o *e%(/ "" ali *e (u(*e%*arei2 $or9ue ai%da 0a-er3 &i%&o a%o( de ,ome2 $ara 9ue %ão (e6a( redu.ido ; $o1re.a2 *u e *ua &a(a2 e *udo o 9ue *e%(. "+ Ei( 9ue o( -o((o( ol0o(2 e o( de meu irmão Be%6amim2 -Fem 9ue ) mi%0a 1o&a 9ue -o( ,ala. "5 Farei(2 $oi(2 (a1er a meu $ai *oda a mi%0a 4lCria %o E4i*o/ e *udo o 9ue *e%de( -i(*o/ e a$re((arB-o(Bei( a ,a.er de(&er meu $ai $ara &3. "7 E%*ão (e la%çou ao $e(&oço de Be%6amim (eu irmão2 e &0orou/ e Be%6amim &0orou *am1)m ao $e(&oço dele. ": E Jo() 1ei6ou a *odo( o( (eu( irmão(2 &0ora%do (o1re ele(/ de$oi( (eu( irmão( ,alaram &om ele. "< E(*a %o-a (e ,e. ou-ir %a &a(a de FaraC: São -i%do( o( irmão( de Jo()/ o 9ue a4radou a FaraC e a (eu( (er-o(. "= Orde%ou FaraC a Jo(): Di.e a *eu( irmão(: Fa.ei i(*o: &arre4ai o( -o((o( a%imai( e $ar*i2 *or%ai ; *erra de @a%aã/ "? *omai o -o((o $ai e a( -o((a( ,am'lia( e -i%de a mim/ e eu -o( darei o mel0or da *erra do E4i*o2 e &omerei( da ,ar*ura da *erra. "A A *i2 $oi(2 ) orde%ado di.erBl0e(: Fa.ei i(*o: le-ai -C( da *erra do E4i*o &arro( $ara -o((o( me%i%o( e $ara -o((a( mul0ere(/ *ra.ei -o((o $ai2 e -i%de. +D E %ão -o( $e(e &oi(a al4uma da( -o((a( al,aia(/ $or9ue o mel0or de *oda a *erra do E4i*o (er3 -o((o. +" A((im ,i.eram o( ,il0o( de I(rael. Jo() l0e( deu &arro(2 &o%,orme o ma%dado de FaraC2 e deuBl0e( *am1)m $ro-i(ão $ara o &ami%0o. ++ A *odo( ele( deu2 a &ada um2 muda( de rou$a/ ma( a Be%6amim deu *re.e%*a( $eça( de $ra*a2 e &i%&o muda( de rou$a. +5 E a (eu $ai e%-iou o (e4ui%*e: de. 6ume%*o( &arre4ado( do mel0or do E4i*o2 e de. 6ume%*a( &arre4ada( de *ri4o2 $ão e $ro-i(ão $ara (eu $ai2 $ara o &ami%0o. +7 A((im de($ediu (eu( irmão( e2 ao $ar*irem ele(2 di((eBl0e(: Não &o%*e%dai( $elo &ami%0o.
- 63 -

+: E%*ão (u1iram do E4i*o2 -ieram ; *erra de @a%aã2 a Ja&C (eu $ai2 +< e l0e a%u%&iaram2 di.e%do: Jo() ai%da -i-e2 e ) 4o-er%ador de *oda a *erra do E4i*o. E o (eu &oração de(maiou2 $or9ue %ão o( a&redi*a-a. += Mua%do2 $or)m2 ele( l0e &o%*aram *oda( a( $ala-ra( 9ue Jo() l0e( ,alara2 e -e%do Ja&C2 (eu $ai2 o( &arro( 9ue Jo() e%-iara $ara le-3Blo2 rea%imouB(eBl0e o e($'ri*o/ +? e di((e I(rael: Ba(*a/ ai%da -i-e meu ,il0o Jo()/ eu irei e o -erei a%*e( 9ue morra. GÊNESIS !7<# " Ear*iu2 $oi(2 I(rael &om *udo 9ua%*o *i%0a e -eio a BeerBSe1a2 o%de o,ere&eu (a&ri,'&io( ao Deu( de (eu $ai I(a9ue. + Falou Deu( a I(rael em -i(Ge( de %oi*e2 e di((e: Ja&C2 Ja&CT Re($o%deu Ja&C: Ei(Bme a9ui. 5 E Deu( di((e: Eu (ou Deu(2 o Deu( de *eu $ai/ %ão *ema( de(&er $ara o E4i*o/ $or9ue eu *e ,arei ali uma 4ra%de %ação. 7 Eu de(&erei &o%*i4o $ara o E4i*o2 e &er*ame%*e *e ,arei *or%ar a (u1ir/ e Jo() $or3 a (ua mão (o1re o( *eu( ol0o(. : E%*ão Ja&C (e le-a%*ou de BeerBSe1a/ e o( ,il0o( de I(rael le-aram (eu $ai Ja&C2 e (eu( me%i%o(2 e a( (ua( mul0ere(2 %o( &arro( 9ue FaraC e%-iara $ara o le-ar. < Tam1)m *omaram o (eu 4ado e o( (eu( 1e%( 9ue *i%0am ad9uirido %a *erra de @a%aã2 e -ieram $ara o E4i*o2 Ja&C e *oda a (ua de(&e%dF%&ia &om ele. = O( (eu( ,il0o( e o( ,il0o( de (eu( ,il0o( &om ele2 a( (ua( ,il0a( e a( ,il0a( de (eu( ,il0o(2 e *oda a (ua de(&e%dF%&ia2 le-ouBo( &o%(i4o $ara o E4i*o. ? São e(*e( o( %ome( do( ,il0o( de I(rael2 9ue -ieram $ara o E4i*o2 Ja&C e (eu( ,il0o(: RN1e%2 o $rimo4F%i*o de Ja&C. A E o( ,il0o( de RN1e%: Ka%o9ue2 Ealu2 Ke.rom e @armi. "D E o( ,il0o( de Simeão: Jemuel2 Jamim2 Oade2 Ja9uim2 Ooar2 e Saul2 ,il0o de uma mul0er &a%a%)ia. "" E o( ,il0o( de Le-i: G)r(om2 @oa*e e Mer3ri. "+ E o( ,il0o( de Jud3: Er2 O%ã2 Sel32 E)re. e Oer3. Er e O%ã2 $or)m2 morreram %a *erra de @a%aã. E o( ,il0o( de E)re. ,oram Ke.rom e Kamul2 "5 E o( ,il0o( de I((a&ar: Tola2 Eu-a2 Io1e e Si%rom. "7 E o( ,il0o( de Oe1ulom: Serede2 Elom e Jaleel. ": E(*e( (ão o( ,il0o( de L)ia2 9ue ela deu a Ja&C em EadãBArã2 al)m de Di%32 (ua ,il0a/ *oda( a( alma( de (eu( ,il0o( e de (ua( ,il0a( eram *ri%*a e *rF(. "< E o( ,il0o( de Gade: Oi,iom2 Ka4ui2 Su%i2 E.1om2 Eri2 Arodi e Areli. "= E o( ,il0o( de A(er: Im%32 I(-32 I(-i e Beria2 e Sera2 a irmã dele(/ e o( ,il0o( de Beria: Ke1er e Mal9uiel. "? E(*e( (ão o( ,il0o( de Oil$a2 a 9ual La1ão deu ; (ua ,il0a L)ia/ e e(*e( ela deu a Ja&C2 ao *odo de.e((ei( alma(. "A O( ,il0o( de Ra9uel2 mul0er de Ja&C: Jo() e Be%6amim. +D E %a(&eram a Jo() %a *erra do E4i*o Ma%a(()( e E,raim2 9ue l0e deu A(e%a*e2 ,il0a de Eo*',era2 (a&erdo*e de Om. +" E o( ,il0o( de Be%6amim: Bel32 Be9uer2 A(1el2 GFra2 Naamã2 E'2 Ro(2 Mu$im2 Ku$im e Arde.
- 64 -

++ E(*e( (ão o( ,il0o( de Ra9uel2 9ue %a(&eram a Ja&C2 ao *odo &a*or.e alma(. +5 E o( ,il0o( de Dã: Ku(im. +7 E o( ,il0o( de Na,*ali: Ja.eel2 Gu%i2 Je.er e Sil)m. +: E(*e( (ão o( ,il0o( de Bila2 a 9ual La1ão deu ; (ua ,il0a Ra9uel/ e e(*e( deu ela a Ja&C2 ao *odo (e*e alma(. +< Toda( a( alma( 9ue -ieram &om Ja&C $ara o E4i*o e 9ue (a'ram da (ua &o>a2 ,ora a( mul0ere( do( ,il0o( de Ja&C2 eram *oda( (e((e%*a e (ei( alma(/ += e o( ,il0o( de Jo()2 9ue l0e %a(&eram %o E4i*o2 eram dua( alma(. Toda( a( alma( da &a(a de Ja&C2 9ue -ieram $ara o E4i*o eram (e*e%*a. +? Ora2 Ja&C e%-iou Jud3 adia%*e de (i a Jo()2 $ara o e%&ami%0ar a GC(e%/ e &0e4aram ; *erra de GC(e%. +A E%*ão Jo() a$ro%*ou o (eu &arro2 e (u1iu ao e%&o%*ro de I(rael2 (eu $ai2 a GC(e%/ e *e%doB (eBl0e a$re(e%*ado2 la%çouB(e ao (eu $e(&oço2 e &0orou (o1re o (eu $e(&oço lo%4o *em$o. 5D E I(rael di((e a Jo(): Morra eu a4ora2 63 9ue *e%0o -i(*o o *eu ro(*o2 $oi( 9ue ai%da -i-e(. 5" De$oi( di((e Jo() a (eu( irmão(2 e ; &a(a de (eu $ai: Eu (u1irei e i%,ormarei a FaraC2 e l0e direi: Meu( irmão( e a &a(a de meu $ai2 9ue e(*a-am %a *erra de @a%aã2 -ieram $ara mim. 5+ O( 0ome%( (ão $a(*ore(2 9ue (e o&u$am em a$a(&e%*ar 4ado/ e *rou>eram o( (eu( re1a%0o(2 o (eu 4ado e *udo o 9ue *Fm. 55 Mua%do2 $oi(2 FaraC -o( &0amar e -o( $er4u%*ar: Mue o&u$ação ) a -o((aL 57 re($o%derei(: NC(2 *eu( (er-o(2 *emo( (ido $a(*ore( de 4ado de(de a %o((a mo&idade a*) a4ora2 *a%*o %C( &omo %o((o( $ai(. I((o direi( $ara 9ue 0a1i*ei( %a *erra de GC(e%/ $or9ue *odo $a(*or de o-el0a( ) a1omi%ação $ara o( e4'$&io(. GÊNESIS !7=# " E%*ão -eio Jo()2 e i%,ormou a FaraC2 di.e%do: Meu $ai e meu( irmão(2 &om (eu( re1a%0o( e (eu 4ado2 e *udo o 9ue *Fm2 &0e4aram da *erra de @a%aã e e(*ão %a *erra de GC(e%. + E *omou de%*re (eu( irmão( &i%&o 0ome%( e o( a$re(e%*ou a FaraC. 5 E%*ão $er4u%*ou FaraC a e((e( irmão( de Jo(): Mue o&u$ação ) a -o((a/ Re($o%deramBl0e: NC(2 *eu( (er-o(2 (omo( $a(*ore( de o-el0a(2 *a%*o %C( &omo %o((o( $ai(. 7 Di((eram mai( a FaraC: 8iemo( $ara $ere4ri%ar %e(*a *erra/ $or9ue %ão 03 $a(*o $ara o( re1a%0o( de *eu( (er-o(2 $or9ua%*o a ,ome ) 4ra-e %a *erra de @a%aã/ a4ora2 $oi(2 ro4amo(B*e $ermi*a( 9ue *eu( (er-o( 0a1i*em %a *erra de GC(e%. : E%*ão ,alou FaraC a Jo()2 di.e%do: Teu $ai e *eu( irmão( -ieram a *i/ < a *erra do E4i*o e(*3 dia%*e de *i/ %o mel0or da *erra ,a.e 0a1i*ar *eu $ai e *eu( irmão(/ 0a1i*em %a *erra de GC(e%. E (e (a1e( 9ue e%*re ele( 03 0ome%( &a$a.e(2 $GeB%o( (o1re o( $a(*ore( do meu 4ado. = Tam1)m Jo() i%*rodu.iu a Ja&C2 (eu $ai2 e o a$re(e%*ou a FaraC/ e Ja&C a1e%çoou a FaraC. ? E%*ão $er4u%*ou FaraC a Ja&C: Mua%*o( (ão o( dia( do( a%o( da *ua -idaL A Re($o%deuBl0e Ja&C: O( dia( do( a%o( da( mi%0a( $ere4ri%açGe( (ão &e%*o e *ri%*a a%o(/ $ou&o( e mau( *Fm (ido o( dia( do( a%o( da mi%0a -ida2 e %ão &0e4aram ao( dia( do( a%o( da -ida de meu( $ai( %o( dia( da( (ua( $ere4ri%açGe(. "D E Ja&C a1e%çoou a FaraC2 e (aiu da (ua $re(e%ça.
- 65 -

"" Jo()2 $oi(2 e(*a1ele&eu a (eu $ai e (eu( irmão(2 da%doBl0e( $o((e((ão %a *erra do E4i*o2 %o mel0or da *erra2 %a *erra de Rame(()(2 &omo FaraC orde%ara. "+ E Jo() (u(*e%*ou de $ão (eu $ai2 (eu( irmão( e *oda a &a(a de (eu $ai2 (e4u%do o %Nmero de (eu( ,il0o(. "5 Ora2 %ão 0a-ia $ão em *oda a *erra2 $or9ue a ,ome era mui 4ra-e/ de modo 9ue a *erra do E4i*o e a *erra de @a%aã de(,ale&iam $or &au(a da ,ome. "7 E%*ão Jo() re&ol0eu *odo o di%0eiro 9ue (e a&0ou %a *erra do E4i*o2 e %a *erra de @a%aã2 $elo *ri4o 9ue &om$ra-am/ e Jo() *rou>e o di%0eiro ; &a(a de FaraC. ": Mua%do (e a&a1ou o di%0eiro %a *erra do E4i*o2 e %a *erra de @a%aã2 -ieram *odo( o( e4'$&io( a Jo()2 di.e%do: D3B%o( $ão/ $or 9ue morreremo( %a *ua $re(e%çaL $or9ua%*o o di%0eiro %o( ,al*a. "< Re($o%deu Jo(): Tra.ei o -o((o 4ado2 e -oBlo darei $or -o((o 4ado2 (e ,al*a o di%0eiro. "= E%*ão *rou>eram o (eu 4ado a Jo()/ e Jo() deuBl0e( $ão em *ro&a do( &a-alo(2 e da( o-el0a(2 e do( 1oi(2 e do( 6ume%*o(/ e o( (u(*e%*ou de $ão a9uele a%o em *ro&a de *odo o (eu 4ado. "? Fi%do a9uele a%o2 -ieram a Jo() %o a%o (e4ui%*e e di((eramBl0e: Não o&ul*aremo( ao meu (e%0or 9ue o %o((o di%0eiro e(*3 *odo 4a(*o/ a( ma%ada( de 4ado 63 $er*e%&em a meu (e%0or/ e %ada re(*a dia%*e de meu (e%0or2 (e%ão o %o((o &or$o e a %o((a *erra/ "A $or 9ue morreremo( dia%*e do( *eu( ol0o(2 *a%*o %C( &omo a %o((a *erraL @om$raB%o( a %C( e a %o((a *erra em *ro&a de $ão2 e %C( e a %o((a *erra (eremo( (er-o( de FaraC/ d3B%o( *am1)m (eme%*e2 $ara 9ue -i-amo( e %ão morramo(2 e $ara 9ue a *erra %ão ,i9ue de(olada. +D A((im Jo() &om$rou *oda a *erra do E4i*o $ara FaraC/ $or9ue o( e4'$&io( -e%deram &ada um o (eu &am$o2 $or9ua%*o a ,ome l0e( era 4ra-e em e>*remo/ e a *erra ,i&ou (e%do de FaraC. +" Mua%*o ao $o-o2 Jo() ,FBlo $a((ar ;( &idade(2 de(de uma a*) a ou*ra e>*remidade do( &o%,i%( do E4i*o. ++ Some%*e a *erra do( (a&erdo*e( %ão a &om$rou2 $or9ua%*o o( (a&erdo*e( *i%0am raçGe( de FaraC2 e ele( &omiam a( (ua( raçGe( 9ue FaraC l0e( 0a-ia dado/ $or i((o %ão -e%deram a (ua *erra. +5 E%*ão di((e Jo() ao $o-o: Ko6e -o( *e%0o &om$rado a -C( e a -o((a *erra $ara FaraC/ ei( a' *e%de( (eme%*e $ara -C(2 $ara 9ue (emeei( a *erra. +7 K3 de (er2 $or)m2 9ue %o *em$o a( &ol0ei*a( darei( a 9ui%*a $ar*e a FaraC2 e 9ua*ro $ar*e( (erão -o((a(2 $ara (eme%*e do &am$o2 e $ara o -o((o ma%*ime%*o e do( 9ue e(*ão %a( -o((a( &a(a(2 e $ara o ma%*ime%*o de -o((o( ,il0i%0o. +: Re($o%deram ele(: Tu %o( *e%( &o%(er-ado a -idaT a&0emo( 4raça ao( ol0o( de meu (e%0or2 e (eremo( (er-o( de FaraC. +< Jo()2 $oi(2 e(*a1ele&eu i(*o $or e(*a*u*o 9ua%*o ao (olo do E4i*o2 a*) o dia de 0o6e2 9ue a FaraC &ou1e((e o 9ui%*o a $rodução/ (ome%*e a *erra do( (a&erdo*e( %ão ,i&ou (e%do de FaraC. += A((im 0a1i*ou I(rael %a *erra do E4i*o2 %a *erra de GC(e%/ e %ela ad9uiriram $ro$riedade(2 e ,ru*i,i&aram e mul*i$li&aramB(e mui*o. +? E Ja&C -i-eu %a *erra do E4i*o de.e((e*e a%o(/ de modo 9ue o( dia( de Ja&C2 o( a%o( da (ua -ida2 ,oram &e%*o e 9uare%*a e (e*e a%o(. +A Mua%do (e a$ro>ima-a o *em$o da mor*e de I(rael2 &0amou ele a Jo()2 (eu ,il0o2 e di((eBl0e:
- 66 -

Se *e%0o a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(2 $Ge a mão de1ai>o da mi%0a &o>a2 e u(a $ara &omi4o de 1e%e-olF%&ia e de -erdade: ro4oB*e 9ue %ão me e%*erre( %o E4i*o/ 5D ma( 9ua%do eu dormir &om o( meu( $ai(2 le-arBmeB3( do E4i*o e e%*errarBmeB3( 6u%*o ; (e$ul*ura dele(. Re($o%deu Jo(): Farei &o%,orme a *ua $ala-ra. 5" E Ja&C di((e: JuraBme/ e ele l0e 6urou. E%*ão I(rael i%&li%ouB(e (o1re a &a1e&eira da &ama. »GÊNESIS !7?# " De$oi( de(*a( &oi(a( di((eram a Jo(): Ei( 9ue *eu $ai e(*3 e%,ermo. E%*ão Jo() *omou &o%(i4o o( (eu( doi( ,il0o(2 Ma%a(()( e E,raim. + Di((e al4u)m a Ja&C: Ei( 9ue Jo()2 *eu ol0o2 -em *er &o%*i4o. E e(,orça%doB(e I(rael2 (e%*ouB (e (o1re a &ama. 5 E di((e Ja&C a Jo(): O Deu( TodoBEodero(o me a$are&eu em Lu.2 %a *erra de @a%aã2 e me a1e%çoou2 7 e me di((e: Ei( 9ue *e ,arei ,ru*i,i&ar e *e mul*i$li&arei/ *or%arB*eBei uma mul*idão de $o-o( e darei e(*a *erra ; *ua de(&e%dF%&ia de$oi( de *i2 em $o((e((ão $er$)*ua. : A4ora2 $oi(2 o( *eu( doi( ,il0o(2 9ue %a(&eram %a *erra do E4i*o a%*e( 9ue eu -ie((e a *i %o E4i*o2 (ão meu(: E,raim e Ma%a(()( (erão meu(2 &omo RN1e% e Simeão/ < ma( a $role 9ue *i-ere( de$oi( dele( (er3 *ua/ (e4u%do o %ome de (eu( irmão( (erão ele( &0amado( %a (ua 0era%ça. = Mua%do eu -i%0a de Eadã2 morreuBme Ra9uel %o &ami%0o2 %a *erra de @a%aã2 9ua%do ai%da ,al*a-a al4uma di(*W%&ia $ara &0e4ar a E,ra*a/ (e$ul*eiBa ali %o &ami%0o 9ue -ai dar a E,ra*a2 i(*o )2 Bel)m. ? Mua%do I(rael -iu o( ,il0o( de Jo()2 $er4u%*ou: Muem (ão e(*e(L A Re($o%deu Jo() a (eu $ai: Ele( (ão meu( ,il0o(2 9ue Deu( me *em dado a9ui. @o%*i%uou I(rael: Tra.eBmo( a9ui2 e eu o( a1e%çoarei. "D O( ol0o( de I(rael2 $or)m2 (e *i%0am e(&ure&ido $or &au(a da -el0i&e2 de modo 9ue %ão $odia -er. Jo()2 $oi(2 ,FBlo( &0e4ar a ele/ e ele o( 1ei6ou e o( a1raçou. "" E I(rael di((e a Jo(): Eu %ão &uidara -er o *eu ro(*o/ e ei( 9ue Deu( me ,e. -er *am1)m a *ua de(&e%dF%&ia. "+ E%*ão Jo() o( *irou do( 6oel0o( de (eu $ai/ e i%&li%ouB(e ; *erra dia%*e da (ua ,a&e. "5 E Jo() *omou o( doi(2 a E,raim &om a (ua mão direi*a2 ; e(9uerda de I(rael2 e a Ma%a(()( &om a (ua mão e(9uerda2 ; direi*a de I(rael2 e a((im o( ,e. &0e4ar a ele. "7 Ma( I(rael2 e(*e%de%do a mão direi*a2 &olo&ouBa (o1re a &a1eça de E,raim2 9ue era o me%or2 e a e(9uerda (o1re a &a1eça de Ma%a(()(2 diri4i%do a( mão( a((im $ro$o(i*adame%*e2 (e%do em1ora e(*e o $rimo4F%i*o. ": E a1e%çoou a Jo()2 di.e%do: O Deu( em &u6a $re(e%ça a%daram o( meu( $ai( A1raão e I(a9ue2 o Deu( 9ue *em (ido o meu $a(*or dura%*e *oda a mi%0a -ida a*) e(*e dia2 "< o a%6o 9ue me *em li-rado de *odo o mal2 a1e%çoe e(*e( ma%&e1o(2 e (e6a &0amado %ele( o meu %ome2 e o %ome de meu( $oi( A1raão e I(a9ue/ e mul*i$li9uemB(e a1u%da%*eme%*e %o meio da *erra. "= 8e%do Jo() 9ue (eu $ai &olo&a-a a mão direi*a (o1re a &a1eça de E,raim2 ,oiBl0e i((o de(a4rad3-el/ le-a%*ou2 $oi(2 a mão de (eu $ai2 $ara a *ra%($or da &a1eça de E,raim $ara a &a1eça de Ma%a(()(.
- 67 -

"? E Jo() di((e a (eu $ai: Nãa a((im2 meu $ai2 $or9ue e(*e ) o $rimo4F%i*o/ $Ge a mão direi*a (o1re a (ua &a1eça. "A Ma( (eu $ai2 re&u(a%do2 di((e: Eu o (ei2 meu ,il0o2 eu o (ei/ ele *am1)m (e *or%ar3 um $o-o2 ele *am1)m (er3 4ra%de/ &o%*udo o (eu irmão me%or (er3 maior do 9ue ele2 e a (ua de(&e%dF%&ia (e *or%ar3 uma mul*idão de %açGe(. +D A((im o( a1e%çoou %a9uele dia2 di.e%do: Eor *i I(rael a1e%çoar3 e dir3: Deu( *e ,aça &omo E,raim e &omo Ma%a(()(. E $H( a E,raim dia%*e de Ma%a(()(. +" De$oi( di((e I(rael a Jo(): Ei( 9ue eu morro/ ma( Deu( (er3 &o%-o(&o2 e -o( ,ar3 *or%ar $ara a *erra de -o((o( $ai(. ++ E eu *e dou um $edaço de *erra a mai( do 9ue a *eu( irmão(2 o 9ual *omei &om a mi%0a e($ada e &om o meu ar&o da mão do( amorreu(. »GÊNESIS !7A# " De$oi( &0amou Ja&C a (eu( ,il0o(2 e di((e: A6u%*aiB-o( $ara 9ue eu -o( a%u%&ie o 9ue -o( 03 de a&o%*e&er %o( dia( -i%douro(. + A6u%*aiB-o(2 e ou-i2 ,il0o( de Ja&C/ ou-i a I(rael -o((o $ai: 5 RN1e%2 *u )( meu $rimo4F%i*o2 mi%0a ,orça e a( $rim'&ia( do meu -i4or2 $reemi%e%*e em di4%idade e $reemi%e%*e em $oder. 7 De(&omedido &omo a 34ua2 %ão re*er3( a $reemi%F%&ia/ $or9ua%*o (u1i(*e ao lei*o de *eu $ai/ e%*ão o &o%*ami%a(*e. Sim2 ele (u1iu ; mi%0a &ama. : Simeão e Le-i (ão irmão(/ a( (ua( e($ada( (ão i%(*rume%*o( de -iolF%&ia. < No (eu &o%&'lio %ão e%*re(2 C mi%0a almaT &om a (ua a((em1l)ia %ão *e a6u%*e(2 C mi%0a 4lCriaT $or9ue %o (eu ,uror ma*aram 0ome%(2 e %a (ua *eima 6arre*aram 1oi(. = Maldi*o o (eu ,uror2 $or9ue era ,or*eT maldi*a a (ua ira2 $or9ue era &ruelT Di-idiBlo(Bei em Ja&C2 e o( e($al0arei em I(rael. ? Jud32 a *i *e lou-arão *eu( irmão(/ a *ua mão (er3 (o1re o $e(&oço de *eu( i%imi4o(: dia%*e de *i (e $ro(*rarão o( ,il0o( de *eu $ai. A Jud3 ) um leão.i%0o. Su1i(*e da $re(a2 meu ,il0o. Ele (e e%&ur-a e (e dei*a &omo um leão2 e &omo uma leoa/ 9uem o de($er*ar3L "D O &e*ro %ão (e arredar3 de Jud32 %em o 1a(*ão de au*oridade de%*re (eu( $)(2 a*) 9ue -e%0a a9uele a 9uem $er*e%&e/ e a ele o1ede&erão o( $o-o(. "" A*a%do ele o (eu 6ume%*i%0o ; -ide2 e o ,il0o da (ua 6ume%*a ; -ideira (ele*a2 la-a a( (ua( rou$a( em -i%0o e a (ua -e(*idura em (a%4ue de u-a(. "+ O( ol0o( (erão e(&ure&ido( $elo -i%0o2 e o( de%*e( 1ra%&o( de lei*e. "5 Oe1ulom 0a1i*ar3 %o li*oral/ (er3 ele a%&oradouro de %a-io(/ e o (eu *ermo e(*e%derB(eB3 a*) Sidom. "7 I((a&ar ) 6ume%*o ,or*e2 dei*ado e%*re doi( ,ardo(. ": 8iu ele 9ue o de(&a%(o era 1om2 e 9ue a *erra era a4rad3-el. Su6ei*ou o( (eu( om1ro( ; &ar4a e e%*re4ouB(e ao (er-iço ,orçado de um e(&ra-o. "< Dã 6ul4ar3 o (eu $o-o2 &omo uma da( *ri1o( de I(rael. "= Dã (er3 (er$e%*e 6u%*o ao &ami%0o2 uma -'1ora 6u%*o ; -ereda2 9ue morde o( &al&a%0are( do &a-alo2 de modo 9ue &aia o (eu &a-aleiro $ara *r3(. "? A *ua (al-ação *e%0o e($erado2 C Se%0orT
- 68 -

"A Mua%*o a Gade2 4uerril0eiro( o a&ome*erão/ ma( ele2 $or (ua -e.2 o( a&ome*er3. +D De A(er2 o (eu $ão (er3 4ordo/ ele $rodu.ir3 del'&ia( reai(. +" Na,*ali ) uma 4a.ela (ol*a/ ele $ro,ere $ala-ra( ,ormo(a(. ++ Jo() ) um ramo ,ru*',ero2 ramo ,ru*',ero 6u%*o a uma ,o%*e/ (eu( rami%0o( (e e(*e%dem (o1re o muro. +5 O( ,le&0eiro( l0e deram amar4ura2 e o ,le&0aram e $er(e4uiram2 +7 ma( o (eu ar&o $erma%e&eu ,irme2 e o( (eu( 1raço( ,oram ,or*ale&ido( $ela( mão( do Eodero(o de Ja&C2 o Ea(*or2 o Ro&0edo de I(rael2 +: $elo Deu( de *eu $ai2 o 9ual *e a6udar32 e $elo TodoBEodero(o2 o 9ual *e a1e%çoara2 &om 1F%ção( do( &)u( em &ima2 &om 1F%ção( do a1i(mo 9ue 6a. em1ai>o2 &om 1F%ção( do( (eio( e da madre. +< A( 1F%ção( de *eu $ai e>&edem a( 1F%ção( do( mo%*e( e*er%o(2 a( &oi(a( de(e6ada( do( e*er%o( ou*eiro(/ (e6am ela( (o1re a &a1eça de Jo()2 e (o1re o al*o da &a1eça da9uele 9ue ,oi (e$arado de (eu( irmão(. += Be%6amim ) lo1o 9ue de($edaça/ $ela ma%0ã de-orar3 a $re(a2 e ; *arde re$ar*ir3 o de($o6o. +? Toda( e(*a( (ão a( do.e *ri1o( de I(rael: e i(*o ) o 9ue l0e( ,alou (eu $ai 9ua%do o( a1e%çoou/ a &ada um dele( a1e%çoou (e4u%do a (ua 1F%ção. +A De$oi( l0e( deu ordem2 di.e%doBl0e(: Eu e(*ou $ara (er &o%4re4ado ao meu $o-o/ (e$ul*aiB me &om meu( $ai(2 %a &o-a 9ue e(*3 %o &am$o de E,rom2 o 0e*eu2 5D %a &o-a 9ue e(*3 %o &am$o de Ma&$ela2 9ue e(*3 em ,re%*e de Ma%re2 %a *erra de @a%aã2 &o-a e(*a 9ue A1raão &om$rou de E,rom2 o 0e*eu2 6u%*ame%*e &om o re($e&*i-o &am$o2 &omo $ro$riedade de (e$ul*ura. 5" Ali (e$ul*aram a A1raão e a Sara2 (ua mul0er/ ali (e$ul*aram a I(a9ue e a Re1e&a2 (ua mul0er/ e ali eu (e$ul*ei a L)ia. 5+ O &am$o e a &o-a 9ue e(*3 %ele ,oram &om$rado( ao( ,il0o( de Ke*e. 55 A&a1a%do Ja&C de dar e(*a( i%(*ruçGe( a (eu( ,il0o(2 e%&ol0eu o( (eu( $)( %a &ama2 e>$irou e ,oi &o%4re4ado ao (eu $o-o. GÊNESIS !:D# " E%*ão Jo() (e la%çou (o1re o ro(*o de (eu $ai2 &0orou (o1re ele e o 1ei6ou. + E Jo() orde%ou a (eu( (er-o(2 o( m)di&o(2 9ue em1al(ama((em a (eu $ai/ e o( m)di&o( em1al(amaram a I(rael. 5 @um$riramB(eBl0e 9uare%*a dia(2 $or9ue a((im (e &um$rem o( dia( de em1al(amação/ e o( e4'$&io( o &0oraram (e*e%*a dia(. 7 Ea((ado(2 $oi(2 o( dia( de (eu &0oro2 di((e Jo() ; &a(a de FaraC: Se a4ora *e%0o a&0ado 4raça ao( -o((o( ol0o(2 ro4oB-o( 9ue ,alei( ao( ou-ido( de FaraC2 di.e%do: : Meu $ai me ,e. 6urar2 di.e%do: Ei( 9ue eu morro/ em meu (e$ul&ro2 9ue &a-ei $ara mim %a *erra de @a%aã2 ali me (e$ul*ar3(. A4ora2 $oi(2 dei>aBme (u1ir2 $eçoB*e2 e (e$ul*ar meu $ai/ e%*ão -ol*arei. < Re($o%deu FaraC: So1e2 e (e$ul*a *eu $ai2 &omo ele *e ,e. 6urar. = Su1iu2 $oi(2 Jo() $ara (e$ul*ar a (eu $ai/ e &om ele (u1iram *odo( o( (er-o( de FaraC2 o( a%&ião( da (ua &a(a2 e *odo( o( a%&ião( da *erra do E4i*o2 ? &omo *am1)m *oda a &a(a de Jo()2 e (eu( irmão(2 e a &a(a de (eu $ai/ (ome%*e dei>aram %a
- 69 -

*erra de GC(e% o( (eu( $e9ue%i%o(2 o( (eu( re1a%0o( e o (eu 4ado. A E (u1iram &om ele *a%*o &arro( &omo 4e%*e a &a-alo/ de modo 9ue o &o%&ur(o ,oi mui 4ra%de. "D @0e4a%do ele( ; eira de A*ade2 9ue e(*3 al)m do Jordão2 ,i.eram ali um 4ra%de e ,or*e $ra%*o/ a((im ,e. Jo() $or (eu $ai um 4ra%de $ra%*o $or (e*e dia(. "" O( moradore( da *erra2 o( &a%a%eu(2 -e%do o $ra%*o %a eira de A*ade2 di((eram: Gra%de $ra%*o ) e(*e do( e4'$&io(/ $elo 9ue o lu4ar ,oi &0amado A1elBMi.raim2 o 9ual e(*3 al)m do Jordão. "+ A((im o( ,il0o( de Ja&C l0e ,i.eram &omo ele l0e( orde%ara/ "5 $oi( o le-aram $ara a *erra de @a%aã2 e o (e$ul*aram %a &o-a do &am$o de Ma&$ela2 9ue A1raão *i%0a &om$rado &om o &am$o2 &omo $ro$riedade de (e$ul*ura2 a E,rom2 o 0e*eu2 em ,re%*e de Ma%re. "7 De$oi( de 0a-er (e$ul*ado (eu $ai2 Jo() -ol*ou $ara o E4i*o2 ele2 (eu( irmão(2 e *odo( o( 9ue &om ele 0a-iam (u1ido $ara (e$ul*ar (eu $ai. ": 8e%do o( irmão( de Jo() 9ue (eu $ai e(*a-a mor*o2 di((eram: Eor-e%*ura Jo() %o( odiar3 e %o( re*ri1uir3 *odo o mal 9ue l0e ,i.emo(. "< E%*ão ma%daram di.er a Jo(): Teu $ai2 a%*e( da (ua mor*e2 %o( orde%ou: "= A((im direi( a Jo(): Eerdoa a *ra%(4re((ão de *eu( irmão(2 e o (eu $e&ado2 $or9ue *e ,i.eram mal. A4ora2 $oi(2 ro4amo(B*e 9ue $erdoe( a *ra%(4re((ão do( (er-o( do Deu( de *eu $ai. E Jo() &0orou 9ua%do ele( l0e ,ala-am. "? De$oi( -ieram *am1)m (eu( irmão(2 $ro(*raramB(e dia%*e dele e di((eram: Ei( 9ue %C( (omo( *eu( (er-o(. "A Re($o%deuBl0e( Jo(): Não *emai(/ a&a(o e(*ou eu em lu4ar de Deu(L +D 8C(2 %a -erdade2 i%*e%*a(*e( o mal &o%*ra mim/ Deu(2 $or)m2 o i%*e%*ou $ara o 1em2 $ara ,a.er o 9ue (e -F %e(*e dia2 i(*o )2 &o%(er-ar mui*a 4e%*e &om -ida. +" A4ora2 $oi(2 %ão *emai(/ eu -o( (u(*e%*arei2 a -C( e a -o((o( ,il0i%0o(. A((im ele o( &o%(olou2 e l0e( ,alou ao &oração. ++ Jo()2 $oi(2 0a1i*ou %o E4i*o2 ele e a &a(a de (eu $ai/ e -i-eu &e%*o e de. a%o(. +5 E -iu Jo() o( ,il0o( de E,raim2 da *er&eira 4eração/ *am1)m o( ,il0o( de Ma9uir2 ,il0o de Ma%a(()(2 %a(&eram (o1re o( 6oel0o( de Jo(). +7 De$oi( di((e Jo() a (eu( irmão(: Eu morro/ ma( Deu( &er*ame%*e -o( -i(i*ar32 e -o( ,ar3 (u1ir de(*a *erra $ara a *erra 9ue 6urou a A1raão2 a I(a9ue e a Ja&C. +: E Jo() ,e. 6urar o( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: @er*ame%*e Deu( -o( -i(i*ar32 e ,arei( *ra%($or*ar da9ui o( meu( o((o(. +< A((im morreu Jo()2 *e%do &e%*o e de. a%o( de idade/ e o em1al(amaram e o $u(eram %um &ai>ão %o E4i*o. ...ÊXODO ÊXODO !"# " Ora2 e(*e( (ão o( %ome( do( ,il0o( de I(rael2 9ue e%*raram %o E4i*o/ e%*raram &om Ja&C2 &ada um &om a (ua ,am'lia: + RN1e%2 Simeão2 Le-i2 e Jud3/
- 70 -

5 I((a&ar2 Oe1ulom e Be%6amim/ 7 Dã e Na,*ali2 Gade e A(er. : Toda( a( alma(2 $oi(2 9ue $ro&ederam da &o>a de Ja&C2 ,oram (e*e%*a/ Jo()2 $or)m2 63 e(*a-a %o E4i*o. < Morreu2 $oi(2 Jo()2 e *odo( o( (eu( irmão(2 e *oda a9uela 4eração. = De$oi( o( ,il0o( de I(rael ,ru*i,i&aram e aume%*aram mui*o2 mul*i$li&aramB(e e *or%aramB(e (o1rema%eira ,or*e(2 de modo 9ue a *erra (e e%&0eu dele(. ? E%*reme%*e( (e le-a%*ou (o1re o E4i*o um %o-o rei2 9ue %ão &o%0e&era a Jo(). A Di((e ele ao (eu $o-o: Ei( 9ue o $o-o de I(rael ) mai( %umero(o e mai( ,or*e do 9ue %o(. "D Eia2 u(emo( de a(*N&ia $ara &om ele2 $ara 9ue %ão (e mul*i$li9ue2 e a&o%*eça 9ue2 -i%do 4uerra2 ele *am1)m (e a6u%*e &om o( %o((o( i%imi4o(2 e $ele6e &o%*ra %C( e (e re*ire da *erra. "" Eor*a%*o $u(eram (o1re ele( ,ei*ore(2 $ara o( a,li4irem &om (ua( &ar4a(. A((im o( i(raeli*a( edi,i&aram $ara FaraC &idade( arma.)%(2 Ei*om e Rame(()(. "+ Ma( 9ua%*o mai( o( e4'$&io( a,li4iam o $o-o de I(rael2 *a%*o mai( e(*e (e mul*i$li&a-a e (e e($al0a-a/ de ma%eira 9ue o( e4'$&io( (e e%,ada-am $or &au(a do( ,il0o( de I(rael. "5 Eor i((o o( e4'$&io( ,a.iam o( ,il0o( de I(rael (er-ir &om dure.a/ "7 a((im l0e( amar4ura-am a -ida &om $e(ado( (er-iço( em 1arro e em *i6olo(2 e &om *oda (or*e de *ra1al0o %o &am$o2 e%,im &om *odo o (eu (er-iço2 em 9ue o( ,a.iam (er-ir &om dure.a. ": Falou o rei do E4i*o ;( $ar*eira( da( 0e1r)ia(2 da( 9uai( uma (e &0ama-a Si,r3 e a ou*ra Eu32 "< di.e%do: Mua%do a6udarde( %o $ar*o a( 0e1r)ia(2 e a( -irde( (o1re o( a((e%*o(2 (e ,or ,il0o2 ma*3BloBei(/ ma( (e ,or ,il0a2 -i-er3. "= A( $ar*eira(2 $or)m2 *emeram a Deu( e %ão ,i.eram &omo o rei do E4i*o l0e( orde%ara2 a%*e( &o%(er-a-am o( me%i%o( &om -ida. "? Eelo 9ue o rei do E4i*o ma%dou &0amar a( $ar*eira( e a( i%*erro4ou: Eor 9ue *e%de( ,ei*o i(*o e 4uardado o( me%i%o( &om -idaL "A Re($o%deram a( $ar*eira( a FaraC: J 9ue a( mul0ere( 0e1r)ia( %ão (ão &omo a( e4'$&ia(/ $oi( (ão -i4oro(a(2 e 63 *Fm dado ; lu. a%*e( 9ue a $ar*eira &0e4ue a ela(. +D Eor*a%*o Deu( ,e. 1em ;( $ar*eira(. E o $o-o (e aume%*ou2 e (e ,or*ale&eu mui*o. +" Tam1)m a&o%*e&eu 9ue2 &omo a( $ar*eira( *emeram a Deu(2 ele l0e( e(*a1ele&eu a( &a(a(. ++ E%*ão orde%ou FaraC a *odo o (eu $o-o2 di.e%do: A *odo( o( ,il0o( 9ue %a(&erem la%çarei( %o rio2 ma( a *oda( a( ,il0a( 4uardarei( &om -ida. ÊXODO !+# " FoiB(e um 0omem da &a(a de Le-i e &a(ou &om uma ,il0a de Le-i. + A mul0er &o%&e1eu e deu ; lu. um ,il0o/ e2 -e%do 9ue ele era ,ormo(o2 e(&o%deuBo *rF( me(e(. 5 Não $ode%do2 $or)m2 e(&o%dFBlo $or mai( *em$o2 *omou $ara ele uma ar&a de 6u%&o(2 e a re-e(*iu de 1e*ume e $e./ e2 $o%do %ela o me%i%o2 &olo&ouBa e%*re o( 6u%&o( a mar4em do rio. 7 E (ua irmã $o(*ouB(e de lo%4e2 $ara (a1er o 9ue l0e a&o%*e&eria. : A ,il0a de FaraC de(&eu $ara 1a%0arB(e %o rio2 e a( (ua( &riada( $a((ea-am ; 1eira do rio.
- 71 -

8e%do ela a ar&a %o meio o( 6u%&o(2 ma%dou a (ua &riada 1u(&3Bla. < E a1ri%doBa2 -iu a &ria%ça2 e ei( 9ue o me%i%o &0ora-a/ e%*ão ela *e-e &om$ai>ão dele2 e di((e: E(*e ) um do( ,il0o( do( 0e1reu(. = E%*ão a irmã do me%i%o $er4u%*ou ; ,il0a de FaraC: Muere( 9ue eu *e -3 &0amar uma ama de%*re a( 0e1r)ia(2 $ara 9ue &rie e(*e me%i%o $ara *iL ? Re($o%deuBl0e a ,il0a de FaraC: 8ai. Foi2 $oi(2 a moça e &0amou a mãe do me%i%o. A Di((eBl0e a ,il0a de FaraC: Le-a e(*e me%i%o2 e &riaBmo/ eu *e darei o *eu (al3rio. E a mul0er *omou o me%i%o e o &riou. "D Mua%do2 $oi(2 o me%i%o era 63 4ra%de2 ela o *rou>e ; ,il0a de FaraC2 a 9ual o ado*ou/ e l0e &0amou Moi()(2 di.e%do: Eor9ue da( 34ua( o *irei. "" Ora2 a&o%*e&eu %a9uele( dia( 9ue2 (e%do Moi()( 63 0omem2 (aiu a *er &om (eu( irmão( e a*e%*ou $ara a( (ua( &ar4a(/ e -iu um e4'$&io 9ue ,eria a um 0e1reu de%*re2 (eu( irmão(. "+ Ol0ou $ara um lado e $ara ou*ro2 e -e%do 9ue %ão 0a-ia %i%4u)m ali2 ma*ou o e4'$&io e e(&o%deuBo %a areia. "5 Tor%ou a (air %o dia (e4ui%*e2 e ei( 9ue doi( 0e1reu( &o%*e%diam/ e $er4u%*ou ao 9ue ,a.ia a i%6u(*iça: Eor 9ue ,ere( a *eu $rC>imoL "7 Re($o%deu ele: Muem *e &o%(*i*uiu a *i $r'%&i$e e 6ui. (o1re %C(L Ee%(a( *u ma*arBme2 &omo ma*a(*e o e4'$&ioL Temeu2 $oi(2 Moi()( e di((e: @er*ame%*e o %e4C&io 63 ,oi de(&o1er*o. ": E 9ua%do FaraC (ou1e di((o2 $ro&urou ma*ar a Moi()(. E(*e2 $or)m2 ,u4iu da $re(e%ça de FaraC2 e ,oi 0a1i*ar %a *erra de Midiã/ e (e%*ouB(e 6u%*o a um $oço. "< O (a&erdo*e de Midiã *i%0a (e*e ,il0a(2 a( 9uai( -ieram *irar 34ua2 e e%&0eram o( *a%9ue( $ara dar de 1e1er ao re1a%0o de (eu $ai. "= E%*ão -ieram o( $a(*ore(2 e a( e>$ul(aram dali/ Moi()(2 $or)m2 le-a%*ouB(e e a( de,e%deu2 e deu de 1e1er ao re1a%0o dela(. "? Mua%do ela( -ol*aram a Reuel2 (eu $ai2 e(*e l0e( $er4u%*ou: &omo ) 9ue 0o6e -ol*a(*e( *ão &edoL "A Re($o%deram ela(: um e4'$&io %o( li-rou da mão do( $a(*ore(/ e ai%da *irou 34ua $ara %C( e deu de 1e1er ao re1a%0o. +D E ele $er4u%*ou a (ua( ,il0a(: O%de e(*3 ele/ $or 9ue dei>a(*e( l3 o 0omemL &0amaiBo $ara 9ue &oma $ão. +" E%*ão Moi()( &o%&ordou em morar &om a9uele 0omem2 o 9ual l0e deu (ua ,il0a O'$ora. ++ E ela deu ; lu. um ,il0o2 a 9uem ele &0amou G)r(o%2 $or9ue di((e: Eere4ri%o (ou em *erra e(*ra%4eira. +5 No de&orrer de mui*o( dia(2 morreu o rei do E4i*o/ e o( ,il0o( de I(rael 4emiam de1ai>o da (er-idão/ $elo 9ue &lamaram2 e (u1iu a Deu( o (eu &lamor $or &au(a de((a (er-idão. +7 E%*ão Deu(2 ou-i%doBl0e( o( 4emido(2 lem1rouB(e do (eu $a&*o &om A1raão2 &om I(a9ue e &om Ja&C. +: E a*e%*ou Deu( $ara o( ,il0o( de I(rael/ e Deu( o( &o%0e&eu. ÊXODO !5# " Ora2 Moi()( e(*a-a a$a(&e%*a%do o re1a%0o de Je*ro2 (eu (o4ro2 (a&erdo*e de Midiã/ e le-ou o re1a%0o $ara *r3( do de(er*o2 e &0e4ou a Kore1e2 o mo%*e de Deu(. + E a$are&euBl0e o a%6o do Se%0or em uma &0ama de ,o4o do meio duma (arça. Moi()( ol0ou2
- 72 -

e ei( 9ue a (arça ardia %o ,o4o2 e a (arça %ão (e &o%(umia/ 5 $elo 9ue di((e: A4ora me -irarei $ara l3 e -erei e(*a mara-il0a2 e $or 9ue a (arça %ão (e 9ueima. 7 E -e%do o Se%0or 9ue ele (e -irara $ara -er2 &0amouBo do meio da (arça2 e di((e: Moi()(2 Moi()(T Re($o%deu ele: Ei(Bme a9ui. : Ero((e4uiu Deu(: Não *e &0e4ue( $ara &3/ *ira o( (a$a*o( do( $)(/ $or9ue o lu4ar em 9ue *u e(*3( ) *erra (a%*a. < Di((e mai(: Eu (ou o Deu( de *eu $ai2 o Deu( de A1raão2 o Deu( de I(a9ue2 e o Deu( de Ja&C. E Moi()( e(&o%deu o ro(*o2 $or9ue *emeu ol0ar $ara Deu(. = E%*ão di((e o Se%0or: @om e,ei*o *e%0o -i(*o a a,lição do meu $o-o2 9ue e(*3 %o E4i*o2 e *e%0o ou-ido o (eu &lamor $or &au(a do( (eu( e>a*ore(2 $or9ue &o%0eço o( (eu( (o,rime%*o(/ ? e de(&i $ara o li-rar da mão do( e4'$&io(2 e $ara o ,a.er (u1ir da9uela *erra $ara uma *erra 1oa e e($aço(a2 $ara uma *erra 9ue ma%a lei*e e mel/ $ara o lu4ar do &a%a%eu2 do 0e*eu2 do amorreu2 do $eri.eu2 do 0e-eu e do 6e1u(eu. A E a4ora2 ei( 9ue o &lamor do( ,il0o( de I(rael ) -i%do a mim/ e *am1)m *e%0o -i(*o a o$re((ão &om 9ue o( e4'$&io( o( o$rimem. "D A4ora2 $oi(2 -em e eu *e e%-iarei a FaraC2 $ara 9ue *irei( do E4i*o o meu $o-o2 o( ,il0o( de I(rael. "" E%*ão Moi()( di((e a Deu(: Muem (ou eu2 $ara 9ue -3 a FaraC e *ire do E4i*o o( ,il0o( de I(raelL "+ Re($o%deuBl0e Deu(: @er*ame%*e eu (erei &o%*i4o/ e i(*o *e (er3 $or (i%al de 9ue eu *e e%-iei: Mua%do 0ou-ere( *irado do E4i*o o meu $o-o2 (er-irei( a Deu( %e(*e mo%*e. "5 E%*ão di((e Moi()( a Deu(: Ei( 9ue 9ua%do eu ,or ao( ,il0o( de I(rael2 e l0e( di((er: O Deu( de -o((o( $ai( me e%-iou a -C(/ e ele( me $er4u%*arem: Mual ) o (eu %omeL Mue l0e( direiL "7 Re($o%deu Deu( a Moi()(: EI SOI O MIE SOI. Di((e mai(: A((im dir3( ao( ol0o( de I(rael: EI SOI me e%-iou a -C(. ": E Deu( di((e mai( a Moi()(: A((im dir3( ao( ,il0o( de I(rael: O Se%0or2 o Deu( de -o((o( $ai(2 o Deu( de A1raão2 o Deu( de I(a9ue2 e o Deu( de Ja&C2 me e%-iou a -C(/ e(*e ) o meu %ome e*er%ame%*e2 e e(*e ) o meu memorial de 4eração em 4eração. "< 8ai2 a6u%*a o( a%&ião( de I(rael e di.eBl0e(: O Se%0or2 o Deu( de -o((o( $ai(2 o Deu( de A1raão2 de I(a9ue e de Ja&C2 a$are&euBme2 di.e%do: &er*ame%*e -o( *e%0o -i(i*ado e -i(*o o 9ue -o( *em (ido ,ei*o %o E4i*o/ "= e *e%0o di*o: FarB-o(Bei (u1ir da a,lição do E4i*o $ara a *erra do &a%a%eu2 do 0e*eu2 do amorreu2 do $eri.eu2 do 0e-eu e do 6e1u(eu2 $ara uma *erra 9ue ma%a lei*e e mel. "? E ou-irão a *ua -o./ e irei(2 *u e o( a%&ião( de I(rael2 ao rei do E4i*o2 e dirBl0eBei(: O Se%0or2 o Deu( do( 0e1reu(2 e%&o%*rouB%o(. A4ora2 $oi(2 dei>aB%o( ir &ami%0o de *rF( dia( $ara o de(er*o $ara 9ue o,ereçamo( (a&ri,'&io( ao Se%0or %o((o Deu(. "A Eu (ei2 $or)m2 9ue o rei do E4i*o %ão -o( dei>ar3 ir2 a %ão (er $or uma ,or*e mão. +D Eor*a%*o e(*e%derei a mi%0a mão2 e ,erirei o E4i*o &om *oda( a( mi%0a( mara-il0a( 9ue ,arei %o meio dele. De$oi( -o( dei>ar3 ir. +" E eu darei 4raça a e(*e $o-o ao( ol0o( do( e4'$&io(/ e a&o%*e&er3 9ue2 9ua%do (airde(2 %ão (airei( -a.io(. ++ Eor9ue &ada mul0er $edir3 ; (ua -i.i%0a e ; (ua 0C($eda 6Cia( de $ra*a e 6Cia( de ouro2 1em
- 73 -

&omo -e(*ido(2 o( 9uai( $orei( (o1re -o((o( ,il0o( e (o1re -o((a( ,il0a(/ a((im de($o6arei( o( e4'$&io(. ÊXODO !7# " E%*ão re($o%deu Moi()(: Ma( ei( 9ue %ão me &rerão2 %em ou-irão a mi%0a -o.2 $oi( dirão: O Se%0or %ão *e a$are&eu. + Ao 9ue l0e $er4u%*ou o Se%0or: Mue ) i((o %a *ua mão. Di((e Moi()(: uma -ara. 5 Orde%ouBl0e o Se%0or: La%çaBa %o &0ão. Ele a la%çou %o &0ão2 e ela (e *or%ou em &o1ra/ e Moi()( ,u4iu dela. 7 E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: E(*e%de a mão e $e4aBl0e $ela &auda Re(*e%deu ele a mão e l0e $e4ou2 e ela (e *or%ou em -ara %a (ua mãoS/ : $ara 9ue ele( &reiam 9ue *e a$are&eu o Se%0or2 o Deu( de (eu( $ai(2 o Deu( de A1raão2 o Deu( de I(a9ue e o Deu( de Ja&C. < Di((eBl0e mai( o Se%0or: Me*e a4ora a mão %o (eio. E me*eu a mão %o (eio. E 9ua%do a *irou2 ei( 9ue a mão e(*a-a le$ro(a2 1ra%&a &omo a %e-e. = Di((eBl0e ai%da: Tor%a a me*er a mão %o (eio. RE *or%ou a me*er a mão %o (eio/ de$oi( *irouBa do (eio2 e ei( 9ue (e *or%ara &omo o re(*a%*e da (ua &ar%e.S ? E (u&eder3 9ue2 (e ele( %ão *e &rerem2 %em a*e%*arem $ara o $rimeiro (i%al2 &rerão ao (e4u%do (i%al. A E (e ai%da %ão &rerem a e(*e( doi( (i%ai(2 %em ou-irem a *ua -o.2 e%*ão *omar3( da 34ua do rio2 e a derramar3( (o1re a *erra (e&a/ e a 34ua 9ue *omare( do rio *or%arB(eB3 em (a%4ue (o1re a *erra (e&a. "D E%*ão di((e Moi()( ao Se%0or: A02 Se%0orT eu %ão (ou elo9Pe%*e2 %em o ,ui da%*e(2 %em ai%da de$oi( 9ue ,ala(*e ao *eu (er-o/ $or9ue (ou $e(ado de 1o&a e $e(ado de l'%4ua. "" Ao 9ue l0e re$li&ou o Se%0or: Muem ,a. a 1o&a do 0omemL ou 9uem ,a. o mudo2 ou o (urdo2 ou o 9ue -F2 ou o &e4oL. Não (ou eu2 o Se%0orL "+ 8ai2 $oi(2 a4ora2 e eu (erei &om a *ua 1o&a e *e e%(i%arei o 9ue 03( de ,alar. "5 Ele2 $or)m2 re($o%deu: A02 Se%0orT e%-ia2 $eçoB*e2 $or mão da9uele a 9uem *u 03( de e%-iar. "7 E%*ão (e a&e%deu &o%*ra Moi()( a ira do Se%0or2 e di((e ele: Não ) Arão2 o le-i*a2 *eu irmãoL eu (ei 9ue ele $ode ,alar 1em. Ei( 9ue ele *am1)m *e (ai ao e%&o%*ro2 e -e%doB*e2 (e ale4rar3 em (eu &oração. ": Tu2 $oi(2 l0e ,alar3(2 e $or3( a( $ala-ra( %a (ua 1o&a/ e eu (erei &om a *ua 1o&a e &om a dele2 e -o( e%(i%arei o 9ue 0a-ei( de ,a.er. "< E ele ,alar3 $or *i ao $o-o/ a((im ele *e (er3 $or 1o&a2 e *u l0e (er3( $or Deu(. "= Tomar3(2 $oi(2 %a *ua mão e(*a -ara2 &om 9ue 03( de ,a.er o( (i%ai(. "? E%*ão $ar*iu Moi()(2 e -ol*a%do $ara Je*ro2 (eu (o4ro2 di((eBl0e: Dei>aBme2 $eçoB*e2 -ol*ar a meu( irmão(2 9ue e(*ão %o E4i*o2 $ara -er (e ai%da -i-em. Di((e2 $oi(2 Je*ro a Moi()(: 8aiB*e em $a.. "A Di((e *am1)m o Se%0or a Moi()( em Midiã: 8ai2 -ol*a $ara o E4i*o/ $or9ue morreram *odo( o( 9ue $ro&ura-am *irarB*e a -ida. +D Tomou2 $oi(2 Moi()( (ua mul0er e (eu( ,il0o(2 e o( ,e. mo%*ar %um 6ume%*o e *or%ou ; *erra do E4i*o/ e Moi()( le-ou a -ara de Deu( %a (ua mão.
- 74 -

+" Di((e ai%da o Se%0or a Moi()(: Mua%do -ol*are( ao E4i*o2 -F 9ue ,aça( dia%*e de FaraC *oda( a( mara-il0a( 9ue *e%0o $o(*o %a *ua mão/ ma( eu e%dure&erei o (eu &oração2 e ele %ão dei>ar3 ir o $o-o. ++ E%*ão dir3( a FaraC: A((im di. o Se%0or: I(rael ) meu ,il0o2 meu $rimo4F%i*o/ +5 e eu *e *e%0o di*o: Dei>a ir: meu ,il0o2 $ara 9ue me (ir-a. ma( *u re&u(a(*e dei>3Blo ir/ ei( 9ue eu ma*arei o *eu ,il0o2 o *eu $rimo4F%i*o. +7 Ora2 (u&edeu %o &ami%0o2 %uma e(*ala4em2 9ue o Se%0or o e%&o%*rou2 e 9ui( ma*3Blo. +: E%*ão O'$ora *omou uma ,a&a de $edra2 &ir&u%&idou o $re$N&io de (eu ,il0o e2 la%ça%doBo ao( $)( de Moi()(2 di((e: @om e,ei*o2 )( $ara mim um e($o(o (a%4ui%3rio. +< O Se%0or2 $oi(2 o dei>ou. Ela di((e: E($o(o (a%4ui%3rio2 $or &au(a da &ir&u%&i(ão. += Di((e o Se%0or a Arão: 8ai ao de(er*o2 ao e%&o%*ro de Moi()(. E ele ,oi e2 e%&o%*ra%doBo %o mo%*e de Deu(2 o 1ei6ou: +? E rela*ou Moi()( a Arão *oda( a( $ala-ra( &om 9ue o Se%0or o e%-iara e *odo( o( (i%ai( 9ue l0e ma%dara. +A E%*ão ,oram Moi()( e Arão e a6u%*aram *odo( o( a%&ião( do( ,il0o( de I(rael/ 5D e Arão ,alou *oda( a( $ala-ra( 9ue o Se%0or 0a-ia di*o a Moi()( e ,e. o( (i%ai( $era%*e o( ol0o( do $o-o. 5" E o $o-o &reu/ e 9ua%do ou-iram 9ue o Se%0or 0a-ia -i(i*ado o( ,il0o( de I(rael e 9ue *i%0a -i(*o a (ua a,lição2 i%&li%aramB(e2 e adoraram. ÊXODO !:# " De$oi( ,oram Moi()( e Arão e di((eram a FaraC: A((im di. o Se%0or2 o Deu( de I(rael: Dei>a ir o meu $o-o2 $ara 9ue me &ele1re uma ,e(*a %o de(er*o. + Ma( FaraC re($o%deu: Muem ) o Se%0or2 $ara 9ue eu ouça a (ua -o. $ara dei>ar ir I(raelL Não &o%0eço o Se%0or2 %em *am$ou&o dei>arei ir I(rael. 5 E%*ão ele( ai%da ,alaram: O Deu( do( 0e1reu( %o( e%&o%*rou/ $or*a%*o dei>aB%o(2 $edimo(B *e2 ir &ami%0o de *rF( dia( ao de(er*o2 e o,ere&er (a&ri,'&io( ao Se%0or %o((o Deu(2 $ara 9ue ele %ão -e%0a (o1re %C( &om $e(*ilF%&ia ou &om e($ada. 7 Re($o%deuBl0e( de %o-o o rei do E4i*o: Moi()( e Arão2 $or 9ue ,a.ei( o $o-o &e((ar da( (ua( o1ra(L Ide ;( -o((a( &ar4a(. : Di((e mai( FaraC: Ei( 9ue o $o-o da *erra 63 ) mui*o2 e -C( o( ,a.ei( a1a%do%ar a( (ua( &ar4a(. < Na9uele me(mo dia FaraC deu ordem ao( e>a*ore( do $o-o e ao( (eu( o,i&iai(2 di.e%do: = Não *or%arei( a dar2 &omo da%*e(2 $al0a ao $o-o2 $ara ,a.er *i6olo(/ -ão ele( me(mo(2 e &ol0am $al0a $ara (i. ? Tam1)m l0e( im$orei( a &o%*a do( *i6olo( 9ue da%*e( ,a.iam/ %ada dimi%uirei( dela/ $or9ue ele( e(*ão o&io(o(/ $or i((o &lamam2 di.e%do: 8amo(2 (a&ri,i9uemo( ao %o((o Deu(. A A4ra-eB(e o (er-iço (o1re e((e( 0ome%(2 $ara 9ue (e o&u$em %ele e %ão dFem ou-ido( a $ala-ra( me%*iro(a(. "D E%*ão (a'ram o( e>a*ore( do $o-o e (eu( o,i&iai(2 e di((eram ao $o-o: A((im di. FaraC: Eu %ão -o( darei $al0a/ "" ide -C( me(mo(2 e *omai $al0a de o%de $uderde( a&03Bla/ $or9ue %ada (e dimi%uir3 de -o((o (er-iço.
- 75 -

"+ E%*ão o $o-o (e e($al0ou $or *oda $ar*e do E4i*o a &ol0er re(*ol0o em lu4ar de $al0a. "5 E o( e>a*ore( o( a$er*a-am2 di.e%do: A&a1ai a -o((a o1ra2 a *are,a do dia %o (eu dia2 &omo 9ua%do 0a-ia $al0a. "7 E ,oram açoi*ado( o( o,i&iai( do( ,il0o( de I(rael2 $o(*o( (o1re ele( $elo( e>a*ore( de FaraC2 9ue re&lama-am: Eor 9ue %ão a&a1a(*e( %em o%*em %em 0o6e a -o((a *are,a2 ,a.e%do *i6olo( &omo da%*e(L ": Eelo 9ue o( o,i&iai( do( ,il0o( de I(rael ,oram e &lamaram a FaraC2 di.e%do: Eor9ue *ra*a( a((im a *eu( (er-o(L "< Eal0a %ão (e d3 a *eu( (er-o(2 e %o( di.em: Fa.ei *i6olo(/ e ei( 9ue *eu( (er-o( (ão açoi*ado(/ $or)m o *eu $o-o ) 9ue *em a &ul$a. "= Ma( ele re($o%deu: E(*ai( o&io(o(2 e(*ai( o&io(o(/ $or i((o di.ei(: -amo(2 (a&ri,i9uemo( ao Se%0or. "? Eor*a%*o2 ide2 *ra1al0ai/ $al0a2 $or)m2 %ão (e -o( dar3/ *oda-ia2 darei( a &o%*a do( *i6olo(. "A E%*ão o( o,i&iai( do( ,il0o( de I(rael -iramB(e em a$er*o2 $or9ua%*o (e l0e( di.ia: Nada dimi%uirei( do( -o((o( *i6olo(2 da *are,a do dia %o (eu dia. +D Ao (a'rem da $re(e%ça de FaraC de$araram &om Moi()( e Arão 9ue -i%0am ao e%&o%*ro dele(2 +" e di((eramBl0e(: Ol0e o Se%0or $ara -C(2 e 6ul4ue i((o2 $or9ua%*o ,i.e(*e( o %o((o &a(o re$ele%*e dia%*e de FaraC e dia%*e de (eu( (er-o(2 me*e%doBl0e( %a( mão( uma e($ada $ara %o( ma*ar. ++ E%*ão2 *or%a%doB(e Moi()( ao Se%0or2 di((e: Se%0orT $or 9ue *ra*a(*e mal a e(*e $o-oL $or 9ue me e%-ia(*eL +5 Eoi( de(de 9ue me a$re(e%*ei a FaraC $ara ,alar em *eu %ome2 ele *em mal*ra*ado a e(*e $o-o/ e de %e%0um modo *e%( li-rado o *eu $o-o. ÊXODO !<# " E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: A4ora -er3( o 9ue 0ei de ,a.er a FaraC/ $oi( $or uma $odero(a mão o( dei>ar3 ir2 (im2 $or uma $odero(a mão o( la%çar3 de (ua *erra. + Falou mai( Deu( a Moi()(2 e di((eBl0e: Eu (ou Jeo-3. 5 A$are&i a A1raão2 a I(a9ue e a Ja&C2 &omo o Deu( TodoBEodero(o/ ma( $elo meu %ome Jeo-32 %ão l0e( ,ui &o%0e&ido. 7 E(*a1ele&i o meu $a&*o &om ele( $ara l0e( dar a *erra de @a%aã2 a *erra de (ua( $ere4ri%açGe(2 %a 9ual ,oram $ere4ri%o(. : Ademai(2 *e%0o ou-ido o 4emer do( ,il0o( de I(rael2 ao( 9uai( o( e4'$&io( -Fm e(&ra-i.a%do/ e lem1reiBme do meu $a&*o. < Eor*a%*o di.e ao( ,il0o( de I(rael: Eu (ou Jeo-3/ eu -o( *irarei de de1ai>o da( &ar4a( do( e4'$&io(2 li-rarB-o(Bei da (ua (er-idão2 e -o( re(4a*arei &om 1raço e(*e%dido e &om 4ra%de( 6u'.o(. = Eu -o( *omarei $or meu $o-o e (erei -o((o Deu(/ e -C( (a1erei( 9ue eu (ou Jeo-3 -o((o Deu(2 9ue -o( *iro de de1ai>o da( &ar4a( do( e4'$&io(. ? Eu -o( i%*rodu.irei %a *erra 9ue 6urei dar a A1raão2 a I(a9ue e a Ja&C/ e -oBla darei $or 0era%ça. Eu (ou Jeo-3. A A((im ,alou Moi()( ao( ,il0o( de I(rael2 ma( ele( %ão l0e deram ou-ido(2 $or &au(a da
- 76 -

a%4N(*ia de e($'ri*o e da dura (er-idão. "D Falou mai( o Se%0or a Moi()(2 di.e%do: "" 8ai2 ,ala a FaraC2 rei do E4i*o2 9ue dei>e (air o( ,il0o( de I(rael da (ua *erra. "+ Moi()(2 $or)m2 re($o%deu $era%*e o Se%0or2 di.e%do: Ei( 9ue o( ,il0o( de I(rael %ão me *Fm ou-ido: &omo2 $oi(2 me ou-ir3 FaraC a mim2 9ue (ou i%&ir&u%&i(o de l31io(L "5 Toda-ia o Se%0or ,alou a Moi()( e a Arão2 e deuBl0e( ma%dame%*o $ara o( ,il0o( de I(rael2 e $ara FaraC2 rei do E4i*o2 a ,im de *irarem o( ,il0o( de I(rael da *erra do E4i*o.. "7 E(*e( (ão o( &a1eça( da( &a(a( de (eu( $ai(: O( ,il0o( de RN1e% o $rimo4F%i*o de I(rael: Ka%o9ue e Ealu2 Ke.rom e @armi/ e(*a( (ão a( ,am'lia( de RN1e%. ": E o( ,il0o( de Simeão: Jemuel2 Jamim2 Oade2 Ja9uim2 Ooar e Saul2 ,il0o de uma &a%a%)ia/ e(*a( (ão a( ,am'lia( de Simeão. "< E e(*e( (ão o( %ome( do( ,il0o( de Le-i2 (e4u%do a( (ua( 4eraçGe(: G)r(o%2 @oa*e e Mer3ri/ e o( a%o( da -ida de Le-i ,oram &e%*o e *ri%*a e (e*e a%o(. "= O( ,il0o( de G)r(o%: L'1%i e Simei2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. "? O( ,il0o( de @oa*e: A%rão2 I.ar2 Ke1rom e I.iel/ e o( a%o( da -ida de @oa*e ,oram &e%*o e *ri%*a e *rF( a%o(. "A O( ,il0o( de Merari: Mali e Mu(i/ e(*a( (ão a( ,am'lia( de Le-i2 (e4u%do a( (ua( 4eraçGe(. +D Ora2 A%rão *omou $or mul0er a Jo9ue1ede2 (ua *ia/ e ela l0e deu Arão e Moi()(/ e o( a%o( da -ida de A%rão ,oram &e%*o e *ri%*a e (e*e a%o(. +" O( ,il0o( de I.ar: @or32 No,e4ue e Oi&ri. ++ O( ,il0o( de I.iel: Mi(ael2 El.a,ã e Si*ri. +5 Arão *omou $or mul0er a Eli(e1a2 ,il0a de Ami%ada1e2 irmã de Na(om/ e ela l0e deu Nada1e2 A1iN2 Elea.ar e I*amar. +7 O( ,il0o( de @or3: A((ir2 El&a%a e A1ia(a,e/ e(*a( (ão a( ,am'lia( do( &ora'*a(. +: Elea.ar2 ,il0o de Arão2 *omou $or mul0er uma da( ,il0a( de Eu*iel/ e ela l0e deu Fi%)ia(/ e(*e( (ão o( &0e,e( da( &a(a2 $a*er%a( do( le-i*a(2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. +< E(*e( (ão Arão e Moi()(2 ao( 9uai( o Se%0or di((e: Tirai o( ,il0o( de I(rael da *erra do E4i*o2 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(. += Foram ele( o( 9ue ,alaram a FaraC2 rei do E4i*o2 a ,im de *irarem do E4i*o o( ,il0o( de I(rael/ e(*e Moi()( e e(*e Arão. +? No dia em 9ue o Se%0or ,alou a Moi()( %a *erra do E4i*o2 +A di((e o Se%0or a Moi()(: Eu (ou Jeo-3/ di.e a FaraC2 rei do E4i*o2 *udo 9ua%*o eu *e di4o. 5D Re($o%deu Moi()( $era%*e o Se%0or: Ei( 9ue eu (ou i%&ir&u%&i(o de l31io(/ &omo2 $oi(2 me ou-ir3 FaraC/ ÊXODO !=# " E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: Ei( 9ue *e *e%0o $o(*o &omo Deu( a FaraC2 e Arão2 *eu irmão2 (er3 o *eu $ro,e*a. + Tu ,alar3( *udo o 9ue eu *e ma%dar/ e Arão2 *eu irmão2 ,alar3 a FaraC2 9ue dei>e ir o( ,il0o( de I(rael da (ua *erra. 5 Eu2 $or)m2 e%dure&erei o &oração de FaraC e mul*i$li&arei %a *erra do E4i*o o( meu( (i%ai( e a( mi%0a( mara-il0a(.
- 77 -

7 Ma( FaraC %ão -o( ou-ir3/ e eu $orei mi%0a mão (o1re o E4i*o2 e *irarei o( meu( e>)r&i*o(2 o meu $o-o2 o( ,il0o( de I(rael2 da *erra do E4i*o2 &om 4ra%de( 6u'.o(. : E o( e4'$&io( (a1erão 9ue eu (ou o Se%0or2 9ua%do e(*e%der a mi%0a mão (o1re o E4i*o2 e *irar o( ,il0o( de I(rael do meio dele(. < A((im ,i.eram Moi()( e Arão/ &omo o Se%0or l0e( orde%ara2 a((im ,i.eram. = Ti%0a Moi()( oi*e%*a a%o(2 e Arão oi*e%*a e *rF(2 9ua%do ,alaram a FaraC. ? Falou2 $oi(2 o Se%0or a Moi()( e Arão: A Mua%do FaraC -o( di((er: A$re(e%*ai da -o((a $ar*e al4um mila4re/ dir3( a Arão: Toma a *ua -ara2 e la%çaBa dia%*e de FaraC2 $ara 9ue (e *or%e em (er$e%*e. "D E%*ão Moi()( e Arão ,oram *er &om FaraC2 e ,i.eram a((im &omo o Se%0or orde%ara. Arão la%çou a (ua -ara dia%*e de FaraC e dia%*e do( (eu( (er-o(2 e ela (e *or%ou em (er$e%*e. "" FaraC *am1)m ma%dou -ir o( (31io( e e%&a%*adore(/ e ele(2 o( ma4o( do E4i*o2 *am1)m ,i.eram o me(mo &om o( (eu( e%&a%*ame%*o(. "+ Eoi( &ada um dele( la%çou a (ua -ara2 e ela( (e *or%aram em (er$e%*e(/ ma( a -ara de Arão *ra4ou a( -ara( dele(. "5 E%dure&euB(e2 $or)m2 o &oração de FaraC2 e ele %ão o( ou-iu2 &omo o Se%0or *i%0a di*o. "7 E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: O1(*i%ouB(e o &oração de FaraC/ ele re&u(a dei>ar ir o $o-o. ": 8ai *er &om FaraC $ela ma%0ã/ ei( 9ue ele (air3 ;( 34ua(/ $HrB*eB3( ; 1eira do rio $ara o e%&o%*rar2 e *omar3( %a mão a -ara 9ue (e *omou em (er$e%*e. "< E l0e dir3(: O Se%0or2 o Deu( do( 0e1reu(2 e%-iouBme a *i $ara di.erB*e: Dei>a ir o meu $o-o2 $ara 9ue me (ir-a %o de(er*o/ $or)m ei( 9ue a*) a4ora %ão o *e%( ou-ido. "= A((im di. o Se%0or: Ni(*o (a1er3( 9ue eu (ou o Se%0or: Ei( 9ue eu2 &om e(*a -ara 9ue *e%0o %a mão2 ,erirei a( 34ua( 9ue e(*ão %o rio2 e ela( (e *or%arão em (a%4ue. "? E o( $ei>e( 9ue e(*ão %o rio morrerão2 e o rio &0eirar3 mal/ e o( e4'$&io( *erão %o6o de 1e1er da 34ua do rio. "A Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: Di.e a Arão: Toma a *ua -ara2 e e(*e%de a mão (o1re a( 34ua( do E4i*o2 (o1re a( (ua( &orre%*e(2 (o1re o( (eu( rio(2 e (o1re a( (ua( la4oa( e (o1re *oda( a( (ua( 34ua( em$oçada(2 $ara 9ue (e *or%em em (a%4ue/ e 0a-er3 (a%4ue $or *oda a *erra do E4i*o2 a((im %o( -a(o( de madeira &omo %o( de $edra. +D Fi.eram Moi()( e Arão &omo l0e( orde%ara o Se%0or/ Arão2 le-a%*a%do a -ara2 ,eriu a( 34ua( 9ue e(*a-am %o rio2 dia%*e do( ol0o( de FaraC2 e dia%*e do( ol0o( de (eu( (er-o(/ e *oda( a( 34ua( do rio (e *or%aram em (a%4ue. +" De modo 9ue o( $ei>e( 9ue e(*a-am %o rio morreram2 e o rio &0eirou mal2 e o( e4'$&io( %ão $odiam 1e1er da 34ua do rio/ e 0ou-e (a%4ue $or *oda a *erra do E4i*o. ++ Ma( o me(mo ,i.eram *am1)m o( ma4o( do E4i*o &om o( (eu( e%&a%*ame%*o(/ de ma%eira 9ue o &oração de FaraC (e e%dure&eu2 e %ão o( ou-iu2 &omo o Se%0or *i%0a di*o. +5 8irouB(e FaraC e e%*rou em (ua &a(a2 e %em ai%da a i(*o *omou a ()rio. +7 Todo( o( e4'$&io(2 $oi(2 &a-aram 6u%*o ao rio2 $ara a&0ar 34ua 9ue 1e1er/ $or9ua%*o %ão $odiam 1e1er da 34ua do rio. +: A((im (e $a((aram (e*e dia(2 de$oi( 9ue o Se%0or ,erira o rio. ÊXODO !?# " E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: 8ai a FaraC2 e di.eBl0e: A((im di. o Se%0or: Dei>a ir o meu
- 78 -

$o-o2 $ara 9ue me (ir-a. + Ma( (e re&u(are( dei>3Blo ir2 ei( 9ue ,erirei &om rã( *odo( o( *eu( *ermo(. 5 O rio $rodu.ir3 rã( em a1u%dW%&ia2 9ue (u1irão e -irão ; *ua &a(a2 e ao *eu dormi*Crio2 e (o1re a *ua &ama2 e ;( &a(a( do( *eu( (er-o(2 e (o1re o *eu $o-o2 e ao( *eu( ,or%o(2 e ;( *ua( ama((adeira(. 7 Sim2 a( rã( (u1irão (o1re *i2 e (o1re o *eu $o-o2 e (o1re *odo( o( *eu( (er-o(. : Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: Di.e a Arão: E(*e%de a *ua mão &om a -ara (o1re a( &orre%*e(2 e (o1re o( rio(2 e (o1re a( la4oa(2 e ,a.e (u1ir rã( (o1re a *erra do E4i*o. < Arão2 $oi(2 e(*e%deu a mão (o1re a( 34ua( do E4i*o2 e (u1iram rã(2 9ue &o1riram a *erra do E4i*o. = E%*ão o( ma4o( ,i.eram o me(mo &om o( (eu( e%&a%*ame%*o(2 e ,i.eram (u1ir rã( (o1re a *erra do E4i*o. ? @0amou2 $oi(2 FaraC a Moi()( e a Arão2 e di((e: Ro4ai ao Se%0or 9ue *ire a( rã( de mim e do meu $o-o/ de$oi( dei>arei ir o $o-o2 $ara 9ue o,ereça (a&ri,'&io( ao Se%0or. A Re($o%deu Moi()( a FaraC: Di4%aB*e di.erBme 9ua%do ) 9ue 0ei de ro4ar $or *i2 e $elo( *eu( (er-o(2 e $or *eu $o-o2 $ara *irar a( rã( de *i2 e da( *ua( &a(a(2 de (or*e 9ue ,i9uem (ome%*e %o rioL. "D Di((e FaraC: Ama%0ã. E Moi()( di((e: Se6a &o%,orme a *ua $ala-ra2 $ara 9ue (ai1a( 9ue %i%4u)m 03 &omo o Se%0or %o((o Deu(. "" A( rã(2 $oi(2 (e a$ar*arão de *i2 e da( *ua( &a(a(2 e do( *eu( (er-o(2 e do *eu $o-o/ ,i&arão (ome%*e %o rio. "+ E%*ão (a'ram Moi()( e Arão da $re(e%ça de FaraC/ e Moi()( &lamou ao Se%0or $or &au(a da( rã( 9ue *i%0a *ra.ido (o1re FaraC. "5 O Se%0or2 $oi(2 ,e. &o%,orme a $ala-ra de Moi()(/ e a( rã( morreram %a( &a(a(2 %o( $3*io(2 e %o( &am$o(. "7 E a6u%*aramB%a( em mo%*e(2 e a *erra2 &0eirou mal. ": Ma( -e%do FaraC 9ue 0a-ia de(&a%(o2 e%dure&eu o (eu &oração2 e %ão o( ou-iu2 &omo o Se%0or *i%0a di*o. "< Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: Di.e a Arão: E(*e%de a *ua -ara2 e ,ere o $C da *erra2 $ara 9ue (e *or%e em $iol0o( $or *oda a *erra do E4i*o. "= E a((im ,i.eram. Arão e(*e%deu a (ua mão &om a -ara2 e ,eriu o $C da *erra2 e 0ou-e $iol0o( %o( 0ome%( e %o( a%imai(/ *odo o $C da *erra (e *or%ou em $iol0o( em *oda a *erra do E4i*o. "? Tam1)m o( ma4o( ,i.eram a((im &om o( (eu( e%&a%*ame%*o( $ara $rodu.irem $iol0o(2 ma( %ão $uderam. E 0a-ia $iol0o(2 %o( 0ome%( e %o( a%imai(. "A E%*ão di((eram o( ma4o( a FaraC: I(*o ) o dedo de Deu(. No e%*a%*o o &oração de FaraC (e e%dure&eu2 e %ão o( ou-ia2 &omo o Se%0or *i%0a di*o. +D Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: le-a%*aB*e $ela ma%0ã &edo e $GeB*e dia%*e de FaraC:/ ei( 9ue ele (air3 ;( 34ua(/ e di.eBl0e: A((im di. o Se%0or: Dei>a ir o meu $o-o2 $ara 9ue me (ir-a. +" Eor9ue (e %ão dei>are( ir o meu $o-o.2 ei( 9ue e%-iarei e%>ame( de mo(&a( (o1re *i2 e (o1re o( *eu( (er-o(2 e (o1re o *eu $o-o2 e %a( *ua( &a(a(/ e a( &a(a( do( e4'$&io( (e e%&0erão de(*e( e%>ame(2 1em &omo a *erra em 9ue ele( e(*i-erem. ++ Ma( %a9uele dia (e$ararei a *erra de GC(em em 9ue o meu $o-o 0a1i*a2 a ,im de 9ue %ela %ão 0a6a e%>ame( de mo(&a(2 $ara 9ue (ai1a( 9ue eu (ou o Se%0or %o meio de(*a *erra.
- 79 -

+5 A((im ,arei di(*i%ção e%*re o meu $o-o e o *eu $o-o/ ama%0ã (e ,ar3 e(*e mila4re. +7 O Se%0or2 $oi(2 a((im ,e.. E%*raram 4ra%de( e%>ame( de mo(&a( %a &a(a de FaraC e %a( &a(a( do( (eu( (er-o(/ e em *oda $ar*e do E4i*o a *erra ,oi a((olada $elo( e%>ame( de mo(&a(. +: E%*ão &0amou FaraC a Moi()( e a Arão2 e di((e: Ide2 e o,ere&ei (a&ri,'&io( ao -o((o Deu( %e(*a *erra. +< Re($o%deu Moi()(: Não &o%-)m 9ue a((im (e ,aça2 $or9ue ) a1omi%ação ao( e4'$&io( o 9ue 0a-emo( de o,ere&er ao Se%0or %o((o Deu(. Sa&ri,i&a%do %C( a a1omi%ação do( e4'$&io( $era%*e o( (eu( ol0o(2 %ão %o( a$edre6arão ele(L += Ka-emo( de ir &ami%0o de *rF( dia( ao de(er*o2 $ara 9ue o,ereçamo( (a&ri,'&io( ao Se%0or %o((o Deu(2 &omo ele %o( orde%ar. +? E%*ão di((e FaraC: Eu -o( dei>arei ir2 $ara 9ue o,ereçai( (a&ri,'&io( ao Se%0or -o((o Deu( %o de(er*o/ (ome%*e %ão irei( mui*o lo%4e/ e orai $or mim. +A Re($o%deu Moi()(: Ei( 9ue (aio da *ua $re(e%ça e orarei ao Se%0or2 9ue e(*e( e%>ame( de mo(&a( (e a$ar*em ama%0ã de FaraC2 do( (eu( (er-o(2 e do (eu $o-o/ (ome%*e %ão *or%e mai( FaraC a $ro&eder dolo(ame%*e2 %ão dei>a%do ir o $o-o $ara o,ere&er (a&ri,'&io( ao Se%0or. 5D E%*ão (aiu Moi()( da $re(e%ça de FaraC2 e orou ao Se%0or. 5" E ,e. o Se%0or &o%,orme a $ala-ra de Moi()(2 e a$ar*ou o( e%>ame( de mo(&a( de FaraC2 do( (eu( (er-o(2 e do (eu $o-o/ %ão ,i&ou uma (e9uer. 5+ Ma( e%dure&eu FaraC ai%da e(*a -e. o (eu &oração2 e %ão dei>ou ir o $o-o. ÊXODO !A# " De$oi( o Se%0or di((e a Moi()(: 8ai a FaraC e di.eBl0e: A((im di. o Se%0or2 o Deu( do( 0e1reu(: Dei>a ir o meu $o-o2 $ara 9ue me (ir-a. + Eor9ue2 (e re&u(are( dei>3Blo( ir2 e ai%da o( re*i-ere(2 5 ei( 9ue a mão do Se%0or (er3 (o1re *eu 4ado2 9ue e(*3 %o &am$o: (o1re o( &a-alo(2 (o1re o( 6ume%*o(2 (o1re o( &amelo(2 (o1re o( 1oi( e (o1re a( o-el0a(/ 0a-er3 uma $e(*ilF%&ia mui*o 4ra-e. 7 Ma( o Se%0or ,ar3 di(*i%ção e%*re o 4ado de I(rael e o 4ado do E4i*o/ e %ão morrer3 %ada de *udo o 9ue $er*e%&e ao( ,il0o( de I(rael. : E o Se%0or a((i%alou &er*o *em$o2 di.e%do: Ama%0ã ,ar3 o Se%0or i(*o %a *erra. < Fe.2 $oi(2 o Se%0or i((o %o dia (e4ui%*e/ e *odo 4ado do( e4'$&io( morreu/ $or)m do 4ado do( ,il0o( de I(rael %ão morreu %e%0um. = E FaraC ma%dou -er2 e ei( 9ue do 4ado do( i(raeli*a( %ão morrera (e9uer um. Ma( o &oração de FaraC (e o1(*i%ou2 e %ão dei>ou ir o $o-o. ? E%*ão di((e o Se%0or a Moi()( e a Arão: Tomai a( mão( &0eia( de &i%.a do ,or%o2 e Moi()( a e($al0e $ara o &)u dia%*e do( ol0o( de FaraC/ A e ela (e *or%ar3 em $C ,i%o (o1re *oda a *erra do E4i*o2 e 0a-er3 *umore( 9ue arre1e%*arão em Nl&era( %o( 0ome%( e %o 4ado2 $or *oda a *erra do E4i*o. "D E ele( *omaram &i%.a do ,or%o2 e a$re(e%*aramB(e dia%*e de FaraC/ e Moi()( a e($al0ou $ara o &)u2 e ela (e *omou em *umore( 9ue arre1e%*a-am em Nl&era( %o( 0ome%( e %o 4ado. "" O( ma4o( %ão $odiam ma%*erB(e dia%*e de Moi()(2 $or &au(a do( *umore(/ $or9ue 0a-ia *umore( %o( ma4o(2 e em *odo( o( e4'$&io(.
- 80 -

"+ Ma( o Se%0or e%dure&eu o &oração de FaraC2 e e(*e %ão o( ou-iu2 &omo o Se%0or *i%0a di*o a Moi()(. "5 E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: Le-a%*aB*e $ela ma%0ã &edo2 $GeB*e dia%*e de FaraC2 e di.eB l0e: A((im di. o Se%0or2 o Deu( do( 0e1reu(: Dei>a ir o meu $o-o2 $ara 9ue me (ir-a/ "7 $or9ue de(*a -e. e%-iarei *oda( a( a mi%0a( $ra4a( (o1re o *eu &oração2 e (o1re o( *eu( (er-o(2 e (o1re o *eu $o-o2 $ara 9ue (ai1a( 9ue %ão 03 ou*ro &omo eu em *oda a *erra. ": A4ora2 $or $ou&o2 *eria eu e(*e%dido a mão e ,erido a *i e ao *eu $o-o &om $e(*ilF%&ia2 e *u *eria( (ido de(*ru'do da *erra/ "< ma(2 %a -erdade2 $ara i((o *e 0ei ma%*ido &om -ida2 $ara *e mo(*rar o meu $oder2 e $ara 9ue o meu %ome (e6a a%u%&iado em *oda a *erra. "= Tu ai%da *e e>al*a( &o%*ra o meu $o-o2 %ão o dei>a%do irL "? Ei( 9ue ama%0ã2 $or e(*e *em$o2 ( ,arei &0o-er (arai-a *ão 4ra-e 9ual %u%&a 0ou-e %o E4i*o2 de(de o dia em 9ue ,oi ,u%dado a*) a4ora. "A A4ora2 $oi(2 ma%da re&ol0er o *eu 4ado e *udo o 9ue *e%( %o &am$o/ $or9ue (o1re *odo 0omem e a%imal 9ue (e a&0arem %o &am$o2 e %ão (e re&ol0erem ; &a(a2 &air3 a (arai-a2 e morrerão. +D Muem do( (er-o( de FaraC *emia a o $ala-ra do Se%0or2 ,e. Fu4ir o( (eu( (er-o( e o (eu 4ado $ara a( &a(a(/ +" ma( a9uele 9ue %ão (e im$or*a-a &om a $ala-ra do Se%0or2 dei>ou o( (eu( (er-o( e o (eu 4ado %o &am$o. ++ E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: E(*e%de a *ua mão $ara o &)u2 $ara 9ue &aia (arai-a em *oda a *erra do E4i*o2 (o1re o( 0ome%( e (o1re o( a%imai(2 e (o1re *oda a er-a do &am$o %a *erra do E4i*o. +5 E Moi()( e(*e%deu a (ua -ara $ara o &)u2 e o Se%0or e%-iou *ro-Ge( e (arai-a2 e ,o4o de(&eu ; *erra/ e o Se%0or ,e. &0o-er (arai-a (o1re a *erra do E4i*o. +7 Ka-ia2 $oi(2 (arai-a mi(*urada &om ,o4o2 (arai-a *ão 4ra-e 9ual %u%&a 0ou-era em *oda a *erra do E4i*o2 de(de 9ue -eio a (er uma %ação. +: E a (arai-a ,eriu2 em *oda a *erra do E4i*o2 *udo 9ua%*o 0a-ia %o &am$o2 *a%*o 0ome%( &omo a%imai(/ ,eriu *am1)m *oda er-a do &am$o2 e 9ue1rou *oda( a( 3r-ore( do &am$o. +< Some%*e %a *erra de GC(em o%de (e a&0a-am o( ,il0o( de I(rael2 %ão 0ou-e (arai-a. += E%*ão FaraC ma%dou &0amar Moi()( e Arão2 e di((eBl0e(: E(*a -e. $e9uei/ o Se%0or ) 6u(*o2 ma( eu e o meu $o-o (omo( a 'm$io(. +? Orai ao Se%0or/ $oi( 63 1a(*am e(*e( *ro-Ge( da $ar*e de Deu( e e(*a (arai-a/ eu -o( dei>arei ir2 e %ão $erma%e&erei( mai(2 a9ui. +A Re($o%deuBl0e Moi()(: Lo4o 9ue eu *i-er (a'do da &idade e(*e%derei mi%0a( mão( ao Se%0or/ o( *ro-Ge( &e((arão2 e %ão 0a-er32 mai( (arai-a2 $ara 9ue (ai1a( 9ue a *erra ) do Se%0or. 5D Toda-ia2 9ua%*o a *i e ao( *eu( (er-o(2 eu (ei 9ue ai%da %ão *emerei( dia%*e do Se%0or Deu(. 5" Ora2 o li%0o e a &e-ada ,oram da%i,i&ado(2 $or9ue a &e-ada 63 e(*a-a %a e($i4a2 e o li%0o em ,lor/ 5+ ma( %ão ,oram da%i,i&ado( o *ri4o e o &e%*eio2 $or9ue %ão e(*a-am &re(&ido(. 55 Saiu2 $oi(2 Moi()( da &idade2 da $re(e%ça de FaraC2 e e(*e%deu a( mão( ao Se%0or/ e
- 81 -

&e((aram o( *ro-Ge( e a (arai-a2 e a &0u-a %ão &aiu mai( (o1re a *erra. 57 8e%do FaraC 9ue a &0u-a2 a (arai-a e o( *ro-Ge( *i%0am &e((ado2 &o%*i%uou a $e&ar2 e e%dure&eu o (eu &oração2 ele e o( (eu( (er-o(. 5: A((im2 o &oração de FaraC (e e%dure&eu2 e %ão dei>ou ir o( ,il0o( de I(rael2 &omo o Se%0or *i%0a di*o $or Moi()(. ÊXODO !"D# " De$oi( di((e o Se%0or a Moi()(: -ai a FaraC/ $or9ue *e%0o e%dure&ido o (eu &oração2 e o &oração de (eu( (er-o(2 $ara ma%i,e(*ar e(*e( meu( (i%ai( %o meio dele(2 + e $ara 9ue &o%*e( ao( *eu( ,il0o(2 e ao( ,il0o( de *eu( ,il0o(2 a( &oi(a( 9ue ,i. %o E4i*o2 e o( meu( (i%ai( 9ue o$erei e%*re ele(/ $ara 9ue -C( (ai1ai( 9ue eu (ou o Se%0or. 5 Foram2 $oi(2 Moi()( e Arão a FaraC2 e di((eramBl0e: A((im di. o Se%0or2 o Deu( do( 0e1reu(: A*) 9ua%do re&u(ar3( 0umil0arB*e dia%*e de mimL Dei>a ir o meu $o-o2 $ara 9ue me (ir-a/ 7 ma( (e *u re&u(are( dei>ar ir o meu $o-o2 ei( 9ue ama%0ã *rarei 4a,a%0o*o( ao( *eu( *ermo(/ : e ele( &o1rirão a ,a&e da *erra2 de (or*e 9ue %ão (e $oder3 -er a *erra e &omerão o re(*o do 9ue e(&a$ou2 o 9ue -o( ,i&ou da (arai-a/ *am1)m &omerão *oda 3r-ore 9ue -o( &re(&e %o &am$o/ < e e%&0erão a( *ua( &a(a(2 a( &a(a( de *odo( o( *eu( (er-o( e a( &a(a( de *odo( o( e4'$&io(2 &omo %u%&a -iram *eu( $ai( %em o( $ai( de *eu( $ai(2 de(de o dia em 9ue a$are&eram %a *erra a*) o dia de 0o6e. E -irouB(e2 e (aiu da $re(e%ça de FaraC. = E%*ão o( (er-o( de FaraC l0e di((eram: A*) 9ua%do e(*e 0omem %o( 03 de (er $or laçoL dei>a ir o( 0ome%(2 $ara 9ue (ir-am ao Se%0or (eu Deu(/ $or-e%*ura %ão (a1e( ai%da 9ue o E4i*o e(*3 de(*ru'doL ? Eelo 9ue Moi()( e Arão ,oram le-ado( ou*ra -e. a FaraC2 e ele l0e( di((e: Ide2 (er-i ao Se%0or -o((o Deu(. Ma( 9uai( (ão o( 9ue 0ão de irL A Re($o%deuBl0e Moi()(: Ka-emo( de ir &om o( %o((o( 6o-e%( e &om o( %o((o( -el0o(/ &om o( %o((o( ,il0o( e &om a( %o((a( ,il0a(2 &om o( %o((o( re1a%0o( e &om o %o((o 4ado 0a-emo( de ir/ $or9ue *emo( de &ele1rar uma ,e(*a ao Se%0or. "D Re$li&ouBl0e( FaraC: Se6a o Se%0or &o%-o(&o2 (e eu -o( dei>ar ir a -C( e a -o((o( $e9ue%i%o(T Ol0ai2 $or9ue 03 mal dia%*e de -C(. "" Não (er3 a((im/ a4ora2 ide -C(2 o( 0ome%(2 e (er-i ao Se%0or2 $oi( i((o ) o 9ue $edi(*e(: E ,oram e>$ul(o( da $re(e%ça de FaraC. "+ E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: Mua%*o ao( 4a,a%0o*o(2 e(*e%de a *ua mão (o1re a *erra do E4i*o2 $ara 9ue -e%0am ele( (o1re a *erra do E4i*o e &omam *oda er-a da *erra2 *udo o 9ue dei>ou a (arai-a. "5 E%*ão e(*e%deu Moi()( (ua -ara (o1re a *erra do E4i*o2 e o Se%0or *rou>e (o1re a *erra um -e%*o orie%*al *odo a9uele dia e *oda a9uela %oi*e/ e2 9ua%do ama%0e&eu2 o -e%*o orie%*al *rou>e o( 4a,a%0o*o(. "7 Su1iram2 $oi(2 o( 4a,a%0o*o( (o1re *oda a *erra do E4i*o e $ou(aram (o1re *odo( o( (eu( *ermo(/ *ão %umero(o( ,oram2 9ue a%*e( de(*e( %u%&a 0ou-e *a%*o(2 %em de$oi( dele( 0a-er3. ": Eoi( &o1riram a ,a&e de *oda a *erra2 de modo 9ue a *erra (e e(&ure&eu/ e &omeram *oda a er-a da *erra e *odo o ,ru*o da( 3r-ore(2 9ue dei>ara a (arai-a/ %ada -erde ,i&ou2 %em de 3r-ore %em de er-a do &am$o2 $or *oda a *erra do E4i*o.
- 82 -

"< E%*ão FaraC ma%dou a$re((adame%*e &0amar Moi()( e Arão2 e l0e( di((e: Ee9uei &o%*ra o Se%0or -o((o Deu(2 e &o%*ra -C(. "= A4ora: $oi(2 $erdoaiBme $eçoB-o( (ome%*e e(*a -e. o meu $e&ado2 e orai ao Se%0or -o((o Deu( 9ue *ire de mim mai( e(*a mor*e. "? Saiu2 $oi(2 Moi()( da $re(e%ça de FaraC2 e orou ao Se%0or. "A E%*ão o Se%0or *rou>e um -e%*o o&ide%*al ,or*'((imo2 o 9ual le-a%*ou o( 4a,a%0o*o( e o( la%çou %o Mar 8ermel0o/ %ão ,i&ou um (C 4a,a%0o*o em *odo( o( *ermo( do E4i*o. +D O Se%0or2 $or)m2 e%dure&eu o &oração de FaraC2 e e(*e %ão dei>ou ir o( ,il0o( de I(rael. +" E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: E(*e%de a mão $ara o &)u2 $ara 9ue 0a6a *re-a( (o1re a *erra do E4i*o2 *re-a( 9ue (e $o((am a$al$ar. ++ E(*e%deu2 $oi(2 Moi()( a mão $ara o &)u2 e 0ou-e *re-a( e($e((a( em *oda a *erra do E4i*o $or *rF( dia(. +5 Não (e -iram u%( ao( ou*ro(2 e %i%4u)m (e le-a%*ou do (eu lu4ar $or *rF( dia(/ ma( $ara *odo( o( ,il0o( de I(rael 0a-ia lu. %a( (ua( 0a1i*açGe(. +7 E%*ão ma%dou FaraC &0amar Moi()(2 e di((e: Ide2 (er-i ao Se%0or/ (ome%*e ,i9uem o( -o((o( re1a%0o( e o -o((o 4ado/ ma( -ão 6u%*ame%*e &o%-o(&o o( -o((o( $e9ue%i%o(. +: Moi()(2 $or)m2 di((e: Tu *am1)m %o( *e%( de dar %a( mão( (a&ri,'&io( e 0olo&au(*o(2 $ara 9ue $o((amo( o,ere&er (a&ri,'&io( ao Se%0or %o((o Deu(. +< E *am1)m o %o((o 4ado 03 de ir &o%o(&o/ %em uma u%0a ,i&ar3/ $or9ue dele 0a-emo( de *omar $ara (er-ir ao Se%0or %o((o Deu(/ $or9ue %ão (a1emo( &om 9ue 0a-emo( de (er-ir ao Se%0or2 a*) 9ue &0e4uemo( l3. += O Se%0or2 $or)m2 e%dure&eu o &oração de FaraC2 e e(*e %ão o( 9ui( dei>ar ir: +? Di((e2 $oi(2 FaraC a Moi()(: Re*iraB*e de mim2 4uardaB*e 9ue %ão mai( -e6a( o meu ro(*o/ $or9ue %o dia em 9ue me -ire( o ro(*o morrer3(. +A Re($o%deu Moi()(: Di((e(*e 1em/ eu %u%&a mai( -erei o *eu ro(*o. ÊXODO !""# " Di((e o Se%0or a Moi()(: Ai%da mai( uma $ra4a *rarei (o1re FaraC2 e (o1re o E4i*o/ de$oi( ele -o( dei>ar3 ir da9ui/ e2 dei>a%do -o( ir a *odo(2 &om e,ei*o -o( e>$ul(ar3 da9ui. + Fala a4ora ao( ou-ido( do $o-o2 9ue &ada 0omem $eça ao (eu -i.i%0o2 e &ada mul0er ; (ua -i.i%0a2 6Cia( de $ra*a e 6Cia( de ouro. 5 E o Se%0or deu ao $o-o 4raça ao( ol0o( do( e4'$&io(. Al)m di((o o -arão Moi()( era mui 4ra%de %a *erra do E4i*o2 ao( ol0o( do( (er-o( de FaraC e ao( ol0o( do $o-o. 7 De$oi( di((e Moi()( a FaraC: A((im di. o Se%0or: Q meiaB%oi*e eu (airei $elo meio do E4i*o/ : e *odo( o( $rimo4F%i*o( %a *erra do E4i*o morrerão2 de(de o $rimo4F%i*o de FaraC2 9ue (e a((e%*a (o1re o (eu *ro%o2 a*) o $rimo4F%i*o da (er-a 9ue e(*3 de*r3( da mC2 e *odo( o( $rimo4F%i*o( do( a%imai(. < Eelo 9ue 0a-er3 4ra%de &lamor em *oda a *erra do E4i*o2 &omo %u%&a 0ou-e %em 0a-er3 6amai(. = Ma( &o%*ra o( ,il0o( de I(rael %em me(mo um &ão mo-er3 a (ua l'%4ua2 %em &o%*ra 0omem %em &o%*ra a%imal/ $ara 9ue (ai1ai( 9ue o Se%0or ,a. di(*i%ção e%*re o( e4'$&io( e o( ,il0o( de I(rael. ? E%*ão *odo( e(*e( *eu( (er-o( de(&erão a mim2 e (e i%&li%arão dia%*e de mim2 di.e%do: Sai *u2
- 83 -

e *odo o $o-o 9ue *e (e4ue a( $i(ada(. De$oi( di((o eu (airei. E Moi()( (aiu da $re(e%ça de FaraC arde%do em ira. A Eoi( o Se%0or di((era a Moi()(: FaraC %ão -o( ou-ir32 $ara 9ue a( mi%0a( mara-il0a( (e mul*i$li9uem %a *erra do E4i*o. "D E Moi()( e Arão ,i.eram *oda( e(*a( mara-il0a( dia%*e de FaraC/ ma( o Se%0or e%dure&eu o &oração de FaraC2 9ue %ão dei>ou ir da (ua *erra o( ,il0o( de I(rael. ÊXODO !"+# " Ora2 o Se%0or ,alou a Moi()( e a Arão %a *erra do E4i*o2 di.e%do: + E(*e mF( (er3 $ara -C( o $ri%&'$io do( me(e(/ e(*e -o( (er3 o $rimeiro do( me(e( do a%o. 5 Falai a *oda a &o%4re4ação de I(rael2 di.e%do: Ao d)&imo dia de(*e mF( *omar3 &ada um $ara (i um &ordeiro2 (e4u%do a( &a(a( do( $ai(2 um &ordeiro $ara &ada ,am'lia. 7 Ma( (e a ,am'lia ,or $e9ue%a demai( $ara um &ordeiro2 *om3BloB3 6u%*ame%*e &om o -i.i%0o mai( $rC>imo de (ua &a(a2 &o%,orme o %Nmero de alma(/ &o%,orme ao &omer de &ada um2 ,arei( a &o%*a $ara o &ordeiro. : O &ordeiro2 ou &a1ri*o2 (er3 (em de,ei*o2 ma&0o de um a%o2 o 9ual *omarei( da( o-el0a( ou da( &a1ra(2 < e o 4uardarei( a*) o d)&imo 9uar*o dia de(*e mF(/ e *oda a a((em1l)ia da &o%4re4ação de I(rael o ma*ar3 ; *ardi%0a: = Tomarão do (a%4ue2 e $HBloBão em am1o( o( um1rai( e %a -er4a da $or*a2 %a( &a(a( em 9ue o &omerem. ? E %a9uela %oi*e &omerão a &ar%e a((ada ao ,o4o2 &om $ãe( 3.imo(/ &om er-a( amar4o(a( a &omerão. A Não &omerei( dele &ru2 %em &o.ido em 34ua2 ma( (im a((ado ao ,o4o/ a (ua &a1eça &om a( (ua( $er%a( e &om a (ua ,re((ura. "D Nada dele dei>arei( a*) $ela ma%0ã/ ma( o 9ue dele ,i&ar a*) $ela ma%0ã2 9ueim3BloBei( %o ,o4o. "" A((im $oi( o &omerei(: O( -o((o( lom1o( &i%4ido(2 o( -o((o( (a$a*o( %o( $)(2 e o -o((o &a6ado %a mão/ e o &omerei( a$re((adame%*e/ e(*a ) a $3(&oa do Se%0or. "+ Eor9ue %a9uela %oi*e $a((arei $ela *erra do E4i*o2 e ,erirei *odo( o( $rimo4F%i*o( %a *erra do E4i*o2 *a%*o do( 0ome%( &omo do( a%imai(/ e (o1re *odo( o( deu(e( do E4i*o e>e&u*arei 6u'.o(/ eu (ou o Se%0or. "5 Ma( o (a%4ue -o( (er3 $or (i%al %a( &a(a( em 9ue e(*i-erde(/ -e%do eu o (a%4ue2 $a((arei $or &ima de -C(2 e %ão 0a-er3 e%*re -C( $ra4a $ara -o( de(*ruir2 9ua%do eu ,erir a *erra do E4i*o. : "7 E e(*e dia -o( (er3 $or memorial2 e &ele1r3BloBei( $or ,e(*a ao Se%0or/ a*ra-)( da( -o((a( 4eraçGe( o &ele1rarei( $or e(*a*u*o $er$)*uo. ": Eor (e*e dia( &omerei( $ãe( 3.imo(/ lo4o ao $rimeiro dia *irarei( o ,erme%*o da( -o((a( &a(a(2 $or9ue 9ual9uer 9ue &omer $ão le-edado2 e%*re o $rimeiro e o ()*imo dia2 e((e (er3 &or*ado de I(rael. "< E ao $rimeiro dia 0a-er3 uma (a%*a &o%-o&ação/ *am1)m ao ()*imo dia *erei( uma (a%*a &o%-o&ação/ %ele( %ão (e ,ar3 *ra1al0o al4um2 (e%ão o 9ue di. re($ei*o ao 9ue &ada um 0ou-er de &omer/ (ome%*e i((o $oder3 (er ,ei*o $or -C(.
- 84 -

"= Guardarei(2 $oi(2 a ,e(*a do( $ãe( 3.imo(2 $or9ue %e((e me(mo dia *irei -o((o( e>)r&i*o( da *erra do E4i*o/ $elo 9ue 4uardarei( e(*e dia a*ra-)( da( -o((a( 4eraçGe( $or e(*a*u*o $er$)*uo. "? No $rimeiro mF(2 ao( &a*or.e dia( do mF(2 ; *arde2 &omerei( $ãe( 3.imo( a*) -i%*e e um do mF( ; *arde. "A Eor (e*e dia( %ão (e a&0e ,erme%*o al4um %a( -o((a( &a(a(/ $or9ue 9ual9uer 9ue &omer $ão le-edado2 e((e (er3 &or*ado da &o%4re4ação de I(rael2 *a%*o o $ere4ri%o &omo o %a*ural da *erra. +D Ne%0uma &oi(a le-edada &omerei(/ em *oda( a( -o((a( 0a1i*açGe( &omerei( $ãe( 3.imo(. +" @0amou2 $oi(2 Moi()( *odo( o( a%&ião( de I(rael2 e di((eBl0e(: Ide e *omaiB-o( &ordeiro( (e4u%do a( -o((a( ,am'lia(2 e imolai a $3(&oa. ++ E%*ão *omarei( um mol0o de 0i((o$o2 em1e1FBloBei( %o (a%4ue 9ue e(*i-er %a 1a&ia e mar&arei( &om ele a -er4a da $or*a e o( doi( um1rai(/ ma( %e%0um de -C( (air3 da $or*a da (ua &a(a a*) $ela ma%0ã. +5 Eor9ue o Se%0or $a((ar3 $ara ,erir ao( e4'$&io(/ e2 ao -er o (a%4ue %a -er4a da $or*a e em am1o( o( um1rai(2 o Se%0or $a((ar3 a9uela $or*a2 e %ão dei>ar3 o de(*ruidor e%*rar em -o((a( &a(a( $ara -o( ,erir. +7 Eor*a%*o 4uardarei( i(*o $or e(*a*u*o $ara -C( e $ara -o((o( ,il0o(2 $ara (em$re. +: Mua%do2 $oi(2 *i-erde( e%*rado %a *erra 9ue o Se%0or -o( dar32 &omo *em $rome*ido2 4uardarei( e(*e &ul*o. +< E 9ua%do -o((o( ,il0o( -o( $er4u%*arem: Mue 9uerei( di.er &om e(*e &ul*oL += Re($o%derei(: E(*e ) o (a&ri,'&io da $3(&oa do Se%0or2 9ue $a((ou a( &a(a( do( ,il0o( de I(rael %o E4i*o2 9ua%do ,eriu o( e4'$&io(2 e li-rou a( %o((a( &a(a(. E%*ão o $o-o i%&li%ouB(e e adorou. +? E ,oram o( ,il0o( de I(rael2 e ,i.eram i((o/ &omo o Se%0or orde%ara a Moi()( e a Arão2 a((im ,i.eram. +A E a&o%*e&eu 9ue ; meiaB%oi*e o Se%0or ,eriu *odo( o( $rimo4F%i*o( %a *erra do E4i*o2 de(de o $rimo4F%i*o de FaraC2 9ue (e a((e%*a-a em (eu *ro%o2 a*) o $rimo4F%i*o do &a*i-o 9ue e(*a-a %o &3r&ere2 e *odo( o( $rimo4F%i*o( do( a%imai(. 5D E FaraC le-a%*ouB(e de %oi*e2 ele e *odo( o( (eu( (er-o(2 e *odo( o( e4'$&io(/ e ,e.B(e 4ra%de &lamor %o E4i*o2 $or9ue %ão 0a-ia &a(a em 9ue %ão 0ou-e((e um mor*o. 5" E%*ão FaraC &0amou Moi()( e Arão de %oi*e2 e di((e: Le-a%*aiB-o(2 (a' do meio do meu $o-o2 *a%*o -C( &omo o( ,il0o( de I(rael/ e ide (er-ir ao Se%0or2 &omo *e%de( di*o. 5+ Le-ai *am1)m &o%-o(&o o( -o((o( re1a%0o( e o -o((o 4ado2 &omo *e%de( di*o/ e ide2 e a1e%çoaiBme *am1)m a mim. 55 E o( e4'$&io( a$er*a-am ao $o-o2 e a$re((a%doB(e $or la%ç3Blo( da *erra/ $or9ue di.iam: E(*amo( *odo( mor*o(. 57 Ao 9ue o $o-o *omou a ma((a2 a%*e( 9ue ela le-eda((e2 e a( ama((adeira( a*ada( e em (eu( -e(*ido(2 (o1re o( om1ro(. 5: Fi.eram2 $oi(2 o( ,il0o( de I(rael &o%,orme a $ala-ra de Moi()(2 e $ediram ao( e4'$&io( 6Cia( de $ra*a2 e 6Cia( de ouro2 e -e(*ido(. 5< E o Se%0or deu ao $o-o 4raça ao( ol0o( do( e4'$&io(2 de modo 9ue e(*e( l0e da-am o 9ue $edia/ e de($o6aram ao( e4'$&io(.
- 85 -

5= A((im -ia6aram o( ,il0o( de I(rael de a Rame(()( a Su&o*e2 &er&a de (ei(&e%*o( mil 0ome%( de $)2 (em &o%*ar a( &ria%ça(. 5? Tam1)m (u1iu &om ele( uma 4ra%de mi(*ura de 4e%*e/ e2 em re1a%0o( e ma%ada(2 uma 4ra%de 9ua%*idade de 4ado. 5A E &o.eram 1olo( 3.imo( da ma((a 9ue le-aram do E4i*o2 $or9ue ela %ão (e *i%0a le-edado2 $or9ua%*o ,oram la%çado( do E4i*o/ e %ão $uderam de*erB(e2 %em 0a-iam $re$arado &omida. 7D Ora2 o *em$o 9ue o( ,il0o( de I(rael moraram %o E4i*o ,oi de 9ua*ro&e%*o( e *ri%*a a%o(. 7" E a&o%*e&eu 9ue2 ao ,im de 9ua*ro&e%*o( e *ri%*a a%o(2 %a9uele me(mo dia2 *odo( o( e>)r&i*o( do Se%0or (a'ram da *erra do E4i*o. 7+ E(*a ) uma %oi*e 9ue (e de-e 4uardar ao Se%0or2 $or9ue o( *irou da *erra do E4i*o/ e(*a ) a %oi*e do Se%0or2 9ue de-e (er 4uardada $or *odo( o( ,il0o( de I(rael a*ra-)( da( (ua( 4eraçGe(. 75 Di((e mai( o Se%0or a Moi()( e a Arão: E(*a ) a orde%a%ça da $3(&oa/ %e%0um2 e(*ra%4eiro &omer3 dela/ 77 ma( *odo e(&ra-o &om$rado $or di%0eiro2 de$oi( 9ue o 0ou-ere( &ir&u%&idado2 &omer3 dela. 7: O ,ora(*eiro e o a((alariado %ão &omerão dela. 7< Numa (C &a(a (e &omer3 o &ordeiro/ %ão le-arei( da9uela &ar%e ,ora da &a(a %em l0e 9ue1rarei( o((o al4um. 7= Toda a &o%4re4ação de I(rael a o1(er-ar3. 7? Mua%do2 $or)m2 al4um e(*ra%4eiro $ere4ri%ar e%*re -C( e 9ui(er &ele1rar a $3(&oa ao Se%0or2 &ir&u%&idemB(e *odo( o( (eu( -arGe(/ e%*ão (e &0e4ar3 e a &ele1rar32 e (er3 &omo o %a*ural da *erra/ ma( %e%0um i%&ir&u%&i(o &omer3 dela. 7A Ka-er3 uma me(ma lei $ara o %a*ural e $ara o e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%ar e%*re -C(. :D A((im2 $oi(2 ,i.eram *odo( o( ,il0o( de I(rael/ &omo o Se%0or orde%ara a Moi()( e a Arão2 a((im ,i.eram. :" E %a9uele me(mo dia o Se%0or *irou o( ,il0o( de I(rael da *erra do E4i*o2 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(. ÊXODO !"5# " E%*ão ,alou o Se%0or a Moi()(2 di.e%do: + Sa%*i,i&aBme *odo $rimo4F%i*o2 *odo o 9ue a1rir a madre de (ua mãe e%*re o( ,il0o( de I(rael2 a((im de 0ome%( &omo de a%imai(/ $or9ue meu ). 5 E Moi()( di((e ao $o-o: Lem1raiB-o( de(*e dia2 em 9ue (a'(*e( do E4i*o2 da &a(a da (er-idão/ $oi( &om mão ,or*e o Se%0or -o( *irou da9ui/ $or*a%*o %ão (e &omer3 $ão le-edado. 7 Ko6e2 %o mF( de a1i1e2 -C( (a'(. : Mua%do o Se%0or *e 0ou-er i%*rodu.ido %a *erra do( &a%a%eu(2 do( 0e*eu(2 do( amorreu(2 do( 0e-eu( e do( 6e1u(eu(2 9ue ele 6urou a *eu( $ai( 9ue *e daria2 *erra 9ue ma%a lei*e e mel2 4uardar3( e(*e &ul*o %e(*e mF(. < Se*e dia( &omer3( $ãe( 3.imo(2 e ao ()*imo dia 0a-er3 uma ,e(*a ao Se%0or. = Se*e dia( (e &omerão $ãe( 3.imo(2 e o le-edado %ão (e -er3 &o%*i4o2 %em ai%da ,erme%*o (er3 -i(*o em *odo( o( *eu( *ermo(. ? Na9uele dia &o%*ar3( a *eu ,il0o2 di.e%do: I(*o ) $or &au(a do 9ue o Se%0or me ,e.2 9ua%do
- 86 -

eu (a' do E4i*o/ A e *e (er3 $or (i%al (o1re *ua mão e $or memorial e%*re *eu( ol0o(2 $ara 9ue a lei do Se%0or e(*e6a em *ua 1o&a/ $or9ua%*o &om mão ,or*e o Se%0or *e *irou do E4i*o. "D Eor*a%*o 4uardar3( e(*e e(*a*u*o a (eu *em$o2 de a%o em a%o. "" Tam1)m 9ua%do o Se%0or *e 0ou-er i%*rodu.ido %a *erra do( &a%a%eu(2 &omo 6urou a *i e a *eu( $ai(2 9ua%do *e 0ou-er dado2 "+ (e$arar3( $ara o Se%0or *udo o 9ue a1rir a madre2 a*) me(mo *odo $rimo4F%i*o do( *eu( a%imai(/ o( ma&0o( (erão do Se%0or. "5 Ma( *odo $rimo4F%i*o de 6ume%*a re(4a*ar3( &om um &ordeiro/ e2 (e o %ão 9ui(ere( re(4a*ar2 9ue1rarBl0eB3( a &er-i.:/ e *odo $rimo4F%i*o do 0omem e%*re *eu( ,il0o( re(4a*ar3(. "7 E 9ua%do *eu ,il0o *e $er4u%*ar %o ,u*uro2 di.e%do: Mue ) i(*oL re($o%derBl0eB3(: O Se%0or2 &om mão ,or*e2 %o( *irou do E4i*o2 da &a(a da (er-idão. ": Eor9ue (u&edeu 9ue2 e%dure&e%doB(e FaraC2 $ara %ão %o( dei>ar ir2 o Se%0or ma*ou *odo( o( $rimo4F%i*o( %a *erra do E4i*o2 *a%*o o( $rimo4F%i*o( do( 0ome%( &omo o( $rimo4F%i*o( do( a%imai(/ $or i((o eu (a&ri,i&o ao Se%0or *odo( o( $rimo4F%i*o(2 (e%do ma&0o(/ ma( a *odo $rimo4F%i*o de meu( ,il0o( eu re(4a*o. "< E i(*o (er3 $or (i%al (o1re *ua mão2 e $or ,ro%*ai( e%*re o( *eu( ol0o(2 $or9ue o Se%0or2 &om mão ,or*e2 %o( *irou do E4i*o. "= Ora2 9ua%do FaraC dei>ou ir o $o-o2 Deu( %ão o &o%du.iu $elo &ami%0o da *erra do( ,ili(*eu(2 (e 1em 9ue ,o((e mai( $er*o/ $or9ue Deu( di((e: Eara 9ue $or-e%*ura o $o-o %ão (e arre$e%da2 -e%do a 4uerra2 e -ol*e $ara o E4i*o/ "? ma( Deu( ,e. o $o-o rodear $elo &ami%0o do de(er*o $er*o do Mar 8ermel0o/ e o( ,il0o( de I(rael (u1iram armado( da *erra do E4i*o. "A Moi()( le-ou &o%(i4o o( o((o( de Jo()2 $or9ua%*o 0a-ia e(*e (ole%eme%*e a6urame%*ado o( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: @er*ame%*e Deu( -o( -i(i*ar3/ e -C( 0a-ei( de le-ar da9ui &o%-o(&o o( meu( o((o(. +D A((im $ar*iram de Su&o*e2 e a&am$aramB(e em E*ã2 ; e%*rada do de(er*o. +" E o Se%0or ia adia%*e dele(2 de dia %uma &olu%a e o( doi( $ara o( 4uiar $elo &ami%0o2 e de %oi*e %uma &olu%a de ,o4o $ara o( alumiar2 a ,im de 9ue &ami%0a((em de dia e de %oi*e. ++ Não de(a$are&ia de dia%*e do $o-o a &olu%a de %u-em de dia2 %em a &olu%a de ,o4o de %oi*e. ÊXODO !"7# " Di((e o Se%0or a Moi()(: + Fala ao( ,il0o( de I(rael 9ue (e -ol*em e (e a&am$em dia%*e de EiBKairo*e2 e%*re Mi4dol e o mar2 dia%*e de BaalBOe,om/ em ,re%*e dele a((e%*arei( o a&am$ame%*o 6u%*o ao mar. 5 E%*ão FaraC dir3 do( ,il0o( de I(rael: Ele( e(*ão em1araçado( %a *erra2 o de(er*o o( e%&errou. 7 Eu e%dure&erei o &oração de FaraC2 e ele o( $er(e4uir3/ 4lori,i&arBmeBei em FaraC2 e em *odo o (eu e>)r&i*o/ e (a1erão o( e4'$&io( 9ue eu (ou o Se%0or. E ele( ,i.eram a((im. : Mua%do2 $oi(2 ,oi a%u%&iado ao rei do E4i*o 9ue o $o-o 0a-ia ,u4ido2 mudouB(e o &oração de FaraC2 e do( (eu( (er-o(2 &o%*ra o $o-o2 e di((eram: Mue ) i((o 9ue ,i.emo(2 $ermi*i%do 9ue I(rael (a'((e e dei>a((e de %o( (er-irL
- 87 -

< E FaraC a$ro%*ou o (eu &arro2 e *omou &o%(i4o o (eu $o-o/ = *omou *am1)m (ei(&e%*o( &arro( e(&ol0ido( e *odo( o( &arro( do E4i*o2 e &a$i*ãe( (o1re *odo( ele(. ? Eor9ue o Se%0or e%dure&eu o &oração de FaraC2 rei do E4i*o2 e e(*e $er(e4uiu o( ,il0o( de I(rael/ $oi( o( ,il0o( de I(rael (a'am a,oi*ame%*e. A O( e4'$&io(2 &om *odo( o( &a-alo( e &arro( de FaraC2 e o( (eu( &a-aleiro( e o (eu e>)r&i*o2 o( $er(e4uiram e o( al&a%çaram a&am$ado( 6u%*o ao mar2 $er*o de EiBKairo*e2 dia%*e de BaalB Oe,om. "D Mua%do FaraC (e a$ro>ima-a2 o( ,il0o( de I(rael le-a%*aram o( ol0o(2 e ei( 9ue o( e4'$&io( mar&0a-am a*r3( dele(/ $elo 9ue *i-eram mui*o medo o( ,il0o( de I(rael e &lamaram ao Se%0or: "" e di((eram a Moi()(: Foi $or9ue %ão 0a-ia (e$ul&ro( %o E4i*o 9ue de l3 %o( *ira(*e $ara morrermo( %e(*e de(er*oL Eor 9ue %o( ,i.e(*e i(*o2 *ira%doB%o( do E4i*oL "+ Não ) i(*o o 9ue *e di((emo( %o E4i*o: Dei>aB%o(2 9ue (ir-amo( ao( e4'$&io(L Eoi( mel0or %o( ,ora (er-ir ao( e4'$&io(2 do 9ue morrermo( %o de(er*o. "5 Moi()(2 $or)m2 di((e ao $o-o: Não *emai(/ e(*ai 9uie*o(2 e -ede o li-rame%*o do Se%0or2 9ue ele 0o6e -o( ,ar3/ $or9ue ao( e4'$&io( 9ue 0o6e -i(*e(2 %u%&a mai( *or%arei( a -er/ "7 o Se%0or $ele6ar3 $or -C(/ e -C( -o( &alarei(. ": E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: Eor 9ue &lama( a mimL di.e ao( ,il0o( de I(rael 9ue mar&0em. "< E *u2 le-a%*a a *ua -ara2 e e(*e%de a mão (o1re o mar e ,e%deBo2 $ara 9ue o( ,il0o( de I(rael $a((em $elo meio do mar em (e&o. "= Ei( 9ue eu e%dure&erei o &oração do( e4'$&io(2 e e(*e( e%*rarão a*r3( dele(/ e 4lori,i&arBmeB ei em FaraC e em *odo o (eu e>)r&i*o2 %o( (eu( &arro( e %o( (eu( &a-aleiro(. "? E o( e4'$&io( (a1erão 9ue eu (ou o Se%0or2 9ua%do me *i-er 4lori,i&ado em FaraC2 %o( (eu( &arro( e %o( (eu( &a-aleiro(. "A E%*ão o a%6o de Deu(2 9ue ia adia%*e do e>)r&i*o de I(rael2 (e re*irou e (e $H( a*r3( dele(/ *am1)m a &olu%a de %u-em (e re*irou de dia%*e dele( e (e $H( a*r3(2 +D &olo&a%doB(e e%*re o &am$o do( e4'$&io( e o &am$o do( i(raeli*a(/ a((im 0a-ia %u-em e *re-a(/ &o%*udo a9uela &larea-a a %oi*e $ara I(rael/ de ma%eira 9ue em *oda a %oi*e %ão (e a$ro>imou um do ou*ro. +" E%*ão Moi()( e(*e%deu a mão (o1re o mar/ e o Se%0or ,e. re*irar o mar $or um ,or*e -e%*o orie%*al *oda a9uela %oi*e2 e ,e. do mar *erra (e&a2 e a( 34ua( ,oram di-idida(. ++ E o( ,il0o( de I(rael e%*raram $elo meio do mar em (e&o/ e a( 34ua( ,oramBl0e( 9ual muro ; (ua direi*a e ; (ua e(9uerda. +5 E o( e4'$&io( o( $er(e4uiram2 e e%*raram a*r3( dele( a*) o meio do mar2 &om *odo( o( &a-alo( de FaraC2 o( (eu( &arro( e o( (eu( &a-aleiro(. +7 Na -i4'lia da ma%0ã2 o Se%0or2 %a &olu%a do ,o4o e da %u-em2 ol0ou $ara o &am$o do( e4'$&io(2 e al-oroçou o &am$o do( e4'$&io(/ +: em1araçouBl0e( a( roda( do( &arro(2 e ,FBlo( a%dar di,i&ul*o(ame%*e/ de modo 9ue o( e4'$&io( di((eram: Fu6amo( de dia%*e de I(rael2 $or9ue o Se%0or $ele6a $or ele( &o%*ra o( e4'$&io(. +< Ni((o o Se%0or di((e a Moi()(: E(*e%de a mão (o1re o mar2 $ara 9ue a( 34ua( (e *or%em (o1re o( e4'$&io(2 (o1re o( (eu( &arro( e (o1re o( (eu( &a-aleiro(.
- 88 -

+= E%*ão Moi()( e(*e%deu a mão (o1re o mar2 e o mar re*omou a (ua ,orça ao ama%0e&er2 e o( e4'$&io( ,u4iram de e%&o%*ro a ele/ a((im o Se%0or derri1ou o( e4'$&io( %o meio do mar. +? A( 34ua(2 *or%a%do2 &o1riram o( &arro( e o( &a-aleiro(2 *odo o e>)r&i*o de FaraC2 9ue a*r3( dele( 0a-ia e%*rado %o mar/ %ão ,i&ou %em (e9uer um dele(. +A Ma( o( ,il0o( de I(rael &ami%0aram a $) e%>u*o $elo meio do mar/ a( 34ua( ,oramBl0e( 9ual muro ; (ua direi*a e ; (ua e(9uerda. 5D A((im o Se%0or2 %a9uele dia2 (al-ou I(rael da mão do( e4'$&io(/ e I(rael -iu o( e4'$&io( mor*o( %a $raia do mar. 5" E -iu I(rael a 4ra%de o1ra 9ue o Se%0or o$erara &o%*ra o( e4'$&io(/ $elo 9ue o $o-o *emeu ao Se%0or2 e &reu %o Se%0or e em Moi()(2 (eu (er-o. ÊXODO !":# " E%*ão &a%*aram Moi()( e o( ,il0o( de I(rael e(*e &W%*i&o ao Se%0or2 di.e%do: @a%*arei ao Se%0or2 $or9ue 4lorio(ame%*e *riu%,ou/ la%çou %o mar o &a-alo e o (eu &a-aleiro. + O Se%0or ) a mi%0a ,orça2 e o meu &W%*i&o/ ele (e *em *or%ado a mi%0a (al-ação/ ) ele o meu Deu(2 $or*a%*o o lou-arei/ ) o Deu( de meu $ai2 $or i((o o e>al*arei. 5 O Se%0or ) 0omem de 4uerra/ Jeo-3 ) o (eu %ome. 7 La%çou %o mar o( &arro( de FaraC e o (eu e>)r&i*o/ o( (eu( e(&ol0ido( &a$i*ãe( ,oram (u1mer(o( %o Mar 8ermel0o. : O( a1i(mo( o( &o1riram/ de(&eram ;( $ro,u%de.a( &omo $edra. < A *ua de(*ra2 C Se%0or2 ) 4lorio(a em $oder/ a *ua de(*ra2 C Se%0or2 de(*roça o i%imi4o. = Na 4ra%de.a da *ua e>&elF%&ia derru1a( o( 9ue (e le-a%*am &o%*ra *i/ e%-ia( o *eu ,uror2 9ue o( de-ora &omo re(*ol0o. ? Ao (o$ro do( *eu( %ari.e( amo%*oaramB(e a( 34ua(2 a( &orre%*e( $araram &omo mo%*ão/ o( a1i(mo( &oal0aramB(e %o &oração do mar. A O i%imi4o di.ia: Eer(e4uirei2 al&a%çarei2 re$ar*irei o( de($o6o(/ dele( (e (a*i(,ar3 o meu de(e6o/ arra%&arei a mi%0a e($ada2 a mi%0a mão o( de(*ruir3. "D So$ra(*e &om o *eu -e%*o2 e o mar o( &o1riu/ a,u%daramB(e &omo &0um1o em 4ra%de( 34ua(. "" Muem e%*re o( deu(e( ) &omo *u2 C Se%0orL a 9uem ) &omo *u $odero(o em (a%*idade2 admir3-el em lou-ore(2 o$era%do mara-il0a(L "+ E(*e%de(*e a mão direi*a2 e a *erra o( *ra4ou. "5 Na *ua 1e%e,i&F%&ia 4uia(*e o $o-o 9ue remi(*e/ %a *ua ,orça o &o%du.i(*e ; *ua (a%*a 0a1i*ação. "7 O( $o-o( ou-iram e e(*reme&eram/ dore( a$oderaramB(e do( a 0a1i*a%*e( da Fil'(*ia. ": E%*ão o( $r'%&i$e( de Edom (e $a(maram/ do( $odero(o( de Moa1e a$oderouB(e um *remor/ derre*eramB(e *odo( o( 0a1i*a%*e( de @a%aã. "< So1re ele( &aiu medo2 e $a-or/ $ela 4ra%de.a do *eu 1raço emude&eram &omo uma $edra2 a*) 9ue o *eu $o-o $a((a((e2 C Se%0or2 a*) 9ue $a((a((e e(*e $o-o 9ue ad9uiri(*e. "= Tu o( i%*rodu.ir3(2 e o( $la%*ar3( %o mo%*e da *ua 0era%ça2 %o lu4ar 9ue *u2 C Se%0or2 a$arel0a(*e $ara a *ua 0a1i*ação2 %o (a%*u3rio2 C Se%0or2 9ue a( *ua( mão( e(*a1ele&eram. "? O Se%0or rei%ar3 e*er%a e $er$e*uame%*e.
- 89 -

"A Eor9ue o( &a-alo( de FaraC2 &om o( (eu( &arro( e &om o( (eu( &a-aleiro(2 e%*raram %o mar2 e o Se%0or ,e. *or%ar a( 34ua( do mar (o1re ele(2 ma( o( ,il0o( de I(rael $a((aram em (e&o $elo meio do mar. +D E%*ão Miriã2 a $ro,e*i(a2 irmã de Arão2 *omou %a mão um *am1oril2 e *oda( a( mul0ere( (a'ram a*r3( dela &om *am1ori(2 e &om da%ça(. +" E Miriã l0e( re($o%dia: @a%*ai ao Se%0or2 $or9ue 4lorio(ame%*e *riu%,ou/ la%çou %o mar o &a-alo &om o (eu &a-aleiro. ++ De$oi( Moi()( ,e. $ar*ir a I(rael do Mar 8ermel0o2 e (a'ram $ara o de(er*o de Sur/ &ami%0aram *rF( dia( %o de(er*o2 e %ão a&0aram 34ua. +5 E &0e4aram a Mara2 ma( %ão $odiam 1e1er da( (ua( 34ua(2 $or9ue eram amar4a(/ $or i((o &0amouB(e o lu4ar Mara. +7 E o $o-o murmurou &o%*ra Moi()(2 di.e%do: Mue 0a-emo( de 1e1erL +: E%*ão &lamou Moi()( ao Se%0or2 e o Se%0or mo(*rouBl0e uma 3r-ore2 e Moi()( la%çouBa %a( 34ua(2 a( 9uai( (e *or%aram do&e(. Ali Deu( l0e( deu um e(*a*u*o e uma orde%a%ça2 e ali o( $ro-ou2 +< di.e%do: Se ou-ire( a*e%*ame%*e a -o. do Se%0or *eu Deu(2 e ,i.ere( o 9ue ) re*o dia%*e de (eu( ol0o(2 e i%&li%are( o( ou-ido( ao( (eu( ma%dame%*o(2 e 4uardare( *odo( o( (eu( e(*a*u*o(2 (o1re *i %ão e%-iarei %e%0uma da( e%,ermidade( 9ue e%-iei (o1re o( e4'$&io(/ $or9ue eu (ou o Se%0or 9ue *e (ara. += E%*ão -ieram a Elim2 o%de 0a-ia do.e ,o%*e( de 34ua e (e*e%*a $almeira(/ e ali2 6u%*o da( 34ua(2 a&am$aram. ÊXODO !"<# " De$oi( $ar*iram de Elim/ e -eio *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael ao de(er*o de Sim2 9ue e(*3 e%*re Elim e Si%ai2 ao( 9ui%.e dia( do (e4u%do mF( de$oi( 9ue (a'ram da *erra do E4i*o. + E *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael murmurou &o%*ra Moi()( e &o%*ra Arão %o de(er*o. 5 Eoi( o( ,il0o( de I(rael l0e( di((eram: Muem %o( dera 9ue *i-)((emo( morrido $ela mão do Se%0or %a *erra do E4i*o2 9ua%do e(*3-amo( (e%*ado( 6u%*o ;( $a%ela( de &ar%e2 9ua%do &om'amo( $ão a*) ,ar*arT $or9ue %o( *e%de( *irado $ara e(*e de(er*o2 $ara ma*arde( de ,ome a *oda e(*a mul*idão. 7 E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: Ei( 9ue -o( ,arei &0o-er $ão do &)u/ e (air3 o $o-o e &ol0er3 diariame%*e a $orção $ara &ada dia2 $ara 9ue eu o $ro-e (e a%da em mi%0a lei ou %ão. : Ma( ao (e>*o dia $re$ararão o 9ue &ol0erem/ e (er3 o do1ro do 9ue &ol0em &ada dia. < Di((eram2 $oi(2 Moi()( e Arão a *odo( o( ,il0o( de I(rael: *arde (a1erei( 9ue o Se%0or ) 9uem -o( *irou da *erra do E4i*o2 = e ama%0ã -erei( a 4lCria do Se%0or2 $or9ua%*o ele ou-iu a( -o((a( murmuraçGe( &o%*ra o Se%0or/ e 9uem (omo( %C(2 $ara 9ue murmurei( &o%*ra %C(L ? Di((e mai( Moi()(: I((o (er3 9ua%do o Se%0or ; *arde -o( der &ar%e $ara &omer2 e $ela ma%0ã $ão a ,ar*ar2 $or9ua%*o o Se%0or ou-e a( -o((a( murmuraçGe(2 &om 9ue murmurai( &o%*ra ele/ e 9uem (omo( %C(L A( -o((a( murmuraçGe( %ão (ão &o%*ra %C(2 ma( (im &o%*ra o Se%0or. A De$oi( di((e Moi()( a Arão: Di.e a *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael: @0e4aiB-o( ; $re(e%ça do Se%0or2 $or9ue ele ou-iu a( -o((a( murmuraçGe(.
- 90 -

"D E 9ua%do Arão ,alou a *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 e(*e( ol0aram $ara o de(er*o2 e ei( 9ue a 4lCria do Se%0or2 a$are&eu %a %u-em. "" E%*ão o Se%0or ,alou a Moi()(2 di.e%do: "+ Te%0o ou-ido a( murmuraçGe( do( ,il0o( de I(rael/ di.eBl0e(: Q *ardi%0a &omerei( &ar%e2 e $ela ma%0ã -o( ,ar*arei( de $ão/ e (a1erei( 9ue eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. "5 E a&o%*e&eu 9ue ; *arde (u1iram &odor%i.e(2 e &o1riram o arraial/ e $ela ma%0ã 0a-ia uma &amada de or-al0o ao redor do arraial. "7 Mua%do de(a$are&eu a &amada de or-al0o2 ei( 9ue (o1re a (u$er,'&ie do de(er*o e(*a-a uma &oi(a miNda2 (emel0a%*e a e(&ama(2 &oi(a miNda &omo a 4eada (o1re a *erra. ": E2 -e%doBa o( ,il0o( de I(rael2 di((eram u%( ao( ou*ro(: Mue ) i(*oL $or9ue %ão (a1iam o 9ue era. E%*ão l0e( di((e Moi()(: E(*e ) o $ão 9ue o Se%0or -o( deu $ara &omer. "< I(*o ) o 9ue o Se%0or orde%ou: @ol0ei dele &ada um &o%,orme o 9ue $ode &omer/ um 4Hmer $ara &ada &a1eça2 (e4u%do o %Nmero de $e((oa(/ &ada um *omar3 $ara o( 9ue (e a&0arem %a (ua *e%da. "= A((im o ,i.eram o( ,il0o( de I(rael/ e &ol0eram u%( mai( e ou*ro( me%o(. "? Mua%do2 $or)m2 o mediam &om o 4Hmer2 %ada (o1e6a-a ao 9ue &ol0era mui*o2 %em ,al*a-a ao 9ue &ol0era $ou&o/ &ol0ia &ada um *a%*o 9ua%*o $odia &omer. "A Tam1)m di((eBl0e( Moi()(: Ni%4u)m dei>e dele $ara ama%0ã. +D Ele(2 $or)m2 %ão deram ou-ido( a Moi()(2 a%*e( al4u%( de%*re ele( dei>aram dele $ara o dia (e4ui%*e/ e &riou 1i&0o(2 e &0eira-a mal/ $or i((o i%di4%ouB(e Moi()( &o%*ra ele(. +" @ol0iamB%o2 $oi(2 $ela ma%0ã2 &ada um &o%,orme o 9ue $odia &omer/ $or9ue2 -i%do o &alor do (ol2 (e derre*ia. ++ Ma( ao (e>*o dia &ol0eram $ão em do1ro2 doi( 4Hmere( $ara &ada um/ $elo 9ue *odo( o( $ri%&i$ai( da &o%4re4ação -ieram2 e &o%*aramB%o a Moi()(. +5 E ele l0e( di((e: I(*o ) o 9ue o Se%0or *em di*o: Ama%0ã ) re$ou(o2 (31ado (a%*o ao Se%0or/ o 9ue 9ui(erde( a((ar ao ,or%o2 a((aiBo2 e o 9ue 9ui(erde( &o.er em 34ua2 &o.eiBo em 34ua/ e *udo o 9ue (o1e6ar2 $o%deBo de lado $ara -C(2 4uarda%doBo $ara ama%0ã. +7 GuardaramB%o2 $oi(2 a*) o dia (e4ui%*e2 &omo Moi()( *i%0a orde%ado/ e %ão &0eirou mal2 %em 0ou-e %ele 1i&0o al4um. +: E%*ão di((e Moi()(: @omeiBo 0o6e2 $or9ua%*o 0o6e ) o (31ado do Se%0or/ 0o6e %ão o a&0arei( %o &am$o. +< Sei( dia( o &ol0erei(2 ma( o ()*imo dia ) o (31ado/ %ele %ão 0a-er3. += Ma( a&o%*e&eu ao ()*imo dia 9ue (a'ram al4u%( do $o-o $ara o &ol0er2 e %ão o a&0aram. +? E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: A*) 9ua%do re&u(arei( 4uardar o( meu( ma%dame%*o( e a( mi%0a( lei(L +A 8ede2 -i(*o 9ue o Se%0or -o( deu o (31ado2 $or i((o ele %o (e>*o dia -o( d3 $ão $ara doi( dia(/ ,i9ue &ada um %o (eu lu4ar2 %ão (aia %i%4u)m do (eu lu4ar %o ()*imo dia. 5D A((im re$ou(ou o $o-o %o ()*imo dia. 5" A &a(a de I(rael deuBl0e o %ome de ma%3. Era &omo (eme%*e de &oe%*ro/ era 1ra%&o2 e *i%0a o (a1or de 1olo( de mel. 5+ E di((e Moi()(: I(*o ) o 9ue o Se%0or orde%ou: Dele e%&0erei( um 4Hmer2 o 9ual (e 4uardar3 $ara a( -o((a( 4eraçGe(2 $ara 9ue ela( -e6am o $ão 9ue -o( dei a &omer %o de(er*o2 9ua%do eu -o( *irei da *erra do E4i*o.
- 91 -

55 Di((e *am1)m Moi()( a Arão: Toma um -a(o2 me*e %ele um 4Hmer &0eio de ma%3 e $GeB%o dia%*e do Se%0or2 a ,im de 9ue (e6a 4uardado $ara a( -o((a( 4eraçGe(. 57 @omo o Se%0or *i%0a orde%ado a Moi()(2 a((im Arão o $H( dia%*e do *e(*emu%0o2 $ara (er 4uardado. 5: Ora2 o( ,il0o( de I(rael &omeram o ma%3 9uare%*a a%o(2 a*) 9ue &0e4aram a uma *erra 0a1i*ada/ &omeram o ma%3 a*) 9ue &0e4aram ao( *ermo( da *erra de @a%aã. 5< Im 4Hmer ) a d)&ima $ar*e de uma e,a. ÊXODO !"=# " Ear*iu *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael do de(er*o de Sim2 $ela( (ua( 6or%ada(2 (e4u%do o ma%dame%*o do Se%0or2 e a&am$aram em Re,idim/ e %ão 0a-ia ali 34ua $ara o $o-o 1e1er. + E%*ão o $o-o &o%*e%deu &om Moi()(2 di.e%do: D3B%o( 34ua $ara 1e1er. Re($o%deuBl0e( Moi()(: Eor 9ue &o%*e%dei( &omi4oL $or 9ue *e%*ai( ao Se%0orL 5 Ma( o $o-o2 *e%do (ede ali2 murmurou &o%*ra Moi()(2 di.e%do: Eor 9ue %o( ,i.e(*e (u1ir do E4i*o2 $ara %o( ma*are( de (ede2 a %C( e ao( %o((o( ,il0o(2 e ao %o((o 4adoL 7 Eelo 9ue Moi()(2 &lama%do ao Se%0or2 di((e: Mue 0ei de ,a.er a e(*e $o-oL da9ui a $ou&o me a$edre6ar3. : E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: Ea((a adia%*e do $o-o2 e le-a &o%*i4o al4u%( do( a%&ião( de I(rael/ *oma %a mão a *ua -ara2 &om 9ue ,eri(*e o rio2 e -aiB*e. < Ei( 9ue eu e(*arei ali dia%*e de *i (o1re a ro&0a2 em Kore1e/ ,erir3( a ro&0a2 e dela (air3 34ua $ara 9ue o $o-o $o((a 1e1er. A((im2 $oi( ,e. Moi()( ; -i(*a do( a%&ião( de I(rael. = E deu ao lu4ar o %ome de Ma((3 e Meri132 $or &au(a da &o%*e%da do( ,il0o( de I(rael2 e $or9ue *e%*aram ao Se%0or2 di.e%do: E(*3 o Se%0or %o meio de %C(2 ou %ãoL ? E%*ão -eio Amale9ue2 e $ele6ou &o%*ra e I(rael em Re,idim. A Eelo 9ue di((e Moi()( a Jo(u): E(&ol0eB%o( 0ome%(2 e (ai2 $ele6a &o%*ra Amale9ue/ e ama%0ã eu e(*arei (o1re o &ume do ou*eiro2 *e%do %a mão a -ara de Deu(. "D Fe.2 $oi(2 Jo(u) &omo Moi()( l0e di((era2 e $ele6ou &o%*ra Amale9ue/ e Moi()(2 Arão2 e Kur (u1iram ao &ume do ou*eiro. "" E a&o%*e&ia 9ue 9ua%do Moi()( le-a%*a-a a mão2 $re-ale&ia I(rael/ ma( 9ua%do ele a1ai>a-a a mão2 $re-ale&ia Amale9ue. "+ A( mão( de Moi()(2 $or)m2 ,i&aram &a%(ada(/ $or i((o *omaram uma $edra2 e a $u(eram de1ai>o dele2 e ele (e%*ouB(e %ela/ Arão e Kur (u(*e%*a-amBl0e a( mão(2 um de um lado e o ou*ro do ou*ro/ a((im ,i&aram a( (ua( mão( ,irme( a*) o $Hr do (ol. "5 A((im Jo(u) $ro(*rou a Amale9ue e a (eu $o-o2 ao ,io da e($ada. "7 E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: E(&re-e i(*o $ara memorial %um li-ro2 e rela*aBo ao( ou-ido( de Jo(u)/ 9ue eu 0ei de ri(&ar *o*alme%*e a memCria de Amale9ue de de1ai>o do &)u. ": Eelo 9ue Moi()( edi,i&ou um al*ar2 ao 9ual &0amou Jeo-3BN'((i. "< E di((e: Eor9ua%*o 6urou o Se%0or 9ue ele ,ar3 4uerra &o%*ra Amale9ue de 4eração em 4eração. ÊXODO !"?# " Ora Je*ro2 (a&erdo*e de Midiã2 (o4ro de Moi()(2 ou-iu *oda( a( &oi(a( 9ue Deu( *i%0a ,ei*o a
- 92 -

Moi()( e a I(rael2 (eu $o-o2 &omo o Se%0or *i%0a *irado a I(rael do E4i*o. + E Je*ro2 (o4ro de Moi()(2 *omou a O'$ora2 a mul0er de Moi()(2 de$oi( 9ue e(*e l0a e%-iara2 5 e ao( (eu( doi( ,il0o(2 do( 9uai( um (e &0ama-a G)r(o%/ $or9ue di((e Moi()(: Fui $ere4ri%o em *erra e(*ra%4eira/ 7 e o ou*ro (e &0ama-a Eli).er/ $or9ue di((e: O Deu( de meu $ai ,oi mi%0a a6uda2 e me li-rou da e($ada de FaraC. : 8eio2 $oi(2 Je*ro2 o (o4ro de Moi()(2 &om o( ,il0o( e a mul0er de(*e2 a Moi()(2 %o de(er*o o%de (e *i%0a a&am$ado2 6u%*o ao mo%*e de Deu(/ < e di((e a Moi()(: Eu2 *eu (o4ro Je*ro2 -e%0o a *i2 &om *ua mul0er e (eu( doi( ,il0o( &om ela. = E%*ão (aiu Moi()( ao e%&o%*ro de (eu (o4ro2 i%&li%ouB(e dia%*e dele e o 1ei6ou/ $er4u%*aram um ao ou*ro &omo e(*a-am2 e e%*raram %a *e%da. ? De$oi( Moi()( &o%*ou a (eu (o4ro *udo o 9ue o Se%0or *i%0a ,ei*o a FaraC e ao( e4'$&io( $or amor de I(rael2 *odo o *ra1al0o 9ue l0e( (o1re-iera %o &ami%0o2 e &omo o Se%0or o( li-rara. A E ale4rouB(e Je*ro $or *odo o 1em 9ue o Se%0or *i%0a ,ei*o a I(rael2 li-ra%doBo da mão do( e4'$&io(2 "D e di((e: Be%di*o (e6a o Se%0or2 9ue -o( li-rou da mão do( e4'$&io( e da mão de FaraC/ 9ue li-rou o $o-o de de1ai>o da mão do( e4'$&io(. "" A4ora (ei 9ue o Se%0or ) maior 9ue *odo( o( deu(e(/ a*) %a9uilo em 9ue (e 0ou-eram arro4a%*eme%*e &o%*ra o $o-o. "+ E%*ão Je*ro2 o (o4ro de Moi()(2 *omou 0olo&au(*o e (a&ri,'&io( $ara Deu(/ e -eio Arão2 e *odo( o( a%&ião( de I(rael2 $ara &omerem $ão &om o (o4ro de Moi()( dia%*e de Deu(. "5 No dia (e4ui%*e a((e%*ouB(e Moi()( $ara 6ul4ar o $o-o/ e o $o-o e(*a-a em $) 6u%*o de Moi()( de(de a ma%0ã a*) a *arde. "7 8e%do2 $oi(2 o (o4ro de Moi()( *udo o 9ue ele ,a.ia ao $o-o2 $er4u%*ou: Mue ) i(*o 9ue *u ,a.e( ao $o-oL $or 9ue *e a((e%*a( (C2 $erma%e&e%do *odo o $o-o 6u%*o de *i de(de a ma%0ã a*) a *ardeL ": Re($o%deu Moi()( a (eu (o4ro: J $or 9ue o $o-o -em a mim $ara &o%(ul*ar a Deu(. "< Mua%do ele( *Fm al4uma 9ue(*ão2 -Fm a mim/ e eu 6ul4o e%*re um e ou*ro e l0e( de&laro o( e(*a*u*o( de Deu( e a( (ua( lei(. "= O (o4ro de Moi()(2 $or)m2 l0e re$li&ou: Não ) 1om o 9ue ,a.e(. "? &er*ame%*e de(,ale&er3(2 a((im *u2 &omo e(*e $o-o 9ue e(*3 &o%*i4o/ $or9ue i(*o *e ) $e(ado demai(/ *u (C %ão o $ode( ,a.er. "A Ou-e a4ora a mi%0a -o./ eu *e a&o%(el0arei2 e (e6a Deu( &o%*i4o: (F *u $elo $o-o dia%*e de Deu(2 e le-a *u a( &au(a( a Deu(/ +D e%(i%arBl0e(B3( o( e(*a*u*o( e a( lei(2 e l0e( mo(*rar3( o &ami%0o em 9ue de-em a%dar2 e a o1ra 9ue de-em ,a.er. +" Al)m di(*o $ro&urar3( de%*re *odo o $o-o 0ome%( de &a$a&idade2 *eme%*e( a Deu(2 0ome%( -era.e(2 9ue a1orreçam a a-are.a2 e o( $or3( (o1re ele( $or &0e,e( de mil2 &0e,e( de &em2 &0e,e( de &i%9Pe%*a e &0e,e( de de./ ++ e 6ul4uem ele( o $o-o em *odo o *em$o. Mue a *i *ra4am *oda &au(a 4ra-e2 ma( *oda &au(a $e9ue%a ele( me(mo( a 6ul4uem/ a((im a *i me(mo *e ali-iar3( da &ar4a2 e ele( a le-arão &o%*i4o. +5 Se i(*o ,i.ere(2 e Deu( *o ma%dar2 $oder3( e%*ão (u1(i(*ir/ a((im *am1)m *odo e(*e $o-o ir3
- 93 -

em $a. $ara o (eu lu4ar. +7 E Moi()( deu ou-ido( ; -o. de (eu (o4ro2 e ,e. *udo 9ua%*o e(*e l0e di((era/ +: e e(&ol0eu Moi()( 0ome%( &a$a.e( de%*re *odo o I(rael2 e o( $H( $or &a1eça( (o1re o $o-o: &0e,e( de mil2 &0e,e( de &em2 &0e,e( de &i%9Pe%*a e &0e,e( de de.. +< E(*e(2 $oi(2 6ul4aram o $o-o em *odo o *em$o/ a( &au(a( 4ra-e( ele( a( *rou>eram a Moi()(/ ma( *oda &au(a $e9ue%a2 6ul4aramB%a ele( me(mo(. += E%*ão de($ediu Moi()( a (eu (o4ro2 o 9ual (e ,oi $ara a (ua *erra. ÊXODO !"A# " No *er&eiro mF( de$oi( 9ue o( ,il0o( de I(rael 0a-iam (a'do da *erra do E4i*o2 %o me(mo dia &0e4aram ao de(er*o de Si%ai. + Te%do $ar*ido de Re,idim2 e%*raram %o de(er*o de Si%ai2 o%de (e a&am$aram/ I(rael2 $oi(2 ali a&am$ouB(e em ,re%*e do mo%*e. 5 E%*ão (u1iu Moi()( a Deu(2 e do mo%*e o Se%0or o &0amou2 di.e%do: A((im ,alar3( ; &a(a de Ja&C2 e a%u%&iar3( ao( ,il0o( de I(rael: 7 8C( *e%de( -i(*o o 9ue ,i.: ao( e4'$&io(2 &omo -o( le-ei (o1re a(a( de 34uia(2 e -o( *rou>e a mim. : A4ora2 $oi(2 (e a*e%*ame%*e ou-irde( a mi%0a -o. e 4uardarde( o meu $a&*o2 e%*ão (erei( a mi%0a $o((e((ão $e&uliar de%*re *odo( o( $o-o(2 $or9ue mi%0a ) *oda a *erra/ < e -C( (erei( $ara mim rei%o (a&erdo*al e %ação (a%*a. São e(*a( a( $ala-ra( 9ue ,alar3( ao( ,il0o( de I(rael. = 8eio2 $oi(2 Moi()( e2 *e%do &o%-o&ado o( a%&ião( do $o-o2 e>$H( dia%*e dele( *oda( e(*a( $ala-ra(2 9ue o Se%0or l0e *i%0a orde%ado. ? Ao 9ue *odo o $o-o re($o%deu a uma -o.: Tudo o 9ue o Se%0or *em ,alado2 ,aremo(. E rela*ou Moi()( ao Se%0or a( $ala-ra( do $o-o. A E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: Ei( 9ue eu -irei a *i em uma %u-em e($e((a2 $ara 9ue o $o-o ouça2 9ua%do eu ,alar &o%*i4o2 e *am1)m $ara 9ue (em$re *e &reia. Eor9ue Moi()( *i%0a a%u%&iado a( $ala-ra( do (eu $o-o ao Se%0or. "D Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: 8ai ao $o-o2 e (a%*i,i&aBo( 0o6e e ama%0ã/ la-em ele( o( (eu( -e(*ido(2 "" e e(*e6am $ro%*o( $ara o *er&eiro dia/ $or9ua%*o %o *er&eiro dia de(&er3 o Se%0or dia%*e do( ol0o( de *odo o $o-o (o1re o mo%*e Si%ai. "+ Tam1)m mar&ar3( limi*e( ao $o-o em redor2 di.e%do: GuardaiB-o(2 %ão (u1ai( ao mo%*e2 %em *o9uei( o (eu *ermo/ *odo a9uele 9ue *o&ar o mo%*e (er3 mor*o. "5 Mão al4uma *o&ar3 %a9uele 9ue o ,i.er2 ma( ele (er3 a$edre6ado ou a((e*eado/ 9uer (e6a a%imal2 9uer (e6a 0omem2 %ão -i-er3. Mua%do (oar a 1u.i%a lo%4ame%*e2 (u1irão ele( a*) o $) do mo%*e. "7 E%*ão Moi()( de(&eu do mo%*e ao $o-o2 e (a%*i,i&ou o $o-o/ e la-aram o( (eu( -e(*ido(. ": E di((e ele ao $o-o: E(*ai $ro%*o( $ara o *er&eiro dia/ e %ão -o( &0e4uei( a mul0er. "< Ao *er&eiro dia2 ao ama%0e&er2 0ou-e *ro-Ge(2 relWm$a4o(2 e uma %u-em e($e((a (o1re o mo%*e/ e ou-iuB(e um (o%ido de 1u.i%a mui ,or*e2 de ma%eira 9ue *odo o $o-o 9ue e(*a-a %o arraial e(*reme&eu. "= E Moi()( le-ou o $o-o ,ora do arraial ao e%&o%*ro de Deu(/ e $u(eramB(e ao $) do mo%*e.
- 94 -

"? Ni((o *odo o mo%*e Si%ai ,ume4a-a2 $or9ue o Se%0or de(&era (o1re ele em ,o4o/ e a ,umaça (u1iu &omo a ,umaça de uma ,or%al0a2 e *odo o mo%*e *remia ,or*eme%*e. "A E2 &re(&e%do o (o%ido da 1u.i%a &ada -e. mai(2 Moi()( ,ala-a2 e Deu( l0e re($o%dia $or uma -o.. +D E2 *e%do o Se%0or de(&ido (o1re o mo%*e Si%ai2 (o1re o &ume do mo%*e2 &0amou a Moi()( ao &ume do mo%*e/ e Moi()( (u1iu. +" E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: De(&e2 ad-er*e ao $o-o2 $ara %ão (u&eder 9ue *ra($a((e o( limi*e( a*) o Se%0or2 a ,im de -er2 e mui*o( dele( $ereçam. ++ Ora2 (a%*i,i9uemB(e *am1)m o( (a&erdo*e(2 9ue (e &0e4am ao Se%0or2 $ara 9ue o Se%0or %ão (e la%&e (o1re ele(. +5 Re($o%deu Moi()( ao Se%0or: O $o-o %ão $oder3 (u1ir ao mo%*e Si%ai2 $or9ue *u %o( *e%( ad-er*ido2 di.e%do: Mar&a limi*e( ao redor do mo%*e2 e (a%*i,i&aBo. +7 Ao 9ue l0e di((e o Se%0or: 8ai2 de(&e/ de$oi( (u1ir3( *u2 e Arão &o%*i4o/ o( (a&erdo*e(2 $or)m2 e o $o-o %ão *ra($a((em o( limi*e( $ara (u1ir ao Se%0or2 $ara 9ue ele %ão (e la%&e (o1re ele(. +: E%*ão Moi()( de(&eu ao $o-o2 e di((eBl0e( i((o. ÊXODO !+D# " E%*ão ,alou Deu( *oda( e(*a( $ala-ra(2 di.e%do: + Eu (ou o Se%0or *eu Deu(2 9ue *e *irei da *erra do E4i*o2 da &a(a da (er-idão. 5 Não *er3( ou*ro( deu(e( dia%*e de mim. 7 Não ,ar3( $ara *i ima4em e(&ul$ida2 %em ,i4ura al4uma do 9ue 03 em &ima %o &)u2 %em em 1ai>o %a *erra2 %em %a( 34ua( de1ai>o da *erra. : Não *e e%&ur-ar3( dia%*e dela(2 %em a( (er-ir3(/ $or9ue eu2 o Se%0or *eu Deu(2 (ou Deu( .elo(o2 9ue -i(i*o a i%i9Pidade do( $ai( %o( ,il0o( a*) a *er&eira e 9uar*a 4eração da9uele( 9ue me odeiam. < e u(o de mi(eri&Crdia &om mil0are( do( 9ue me amam e 4uardam o( meu( ma%dame%*o(. = Não *omar3( o %ome do Se%0or *eu Deu( em -ão/ $or9ue o Se%0or %ão *er3 $or i%o&e%*e a9uele 9ue *omar o (eu %ome em -ão. ? Lem1raB*e do dia do (31ado2 $ara o (a%*i,i&ar. A Sei( dia( *ra1al0ar3(2 e ,ar3( *odo o *eu *ra1al0o/ "D ma( o ()*imo dia ) o (31ado do Se%0or *eu Deu(. Ne((e dia %ão ,ar3( *ra1al0o al4um2 %em *u2 %em *eu ,il0o2 %em *ua ,il0a2 %em o *eu (er-o2 %em a *ua (er-a2 %em o *eu a%imal2 %em o e(*ra%4eiro 9ue e(*3 de%*ro da( *ua( $or*a(. "" Eor9ue em (ei( dia( ,e. o Se%0or o &)u e a *erra2 o mar e *udo o 9ue %ele( 032 e ao ()*imo dia de(&a%(ou/ $or i((o o Se%0or a1e%çoou o dia do (31ado2 e o (a%*i,i&ou. "+ Ko%ra a *eu $ai e a *ua mãe2 $ara 9ue (e $rolo%4uem o( *eu( dia( %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3. "5 Não ma*ar3(. "7 Não adul*erar3(. ": Não ,ur*ar3(. "< Não dir3( ,al(o *e(*emu%0o &o%*ra o *eu $rC>imo.
- 95 -

"= Não &o1içar3( a &a(a do *eu $rC>imo2 %ão &o1içar3( a mul0er do *eu $rC>imo2 %em o (eu (er-o2 %em a (ua (er-a2 %em o (eu 1oi2 %em o (eu 6ume%*o2 %em &oi(a al4uma do *eu $rC>imo. "? Ora2 *odo o $o-o $re(e%&ia-a o( *ro-Ge(2 e o( relWm$a4o(2 e o (o%ido da 1u.i%a2 e o mo%*e a ,ume4ar/ e o $o-o2 -e%do i((o2 e(*reme&eu e $H(B(e de lo%4e. "A E di((eram a Moi()(: FalaB%o( *u me(mo2 e ou-iremo(/ ma( %ão ,ale Deu( &o%o(&o2 $ara 9ue %ão morramo(. +D Re($o%deu Moi()( ao $o-o: Não *emai(2 $or9ue Deu( -eio $ara -o( $ro-ar2 e $ara 9ue o (eu *emor e(*e6a dia%*e de -C(2 a ,im de 9ue %ão $e9uei(. +" A((im o $o-o e(*a-a em $) de lo%4e/ Moi()(2 $or)m2 (e &0e4ou ;( *re-a( e($e((a( o%de Deu( e(*a-a. ++ E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: A((im dir3( ao( ,il0o( de I(rael: 8C( *e%de( -i(*o 9ue do &)u eu -o( ,alei. +5 Não ,arei( ou*ro( deu(e( &omi4o/ deu(e( de $ra*a2 ou deu(e( de ouro2 %ão o( ,arei( $ara -C(. +7 um al*ar de *erra me ,ar3(2 e (o1re ele (a&ri,i&ar3( o( *eu( 0olo&au(*o(2 e a( *ua( o,er*a( $a&',i&a(2 a( *ua( o-el0a( e o( *eu( 1oi(. Em *odo lu4ar em 9ue eu ,i.er re&ordar o meu %ome2 -irei a *i e *e a1e%çoarei. +: E (e me ,i.ere( um al*ar de $edra(2 %ão o &o%(*ruir3( de $edra( la-rada(/ $oi( (e (o1re ele le-a%*are( o *eu 1uril2 $ro,a%3BloB3(. +< Tam1)m %ão (u1ir3( ao meu al*ar $or de4rau(2 $ara 9ue %ão (e6a ali e>$o(*a a *ua %ude.. ÊXODO !+"# " E(*e( (ão o( e(*a*u*o( 9ue l0e( $ro$or3(: + Se &om$rare( um (er-o 0e1reu2 (ei( a%o( (er-ir3/ ma( ao ()*imo (air3 ,orro2 de 4raça. 5 Se e%*rar (o.i%0o2 (o.i%0o (air3/ (e *i-er mul0er2 e%*ão &om ele (air3 (ua mul0er. 7 Se (eu (e%0or l0e 0ou-er dado uma mul0er e ela l0e 0ou-er dado ,il0o( ou ,il0a(2 a mul0er e o( ,il0o( dela (erão de (eu (e%0or e ele (air3 (o.i%0o. : Ma( (e e((e (er-o e>$re((ame%*e di((er: Eu amo a meu (e%0or2 a mi%0a mul0er e a meu( ,il0o(2 %ão 9uero (air ,orro/ < e%*ão (eu (e%0or o le-ar3 $era%*e o( 6u'.e(2 e o ,ar3 &0e4ar ; $or*a2 ou ao um1ral da $or*a2 e o (eu (e%0or l0e ,urar3 a orel0a &om uma (o-ela/ e ele o (er-ir3 $ara (em$re. = Se um 0omem -e%der (ua ,il0a $ara (er (er-a2 ela %ão (air3 &omo (aem o( (er-o(. ? Se ela %ão a4radar ao (eu (e%0or2 de modo 9ue %ão (e de($o(e &om ela2 e%*ão ele $ermi*ir3 9ue (e6a re(4a*ada/ -e%dFBla a um $o-o e(*ra%4eiro2 %ão o $oder3 ,a.er2 -i(*o *er u(ado de dolo $ara &om ela. A Ma( (e a de($o(ar &om (eu ,il0o2 ,ar3 &om ela &o%,orme o direi*o de ,il0a(. "D Se l0e *omar ou*ra2 %ão dimi%uir3 e o ma%*ime%*o da9uela2 %em o (eu -e(*ido2 %em o (eu direi*o &o%6u4al. "" E (e %ão l0e &um$rir e(*a( *rF( o1ri4açGe(2 ela (air3 de 4raça2 (em dar di%0eiro. "+ Muem ,erir a um 0omem2 de modo 9ue e(*e morra2 &er*ame%*e (er3 mor*o. "5 Se2 $or)m2 l0e %ão armar &ilada(2 ma( Deu( l0o e%*re4ar %a( mão(2 e%*ão *e de(i4%arei um lu4ar2 $ara o%de ele ,u4ir3.
- 96 -

"7 No e%*a%*o2 (e al4u)m (e le-a%*ar deli1eradame%*e &o%*ra (eu $rC>imo $ara o ma*ar ; *raição2 *ir3BloB3( do meu al*ar2 $ara 9ue morra. ": Muem ,erir a (eu $ai2 ou a (ua mãe2 &er*ame%*e (er3 mor*o. "< Muem ,ur*ar al4um 0omem2 e o -e%der2 ou me(mo (e e(*e ,or a&0ado %a (ua mão2 &er*ame%*e (er3 mor*o. "= Muem amaldiçoar a (eu $ai ou a (ua mãe2 &er*ame%*e (er3 mor*o. "? Se doi( 0ome%( 1ri4arem e um ,erir ao ou*ro &om $edra ou &om o $u%0o2 e e(*e %ão morrer2 ma( &air %a &ama2 "A (e ele *or%ar a le-a%*arB(e e a%dar ,ora (o1re o (eu 1ordão2 e%*ão a9uele 9ue o ,eriu (er3 a1(ol-ido/ (ome%*e l0e $a4ar3 o *em$o $erdido e ,ar3 9ue ele (e6a &om$le*ame%*e &urado. +D Se al4u)m ,erir a (eu (er-o ou a (ua (er-a &om $au2 e e(*e morrer de1ai>o da (ua mão2 &er*ame%*e (er3 &a(*i4ado/ +" ma( (e (o1re-i-er um ou doi( dia(2 %ão (er3 &a(*i4ado/ $or9ue ) di%0eiro (eu. ++ Se al4u%( 0ome%( 1ri4arem2 e um ,erir uma mul0er 4r3-ida2 e ,or &au(a de 9ue a1or*e2 %ão re(ul*a%do2 $or)m2 ou*ro da%o2 e(*e &er*ame%*e (er3 mul*ado2 &o%,orme o 9ue l0e im$u(er o marido da mul0er2 e $a4ar3 (e4u%do o ar1'*rio do( 6u'.e(/ +5 ma( (e re(ul*ar da%o2 e%*ão dar3( -ida $or -ida2 +7 ol0o $or ol0o2 de%*e $or de%*e2 mão $or mão2 $) $or $)2 +: 9ueimadura $or 9ueimadura2 ,erida $or ,erida2 4ol$e $or 4ol$e. +< Se al4u)m ,erir o ol0o do (eu (er-o ou o ol0o da (ua (er-a e o &e4ar2 dei>3BloB3 ir ,orro $or &au(a do ol0o. += Da me(ma (or*e (e *irar o de%*e do (eu (er-o ou o de%*e da (ua (er-a2 dei>3BloB3 ir ,orro $or &au(a do de%*e. +? Se um 1oi e(&or%ear um 0omem ou uma mul0er e e(*e morrer2 &er*ame%*e (er3 a$edre6ado o 1oi e a (ua &ar%e %ão (e &omer3/ ma( o do%o do 1oi (er3 a1(ol-ido. +A Ma( (e o 1oi da%*e( era e(&or%eador2 e o (eu do%o2 *e%do (ido di((o ad-er*ido2 %ão o 4uardou2 o 1oi2 ma*a%do 0omem ou mul0er2 (er3 a$edre6ado2 e *am1)m o (eu do%o (er3 mor*o. 5D Se l0e ,or im$o(*o re(4a*e2 e%*ão dar3 &omo rede%ção da (ua -ida *udo 9ua%*o l0e ,or im$o(*o/ 5" 9uer *e%0a o 1oi e(&or%eado a um ,il0o2 9uer a uma ,il0a2 (e4u%do e(*e 6ul4ame%*o l0e (er3 ,ei*o. 5+ Se o 1oi e(&or%ear um (er-o2 ou uma (er-a2 darB(eB3 *ri%*a (i&lo( de $ra*a ao (eu (e%0or2 e o 1oi (er3 a$edre6ado. 55 Se al4u)m de(&o1rir uma &o-a2 ou (e al4u)m &a-ar uma &o-a e %ão a &o1rir2 e %ela &air um 1oi ou um 6ume%*o2 57 o do%o da &o-a dar3 i%de%i.ação/ $a43BlaB3 em di%0eiro ao do%o do a%imal mor*o2 ma( e(*e (er3 (eu. 5: Se o 1oi de al4u)m ,erir de mor*e o 1oi do (eu $rC>imo2 e%*ão ele( -e%derão o 1oi -i-o e re$ar*irão e%*re (i o di%0eiro da -e%da2 e o mor*o *am1)m di-idirão e%*re (i. 5< Ou (e ,or %o*Crio 9ue a9uele 1oi da%*e( era e(&or%eador2 e (eu do%o %ão o 4uardou2 &er*ame%*e $a4ar3 1oi $or 1oi2 $or)m o mor*o (er3 (eu.
- 97 -

ÊXODO !++# " Se al4u)m ,ur*ar um 1oi Rou uma o-el0aS2 e o ma*ar ou -e%der2 $or um 1oi $a4ar3 &i%&o 1oi(2 e $or uma o-el0a 9ua*ro o-el0a(. + Se o ladrão ,or a&0ado a mi%ar uma &a(a2 e ,or ,erido de modo 9ue morra2 o 9ue o ,eriu %ão (er3 r)u de (a%4ue/ 5 ma( (e o (ol 0ou-er (a'do (o1re o ladrão2 o 9ue o ,eriu (er3 r)u de (a%4ue. O ladrão &er*ame%*e dar3 i%de%i.ação/ (e %ada $o((uir2 (er3 e%*ão -e%dido $or (eu ,ur*o. 7 Se o ,ur*o ,or a&0ado -i-o %a (ua mão2 (e6a 1oi2 ou 6ume%*o2 ou o-el0a2 $a4ar3 ele o do1ro. : Se al4u)m ,i.er $a(*ar o (eu a%imal %um &am$o ou %uma -i%0a2 e (e (ol*ar o (eu a%imal e e(*e $a(*ar %o &am$o de ou*rem2 do mel0or do (eu $rC$rio &am$o e do mel0or da (ua $rC$ria -i%0a ,ar3 re(*i*uição. < Se ala(*rar um ,o4o e $e4ar %o( e($i%0o(2 de modo 9ue (e6am de(*ru'da( a( meda( de *ri4o2 ou a (eara2 ou o &am$o2 a9uele 9ue a&e%deu o ,o4o &er*ame%*e dar32 i%de%i.ação. = Se al4u)m e%*re4ar ao (eu $rC>imo di%0eiro2 ou o16e*o(2 $ara 4uardar2 e i((o ,or ,ur*ado da &a(a de((e 0omem2 o ladrão2 (e ,or a&0ado2 $a4ar3 o do1ro. ? Se o ladrão %ão ,or a&0ado2 e%*ão o do%o da &a(a ir3 ; $re(e%ça do( 6ui.e( $ara (e -eri,i&ar (e %ão me*eu a mão %o( 1e%( do (eu $rC>imo. A Em *odo &a(o de *ra%(4re((ão2 (e6a a re($ei*o de 1oi2 ou de 6ume%*o2 ou de o-el0a(2 ou de -e(*ido(2 ou de 9ual9uer &oi(a $erdida de 9ue al4u)m di((er 9ue ) (ua2 a &au(a de am1a( a( $ar*e( (er3 le-ada $era%*e o( 6u'.e(/ a9uele a 9uem o( 6u'.e( &o%de%arem $a4ar3 o do1ro ao (eu $rC>imo. "D Se al4u)m e%*re4ar a (eu $rC>imo $ara 4uardar um 6ume%*o2 ou 1oi2 ou o-el0a2 ou ou*ro 9ual9uer a%imal2 e e(*e morrer2 ou ,or alei6ado2 ou arre1a*ado2 %i%4u)m o -e%do2 "" e%*ão 0a-er3 o 6urame%*o do Se%0or e%*re am1o(2 $ara -er (e o 4uardador %ão me*eu a mão %o( 1e%( do (eu $rC>imo/ e o do%o a&ei*ar3 o 6urame%*o2 e o ou*ro %ão ,ar3 re(*i*uição. "+ Se2 $or)m2 o a%imal l0e *i-er (ido ,ur*ado2 ,ar3 re(*i*uirão ao (eu do%o. "5 Se *i-er (ido dila&erado2 *r3BloB3 em *e(*emu%0o di((o/ %ão dar3 i%de%i.ação $elo dila&erado. "7 Se al4u)m $edir em$re(*ado a (eu $rC>imo al4um a%imal2 e e(*e ,or da%i,i&ado ou morrer2 %ão e(*a%do $re(e%*e o (eu do%o2 &er*ame%*e dar3 i%de%i.ação/ ": (e o do%o e(*i-er $re(e%*e2 o ou*ro %ão dar3 i%de%i.ação/ (e *i-er (ido alu4ado2 o alu4uel re($o%der3 $or 9ual9uer da%o. "< Se al4u)m (edu.ir uma -ir4em 9ue %ão ,or de($o(ada2 e (e dei*ar &om ela2 &er*ame%*e $a4ar3 $or ela o do*e e a *er3 $or mul0er. "= Se o $ai dela i%*eirame%*e re&u(ar darBl0a2 $a4ar3 ele em di%0eiro o 9ue ,or o do*e da( -ir4e%(. "? Não $ermi*ir3( 9ue -i-a uma ,ei*i&eira. "A Todo a9uele 9ue (e dei*ar &om a%imal2 &er*ame%*e (er3 mor*o. +D Muem (a&ri,i&ar a 9ual9uer deu(2 a %ão (er *ãoB(ome%*e ao Se%0or2 (er3 mor*o. +" Ao e(*ra%4eiro %ão mal*ra*ar3(2 %em o o$rimir3(/ $oi( -C( ,o(*e( e(*ra%4eiro( %a *erra do E4i*o. ++ A %e%0uma -iN-a %em Cr,ão a,li4irei(.
- 98 -

+5 Se de al4um modo o( a,li4irde(2 e ele( &lamarem a mim2 eu &er*ame%*e ou-irei o (eu &lamor/ +7 e a mi%0a ira (e a&e%der32 e -o( ma*arei ; e($ada/ -o((a( mul0ere( ,i&arão -iN-a(2 e -o((o( ,il0o( Cr,ão(. +: Se em$re(*are( di%0eiro ao meu $o-o2 ao $o1re 9ue e(*3 &o%*i4o2 %ão *e 0a-er3( &om ele &omo &redor/ %ão l0e im$or3( 6uro(. +< Ai%da 9ue &0e4ue( a *omar em $e%0or o -e(*ido do *eu $rC>imo2 l0o re(*i*uir3( a%*e( do $Hr do (ol/ += $or9ue ) a N%i&a &o1er*ura 9ue *em/ ) o -e(*ido da (ua $ele/ em 9ue (e dei*aria eleL Mua%do $oi( &lamar a mim2 eu o ou-irei2 $or9ue (ou mi(eri&ordio(o. +? Ao( 6u'.e( %ão maldir3(2 %em amaldiçoar3( ao 4o-er%ador do *eu $o-o. +A Não *ardar3( em *ra.er o,er*a( da *ua &ei,a e do( *eu( la4are(. O $rimo4F%i*o de *eu( ,il0o( me dar3(. 5D A((im ,ar3( &om o( *eu( 1oi( e &om a( *ua( o-el0a(/ (e*e dia( ,i&ar3 a &ria &om a mãe/ ao oi*a-o dia ma dar3(. 5" SerBmeBei( 0ome%( (a%*o(/ $or*a%*o %ão &omerei( &ar%e 9ue $or ,era( *e%0a (ido de($edaçada %o &am$o/ ao( &ãe( a la%çarei(. ÊXODO !+5# " Não le-a%*ar3( ,al(o 1oa*o2 e %ão $a&*uar3( &om o 'm$io2 $ara (ere( *e(*emu%0a i%6u(*a. + Não (e4uir3( a mul*idão $ara ,a.ere( o mal/ %em %uma dema%da dar3( *e(*emu%0o2 a&om$a%0a%do a maioria2 $ara $er-er*ere( a 6u(*iça/ 5 %em me(mo ao $o1re ,a-ore&er3( %a (ua dema%da. 7 Se e%&o%*rare( de(4arrado o 1oi do *eu i%imi4o2 ou o (eu 6ume%*o2 (em ,al*a l0o re&o%du.ir3(. : Se -ire( dei*ado de1ai>o da (ua &ar4a o 6ume%*o da9uele 9ue *e odeia2 %ão $a((ar3( adia%*e/ &er*ame%*e o a6udar3( a le-a%*3Blo. < Não $er-er*er3( o direi*o do *eu $o1re %a (ua dema%da. = GuardaB*e de a&u(are( ,al(ame%*e2 e %ão ma*ar3( o i%o&e%*e e 6u(*o/ $or9ue %ão 6u(*i,i&arei o 'm$io. ? Tam1)m %ão a&ei*ar3( $ei*a2 $or9ue a $ei*a &e4a o( 9ue *Fm -i(*a2 e $er-er*e a( $ala-ra( do( 6u(*o(. A Ou*ro((im2 %ão o$rimir3( o e(*ra%4eiro/ $oi( -C( &o%0e&ei( o &oração do e(*ra%4eiro2 $or9ue ,o(*e( e(*ra%4eiro( %a *erra do E4i*o. "D Sei( a%o( (emear3( *ua *erra2 e re&ol0er3( o( (eu( ,ru*o(/ "" ma( %o ()*imo a%o a dei>ar3( de(&a%(ar e ,i&ar em $ou(io2 $ara 9ue o( $o1re( do *eu $o-o $o((am &omer2 e do 9ue e(*e( dei>arem &omam o( a%imai( do &am$o. A((im ,ar3( &om a *ua -i%0a e &om o *eu oli-al. "+ Sei( dia( ,ar3( o( *eu( *ra1al0o(2 ma( ao ()*imo dia de(&a%(ar3(/ $ara 9ue de(&a%(e o *eu 1oi e o *eu 6ume%*o2 e $ara 9ue *ome ale%*o o ,il0o da *ua e(&ra-a e o e(*ra%4eiro. "5 Em *udo o 9ue -o( *e%0o di*o2 a%dai a$er&e1ido(. Do %ome de ou*ro( deu(e( %em ,arei( me%ção/ %u%&a (e ouça da -o((a 1o&a o %ome dele(. "7 TrF( -e.e( %o a%o me &ele1rar3( ,e(*a:
- 99 -

": A ,e(*a do( $ãe( 3.imo( 4uardar3(: (e*e dia( &omer3( $ãe( 3.imo( &omo *e orde%ei2 ao *em$o a$o%*ado %o mF( de a1i1e2 $or9ue %ele (a'(*e do E4i*o/ e %i%4u)m a$areça $era%*e mim de mão( -a.ia(/ "< *am1)m 4uardar3( a ,e(*a da (e4a2 a da( $rim'&ia( do *eu *ra1al0o2 9ue 0ou-ere( (emeado %o &am$o/ i4ualme%*e 4uardar3( a ,e(*a da &ol0ei*a ; (a'da do a%o2 9ua%do *i-ere( &ol0ido do &am$o o( ,ru*o( do *eu *ra1al0o. "= TrF( -e.e( %o a%o *odo( o( *eu( 0ome%( a$are&erão dia%*e do Se%0or Deu(. "? Não o,ere&er3( o (a%4ue do meu (a&ri,'&io &om $ão le-edado2 %em ,i&ar3 da %oi*e $ara a ma%0ã a 4ordura da mi%0a ,e(*a. "A A( $rim'&ia( do( $rimeiro( ,ru*o( da *ua *erra *rar3( ; &a(a do Se%0or *eu Deu(. Não &o.er3( o &a1ri*o %o lei*e de (ua mãe. +D Ei( 9ue eu e%-io um a%6o adia%*e de *i2 $ara 4uardarB*e $elo &ami%0o2 e &o%du.irB*e ao lu4ar 9ue *e *e%0o $re$arado. +" A%da a$er&e1ido dia%*e dele2 e ou-e a (ua -o./ %ão (e6a( re1elde &o%*ra ele2 $or9ue %ão $erdoar3 a *ua re1eldia/ $oi( %ele e(*3 o meu %ome. ++ Ma( (e2 %a -erdade2 ou-ire( a (ua -o.2 e ,i.ere( *udo o 9ue eu di((er2 e%*ão (erei i%imi4o do( *eu( i%imi4o(2 e ad-er(3rio do( *eu( ad-er(3rio(. +5 Eor9ue o meu a%6o ir3 adia%*e de *i2 e *e i%*rodu.ir3 %a *erra do( amorreu(2 do( 0e*eu(2 do( $eri.eu(2 do( &a%a%eu(2 do( 0e-eu( e do( 6e1u(eu(/ e eu o( a%i9uilarei. +7 Não *e i%&li%ar3( dia%*e do( (eu( deu(e(2 %em o( (er-ir3(2 %em ,ar3( &o%,orme a( (ua( o1ra(/ A%*e( o( derru1ar3( *o*alme%*e2 e 9ue1rar3( de *odo a( (ua( &olu%a(. +: Ser-irei(2 $oi(2 ao Se%0or -o((o Deu(2 e ele a1e%çoar3 o -o((o $ão e a -o((a 34ua/ e eu *irarei do meio de -C( a( e%,ermidade(. +< Na *ua *erra %ão 0a-er3 mul0er 9ue a1or*e2 %em e(*)ril/ o %Nmero do( *eu( dia( &om$le*arei. += E%-iarei o meu *error adia%*e de *i2 $o%do em &o%,u(ão *odo $o-o em &u6a( *erra( e%*rare(2 e ,arei 9ue *odo( o( *eu( i%imi4o( *e -ol*em a( &o(*a(. +? Tam1)m e%-iarei %a *ua ,re%*e -e($a(2 9ue e>$ul(arão de dia%*e de *i o( 0e-eu(2 o( &a%a%eu( e o( 0e*eu(. +A Não o( e>$ul(arei %um (C a%o2 $ara 9ue a *erra %ão (e *or%e em de(er*o2 e a( ,era( do &am$o %ão (e mul*i$li9uem &o%*ra *i. 5D Eou&o a $ou&o o( la%çarei de dia%*e de *i2 a*) 9ue *e mul*i$li9ue( e $o((ua( a *erra $or 0era%ça. 5" E ,i>arei o( *eu( limi*e( de(de o Mar 8ermel0o a*) o mar do( ,ili(*eu(2 e de(de o de(er*o a*) o rio/ $or9ue 0ei de e%*re4ar %a( *ua( mão( o( moradore( da *erra2 e *u o( e>$ul(ar3( de dia%*e de *i. 5+ Não ,ar3( $a&*o al4um &om ele(2 %em &om o( (eu( deu(e(. 55 Não 0a1i*arão %a *ua *erra2 $ara 9ue %ão *e ,açam $e&ar &o%*ra mim/ $oi( (e (er-ire( o( (eu( deu(e(2 &er*ame%*e i((o *e (er3 um laço. ÊXODO !+7# " De$oi( di((e Deu( a Moi()(: Su1i ao Se%0or2 *u e Arão2 Nada1e e A1iN2 e (e*e%*a do( a%&ião( de I(rael2 e adorai de lo%4e. + SC Moi()( (e &0e4ar3 ao Se%0or/ o(2 ou*ro( %ão (e &0e4arão/ %em o $o-o (u1ir3 &om ele.
- 100 -

5 8eio2 $oi(2 Moi()( e rela*ou ao $o-o *oda( a( $ala-ra( do Se%0or e *odo( o( e(*a*u*o(/ e%*ão *odo o $o-o re($o%deu a uma -o.: Tudo o 9ue o Se%0or *em ,alado ,aremo(. 7 E%*ão Moi()( e(&re-eu *oda( a( $ala-ra( do Se%0or e2 *e%doB(e le-a%*ado de ma%0ã &edo2 edi,i&ou um al*ar ao $) do mo%*e2 e do.e &olu%a(2 (e4u%do a( do.e *ri1o( de I(rael2 : e e%-iou &er*o( ma%&e1o( do( ,il0o( de I(rael2 o( 9uai( o,ere&eram 0olo&au(*o(2 e (a&ri,i&aram ao Se%0or (a&ri,'&io( $a&',i&o(2 de 1oi(. < E Moi()( *omou a me*ade do (a%4ue2 e a $H( em 1a&ia(/ e a ou*ra me*ade do (a%4ue e($ar4iu (o1re o al*ar. = Tam1)m *omou o li-ro do $a&*o e o leu $era%*e o $o-o/ e o $o-o di((e: Tudo o 9ue o Se%0or *em ,alado ,aremo(2 e o1ede&eremo(. ? E%*ão *omou Moi()( a9uele (a%4ue2 e e($ar4iuBo (o1re o $o-o e di((e: Ei( a9ui o (a%4ue do $a&*o 9ue o Se%0or *em ,ei*o &o%-o(&o %o *o&a%*e a *oda( e(*a( &oi(a(. A E%*ão (u1iram Moi()( e Arão2 Nada1e e A1iN2 e (e*e%*a do( a%&ião( de I(rael2 "D e -iram o Deu( de I(rael2 e de1ai>o de (eu( $)( 0a-ia &omo 9ue uma &alçada de $edra de (a,ira2 9ue $are&ia &om o $rC$rio &)u %a (ua $ure.a. "" Deu(2 $or)m2 %ão e(*e%deu a (ua mão &o%*ra o( %o1re( do( ,il0o( de I(rael/ ele( -iram a Deu(2 e &omeram e 1e1eram. "+ De$oi( di((e o Se%0or a Moi()(: So1e a mim ao mo%*e2 e e($era ali/ e darB*eBei *31ua( de $edra2 e a lei2 e o( ma%dame%*o( 9ue *e%0o e(&ri*o2 $ara l0o( e%(i%are(. "5 E le-a%*a%doB(e Moi()( &om Jo(u)2 (eu (er-idor2 (u1iu ao mo%*e de Deu(2 "7 *e%do di*o ao( a%&ião(: E($eraiB%o( a9ui2 a*) 9ue *or%emo( a -C(/ ei( 9ue Arão e Kur ,i&am &o%-o(&o/ 9uem *i-er al4uma 9ue(*ão2 (e &0e4ar3 a ele(. ": E *e%do Moi()( (u1ido ao mo%*e2 a %u-em &o1riu o mo%*e. "< Tam1)m a 4lCria do Se%0or re$ou(ou (o1re o mo%*e Si%ai2 e a %u-em o &o1riu $or (ei( dia(/ e ao ()*imo dia2 do meio da %u-em2 Deu( &0amou a Moi()(. "= Ora2 a a$arF%&ia da 4lCria do Se%0or era &omo um ,o4o &o%(umidor %o &ume do mo%*e2 ao( ol0o( do( ,il0o( de I(rael. "? Moi()(2 $or)m2 e%*rou %o meio da %u-em2 de$oi( 9ue (u1iu ao mo%*e/ e Moi()( e(*e-e %o mo%*e 9uare%*a dia( e 9uare%*a %oi*e(. ÊXODO !+:# " E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: + Fala ao( ,il0o( de I(rael 9ue me *ra4am uma o,er*a alçada/ de *odo 0omem &u6o &oração (e mo-er -olu%*ariame%*e2 dele *omarei( a mi%0a o,er*a alçada. 5 E e(*a ) a o,er*a alçada 9ue *omarei( dele(: ouro2 $ra*a2 1ro%.e2 7 e(*o,o a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im2 li%0o ,i%o2 $Flo( de &a1ra(2 : $ele( de &ar%eiro( *i%*a( de -ermel0o2 $ele( de 4ol,i%0o(2 madeira de a&3&ia2 < a.ei*e $ara a lu.2 e($e&iaria( $ara o Cleo da u%ção e $ara o i%&e%(o arom3*i&o2 = $edra( de H%i>2 e $edra( de e%4a(*e $ara o ),ode e $ara o $ei*oral. ? E me ,arão um (a%*u3rio2 $ara 9ue eu 0a1i*e %o meio dele(. A @o%,orme a *udo o 9ue eu *e mo(*rar $ara modelo do *a1er%3&ulo2 e $ara modelo de *odo( o( (eu( mC-ei(2 a((im me(mo o ,arei(.
- 101 -

"D Tam1)m ,arão uma ar&a de madeira 2de a&3&ia/ o (eu &om$rime%*o (er3 de doi( &H-ado( e meio2 e a (ua lar4ura de um &H-ado e meio2 e de um &H-ado e meio a (ua al*ura. "" E &o1riBlaB3( de ouro $uro2 $or de%*ro e $or ,ora a &o1rir3(/ e ,ar3( (o1re ela uma moldura de ouro ao redor/ "+ e ,u%dir3( $ara ela 9ua*ro ar4ola( de ouro2 9ue $or3( %o( 9ua*ro &a%*o( dela/ dua( ar4ola( de um lado e dua( do ou*ro. "5 Tam1)m ,ar3( -arai( de madeira de a&3&ia2 9ue &o1rir3( de ouro. "7 Me*er3( o( -arai( %a( ar4ola(2 ao( lado( da ar&a2 $ara (e le-ar $or ele( a ar&a. ": O( -arai( $erma%e&erão %a( ar4ola( da ar&a/ %ão (erão *irado( dela. "< E $or3( %a ar&a o *e(*emu%0o2 9ue eu *e darei. "= I4ualme%*e ,ar3( um $ro$i&ia*Crio2 de ouro $uro/ o (eu &om$rime%*o (er3 de doi( &H-ado( e meio2 e a (ua lar4ura de um &H-ado e meio. "? Far3( *am1)m doi( 9ueru1i%( de ouro/ de ouro 1a*ido o( ,ar3(2 %a( dua( e>*remidade( do $ro$i&ia*Crio. "A Far3( um 9ueru1im %uma e>*remidade e o ou*ro 9ueru1im %a ou*ra e>*remidade/ de uma (C $eça &om o $ro$i&ia*Crio ,arei( o( 9ueru1i%( %a( dua( e>*remidade( dele. +D O( 9ueru1i%( e(*e%derão a( (ua( a(a( $or &ima do $ro$i&ia*Crio2 &o1ri%doBo &om a( a(a(2 *e%do a( ,a&e( -ol*ada( um $ara o ou*ro/ a( ,a&e( do( 9ueru1i%( e(*arão -ol*ada( $ara o $ro$i&ia*Crio. +" E $or3( o $ro$i&ia*Crio em &ima da ar&a/ e de%*ro da ar&a $or3( o *e(*emu%0o 9ue eu *e darei. ++ E ali -irei a *i2 e de &ima do $ro$i&ia*Crio2 do meio do( doi( 9ueru1i%( 9ue e(*ão (o1re a ar&a do *e(*emu%0o2 ,alarei &o%*i4o a re($ei*o de *udo o 9ue eu *e orde%ar %o *o&a%*e ao( ,il0o( de I(rael. +5 Tam1)m ,ar3( uma me(a de madeira de a&3&ia/ o (eu &om$rime%*o (er3 de doi( &H-ado(2 a (ua lar4ura de um &H-ado e a (ua al*ura de um &H-ado e meio/ +7 &o1riBlaB3( de ouro $uro2 e l0e ,ar3( uma moldura de ouro ao redor. +: Tam1)m l0e ,ar3( ao redor uma 4uar%ição de 9ua*ro dedo( de lar4ura2 e ao redor %a 4uar%ição ,ar3( uma moldura de ouro. +< Tam1)m l0e ,ar3( 9ua*ro ar4ola( de ouro2 e $or3( a( ar4ola( %o( 9ua*ro &a%*o(2 9ue e(*arão (o1re o( 9ua*ro $)(. += Ju%*o da 4uar%ição e(*arão a( ar4ola(2 &omo lu4are( $ara o( -arai(2 $ara (e le-ar a me(a. +? Far3(2 $oi(2 e(*e( -arai( de madeira de a&3&ia2 e o( &o1rir3( de ouro/ e le-arB(eB3 $or ele( a me(a. +A Tam1)m ,ar3( o( (eu( $ra*o(2 a( (ua( &ol0ere(2 o( (eu( &W%*aro( e a( (ua( *i4ela( &om 9ue (erão o,ere&ida( a( li1açGe(/ de ouro $uro o( ,ar3(. 5D E (o1re a me(a $or3( o( $ãe( da o $ro$o(ição $era%*e mim $ara (em$re. 5" Tam1)m ,ar3( um &a%dela1ro de ouro $uro/ de ouro 1a*ido (e ,ar3 o &a%dela1ro2 *a%*o o (eu $ede(*al &omo a (ua 0a(*e/ o( (eu( &o$o(2 o( (eu( &3li&e( e a( (ua( &orola( ,ormarão &om ele uma (C $eça. 5+ E de (eu( lado( (airão (ei( 1raço(: *rF( de um lado2 e *rF( do ou*ro. 55 Em um 1raço 0a-er3 *rF( &o$o( a modo de ,lore( de amF%doa2 &om &3li&e e &orola/ *am1)m
- 102 -

%o ou*ro 1raço *rF( &o$o( a modo de ,lore( de amF%doa2 &om &3li&e e &orola/ a((im (e ,arão o( (ei( 1raço( 9ue (aem do &a%dela1ro. 57 Ma( %a 0a(*e &e%*ral 0a-er3 9ua*ro &o$o( a modo de ,lore( de amF%doa2 &om o( (eu( &3li&e( e a( (ua( &orola(2 5: e um &3li&e de1ai>o de doi( 1raço(2 ,orma%do &om a 0a(*e uma (C $eça/ ou*ro &3li&e de1ai>o de doi( ou*ro( 1raço(2 de uma (C $eça &om a 0a(*e/ e ai%da ou*ro &3li&e de1ai>o de doi( ou*ro( 1raço(2 de uma (C $eça &om a 0a(*e/ a((im (er3 $ara o( (ei( 1raço( 9ue (aem do &a%dela1ro. 5< O( (eu( &3li&e( e o( (eu( 1raço( ,ormarão uma (C $eça &om a 0a(*e/ o *odo (er3 de o1ra 1a*ida de ouro $uro. 5= Tam1)m l0e ,ar3( (e*e lWm$ada(2 a( 9uai( (e a&e%derão $ara alumiar de,ro%*e dele. 5? O( (eu( e($e-i*adore( e o( (eu( &i%.eiro( (erão de ouro $uro. 5A De um *ale%*o de ouro $uro (e ,ar3 o &a%dela1ro2 &om *odo( e(*e( u*e%('lio(. 7D A*e%*a2 $oi(2 9ue o( ,aça( &o%,orme o (eu modelo2 9ue *e ,oi mo(*rado %o mo%*e. ÊXODO !+<# " O *a1er%3&ulo ,ar3( de de. &or*i%a( de li%0o ,i%o *or&ido2 e de e(*o,o a.ul2 $Nr$ura2 e &arme(im/ &om 9ueru1i%( a( ,ar3(2 o1ra de ar*',i&e. + O &om$rime%*o de &ada &or*i%a (er3 de -i%*e e oi*o &H-ado(2 e a lar4ura de 9ua*ro &H-ado(/ *oda( a( &or*i%a( (erão da me(ma medida. 5 @i%&o &or*i%a( (erão e%laçada(2 &ada uma ; ou*ra/ e a( ou*ra( &i%&o (erão e%laçada( da me(ma ma%eira. 7 Far3( laçada( de e(*o,o a.ul %a orla da Nl*ima &or*i%a do $rimeiro 4ru$o/ a((im *am1)m ,ar3( %a orla da $rimeira &or*i%a do (e4u%do 4ru$o/ : a (a1er2 &i%9Pe%*a laçada( %a orla de uma &or*i%a2 e &i%9Pe%*a laçada( %a orla da ou*ra/ a( laçada( (erão &o%*ra$o(*a( uma ; ou*ra. < Far3( &i%9Pe%*a &ol&0e*e( de ouro2 e $re%der3( &om ele( a( &or*i%a(2 uma ; ou*ra/ a((im o *a1er%3&ulo -ir3 a (er um *odo. = Far3( *am1)m &or*i%a( de $Flo( de &a1ra( $ara (er-irem de *e%da (o1re o *a1er%3&ulo/ o%.e de(*a( &or*i%a( ,ar3(. ? O &om$rime%*o de &ada &or*i%a (er3 de *ri%*a &H-ado(2 e a lar4ura de &ada &or*i%a de 9ua*ro &H-ado(/ a( o%.e &or*i%a( (erão da me(ma medida. A E a6u%*ar3( &i%&o &or*i%a( em um 4ru$o2 e a( ou*ra( (ei( &or*i%a( em ou*ro 4ru$o/ e do1rar3( a (e>*a &or*i%a %a ,re%*e da *e%da. "D E ,ar3( &i%9Pe%*a laçada( %a orla da Nl*ima &or*i%a do $rimeiro 4ru$o2 e ou*ra( &i%9Pe%*a laçada( %a orla da $rimeira &or*i%a do (e4u%do 4ru$o. "" Far3( *am1)m &i%9Pe%*a &ol&0e*e( de 1ro%.e2 e me*er3( o( &ol&0e*e( %a( laçada(2 e a((im a6u%*ar3( a *e%da2 $ara 9ue -e%0a a (er um *odo. "+ E o re(*o 9ue (o1e6ar da( &or*i%a( da *e%da2 a (a1er2 a meia &or*i%a 9ue (o1e6ar2 $e%der3 ao( ,u%do( do *a1er%3&ulo. "5 E o &H-ado 9ue (o1e6ar de um lado e de ou*ro %o &om$rime%*o da( &or*i%a( da *e%da2 $e%der3 de um e de ou*ro lado do *a1er%3&ulo2 $ara &o1riBlo. "7 Far3( *am1)m $ara a *e%da uma &o1er*a de $ele( de &ar%eiro(2 *i%*a( de -ermel0o2 e $or
- 103 -

&ima de(*a uma &o1er*a de $ele( de 4ol,i%0o(. ": Far3( *am1)m a( *31ua( $ara o *a1er%3&ulo de madeira de a&3&ia2 a( 9uai( (erão &olo&ada( -er*i&alme%*e. "< O &om$rime%*o de &ada *31ua (er3 de de. &H-ado(2 e a (ua lar4ura de um &H-ado e meio. "= Dua( &ou&eira( *er3 &ada *31ua2 u%ida( uma ; ou*ra $or *ra-e((a(/ a((im ,ar3( &om *oda( a( *31ua( do *a1er%3&ulo. "? Ao ,a.ere( a( *31ua( $ara o *a1er%3&ulo2 ,ar3( -i%*e dela( $ara o lado meridio%al. "A Far3( *am1)m 9uare%*a 1a(e( de $ra*a de1ai>o da( -i%*e *31ua(/ dua( 1a(e( de1ai>o de uma *31ua2 $ara a( (ua( dua( &ou&eira(2 e dua( 1a(e( de1ai>o de ou*ra2 $ara a( dua( &ou&eira( dela. +D Tam1)m $ara o ou*ro lado do *a1er%3&ulo2 o 9ue d3 $ara o %or*e2 ,ar3( -i%*e *31ua(2 +" &om a( (ua( 9uare%*a 1a(e( de $ra*a/ dua( 1a(e( de1ai>o de uma *31ua e dua( de1ai>o de ou*ra. ++ E $ara o lado $o(*erior do *a1er%3&ulo2 o 9ue d3 $ara o o&ide%*e2 ,ar3( (ei( *31ua(. +5 Far3( *am1)m dua( *31ua( $ara o( &a%*o( do *a1er%3&ulo %o lado $o(*erior. +7 Eor 1ai>o (erão du$la(2 do me(mo modo (e e(*e%de%do i%*eira( a*) a $rimeira ar4ola em &ima/ a((im (e ,ar3 &om a( dua( *31ua(/ ela( (erão $ara o( doi( &a%*o(. +: Ka-er3 oi*o *31ua( &om a( (ua( de.e((ei( 1a(e( de $ra*a: dua( 1a(e( de1ai>o de uma *31ua e dua( de1ai>o de ou*ra. +< Far3( *am1)m *ra-e((Ge( de madeira de a&3&ia/ &i%&o $ara a( *31ua( de um lado do *a1er%3&ulo2 += e &i%&o $ara a( *31ua( do ou*ro lado do *a1er%3&ulo2 1em &omo o a.ei*e $ara a lu.2 e($e&iaria( $ara o Cleo da u%ção e $ara o $ara o o&ide%*e. +? O *ra-e((ão &e%*ral $a((ar3 ao meio da( *31ua(2 de uma e>*remidade ; ou*ra. +A E &o1rir3( de ouro a( *31ua(2 e de ouro ,ar3( a( (ua( ar4ola(2 &omo lu4are( $ara o( *ra-e((Ge(/ *am1)m o( *ra-e((Ge( &o1rir3( de ouro. 5D E%*ão le-a%*ar3( o *a1er%3&ulo &o%,orme o modelo 9ue *e ,oi mo(*rado %o mo%*e. 5" Far3( *am1)m um -)u de a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im2 e li%0o ,i%o *or&ido/ &om 9ueru1i%(2 o1ra de ar*',i&e2 (e ,ar3/ 5+ e o (u($e%der3( (o1re 9ua*ro &olu%a( de madeira de a&3&ia2 &o1er*a( de ouro/ (eu( &ol&0e*e( (erão de ouro2 (o1re 9ua*ro 1a(e( de $ra*a. 55 Ee%durar3( o -)u de1ai>o do( &ol&0e*e(2 e le-ar3( $ara de%*ro do -)u a ar&a do *e(*emu%0o/ e(*e -)u -o( ,ar3 (e$aração e%*re o lu4ar (a%*o e o (a%*o do( (a%*o(. 57 Eor3( o $ro$i&ia*Crio (o1re a ar&a do *e(*emu%0o %o (a%*o do( (a%*o(/ 5: &olo&ar3( a me(a ,ora do -)u2 e o &a%dela1ro de,ro%*e da me(a2 $ara o lado (ul do *a1er%3&ulo/ e $or3( a me(a $ara o lado %or*e. 5< Far3( *am1)m $ara a $or*a da *e%da um re$o(*eiro de a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im: e li%0o ,i%o *or&ido2 o1ra de 1ordador. 5= E $ara o re$o(*eiro ,ar3( &i%&o &olu%a( de madeira de a&3&ia2 &o1ri%doBa( de ouro Ro( (eu( &ol&0e*e( *am1)m (erão de ouroS2 e $ara ela( ,u%dir3( &i%&o 1a(e( de 1ro%.e.

- 104 -

ÊXODO !+=# " Far3( *am1)m o al*ar de madeira de a&3&ia/ de &i%&o &H-ado( (er3 o &om$rime%*o2 de &i%&o &H-ado( a lar4ura R(er3 9uadrado o al*arS2 e de *rF( &H-ado( a al*ura. + E ,ar3( a( (ua( $o%*a( %o( (eu( 9ua*ro &a%*o(/ a( (ua( $o%*a( ,ormarão uma (C $eça &om o al*ar/ e o &o1rir3( de 1ro%.e. 5 FarBl0eB3( *am1)m o( &i%.eiro(2 $ara re&ol0er a (ua &i%.a2 e a( $3(2 e a( 1a&ia(2 e o( 4ar,o( e o( 1ra(eiro(/ *odo( o( (eu( u*e%('lio( ,ar3( de 1ro%.e. 7 FarBl0eB3( *am1)m um &ri-o de 1ro%.e em ,orma de rede2 e ,ar3( $ara e(*a rede 9ua*ro ar4ola( de 1ro%.e %o( (eu( 9ua*ro &a%*o(2 : e a $or3( em 1ai>o da 1orda em -ol*a do al*ar2 de ma%eira 9ue a rede &0e4ue a*) o meio do al*ar. < Far3( *am1)m -arai( $ara o al*ar2 -arai( de madeira de a&3&ia2 e o( &o1rir3( de 1ro%.e. = O( -arai( (erão me*ido( %a( ar4ola(2 e e(*arão de um e de ou*ro lado do al*ar2 9ua%do ,or le-ado. ? Y&o2 de *31ua(2 o ,ar3(/ &omo (e *e mo(*rou %o mo%*e2 a((im o ,arão. A Far3( *am1)m o 3*rio do *a1er%3&ulo. No lado 9ue d3 $ara o (ul o 3*rio *er3 &or*i%a( de li%0o ,i%o *or&ido2 de &em &H-ado( de &om$rime%*o. "D A( (ua( &olu%a( (erão -i%*e2 e -i%*e a( (ua( 1a(e(2 *oda( de 1ro%.e/ o( &ol&0e*e( da( &olu%a( e a( (ua( ,ai>a( (erão de $ra*a. "" A((im *am1)m ao lo%4o do lado do %or*e 0a-er3 &or*i%a( de &em &H-ado( de &om$rime%*o2 e (erão -i%*e a( (ua( &olu%a( e -i%*e a( 1a(e( de(*a(2 *oda( de 1ro%.e/ o( &ol&0e*e( da( &olu%a( e a( (ua( ,ai>a( (erão de $ra*a. "+ E %a lar4ura do 3*rio do lado do o&ide%*e 0a-er3 &or*i%a( de &i%9Pe%*a &H-ado(/ (erão de. a( (ua( &olu%a(2 e de. a( 1a(e( de(*a(. "5 Semel0a%*eme%*e a lar4ura do 3*rio do lado 9ue d3 $ara o %a(&e%*e (er3 de &i%9Pe%*a &H-ado(. "7 A( &or*i%a( $ara um lado da $or*a (erão de 9ui%.e &H-ado(/ *rF( (erão a( (ua( &olu%a(2 e *rF( a( 1a(e( de(*a(. ": E de 9ui%.e &H-ado( (erão a( &or*i%a( $ara o ou*ro lado/ a( (ua( &olu%a( (erão *rF(2 e *rF( a( 1a(e( de(*a(. "< Tam1)m ; $or*a do 3*rio 0a-er3 um re$o(*eiro de -i%*e &H-ado(2 de a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im2 e li%0o ,i%o *or&ido2 o1ra de 1ordador/ a( (ua( &olu%a( (erão 9ua*ro2 e 9ua*ro a( 1a(e( de(*a(. "= Toda( a( &olu%a( do 3*rio ao redor (erão &i%4ida( de ,ai>a( de $ra*a/ o( (eu( &ol&0e*e( (erão de $ra*a2 $or)m a( (ua( 1a(e( de 1ro%.e. "? O &om$rime%*o do 3*rio (er3 de &em &H-ado(2 e a lar4ura2 $or *oda a e>*e%(ão2 de &i%9Pe%*a2 e a al*ura de &i%&o &H-ado(/ a( &or*i%a( (erão de li%0o ,i%o *or&ido/ e a( 1a(e( da( &olu%a( de 1ro%.e. "A Todo( o( u*e%('lio( do *a1er%3&ulo em *odo o (eu (er-iço2 e *oda( a( (ua( e(*a&a(2 e *oda( a( e(*a&a( do 3*rio2 (erão de 1ro%.e. +D Orde%ar3( ao( ,il0o( de I(rael 9ue *e *ra4am a.ei*e $uro de oli-eira(2 1a*ido2 $ara o &a%deeiro2 $ara ma%*er uma lWm$ada a&e(a &o%*i%uame%*e. +" Na *e%da da re-elação2 ,ora do -)u 9ue e(*3 dia%*e do *e(*emu%0o2 Arão e (eu( ,il0o( a
- 105 -

&o%(er-arão em ordem2 de(de a *arde a*) $ela ma%0ã2 $era%*e o Se%0or/ e(*e (er3 um e(*a*u*o $er$)*uo $ara o( ,il0o( de I(rael $ela( (ua( 4eraçGe(. ÊXODO !+?# " De$oi( ,ar3( &0e4ar a *i *eu irmão Arão2 e (eu( ,il0o( &om ele2 de%*re o( ,il0o( de I(rael2 $ara me admi%i(*rarem o o,'&io (a&erdo*al/ a (a1er: Arão2 Nada1e e A1iN2 Elea.ar e I*amar2 o( ,il0o( de Arão. + Far3( -e(*e( (a4rada( $ara Arão2 *eu irmão2 $ara 4lCria e or%ame%*o. 5 Falar3( a *odo( o( 0ome%( 031ei(2 a 9uem eu *e%0a e%&0ido do e($'ri*o de (a1edoria2 9ue ,açam a( -e(*e( de Arão $ara (a%*i,i&3Blo2 a ,im de 9ue me admi%i(*re o o,'&io (a&erdo*al. 7 E(*a( $oi( (ão a( -e(*e( 9ue ,arão: um $ei*oral2 um ),ode2 um ma%*o2 uma *N%i&a 1ordada2 uma mi*ra e um &i%*o/ ,arão2 $oi(2 a( -e(*e( (a4rada( $ara Arão2 *eu irmão2 e $ara (eu( ,il0o(2 a ,im de me admi%i(*rarem o o,'&io (a&erdo*al. : E re&e1erão o ouro2 o a.ul2 a $Nr$ura2 o &arme(im e o li%0o ,i%o2 < e ,arão o ),ode de ouro2 a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im e li%0o ,i%o *or&ido2 o1ra de de(e%0i(*a. = Ter3 dua( om1reira(2 9ue (e u%am ;( (ua( dua( $o%*a(2 $ara 9ue (e6a u%ido. ? E o &i%*o de o1ra e(merada do ),ode2 9ue e(*ar3 (o1re ele2 ,orma%do &om ele uma (C $eça2 (er3 de o1ra (emel0a%*e de ouro2 a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im e li%0o ,i%o *or&ido. A E *omar3( dua( $edra( de 1erilo2 e 4ra-ar3( %ela( o( %ome( do( ,il0o( de I(rael. "D Sei( do( (eu( %ome( %uma $edra2 e o( (ei( %ome( re(*a%*e( %a ou*ra $edra2 (e4u%do a ordem do (eu %a(&ime%*o. "" @o%,orme a o1ra de la$id3rio2 &omo a 4ra-ura de um (elo2 4ra-ar3( a( dua( $edra(2 &om o( %ome( do( ,il0o( de I(rael/ 4uar%e&ida( de e%4a(*e( de ouro a( ,ar3(. "+ E $or3( a( dua( $edra( %a( om1reira( do ),ode2 $ara (er-irem de $edra( de memorial $ara o( ,il0o( de I(rael/ a((im (o1re um e ou*ro om1ro le-ar3 Arão dia%*e do Se%0or o( (eu( %ome( &omo memorial. "5 Far3( *am1)m e%4a(*e( de ouro2 "7 e dua( &adeia.i%0a( de ouro $uro/ &omo &orda( a( ,ar3(2 de o1ra *ra%çada/ e ao( e%4a(*e( ,i>ar3( a( &adeia.i%0a( de o1ra *ra%çada. ": Far3( *am1)m o $ei*oral do 6u'.o2 o1ra de ar*',i&e/ &o%,orme a o1ra do ),ode o ,ar3(/ de ouro2 de a.ul2 de $Nr$ura2 de &arme(im2 e de li%0o ,i%o *or&ido o ,ar3(. "< Muadrado e du$lo2 (er3 de um $almo o (eu &om$rime%*o2 e de um $almo a (ua lar4ura. "= E o e%&0er3( de $edra( de e%4a(*e2 em 9ua*ro ,ileira(: a $rimeira (er3 de uma &or%ali%a2 um *o$3.io e uma e(meralda/ "? a (e4u%da ,ileira (er3 de uma 4ra%ada2 uma (a,ira e um H%i>/ "A a *er&eira ,ileira (er3 de um 6a&i%*o2 uma 34a*a e uma ame*i(*a/ +D e a 9uar*a ,ileira (er3 de uma &ri(Cli*a2 um 1erilo e um 6a($e/ ela( (erão 4uar%e&ida( de ouro %o( (eu( e%4a(*e(. +" Serão2 $oi(2 a( $edra( (e4u%do o( %ome( do( ,il0o( de I(rael2 do.e (e4u%do o( (eu( %ome(/ (erão &omo a 4ra-ura de um (elo2 &ada uma &om o (eu %ome2 $ara a( do.e *ri1o(. ++ Tam1)m ,ar3( (o1re o $ei*oral &adeia.i%0a( &omo &orda(2 o1ra de *ra%ça2 de ouro $uro. +5 I4ualme%*e (o1re o $ei*oral ,ar3( dua( ar4ola( de ouro2 e $or3( a( dua( ar4ola( %a( dua(
- 106 -

e>*remidade( do $ei*oral. +7 E%*ão me*er3( a( dua( &adeia.i%0a( de ouro2 de o1ra *ra%çada2 %a( dua( ar4ola( %a( e>*remidade( do $ei*oral/ +: e a( ou*ra( dua( $o%*a( da( dua( &adeia.i%0a( de o1ra *ra%çada me*er3( %o( doi( e%4a(*e(2 e a( $or3( %a( om1reira( do ),ode2 %a $ar*e dia%*eira dele. +< Far3( ou*ra( dua( ar4ola( de ouro2 e a( $or3( %a( dua( e>*remidade( do $ei*oral2 %a (ua 1orda 9ue e(*i-er 6u%*o ao lado i%*erior do ),ode. += Far3( mai( dua( ar4ola( de ouro2 e a( $or3( %a( dua( om1reira( do ),ode2 $ara 1ai>o2 %a $ar*e dia%*eira2 6u%*o ; &o(*ura2 e a&ima do &i%*o de o1ra e(merada do ),ode. +? E li4arão o $ei*oral2 $ela( (ua( ar4ola(2 ;( ar4ola( do ),ode $or meio de um &ordão a.ul2 de modo 9ue ,i9ue (o1re o &i%*o de o1ra e(merada do ),ode e %ão (e (e$are o $ei*oral do ),ode. +A A((im Arão le-ar3 o( %ome( do( ,il0o( de I(rael %o $ei*oral do 6u'.o (o1re o (eu &oração2 9ua%do e%*rar %o lu4ar (a%*o2 $ara memorial dia%*e do Se%0or &o%*i%uame%*e. 5D Tam1)m $or3( %o $ei*oral do 6u'.o o Irim e o Tumim2 $ara 9ue e(*e6am (o1re o &oração de Arão2 9ua%do e%*rar dia%*e do Se%0or/ a((im Arão le-ar3 o 6u'.o do( ,il0o( de I(rael (o1re o (eu &oração dia%*e do Se%0or &o%*i%uame%*e. 5" Tam1)m ,ar3( o ma%*o do ),ode *odo de a.ul. 5+ No meio dele 0a-er3 uma a1er*ura $ara a &a1eça/ e(*a a1er*ura *er3 um de1rum de o1ra *e&ida ao redor2 &omo a a1er*ura de &o*a de mal0a2 $ara 9ue %ão (e rom$a. 55 E %a( (ua( a1a(2 em *odo o (eu redor2 ,ar3( romã( de a.ul2 $Nr$ura e &arme(im2 e &am$ai%0a( de ouro2 e%*remeada( &om ela( ao redor. 57 uma &am$ai%0a de ouro2 e uma romã2 ou*ra &am$ai%0a de ouro2 e ou*ra romã2 0a-er3 %a( a1a( do ma%*o ao redor. 5: E e(*ar3 (o1re Arão 9ua%do mi%i(*rar2 $ara 9ue (e ouça o (o%ido ao e%*rar ele %o lu4ar (a%*o dia%*e do Se%0or e ao (air2 $ara 9ue ele %ão morra. 55 Tam1)m ,ar3( uma lWmi%a de ouro $uro2 e %ela 4ra-ar3( &omo a 4ra-ura de um (elo: SANTO AO SENKOR. 5= EHBlaB3( em um &ordão a.ul2 de ma%eira 9ue e(*e6a %a mi*ra/ 1em %a ,re%*e da mi*ra e(*ar3. 5? E e(*ar3 (o1re a *e(*a de Arão2 e Arão le-ar3 a i%i9Pidade da( &oi(a( (a%*a(2 9ue o( ,il0o( de I(rael &o%(a4rarem em *oda( a( (ua( (a%*a( o,er*a(/ e e(*ar3 &o%*i%uame%*e %a (ua *e(*a2 $ara 9ue ele( (e6am a&ei*o( dia%*e do Se%0or. 5A Tam1)m *e&er3( a *N%i&a e%>adre.ada de li%0o ,i%o/ 1em &omo de li%0o ,i%o ,ar3( a mi*ra/ e ,ar3( o &i%*o2 o1ra de 1ordador. 7D Tam1)m $ara o( ,il0o( de Arão ,ar3( *N%i&a(/ e ,arBl0e(B3( &i%*o(/ *am1)m l0e( ,ar3( *iara(2 $ara 4lCria e or%ame%*o. 7" E -e(*ir3( &om ele( a Arão2 *eu irmão2 e *am1)m a (eu( ,il0o(2 e o( u%4ir3( e &o%(a4rar3(2 e o( (a%*i,i&ar3(2 $ara 9ue me admi%i(*rem o (a&erdC&io. 7+ Fa.eBl0e( *am1)m &alçGe( de li%0o2 $ara &o1rirem a &ar%e %ua/ e(*e%derB(eBão de(de o( lom1o( a*) a( &o>a(. 75 E e(*arão (o1re Arão e (o1re (eu( ,il0o(2 9ua%do e%*rarem %a *e%da da re-elação2 ou 9ua%do &0e4arem ao al*ar $ara mi%i(*rar %o lu4ar (a%*o2 $ara 9ue %ão le-em i%i9Pidade e morram/ i(*o (er3 e(*a*u*o $er$)*uo $ara ele e $ara a (ua de(&e%dF%&ia de$oi( dele.
- 107 -

ÊXODO !+A# " I(*o ) o 9ue l0e( ,ar3( $ara o( (a%*i,i&ar2 $ara 9ue me admi%i(*rem o (a&erdC&io: Toma um %o-il0o e doi( &ar%eiro( (em de,ei*o2 + e $ão 3.imo2 e 1olo( 3.imo(2 ama((ado( &om a.ei*e2 e &o(&orGe( 3.imo(2 u%*ado( &om a.ei*e/ de ,lor de ,ari%0a de *ri4o o( ,ar3(/ 5 e o( $or3( %um &e(*o2 e o( *rar3( %o &e(*o2 &om o %o-il0o e o( doi( &ar%eiro(. 7 E%*ão ,ar3( &0e4ar Arão e (eu( ,il0o( ; $or*a da *e%da da re-elação e o( la-ar3(2 &om 34ua. : De$oi( *omar3( a( -e(*e(2 e -e(*ir3( a Arão da *N%i&a e do ma%*o do ),ode2 e do ),ode me(mo2 e do $ei*oral2 e l0e &i%4ir3( o ),ode &om o (eu &i%*o de o1ra e(merada/ < e $HrBl0eB3( a mi*ra %a &a1eça/ e (o1re a mi*ra $or3( a &oroa de (a%*idade/ = e%*ão *omar3( o Cleo da u%ção e2 derrama%doBl0o (o1re a &a1eça2 o u%4ir3(. ? De$oi( ,ar3( &0e4ar (eu( ,il0o(2 e l0e( ,ar3( -e(*ir *N%i&a(2 A e o( &i%4ir3( &om &i%*o(2 a Arão e a (eu( ,il0o(2 e l0e( a*ar3( a( *iara(. Eor e(*a*u*o $er$)*uo ele( *erão o (a&erdC&io/ &o%(a4rar3(2 $oi(2 a Arão e a (eu( ,il0o(. "D Far3( &0e4ar o %o-il0o dia%*e da *e%da da re-elação2 e Arão e (eu( ,il0o( $orão a( mão( (o1re a &a1eça do %o-il0o/ "" e imolar3( o %o-il0o $era%*e o Se%0or2 ; $or*a da *e%da da re-elação. "+ De$oi( *omar3( do (a%4ue do %o-il0o2 e &om o dedo o $or3( (o1re a( $o%*a( do al*ar2 e *odo o (a%4ue re(*a%*e derramar3( ; 1a(e do al*ar. "5 Tam1)m *omar3( *oda a 4ordura 9ue &o1re a( e%*ra%0a(2 o rede%0o do ,'4ado2 o( doi( ri%( e a 4ordura 9ue 0ou-er %ele(2 e 9ueim3Blo(B3( (o1re o al*ar/ "7 ma( a &ar%e do %o-il0o2 o (eu &ouro e o (eu e>&reme%*o 9ueimar3( ,ora do arraial/ ) (a&ri,'&io $elo $e&ado. ": De$oi( *omar3( um &ar%eiro2 e Arão e (eu( ,il0o( $orão a( mão( (o1re a &a1eça dele2 "< e imolar3( o &ar%eiro e2 *oma%do o (eu (a%4ue2 o e($ar4ir3( (o1re o al*ar ao redor/ "= e $ar*ir3( o &ar%eiro em (ua( $ar*e(2 e la-ar3( a( (ua( e%*ra%0a( e a( (ua( $er%a(2 e a( $or3( (o1re a( (ua( $ar*e( e (o1re a (ua &a1eça. "? A((im 9ueimar3( *odo o &ar%eiro (o1re o al*ar/ ) um 0olo&au(*o $ara o Se%0or/ ) &0eiro (ua-e2 o,er*a 9ueimada ao Se%0or. "A De$oi( *omar3( o ou*ro &ar%eiro2 e Arão e (eu( ,il0o( $orão a( mão( (o1re a &a1eça dele/ +D e imolar3( o &ar%eiro2 e *omar3( do (eu (a%4ue2 e o $or3( (o1re a $o%*a da orel0a direi*a de Arão e (o1re a $o%*a da orel0a direi*a de (eu( ,il0o(2 &omo *am1)m (o1re o dedo $ole4ar da (ua mão direi*a e (o1re o dedo $ole4ar do (eu $) direi*o/ e e($ar4ir3( o (a%4ue (o1re o al*ar ao redor. +" E%*ão *omar3( do (a%4ue 9ue e(*ar3 (o1re o al*ar2 e do Cleo da u%ção2 e o( e($ar4ir3( (o1re Arão e (o1re a( (ua( -e(*e(2 e (o1re (eu( ,il0o(2 e (o1re a( -e(*e( de (eu( ,il0o( &om ele/ a((im ele (er3 (a%*i,i&ado e a( (ua( -e(*e(2 *am1)m (eu( ,il0o( e a( -e(*e( de (eu( ,il0o( &om ele. ++ De$oi( *omar3( do &ar%eiro a 4ordura e a &auda 4orda2 a 4ordura 9ue &o1re a( e%*ra%0a( e o rede%0o do ,'4ado2 o( doi( ri%( &om a 4ordura 9ue 0ou-er %ele( e a &o>a direi*a R$or9ue ) &ar%eiro de &o%(a4raçãoS2 +5 e uma ,o4aça de $ão2 um 1olo de $ão a.ei*ado e um &o(&orão do &e(*o do( $ãe( 3.imo( 9ue
- 108 -

e(*ar3 dia%*e do Se%0or2 +7 e *udo $or3( %a( mão( de Arão2 e %a( mão( de (eu( ,il0o(/ e $or o,er*a de mo-ime%*o o mo-er3( $era%*e o Se%0or. +: De$oi( o *omar3( da( (ua( mão( e o 9ueimar3( %o al*ar (o1re o 0olo&au(*o2 $or &0eiro (ua-e $era%*e o Se%0or/ ) o,er*a 9ueimada ao Se%0or. +< Tam1)m *omar3( o $ei*o do &ar%eiro de &o%(a4ração2 9ue ) de Arão2 e $or o,er*a de mo-ime%*o o mo-er3( $era%*e o Se%0or/ e i(*o (er3 a *ua $orção. += E (a%*i,i&ar3( o $ei*o da o,er*a de mo-ime%*o e a &o>a da o,er*a alçada2 de$oi( de mo-ida e alçada2 i(*o )2 a9uilo do &ar%eiro de &o%(a4ração 9ue ,or de Arão e de (eu( ,il0o(/ +? e i(*o (er3 $ara Arão e $ara (eu( ,il0o( a $orção de direi*o2 $ara (em$re2 da $ar*e do( ,il0o( de I(rael2 $or9ue ) o,er*a alçada/ e o,er*a alçada (er3 do( ,il0o( de I(rael2 do( (a&ri,'&io( da( (ua( o,er*a( $a&',i&a(2 o,er*a alçada ao Se%0or. +A A( -e(*e( (a4rada( de Arão ,i&arão $ara (eu( ,il0o( de$oi( dele2 $ara %ela( (erem u%4ido( e (a4rado(. 5D Se*e dia( o( -e(*ir3 a9uele 9ue de (eu( ,il0o( ,or (a&erdo*e em (eu lu4ar2 9ua%do e%*rar %a *e%da da re-elação $ara mi%i(*rar %o lu4ar (a%*o. 5" Tam1)m *omar3( o &ar%eiro de &o%(a4ração e &o.er3( a (ua &ar%e em lu4ar (a%*o. 5+ E Arão e (eu( ,il0o( &omerão a &ar%e do &ar%eiro2 e o $ão 9ue e(*3 %o &e(*o2 ; $or*a da *e%da da re-elação/ 55 e &omerão a( &oi(a( &om 9ue ,or ,ei*a e>$iação2 $ara &o%(a4r3Blo(2 e $ara (a%*i,i&3Blo(/ ma( dela( o e(*ra%0o %ão &omer32 $or9ue (ão (a%*a(. 57 E (e (o1e6ar al4uma &oi(a da &ar%e da &o%(a4ração2 ou do $ão2 a*) $ela ma%0ã2 o 9ue (o1e6ar 9ueimar3( %o ,o4o/ %ão (e &omer32 $or9ue ) (a%*o. 5: A((im2 $oi(2 ,ar3( a Arão e a (eu( ,il0o( &o%,orme *udo o 9ue *e 0ei orde%ado/ $or (e*e dia( o( (a4rar3(. 5< Tam1)m &ada dia o,ere&er3( $ara e>$iação o %o-il0o de (a&ri,'&io $elo $e&ado/ e $uri,i&ar3( o al*ar2 ,a.e%do e>$iação $or ele/ e o u%4ir3( $ara (a%*i,i&3Blo. 5= Se*e dia( ,ar3( e>$iação $elo al*ar2 e o (a%*i,i&ar3(/ e o al*ar (er3 (a%*'((imo/ *udo o 9ue *o&ar o al*ar (er3 (a%*o. 5? I(*o2 $oi(2 ) o 9ue o,ere&er3( (o1re o al*ar: doi( &ordeiro( de um a%o &ada dia &o%*i%uame%*e. 5A Im &ordeiro o,ere&er3( $ela ma%0ã2 e o ou*ro &ordeiro o,ere&er3( ; *ardi%0a/ 7D &om um &ordeiro a d)&ima $ar*e de uma e,a de ,lor de ,ari%0a2 mi(*urada &om a 9uar*a $ar*e de um 0im de a.ei*e 1a*ido2 e $ara li1ação a 9uar*a $ar*e de um 0im de -i%0o. 7" E o ou*ro &ordeiro o,ere&er3( ; *ardi%0a2 e &om ele ,ar3( o,er*a de &ereai( &omo &om a o,er*a da ma%0ã2 e &o%,orme a (ua o,er*a de li1ação2 $or &0eiro (ua-e/ o,er*a 9ueimada ) ao Se%0or. 7+ E(*e (er3 o 0olo&au(*o &o%*'%uo $or -o((a( 4eraçGe(2 ; $or*a da *e%da da re-elação2 $era%*e o Se%0or2 o%de -o( e%&o%*rarei2 $ara ,alar &o%*i4o ali. 75 E ali -irei ao( ,il0o( de I(rael/ e a *e%da (er3 (a%*i,i&ada $ela mi%0a 4lCria/ 77 (a%*i,i&arei a *e%da da re-elação e o al*ar/ *am1)m (a%*i,i&arei a Arão e (eu( ,il0o(2 $ara 9ue me admi%i(*rem o (a&erdC&io. 7: Ka1i*arei %o meio do( ,il0o( de I(rael2 e (erei o (eu Deu(/
- 109 -

7< e ele( (a1erão 9ue eu (ou o Se%0or (eu Deu(2 9ue o( *irei da *erra do E4i*o2 $ara 0a1i*ar %o meio dele(/ eu (ou o Se%0or (eu Deu(. ÊXODO !5D# " Far3( um al*ar $ara 9ueimar o i%&e%(o/ de madeira de a&3&ia o ,ar3(. + O (eu &om$rime%*o (er3 de um &H-ado2 e a (ua lar4ura de um &H-ado/ (er3 9uadrado/ e de doi( &H-ado( (er3 a (ua al*ura/ a( (ua( $o%*a( ,ormarão uma (C $eça &om ele. 5 De ouro $uro o &o1rir3(2 *a%*o a ,a&e (u$erior &omo a( (ua( $arede( ao redor2 e a( (ua( $o%*a(/ e l0e ,ar3( uma moldura de ouro ao redor. 7 Tam1)m l0e ,ar3( dua( ar4ola( de ouro de1ai>o da (ua moldura/ %o( doi( &a%*o( de am1o( o( lado( a( ,ar3(/ e ela( (er-irão de lu4are( $ara o( -arai( &om 9ue o al*ar (er3 le-ado. : Far3( *am1)m o( -arai( de madeira de a&3&ia e o( &o1rir3( de ouro. < E $or3( o al*ar dia%*e do -)u 9ue e(*3 6u%*o ; ar&a do *e(*emu%0o2 dia%*e do $ro$i&ia*Crio2 9ue (e a&0a (o1re o *e(*emu%0o2 o%de eu -irei a *i. = E Arão 9ueimar3 (o1re ele o i%&e%(o da( e($e&iaria(/ &ada ma%0ã2 9ua%do $u(er em ordem a( lWm$ada(2 o 9ueimar3. ? Tam1)m 9ua%do a&e%der a( lWm$ada( ; *ardi%0a2 o 9ueimar3/ e(*e (er3 i%&e%(o $er$)*uo $era%*e o Se%0or $ela( -o((a( 4eraçGe(. A Não o,ere&erei( (o1re ele i%&e%(o e(*ra%0o2 %em 0olo&au(*o2 %em o,er*a de &ereai(/ %em *am$ou&o derramarei( (o1re ele o,er*a( de li1ação. "D E uma -e. %o a%o Arão ,ar3 e>$iação (o1re a( $o%*a( do al*ar/ &om o (a%4ue do (a&ri,'&io de e>$iação de $e&ado2 ,ar3 e>$iação (o1re ele uma -e. %o a%o $ela( -o((a( 4eraçGe(/ (a%*'((imo ) ao Se%0or. "" Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "+ Mua%do ,i.ere( o ali(*ame%*o do( ,il0o( de I(rael $ara (ua e%umeração2 &ada um dele( dar3 ao Se%0or o re(4a*e da (ua alma2 9ua%do o( ali(*are(/ $ara 9ue %ão 0a6a e%*re ele( $ra4a al4uma $or o&a(ião do ali(*ame%*o. "5 Dar3 &ada um2 ao (er ali(*ado2 meio (i&lo2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio Re(*e (i&lo ) de -i%*e 6eira(S/ meio (i&lo ) a o,er*a ao Se%0or. "7 Todo a9uele 9ue ,or ali(*ado2 de -i%*e a%o( $ara &ima2 dar3 a o,er*a do Se%0or. ": O ri&o %ão dar3 mai(2 %em o $o1re dar3 me%o( do 9ue o meio (i&lo2 9ua%do derem a o,er*a do Se%0or2 $ara ,a.erde( e>$iação $or -o((a( alma(. "< E *omar3( o di%0eiro da e>$iação do( ,il0o( de I(rael2 e o de(i4%ar3( $ara o (er-iço da *e%da da re-elação2 $ara 9ue (ir-a de memorial a ,a-or do( ,il0o( de I(rael dia%*e do Se%0or2 $ara ,a.erde( e>$iação $or -o((a( alma(. "= Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "? Far3( *am1)m uma $ia de 1ro%.e &om a (ua 1a(e de 1ro%.e2 $ara la-a*Crio/ e a $or3( e%*re a *e%da da re-elação e o al*ar2 e %ela dei*ar3( 34ua2 "A &om a 9ual Arão e (eu( ,il0o( la-arão a( mão( e o( $)(/ +D 9ua%do e%*rarem %a *e%da da re-elação la-arB(eBão &om 34ua2 $ara 9ue %ão morram2 ou 9ua%do (e &0e4arem ao al*ar $ara mi%i(*rar2 $ara ,a.er o,er*a 9ueimada ao Se%0or. +" La-arão2 $oi(2 a( mão( e o( $)(2 $ara 9ue %ão morram/ e i(*o l0e( (er3 $or e(*a*u*o $er$)*uo a ele e ; (ua de(&e%dF%&ia $ela( (ua( 4eraçGe(.
- 110 -

++ Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: +5 Tam1)m *oma da( $ri%&i$ai( e($e&iaria(2 da mai( $ura mirra 9ui%0e%*o( (i&lo(2 de &a%ela arom3*i&a a me*ade2 a (a1er2 du.e%*o( e &i%9Pe%*a (i&lo(2 de &3lamo arom3*i&o du.e%*o( e &i%9Pe%*a (i&lo(2 +7 de &3((ia 9ui%0e%*o( (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio2 e de a.ei*e de oli-eira( um 0im. +: Di(*o ,ar3( um Cleo (a4rado $ara a( u%çGe(2 um $er,ume &om$o(*o (e4u%do a ar*e do $er,umi(*a/ e(*e (er3 o Cleo (a4rado $ara a( u%çGe(. +< @om ele u%4ir3( a *e%da da re-elação2 a ar&a do *e(*emu%0o2 += a me(a &om *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 o &a%dela1ro &om o( (eu( u*e%('lio(2 o al*ar de i%&e%(o2 +? a al*ar do 0olo&au(*o &om *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 o al*ar de i%&e%(o2 +A A((im (a%*i,i&ar3( e(*a( &oi(a(2 $ara 9ue (e6am (a%*'((ima(/ *udo o 9ue a( *o&ar (er3 (a%*o. 5D Tam1)m u%4ir3( a Arão e (eu( ,il0o(2 e o( (a%*i,i&ar3( $ara me admi%i(*rarem o (a&erdC&io. 5" E ,alar3( ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: E(*e me (er3 o Cleo (a4rado $ara a( u%çGe( $or *oda( a( -o((a( 4eraçGe(. 5+ Não (e u%4ir3 &om ele &ar%e de 0omem/ %em ,arei( ou*ro de (emel0a%*e &om$o(ição/ (a4rado )2 e $ara -C( (er3 (a4rado. 55 O 0omem 9ue &om$u(er um $er,ume &omo e(*e2 ou 9ue &om ele u%4ir a um e(*ra%0o2 (er3 e>*ir$ado do (eu $o-o. 57 Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: Toma e($e&iaria( arom3*i&a(: e(*ora9ue2 o%i&0a e 43l1a%o2 e($e&iaria( arom3*i&a( &om i%&e%(o $uro/ de &ada uma dela( *omar3( $e(o i4ual/ 5: e di(*o ,ar3( i%&e%(o2 um $er,ume (e4u%do a ar*e do $er,umi(*a2 *em$erado &om (al2 $uro e (a%*o/ 5< e uma $ar*e dele redu.ir3( a $C e o $or3( dia%*e do *e(*emu%0o2 %a *e%da da re-elação o%de eu -irei a *i/ &oi(a (a%*'((ima -o( (er3. 5= Ora2 o i%&e%(o 9ue ,arei( &o%,orme e((a &om$o(ição2 %ão o ,arei( $ara -C( me(mo(/ (a%*o -o( (er3 $ara o Se%0or. 5? O 0omem 9ue ,i.er *al &omo e(*e $ara o &0eirar2 (er3 e>*ir$ado do (eu $o-o. ÊXODO !5"# " De$oi( di((e o Se%0or a Moi()(: + Ei( 9ue eu *e%0o &0amado $or %ome a Be.alel2 ,il0o de Iri2 ,il0o de Kur2 da *ri1o de Jud32 5 e o e%&0i do e($'ri*o de Deu(2 %o *o&a%*e ; (a1edoria2 ao e%*e%dime%*o2 ; &iF%&ia e a *odo o,'&io2 7 $ara i%-e%*ar o1ra( ar*'(*i&a(2 e *ra1al0ar em ouro2 em $ra*a e em 1ro%.e2 : e em la-rame%*o de $edra( $ara e%4a(*ar2 e em e%*al0adura de madeira2 e%,im $ara *ra1al0ar em *odo o,'&io. < E ei( 9ue eu *e%0o de(i4%ado &om ele a Aolia1e2 ,il0o de Ai(ama9ue2 da *ri1o de Dã2 e *e%0o dado (a1edoria ao &oração de *odo( o( 0ome%( 031ei(2 $ara ,a.erem *udo o 9ue *e 0ei orde%ado2 = a (a1er: a *e%da da re-elação2 a ar&a do *e(*emu%0o2 o $ro$i&ia*Crio 9ue e(*ar3 (o1re ela2 e
- 111 -

*odo( o( mC-ei( da *e%da/ ? a me(a &om o( (eu( u*e%('lio(2 o &a%dela1ro de ouro $uro &om *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 o al*ar do i%&e%(o2 A o al*ar do 0olo&au(*o &om *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 e a $ia &om a (ua 1a(e/ "D a( -e(*e( ,i%ame%*e *e&ida(2 a( -e(*e( (a4rada( de Arão2 o (a&erdo*e2 e a( de (eu( ,il0o(2 $ara admi%i(*rarem o (a&erdC&io/ "" o Cleo da u%ção2 e o i%&e%(o arom3*i&o $ara o lu4ar (a%*o/ ele( ,arão &o%,orme *udo o 9ue *e 0ei ma%dado. "+ Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "5 Falar3( *am1)m ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: @er*ame%*e 4uardarei( o( meu( (31ado(/ $or9ua%*o i((o ) um (i%al e%*re mim e -C( $ela( -o((a( 4eraçGe(/ $ara 9ue (ai1ai( 9ue eu (ou o Se%0or2 9ue -o( (a%*i,i&a. "7 Eor*a%*o 4uardarei( o (31ado2 $or9ue (a%*o ) $ara -C(/ a9uele 9ue o $ro,a%ar &er*ame%*e (er3 mor*o/ $or9ue 9ual9uer 9ue %ele ,i.er al4um *ra1al0o2 a9uela alma (er3 e>*ermi%ada do meio do (eu $o-o. ": Sei( dia( (e *ra1al0ar32 ma( o ()*imo dia (er3 o (31ado de de(&a%(o (ole%e2 (a%*o ao Se%0or/ 9ual9uer 9ue %o dia do (31ado ,i.er al4um *ra1al0o2 &er*ame%*e (er3 mor*o. "< Guardarão2 $oi(2 o (31ado o( ,il0o( de I(rael2 &ele1ra%doBo %a( (ua( 4eraçGe( &omo $a&*o $er$)*uo. 2 "= E%*re mim e o( ,il0o( de I(rael (er3 ele um (i%al $ara (em$re/ $or9ue em (ei( dia( ,e. o Se%0or o &)u e a *erra2 e ao ()*imo dia de(&a%(ou2 e a&0ou re,ri4)rio. "? E deu a Moi()(2 9ua%do a&a1ou de ,alar &om ele %o mo%*e Si%ai2 a( dua( *31ua( do *e(*emu%0o2 *31ua( de $edra2 e(&ri*a( $elo dedo de Deu(. ÊXODO !5+# " Ma( o $o-o2 -e%do 9ue Moi()( *arda-a em de(&er do mo%*e2 a&er&ouB(e de Arão2 e l0e di((e: Le-a%*aB*e2 ,a.eB%o( um deu( 9ue -3 adia%*e de %C(/ $or9ue2 9ua%*o a e((e Moi()(2 o 0omem 9ue %o( *irou da *erra do E4i*o2 %ão (a1emo( o 9ue l0e a&o%*e&eu. + E Arão l0e( di((e: Tirai o( $e%de%*e( de ouro 9ue e(*ão %a( orel0a( de -o((a( mul0ere(2 de -o((o( ,il0o( e de -o((a( ,il0a(2 e *ra.eiBmo(. 5 E%*ão *odo o $o-o2 *ira%do o( $e%de%*e( de ouro 9ue e(*a-am %a( (ua( orel0a(2 o( *rou>e a Arão/ 7 ele o( re&e1eu de (ua( mão(2 e &om um 1uril deu ,orma ao ouro2 e dele ,e. um 1e.erro de ,u%dição. E%*ão ele( e>&lamaram: Ei( a9ui2 C I(rael2 o *eu deu(2 9ue *e *irou da *erra do E4i*o. : E Arão2 -e%do i(*o2 edi,i&ou um al*ar dia%*e do 1e.erro e2 ,a.e%do uma $ro&lamação2 di((e: Ama%0ã 0a-er3 ,e(*a ao Se%0or. < No dia (e4ui%*e le-a%*aramB(e &edo2 o,ere&eram 0olo&au(*o(2 e *rou>eram o,er*a( $a&',i&a(/ e o $o-o (e%*ouB(e a &omer e a 1e1er/ de$oi( le-a%*ouB(e $ara ,ol4ar. = E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: 8ai2 de(&e/ $or9ue o *eu $o-o2 9ue ,i.e(*e (u1ir da *erra do E4i*o2 (e &orrom$eu/ ? de$re((a (e de(-iou do &ami%0o 9ue eu l0e orde%ei/ ele( ,i.eram $ara (i um 1e.erro de ,u%dição2 e adoraramB%o2 e l0e o,ere&eram (a&ri,'&io(2 e di((eram: Ei( a9ui2 C I(rael2 o *eu deu(2 9ue *e *irou da *erra do E4i*o.
- 112 -

A Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: Te%0o o1(er-ado e(*e $o-o2 e ei( 9ue ) $o-o de dura &er-i.. "D A4ora2 $oi(2 dei>aBme2 $ara 9ue a mi%0a ira (e a&e%da &o%*ra ele(2 e eu o( &o%(uma/ e eu ,arei de *i uma 4ra%de %ação. "" Moi()(2 $or)m2 (u$li&ou ao Se%0or (eu Deu(2 e di((e: U Se%0or2 $or 9ue (e a&e%de a *ua ira &o%*ra o *eu $o-o2 9ue *ira(*e da *erra do E4i*o &om 4ra%de ,orça e &om ,or*e mãoL "+ Eor 9ue 0ão de ,alar o( e4'$&io(2 di.e%do: Eara mal o( *irou2 $ara ma*3Blo( %o( mo%*e(2 e $ara de(*ru'Blo( da ,a&e da *erraL. Tor%aB*e da *ua arde%*e ira2 e arre$e%deB*e de(*e mal &o%*ra o *eu $o-o. "5 Lem1raB*e de A1raão2 de I(a9ue2 e de I(rael2 *eu( (er-o(2 ao( 9uai( $or *i me(mo 6ura(*e2 e l0e( di((e(*e: Mul*i$li&arei o( -o((o( de(&e%de%*e( &omo a( e(*rela( do &)u2 e l0e( darei *oda e(*a *erra de 9ue *e%0o ,alado2 e ele( a $o((uirão $or 0era%ça $ara (em$re. "7 E%*ão o Se%0or (e arre$e%deu do mal 9ue di((era 9ue 0a-ia de ,a.er ao (eu $o-o. ": E -irouB(e Moi()(2 e de(&eu do mo%*e &om a( dua( *31ua( do *e(*emu%0o %a mão2 *31ua( e(&ri*a( de am1o( o( lado(/ de um e de ou*ro lado e(*a-am e(&ri*a(. "< E a9uela( *31ua( eram o1ra de Deu(/ *am1)m a e(&ri*ura era a me(ma e(&ri*ura de Deu(2 e(&ul$ida %a( *31ua(. "= Ora2 ou-i%do Jo(u) a -o. do $o-o 9ue 6u1ila-a2 di((e a Moi()(: Alarido de 4uerra 03 %o arraial. "? Re($o%deuBl0e Moi()(: Não ) alarido do( -i*orio(o(2 %em alarido do( -e%&ido(2 ma( ) a -o. do( 9ue &a%*am 9ue eu ouço. "A @0e4a%do ele ao arraial e -e%do o 1e.erro e a( da%ça(2 a&e%deuB(eBl0e a ira2 e ele arreme((ou da( mão( a( *31ua(2 e a( de($edaçou ao $) do mo%*e. +D E%*ão *omou o 1e.erro 9ue *i%0am ,ei*o2 e 9ueimouBo %o ,o4o/ e2 moe%doBo a*) 9ue (e *or%ou em $C2 o e($ar4iu (o1re a 34ua2 e deuBo a 1e1er ao( ,il0o( de I(rael. +" E $er4u%*ou Moi()( a Arão: Mue *e ,e. e(*e $o-o2 9ue (o1re ele *rou>e(*e *ama%0o $e&adoL. ++ Ao 9ue re($o%deu Arão: Não (e a&e%da a ira do meu (e%0or/ *u &o%0e&e( o $o-o2 &omo ele ) i%&li%ado ao mal. +5 Eoi( ele( me di((eram: Fa.eB%o( um deu( 9ue -3 adia%*e de %C(/ $or9ue2 9ua%*o a e((e Moi()(2 o 0omem 9ue %o( *irou da *erra do E4i*o2 %ão (a1emo( o 9ue l0e a&o%*e&eu. +7 E%*ão eu l0e( di((e: Muem *em ouro2 arra%9ueBo. A((im mo deram/ e eu o la%&ei %o ,o4o2 e (aiu e(*e 1e.erro. +: Mua%do2 $oi(2 Moi()( -iu 9ue o $o-o e(*a-a de(e%,reado R$or9ue Arão o 0a-ia de(e%,reado2 $ara e(&3r%io e%*re o( (eu( i%imi4o(S2 +< $H(B(e em $) ; e%*rada do arraial2 e di((e: Muem e(*3 ao lado do Se%0or2 -e%0a a mim. Ao 9ue (e a6u%*aram a ele *odo( o( ,il0o( de Le-i. += E%*ão ele l0e( di((e: A((im di. o Se%0or2 o Deu( de I(rael: @ada um $o%0a a (ua e($ada (o1re a &o>a/ e $a((ai e *or%ai $elo arraial de $or*a em $or*a2 e ma*e &ada um a (eu irmão2 e &ada um a (eu ami4o2 e &ada um a (eu -i.i%0o. +? E o( ,il0o( de Le-i ,i.eram &o%,orme a $ala-ra de Moi()(/ e &a'ram do $o-o %a9uele dia &er&a de *rF( mil 0ome%(. +A Eor9ua%*o Moi()( *i%0a di*o: @o%(a4raiB-o( 0o6e ao Se%0or/ $or9ue &ada um (er3 &o%*ra o (eu ,il0o2 e &o%*ra o (eu irmão/ $ara 9ue o Se%0or -o( &o%&eda 0o6e uma 1F%ção. 5D No dia (e4ui%*e di((e Moi()( ao $o-o 8C( *e%de( &ome*ido 4ra%de $e&ado/ a4ora $or)m
- 113 -

(u1irei ao Se%0or/ $or-e%*ura ,arei e>$iação $or -o((o $e&ado. 5" A((im *or%ou Moi()( ao Se%0or2 e di((e: O0T e(*e $o-o &ome*eu um 4ra%de $e&ado2 ,a.e%do $ara (i um deu( de ouro. 5+ A4ora2 $oi(2 $erdoa o (eu $e&ado/ ou (e %ão2 ri(&aBme do *eu li-ro2 9ue *e%( e(&ri*o. 55 E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: A9uele 9ue *i-er $e&ado &o%*ra mim2 a e(*e ri(&arei do meu li-ro. 57 8ai $oi( a4ora2 &o%du.e e(*e $o-o $ara o lu4ar de 9ue *e 0ei di*o/ ei( 9ue o meu a%6o ir3 adia%*e de *i/ $or)m %o dia da mi%0a -i(i*ação2 (o1re ele( -i(i*arei o (eu $e&ado. 5: Feriu2 $oi(2 o Se%0or ao $o-o2 $or *er ,ei*o o 1e.erro 9ue Arão ,ormara. ÊXODO !55# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: 8ai2 (o1e da9ui2 *u e o $o-o 9ue ,i.e(*e (u1ir da *erra do E4i*o2 $ara a *erra a re($ei*o da 9ual 6urei a A1raão2 a I(a9ue2 e a Ja&C2 di.e%do: Q *ua de(&e%dF%&ia a darei. + E e%-iarei um a%6o adia%*e de *i Re la%çarei ,ora o( &a%a%eu(2 e o( amorreu(2 e o( 0e*eu(2 e o( $eri.eu(2 e o( 0e-eu(2 e o( 6e1u(eu(S2 5 $ara uma *erra 9ue ma%a lei*e e mel/ $or9ue eu %ão (u1irei %o meio de *i2 $or9ua%*o )( $o-o de &er-i. dura/ $ara 9ue %ão *e &o%(uma eu %o &ami%0o. 7 E 9ua%do o $o-o ou-iu e(*a m3 %o*'&ia2 $H(B(e a $ra%*ear2 e %e%0um dele( -e(*iu o( (eu( a*a-io(. : Eoi( o Se%0or *i%0a di*o a Moi()(: Di.e ao( ,il0o( de I(rael: J( um $o-o de dura &er-i./ (e $or um (C mome%*o eu (u1ir %o meio de *i2 *e &o%(umirei/ $or*a%*o a4ora de($e o( *eu( a*a-io(2 $ara 9ue eu (ai1a o 9ue *e 0ei de ,a.er. < E%*ão o( ,il0o( de I(rael (e de($o6aram do( (eu( a*a-io(2 de(de o mo%*e Kore1e em dia%*e. = Ora2 Moi()( &o(*uma-a *omar a *e%da e arm3Bla ,ora do arraial2 1em lo%4e do arraial/ e &0amouBl0e a *e%da da re-elação. E *odo a9uele 9ue 1u(&a-a ao Se%0or (a'a ; *e%da da re-elação2 9ue e(*a-a ,ora do arraial. ? Mua%do Moi()( (a'a ; *e%da2 le-a%*a-aB(e *odo o $o-o e ,i&a-a em $) &ada um ; $or*a da (ua *e%da2 e ol0a-a a Moi()( $ela( &o(*a(2 a*) e%*rar ele %a *e%da. A E 9ua%do Moi()( e%*ra-a %a *e%da2 a &olu%a de %u-em de(&ia e ,i&a-a ; $or*a da *e%da/ e o Se%0or ,ala-a &om Moi()(. "D A((im -ia *odo o $o-o a &olu%a de %u-em 9ue e(*a-a ; $or*a da *e%da2 e *odo o $o-o2 le-a%*a%doB(e2 adora-a2 &ada um ; $or*a da (ua *e%da. "" E ,ala-a o Se%0or a Moi()( ,a&e a ,a&e2 &omo 9ual9uer ,ala &om o (eu ami4o. De$oi( *or%a-a Moi()( ao arraial/ ma( o (eu (er-idor2 o ma%&e1o Jo(u)2 ,il0o de Num2 %ão (e a$ar*a-a da *e%da. "+ E Moi()( di((e ao Se%0or: Ei( 9ue *u me di.e(: Fa.e (u1ir a e(*e $o-o/ $or)m %ão me ,a.e( (a1er a 9uem 03( de e%-iar &omi4o. Di((e(*e *am1)m: @o%0eçoB*e $or *eu %ome2 e a&0a(*e 4raça ao( meu( ol0o(. "5 Se eu2 $oi(2 *e%0o a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(2 ro4oB*e 9ue a4ora me mo(*re( o( *eu( &ami%0o(2 $ara 9ue eu *e &o%0eça2 a ,im de 9ue a&0e 4raça ao( *eu( ol0o(/ e &o%(idera 9ue e(*a %ação ) *eu $o-o. "7 Re($o%deuBl0e o Se%0or: Eu me(mo irei &o%*i4o2 e eu *e darei de(&a%(o.
- 114 -

": E%*ão Moi()( l0e di((e: Se *u me(mo %ão ,ore( &o%o(&o2 %ão %o( ,aça( (u1ir da9ui. "< @omo2 $oi(2 (e (a1er3 a4ora 9ue *e%0o a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(2 eu e o *eu $o-oL a&a(o %ão ) $or a%dare( *u &o%o(&o2 de modo a (ermo( (e$arado(2 eu e o *eu $o-o2 de *odo( o( $o-o( 9ue 03 (o1re a ,a&e da *erra/ "= Ao 9ue di((e o Se%0or a Moi()(: Farei *am1)m i(*o 9ue *e%( di*o/ $or9ua%*o a&0a(*e 4raça ao( meu( ol0o(2 e *e &o%0eço $elo *eu %ome. "? Moi()( di((e ai%da: Ro4oB*e 9ue me mo(*re( a *ua 4lCria. "A Re($o%deuBl0e o Se%0or: Eu ,arei $a((ar *oda a mi%0a 1o%dade dia%*e de *i2 e *e $ro&lamarei o meu %ome Jeo-3/ e *erei mi(eri&Crdia de 9uem eu *i-er mi(eri&Crdia2 e me &om$ade&erei de 9uem me &om$ade&er. +D E di((e mai(: Não $oder3( -er a mi%0a ,a&e2 $or9ua%*o 0omem %e%0um $ode -er a mi%0a ,a&e e -i-er. +" Di((e mai( o Se%0or: Ei( a9ui um lu4ar 6u%*o a mim/ a9ui2 (o1re a $e%0a2 *e $or3(. ++ E 9ua%do a mi%0a 4lCria $a((ar2 eu *e $orei %uma ,e%da da $e%0a2 e *e &o1rirei &om a mi%0a mão2 a*) 9ue eu 0a6a $a((ado. +5 De$oi(2 9ua%do eu *irar a mão2 me -er3( $ela( &o(*a(/ $or)m a mi%0a ,a&e %ão (e -er3. ÊXODO !57# " E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: La-ra dua( *31ua( de $edra2 &omo a( $rimeira(/ e eu e(&re-erei %ela( a( $ala-ra( 9ue e(*a-am %a( $rimeira( *31ua(2 9ue *u 9ue1ra(*e. + Ere$araB*e $ara ama%0ã2 e $ela ma%0ã (o1e ao mo%*e Si%ai2 e a$re(e%*aB*e a mim ali %o &ume do mo%*e. 5 Ma( %i%4u)m (u1a &o%*i4o2 %em a$areça 0omem al4um em *odo o mo%*e/ %em me(mo (e a$a(&e%*em de,ro%*e dele o-el0a( ou 1oi(. 7 E%*ão Moi()( la-rou dua( *31ua( de $edra2 &omo a( $rimeira(/ e2 le-a%*a%doB(e de madru4ada2 (u1iu ao mo%*e Si%ai2 &omo o Se%0or l0e *i%0a orde%ado2 le-a%do %a mão a( dua( *31ua( de $edra. : O Se%0or de(&eu %uma %u-em e2 $o%doB(e ali 6u%*o a ele2 $ro&lamou o %ome Jeo-3. < Te%do o Se%0or $a((ado $era%*e Moi()(2 $ro&lamou: Jeo-32 Jeo-32 Deu( mi(eri&ordio(o e &om$a((i-o2 *ardio em irarB(e e 4ra%de em 1e%e,i&F%&ia e -erdade/ = 9ue u(a de 1e%e,i&F%&ia &om mil0are(/ 9ue $erdoa a i%i9Pidade2 a *ra%(4re((ão e o $e&ado/ 9ue de ma%eira al4uma *er3 $or i%o&e%*e o &ul$ado/ 9ue -i(i*a a i%i9Pidade do( $ai( (o1re o( ,il0o( e (o1re o( ,il0o( do( ,il0o( a*) a *er&eira e 9uar*a 4eração. ? E%*ão Moi()( (e a$re((ou a i%&li%arB(e ; *erra2 e adorou2 A di.e%do: Se%0or2 (e a4ora *e%0o a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(2 -3 o Se%0or %o meio de %C(/ $or9ue e(*e ) $o-o de dura &er-i.:/ e $erdoa a %o((a i%i9Pidade e o %o((o $e&ado2 e *omaB%o( $or *ua 0era%ça. "D E%*ão di((e o Se%0or: Ei( 9ue eu ,aço um $a&*o/ ,arei dia%*e de *odo o *eu $o-o mara-il0a( 9uai( %u%&a ,oram ,ei*a( em *oda a *erra2 %em de%*ro de %ação al4uma/ e *odo e(*e $o-o2 %o meio do 9ual e(*3(2 -er3 a o1ra do Se%0or/ $or9ue &oi(a *err'-el ) o 9ue ,aço &o%*i4o. "" Guarda o 9ue eu *e orde%o 0o6e: ei( 9ue eu la%çarei ,ora de dia%*e de *i o( amorreu(2 o( &a%a%eu(2 o( 0e*eu(2 o( $eri.eu(2 o( 0e-eu( e o( 6e1u(eu(. "+ GuardaB*e de ,a.ere( $a&*o &om o( 0a1i*a%*e( da *erra em 9ue 03( de e%*rar2 $ara 9ue i((o
- 115 -

%ão (e6a $or laço %o meio de *i. "5 Ma( o( (eu( al*are( derru1arei(2 e a( (ua( &olu%a( 9ue1rarei(2 e o( (eu( a(eri%( &or*arei( "7 R$or9ue %ão adorar3( a %e%0um ou*ro deu(/ $oi( o Se%0or2 &u6o %ome ) Oelo(o2 ) Deu( .elo(oS2 ": $ara 9ue %ão ,aça( $a&*o &om o( 0a1i*a%*e( da *erra2 a ,im de 9ue 9ua%do (e $ro(*i*u'rem a$C( o( (eu( deu(e(2 e (a&ri,i&arem ao( (eu( deu(e(2 *u %ão (e6a( &o%-idado $or ele(2 e %ão &oma( do (eu (a&ri,'&io/ "< e %ão *ome( mul0ere( da( (ua( ,il0a( $ara o( *eu( ,il0o(2 $ara 9ue 9ua%do (ua( ,il0a( (e $ro(*i*u'rem a$C( o( (eu( deu(e(2 %ão ,açam 9ue *am1)m *eu( ,il0o( (e $ro(*i*uam a$C( o( (eu( deu(e(. "= Não ,ar3( $ara *i deu(e( de ,u%dição. "? A ,e(*a do( $ãe( 3.imo( 4uardar3(/ (e*e dia( &omer3( $ãe( 3.imo(2 &omo *e orde%ei2 ao *em$o a$o%*ado %o mF( de a1i1e/ $or9ue ,oi %o mF( de a1i1e 9ue (a'(*e do E4i*o. "A Tudo o 9ue a1re a madre ) meu/ a*) *odo o *eu 4ado2 9ue (e6a ma&0o2 9ue a1re a madre de -a&a( ou de o-el0a(/ +D o 6ume%*o2 $or)m2 9ue a1rir a madre2 re(4a*ar3( &om um &ordeiro/ ma( (e %ão 9ui(ere( re(4a*3Blo2 9ue1rarBl0eB3( a &er-i.. Re(4a*ar3( *odo( o( $rimo4F%i*o( de *eu( ,il0o(. E %i%4u)m a$are&er3 dia%*e de mim &om a( mão( -a.ia(. +" Sei( dia( *ra1al0ar3(2 ma( ao ()*imo dia de(&a%(ar3(/ %a aradura e %a (e4a de(&a%(ar3(. ++ Tam1)m 4uardar3( a ,e(*a da( (ema%a(2 9ue ) a ,e(*a da( $rim'&ia( da &ei,a do *ri4o2 e a ,e(*a da &ol0ei*a %o ,im do a%o. +5 TrF( -e.e( %o a%o *odo( o( *eu( -arGe( a$are&erão $era%*e o Se%0or Jeo-32 Deu( do I(rael/ +7 $or9ue eu la%çarei ,ora a( %açGe( de dia%*e de *i2 e alar4arei a( *ua( ,ro%*eira(/ %i%4u)m &o1içar3 a *ua *erra2 9ua%do (u1ire( $ara a$are&er *rF( -e.e( %o a%o dia%*e do Se%0or *eu Deu(. +: Não (a&ri,i&ar3( o (a%4ue do meu (a&ri,'&io &om $ão le-edado2 %em o (a&ri,'&io da ,e(*a da $3(&oa ,i&ar3 da %oi*e $ara a ma%0ã. +< A( $rimeira( da( $rim'&ia( da *ua *erra *rar3( ; &a(a do Se%0or *eu Deu(. Não &o.er3( o &a1ri*o %o lei*e de (ua mãe. += Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: E(&re-e e(*a( $ala-ra(/ $or9ue &o%,orme o *eor de(*a( $ala-ra( *e%0o ,ei*o $a&*o &o%*i4o e &om I(rael. +? E Moi()( e(*e-e ali &om o Se%0or 9uare%*a dia( e 9uare%*a %oi*e(/ %ão &omeu $ão2 %em 1e1eu 34ua2 e e(&re-eu %a( *31ua( a( $ala-ra( do $a&*o2 o( de. ma%dame%*o(. +A Mua%do Moi()( de(&eu do mo%*e Si%ai2 *ra.e%do %a( mão( a( dua( *31ua( do *e(*emu%0o2 (im2 9ua%do de(&eu do mo%*e2 Moi()( %ão (a1ia 9ue a $ele do (eu ro(*o re($la%de&ia2 $or 0a-er Deu( ,alado &om ele. 5D Mua%do2 $oi(2 Arão e *odo( o( ,il0o( de I(rael ol0aram $ara Moi()(2 ei( 9ue a $ele do (eu ro(*o re($la%de&ia2 $elo 9ue *i-eram medo de a$ro>imarB(e dele. 5" E%*ão Moi()( o( &0amou2 e Arão e *odo( o( $r'%&i$e( da &o%4re4ação *or%aram a ele/ e Moi()( l0e( ,alou. 5+ De$oi( &0e4aram *am1)m *odo( o( ,il0o( de I(rael2 e ele l0e( orde%ou *udo o 9ue o Se%0or l0e ,alara %o mo%*e Si%ai. 55 A((im 9ue Moi()( a&a1ou de ,alar &om ele(2 $H( um -)u (o1re o ro(*o.
- 116 -

57 Ma(2 e%*ra%do Moi()( $era%*e o Se%0or2 $ara ,alar &om ele2 *ira-a o -)u a*) (air/ e (ai%do2 di.ia ao( ,il0o( de I(rael o 9ue l0e era orde%ado. 5: A((im2 $oi(2 -iam o( ,il0o( de I(rael o ro(*o de Moi()(2 e 9ue a $ele do (eu ro(*o re($la%de&ia/ e *or%a-a Moi()( a $Hr o -)u (o1re o (eu ro(*o2 a*) e%*rar $ara ,alar &om Deu(. ÊXODO !5:# " E%*ão Moi()( &o%-o&ou *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 e di((eBl0e(: E(*a( (ão a( $ala-ra( 9ue o Se%0or orde%ou 9ue &um$r'((ei(. + Sei( dia( (e *ra1al0ar32 ma( o ()*imo dia -o( (er3 (a%*o2 (31ado de de(&a%(o (ole%e ao Se%0or/ *odo a9uele 9ue %ele ,i.er 9ual9uer *ra1al0o (er3 mor*o. 5 Não a&e%derei( ,o4o em %e%0uma da( -o((a( morada( %o dia do (31ado. 7 Di((e mai( Moi()( a *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael: E(*a ) a $ala-ra 9ue o Se%0or orde%ou di.e%do: : Tomai de e%*re -C( uma o,er*a $ara o Se%0or/ &ada um &u6o &oração ) -olu%*ariame%*e di($o(*o a *rar3 $or o,er*a alçada ao Se%0or: ouro2 $ra*a e 1ro%.e2 < &omo *am1)m a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im2 li%0o ,i%o2 $elo( de &a1ra(2 = $ele( de &ar%eiro( *i%*a( de -ermel0o2 $ele( de 4ol,i%0o(2 madeira de a&3&ia2 ? a.ei*e $ara a lu.2 e($e&iaria( $ara o Cleo da u%ção e $ara o i%&e%(o arom3*i&o2 A $edra( de 1erilo e $edra( de e%4a(*e $ara o ),ode e $ara o $ei*oral. "D E -e%0am *odo( o( 0ome%( 031ei( e%*re -C(2 e ,açam *udo o 9ue o Se%0or *em orde%ado: "" o *a1er%3&ulo2 a (ua *e%da e a (ua &o1er*a2 o( (eu( &ol&0e*e( e a( (ua( *31ua(2 o( (eu( *ra-e((Ge(2 a( (ua( &olu%a( e a( (ua( 1a(e(/ "+ a ar&a e o( (eu( -arai(2 o $ro$i&ia*Crio2 e o -)u e re$o(*eiro/ "5 a me(a e o( (eu( -arai(2 *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 e o( $ãe( da $ro$o(ição/ "7 o &a%dela1ro $ara a lu.2 o( (eu( u*e%('lio(2 a( (ua( lWm$ada(2 e o a.ei*e $ara a lu./ ": o al*ar do i%&e%(o e o( (eu( -arai(2 o Cleo da u%ção e o i%&e%(o arom3*i&o2 e o re$o(*eiro da $or*a $ara a e%*rada do *a1er%3&ulo/ "< o al*ar do 0olo&au(*o &om o (eu &ri-o de 1ro%.e2 o( (eu( -arai(2 e *odo( o( (eu( u*e%('lio(/ a $ia e a (ua 1a(e/ "= a( &or*i%a( do 3*rio2 a( (ua( &olu%a( e a( (ua( 1a(e(2 o re$o(*eiro $ara a $or*a do 3*rio/ "? a( e(*a&a( do *a1er%3&ulo2 a( e(*a&a( do 3*rio2 e a( (ua( &orda(/ "A a( -e(*e( ,i%ame%*e *e&ida(2 $ara o u(o %o mi%i(*)rio %o lu4ar (a%*o2 a( -e(*e( (a4rada( de Arão2 o (a&erdo*e2 e a( -e(*e( de (eu( ,il0o(2 $ara admi%i(*rarem o (a&erdC&io. +D E%*ão *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael (aiu da $re(e%ça de Moi()(. +" E -eio *odo 0omem &u6o &oração o mo-eu2 e *odo a9uele &u6o e($'ri*o o e(*imula-a2 e *rou>eram a o,er*a alçada do Se%0or $ara a o1ra da *e%da da re-elação2 e $ara *odo o (er-iço dela2 e $ara a( -e(*e( (a4rada(. ++ 8ieram2 *a%*o 0ome%( &omo mul0ere(2 *odo( 9ua%*o( eram 1em di($o(*o( de &oração2 *ra.e%do 1ro&0e(2 $e%de%*e(2 a%)i( e 1ra&ele*e(2 (e%do *odo( e(*e( 6Cia( de ouro/ a((im -eio *odo a9uele 9ue 9ueria ,a.er o,er*a de ouro ao Se%0or. +5 E *odo 0omem 9ue $o((u'a a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im2 li%0o ,i%o2 $elo( de &a1ra(2 $ele( de &ar%eiro( *i%*a( de -ermel0o2 ou $ele( de 4ol,i%0o(2 o( *ra.ia.
- 117 -

+7 Todo a9uele 9ue *i%0a $ra*a ou me*al $ara o,ere&er2 o *ra.ia $or o,er*a alçada ao Se%0or/ e *odo a9uele 9ue $o((u'a madeira de a&3&ia2 a *ra.ia $ara 9ual9uer o1ra do (er-iço. +: E *oda( a( mul0ere( 031ei( ,ia-am &om a( mão(2 e *ra.iam o 9ue *i%0am ,iado2 o a.ul e a $Nr$ura2 o &arme(im e o li%0o ,i%o. +< E *oda( a( mul0ere( 031ei( 9ue 9ui(e((em ,ia-am o( $elo( da( &a1ra(. += O( $r'%&i$e( *ra.iam $edra( de 1erilo e $edra( de e%4a(*e $ara o ),ode e $ara o $ei*oral2 +? e a( e($e&iaria( e o a.ei*e $ara a lu.2 $ara o Cleo da u%ção e $ara o i%&e%(o arom3*i&o. +A Trou>e uma o,er*a *odo 0omem e mul0er &u6o &oração -olu%*ariame%*e (e mo-eu a *ra.er al4uma &oi(a $ara *oda a o1ra 9ue o (e%0or orde%ara (e ,i.e((e $or i%*erm)dio de Moi()(/ a((im *rou>eram o( ,il0o( de I(rael uma o,er*a -olu%*3ria ao Se%0or. 5D De$oi( di((e Moi()( ao( ,il0o( de I(rael: Ei( 9ue o Se%0or &0amou $or %ome a Be.alel2 ,il0o de Iri2 ,il0o de Kur2 da *ri1o de Jud32 5" e o e%&0eu do e($'ri*o de Deu(2 %o *o&a%*e ; (a1edoria2 ao e%*e%dime%*o2 ; &iF%&ia e a *odo o,'&io2 5+ $ara i%-e%*ar o1ra( ar*'(*i&a(2 $ara *ra1al0ar em ouro2 em $ra*a e em 1ro%.e2 55 em la-rame%*o de $edra( $ara e%4a(*ar2 em e%*al0adura de madeira2 e%,im2 $ara *ra1al0ar em *oda o1ra ,i%a. 57 Tam1)m l0e di($H( o &oração $ara e%(i%ar a ou*ro(/ a ele e a Aolia1e2 ,il0o de Ai(ama9ue2 da *ri1o de Dã2 5: a e(*e( e%&0eu de (a1edoria do &oração $ara e>er&erem *odo o,'&io2 (e6a de 4ra-ador2 de de(e%0i(*a2 de 1ordador em a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im e li%0o ,i%o2 de *e&elão2 e%,im2 do( 9ue e>er&em 9ual9uer o,'&io e do( 9ue i%-e%*am o1ra( ar*'(*i&a(. ÊXODO !5<# " A((im *ra1al0aram Be.alel e Aolia1e2 e *odo 0omem 031il2 a 9uem o Se%0or deu (a1edoria e e%*e%dime%*o2 $ara (a1erem e>er&er *odo o,'&io $ara o (er-iço do (a%*u3rio2 &o%,orme *udo o 9ue o Se%0or *em orde%ado. + E%*ão Moi()( &0amou a Be.alel e a Aolia1e2 e a *odo 0omem 031il2 em &u6o &oração Deu( *i%0a $o(*o (a1edoria2 i(*o )2 a *odo a9uele &u6o &oração o mo-eu a (e &0e4ar ; o1ra $ara ,a.FB la/ 5 e re&e1eram de Moi()( *oda a o,er*a alçada2 9ue o( ,il0o( de I(rael *i%0am do $ara a o1ra do (er-iço do (a%*u3rio2 $ara ,a.FBla/ e ai%da ele( l0e *ra.iam &ada ma%0ã o,er*a( -olu%*3ria(. 7 E%*ão *odo( o( (31io( 9ue ,a.iam *oda a o1ra do (a%*u3rio -ieram2 &ada um da o1ra 9ue ,a.ia2 : e di((eram a Moi()(: O $o-o *ra. mui*o mai( do 9ue ) %e&e((3rio $ara o (er-iço da o1ra 9ue o Se%0or orde%ou (e ,i.e((e. < Eelo 9ue Moi()( deu ordem2 a 9ual ,i.eram $ro&lamar $or *odo o arraial2 di.e%do: Ne%0um 0omem2 %em mul0er2 ,aça mai( o1ra al4uma $ara a o,er*a alçada do (a%*u3rio. A((im o $o-o ,oi $roi1ido de *ra.er mai(. = Eor9ue o ma*erial 9ue *i%0am era 1a(*a%*e $ara *oda a o1ra2 e ai%da (o1e6a-a. ? A((im *odo( o( 0ome%( 031ei(2 de%*re o( 9ue *ra1al0a-am %a o1ra2 ,i.eram o *a1er%3&ulo de de. &or*i%a( de li%0o ,i%o *or&ido2 de a.ul2 de $Nr$ura e de &arme(im2 &om 9ueru1i%(2 o1ra de ar*',i&e.
- 118 -

A O &om$rime%*o de &ada &or*i%a era de -i%*e e oi*o &H-ado(2 e a lar4ura de 9ua*ro &H-ado(/ *oda( a( &or*i%a( eram da me(ma medida. "D Li4aram &i%&o &or*i%a( uma &om ou*ra/ e a( ou*ra( &i%&o da me(ma ma%eira. "" Fi.eram laçada( de a.ul %a orla da Nl*ima &or*i%a do $rimeiro 4ru$o/ a((im2 *am1)m ,i.eram %a orla da $rimeira &or*i%a do (e4u%do 4ru$o. "+ @i%9Pe%*a laçada( ,i.eram %a orla de uma &or*i%a2 e &i%9Pe%*a laçada( %a orla da ou*ra2 do (e4u%do 4ru$o/ a( laçada( eram &o%*ra$o(*a( uma ; ou*ra. "5 Tam1)m ,i.eram &i%9Pe%*a &ol&0e*e( de ouro2 e &om e(*e( &ol&0e*e( u%iram a( &or*i%a(2 uma &om ou*ra/ e o *a1er%3&ulo -eio a (er um *odo. "7 Fi.eram *am1)m &or*i%a( de $elo( de &a1ra( $ara (er-irem de *e%da (o1re o *a1er%3&ulo/ o%.e &or*i%a( ,i.eram. ": O &om$rime%*o de &ada &or*i%a era de *ri%*a &H-ado(2 e a lar4ura de 9ua*ro &H-ado(/ a( o%.e &or*i%a( eram da me(ma medida. "< u%iram &i%&o de(*a( &or*i%a( ; $ar*e2 e a( ou*ra( (ei( ; $ar*e. "= Fi.eram &i%9Pe%*a laçada( %a orla da Nl*ima &or*i%a do $rimeiro 4ru$o2 e &i%9Pe%*a laçada( %a orla da $rimeira &or*i%a do (e4u%do 4ru$o. "? Fi.eram *am1)m &i%9Pe%*a &ol&0e*e( de 1ro%.e2 $ara a6u%*ar a *e%da2 $ara 9ue -ie((e a (er um *odo. "A Fi.eram $ara a *e%da uma &o1er*ura de $ele( de &ar%eiro( *i%*a( de -ermel0o2 e $or &ima de(*a uma &o1er*ura de $ele( de 4ol,i%0o(. +D Tam1)m ,i.eram2 de madeira de a&3&ia2 a( *31ua( $ara o *a1er%3&ulo2 a( 9uai( ,oram &olo&ada( -er*i&alme%*e. +" O &om$rime%*o de &ada *31ua era de de. &H-ado(2 e a lar4ura de um &H-ado e meio. ++ @ada *31ua *i%0a dua( &ou&eira(2 u%ida( uma ; ou*ra/ a((im ,i.eram &om *oda( a( *31ua( do *a1er%3&ulo. +5 A((im2 $oi(2 ,i.eram a( *31ua( $ara o *a1er%3&ulo/ -i%*e *31ua( $ara o lado 9ue d3 $ara o (ul/ +7 e ,i.eram 9uare%*a 1a(e( de $ra*a $ara (e $Hr de1ai>o da( -i%*e *31ua(: dua( 1a(e( de1ai>o de uma *31ua $ara a( (ua( dua( &ou&eira(2 e dua( de1ai>o de ou*ra2 $ara a( dua( &ou&eira( dela. +: Tam1)m $ara o (e4u%do lado do *a1er%3&ulo2 o 9ue d3 $ara o %or*e2 ,i.eram -i%*e *31ua(2 +< &om a( (ua( 9uare%*a 1a(e( de $ra*a2 dua( 1a(e( de1ai>o de uma *31ua2 e dua( 1a(e( de1ai>o de ou*ra. += Eara o lado $o(*erior do *a1er%3&ulo2 o 9ue d3 $ara o o&ide%*e2 ,i.eram (ei( *31ua(. +? E $ara o( doi( &a%*o( do *a1er%3&ulo %o lado $o(*erior2 ,i.eram mai( dua( *31ua(. +A Eor 1ai>o eram du$la(2 do me(mo modo (e e(*e%de%do a*) a $rimeira ar4ola2 em &ima/ a((im ,i.eram &om a( dua( *31ua( %o( doi( &a%*o(. 5D A((im 0a-ia oi*o *31ua( &om a( (ua( 1a(e( de $ra*a2 a (a1er2 de.e((ei( 1a(e(2 dua( de1ai>o de &ada *31ua. 5" Fi.eram *am1)m *ra-e((Ge( de madeira de a&3&ia: &i%&o *ra-e((Ge( $ara a( *31ua( de um lado do *a1er%3&ulo2 5+ e &i%&o $ara a( *31ua( do ou*ro lado do *a1er%3&ulo2 e ou*ro( &i%&o $ara a( *31ua( do
- 119 -

*a1er%3&ulo %o lado $o(*erior2 o 9ue d3 $ara o o&ide%*e. 55 Fi.eram 9ue o *ra-e((ão do meio $a((a((e ao meio da( *31ua( duma e>*remidade a*) a ou*ra. 57 E &o1riram a( *31ua( de ouro2 e de ouro ,i.eram a( (ua( ar4ola( &omo lu4are( $ara o( *ra-e((Ge(/ *am1)m o( *ra-e((Ge( &o1riu de ouro. 5: Fi.eram e%*ão o -)u de a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im e li%0o ,i%o *or&ido/ &om 9ueru1i%(2 o1ra de ar*',i&e2 o ,i.eram. 5< E ,i.eramBl0e 9ua*ro &olu%a( de madeira de a&3&ia e a( &o1riram de ouro/ e (eu( &ol&0e*e( ,i.eram de ouro/ e ,u%diramBl0e( 9ua*ro 1a(e( de $ra*a. 5= Fi.eram *am1)m $ara a $or*a da *e%da um re$o(*eiro de a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im e li%0o ,i%o *or&ido2 o1ra de 1ordador2 5? &om a( (ua( &i%&o &olu%a( e o( (eu( &ol&0e*e(/ e de ouro &o1riu o( (eu( &a$i*)i( e a( (ua( ,ai>a(/ e a( (ua( &i%&o 1a(e( eram de 1ro%.e. ÊXODO !5=# " Fe. *am1)m Be.alel a ar&a de madeira de a&3&ia/ o (eu &om$rime%*o era de doi( &H-ado( e meio2 a (ua lar4ura de um &H-ado e meio2 e a (ua al*ura de um &H-ado e meio. + @o1riuBa de ouro $uro $or de%*ro e $or ,ora2 ,e.Bl0e uma moldura de ouro ao redor2 5 e ,u%diuBl0e 9ua*ro ar4ola( de ouro %o( (eu( 9ua*ro &a%*o(2 dua( ar4ola( %um lado e dua( %o ou*ro. 7 Tam1)m ,e. -arai( de madeira de a&3&ia2 e o( &o1riu de ouro/ : e me*eu o( -arai( $ela( ar4ola( ao( lado( da ar&a2 $ara (e le-ar a ar&a. < Fe. *am1)m um $ro$i&ia*Crio de ouro $uro/ o (eu &om$rime%*o era de doi( &H-ado( e meio2 e a (ua lar4ura de um &H-ado e meio. = Fe. *am1)m doi( 9ueru1i%( de ouro/ de ouro 1a*ido o( ,e. %a( dua( e>*remidade( do $ro$i&ia*Crio2 ? um 9ueru1im %uma e>*remidade2 e o ou*ro 9ueru1im %a ou*ra/ de uma (C $eça &om o $ro$i&ia*Crio ,e. o( 9ueru1i%( %a( dua( e>*remidade( dele. A E o( 9ueru1i%( e(*e%diam a( (ua( a(a( $or &ima do $ro$i&ia*Crio2 &o1ri%doBo &om a( a(a(2 *e%do a( ,a&e( -ol*ada( um $ara o ou*ro/ $ara o $ro$i&ia*Crio e(*a-am -ol*ada( a( ,a&e( do( 9ueru1i%(. "D Fe. *am1)m a me(a de madeira de a&3&ia/ o (eu &om$rime%*o era de doi( &H-ado(2 a (ua lar4ura de um &H-ado2 e a (ua al*ura de um &H-ado e meio. "" &o1riuBa de ouro $uro2 e ,e.Bl0e uma moldura de ouro ao redor. "+ Fe.Bl0e *am1)m ao redor uma 4uar%ição de 9ua*ro dedo( de lar4ura2 e ao redor %a 4uar%ição ,e. uma moldura de ouro. "5 Fu%diuBl0e *am1)m %o( 9ua*ro &a%*o( 9ue e(*a-am (o1re o( (eu( 9ua*ro $)(. "7 Ju%*o da 4uar%ição e(*a-am a( ar4ola( $ara o( lu4are( do( -arai(2 $ara (e le-ar a me(a. ": Fe. *am1)m e(*e( -arai( de madeira de a&3&ia2 e o( &o1riu de ouro2 $ara (e le-ar a me(a. "< E de ouro $uro ,e. o( u*e%('lio( 9ue 0a-iam de e(*ar (o1re a me(a2 o( (eu( $ra*o( e a( (ua( &ol0ere(2 a( (ua( *i4ela( e o( (eu( &W%*aro(2 &om 9ue (e 0a-iam de o,ere&er a( li1açGe(. "= Fe. *am1)m o &a%dela1ro de ouro $uro/ de ouro 1a*ido ,e. o &a%dela1ro2 *a%*o o (eu
- 120 -

$ede(*al &omo a (ua 0a(*e/ o( (eu( &o$o(2 o( (eu( &3li&e( e a( (ua( &orola( ,orma-am &om ele uma (C $eça. "? Do( (eu( lado( (a'am (ei( 1raço(: *rF( de um lado do &a%dela1ro e *rF( do ou*ro lado. "A Em um 1raço 0a-ia *rF( &o$o( a modo de ,lore( de amF%doa2 &om &3li&e e &orola/ i4ualme%*e %o ou*ro 1raço *rF( &o$o( a modo de ,lore( de amF%doa2 &om &3li&e e &orola/ a((im (e ,e. &om o( (ei( 1raço( 9ue (a'am do &a%dela1ro. +D Ma( %a 0a(*e &e%*ral 0a-ia 9ua*ro &o$o( a modo de ,lore( de amF%doa2 &om o( (eu( &3li&e( e a( (ua( &orola(/ +" *am1)m 0a-ia um &3li&e de1ai>o de doi( 1raço(2 ,orma%do &om a 0a(*e uma (C $eça2 e ou*ro &3li&e de1ai>o de doi( ou*ro( 1raço(2 de uma (C $eça &om a 0a(*e2 e ai%da ou*ro &3li&e de1ai>o de doi( ou*ro( 1raço(2 de uma (C $eça &om a 0a(*e/ e a((im (e ,e. $ara o( (ei( 1raço( 9ue (a'am da 0a(*e. ++ O( (eu( &3li&e( e o( (eu( 1raço( ,orma-am uma (C $eça &om a 0a(*e/ o *odo era uma o1ra 1a*ida de ouro $uro. +5 Tam1)m de ouro $uro l0e ,e. a( lWm$ada(2 em %Nmero de (e*e2 &om o( (eu( e($e-i*adore( e o( (eu( &i%.eiro(. +7 De um *ale%*o de ouro $uro ,e. o &a%dela1ro e *odo( o( (eu( u*e%('lio(. +: De madeira de a&3&ia ,e. o al*ar do i%&e%(o/ de um &H-ado era o (eu &om$rime%*o2 e de um &H-ado a (ua lar4ura2 9uadrado2 e de doi( &H-ado( a (ua al*ura/ a( (ua( $o%*a( ,orma-am uma (C $eça &om ele. +< @o1riuBo de ouro $uro2 *a%*o a ,a&e (u$erior &omo a( (ua( $arede( ao redor2 e a( (ua( $o%*a(2 e ,e.Bl0e uma moldura de ouro ao redor. += Fe.Bl0e *am1)m dua( ar4ola( de ouro de1ai>o da (ua moldura2 %o( doi( &a%*o( de am1o( o( lado(2 &omo lu4are( do( -arai(2 $ara &om ele( (e le-ar o al*ar. +? E o( -arai( ,e. de madeira de a&3&ia2 e o( &o1riu de ouro. +A Tam1)m ,e. o Cleo (a4rado da u%ção2 e o i%&e%(o arom3*i&o2 $uro2 9ual o1ra do $er,umi(*a. ÊXODO !5?# " Fe. *am1)m o al*ar do 0olo&au(*o de madeira de a&3&ia/ de &i%&o &H-ado( era o (eu &om$rime%*o e de &i%&o &H-ado( a (ua lar4ura2 9uadrado2 e de *rF( &H-ado( a (ua al*ura. + E ,e.Bl0e $o%*a( %o( (eu( 9ua*ro &a%*o(/ a( (ua( $o%*a( ,orma-am uma (C $eça &om ele/ e &o1riuBo de 1ro%.e. 5 Fe. *am1)m *odo( o( u*e%('lio( do al*ar: o( &i%.eiro(2 a( $3(2 a( 1a&ia(2 o( 4ar,o( e o( 1ra(eiro(/ *odo( o( (eu( u*e%('lio( ,e. de 1ro%.e. 7 Fe. *am1)m $ara o al*ar um &ri-o de 1ro%.e em ,orma de rede2 em 1ai>o da 1orda ao redor2 &0e4a%do ele a*) o meio do al*ar. : E ,u%diu 9ua*ro ar4ola( $ara a( 9ua*ro e>*remidade( do &ri-o de 1ro%.e2 &omo lu4are( do( -arai(. < E ,e. o( -arai( de madeira de a&3&ia2 e o( &o1riu de 1ro%.e. = E me*eu o( -arai( $ela( ar4ola( ao( lado( do al*ar2 $ara &om ele( (e le-ar o al*ar/ ,FBlo o&o2 de *31ua(. ? Fe. *am1)m a $ia de 1ro%.e &om a (ua 1a(e de 1ro%.e2 do( e($el0o( da( mul0ere( 9ue (e reu%iam e mi%i(*ra-am ; $or*a da *e%da da re-elação.
- 121 -

A Fe. *am1)m o 3*rio. Eara o lado meridio%al a( &or*i%a( eram de li%0o ,i%o *or&ido2 de &em &H-ado( de &om$rime%*o. "D A( (ua( &olu%a( eram -i%*e2 e -i%*e a( (ua( 1a(e(2 *oda( de 1ro%.e/ o( &ol&0e*e( da( &olu%a( e a( (ua( ,ai>a( eram de $ra*a. "" Eara o lado (e*e%*rio%al a( &or*i%a( eram de &em &H-ado(/ a( (ua( &olu%a( eram -i%*e2 e -i%*e a( (ua( 1a(e(2 *oda( de 1ro%.e/ o( &ol&0e*e( da( &olu%a( e a( (ua( ,ai>a( eram de $ra*a. "+ Eara o lado o&ide%*al a( &or*i%a( eram de &i%9Pe%*a &H-ado(/ a( (ua( &olu%a( eram de.2 e a( (ua( 1a(e( de./ o( &ol&0e*e( da( &olu%a( e a( (ua( ,ai>a( eram de $ra*a. "5 E $ara o lado orie%*al eram a( &or*i%a( de &i%9Pe%*a &H-ado(. "7 A( &or*i%a( $ara um lado da $or*a eram de 9ui%.e &H-ado(/ a( (ua( &olu%a( eram *rF( e a( (ua( 1a(e( *rF(. ": Do me(mo modo $ara o ou*ro lado/ de um e de ou*ro lado da $or*a do 3*rio 0a-ia &or*i%a( de 9ui%.e &H-ado(/ a( (ua( &olu%a( eram *rF( e a( (ua( 1a(e( *rF(. "< Toda( a( &or*i%a( do 3*rio ao redor eram de li%0o ,i%o *or&ido. "= A( 1a(e( da( &olu%a( eram de 1ro%.e/ o( &ol&0e*e( da( &olu%a( e a( (ua( ,ai>a( eram de $ra*a/ o re-e(*ime%*o do( (eu( &a$i*)i( era de $ra*a/ e *oda( a( &olu%a( do 3*rio eram &i%4ida( de ,ai>a( de $ra*a. "? O re$o(*eiro da $or*a do 3*rio era de a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im e li%0o ,i%o *or&ido2 o1ra de 1ordador/ o &om$rime%*o era de -i%*e &H-ado(2 e a al*ura2 %a lar4ura2 de &i%&o &H-ado(2 &o%,orme a al*ura da( &or*i%a( do 3*rio. "A A( (ua( &olu%a( eram 9ua*ro2 e 9ua*ro a( (ua( 1a(e(2 *oda( de 1ro%.e/ o( (eu( &ol&0e*e( eram de $ra*a2 &omo *am1)m o re-e(*ime%*o do( &a$i*)i(2 e a( (ua( ,ai>a(. +D E *oda( a( e(*a&a( do *a1er%3&ulo e do 3*rio ao redor eram de 1ro%.e. +" E(*a ) a e%umeração da( &oi(a( $ara o *a1er%3&ulo2 a (a1er2 o *a1er%3&ulo do *e(*emu%0o2 9ue $or ordem de Moi()( ,oram &o%*ada( $ara o mi%i(*)rio do( le-i*a(2 $or i%*erm)dio de I*amar2 ,il0o de Arão2 o (a&erdo*e. ++ Fe.2 $oi(2 Be.alel2 ,il0o de Iri2 ,il0o de Kur2 da *ri1o de Jud32 *udo 9ua%*o o Se%0or *i%0a orde%ado a Moi()(/ +5 e &om ele Aolia1e2 ,il0o de Ai(ama9ue2 da *ri1o de Dã2 4ra-ador2 de(e%0i(*a2 e 1ordador em a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im e li%0o ,i%o. +7 Todo o ouro 4a(*o %a o1ra2 em *oda a o1ra do (a%*u3rio2 a (a1er2 o ouro da o,er*a2 ,oi -i%*e e %o-e *ale%*o( e (e*e&e%*o( e *ri%*a (i&lo(2 &o%,orme o (i&lo do (a%*u3rio. +: A $ra*a do( arrolado( da &o%4re4ação mo%*ou em &em *ale%*o( e mil (e*e&e%*o( (e*e%*a e &i%&o (i&lo(2 &o%,orme o (i&lo do (a%*u3rio/ +< um 1e&a $ara &ada &a1eça2 i(*o )2 meio (i&lo2 &o%,orme o (i&lo do (a%*u3rio2 de *odo a9uele 9ue $a((a-a $ara o( arrolado(2 da idade de -i%*e a%o( e a&ima2 9ue ,oram (ei(&e%*o( e *rF( mil 9ui%0e%*o( e &i%9Pe%*a. += E 0ou-e &em *ale%*o( de $ra*a $ara ,u%dir a( 1a(e( do (a%*u3rio e a( 1a(e( do -)u/ $ara &em 1a(e( eram &em *ale%*o(2 um *ale%*o $ara &ada 1a(e. +? Ma( do( mil (e*e&e%*o( e (e*e%*a e &i%&o (i&lo(2 ,e. &ol&0e*e( $ara a( &olu%a(2 e &o1riu o( (eu( &a$i*)i( e ,e.Bl0e( a( ,ai>a(. +A E o 1ro%.e da o,er*a ,oi (e*e%*a *ale%*o( e doi( mil e 9ua*ro&e%*o( (i&lo(. 5D Dele ,e. a( 1a(e( da $or*a da *e%da da re-elação2 o al*ar de 1ro%.e2 e o &ri-o de 1ro%.e $ara
- 122 -

ele2 *odo( o( u*e%('lio( do al*ar2 5" a( 1a(e( do 3*rio ao redor e a( 1a(e( da $or*a do 3*rio2 *oda( a( e(*a&a( do *a1er%3&ulo e *oda( a( e(*a&a( do 3*rio ao redor. ÊXODO !5A# " Fi.eram *am1)m de a.ul2 $Nr$ura e &arme(im a( -e(*e(2 ,i%ame%*e *e&ida(2 $ara mi%i(*rar %o lu4ar (a%*o2 e ,i.eram a( -e(*e( (a4rada( $ara Arão2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. + A((im (e ,e. o ),ode de ouro2 a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im e li%0o ,i%o *or&ido/ 5 1a*eram o ouro em lWmi%a( del4ada(2 a( 9uai( &or*aram em ,io(2 $ara e%*re*e&FBlo %o a.ul2 %a $Nr$ura2 %o &arme(im e %o li%0o ,i%o2 em o1ra de de(e%0i(*a/ 7 ,i.eramBl0e om1reira( 9ue (e u%iam/ a((im $elo( (eu( doi( &a%*o( (u$eriore( ,oi ele u%ido. : E o &i%*o da o1ra e(merada do ),ode2 9ue e(*a-a (o1re ele2 ,orma-a &om ele uma (C $eça e era de o1ra (emel0a%*e2 de ouro2 a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im e li%0o ,i%o *or&ido2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. < Tam1)m $re$araram a( $edra( de 1erilo2 e%4a(*ada( em ouro2 la-rada( &omo a 4ra-ura de um (elo2 &om o( %ome( do( ,il0o( de I(rael/ = a( 9uai( $u(eram (o1re a( om1reira( do ),ode $ara (er-irem de $edra( de memorial $ara o( ,il0o( de I(rael2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. ? Fe.B(e *am1)m o $ei*oral de o1ra de de(e%0i(*a2 (emel0a%*e ; o1ra do ),ode2 de ouro2 a.ul2 $Nr$ura2 &arme(im e li%0o ,i%o *or&ido. A Muadrado e du$lo ,i.eram o $ei*oral/ o (eu &om$rime%*o era de um $almo2 e a (ua lar4ura de um $almo2 (e%do ele do1rado. "D E e%4a(*aram %ele 9ua*ro ,ileira( de $edra(: a $rimeira dela( era de um (3rdio2 um *o$3.io e uma e(meralda/ "" a (e4u%da ,ileira era de uma 4ra%ada2 uma (a,ira e um H%i>/ "+ a *er&eira ,ileira era de um 6a&i%*o2 uma 34a*a e uma ame*i(*a/ "5 e a 9uar*a ,ileira era de uma &ri(Cli*a2 um 1erilo e um 6a($e/ eram ela( e%4a(*ada( %o( (eu( e%4a(*e( de ouro. "7 E(*a( $edra(2 $oi(2 eram do.e2 (e4u%do o( %ome( do( ,il0o( de I(rael/ eram (emel0a%*e( a 4ra-ura( de (elo2 &ada uma &om o %ome de uma da( do.e *ri1o(. ": Tam1)m ,i.eram (o1re o $ei*oral &adeia.i%0a(2 (emel0a%*e( a &orda(2 o1ra de *ra%ça2 de ouro $uro. "< Fi.eram *am1)m doi( e%4a(*e( de ouro e dua( ar4ola( de ouro2 e ,i>aram a( dua( ar4ola( %a( dua( e>*remidade( do $ei*oral. "= E me*eram a( dua( &adeia.i%0a( de *ra%ça de ouro %a( dua( ar4ola(2 %a( e>*remidade( do $ei*oral. "? E a( ou*ra( dua( $o%*a( da( dua( &adeia.i%0a( de *ra%ça me*eram %o( doi( e%4a(*e(2 e a( $u(eram (o1re a( om1reira( do ),ode2 %a $ar*e dia%*eira dele. "A Fi.eram ou*ra( dua( ar4ola( de ouro2 9ue $u(eram %a( dua( e>*remidade( do $ei*oral2 %a (ua 1orda 9ue e(*a-a 6u%*o ao ),ode $or de%*ro. +D Fi.eram mai( dua( ar4ola( de ouro2 9ue $u(eram %a( dua( om1reira( do ),ode2 de1ai>o2 %a $ar*e dia%*eira dele2 6u%*o ; (ua &o(*ura2 a&ima do &i%*o de o1ra e(merada do ),ode. +" E li4aram o $ei*oral2 $ela( (ua( ar4ola(2 ;( ar4ola( do ),ode $or meio de um &ordão a.ul2
- 123 -

$ara 9ue e(*i-e((e (o1re o &i%*o de o1ra e(merada do ),ode2 e o $ei*oral %ão (e (e$ara((e do ),ode2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. ++ Fe.B(e *am1)m o ma%*o do ),ode de o1ra *e&ida2 *odo de a.ul2 +5 e a a1er*ura do ma%*o %o meio dele2 &omo a a1er*ura de &o*a de mal0a/ e(*a a1er*ura *i%0a um de1rum em -ol*a2 $ara 9ue %ão (e rom$e((e. +7 Na( a1a( do ma%*o ,i.eram romã( de a.ul2 $Nr$ura e &arme(im2 de ,io *or&ido. +: Fi.eram *am1)m &am$ai%0a( de ouro $uro2 $o%do a( &am$ai%0a( %a( a1a( do ma%*o ao redor2 e%*remeada( &om a( romã(/ +< uma &am$ai%0a e uma romã2 ou*ra &am$ai%0a e ou*ra romã2 %a( a1a( do ma%*o ao redor2 $ara u(o %o mi%i(*)rio2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. += Fi.eram *am1)m a( *N%i&a( de li%0o ,i%o2 de o1ra *e&ida2 $ara Arão e $ara (eu( ,il0o(2 +? e a mi*ra de li%0o ,i%o2 e o or%a*o da( *iara( de li%0o ,i%o2 e o( &alçGe( de li%0o ,i%o *or&ido2 +A e o &i%*o de li%0o ,i%o *or&ido2 e de a.ul2 $Nr$ura e &arme(im2 o1ra de 1ordador2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. 5D Fi.eram *am1)m2 de ouro $uro2 a lWmi%a da &oroa (a4rada2 e %ela 4ra-aram uma i%(&rição &omo a 4ra-ura de um (elo: SANTO AO SENKOR. 5" E a ela a*aram um &ordão a.ul2 $ara $re%dFBla ; $ar*e (u$erior da mi*ra2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. 5+ A((im (e a&a1ou *oda a o1ra do *a1er%3&ulo da *e%da da re-elação/ e o( ,il0o( de I(rael ,i.eram &o%,orme *udo o 9ue o Se%0or orde%ara a Moi()(/ a((im o ,i.eram. 55 De$oi( *rou>eram a Moi()( o *a1er%3&ulo2 a *e%da e *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 o( (eu( &ol&0e*e(2 a( (ua( *31ua(2 o( (eu( *ra-e((Ge(2 a( (ua( &olu%a( e a( (ua( 1a(e(/ 57 e a &o1er*ura de $ele( de &ar%eiro( *i%*a( de -ermel0o2 e a &o1er*ura de $ele( de 4ol,i%0o(2 e o -)u do re$o(*eiro/ 5: a ar&a do *e(*emu%0o &om o( (eu( -arai(2 e o $ro$i&ia*Crio/ 5< a me(a &om *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 e o( $ãe( da $ro$o(ição/ 5= o &a%dela1ro $uro &om (ua( lWm$ada( *oda( em ordem2 &om *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 e o a.ei*e $ara a lu./ 5? *am1)m o al*ar de ouro2 o Cleo da u%ção e o i%&e%(o arom3*i&o2 e o re$o(*eiro $ara a $or*a da *e%da/ 5A o al*ar de 1ro%.e e o (eu &ri-o de 1ro%.e2 o( (eu( -arai(2 e *odo( o( (eu( u*e%('lio(/ a $ia e a (ua 1a(e/ 7D a( &or*i%a( do 3*rio2 a( (ua( &olu%a( e a( (ua( 1a(e(2 e o re$o(*eiro $ara a $or*a do 3*rio2 a( (ua( &orda( e a( (ua( e(*a&a(2 e *odo( o( u*e%('lio( do (er-iço do *a1er%3&ulo2 $ara a *e%da da re-elação/ 7" a( -e(*e( ,i%ame%*e *e&ida( $ara u(o %o mi%i(*)rio %o lu4ar (a%*o2 e a( -e(*e( (a4rada( $ara Arão2 o (a&erdo*e2 e a( -e(*e( $ara (eu( ,il0o(2 $ara admi%i(*rarem o (a&erdC&io. 7+ @o%,orme *udo o 9ue o Se%0or orde%ara a Moi()(2 a((im ,i.eram o( ,il0o( de I(rael *oda a o1ra. 75 8iu2 $oi(2 Moi()( *oda a o1ra2 e ei( 9ue a *i%0am ,ei*o/ &omo o Se%0or orde%ara2 a((im a ,i.eram/ e%*ão Moi()( o( a1e%çoou.
- 124 -

ÊXODO !7D# " De$oi( di((e o Se%0or a Moi()(: + No $rimeiro mF(2 %o $rimeiro dia do mF(2 le-a%*ar3( o *a1er%3&ulo da *e%da da re-elação2 5 e $or3( %ele a ar&a do *e(*emu%0o2 e re(4uardara( a ar&a &om o -)u. 7 De$oi( &olo&ar3( %ele a me(a2 e $or3( em ordem o 9ue (e de-e $Hr em ordem %ela/ *am1)m &olo&ar3( %ele o &a%dela1ro2 e a&e%der3( a( (ua( lWm$ada(. : E $or3( o al*ar de ouro $ara o i%&e%(o dia%*e da ar&a do *e(*emu%0o/ e%*ão $e%durar3( o re$o(*eiro da $or*a do *a1er%3&ulo. < E $or3( o al*ar do 0olo&au(*o dia%*e da $or*a do *a1er%3&ulo da *e%da da re-elação. = E $or3( a $ia e%*re a *e%da da re-elação e o al*ar2 e %ela dei*ar3( 34ua. ? De$oi( le-a%*ar3( a( &or*i%a( do 3*rio ao redor2 e $e%durar3( o re$o(*eiro da $or*a do 3*rio. A E%*ão *omar3( o Cleo da u%ção e u%4ir3( o *a1er%3&ulo2 e *udo o 9ue 03 %ele/ e o (a%*i,i&ar3(2 a ele e a *odo( o( (eu( mC-ei(/ e (er3 (a%*o. "D I%4ir3( *am1)m o al*ar do 0olo&au(*o2 e *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 e (a%*i,i&ar3( o al*ar/ e o al*ar (er3 (a%*'((imo. "" E%*ão u%4ir3( a $ia e a (ua 1a(e2 e a (a%*i,i&ar3(. "+ E ,ar3( &0e4ar Arão e (eu( ,il0o( ; $or*a da *e%da da re-elação2 e o( la-ar3( &om 34ua. "5 E -e(*ir3( Arão da( -e(*e( (a4rada(2 e o u%4ir3(2 e o (a%*i,i&ar3(2 $ara 9ue me admi%i(*re o (a&erdC&io. "7 Tam1)m ,ar3( &0e4ar (eu( ,il0o(2 e o( -e(*ir3( de *N%i&a(2 ": e o( u%4ir3( &omo u%4i(*e a (eu $ai2 $ara 9ue me admi%i(*rem o (a&erdC&io2 e a (ua u%ção l0e( (er3 $or (a&erdC&io $er$)*uo $ela( (ua( 4eraçGe(. "< E Moi()( ,e. &o%,orme *udo o 9ue o Se%0or l0e orde%ou/ a((im o ,e.. "= E %o $rimeiro mF( do (e4u%do a%o2 %o $rimeiro dia do mF(2 o *a1er%3&ulo ,oi le-a%*ado. "? Le-a%*ou2 $oi(2 Moi()( o *a1er%3&ulo: la%çou a( (ua( 1a(e(/ armou a( (ua( *31ua( e %e(*a( me*eu o( (eu( *ra-e((Ge(/ le-a%*ou a( (ua( &olu%a(/ "A e(*e%deu a *e%da $or &ima do *a1er%3&ulo2 e $H( a &o1er*ura da *e%da (o1re ela2 em &ima2 &omo o Se%0or l0e orde%ara. +D E%*ão *omou o *e(*emu%0o e $HBlo %a ar&a2 a6u(*ou ; ar&a o( -arai(2 e $H(Bl0e o $ro$i&ia*Crio em &ima. +" De$oi( i%*rodu.iu a ar&a %o *a1er%3&ulo2 e $e%durou o -)u do re$o(*eiro2 e a((im re(4uardou a ar&a do *e(*emu%0o2 &omo o Se%0or l0e orde%ara. ++ EH( *am1)m a me(a %a *e%da da re-elação2 ao lado do *a1er%3&ulo $ara o %or*e2 ,ora do -)u2 +5 e (o1re ela $H( em ordem o $ão $era%*e o Se%0or2 &omo o Se%0or l0e orde%ara. +7 EH( *am1)m %a *e%da da re-elação o &a%dela1ro de,ro%*e da me(a2 ao lado do *a1er%3&ulo $ara o (ul2 +: e a&e%deu a( lWm$ada( $era%*e o Se%0or2 &omo o Se%0or l0e orde%ara. +< EH( o al*ar de ouro %a *e%da da re-elação dia%*e do -)u2 += e (o1re ele 9ueimou o i%&e%(o de e($e&iaria( arom3*i&a(2 &omo o Se%0or l0e orde%ara. +? Ee%durou o re$o(*eiro ;: $or*a do *a1er%3&ulo2 +A e $H( o al*ar do 0olo&au(*o ; $or*a do *a1er%3&ulo da *e%da da re-elação2 e (o1re ele
- 125 -

o,ere&eu o 0olo&au(*o e a o,er*a de &ereai(2 &omo o Se%0or l0e orde%ara. 5D De$oi(: &olo&ou a $ia e%*re a *e%da da re-elação e o al*ar2 e %ela dei*ou 34ua $ara a a( a1luçGe(. 5" E 6u%*o dela Moi()(2 e Arão e (eu( ,il0o( la-aram a( mão( e o( $)(. 5+ Mua%do e%*ra-am %a *e%da da re-elação2 e 9ua%do &0e4a-am ao al*ar2 la-a-amB(e2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. 55 Le-a%*ou *am1)m a( &or*i%a( do 3*rio ao redor do *a1er%3&ulo e do al*ar e $e%durou o re$o(*eiro da $or*a do 3*rio. A((im Moi()( a&a1ou a o1ra. 57 E%*ão a %u-em &o1riu a *e%da da re-elação2 e a 4lCria do Se%0or e%&0eu o *a1er%3&ulo/ 5: de ma%eira 9ue Moi()( %ão $odia e%*rar %a *e%da da re-elação2 $or9ua%*o a %u-em re$ou(a-a (o1re ela2 e a 4lCria do Se%0or e%&0ia o *a1er%3&ulo. 5< Mua%do2 $oi(2 a %u-em (e le-a%*a-a de (o1re o *a1er%3&ulo2 $ro((e4uiam o( ,il0o( de I(rael2 em *oda( a( (ua( 6or%ada(/ 5= (e a %u-em2 $or)m2 %ão (e le-a%*a-a2 %ão &ami%0a-am a*) o dia em 9ue ela (e le-a%*a((e. 5? Eor9ua%*o a %u-em do Se%0or e(*a-a de dia (o1re o *a1er%3&ulo2 e o ,o4o e(*a-a de %oi*e (o1re ele2 $era%*e o( ol0o( de *oda a &a(a de I(rael2 em *oda( a( (ua( 6or%ada(. ...LE8ÍTI@O LE8ÍTI@O !"# " Ora2 &0amou o Se%0or a Moi()( e2 da *e%da da re-elação2 l0e di((e: + Fala ao( ,il0o( de I(rael e di.eBl0e(: Mua%do al4um de -C( o,ere&er o,er*a ao Se%0or2 o,ere&erei( a( -o((a( o,er*a( do 4ado2 i(*o )2 do 4ado -a&um e da( o-el0a(. 5 Se a (ua o,er*a ,or 0olo&au(*o de 4ado -a&um2 o,ere&er3 ele um ma&0o (em de,ei*o/ ; $or*a da *e%da da re-elação o o,ere&er32 $ara 9ue a&0e ,a-or $era%*e o Se%0or. 7 Eor3 a (ua mão (o1re a &a1eça do 0olo&au(*o2 e e(*e (er3 a&ei*o a ,a-or dele2 $ara a (ua e>$iação. : De$oi( imolar3 o %o-il0o $era%*e o Se%0or/ e o( ,il0o( de Arão2 o( (a&erdo*e(2 o,ere&erão o (a%4ue2 e e($ar4irão o (a%4ue em redor (o1re o al*ar 9ue e(*3 ; $or*a da *e%da da re-elação. < E%*ão e(,olar3 o 0olo&au(*o2 e o $ar*ir3 %o( (eu( $edaço(. = E o( ,il0o( de Arão2 o (a&erdo*e2 $orão ,o4o (o1re o al*ar2 $o%do em ordem a le%0a (o1re o ,o4o/ ? *am1)m o( ,il0o( de Arão2 o( (a&erdo*e(2 $orão em ordem o( $edaço(2 a &a1eça e a 4ordura2 (o1re a le%0a 9ue e(*3 %o ,o4o em &ima do al*ar/ A a ,re((ura2 $or)m2 e a( $er%a(2 ele a( la-ar3 &om 34ua/ e o (a&erdo*e 9ueimar3 *udo i((o (o1re o al*ar &omo 0olo&au(*o2 o,er*a 9ueimada2 de &0eiro (ua-e ao Se%0or. "D Se a (ua o,er*a ,or 0olo&au(*o de 4ado miNdo2 (e6a da( o-el0a( (e6a da( &a1ra(2 o,ere&er3 ele um ma&0o (em de,ei*o2 "" e o imolar3 ao lado do al*ar 9ue d3 $ara o %or*e2 $era%*e o Se%0or/ e o( ,il0o( de Arão2 o( (a&erdo*e(2 e($ar4irão o (a%4ue em redor (o1re o al*ar. "+ E%*ão o $ar*ir3 %o( (eu( $edaço(2 6u%*ame%*e &om a &a1eça e a 4ordura/ e o (a&erdo*e o( $or3 em ordem (o1re a le%0a 9ue e(*3 %o ,o4o (o1re o al*ar/
- 126 -

"5 a ,re((ura2 $or)m2 e a( $er%a(2 ele a( la-ar3 &om 34ua/ e o (a&erdo*e o,ere&er3 *udo i((o2 e o 9ueimar3 (o1re o al*ar/ 0olo&au(*o )2 o,er*a 9ueimada2 de &0eiro (ua-e ao Se%0or. "7 Se a (ua o,er*a ao Se%0or ,or 0olo&au(*o *irado de a-e(2 e%*ão de rola( ou de $om1i%0o( o,ere&er3 a (ua o,er*a. ": E o (a&erdo*e a *rar3 ao al*ar2 *irarBl0eB3 a &a1eça e a 9ueimar3 (o1re o al*ar/ e o (eu (a%4ue (er3 e($remido %a $arede do al*ar/ "< e o (eu $a$o &om a( (ua( $e%a( *irar3 e o la%çar3 6u%*o ao al*ar2 $ara o lado do orie%*e2 %o lu4ar da &i%.a/ "= e ,e%dFBlaB3 6u%*o ;( (ua( a(a(2 ma( %ão a $ar*ir3/ e o (a&erdo*e a 9ueimar3 em &ima do al*ar (o1re a le%0a 9ue e(*3 %o ,o4o/ 0olo&au(*o )2 o,er*a 9ueimada2 de &0eiro (ua-e ao Se%0or. LE8ÍTI@O !+# " Mua%do al4u)m ,i.er ao Se%0or uma o,er*a de &ereai(2 a (ua o,er*a (er3 de ,lor de ,ari%0a/ dei*ar3 %ela a.ei*e2 e (o1re ela $or3 i%&e%(o/ + e a *rar3 ao( ,il0o( de Arão2 o( (a&erdo*e(2 um do( 9uai( l0e *omar3 um $u%0ado da ,lor de ,ari%0a e do a.ei*e &om *odo o i%&e%(o2 e o 9ueimar3 (o1re o al*ar $or o,er*a memorial2 o,er*a 9ueimada2 de &0eiro (ua-e ao Se%0or. 5 O 9ue re(*ar da o,er*a de &ereai( $er*e%&er3 a Arão e a (eu( ,il0o(/ ) &oi(a (a%*'((ima e%*re a( o,er*a( 9ueimada( ao Se%0or. 7 Mua%do ,i.erde( o,er*a de &ereai( a((ada ao ,or%o2 (er3 de 1olo( 3.imo( de ,lor de ,ari%0a2 ama((ado( &om a.ei*e2 e &o(&orGe( 3.imo( u%*ado( &om a.ei*e. : E (e a *ua o,er*a ,or o,er*a de &ereai( a((ada %a a((adeira2 (er3 de ,lor de ,ari%0a (em ,erme%*o2 ama((ada &om a.ei*e. < Em $edaço( a $ar*ir3(2 e (o1re ela dei*ar3( a.ei*e/ ) o,er*a de &ereai(. = E (e a *ua o,er*a ,or o,er*a de &ereai( &o.ida %a ,ri4ideira2 ,arB(eB3 de ,lor de ,ari%0a &om a.ei*e. ? E%*ão *rar3( ao Se%0or a o,er*a de &ereai( 9ue ,or ,ei*a de(*a( &oi(a(/ e (er3 a$re(e%*ada ao (a&erdo*e2 o 9ual a le-ar3 ao al*ar. A E o (a&erdo*e *omar3 da o,er*a de &ereai( o memorial dela2 e o 9ueimar3 (o1re o al*ar/ ) o,er*a 9ueimada2 de &0eiro (ua-e ao Se%0or. "D E o 9ue re(*ar da o,er*a de &ereai( $er*e%&er3 a Arão e a (eu( ,il0o(/ ) &oi(a (a%*'((ima e%*re a( o,er*a( 9ueimada( ao Se%0or. "" Ne%0uma o,er*a de &ereai(2 9ue ,i.erde( ao Se%0or2 (er3 $re$arada &om ,erme%*o/ $or9ue %ão 9ueimarei( ,erme%*o al4um %em mel al4um &omo o,er*a 9ueimada ao Se%0or. "+ @omo o,er*a de $rim'&ia( o,ere&FBlo(Bei( ao Se%0or/ ma( (o1re o al*ar %ão (u1irão $or &0eiro (ua-e. "5 Toda( a( (ua( o,er*a( de &ereai( *em$erar3( &om (al/ %ão dei>ar3( ,al*ar a ela( o (al do $a&*o do *eu Deu(/ em *oda( a( *ua( o,er*a( o,ere&er3( (al. "7 Se ,i.ere( ao Se%0or o,er*a de &ereai( de $rim'&ia(2 o,ere&er3(2 &omo o,er*a de &ereai( da( *ua( $rim'&ia(2 e($i4a( *o(*ada( ao ,o4o2 i(*o )2 o 4rão *ril0ado de e($i4a( -erde(. ": So1re ela dei*ar3( a.ei*e2 e l0e $or3( $or &ima i%&e%(o/ ) o,er*a de &ereai(. "< O (a&erdo*e 9ueimar3 o memorial dela2 i(*o )2 $ar*e do 4rão *ril0ado e $ar*e do a.ei*e &om
- 127 -

*odo o i%&e%(o/ ) o,er*a 9ueimada ao Se%0or. LE8ÍTI@O !5# " Se a o,er*a de al4u)m ,or (a&ri,'&io $a&',i&o: (e a ,i.er de 4ado -a&um2 (e6a ma&0o ou ,Fmea2 o,ere&FBlaB3 (em de,ei*o dia%*e do Se%0or/ + $or3 a mão (o1re a &a1eça da (ua o,er*a e a imolar3 ; $or*a da *e%da da re-elação/ e o( ,il0o( de Arão2 o( (a&erdo*e(2 e($ar4irão o (a%4ue (o1re o al*ar em redor. 5 E%*ão2 do (a&ri,'&io de o,er*a $a&',i&a2 ,ar3 uma o,er*a 9ueimada ao Se%0or/ a 4ordura 9ue &o1re a ,re((ura2 (im2 *oda a 4ordura 9ue e(*3 (o1re ela2 7 o( doi( ri%( e a 4ordura 9ue e(*3 (o1re ele(2 e a 9ue e(*3 6u%*o ao( lom1o(2 e o rede%0o 9ue e(*3 (o1re o ,'4ado2 6u%*ame%*e &om o( ri%(2 ele o( *irar3. : E o( ,il0o( de Arão 9ueimarão i((o (o1re o al*ar2 em &ima do 0olo&au(*o 9ue e(*3 (o1re a le%0a %o ,o4o/ ) o,er*a 9ueimada2 de &0eiro (ua-e ao Se%0or. < E (e a (ua o,er*a $or (a&ri,'&io $a&',i&o ao Se%0or ,or de 4ado miNdo2 (e6a ma&0o ou ,Fmea2 (em de,ei*o o o,ere&er3. = Se o,ere&er um &ordeiro $or (ua o,er*a2 o,ere&FBloB3 $era%*e o Se%0or/ ? e $or3 a mão (o1re a &a1eça da (ua o,er*a2 e a imolar3 dia%*e da *e%da da re-elação/ e o( ,il0o( de Arão e($ar4irão o (a%4ue (o1re o al*ar em redor. A E%*ão2 do (a&ri,'&io de o,er*a $a&',i&a2 ,ar3 uma o,er*a 9ueimada ao Se%0or/ a 4ordura da o,er*a2 a &auda 4orda i%*eira2 *ir3BlaB3 6u%*o ao e($i%0aço/ e a 4ordura 9ue &o1re a ,re((ura2 (im2 *oda a 4ordura 9ue e(*3 (o1re ela2 "D o( doi( ri%( e a 4ordura 9ue e(*3 (o1re ele(2 e a 9ue e(*3 6u%*o ao( lom1o(2 e o rede%0o 9ue e(*3 (o1re o ,'4ado2 6u%*ame%*e &om o( ri%(2 *ir3Blo(B3. "" E o (a&erdo*e 9ueimar3 i((o (o1re o al*ar/ ) o alime%*o da o,er*a 9ueimada ao Se%0or. "+ E (e a (ua o,er*a ,or uma &a1ra2 $era%*e o Se%0or a o,ere&er3/ "5 e l0e $or3 a mão (o1re a &a1eça2 e a imolar3 dia%*e da *e%da da re-elação/ e o( ,il0o( de Arão e($ar4irão o (a%4ue da &a1ra (o1re o al*ar em redor. "7 De$oi( o,ere&er3 dela a (ua o,er*a2 i(*o )2 uma o,er*a 9ueimada ao Se%0or/ a 4ordura 9ue &o1re a ,re((ura2 (im2 *oda a 4ordura 9ue e(*3 (o1re ela2 ": o( doi( ri%( e a 4ordura 9ue e(*3 (o1re ele(2 e a 9ue e(*3 6u%*o ao( lom1o(2 e o rede%0o 9ue e(*3 (o1re o ,'4ado2 6u%*ame%*e &om o( ri%(2 *ir3Blo(B3. "< E o (a&erdo*e 9ueimar3 i((o (o1re o al*ar/ ) o alime%*o da o,er*a 9ueimada2 de &0eiro (ua-e. Toda a 4ordura $er*e%&er3 ao Se%0or. "= E(*a*u*o $er$)*uo2 $ela( -o((a( 4eraçGe(2 em *oda( a( -o((a( 0a1i*açGe(2 (er3 i(*o: %e%0uma 4ordura %em (a%4ue al4um &omerei(. LE8ÍTI@O !7# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Fala ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: Se al4u)m $e&ar $or i4%orW%&ia %o *o&a%*e a 9ual9uer da( &oi(a( 9ue o Se%0or orde%ou 9ue %ão (e ,i.e((em2 ,a.e%do 9ual9uer dela(/ 5 (e ,or o (a&erdo*e u%4ido 9ue $e&ar2 a((im *or%a%do o $o-o &ul$ado2 o,ere&er3 ao Se%0or2 $elo $e&ado 9ue &ome*eu2 um %o-il0o (em de,ei*o &omo o,er*a $elo $e&ado. 7 Trar3 o %o-il0o ; $or*a da *e%da da re-elação2 $era%*e o Se%0or/ $or3 a mão (o1re a &a1eça
- 128 -

do %o-il0o e o imolar3 $era%*e o Se%0or. : E%*ão o (a&erdo*e u%4ido *omar3 do (a%4ue do %o-il0o2 e o *rar3 ; *e%da da re-elação/ < e2 mol0a%do o dedo %o (a%4ue2 e($ar4ir3 do (a%4ue (e*e -e.e( $era%*e o Se%0or2 dia%*e do -)u do (a%*u3rio. = Tam1)m o (a&erdo*e $or3 da9uele (a%4ue $era%*e o Se%0or2 (o1re a( $o%*a( do al*ar do i%&e%(o arom3*i&o2 9ue e(*3 %a *e%da da re-elação/ e *odo o re(*o do (a%4ue do %o-il0o derramar3 ; 1a(e do al*ar do 0olo&au(*o2 9ue e(*3 ; $or*a da *e%da da re-elação. ? E *irar3 *oda a 4ordura do %o-il0o da o,er*a $elo $e&ado/ a 4ordura 9ue &o1re a ,re((ura2 (im2 *oda a 4ordura 9ue e(*3 (o1re ela2 A o( doi( ri%( e a 4ordura 9ue e(*3 (o1re ele(2 e a 9ue e(*3 6u%*o ao( lom1o(2 e o rede%0o 9ue e(*3 (o1re o ,'4ado2 6u%*ame%*e &om o( ri%(2 *ir3Blo(B32 "D a((im &omo (e *ira do 1oi do (a&ri,'&io $a&',i&o/ e o (a&erdo*e o( 9ueimar3 (o1re o al*ar do 0olo&au(*o. "" Ma( o &ouro do %o-il0o2 e *oda a (ua &ar%e2 &om a &a1eça2 a( $er%a(2 a ,re((ura e o e>&reme%*o2 "+ e%,im2 o %o-il0o *odo2 le-3BloB3 $ara ,ora do arraial a um lu4ar lim$o2 em 9ue (e la%ça a &i%.a2 e o 9ueimar3 (o1re a le%0a/ o%de (e la%ça a &i%.a2 a' (e 9ueimar3. "5 Se *oda a &o%4re4ação de I(rael errar2 (e%do i((o o&ul*o ao( ol0o( da a((em1l)ia2 e ele( *i-erem ,ei*o 9ual9uer de *oda( a( &oi(a( 9ue o Se%0or orde%ou 9ue %ão (e ,i.e((em2 a((im *or%a%doB(e &ul$ado(/ "7 9ua%do o $e&ado 9ue &ome*eram ,or &o%0e&ido2 a a((em1l)ia o,ere&er3 um %o-il0o &omo o,er*a $elo $e&ado2 e o *rar3 dia%*e da *e%da da re-elação. ": O( a%&ião( da &o%4re4ação $orão a( mão( (o1re a &a1eça do %o-il0o $era%*e o Se%0or/ e imolarB(eB3 o %o-il0o $era%*e o Se%0or. "< E%*ão o (a&erdo*e u%4ido *rar3 do (a%4ue do %o-il0o ; *e%da da re-elação/ "= e o (a&erdo*e mol0ar3 o dedo %o (a%4ue2 e o e($ar4ir3 (e*e -e.e( $era%*e o Se%0or2 dia%*e do -)u. "? E do (a%4ue $or3 (o1re a( $o%*a( do al*ar2 9ue e(*3 $era%*e o Se%0or2 %a *e%da da re-elação/ e *odo o re(*o do (a%4ue derramar3 ; 1a(e do al*ar do 0olo&au(*o2 9ue e(*3 dia%*e da *e%da da re-elação. "A E *irar3 dele *oda a (ua 4ordura2 e 9ueim3BlaB3 (o1re o al*ar. +D A((im ,ar3 &om o %o-il0o/ &omo ,e. ao %o-il0o da o,er*a $elo $e&ado2 a((im ,ar3 a e(*e/ e o (a&erdo*e ,ar3 e>$iação $or ele(2 e ele( (erão $erdoado(. +" De$oi( le-ar3 o %o-il0o $ara ,ora do arraial2 e o 9ueimar3 &omo 9ueimou o $rimeiro %o-il0o/ ) o,er*a $elo $e&ado da a((em1l)ia. ++ Mua%do um $r'%&i$e $e&ar2 ,a.e%do $or i4%orW%&ia 9ual9uer da( &oi(a( 9ue o Se%0or (eu Deu( orde%ou 9ue %ão (e ,i.e((em2 e a((im (e *or%ar &ul$ado/ +5 (e o $e&ado 9ue &ome*eu l0e ,or %o*i,i&ado2 e%*ão *rar3 $or (ua o,er*a um 1ode2 (em de,ei*o/ +7 $or3 a mão (o1re a &a1eça do 1ode e o imolar3 %o lu4ar em 9ue (e imola o 0olo&au(*o2 $era%*e o Se%0or/ ) o,er*a $elo $e&ado. +: De$oi( o (a&erdo*e2 &om o dedo2 *omar3 do (a%4ue da o,er*a $elo $e&ado e $HBloB3 (o1re a( $o%*a( do al*ar do 0olo&au(*o/ e%*ão o re(*o do (a%4ue derramar3 ; 1a(e do al*ar do 0olo&au(*o.
- 129 -

+< Tam1)m 9ueimar3 (o1re o al*ar *oda a (ua 4ordura &omo a 4ordura do (a&ri,'&io da o,er*a $a&',i&a/ a((im o (a&erdo*e ,ar3 $or ele e>$iação do (eu $e&ado2 e ele (er3 $erdoado. += E (e al4u)m de%*re a $le1e $e&ar $or i4%orW%&ia2 ,a.e%do 9ual9uer da( &oi(a( 9ue o Se%0or orde%ou 9ue %ão (e ,i.e((em2 e a((im (e *or%ar &ul$ado/ +? (e o $e&ado 9ue &ome*eu l0e ,or %o*i,i&ado2 e%*ão *rar3 $or (ua o,er*a uma &a1ra2 (em de,ei*o2 $elo $e&ado &ome*ido/ +A $or3 a mão (o1re a &a1eça da o,er*a $elo $e&ado2 e a imolar3 %o lu4ar do 0olo&au(*o. 5D De$oi( o (a&erdo*e2 &om o dedo2 *omar3 do (a%4ue da o,er*a2 e o $or3 (o1re a( $o%*a( do al*ar do 0olo&au(*o/ e *odo o re(*o do (a%4ue derramar3 ; 1a(e do al*ar. 5" Tirar3 *oda a 4ordura2 &omo (e *ira a 4ordura do (a&ri,'&io $a&',i&o2 e a 9ueimar3 (o1re o al*ar2 $or &0eiro (ua-e ao Se%0or/ e o (a&erdo*e ,ar3 e>$iação $or ele2 e ele (er3 $erdoado. 5+ Ou2 (e $ela (ua o,er*a *rou>er uma &ordeira &omo o,er*a $elo $e&ado2 (em de,ei*o a *rar3/ 55 $or3 a mão (o1re a &a1eça da o,er*a $elo $e&ado2 e a imolar3 $or o,er*a $elo $e&ado2 %o lu4ar em 9ue (e imola o 0olo&au(*o. 57 De$oi( o (a&erdo*e2 &om o dedo2 *omar3 do (a%4ue da o,er*a $elo $e&ado2 e o $or3 (o1re a( $o%*a( do al*ar do 0olo&au(*o/ e%*ão *odo o re(*o do (a%4ue da o,er*a derramar3 ; 1a(e do al*ar. 5: Tirar3 *oda a 4ordura2 &omo (e *ira a 4ordura do &ordeiro do (a&ri,'&io $a&',i&o e a 9ueimar3 (o1re o al*ar2 em &ima da( o,er*a( 9ueimada( do Se%0or/ a((im o (a&erdo*e ,ar3 $or ele e>$iação do $e&ado 9ue &ome*eu2 e ele (er3 $erdoado. LE8ÍTI@O !:# " Se al4u)m2 *e%doB(e a6urame%*ado &omo *e(*emu%0a2 $e&ar $or %ão de%u%&iar o 9ue -iu2 ou o 9ue (ou1e2 le-ar3 a (ua i%i9Pidade. + Se al4u)m *o&ar al4uma &oi(a imu%da2 (e6a &ad3-er de 1e(*aB,era imu%da2 (e6a &ad3-er de 4ado imu%do2 (e6a &ad3-er de r)$*il imu%do2 em1ora ,aça (em (e a$er&e1er2 &o%*udo (er3 ele imu%do e &ul$ado. 5 Se al4u)m2 (em (e a$er&e1er *o&ar a imu%d'&ia de um 0omem2 (e6a 9ual ,or a imu%d'&ia &om 9ue e(*e (e *or%ar imu%do2 9ua%do o (ou1er (er3 &ul$ado. 7 Se al4u)m2 (em (e a$er&e1er2 6urar *emerariame%*e &om o( (eu( l31io( ,a.er mal ou ,a.er 1em2 em *udo o 9ue o 0omem $ro%u%&iar *emerariame%*e &om 6urame%*o2 9ua%do o (ou1er2 &ul$ado (er3 %uma de(*a( &oi(a(. : De-er32 $oi(2 9ua%do ,or &ul$ado %uma de(*a( &oi(a(2 &o%,e((ar a9uilo em 9ue 0ou-er $e&ado. < E &omo (ua o,er*a $ela &ul$a2 ele *rar3 ao Se%0or2 $elo $e&ado 9ue &ome*eu2 uma ,Fmea de 4ado miNdo/ uma &ordeira2 ou uma &a1ri%0a2 *rar3 &omo o,er*a $elo $e&ado/ e o (a&erdo*e ,ar3 $or ele e>$iação do (eu $e&ado. = Ma(2 (e a( (ua( $o((e( %ão 1a(*arem $ara 4ado miNdo2 e%*ão *rar3 ao Se%0or2 &omo (ua o,er*a $ela &ul$a $or a9uilo em 9ue 0ou-er $e&ado2 dua( rola(2 ou doi( $om1i%0o(/ um &omo o,er*a $elo $e&ado2 e o ou*ro &omo 0olo&au(*o/ ? e o( *rar3 ao (a&erdo*e2 o 9ual o,ere&er3 $rimeiro a9uele 9ue ) $ara a o,er*a $elo $e&ado2 e &om a u%0a l0e ,e%der3 a &a1eça 6u%*o ao $e(&oço2 ma( %ão o $ar*ir3/ A e do (a%4ue da o,er*a $elo $e&ado e($ar4ir3 (o1re a $arede do al*ar2 $or)m o 9ue re(*ar2
- 130 -

da9uele (a%4ue e($remerB(eB3 ; 1a(e do al*ar/ ) o,er*a $elo $e&ado. "D E do ou*ro ,ar3 0olo&au(*o &o%,orme a orde%a%ça/ a((im o (a&erdo*e ,ar3 e>$iação $or ele do $e&ado 9ue &ome*eu2 e ele (er3 $erdoado. "" Se2 $or)m2 a( (ua( $o((e( %ão 1a(*arem $ara dua( rola(2 ou doi( $om1i%0o(2 e%*ão2 &omo o,er*a $or a9uilo em 9ue 0ou-er $e&ado2 *rar3 a d)&ima $ar*e duma e,a de ,lor de ,ari%0a &omo o,er*a $elo $e&ado/ %ão l0e dei*ar3 a.ei*e %em l0e $or3 em &ima i%&e%(o2 $or9ua%*o ) o,er*a $elo $e&ado/ "+ e o *rar3 ao (a&erdo*e2 o 9ual l0e *omar3 um $u%0ado &omo o memorial da o,er*a2 e a 9ueimar3 (o1re o al*ar em &ima da( o,er*a( 9ueimada( do Se%0or/ ) o,er*a $elo $e&ado. "5 A((im o (a&erdo*e ,ar3 $or ele e>$iação do (eu $e&ado2 9ue 0ou-er &ome*ido em al4uma de(*a( &oi(a(2 e ele (er3 $erdoado/ e o re(*a%*e $er*e%&er3 ao (a&erdo*e2 &omo a o,er*a de &ereai(. "7 Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: ": Se al4u)m &ome*er uma *ra%(4re((ão2 e $e&ar $or i4%orW%&ia %a( &oi(a( (a4rada( do Se%0or2 e%*ão *rar3 ao Se%0or2 &omo a (ua o,er*a $ela &ul$a2 um &ar%eiro (em de,ei*o2 do re1a%0o2 &o%,orme a *ua a-aliação em (i&lo( de $ra*a2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio2 $ara o,er*a $ela &ul$a. "< A((im ,ar3 re(*i*uição $elo $e&ado 9ue 0ou-er &ome*ido %a &oi(a (a4rada2 e ai%da l0e a&re(&e%*ar3 a 9ui%*a $ar*e2 e a dar3 ao (a&erdo*e/ e &om o &ar%eiro da o,er*a $ela &ul$a2 o (a&erdo*e ,ar3 e>$iação $or ele2 e ele (er3 $erdoado. "= Se al4u)m $e&ar2 ,a.e%do 9ual9uer de *oda( a( &oi(a( 9ue o Se%0or orde%ou 9ue %ão (e ,i.e((em2 ai%da 9ue %ão o (ou1e((e2 &o%*udo (er3 ele &ul$ado2 e le-ar3 a (ua i%i9Pidade/ "? e &omo o,er*a $ela &ul$a *rar3 ao (a&erdo*e um &ar%eiro (em de,ei*o2 do re1a%0o2 &o%,orme a *ua a-aliação/ e o (a&erdo*e ,ar3 $or ele e>$iação do erro 9ue i%-olu%*ariame%*e 0ou-er &ome*ido (em o (a1er/ e ele (er3 $erdoado. "A J o,er*a $ela &ul$a/ &er*ame%*e ele (e *or%ou &ul$ado dia%*e do Se%0or. LE8ÍTI@O !<# " Di((e ai%da o Se%0or a Moi()(: + Se al4u)m $e&ar e &ome*er uma *ra%(4re((ão &o%*ra o Se%0or2 e (e 0ou-er dolo(ame%*e $ara &om o (eu $rC>imo %o *o&a%*e a um de$C(i*o2 ou $e%0or2 ou rou1o2 ou *i-er o$rimido a (eu $rC>imo/ 5 (e a&0ar o $erdido2 e %i((o (e 0ou-er dolo(ame%*e e 6urar ,al(o/ ou (e ,i.er 9ual9uer de *oda( a( &oi(a( em 9ue o 0omem &o(*uma $e&ar/ 7 (e2 $oi(2 0ou-er $e&ado e ,or &ul$ado2 re(*i*uir3 o 9ue rou1ou2 ou o 9ue o1*e-e $ela o$re((ão2 ou o de$C(i*o 9ue l0e ,oi dado em 4uarda2 ou o $erdido 9ue a&0ou2 : ou 9ual9uer &oi(a (o1re 9ue 6urou ,al(o/ $or i%*eiro o re(*i*uir32 e ai%da a i((o a&re(&e%*ar3 a 9ui%*a $ar*e/ a 9uem $er*e%&e2 l0o dar3 %o dia em 9ue *rou>er a (ua o,er*a $ela &ul$a. < E &omo a (ua o,er*a $ela &ul$a2 *rar3 ao Se%0or um &ar%eiro (em de,ei*o2 do re1a%0o/ &o%,orme a *ua a-aliação $ara o,er*a $ela &ul$a *r3BloB3 ao (a&erdo*e/ = e o (a&erdo*e ,ar3 e>$iação $or ele dia%*e do Se%0or2 e ele (er3 $erdoado de *oda( a( &oi(a( 9ue *i-er ,ei*o2 %a( 9uai( (e *e%0a *or%ado &ul$ado. ? Di((e mai( o Se%0or a Moi()(:
- 131 -

A D3 ordem a Arão e a (eu( ,il0o(2 di.e%do: E(*a ) a lei do 0olo&au(*o: o 0olo&au(*o ,i&ar3 a %oi*e *oda2 a*) $ela ma%0ã2 (o1re a lareira do al*ar2 e %ela (e &o%(er-ar3 a&e(o o ,o4o do al*ar. "D E o (a&erdo*e -e(*ir3 a (ua -e(*e de li%0o2 e -e(*ir3 a( &alça( de li%0o (o1re a (ua &ar%e/ e le-a%*ar3 a &i%.a2 9ua%do o ,o4o 0ou-er &o%(umido o 0olo&au(*o (o1re o al*ar2 e a $or3 6u%*o ao al*ar. "" De$oi( de($ir3 a( (ua( -e(*e(2 e -e(*ir3 ou*ra( -e(*e(/ e le-ar3 a &i%.a $ara ,ora do arraial a um lu4ar lim$o. "+ O ,o4o (o1re o al*ar (e &o%(er-ar3 a&e(o/ %ão (e a$a4ar3. O (a&erdo*e a&e%der3 le%0a %ele *odo( o( dia( $ela ma%0ã2 e (o1re ele $or3 em ordem o 0olo&au(*o2 e 9ueimar3 a 4ordura da( o,er*a( $a&',i&a(. "5 O ,o4o (e &o%(er-ar3 &o%*i%uame%*e a&e(o (o1re o al*ar/ %ão (e a$a4ar3. "7 E(*a ) a lei da o,er*a de &ereai(: o( ,il0o( de Arão a o,ere&erão $era%*e o Se%0or dia%*e do al*ar. ": O (a&erdo*e *omar3 dela um $u%0ado2 i(*o )2 da ,lor de ,ari%0a da o,er*a de &ereai( e do a.ei*e da me(ma2 e *odo o i%&e%(o 9ue e(*i-er (o1re a o,er*a de &ereai(2 e o( 9ueimar3 (o1re o al*ar $or &0eiro (ua-e ao Se%0or2 &omo o memorial da o,er*a. "< E Arão e (eu( ,il0o( &omerão o re(*a%*e dela/ &omFBloBão (em ,erme%*o em lu4ar (a%*o/ %o 3*rio da *e%da da re-elação o &omerão. "= Le-edado %ão (e &o.er3. @omo a (ua $orção da( mi%0a( o,er*a( 9ueimada( l0o *e%0o dado/ &oi(a (a%*'((ima )2 &omo a o,er*a $elo $e&ado2 e &omo a o,er*a $ela &ul$a. "? Todo -arão e%*re o( ,il0o( de Arão &omer3 dela2 &omo a (ua $orção da( o,er*a( 9ueimada( do Se%0or/ e(*a*u*o $er$)*uo (er3 $ara a( -o((a( 4eraçGe(/ *udo o 9ue a( *o&ar (er3 (a%*o. "A Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: +D E(*a ) a o,er*a de Arão e de (eu( ,il0o(2 a 9ual o,ere&erão ao Se%0or %o dia em 9ue ele ,or u%4ido: a d)&ima $ar*e duma e,a de ,lor de ,ari%0a2 &omo o,er*a de &ereai(2 $er$e*uame%*e2 a me*ade dela $ela ama%0ã2 e a ou*ra me*ade ; *arde. +" Numa a((adeira (e ,ar3 &om a.ei*e/ 1em em1e1ida a *rar3(/ em $edaço( &o.ido( o,ere&er3( a o,er*a de &ereai( $or &0eiro (ua-e ao Se%0or. ++ Tam1)m o (a&erdo*e 9ue2 de e%*re (eu( ,il0o(2 ,or u%4ido em (eu lu4ar2 a o,ere&er3/ $or e(*a*u*o $er$)*uo (er3 ela *oda 9ueimada ao Se%0or. +5 A((im *oda o,er*a de &ereai( do (a&erdo*e (er3 *o*alme%*e 9ueimada/ %ão (e &omer3. +7 Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: +: Fala a Arão e a (eu( ,il0o(2 di.e%do: E(*a ) a lei da o,er*a $elo $e&ado: %o lu4ar em 9ue (e imola o 0olo&au(*o (e imolar3 a o,er*a $elo $e&ado $era%*e o Se%0or/ &oi(a (a%*'((ima ). +< O (a&erdo*e 9ue a o,ere&er $elo $e&ado a &omer3/ &omFBlaB3 em lu4ar (a%*o2 %o 3*rio da *e%da da re-elação. += Tudo o 9ue *o&ar a &ar%e da o,er*a (er3 (a%*o/ e 9ua%do o (a%4ue dela ,or e($ar4ido (o1re 9ual9uer rou$a2 la-ar3( em lu4ar (a%*o a rou$a (o1re a 9ual ele *i-er (ido e($ar4ido. +? Ma( o -a(o de 1arro em 9ue ,or &o.ida (er3 9ue1rado/ e (e ,or &o.ida %um -a(o de 1ro%.e2 e(*e (er3 e(,re4ado2 e la-ado2 %a 34ua. +A Todo -arão e%*re o( (a&erdo*e( &omer3 dela/ &oi(a (a%*'((ima ). 5D @o%*udo %ão (e &omer3 %e%0uma o,er*a $elo $e&ado2 da 9ual uma $ar*e do (a%4ue ) *ra.ida de%*ro da *e%da da re-elação2 $ara ,a.er e>$iação %o lu4ar (a%*o/ %o ,o4o (er3 9ueimada.
- 132 -

LE8ÍTI@O !=# " E(*a ) a lei da o,er*a $ela &ul$a: &oi(a (a%*'((ima ). + No lu4ar em 9ue imolam o 0olo&au(*o2 imolarão a o,er*a $ela &ul$a2 e o (a%4ue dela (e e($ar4ir3 (o1re o al*ar em redor. 5 Dela (e o,ere&er3 *oda a 4ordura: a &auda 4orda2 e a 4ordura 9ue &o1re a ,re((ura2 7 o( doi( ri%( e a 4ordura 9ue e(*3 (o1re ele(2 e a 9ue e(*3 6u%*o ao( lom1o(2 e o rede%0o (o1re o ,'4ado2 6u%*ame%*e &om o( ri%(2 o( *irar3/ : e o (a&erdo*e o( 9ueimar3 (o1re o al*ar em o,er*a 9ueimada ao Se%0or/ ) uma o,er*a $ela &ul$a. < Todo -arão e%*re o( (a&erdo*e( &omer3 dela/ %um lu4ar (a%*o (e &omer3/ &oi(a (a%*'((ima ). = @omo ) a o,er*a $elo $e&ado2 a((im (er3 a o,er*a $ela &ul$a/ 03 uma (C lei $ara ela(2 a (a1er2 $er*e%&er3 ao (a&erdo*e 9ue &om ela 0ou-er ,ei*o e>$iação. ? Tam1)m o (a&erdo*e 9ue o,ere&er o 0olo&au(*o de al4u)m *er3 $ara (i o &ouro do a%imal 9ue *i-er o,ere&ido. A I4ualme%*e *oda o,er*a de &ereai( 9ue (e a((ar ao ,or%o2 &omo *udo o 9ue (e $re$arar %a ,ri4ideira e %a a((adeira2 $er*e%&er3 ao (a&erdo*e 9ue a o,ere&er. "D Tam1)m *oda o,er*a de &ereai(2 (e6a ela ama((ada &om a.ei*e2 ou (e6a (e&a2 $er*e%&er3 a *odo( o( ,il0o( de Arão2 *a%*o a um &omo a ou*ro. "" E(*a ) a lei do (a&ri,'&io da( o,er*a( $a&',i&a( 9ue (e o,ere&er3 ao Se%0or: "+ Se al4u)m o o,ere&er $or o,er*a de ação de 4raça(2 &om o (a&ri,'&io de ação de 4raça( o,ere&er3 1olo( 3.imo( ama((ado( &om a.ei*e2 e &o(&orGe( 3.imo( u%*ado( &om a.ei*e2 e 1olo( ama((ado( &om a.ei*e2 de ,lor de ,ari%0a2 1em em1e1ido(. "5 @om o( 1olo( o,ere&er3 $ão le-edado &omo (ua o,er*a2 &om o (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( $or ação de 4raça(. "7 E dele o,ere&er3 um de &ada o,er*a $or o,er*a alçada ao Se%0or2 o 9ual $er*e%&er3 ao (a&erdo*e 9ue e($ar4ir o (a%4ue da o,er*a $a&',i&a. ": Ora2 a &ar%e do (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( $or ação de 4raça( (e &omer3 %o dia do (eu o,ere&ime%*o/ %ada (e dei>ar3 dela a*) $ela ma%0ã. "< Se2 $or)m2 o (a&ri,'&io da (ua o,er*a ,or -o*o2 ou o,er*a -olu%*3ria2 %o dia em 9ue ,or o,ere&ido (e &omer32 e %o dia (e4ui%*e (e &omer3 o 9ue dele ,i&ar/ "= ma( o 9ue ai%da ,i&ar da &ar%e do (a&ri,'&io a*) o *er&eiro dia (er3 9ueimado %o ,o4o. "? Se al4uma $ar*e da &ar%e do (a&ri,'&io da (ua o,er*a $a&',i&a (e &omer ao *er&eiro dia2 a9uele (a&ri,'&io %ão (er3 a&ei*o2 %em (er3 im$u*ado ;9uele 9ue o *i-er o,ere&ido/ &oi(a a1omi%3-el (er32 e 9uem dela &omer le-ar3 a (ua i%i9Pidade. "A A &ar%e 9ue *o&ar al4uma &oi(a imu%da %ão (e &omer3/ (er3 9ueimada %o ,o4o/ ma( da ou*ra &ar%e2 9ual9uer 9ue e(*i-er lim$o &omer3 dela/ +D *oda-ia2 (e al4uma $e((oa2 e(*a%do imu%da2 &omer a &ar%e do (a&ri,'&io da o,er*a $a&',i&a2 9ue $er*e%&e ao Se%0or2 e((a $e((oa (er3 e>*ir$ada do (eu $o-o. +" E2 (e al4uma $e((oa2 *e%do *o&ado al4uma &oi(a imu%da2 &omo imu%d'&ia de 0omem2 ou 4ado imu%do2 ou 9ual9uer a1omi%ação imu%da2 &omer da &ar%e do (a&ri,'&io da o,er*a $a&',i&a2 9ue $er*e%&e ao Se%0or2 e((a $e((oa (er3 e>*ir$ada do (eu $o-o. ++ De$oi( di((e o Se%0or a Moi()(:
- 133 -

+5 Fala ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: Ne%0uma 4ordura de 1oi2 %em de &ar%eiro2 %em de &a1ra &omerei(. +7 Toda-ia $odeB(e u(ar a 4ordura do a%imal 9ue morre $or (i me(mo2 e a 4ordura do 9ue ) dila&erado $or ,era(2 $ara 9ual9uer ou*ro ,im/ ma( de ma%eira al4uma &omerei( dela. +: Eoi( 9uem 9uer 9ue &omer da 4ordura do a%imal2 do 9ual (e o,ere&er o,er*a 9ueimada ao Se%0or2 (im2 a $e((oa 9ue dela &omer (er3 e>*ir$ada do (eu $o-o. +< E %e%0um (a%4ue &omerei(2 9uer de a-e(2 9uer de 4ado2 em 9ual9uer da( -o((a( 0a1i*açGe(. += Toda $e((oa 9ue &omer al4um (a%4ue (er3 e>*ir$ada do (eu $o-o. +? Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: +A Fala ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: Muem o,ere&er (a&ri,'&io de o,er*a $a&',i&a ao Se%0or *rar3 ao Se%0or a re($e&*i-a o1lação da (ua o,er*a $a&',i&a. 5D @om a( $rC$ria( mão( *rar3 a( o,er*a( 9ueimada( do Se%0or/ o $ei*o &om a 4ordura *rar32 $ara mo-FBlo $or o,er*a de mo-ime%*o $era%*e o Se%0or. 5" E o (a&erdo*e 9ueimar3 a 4ordura (o1re o al*ar2 ma( o $ei*o $er*e%&er3 a Arão e a (eu( ,il0o(. 5+ E do( (a&ri,'&io( da( -o((a( o,er*a( $a&',i&a(2 darei( a &o>a direi*a ao (a&erdo*e $or o,er*a alçada. 55 A9uele de%*re o( ,il0o( de Arão 9ue o,ere&er o (a%4ue da o,er*a $a&',i&a2 e a 4ordura2 e((e *er3 a &o>a direi*a $or (ua $orção/ 57 $or9ue o $ei*o mo-ido e a &o>a alçada *e%0o *omado do( ,il0o( de I(rael2 do( (a&ri,'&io( da( (ua( o,er*a( $a&',i&a(2 e o( *e%0o dado a Arão2 o (a&erdo*e2 e a (eu( ,il0o(2 &omo (ua $orção2 $ara (em$re2 da $ar*e do( ,il0o( de I(rael. 5: E(*a ) a $orção (a4rada de Arão e a $orção (a4rada de (eu( ,il0o(2 da( o,er*a( 9ueimada( do Se%0or2 de(de o dia em 9ue ele o( a$re(e%*ou $ara admi%i(*rar o (a&erdC&io ao Se%0or/ 5< a 9ual o Se%0or2 %o dia em 9ue o( u%4iu2 orde%ou 9ue (e l0e( de((e da $ar*e do( ,il0o( de I(rael/ ) a (ua $orção $ara (em$re2 $ela( (ua( 4eraçGe(. 5= E(*a ) a lei do 0olo&au(*o2 da o,er*a de &ereai(2 da o,er*a $elo $e&ado2 da o,er*a $ela &ul$a2 da o,er*a da( &o%(a4raçGe(2 e do (a&ri,'&io da( o,er*a( $a&',i&a(/ 5? a 9ual o Se%0or e%*re4ou a Moi()( %o mo%*e Si%ai2 %o dia em 9ue e(*e e(*a-a orde%a%do ao( ,il0o( de I(rael 9ue o,ere&e((em a( (ua( o,er*a( ao Se%0or2 %o de(er*o de Si%ai. LE8ÍTI@O !?# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Toma a Arão e a (eu( ,il0o( &om ele2 e o( -e(*ido(2 e o Cleo da u%ção2 e o %o-il0o da o,er*a $elo $e&ado2 e o( doi( &ar%eiro(2 e o &e(*o de $ãe( 3.imo(2 5 e reN%e a &o%4re4ação *oda ; $or*a da *e%da da re-elação. 7 Fe.2 $oi(2 Moi()( &omo o Se%0or l0e orde%ara/ e a &o%4re4ação (e reu%iu ; $or*a da *e%da da re-elação. : E di((e Moi()( ; &o%4re4ação: I(*o ) o 9ue o Se%0or orde%ou 9ue (e ,i.e((e. < E%*ão Moi()( ,e. &0e4ar Arão e (eu( ,il0o(2 e o( la-ou &om 34ua2 = e -e(*iu Arão &om a *N%i&a2 &i%4iuBo &om o &i%*o2 e -e(*iuBl0e o ma%*o2 e $H( (o1re ele o ),ode2 e &i%4iuBo &om o &i%*o de o1ra e(merada2 e &om ele l0e a$er*ou o ),ode.
- 134 -

? @olo&ouBl0e2 e%*ão2 o $ei*oral2 %o 9ual $H( o Irim e o Tumim/ A e $H( (o1re a (ua &a1eça a mi*ra2 e (o1re e(*a2 %a $ar*e dia%*eira2 $H( a lWmi%a de ouro2 a &oroa (a4rada/ &omo o Se%0or l0e orde%ara. "D E%*ão Moi()(2 *oma%do o Cleo da u%ção2 u%4iu o *a1er%3&ulo e *udo o 9ue %ele 0a-ia2 e o( (a%*i,i&ou/ "" e dele e($ar4iu (e*e -e.e( (o1re o al*ar2 e u%4iu o al*ar e *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 &omo *am1)m a $ia e a (ua 1a(e2 $ara (a%*i,i&3Blo(. "+ Em (e4uida derramou do Cleo da u%ção (o1re a &a1eça de Arão2 e u%4iuBo2 $ara (a%*i,i&3Blo. "5 De$oi( Moi()( ,e. &0e4ar ao( ,il0o( de Arão2 e o( -e(*iu de *N%i&a(2 e o( &i%4iu &om &i%*o(2 e l0e( a*ou *iara(/ &omo o Se%0or l0e orde%ara. "7 E%*ão ,e. &0e4ar o %o-il0o da o,er*a $elo $e&ado/ e Arão e (eu( ,il0o( $u(eram a( mão( (o1re a &a1eça do %o-il0o da o,er*a $elo $e&ado/ ": e2 de$oi( de imolar o %o-il0o2 Moi()( *omou o (a%4ue2 e $H( dele &om o dedo (o1re a( $o%*a( do al*ar em redor2 e $uri,i&ou o al*ar/ de$oi( derramou o re(*o do (a%4ue ; 1a(e do al*ar2 e o (a%*i,i&ou2 $ara ,a.er e>$iação $or ele. "< E%*ão *omou *oda a 4ordura 9ue e(*a-a %a ,re((ura2 e o rede%0o do ,'4ado2 e o( doi( ri%( &om a (ua 4ordura2 e o( 9ueimou (o1re o al*ar. "= Ma( o %o-il0o &om o (eu &ouro2 &om a (ua &ar%e e &om o (eu e>&reme%*o2 9ueimouBo &om ,o4o ,ora do arraial/ &omo o Se%0or l0e orde%ara. "? De$oi( ,e. &0e4ar o &ar%eiro do 0olo&au(*o/ e Arão e (eu( ,il0o( $u(eram a( mão( (o1re a &a1eça do &ar%eiro. "A Ka-e%do imolado o &ar%eiro2 Moi()( e($ar4iu o (a%4ue (o1re o al*ar em redor. +D Ear*iu *am1)m o &ar%eiro %o( (eu( $edaço(2 e 9ueimou dele a &a1eça2 o( $edaço( e a 4ordura. +" Ma( a ,re((ura e a( $er%a( la-ou &om 34ua/ e%*ão Moi()( 9ueimou o &ar%eiro *odo (o1re o al*ar/ era 0olo&au(*o de &0eiro (ua-e2 uma o,er*a 9ueimada ao Se%0or/ &omo o Se%0or l0e orde%ara. ++ De$oi( ,e. &0e4ar o ou*ro &ar%eiro2 o &ar%eiro da &o%(a4ração/ e Arão e (eu( ,il0o( $u(eram a( mão( (o1re a &a1eça do &ar%eiro/ +5 e *e%do Moi()( imolado o &ar%eiro2 *omou do (a%4ue de(*e e o $H( (o1re a $o%*a da orel0a direi*a de Arão2 (o1re o $ole4ar da (ua mão direi*a2 e (o1re o $ole4ar do (eu $) direi*o. +7 Moi()( ,e. &0e4ar *am1)m o( ,il0o( de Arão2 e $H( da9uele (a%4ue (o1re a $o%*a da orel0a direi*a dele(2 e (o1re o $ole4ar da (ua mão direi*a2 e (o1re o $ole4ar do (eu $) direi*o/ e e($ar4iu o (a%4ue (o1re o al*ar em redor. +: E *omou a 4ordura2 e a &auda 4orda2 e *oda a 4ordura 9ue e(*a-a %a ,re((ura2 e o rede%0o do ,'4ado2 e o( doi( ri%( &om a (ua 4ordura2 e a &o>a direi*a/ +< *am1)m do &e(*o do( $ãe( 3.imo(2 9ue e(*a-a dia%*e do Se%0or2 *omou um 1olo 3.imo2 e um 1olo de $ão a.ei*ado2 e um &o(&orão2 e o( $H( (o1re a 4ordura e (o1re a &o>a direi*a/ += e $H( *udo %a( mão( de Arão e de (eu( ,il0o(2 e o o,ere&eu $or o,er*a mo-ida $era%*e o Se%0or. +? E%*ão Moi()( o( *omou da( mão( dele(2 e o( 9ueimou (o1re o al*ar em &ima do 0olo&au(*o/ o( 9uai( eram uma &o%(a4ração2 $or &0eiro (ua-e2 o,er*a 9ueimada ao Se%0or. +A Em (e4uida *omou Moi()( o $ei*o2 e o o,ere&eu $or o,er*a mo-ida $era%*e o Se%0or/ era a
- 135 -

$ar*e do &ar%eiro da &o%(a4ração 9ue *o&a-a a Moi()(2 &omo o Se%0or l0e orde%ara. 5D Tomou Moi()( *am1)m do Cleo da u%ção2 e do (a%4ue 9ue e(*a-a (o1re o al*ar2 e o e($ar4iu (o1re Arão e (ua( -e(*e(2 e (o1re (eu( ,il0o( e a( -e(*e( de (eu( ,il0o( &om ele/ e a((im (a%*i,i&ou *a%*o a Arão e (ua( -e(*e(2 &omo a (eu( ,il0o( e a( -e(*e( de (eu( ,il0o( &om ele. 5" E di((e Moi()( a Arão e (eu( ,il0o(: @o.ei a &ar%e ; $or*a da *e%da da re-elação/ e ali a &omerei( &om o $ão 9ue e(*3 %o &e(*o da &o%(a4ração2 &omo orde%ei2 di.e%do: Arão e (eu( ,il0o( a &omerão. 5+ Ma( o 9ue re(*ar da &ar%e e do $ão2 9ueim3BloBei( ao ,o4o. 55 Dura%*e (e*e dia( %ão (airei( da $or*a da *e%da da re-elação2 a*) 9ue (e &um$ram o( dia( da -o((a &o%(a4ração/ $or9ua%*o $or (e*e dia( ele -o( &o%(a4rar3. 57 @omo (e ,e. %e(*e dia2 a((im o (e%0or orde%ou 9ue (e $ro&eda2 $ara ,a.er e>$iação $or -C(. 5: Eerma%e&erei(2 $oi(2 ; $or*a da *e%da da re-elação dia e %oi*e $or (e*e dia(2 e 4uardarei( a( orde%a%ça( do Se%0or2 $ara 9ue %ão morrai(/ $or9ue a((im me ,oi orde%ado. 5< E Arão e (eu( ,il0o( ,i.eram *oda( a( &oi(a( 9ue o Se%0or orde%ara $or i%*erm)dio de Moi()(. LE8ÍTI@O !A# " Ora2 ao dia oi*a-o2 Moi()( &0amou a Arão e (eu( ,il0o(2 e o( a%&ião( de I(rael2 + e di((e a Arão: Toma um 1e.erro *e%ro $ara o,er*a $elo $e&ado2 e um &ar%eiro $ara 0olo&au(*o2 am1o( (em de,ei*o2 e o,ere&eBo( $era%*e o Se%0or. 5 E ,alar3( ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: Tomai um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ e um 1e.erro e um &ordeiro2 am1o( de um a%o2 e (em de,ei*o2 &omo 0olo&au(*o/ 7 *am1)m um 1oi e um &ar%eiro $ara o,er*a( $a&',i&a(2 $ara (a&ri,i&ar $era%*e o Se%0or e o,er*a de &ereai(2 ama((ada &om a.ei*e/ $or9ua%*o 0o6e o Se%0or -o( a$are&er3. : E%*ão *rou>eram a*) a e%*rada da *e%da da re-elação o 9ue Moi()( orde%ara2 e &0e4ouB(e *oda a &o%4re4ação2 e ,i&ou de $) dia%*e do Se%0or. < E di((e Moi()(: E(*a ) a &oi(a 9ue o Se%0or orde%ou 9ue ,i.)((ei(/ e a 4lCria do Se%0or -o( a$are&er3. = De$oi( di((e Moi()( a Arão: @0e4aB*e ao al*ar2 e a$re(e%*a a *ua o,er*a $elo $e&ado e o *eu 0olo&au(*o2 e ,a.e e>$iação $or *i e $elo $o-o/ *am1)m a$re(e%*a a o,er*a do $o-o2 e ,a.e e>$iação $or ele2 &omo orde%ou o Se%0or. ? Arão2 $oi(2 &0e4ouB(e ao al*ar2 e imolou o 1e.erro 9ue era a (ua $rC$ria o,er*a $elo $e&ado. A O( ,il0o( de Arão *rou>eramBl0e o (a%4ue/ e ele mol0ou o dedo %o (a%4ue2 e o $H( (o1re a( $o%*a( do al*ar2 e derramou o (a%4ue ; 1a(e do al*ar/ "D ma( a 4ordura2 e o( ri%(2 e o rede%0o do ,'4ado2 *irado( da o,er*a $elo $e&ado2 9ueimouBo( (o1re o al*ar2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. "" E 9ueimou ao ,o4o ,ora do arraial a &ar%e e o &ouro. "+ De$oi( imolou o 0olo&au(*o2 e o( ,il0o( de Arão l0e e%*re4aram o (a%4ue2 e ele o e($ar4iu (o1re o al*ar em redor. "5 Tam1)m l0e e%*re4aram o 0olo&au(*o2 $edaço $or $edaço2 e a &a1eça/ e ele o( 9ueimou (o1re o al*ar.
- 136 -

"7 E la-ou a ,re((ura e a( $er%a(2 e a( 9ueimou (o1re o 0olo&au(*o %o al*ar. ": E%*ão a$re(e%*ou a o,er*a do $o-o e2 *oma%do o 1ode 9ue era a o,er*a $elo $e&ado do $o-o2 imolouBo e o o,ere&eu $elo $e&ado2 &omo ,i.era &om o $rimeiro. "< A$re(e%*ou *am1)m o 0olo&au(*o2 e o o,ere&eu (e4u%do a orde%a%ça. "= E a$re(e%*ou a o,er*a de &ereai( e2 *oma%do dela um $u%0ado2 9ueimouBo (o1re o al*ar2 al)m do 0olo&au(*o da ma%0ã. "? Imolou *am1)m o 1oi e o &ar%eiro em (a&ri,'&io de o,er*a $a&',i&a $elo $o-o/ e o( ,il0o( de Arão e%*re4aramBl0e o (a%4ue2 9ue ele e($ar4iu (o1re o al*ar em redor2 "A &omo *am1)m a 4ordura do 1oi e do &ar%eiro2 a &auda 4orda2 e o 9ue &o1re a ,re((ura2 e o( ri%(2 e o rede%0o do ,'4ado/ +D e $u(eram a 4ordura (o1re o( $ei*o(2 e ele 9ueimou a 4ordura (o1re o al*ar/ +" ma( o( $ei*o( e a &o>a direi*a2 o,ere&euBo( Arão $or o,er*a mo-ida $era%*e o Se%0or2 &omo Moi()( *i%0a orde%ado. ++ De$oi( Arão2 le-a%*a%do a( mão( $ara o $o-o2 o a1e%çoou e de(&eu2 *e%do a&a1ado de o,ere&er a o,er*a $elo $e&ado2 o 0olo&au(*o e a( o,er*a( $a&',i&a(. +5 E Moi()( e Arão e%*raram %a *e%da da re-elação/ de$oi( (a'ram2 e a1e%çoaram o $o-o/ e a 4lCria do Se%0or a$are&eu a *odo o $o-o2 +7 $oi( (aiu ,o4o de dia%*e do Se%0or2 e &o%(umiu o 0olo&au(*o e a 4ordura (o1re o al*ar/ o 9ue -e%do *odo o $o-o2 6u1ilaram e $ro(*raramB(e (o1re o( (eu( ro(*o(. LE8ÍTI@O !"D# " Ora2 Nada1e2 e A1iN2 ,il0o( de Arão2 *omaram &ada um o (eu i%&e%(3rio e2 $o%do %ele( ,o4o e (o1re ele dei*a%do i%&e%(o2 o,ere&eram ,o4o e(*ra%0o $era%*e o Se%0or2 o 9ue ele %ão l0e( orde%ara. + E%*ão (aiu ,o4o de dia%*e do Se%0or2 e o( de-orou/ e morreram $era%*e o Se%0or. 5 Di((e Moi()( a Arão: I(*o ) o 9ue o Se%0or ,alou2 di.e%do: Serei (a%*i,i&ado %a9uele( 9ue (e &0e4arem a mim2 e (erei 4lori,i&ado dia%*e de *odo o $o-o. Ma( Arão 4uardou (ilF%&io. 7 E Moi()( &0amou a Mi(ael e a El.a,ã2 ,il0o( de I.iel2 *io de Arão2 e di((eBl0e(: @0e4aiB-o(2 le-ai -o((o( irmão( de dia%*e do (a%*u3rio2 $ara ,ora do arraial. : @0e4aramB(e2 $oi(2 e le-aramB%o( &omo e(*a-am2 %a( $rC$ria( *N%i&a(2 $ara ,ora do arraial2 &omo Moi()( l0e( di((era. < E%*ão di((e Moi()( a Arão2 e a (eu( ,il0o( Elea.ar e I*amar: Não de(&u1rai( a( -o((a( &a1eça(2 %em ra(4uei( a( -o((a( -e(*e(2 $ara 9ue %ão morrai(2 %em -e%0a a ira (o1re *oda a &o%4re4ação/ ma( -o((o( irmão(2 *oda a &a(a de I(rael2 lame%*em e(*e i%&F%dio 9ue o Se%0or a&e%deu. = E %ão (airei( da $or*a da *e%da da re-elação2 $ara 9ue %ão morrai(/ $or9ue e(*3 (o1re -C( o Cleo da u%ção do Se%0or. E ele( ,i.eram &o%,orme a $ala-ra de Moi()(. ? Falou *am1)m o Se%0or a Arão2 di.e%do: A Não 1e1erei( -i%0o %em 1e1ida ,or*e2 %em *u %em *eu( ,il0o( &o%*i4o2 9ua%do e%*rarde( %a *e%da da re-elação2 $ara 9ue %ão morrai(/ e(*a*u*o $er$)*uo (er3 i((o $ela( -o((a( 4eraçGe(2 "D %ão (ome%*e $ara ,a.er (e$aração e%*re o (a%*o e o $ro,a%o2 e e%*re o imu%do e o lim$o2 "" ma( *am1)m $ara e%(i%ar ao( ,il0o( de I(rael *odo( o( e(*a*u*o( 9ue o Se%0or l0e( *em dado $or i%*erm)dio de Moi()(.
- 137 -

"+ Tam1)m di((e Moi()( a Arão2 e a Elea.ar e I*amar2 (eu( ,il0o( 9ue l0e ,i&aram: Tomai a o,er*a de &ereai( 9ue re(*a da( o,er*a( 9ueimada( do Se%0or2 e &omeiBa (em le-edura 6u%*o do al*ar2 $or9ua%*o ) &oi(a (a%*'((ima. "5 @omFBlaBei( em lu4ar (a%*o2 $or9ue i(*o ) a *ua $orção2 e a $orção de *eu( ,il0o(2 da( o,er*a( 9ueimada( do Se%0or/ $or9ue a((im me ,oi orde%ado. "7 Tam1)m o $ei*o da o,er*a mo-ida e a &o>a da o,er*a alçada2 &omFBlo(Bei( em lu4ar lim$o2 *u2 e *eu( ,il0o( e *ua( ,il0a( &o%*i4o/ $or9ua%*o (ão ele( dado( &omo *ua $orção2 e &omo $orção de *eu( ,il0o(2 do( (a&ri,'&io( da( o,er*a( $a&',i&a( do( ,il0o( de I(rael. ": Trarão a &o>a da o,er*a alçada e o $ei*o da o,er*a mo-ida 6u%*ame%*e &om a( o,er*a( 9ueimada( da 4ordura2 $ara mo-FBlo( &omo o,er*a mo-ida $era%*e o Se%0or/ i((o *e $er*e%&er3 &omo $orção2 a *i e a *eu( ,il0o( &o%*i4o2 $ara (em$re2 &omo o Se%0or *em orde%ado. "< E Moi()( 1u(&ou dili4e%*eme%*e o 1ode da o,er*a $elo $e&ado2 e ei( 9ue 63 *i%0a (ido 9ueimado/ $elo 9ue (e i%di4%ou 4ra%deme%*e &o%*ra Elea.ar e &o%*ra I*amar2 o( ,il0o( 9ue de Arão ,i&aram2 e l0e( di((e: "= Eor 9ue %ão &ome(*e( a o,er*a $elo $e&ado em lu4ar (a%*o2 -i(*o 9ue ) &oi(a (a%*'((ima2 e o Se%0or a deu a -C( $ara le-arde( a i%i9Pidade da &o%4re4ação2 $ara ,a.erde( e>$iação $or ele( dia%*e do Se%0orL "? Ei( 9ue %ão (e *rou>e o (eu (a%4ue $ara de%*ro do (a%*u3rio/ &er*ame%*e a de-'ei( *er &omido em lu4ar (a%*o2 &omo eu 0a-ia orde%ado. "A E%*ão di((e Arão a Moi()(: Ei( 9ue 0o6e o,ere&eram a (ua o,er*a $elo $e&ado e o (eu 0olo&au(*o $era%*e o Se%0or2 e *ai( &oi(a( &omo e((a( me *Fm a&o%*e&ido/ (e eu *i-e((e &omido 0o6e a o,er*a $elo $e&ado2 $or-e%*ura *eria (ido i((o &oi(a a4rad3-el ao( ol0o( do Se%0orL +D Ou-i%do Moi()( i(*o2 $are&euBl0e ra.o3-el. LE8ÍTI@O !""# " Falou o Se%0or a Moi()( e a Arão2 di.e%doBl0e(: + Di.ei ao( ,il0o( de I(rael: E(*e( (ão o( a%imai( 9ue $oderei( &omer de%*re *odo( o( a%imai( 9ue 03 (o1re a *erra: 5 de%*re o( a%imai(2 *odo o 9ue *em a u%0a ,e%dida2 de (or*e 9ue (e di-ide em dua(2 o 9ue rumi%a2 e((e $oderei( &omer. 7 O( (e4ui%*e(2 &o%*udo2 %ão &omerei(2 de%*re o( 9ue rumi%am e de%*re o( 9ue *Fm a u%0a ,e%dida: o &amelo2 $or9ue rumi%a ma( %ão *em a u%0a ,e%dida2 e((e -o( (er3 imu%do/ : o 9uero4rilo2 $or9ue rumi%a ma( %ão *em a u%0a ,e%dida2 e((e -o( (er3 imu%do/ < a le1re2 $or9ue rumi%a ma( %ão *em a u%0a ,e%dida2 e((a -o( (er3 imu%da/ = e o $or&o2 $or9ue *em a u%0a ,e%dida2 de (or*e 9ue (e di-ide em dua(2 ma( %ão rumi%a2 e((e -o( (er3 imu%do. ? Da (ua &ar%e %ão &omerei(2 %em *o&arei( %o( (eu( &ad3-ere(/ e((e( -o( (erão imu%do(. A E(*e( (ão o( 9ue $oderei( &omer de *odo( o( 9ue 03 %a( 34ua(: *odo o 9ue *em 1ar1a*a%a( e e(&ama(2 %a( 34ua(2 %o( mare( e %o( rio(2 e((e $oderei( &omer. "D Ma( *odo o 9ue %ão *em 1ar1a*a%a(2 %em e(&ama(2 %o( mare( e %o( rio(2 *odo r)$*il da( 34ua(2 e *odo( o( a%imai( 9ue -i-em %a( 34ua(2 e(*e( -o( (erão a1omi%3-ei(2 "" *FBlo(Bei( em a1omi%ação/ da (ua &ar%e %ão &omerei(2 e a1omi%arei( o( (eu( &ad3-ere(.
- 138 -

"+ Tudo o 9ue %ão *em 1ar1a*a%a( %em e(&ama(2 %a( 34ua(2 (er3 $ara -C( a1omi%3-el. "5 De%*re a( a-e(2 a e(*a( a1omi%arei(/ %ão (e &omerão2 (erão a1omi%3-ei(: a 34uia2 o 9ue1ra%*o((o2 o >o,ra%4o2 "7 o açor2 o ,al&ão (e4u%do a (ua e($)&ie2 ": *odo &or-o (e4u%do a (ua e($)&ie2 "< o a-e(*ru.2 o mo&0o2 a 4ai-o*a2 o 4a-ião (e4u%do a (ua e($)&ie2 "= o 1u,o2 o &or-o mari%0o2 a &oru6a2 "? o $or,irião2 o $eli&a%o2 o a1u*re2 "A a &e4o%0a2 a 4arça (e4u%do a (ua2 e($)&ie2 a $ou$a e o mor&e4o. +D Todo( o( i%(e*o( alado( 9ue a%dam (o1re 9ua*ro $)(2 (erão $ara -C( uma a1omi%ação. +" @o%*udo2 e(*e( 03 9ue $oderei( &omer de *odo( o( i%(e*o( alado( 9ue a%dam (o1re 9ua*ro $)(: o( 9ue *Fm $er%a( (o1re o( (eu( $)(2 $ara (al*ar &om ela( (o1re a *erra/ ++ i(*o )2 dele( $oderei( &omer o( (e4ui%*e(: o 4a,a%0o*o (e4u%do a (ua e($)&ie2 o (ol0am (e4u%do a (ua e($)&ie2 o 0ar4ol (e4u%do a (ua e($)&ie e o 0a4a1e (e4u%do a (ua e($)&ie. +5 Ma( *odo( o( ou*ro( i%(e*o( alado( 9ue *Fm 9ua*ro $)(2 (erão $ara -C( uma a1omi%ação. +7 Tam1)m $or ele( -o( *or%arei( imu%do(/ 9ual9uer 9ue *o&ar %o( (eu( &ad3-ere(2 (er3 imu%do a*) a *arde2 +: e 9uem le-ar 9ual9uer $ar*e do( (eu( &ad3-ere(2 la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (er3 imu%do a*) a *arde. +< Todo a%imal 9ue *em u%0a( ,e%dida(2 ma( &u6a ,e%da %ão a( di-ide em dua(2 e 9ue %ão rumi%a2 (er3 $ara -C( imu%do/ 9ual9uer 9ue *o&ar %ele( (er3 imu%do. += Todo( o( $la%*'4rado( de%*re o( 9uadrN$ede(2 e((e( -o( (erão imu%do(/ 9ual9uer 9ue *o&ar %o( (eu( &ad3-ere( (er3 imu%do a*) a *arde2 +? e o 9ue le-ar o( (eu( &ad3-ere( la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (er3 imu%do a*) a *arde/ ele( (erão $ara -C( imu%do(. +A E(*e( *am1)m -o( (erão $or imu%do( e%*re o( a%imai( 9ue (e arra(*am (o1re a *erra: a do%i%0a2 o ra*o2 o &ro&odilo da *erra (e4u%do a (ua e($)&ie2 5D o mu(ara%0o2 o &ro&odilo da 34ua2 a la4ar*i>a2 o la4ar*o e a *ou$eira. 5" E((e( -o( (erão imu%do( de%*re *odo( o( a%imai( ra(*eiro(/ 9ual9uer 9ue o( *o&ar2 de$oi( de mor*o(2 (er3 imu%do a*) a *arde/ 5+ e *udo a9uilo (o1re o 9ue &air o &ad3-er de 9ual9uer dele( (er3 imu%do/ (e6a -a(o de madeira2 ou -e(*idura2 ou $ele2 ou (a&o2 (e6a 9ual9uer i%(*rume%*o &om 9ue (e ,a. al4uma o1ra2 (er3 me*ido %a 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde/ e%*ão (er3 lim$o. 55 E 9ua%*o a *odo -a(o de 1arro de%*ro do 9ual &air al4um dele(2 *udo o 9ue 0ou-er %ele (er3 imu%do2 e o -a(o 9ue1rarei(. 57 Todo alime%*o de$o(i*ado %ele2 9ue (e $ode &omer2 (o1re o 9ual -ier 34ua2 (er3 imu%do/ e *oda 1e1ida 9ue (e $ode 1e1er2 (e%do de$o(i*ada em 9ual9uer de(*e( -a(o( (er3 imu%da. 5: E *udo a9uilo (o1re o 9ue &air: al4uma $ar*e do( &ad3-ere( dele( (er3 imu%do/ (e6a ,or%o2 (e6a ,o4ão2 (er3 9ue1rado/ imu%do( (ão2 $or*a%*o $ara -C( (erão imu%do(. 5< @o%*udo2 uma ,o%*e ou &i(*er%a2 em 9ue 03 de$C(i*o de 34ua2 (er3 lim$a/ ma( 9uem *o&ar %o &ad3-er (er3 imu%do. 5= E2 (e do( (eu( &ad3-ere( &air al4uma &oi(a (o1re al4uma (eme%*e 9ue (e 0ou-er de
- 139 -

(emear2 e(*a (er3 lim$a/ 5? ma( (e ,or dei*ada 34ua (o1re a (eme%*e2 e (e do( &ad3-ere( &air al4uma &oi(a (o1re ela2 e%*ão ela (er3 $ara -C( imu%da. 5A E (e morrer al4um do( a%imai( de 9ue -o( ) l'&i*o &omer2 9uem *o&ar %o (eu &ad3-er (er3 imu%do a*) a *arde/ 7D e 9uem &omer do &ad3-er dele la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (er3 imu%do a*) a *arde/ i4ualme%*e 9uem le-ar o &ad3-er dele la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (er3 imu%do a*) a *arde. 7" Tam1)m *odo a%imal ra(*eiro 9ue (e mo-e (o1re a *erra (er3 a1omi%ação/ %ão (e &omer3. 7+ Tudo o 9ue a%da (o1re o -e%*re2 *udo o 9ue a%da (o1re 9ua*ro $)(2 e *udo o 9ue *em mui*o( $)(2 e%,im *odo( o( a%imai( ra(*eiro( 9ue (e mo-em (o1re a *erra2 de((e( %ão &omerei(2 $or9ua%*o (ão a1omi%3-ei(. 75 Não -o( *omarei( a1omi%3-ei( $or %e%0um a%imal ra(*eiro2 %em %ele( -o( &o%*ami%arei(2 $ara %ão -o( *or%arde( imu%do( $or ele(. 77 Eor9ue eu (ou o Se%0or -o((o Deu(/ $or*a%*o (a%*i,i&aiB-o(2 e (ede (a%*o(2 $or9ue eu (ou (a%*o/ e %ão -o( &o%*ami%arei( &om %e%0um a%imal ra(*eiro 9ue (e mo-e (o1re a *erra/ 7: $or9ue eu (ou o Se%0or2 9ue -o( ,i. (u1ir da *erra do E4i*o2 $ara (er o -o((o Deu(2 (erei( $oi( (a%*o(2 $or9ue eu (ou (a%*o. 7< E(*a ) a lei (o1re o( a%imai( e a( a-e(2 e (o1re *oda &ria*ura -i-e%*e 9ue (e mo-e %a( 34ua( e *oda &ria*ura 9ue (e arra(*a (o1re a *erra/ 7= $ara ,a.er (e$aração e%*re o imu%do e o lim$o2 e e%*re o( a%imai( 9ue (e $odem &omer e o( a%imai( 9ue %ão (e $odem &omer. LE8ÍTI@O !"+# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Fala ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: Se uma mul0er &o%&e1er e *i-er um me%i%o2 (er3 imu%da (e*e dia(/ a((im &omo %o( dia( da im$ure.a da (ua e%,ermidade2 (er3 imu%da. 5 E %o dia oi*a-o (e &ir&u%&idar3 ao me%i%o a &ar%e do (eu $re$N&io. 7 De$oi( $erma%e&er3 ela *ri%*a e *rF( dia( %o (a%4ue da (ua $uri,i&ação/ em %e%0uma &oi(a (a4rada *o&ar32 %em e%*rar3 %o (a%*u3rio a*) 9ue (e &um$ram o( dia( da (ua $uri,i&ação. : Ma(2 (e *i-er uma me%i%a2 e%*ão (er3 imu%da dua( (ema%a(2 &omo %a (ua im$ure.a/ de$oi( $erma%e&er3 (e((e%*a e (ei( dia( %o (a%4ue da (ua $uri,i&ação. < E2 9ua%do ,orem &um$rido( o( dia( da (ua $uri,i&ação2 (e6a $or ,il0o ou $or ,il0a2 *rar3 um &ordeiro de um a%o $ara 0olo&au(*o2 e um $om1i%0o ou uma rola $ara o,er*a $elo $e&ado2 ; $or*a da *e%da da re-elação2 o ao (a&erdo*e2 = o 9ual o o,ere&er3 $era%*e o Se%0or2 e ,ar32 e>$iação $or ela/ e%*ão ela (er3 lim$a do ,lu>o do (eu (a%4ue. E(*a ) a lei da 9ue der ; lu. me%i%o ou me%i%a. ? Ma(2 (e a( (ua( $o((e( %ão 1a(*arem $ara um &ordeiro2 e%*ão *omar3 dua( rola(2 ou doi( $om1i%0o(: um $ara o 0olo&au(*o e ou*ro $ara a o,er*a $elo $e&ado/ a((im o (a&erdo*e ,ar3 e>$iação $or ela2 e ela (er3 lim$a. LE8ÍTI@O !"5# " Falou mai( o Se%0or a Moi()( e a Arão2 di.e%do: + Mua%do um 0omem *i-er %a $ele da (ua &ar%e i%&0ação2 ou $N(*ula2 ou ma%&0a lu(*ro(a2 e
- 140 -

e(*a (e *or%ar %a (ua $ele &omo $ra4a de le$ra2 e%*ão (er3 le-ado a Arão o (a&erdo*e2 ou a um de (eu( ,il0o(2 o( (a&erdo*e(2 5 e o (a&erdo*e e>ami%ar3 a $ra4a %a $ele da &ar%e. Se o $Flo %a $ra4a (e *i-er *or%ado 1ra%&o2 e a $ra4a $are&er mai( $ro,u%da 9ue a $ele2 ) $ra4a de le$ra/ o (a&erdo*e2 -eri,i&a%do i(*o2 o de&larar3 imu%do. 7 Ma(2 (e a ma%&0a lu(*ro(a %a (ua $ele ,or 1ra%&a2 e %ão $are&er mai( $ro,u%da 9ue a $ele2 e o $Flo %ão (e *i-er *or%ado 1ra%&o2 o (a&erdo*e e%&errar3 $or (e*e dia( a9uele 9ue *em a $ra4a. : Ao ()*imo dia o (a&erdo*e o e>ami%ar3/ (e a $ra4a2 %a (ua o$i%ião2 *i-er $arado e %ão (e *i-er e(*e%dido %a $ele2 o (a&erdo*e o e%&errar3 $or ou*ro( (e*e dia(. < Ao ()*imo dia o (a&erdo*e o e>ami%ar3 ou*ra -e./ (e a $ra4a *i-er e(&ure&ido2 %ão (e *e%do e(*e%dido %a $ele2 o (a&erdo*e o de&larar3 lim$o/ ) uma $N(*ula. O 0omem la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (er3 lim$o. = Ma( (e a $N(*ula (e e(*e%der mui*o %a $ele2 de$oi( de (e *er mo(*rado ao (a&erdo*e $ara a (ua $uri,i&ação2 mo(*rarB(eB3 de %o-o ao (a&erdo*e2 ? o 9ual o e>ami%ar3/ (e a $N(*ula (e *i-er e(*e%dido %a $ele2 o (a&erdo*e o de&larar3 imu%do/ ) le$ra. A Mua%do %um 0omem 0ou-er $ra4a de le$ra2 (er3 ele le-ado ao (a&erdo*e2 "D o 9ual o e>ami%ar3/ (e 0ou-er %a $ele i%&0ação 1ra%&a 9ue *e%0a *or%ado 1ra%&o o $Flo2 e 0ou-er &ar%e -i-a %a i%&0ação2 "" le$ra i%-e*erada ) %a (ua $ele. Eor*a%*o2 o (a&erdo*e o de&larar3 imu%do/ %ão o e%&errar32 $or9ue imu%do ). "+ Se a le$ra (e e($al0ar mui*o %a $ele2 e &o1rir *oda a $ele do 9ue *em a $ra4a2 de(de a &a1eça a*) o( $)(2 9ua%*o $odem -er o( ol0o( do (a&erdo*e2 "5 e(*e o e>ami%ar3/ e2 (e a le$ra *i-er &o1er*o a &ar%e *oda2 de&larar3 lim$o o 9ue *em a $ra4a/ ela *oda (e *or%ou 1ra%&a/ o 0omem ) lim$o. "7 Ma( %o dia em 9ue %ele a$are&er &ar%e -i-a (er3 imu%do. ": E>ami%ar32 $oi(2 o (a&erdo*e a &ar%e -i-a2 e de&larar3 o 0omem imu%do/ a &ar%e -i-a ) imu%da/ ) le$ra. "< Ou2 (e a &ar%e -i-a mudar2 e ,i&ar de %o-o 1ra%&a2 ele -ir3 ao (a&erdo*e2 "= e e(*e o e>ami%ar3/ (e a $ra4a (e *i-er *or%ado 1ra%&a2 o (a&erdo*e de&larar3 lim$o o 9ue *em a $ra4a/ lim$o e(*3. "? Mua%do *am1)m a &ar%e *i-er %a (ua $ele al4uma Nl&era2 (e e(*a (arar2 "A e em (eu lu4ar -ier i%&0ação 1ra%&a ou ma%&0a lu(*ro(a2 *ira%do a -ermel0o2 mo(*rarB(eB3 ao (a&erdo*e2 +D e e(*e a e>ami%ar3/ (e ela $are&er mai( $ro,u%da 9ue a $ele2 e o $Flo (e *i-er *or%ado 1ra%&o2 o (a&erdo*e de&larar3 imu%do o 0omem/ ) $ra4a de le$ra2 9ue 1ro*ou %a Nl&era. +" Se2 $or)m2 o (a&erdo*e a e>ami%ar2 e %ela %ão 0ou-er $Flo 1ra%&o e %ão e(*i-er mai( $ro,u%da 9ue a $ele2 ma( *i-er e(&ure&ido2 o (a&erdo*e e%&errar3 $or (e*e dia( o 0omem. ++ Se ela (e e(*e%der %a $ele2 o (a&erdo*e o de&larar3 imu%do/ ) $ra4a. +5 Ma( (e a ma%&0a lu(*ro(a $arar %o (eu lu4ar2 %ão (e e(*e%de%do2 ) a &i&a*ri. da Nl&era/ o (a&erdo*e2 $oi(2 o de&larar3 lim$o. +7 Ou2 9ua%do %a $ele da &ar%e 0ou-er 9ueimadura de ,o4o2 e a &ar%e -i-a da 9ueimadura (e *or%ar em ma%&0a lu(*ro(a2 *ira%do a -ermel0o ou 1ra%&o2
- 141 -

+: o (a&erdo*e a e>ami%ar32 e (e o $Flo %a ma%&0a lu(*ro(a (e *i-er *or%ado 1ra%&o2 e ela $are&er mai( $ro,u%da 9ue a $ele2 ) le$ra/ 1ro*ou %a 9ueimadura/ $or*a%*o o (a&erdo*e o de&larar3 imu%do/ ) $ra4a de le$ra. +< Ma( (e o (a&erdo*e a e>ami%ar2 e %a ma%&0a lu(*ro(a %ão 0ou-er $Flo 1ra%&o2 %em e(*i-er mai( $ro,u%da 9ue a $ele2 ma( *i-er e(&ure&ido2 o (a&erdo*e o e%&errar3 $or (e*e dia(. += Ao ()*imo dia o (a&erdo*e o e>ami%ar3. Se ela (e 0ou-er e(*e%dido %a $ele2 o (a&erdo*e o de&larar3 imu%do/ ) $ra4a de le$ra. +? Ma( (e a ma%&0a lu(*ro(a *i-er $arado %o (eu lu4ar2 %ão (e e(*e%de%do %a $ele2 e *i-er e(&ure&ido2 ) a i%&0ação da 9ueimadura/ $or*a%*o o (a&erdo*e o de&larar3 lim$o/ $or9ue ) a &i&a*ri. da 9ueimadura. +A E 9ua%do 0omem Rou mul0erS *i-er $ra4a %a &a1eça ou %a 1ar1a2 5D o (a&erdo*e e>ami%ar3 a $ra4a2 e (e ela $are&er mai( $ro,u%da 9ue a $ele2 e %ela 0ou-er $Flo ,i%o amarelo2 o (a&erdo*e o de&larar3 imu%do/ ) *i%0a2 ) le$ra da &a1eça ou da 1ar1a. 5" Ma( (e o (a&erdo*e e>ami%ar a $ra4a da *i%0a2 e ela %ão $are&er mai( $ro,u%da 9ue a $ele2 e %ela %ão 0ou-er $Flo $re*o2 o (a&erdo*e e%&errar3 $or (e*e dia( o 9ue *em a $ra4a da *i%0a. 5+ Ao ()*imo dia o (a&erdo*e e>ami%ar3 a $ra4a/ (e a *i%0a %ão (e *i-er e(*e%dido2 e %ela %ão 0ou-er $Flo amarelo2 %em a *i%0a $are&er mai( $ro,u%da 9ue a $ele2 55 o 0omem (e ra$ar32 ma( %ão ra$ar3 a *i%0a/ e o (a&erdo*e e%&errar3 $or mai( (e*e dia( o 9ue *em a *i%0a. 57 Ao ()*imo dia o (a&erdo*e e>ami%ar3 a *i%0a/ (e ela %ão (e 0ou-er e(*e%dido %a $ele2 e %ão $are&er mai( $ro,u%da 9ue a $ele2 o (a&erdo*e de&larar3 lim$o o 0omem/ o 9ual la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (er3 lim$o. 5: Ma( (e2 de$oi( da (ua $uri,i&ação2 a *i%0a e(*e%der %a $ele2 5< o (a&erdo*e o e>ami%ar3/ (e a *i%0a (e *i-er e(*e%dido %a $ele2 o (a&erdo*e %ão 1u(&ar3 $Flo amarelo/ o 0omem e(*3 imu%do. 5= Ma( (e a *i%0a2 a (eu -er2 *i-er $arado2 e %ela *i-er &re(&ido $Flo $re*o2 a *i%0a *er3 (arado/ lim$o e(*3 o 0omem/ $or*a%*o o (a&erdo*e o de&larar3 lim$o. 5? Mua%do 0omem Rou mul0erS *i-er %a $ele da (ua &ar%e ma%&0a( lu(*ro(a(2 i(*o )2 ma%&0a( lu(*ro(a( 1ra%&a(2 5A o (a&erdo*e a( e>ami%ar3/ (e e((a( ma%&0a( lu(*ro(a( ,orem 1ra%&a( *ira%do a e(&uro2 ) im$i4em 9ue 1ro*ou %a $ele/ o 0omem ) lim$o. 7D Mua%do a &a1eça do 0omem (e $elar2 ele ) &al-o/ &o%*udo ) lim$o. 7" E2 (e a ,re%*e da (ua &a1eça (e $elar2 ele ) meio &al-o/ &o%*udo ) lim$o. 7+ Ma( (e %a &al-a2 ou %a meia &al-a2 0ou-er $ra4a 1ra%&a *ira%do a -ermel0o2 ) le$ra 9ue l0e e(*3 1ro*a%do %a &al-a ou %a meia &al-a. 75 E%*ão o (a&erdo*e o e>ami%ar32 e (e a i%&0ação da $ra4a %a &al-a ou %a meia &al-a ,or 1ra%&a *ira%do a -ermel0o2 &omo $are&e a le$ra %a $ele da &ar%e2 77 le$ro(o ) a9uele 0omem2 ) imu%do/ o (a&erdo*e &er*ame%*e o de&larar3 imu%do/ %a (ua &a1eça e(*3 a $ra4a. 7: Tam1)m a( -e(*e( do le$ro(o2 em 9uem e(*3 a $ra4a2 (erão ra(4ada(/ ele ,i&ar3 &om a &a1eça de(&o1er*a e de &a1elo (ol*o2 ma( &o1rir3 o 1i4ode2 e &lamar3: Imu%do2 imu%do. 7< Eor *odo( o( dia( em 9ue a $ra4a e(*i-er %ele2 (er3 imu%do/ imu%do )/ 0a1i*ar3 (C/ a (ua 0a1i*ação (er3 ,ora do arraial.
- 142 -

7= Mua%do *am1)m 0ou-er $ra4a de le$ra em al4uma -e(*idura2 (e6a em -e(*idura de lã ou em -e(*idura de li%0o2 7? 9uer %a urdidura2 9uer %a *rama2 (e6a de li%0o ou (e6a de lã/ ou em $ele2 ou em 9ual9uer o1ra de $ele/ 7A (e a $ra4a %a -e(*idura2 9uer %a urdidura2 9uer %a *rama2 ou %a $ele2 ou em 9ual9uer &oi(a de $ele2 ,or -erde ou -ermel0a2 ) $ra4a de le$ra2 $elo 9ue (e mo(*rar3 ao (a&erdo*e/ :D o (a&erdo*e e>ami%ar3 a $ra4a2 e e%&errar3 $or (e*e dia( a9uilo 9ue *em a $ra4a. :" Ao ()*imo dia e>ami%ar3 a $ra4a/ (e ela (e 0ou-er e(*e%dido %a -e(*idura2 9uer %a urdidura2 9uer %a *rama2 ou %a $ele2 (e6a 9ual ,or a o1ra em 9ue (e em$re4ue2 a $ra4a ) le$ra roedora/ ) imu%da. :+ Eelo 9ue (e 9ueimar3 a9uela -e(*idura2 (e6a a urdidura ou a *rama2 (e6a de lã ou de li%0o2 ou 9ual9uer o1ra de $ele2 em 9ue 0ou-er a $ra4a2 $or9ue ) le$ra roedora/ 9ueimarB(eB3 ao ,o4o. :5 Ma( (e o (a&erdo*e a e>ami%ar2 e ela %ão (e *i-er e(*e%dido %a -e(*idura2 (e6a %a urdidura2 (e6a %a *rama2 ou em 9ual9uer o1ra de $ele2 :7 o (a&erdo*e orde%ar3 9ue (e la-e a9uilo2 em 9ue e(*3 a $ra4a2 e o e%&errar3 $or mai( (e*e dia(. :: O (a&erdo*e e>ami%ar3 a $ra4a2 de$oi( de la-ada2 e (e ela %ão *i-er mudado de &or2 %em (e *i-er e(*e%dido2 ) imu%da/ %o ,o4o a 9ueimar3(/ ) $ra4a $e%e*ra%*e2 (e6a $or de%*ro2 (e6a $or ,ora. :< Ma( (e o (a&erdo*e a e>ami%ar2 e a $ra4a *i-er e(&ure&ido2 de$oi( de la-ada2 e%*ão a ra(4ar3 da -e(*idura2 ou da $ele2 ou da urdidura2 ou da *rama/ := (e ela ai%da a$are&er %a -e(*idura2 (e6a %a urdidura2 (e6a %a *rama2 ou em 9ual9uer &oi(a de $ele2 ) le$ra 1ro*a%*e/ %o ,o4o 9ueimar3( a9uilo em 9ue 03 a $ra4a. :? Ma( a -e(*idura2 9uer a urdidura2 9uer a *rama2 ou 9ual9uer &oi(a de $ele2 9ue la-are(2 e de 9ue a $ra4a (e re*irar2 (e la-ar3 (e4u%da -e.2 e (er3 lim$a. :A E(*a ) a lei da $ra4a da le$ra %a -e(*idura de lã2 ou de li%0o2 9uer %a urdidura2 9uer %a rama2 ou em 9ual9uer &oi(a de $ele2 $ara de&lar3Bla lim$a2 ou $ara de&lar3Bla imu%da. LE8ÍTI@O !"7# " De$oi( di((e o Se%0or a Moi()(: + E(*a (er3 a lei do le$ro(o %o dia da (ua $uri,i&ação: (er3 le-ado ao (a&erdo*e2 5 e e(*e (air3 $ara ,ora do arraial2 e o e>ami%ar3/ (e a $ra4a do le$ro(o *i-er (arado2 7 o (a&erdo*e orde%ar3 9ue2 $ara a9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar2 (e *omem dua( a-e( -i-a( e lim$a(2 $au de &edro2 &arme(im e 0i((o$o. : Ma%dar3 *am1)m 9ue (e imole uma da( a-e( %um -a(o de 1arro (o1re 34ua( -i-a(. < Tomar3 a a-e -i-a2 e &om ela o $au de &edro2 o &arme(im e o 0i((o$o2 o( 9uai( mol0ar32 6u%*ame%*e &om a a-e -i-a2 %o (a%4ue da a-e 9ue ,oi imolada (o1re a( 34ua( -i-a(/ = e o e($ar4ir3 (e*e -e.e( (o1re a9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar da le$ra/ e%*ão o de&larar3 lim$o2 e (ol*ar3 a a-e -i-a (o1re o &am$o a1er*o. ? A9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 ra$ar3 *odo o (eu $Flo e (e la-ar3 em 34ua/ a((im (er3 lim$o. De$oi( e%*rar3 %o arraial2 ma( ,i&ar3 ,ora da (ua *e%da $or (e*e dia(. A Ao ()*imo dia ra$ar3 *odo o (eu $Flo2 *a%*o a &a1eça &omo a 1ar1a e a( (o1ra%&el0a(2 (im2 ra$ar3 *odo o $Flo/ *am1)m la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e 1a%0ar3 o (eu &or$o em 34ua/ a((im (er3
- 143 -

lim$o. "D Ao oi*a-o dia *omar3 doi( &ordeiro( (em de,ei*o2 e uma &ordeira (em de,ei*o2 de um a%o2 e *rF( d)&imo( de e,a de ,lor de ,ari%0a $ara o,er*a de &ereai(2 ama((ada &om a.ei*e2 e um lo4ue de a.ei*e/ "" e o (a&erdo*e 9ue ,a. a $uri,i&ação a$re(e%*ar3 o 0omem 9ue (e 03 de $uri,i&ar2 1em &omo a9uela( &oi(a(2 $era%*e o Se%0or2 ; $or*a da *e%da da re-elação. "+ E o (a&erdo*e *omar3 um do( &ordeiro(2 o o,ere&er3 &omo o,er*a $ela &ul$a/ e2 *oma%do *am1)m o lo4ue de a.ei*e2 o( mo-er3 $or o,er*a de mo-ime%*o $era%*e o Se%0or. "5 E imolar3 o &ordeiro %o lu4ar em 9ue (e imola a o,er*a $elo $e&ado e o 0olo&au(*o2 %o lu4ar (a%*o/ $or9ue2 &omo a o,er*a $elo $e&ado $er*e%&e ao (a&erdo*e2 a((im *am1)m a o,er*a $ela &ul$a/ ) &oi(a (a%*'((ima. "7 E%*ão o (a&erdo*e *omar3 do (a%4ue da o,er*a $ela &ul$a e o $or3 (o1re a $o%*a da orel0a direi*a da9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar2 e (o1re o dedo $ole4ar da (ua mão direi*a2 e (o1re o dedo $ole4ar do (eu $) direi*o. ": Tomar3 *am1)m do lo4ue de a.ei*e2 e o derramar3 %a $alma da (ua $rC$ria mão e(9uerda/ "< e%*ão mol0ar3 o dedo direi*o %o a.ei*e 9ue e(*3 %a mão e(9uerda2 e da9uele a.ei*e e($ar4ir3 &om o dedo (e*e -e.e( $era%*e o Se%0or. "= Do re(*a%*e do a.ei*e 9ue e(*3 %a (ua mão2 o (a&erdo*e $or3 (o1re a $o%*a da orel0a direi*a da9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar2 e (o1re o dedo $ole4ar da (ua mão direi*a2 e (o1re o dedo $ole4ar do (eu $) direi*o2 $or &ima do (a%4ue da o,er*a $ela &ul$a/ "? e o re(*a%*e do a.ei*e 9ue e(*3 %a (ua mão2 $HBloB3 (o1re a &a1eça da9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar/ a((im o (a&erdo*e ,ar3 e>$iação $or ele $era%*e o Se%0or. "A Tam1)m o (a&erdo*e o,ere&er3 a o,er*a $elo $e&ado2 e ,ar3 e>$iação $or a9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar $or &au(a a (ua imu%d'&ia/ e de$oi( imolar3 o 0olo&au(*o2 +D e o,ere&er3 o 0olo&au(*o e a o,er*a de &ereai( (o1re o al*ar/ a((im o (a&erdo*e ,ar3 e>$iação $or ele2 e ele (er3 lim$o. +" Ma( (e ,or $o1re2 e a( (ua( $o((e( %ão 1a(*arem $ara *a%*o2 *omar3 um &ordeiro $ara o,er*a $ela &ul$a &omo o,er*a de mo-ime%*o2 $ara ,a.er e>$iação $or ele2 um d)&imo de e,a de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(2 um lo4ue de a.ei*e2 ++ e dua( rola( ou doi( $om1i%0o(2 &o%,orme (ua( $o((e( $ermi*irem/ do( 9uai( um (er3 o,er*a $elo $e&ado2 e o ou*ro 0olo&au(*o. +5 Ao oi*a-o dia o( *rar32 $ara a (ua $uri,i&ação2 ao (a&erdo*e2 ; $or*a da *e%da da re-elação2 $era%*e o Se%0or/ +7 e o (a&erdo*e *omar3 o &ordeiro da o,er*a $ela &ul$a2 e o lo4ue de a.ei*e2 e o( mo-er3 $or o,er*a de mo-ime%*o $era%*e o Se%0or. +: E%*ão imolar3 o &ordeiro da o,er*a $ela &ul$a e2 *oma%do do (a%4ue da o,er*a $ela &ul$a2 $HB loB3 (o1re a $o%*a da orel0a direi*a da9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar2 e (o1re o dedo $ole4ar da (ua mão direi*a2 e (o1re o dedo $ole4ar do (eu $) direi*o. +< Tam1)m o (a&erdo*e derramar3 do a.ei*e %a $alma da (ua $rC$ria mão e(9uerda/ += e &om o dedo direi*o e($ar4ir3 do a.ei*e 9ue e(*3 %a mão e(9uerda2 (e*e -e.e( $era%*e o Se%0or/ +? i4ualme%*e2 do a.ei*e 9ue e(*3 %a mão2 $or3 %a $o%*a da orel0a direi*a da9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar2 e %o dedo $ole4ar da (ua mão direi*a2 e %o dedo $ole4ar do (eu $) direi*o2 em &ima
- 144 -

do lu4ar do (a%4ue da o,er*a $ela &ul$a/ +A e o re(*a%*e do a.ei*e 9ue e(*3 %a mão $or3 (o1re a &a1eça da9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar2 $ara ,a.er e>$iação $or ele $era%*e o Se%0or. 5D E%*ão o,ere&er3 uma da( rola( ou um do( $om1i%0o(2 &o%,orme a( (ua( $o((e( l0e $ermi*irem2 5" (im2 &o%,orme a( (ua( $o((e(2 um $ara o,er*a $elo $e&ado2 e o ou*ro &omo 0olo&au(*o2 6u%*ame%*e &om a o,er*a de &ereai(/ a((im ,ar3 o (a&erdo*e2 $era%*e o Se%0or2 e>$iação $or a9uele 9ue (e 03 de $uri,i&ar. 5+ E(*a ) a lei da9uele em 9uem e(*i-er a $ra4a da le$ra2 e &u6a( $o((e( %ão l0e $ermi*irem a$re(e%*ar a o,er*a e(*i$ulada $ara a (ua $uri,i&ação. 55 Di((e mai( o Se%0or a Moi()( e a Arão: 57 Mua%do *i-erde( e%*rado %a *erra de @a%aã2 9ue -o( dou em $o((e((ão2 e eu $u(er a $ra4a da le$ra em al4uma &a(a da *erra da -o((a $o((e((ão2 5: a9uele a 9uem $er*e%&er a &a(a -ir3 e i%,ormar3 ao (a&erdo*e2 di.e%do: Eare&eBme 9ue 03 &omo 9ue $ra4a em mi%0a &a(a. 5< E o (a&erdo*e orde%ar3 9ue de($e6em a &a(a2 a%*e( 9ue e%*re $ara e>ami%ar a $ra4a2 $ara 9ue %ão (e *or%e imu%do *udo o 9ue e(*3 %a &a(a/ de$oi( e%*rar3 o (a&erdo*e $ara e>ami%ar a &a(a/ 5= e>ami%ar3 a $ra4a2 e (e ela e(*i-er %a( $arede( da &a(a em &o-i%0a( -erde( ou -ermel0a(2 e e(*a( $are&erem mai( $ro,u%da( 9ue a (u$er,'&ie2 5? o (a&erdo*e2 (ai%do da9uela &a(a2 dei>3BlaB3 ,e&0ada $or (e*e dia(. 5A Ao ()*imo dia -ol*ar3 o (a&erdo*e e a e>ami%ar3/ (e a $ra4a (e *i-er e(*e%dido %a( $arede( da &a(a2 7D o (a&erdo*e orde%ar3 9ue arra%9uem a( $edra( em 9ue e(*i-er a $ra4a2 e 9ue a( la%&em ,ora da &idade2 %um lu4ar imu%do/ 7" e ,ar3 ra($ar a &a(a $or de%*ro ao redor2 e o $C 9ue 0ou-erem ra($ado dei*arão ,ora da &idade2 %um lu4ar imu%do/ 7+ de$oi( *omarão ou*ra( $edra(2 e a( $orão %o lu4ar da( $rimeira(/ e ou*ra ar4ama((a (e *omar32 e (e re1o&ar3 a &a(a. 75 Se2 $or)m2 a $ra4a *or%ar a 1ro*ar %a &a(a2 de$oi( de arra%&ada( a( $edra(2 ra($ada a &a(a e de %o-o re1o&ada2 77 o (a&erdo*e e%*rar32 e a e>ami%ar3/ (e a $ra4a (e *i-er e(*e%dido %a &a(a2 le$ra roedora 03 %a &a(a/ ) imu%da. 7: Eor*a%*o (e derru1ar3 a &a(a2 a( (ua( $edra(2 e a (ua madeira2 &omo *am1)m *oda a ar4ama((a da &a(a2 e (e le-ar3 *udo $ara ,ora da &idade2 a um lu4ar imu%do. 7< A9uele 9ue e%*rar %a &a(a2 e%9ua%*o e(*i-er ,e&0ada2 (er3 imu%do a*) a *arde. 7= A9uele 9ue (e dei*ar %a &a(a la-ar32 a( (ua( -e(*e(/ e 9uem &omer %a &a(a la-ara a( (ua( -e(*e(. 7? Ma(2 *or%a%do o (a&erdo*e a e%*rar2 e e>ami%a%do a &a(a2 (e a $ra4a %ão (e *i-er e(*e%dido %ela2 de$oi( de *er (ido re1o&ada2 o (a&erdo*e de&larar3 lim$a a &a(a2 $or9ue a $ra4a e(*3 &urada. 7A E2 $ara $uri,i&ar a &a(a2 *omar3 dua( a-e(2 $au de &edro2 &arme(im e 0i((o$o/ :D imolar3 uma da( a-e( %um -a(o de 1arro (o1re 34ua( -i-a(/
- 145 -

:" *omar3 o $au de &edro2 o 0i((o$o2 o &arme(im e a a-e -i-a2 e o( mol0ar3 %o (a%4ue da a-e imolada e %a( 34ua( -i-a(2 e e($ar4ir3 a &a(a (e*e -e.e(/ :+ a((im $uri,i&ar3 a &a(a &om o (a%4ue da a-e2 &om a( 34ua( -i-a(2 &om a a-e -i-a2 &om o $au de &edro2 &om o 0i((o$o e &om o &arme(im/ :5 ma( (ol*ar3 a a-e -i-a $ara ,ora da &idade $ara o &am$o a1er*o/ a((im ,ar3 e>$iação $ela &a(a2 e ela (er3 lim$a. :7 E(*a ) a lei de *oda (or*e de $ra4a de le$ra e de *i%0a/ :: da le$ra da( -e(*e( e da( &a(a(/ :< da i%&0ação2 da( $N(*ula( e da( ma%&0a( lu(*ro(a(/ := $ara e%(i%ar 9ua%do al4uma &oi(a (er3 imu%da2 e 9ua%do (er3 lim$a. E(*a ) a lei da le$ra. LE8ÍTI@O !":# " Di((e ai%da o Se%0or a Moi()( e a Arão: + Falai ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eiBl0e(: Mual9uer 0omem 9ue *i-er ,lu>o da (ua &ar%e2 $or &au(a do (eu ,lu>o (er3 imu%do. 5 E(*a2 $oi(2 (er3 a (ua imu%d'&ia $or &au(a do (eu ,lu>o: (e a (ua &ar%e -a(a o (eu ,lu>o2 ou (e a (ua &ar%e e(*a%&a o (eu ,lu>o2 e(*a ) a (ua imu%d'&ia. 7 Toda &ama em 9ue (e dei*ar a9uele 9ue *i-er ,lu>o (er3 imu%da/ e *oda &oi(a (o1re o 9ue (e (e%*ar2 (er3 imu%da. : E2 9ual9uer 9ue *o&ar %a &ama dele la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde. < E a9uele 9ue (e (e%*ar (o1re a9uilo em 9ue (e (e%*ou o 9ue *em o ,lu>o2 la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua/ e (er3 imu%do a*) a *arde2 = Tam1)m a9uele 9ue *o&ar %a &ar%e do 9ue *em o ,lu>o2 la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde. ? Mua%do o 9ue *em o ,lu>o &u($ir (o1re um lim$o2 e%*ão la-ar3 e(*e a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde. A Tam1)m *oda (ela2 em 9ue &a-al4ar o 9ue *em o ,lu>o2 (er3 imu%da. "D E 9ual9uer 9ue *o&ar em al4uma &oi(a 9ue *i-er e(*ado de1ai>o dele (er3 imu%do a*) a *arde/ e a9uele 9ue le-ar al4uma de((a( &oi(a(2 la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde. "" Tam1)m *odo a9uele em 9uem *o&ar o 9ue *i-er o ,lu>o2 (em 0a-er a%*e( la-ado a( mão( em 34ua2 la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde. "+ Todo -a(o de 1arro em 9ue *o&ar o 9ue *i-er o ,lu>o (er3 9ue1rado/ $or)m *odo -a(o de madeira (er3 la-ado em 34ua. "5 Mua%do2 $oi(2 o 9ue *i-er o ,lu>o e ,i&ar lim$o do (eu ,lu>o2 &o%*ar3 $ara (i (e*e dia( $ara a (ua $uri,i&ação2 la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 1a%0ar3 o (eu &or$o em 34ua( -i-a(2 e (er3 lim$o. "7 Ao oi*a-o dia *omar3 $ara (i dua( rola(2 ou doi( $om1i%0o(2 e -ir3 $era%*e o Se%0or2 ; $or*a da *e%da da re-elação2 e o( dar3 ao (a&erdo*e2 ": o 9ual o( o,ere&er32 um $ara o,er*a $elo $e&ado2 e o ou*ro $ara 0olo&au(*o/ e a((im o (a&erdo*e ,ar3 $or ele e>$iação $era%*e o Se%0or2 $or &au(a do (eu ,lu>o. "< Tam1)m (e (air de um 0omem o (eu (Fme% 1a%0ar3 o (eu &or$o *odo em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde.
- 146 -

"= E *oda -e(*idura2 e *oda $ele (o1re 9ue 0ou-er (Fme% (erão la-ada( em 34ua2 e (erão imu%da( a*) a *arde. "? I4ualme%*e 9ua%*o ; mul0er &om 9uem o 0omem (e dei*ar &om (Fme% am1o( (e 1a%0arão em 34ua2 e (erão imu%do( a*) a *arde. "A Ma( a mul0er2 9ua%do *i-er ,lu>o2 e o ,lu>o %a (ua &ar%e ,or (a%4ue2 ,i&ar3 %a (ua im$ure.a $or (e*e dia(2 e 9ual9uer 9ue %ela *o&ar (er3 imu%do a*) a *arde. +D E *udo a9uilo (o1re o 9ue ela (e dei*ar dura%*e a (ua im$ure.a2 (er3 imu%do/ e *udo (o1re o 9ue (e (e%*ar2 (er3 imu%do. +" Tam1)m 9ual9uer 9ue *o&ar %a (ua &ama2 la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde. ++ E 9uem *o&ar em al4uma &oi(a2 (o1re o 9ue ela (e *i-er (e%*ado2 la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde. +5 Se o (a%4ue e(*i-er (o1re a &ama2 ou (o1re al4uma &oi(a em 9ue ela (e (e%*ar2 9ua%do al4u)m *o&ar %ele2 (er3 imu%do a*) a *arde. +7 E (e2 &om e,ei*o2 9ual9uer 0omem (e dei*ar &om ela2 e a (ua imu%d'&ia ,i&ar (o1re ele2 imu%do (er3 $or (e*e dia(/ *am1)m *oda &ama2 (o1re 9ue ele (e dei*ar2 (er3 imu%da. +: Se uma mul0er *i-er um ,lu>o de (a%4ue $or mui*o( dia( ,ora do *em$o da (ua im$ure.a2 ou 9ua%do *i-er ,lu>o de (a%4ue $or mai( *em$o do 9ue a (ua im$ure.a2 $or *odo( o( dia( do ,lu>o da (ua imu%d'&ia (er3 &omo %o( dia( da (ua im$ure.a/ imu%da (er3. +< Toda &ama (o1re 9ue ela (e dei*ar dura%*e *odo( o( dia( do (eu ,lu>o (erBl0eB3 &omo a &ama da (ua im$ure.a/ e *oda &oi(a (o1re 9ue (e (e%*ar (er3 imu%da2 &o%,orme a imu%d'&ia da (ua im$ure.a. += E 9ual9uer 9ue *o&ar %e((a( &oi(a( (er3 imu%do/ $or*a%*o la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde. +? Mua%do ela ,i&ar lim$a do (eu ,lu>o2 &o%*ar3 $ara (i (e*e dia(2 e de$oi( (er3 lim$a. +A Ao oi*a-o dia *omar3 $ara (i dua( rola(2 ou doi( $om1i%0o(2 e o( *rar3 ao (a&erdo*e2 ; $or*a da *e%da da re-elação. 5D E%*ão o (a&erdo*e o,ere&er3 um dele( $ara o,er*a $elo $e&ado2 e o ou*ro $ara 0olo&au(*o/ e o (a&erdo*e ,ar3 $or ela e>$iação $era%*e o Se%0or2 $or &au(a do ,lu>o da (ua imu%d'&ia. 5" A((im (e$ararei( o( ,il0o( de I(rael da (ua imu%d'&ia2 $ara 9ue %ão morram %a (ua imu%d'&ia2 &o%*ami%a%do o meu *a1er%3&ulo2 9ue e(*3 %o meio dele(. 5+ E(*a ) a lei da9uele 9ue *em o ,lu>o e da9uele de 9uem (ai o (Fme% de modo 9ue $or ele( (e *or%a imu%do/ 55 &omo *am1)m da mul0er e%,erma &om a (ua im$ure.a e da9uele 9ue *em o ,lu>o2 *a%*o do 0omem &omo da mul0er2 e do 0omem 9ue (e dei*a &om mul0er imu%da. LE8ÍTI@O !"<# " Falou o Se%0or a Moi()(2 de$oi( da mor*e do( doi( ,il0o( de Arão2 9ue morreram 9ua%do (e &0e4aram dia%*e do Se%0or. + Di((e2 $oi(2 o Se%0or a Moi()(: Di.e a Arão2 *eu irmão2 9ue %ão e%*re em *odo *em$o %o lu4ar (a%*o2 $ara de%*ro do -)u2 dia%*e do $ro$i&ia*Crio 9ue e(*3 (o1re a ar&a2 $ara 9ue %ão morra/ $or9ue a$are&erei %a %u-em (o1re o $ro$i&ia*Crio. 5 @om i(*o e%*rar3 Arão %o lu4ar (a%*o: &om um %o-il0o2 $ara o,er*a $elo $e&ado2 e um
- 147 -

&ar%eiro $ara 0olo&au(*o. 7 8e(*ir3 ele a *N%i&a (a4rada de li%0o2 e *er3 a( &alça( de li%0o (o1re a (ua &ar%e2 e &i%4irB(eB3 &om o &i%*o de li%0o2 e $or3 %a &a1eça a mi*ra de li%0o/ e((a( (ão a( -e(*e( (a4rada(/ $or i((o 1a%0ar3 o (eu &or$o em 34ua2 e a( -e(*ir3. : E da &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael *omar3 doi( 1ode( $ara o,er*a $elo $e&ado e um &ar%eiro $ara 0olo&au(*o. < De$oi( Arão o,ere&er3 o %o-il0o da o,er*a $elo $e&ado2 o 9ual (er3 $ara ele2 e ,ar3 e>$iação $or (i e $ela (ua &a(a. = Tam1)m *omar3 o( doi( 1ode(2 e o( $or3 $era%*e o Se%0or2 ; $or*a da *e%da da re-elação. ? E Arão la%çar3 (or*e( (o1re o( doi( 1ode(: uma $elo Se%0or2 e a ou*ra $or A.a.el. A E%*ão a$re(e%*ar3 o 1ode (o1re o 9ual &air a (or*e $elo Se%0or2 e o o,ere&er3 &omo o,er*a $elo $e&ado/ "D ma( o 1ode (o1re 9ue &air a (or*e $ara A.a.el (er3 $o(*o -i-o $era%*e o Se%0or2 $ara ,a.er e>$iação &om ele a ,im de e%-i3Blo ao de(er*o $ara A.a.el. "" Arão2 $oi(2 a$re(e%*ar3 o %o-il0o da o,er*a $elo $e&ado2 9ue ) $or ele2 e ,ar3 e>$iação $or (i e $ela (ua &a(a/ e imolar3 o %o-il0o 9ue ) a (ua o,er*a $elo $e&ado. "+ E%*ão *omar3 um i%&e%(3rio &0eio de 1ra(a( de ,o4o de (o1re o al*ar2 dia%*e do Se%0or2 e doi( $u%0ado( de i%&e%(o arom3*i&o 1em mo'do2 e o( *rar3 $ara de%*ro do -)u/ "5 e $or3 o i%&e%(o (o1re o ,o4o $era%*e o Se%0or2 a ,im de 9ue a %u-em o i%&e%(o &u1ra o $ro$i&ia*Crio2 9ue e(*3 (o1re o *e(*emu%0o2 $ara 9ue %ão morra. "7 Tomar3 do (a%4ue do %o-il0o2 e o e($ar4ir3 &om o dedo (o1re o $ro$i&ia*Crio ao lado orie%*al/ e $era%*e o $ro$i&ia*Crio e($ar4ir3 do (a%4ue (e*e -e.e( &om o dedo. ": De$oi( imolar3 o 1ode da o,er*a $elo $e&ado2 9ue ) $elo $o-o2 e *rar3 o (a%4ue o 1ode $ara de%*ro do -)u/ e ,ar3 &om ele &omo ,e. &om o (a%4ue do %o-il0o2 e($ar4i%doBo (o1re o $ro$i&ia*Crio2 e $era%*e o $ro$i&ia*Crio/ "< e ,ar3 e>$iação $elo (a%*u3rio $or &au(a da( imu%d'&ia( do( ,il0o( de I(rael e da( (ua( *ra%(4re((Ge(2 (im2 de *odo( o( (eu( $e&ado(. A((im *am1)m ,ar3 $ela *e%da da re-elação2 9ue $erma%e&e &om ele( %o meio da( (ua( imu%d'&ia(. "= Ne%0um 0omem e(*ar3 %a *e%da da re-elação 9ua%do Arão e%*rar $ara ,a.er e>$iação %o lu4ar (a%*o2 a*) 9ue ele (aia2 de$oi( de *er ,ei*o e>$iação $or (i me(mo2 e $ela (ua &a(a2 e $or *oda a &o%4re4ação de I(rael. "? E%*ão (air3 ao al*ar2 9ue e(*3 $era%*e o Se%0or2 e ,ar3 e>$iação $elo al*ar/ *omar3 do (a%4ue do %o-il0o2 e do (a%4ue do 1ode2 e o $or3 (o1re a( $o%*a( do al*ar ao redor. "A E do (a%4ue e($ar4ir3 &om o dedo (e*e -e.e( (o1re o al*ar2 $uri,i&a%doBo e (a%*i,i&a%doBo da( imu%d'&ia( do( ,il0o( de I(rael. +D Mua%do Arão 0ou-er a&a1ado de ,a.er e>$iação $elo lu4ar (a%*o2 $ela *e%da da re-elação2 e $elo al*ar2 a$re(e%*ar3 o 1ode -i-o/ +" e2 $o%do a( mão( (o1re a &a1eça do 1ode -i-o2 &o%,e((ar3 (o1re ele *oda( a( i%i9Pidade( do( ,il0o( de I(rael2 e *oda( a( (ua( *ra%(4re((Ge(2 (im2 *odo( o( (eu( $e&ado(/ e o( $or3 (o1re a &a1eça do 1ode2 e e%-i3BloB3 $ara o de(er*o2 $ela mão de um 0omem de(i4%ado $ara i((o. ++ A((im a9uele 1ode le-ar3 (o1re (i *oda( a( i%i9Pidade( dele( $ara uma re4ião (oli*3ria/ e e((e 0omem (ol*ar3 o 1ode %o de(er*o.
- 148 -

+5 De$oi( Arão e%*rar3 %a *e%da da re-elação2 e de($ir3 a( -e(*e( de li%0o2 9ue 0a-ia -e(*ido 9ua%do e%*rara %o lu4ar (a%*o2 e ali a( dei>ar3. +7 E 1a%0ar3 o (eu &or$o em 34ua %um lu4ar (a%*o2 e -e(*ir3 a( (ua( $rC$ria( -e(*e(/ e%*ão (air3 e o,ere&er3 o (eu 0olo&au(*o2 e o 0olo&au(*o do $o-o2 e ,ar3 e>$iação $or (i e $elo $o-o. +: Tam1)m 9ueimar3 (o1re o al*ar a 4ordura da o,er*a $elo $e&ado. +< E a9uele 9ue *i-er (ol*ado o 1ode $ara A.a.el la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e 1a%0ar3 o (eu &or$o em 34ua2 e de$oi( e%*rar3 %o arraial. += Ma( o %o-il0o da o,er*a $elo $e&ado e o 1ode da o,er*a $elo $e&ado2 &u6o (a%4ue ,oi *ra.ido $ara ,a.er e>$iação %o lu4ar (a%*o2 (erão le-ado( $ara ,ora do arraial/ e l0e( 9ueimarão %o ,o4o a( $ele(2 a &ar%e e o e>&reme%*o. +? A9uele 9ue o( 9ueimar la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 1a%0ara o (eu &or$o em 34ua2 e de$oi( e%*rar3 %o arraial. +A Tam1)m i(*o -o( (er3 $or e(*a*u*o $er$)*uo: %o ()*imo mF(2 ao( de. do mF(2 a,li4irei( a( -o((a( alma(2 e %ão ,arei( *ra1al0o al4um2 %em o %a*ural %em o e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%a e%*re -o(/ 5D $or9ue %e((e dia (e ,ar3 e>$iação $or -C(2 $ara $uri,i&arB-o(/ de *odo( o( -o((o( $e&ado( (erei( $uri,i&ado( $era%*e o Se%0or. 5" Ser3 (31ado de de(&a%(o (ole%e $ara -C(2 e a,li4irei( a( -o((a( alma(/ ) e(*a*u*o $er$)*uo. 5+ E o (a&erdo*e 9ue ,or u%4ido e 9ue ,or (a4rado $ara admi%i(*rar o (a&erdC&io %o lu4ar de (eu $ai2 ,ar3 a e>$iação2 0a-e%do -e(*ido a( -e(*e( de li%0o2 i(*o )2 a( -e(*e( (a4rada(/ 55 a((im ,ar3 e>$iação $elo (a%*u3rio/ *am1)m ,ar3 e>$iação $ela *e%da da re-elação e $elo al*ar/ i4ualme%*e ,ar3 e>$iação e $elo( (a&erdo*e( e $or *odo o $o-o da &o%4re4ação. 57 I(*o -o( (er3 $or e(*a*u*o $er$)*uo2 $ara ,a.er e>$iação uma -e. %o a%o $elo( ,il0o( de I(rael $or &au(a de *odo( o( (eu( $e&ado(. E ,e. Arão &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. LE8ÍTI@O !"=# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Fala a Arão e ao( (eu( ,il0o(2 e a ( *odo( o( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: I(*o ) o 9ue o Se%0or *em orde%ado: 5 Mual9uer 0omem da &a(a de I(rael 9ue imolar 1oi2 ou &ordeiro2 ou &a1ra2 %o arraial2 ou ,ora do arraial2 7 e %ão o *rou>er ; $or*a da *e%da da re-elação2 $ara o o,ere&er &omo o,er*a ao Se%0or dia%*e do *a1er%3&ulo do Se%0or2 a e((e 0omem (er3 im$u*ado o (a%4ue/ derramou (a%4ue2 $elo 9ue (er3 e>*ir$ado do (eu $o-o/ : a ,im de 9ue o( ,il0o( de I(rael *ra4am o( (eu( (a&ri,'&io(2 9ue o,ere&em %o &am$o2 i(*o )2 a ,im de 9ue o( *ra4am ao Se%0or2 ; $or*a da *e%da da re-elação2 ao (a&erdo*e2 e o( o,ereçam $or (a&ri,'&io( de o,er*a(2 $a&',i&a( ao Se%0or. < E o (a&erdo*e e($ar4ir3 o (a%4ue (o1re o al*ar do Se%0or2 ; $or*a da *e%da da re-elação2 e 9ueimar3 a 4ordura $or &0eiro (ua-e ao Se%0or. = E %u%&a mai( o,ere&erão o( (eu( (a&ri,'&io( ao( (3*iro(2 a$C( o( 9uai( ele( (e $ro(*i*uem/ i((o l0e( (er3 $or e(*a*u*o $er$)*uo $ela( (ua( 4eraçGe(. ? DirBl0e(B3( $oi(: Mual9uer 0omem da &a(a de I(rael2 ou do( e(*ra%4eiro( 9ue e%*re -C( $ere4ri%am2 9ue o,ere&er 0olo&au(*o ou (a&ri,'&io2
- 149 -

A e %ão o *rou>er ; $or*a da *e%da da re-elação2 $ara o,ere&FBlo ao Se%0or2 e((e 0omem (er3 e>*ir$ado do (eu $o-o. "D Tam1)m2 9ual9uer 0omem da &a(a de I(rael2 ou do( e(*ra%4eiro( 9ue $ere4ri%am e%*re ele(2 9ue &omer al4um (a%4ue2 &o%*ra a9uela alma $orei o meu ro(*o2 e a e>*ir$arei do (eu $o-o. "" Eor9ue a -ida da &ar%e e(*3 %o (a%4ue/ $elo 9ue -oBlo *e%0o dado (o1re o al*ar2 $ara ,a.er e>$iação $ela( -o((a( alma(/ $or9ua%*o ) o (a%4ue 9ue ,a. e>$iação2 em -ir*ude da -ida. "+ Eor*a%*o *e%0o di*o ao( ,il0o( de I(rael: Ne%0um de -C( &omer3 (a%4ue/ %em o e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%a e%*re -C( &omer3 (a%4ue. "5 Tam1)m2 9ual9uer 0omem do( ,il0o( de I(rael2 ou do( e(*ra%4eiro( 9ue $ere4ri%am e%*re ele(2 9ue a$a%0ar &aça de ,era ou de a-e 9ue (e $ode &omer2 derramar3 o (a%4ue dela e o &o1rir3 &om $C. "7 Eoi(2 9ua%*o ; -ida de *oda a &ar%e2 o (eu (a%4ue ) uma e a me(ma &oi(a &om a (ua -ida/ $or i((o eu di((e ao( ,il0o( de I(rael: Não &omerei( o (a%4ue de %e%0uma &ar%e2 $or9ue a -ida de *oda a &ar%e ) o (eu (a%4ue/ 9ual9uer 9ue o &omer (er3 e>*ir$ado. ": E *odo 0omem2 9uer %a*ural 9uer e(*ra%4eiro2 9ue &omer do 9ue morre $or (i ou do 9ue ) dila&erado $or ,era(2 la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde/ de$oi( (er3 lim$o. "< Ma(2 (e %ão a( la-ar2 %em 1a%0ar o (eu &or$o2 le-ar3 (o1re (i a (ua i%i9uidade LE8ÍTI@O !"?# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. 5 Não ,arei( (e4u%do a( o1ra( da *erra do E4i*o2 em 9ue 0a1i*a(*e(/ %em ,arei( (e4u%do a( o1ra( da *erra de @a%aã2 $ara a 9ual eu -o( le-o/ %em a%darei( (e4u%do o( (eu( e(*a*u*o(. 7 O( meu( $re&ei*o( o1(er-arei(2 e o( meu( e(*a*u*o( 4uardarei(2 $ara a%darde( %ele(. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. : Guardarei(2 $oi(2 o( meu( e(*a*u*o( e a( mi%0a( orde%a%ça(2 $ela( 9uai( o 0omem2 o1(er-a%doBa(2 -i-er3. Eu (ou o Se%0or. < Ne%0um de -C( (e &0e4ar3 ;9uela 9ue l0e ) $rC>ima $or (a%4ue2 $ara de(&o1rir a (ua %ude.. Eu (ou o Se%0or. = Não de(&o1rir3( a %ude. de *eu $ai2 %em *am$ou&o a de *ua mãe/ ela ) *ua mãe2 %ão de(&o1rir3( a (ua %ude.. ? Não de(&o1rir3( a %ude. da mul0er de *eu $ai/ ) %ude. de *eu $ai. A A %ude. de *ua irmã $or $ar*e de $ai ou $or $ar*e de mãe2 9uer %a(&ida em &a(a ou ,ora de &a(a2 %ão a de(&o1rir3(. "D Nem *am$ou&o de(&o1rir3( a %ude. da ,il0a de *eu ,il0o2 ou da ,il0a de *ua ,il0a/ $or9ue ) *ua %ude.. "" A %ude. da ,il0a da mul0er de *eu $ai2 4erada de *eu $ai2 a 9ual ) *ua irmã2 %ão a de(&o1rir3(. "+ Não de(&o1rir3( a %ude. da irmã de *eu $ai/ ela ) $are%*a &0e4ada de *eu $ai. "5 Não de(&o1rir3( a %ude. da irmã de *ua mãe2 $oi( ela ) $are%*a &0e4ada de *ua mãe. "7 Não de(&o1rir3( a %ude. do irmão de *eu $ai/ %ão *e &0e4ar3( ; (ua mul0er/ ela ) *ua *ia. ": Não de(&o1rir3( a %ude. de *ua %ora/ 2ela ) mul0er de *eu ,il0o/ %ão de(&o1rir3( a (ua
- 150 -

%ude.. "< Não de(&o1rir3( a %ude. da mul0er de *eu irmão/ ) a %ude. de *eu irmão. "= Não de(&o1rir3( a %ude. duma mul0er e de (ua ,il0a. Não *omar3( a ,il0a de (eu ,il0o2 %em a ,il0a de (ua ,il0a2 $ara de(&o1rir a (ua %ude./ (ão $are%*a( &0e4ada(/ ) maldade. "? E %ão *omar3( uma mul0er 6u%*ame%*e &om (ua irmã2 dura%*e a -ida de(*a2 $ara *or%arBl0a ri-al2 de(&o1ri%do a (ua %ude. ao lado da ou*ra. "A Tam1)m %ão *e &0e4ar3( a mul0er e%9ua%*o ,or im$ura em -ir*ude da (ua imu%d'&ia2 $ara l0e de(&o1rir a %ude.. +D Nem *e dei*ar3( &om a mul0er de *eu $rC>imo2 &o%*ami%a%doB*e &om ela. +" Não o,ere&er3( a Molo9ue %e%0um do( *eu( ,il0o(2 ,a.e%doBo $a((ar $elo ,o4o/ %em $ro,a%ar3( o %ome de *eu Deu(. Eu (ou o Se%0or. ++ Não *e dei*ar3( &om -arão2 &omo (e ,o((e mul0er/ ) a1omi%ação. +5 Nem *e dei*ar3( &om a%imal al4um2 &o%*ami%a%doB*e &om ele/ %em a mul0er (e $or3 $era%*e um a%imal2 $ara a6u%*arB(e &om ele/ ) &o%,u(ão. +7 Não -o( &o%*ami%ei( &om %e%0uma de((a( &oi(a(2 $or9ue &om *oda( ela( (e &o%*ami%aram a( %açGe( 9ue eu e>$ul(o de dia%*e de -C(/ +: e2 $or9ua%*o a *erra e(*3 &o%*ami%ada2 eu -i(i*o (o1re ela a (ua i%i9Pidade2 e a *erra -omi*a o( (eu( 0a1i*a%*e(. +< 8C(2 $oi(2 4uardarei( o( meu( e(*a*u*o( e o( meu( $re&ei*o(2 e %e%0uma de((a( a1omi%açGe( ,arei(2 %em o %a*ural2 %em o e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%a e%*re -C( += R$or9ue *oda( e((a( a1omi%açGe( &ome*eram o( 0ome%( da *erra2 9ue %ela e(*a-am a%*e( de -C(2 e a *erra ,i&ou &o%*ami%adaS/ +? $ara 9ue a *erra %ão (e6a &o%*ami%ada $or -C( e %ão -o( -omi*e *am1)m a -C(2 &omo -omi*ou a %ação 9ue %ela e(*a-a a%*e( de -C(. +A Eoi( 9ual9uer 9ue &ome*er al4uma de((a( a1omi%açGe(2 (im2 a9uele( 9ue a( &ome*erem (erão e>*ir$ado( do (eu $o-o. 5D Eor*a%*o 4uardarei( o meu ma%dame%*o2 de modo 9ue %ão &aiai( em %e%0um de((e( a1omi%3-ei( &o(*ume( 9ue a%*e( de -C( ,oram (e4uido(2 e $ara 9ue %ão -o( &o%*ami%ei( &om ele(. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. LE8ÍTI@O !"A# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Fala a *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: Serei( (a%*o(2 $or9ue eu2 o Se%0or -o((o Deu(2 (ou (a%*o. 5 Temer3 &ada um a (ua mãe e a (eu $ai/ e 4uardarei( o( meu( (31ado(. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. 7 Não -o( -ol*ei( $ara o( 'dolo(2 %em ,açai( $ara -C( deu(e( de ,u%dição. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. : Mua%do o,ere&erde( ao Se%0or (a&ri,'&io de o,er*a $a&',i&a2 o,ere&FBloBei( de modo a (erde( a&ei*o(. < No me(mo dia2 $oi(2 em 9ue o o,ere&erde(2 e %o dia (e4ui%*e2 (e &omer3/ ma( o 9ue (o1e6ar a*) o *er&eiro dia (er3 9ueimado %o ,o4o. = E (e2 %a -erdade2 al4uma &oi(a dele ,or &omida ao *er&eiro dia2 ) &oi(a a1omi%3-el/ %ão (er3
- 151 -

a&ei*o. ? E 9ual9uer 9ue o &omer le-ar3 (o1re (i a (ua i%i9Pidade2 $or9ua%*o $ro,a%ou a &oi(a (a%*a do Se%0or/ $or i((o *al alma (er3 e>*ir$ada do (eu $o-o. A Mua%do ,i.ere( a &ol0ei*a da *ua *erra2 %ão (e4ar3( *o*alme%*e o( &a%*o( do *eu &am$o2 %em &ol0er3( a( e($i4a( &a'da( da *ua (e4a. "D Semel0a%*eme%*e %ão ra1i(&ar3( a *ua -i%0a2 %em &ol0er3( o( 1a4o( &a'do( da *ua -i%0a/ dei>3Blo(B3( $ara o $o1re e $ara o e(*ra%4eiro. Eu (ou o (e%0or -o((o Deu(. "" Não ,ur*arei(/ %ão e%4a%arei(2 %em me%*irei( u%( ao( ou*ro(/ "+ %ão 6urarei( ,al(o $elo meu %ome2 a((im $ro,a%a%do o %ome do -o((o Deu(. Eu (ou o Se%0or. "5 Não o$rimir3( o *eu $rC>imo2 %em o rou1ar3(/ a $a4a do 6or%aleiro %ão ,i&ar3 &o%*i4o a*) $ela ma%0ã. "7 Não amaldiçoar3( ao (urdo2 %em $or3( *ro$eço dia%*e do &e4o/ ma( *emer3( a *eu Deu(. Eu (ou o Se%0or. ": Não ,ar3( i%6u(*iça %o 6u'.o/ %ão ,ar3( a&e$ção da $e((oa do $o1re2 %em 0o%rar3( o $odero(o/ ma( &om 6u(*iça 6ul4ar3( o *eu $rC>imo. "< Não a%dar3( &omo me>eri9ueiro e%*re o *eu $o-o/ %em &o%($irar3( &o%*ra o (a%4ue do *eu $rC>imo. Eu (ou o Se%0or. "= Não odiar3( a *eu irmão %o *eu &oração/ %ão dei>ar3( de re$ree%der o *eu $rC>imo2 e %ão le-ar3( (o1re *i $e&ado $or &au(a dele. "? Não *e -i%4ar3( %em 4uardar3( ira &o%*ra o( ,il0o( do *eu $o-o/ ma( amar3( o *eu $rC>imo &omo a *i me(mo. Eu (ou o Se%0or. "A Guardarei( o( meu( e(*a*u*o(. Não $ermi*ir3( 9ue (e &ru.e o *eu 4ado &om o de e($)&ie di-er(a/ %ão (emear3( o *eu &am$o &om (eme%*e di-er(a/ %em -e(*ir3( rou$a *e&ida de ma*eriai( di-er(o(. +D E2 9ua%do um 0omem (e dei*ar &om uma mul0er 9ue ,or e(&ra-a2 de($o(ada &om um 0omem2 e 9ue %ão ,or re(4a*ada2 %em (e l0e 0ou-er dado li1erdade2 e%*ão am1o( (erão açoi*ado(/ %ão morrerão2 $oi( ela %ão era li-re. +" E &omo a (ua o,er*a $ela &ul$a2 *rar3 o 0omem ao Se%0or2 ; $or*a da *e%da da re-elação2 um &ar%eiro $ara e>$iação de &ul$a/ ++ e2 &om o &ar%eiro da o,er*a $ela &ul$a2 o (a&erdo*e ,ar3 e>$iação $or ele $era%*e o Se%0or2 $elo $e&ado 9ue &ome*eu/ e e(*e l0e (er3 $erdoado. +5 Mua%do *i-erde( e%*rado %a *erra e *i-erde( $la%*ado *oda 9ualidade de 3r-ore( $ara dela( &omerde(2 *erei( o (eu ,ru*o &omo i%&ir&u%&i(o/ $or *rF( a%o( ele -o( (er3 &omo i%&ir&u%&i(o/ dele %ão (e &omer3. +7 No 9uar*o a%o2 $or)m2 *odo o (eu o ,ru*o (er3 (a%*o2 $ara o,er*a de lou-or ao Se%0or. +: E $ar*i%do do 9ui%*o a%o &omerei( o (eu ,ru*o/ $ara 9ue ela( -o( aume%*em a (ua $rodução. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. +< Não &omerei( &oi(a al4uma &om o (a%4ue/ %ão u(arei( de e%&a%*ame%*o(2 %em de a4ouro(. += Não &or*arei( o &a1elo2 arredo%da%do o( &a%*o( da -o((a &a1eça2 %em de(,i4urarei( o( &a%*o( da -o((a 1ar1a. +? Não ,arei( la&eraçGe( %a -o((a &ar%e $elo( mor*o(/ %em %o -o((o &or$o im$rimirei( 9ual9uer mar&a. Eu (ou o Se%0or.
- 152 -

+A Não $ro,a%ar3( a *ua ,il0a2 ,a.e%doBa $ro(*i*uirB(e/ $ara 9ue a *erra %ão (e $ro(*i*ua e %ão (e e%&0a de maldade. 5D Guardarei( o( meu( (31ado(2 e o meu (a%*u3rio re-ere%&iarei(. Eu (ou o Se%0or. 5" Não -o( -ol*arei( $ara o( 9ue &o%(ul*am o( mor*o( %em $ara o( ,ei*i&eiro(/ %ão o( 1u(9uei( $ara %ão ,i&arde( &o%*ami%ado( $or ele(. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. 5+ Dia%*e da( &ã( *e le-a%*ar3(2 e 0o%rar3( a ,a&e do a%&ião2 e *emer3( o *eu Deu(. Eu (ou o Se%0or. 55 Mua%do um e(*ra%4eiro $ere4ri%ar &o%-o(&o %a -o((a *erra2 %ão o mal*ra*arei(. 57 @omo um %a*ural e%*re -C( (er3 o e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%ar &o%-o(&o/ am3BloBei( &omo a -C( me(mo(/ $oi( e(*ra%4eiro( ,o(*e( %a *erra do E4i*o. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. 5: Não &ome*erei( i%6u(*iça %o 6u'.o2 %em %a -ara2 %em %o $e(o2 %em %a medida. 5< Bala%ça( 6u(*a(2 $e(o( 6u(*o(2 e,a 6u(*a2 e 6u(*o 0im *erei(. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(2 9ue -o( *irei da *erra do E4i*o. 5= Eelo 9ue 4uardarei( *odo( o( meu( e(*a*u*o( e *odo( o( meu( $re&ei*o(2 e o( &um$rirei(. Eu (ou o Se%0or. LE8ÍTI@O !+D# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Tam1)m dir3( ao( ,il0o( de I(rael: Mual9uer do( ,il0o( de I(rael2 ou do( e(*ra%4eiro( $ere4ri%o( em I(rael2 9ue der de (eu( ,il0o( a Molo9ue2 &er*ame%*e (er3 mor*o/ o $o-o da *erra o a$edre6ar3. 5 Eu $orei o meu ro(*o &o%*ra e((e 0omem2 e o e>*ir$arei do meio do (eu $o-o/ $or9ua%*o eu de (eu( ,il0o( a Molo9ue2 a((im &o%*ami%a%do o meu (a%*u3rio e $ro,a%a%do o meu (a%*o %ome. 7 E2 (e o $o-o da *erra de al4uma ma%eira e(&o%der o( ol0o( $ara %ão -er e((e 0omem2 9ua%do der de (eu( ,il0o( a Molo9ue2 e %ão ma*ar2 : eu $orei o meu ro(*o &o%*ra e((e 0omem2 e &o%*ra a (ua ,am'lia2 e o e>*ir$arei do meio do (eu $o-o2 1em &omo a *odo( o( 9ue ,orem a$C( ele2 $ro(*i*ui%doB(e a$C( Molo9ue. < Mua%*o ;9uele 9ue (e -ol*ar $ara o( 9ue &o%(ul*am o( mor*o( e $ara o( ,ei*i&eiro(2 $ro(*i*ui%doB(e a$C( ele(2 $orei o meu ro(*o &o%*ra a9uele 0omem2 e o e>*ir$arei do meio do (eu $o-o. = Eor*a%*o (a%*i,i&aiB-o(2 e (ede (a%*o(2 $oi( eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. ? Guardai o( meu( e(*a*u*o(2 e &um$riBo(. Eu (ou o Se%0or2 9ue -o( (a%*i,i&o. A Mual9uer 9ue amaldiçoar a (eu $ai ou a (ua mãe2 &er*ame%*e (er3 mor*o/ amaldiçoou a (eu $ai ou a (ua mãe/ o (eu (a%4ue (er3 (o1re ele. "D O 0omem 9ue adul*erar &om a mul0er de ou*ro2 (im2 a9uele 9ue adul*erar &om a mul0er do (eu $rC>imo2 &er*ame%*e (er3 mor*o2 *a%*o o adNl*ero2 &omo a adNl*era. "" O 0omem 9ue (e dei*ar &om a mul0er de (eu $ai *er3 de(&o1er*o a %ude. de (eu $ai/ am1o( o( adNl*ero( &er*ame%*e (erão mor*o(/ o (eu (a%4ue (er3 (o1re ele(. "+ Se um 0omem (e dei*ar &om a (ua %ora2 am1o( &er*ame%*e (erão mor*o(/ &ome*eram uma &o%,u(ão/ o (eu (a%4ue (er3 (o1re ele(. "5 Se um 0omem (e dei*ar &om ou*ro 0omem2 &omo (e ,o((e &om mul0er2 am1o( *erão $ra*i&ado a1omi%ação/ &er*ame%*e (erão mor*o(/ o (eu (a%4ue (er3 (o1re ele(.
- 153 -

"7 Se um 0omem *omar uma mul0er e a mãe dela2 ) maldade/ (erão 9ueimado( %o ,o4o2 *a%*o ele 9ua%*o ela(2 $ara 9ue %ão 0a6a maldade %o meio de -C(. ": Se um 0omem (e a6u%*ar &om um a%imal2 &er*ame%*e (er3 mor*o/ *am1)m ma*arei( o a%imal. "< Se uma mul0er (e &0e4ar a al4um a%imal2 $ara a6u%*arB(e &om ele2 ma*ar3( a mul0er e 1em a((im o a%imal/ &er*ame%*e (erão mor*o(/ o (eu (a%4ue (er3 (o1re ele(: "= Se um 0omem *omar a (ua irmã2 $or $ar*e de $ai2 ou $or $ar*e de mãe2 e -ir a %ude. dela2 e ela a dele2 ) *or$e.a/ $or*a%*o (erão e>*ir$ado( ao( ol0o( do( ,il0o( do (eu $o-o/ *er3 de(&o1er*o a %ude. de (ua irmã/ le-ar3 (o1re (i a (ua i%i9Pidade. "? Se um 0omem (e dei*ar &om uma mul0er %o *em$o da e%,ermidade dela2 e l0e de(&o1rir a %ude.2 de(&o1ri%doBl0e *am1)m a ,o%*e2 e ela de(&o1rir a ,o%*e do (eu (a%4ue2 am1o( (erão e>*ir$ado( do meio do (eu $o-o. "A Não de(&o1rir3( a %ude. da irmã de *ua mãe2 ou da irmã de *eu $ai2 $or9ua%*o i((o (er3 de(&o1rir a (ua $are%*a &0e4ada/ le-arão (o1re (i a (ua i%i9Pidade. +D Se um 0omem (e dei*ar &om a (ua *ia2 *er3 de(&o1er*o a %ude. de (eu *io/ le-arão (o1re (i o (eu $e&ado/ (em ,il0o( morrerão. +" Se um 0omem *omar a mul0er de (eu irmão2 ) imu%d'&ia/ *er3 de(&o1er*o a %ude. de (eu irmão/ (em ,il0o( ,i&arão. ++ Guardarei(2 $oi(2 *odo( o( meu( e(*a*u*o( e *odo( o( meu( $re&ei*o(2 e o( &um$rirei(/ a ,im de 9ue a *erra2 $ara a 9ual eu -o( le-o2 $ara %ela morarde(2 %ão -o( -omi*e. +5 E %ão a%darei( %o( &o(*ume( do( $o-o( 9ue eu e>$ul(o de dia%*e de -C(/ $or9ue ele( ,i.eram *oda( e(*a( &oi(a(2 e eu o( a1omi%ei. +7 Ma( a -C( -o( *e%0o di*o: Kerdarei( a (ua *erra2 e eu -oBla darei $ara a $o((uirde(2 *erra 9ue ma%a lei*e e mel. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(2 9ue -o( (e$arei do( $o-o(. +: Farei(2 $oi(2 di,ere%ça e%*re o( a%imai( lim$o( e o( imu%do(2 e e%*re a( a-e( imu%da( e a( lim$a(/ e %ão ,arei( a1omi%3-ei( a( -o((a( alma( $or &au(a de a%imai(2 ou de a-e(2 ou de 9ual9uer &oi(a de *udo de 9ue e(*3 &0eia a *erra2 a( 9uai( &oi(a( a$ar*ei de -C( &omo imu%da(. +< E (erei( $ara mim (a%*o(/ $or9ue eu2 o Se%0or2 (ou (a%*o2 e -o( (e$arei do( $o-o(2 $ara (erde( meu(. += O 0omem ou mul0er 9ue &o%(ul*ar o( mor*o( ou ,or ,ei*i&eiro2 &er*ame%*e (er3 mor*o. Serão a$edre6ado(2 e o (eu (a%4ue (er3 (o1re ele(. LE8ÍTI@O !+"# " De$oi( di((e o (e%0or a Moi()(: Fala ao( (a&erdo*e(2 ,il0o( de Arão2 e di.eBl0e(: O (a&erdo*e %ão (e &o%*ami%ar3 $or &au(a dum mor*o e%*re o (eu $o-o2 + (al-o $or um (eu $are%*e mai( &0e4ado: $or (ua mãe ou $or (eu $ai2 $or (eu ,il0o ou $or (ua ,il0a2 $or (eu irmão2 5 ou $or (ua irmã -ir4em2 9ue l0e ) &0e4ada2 9ue ai%da %ão *em marido/ $or ela *am1)m $ode &o%*ami%arB(e. 7 O (a&erdo*e2 (e%do 0omem $ri%&i$al e%*re o (eu $o-o2 %ão (e $ro,a%ar32 a((im &o%*ami%a%doB(e. : Não ,arão o( (a&erdo*e( &al-a %a &a1eça2 e %ão ra$arão o( &a%*o( da 1ar1a2 %em ,arão la&eraçGe( %a (ua &ar%e. < (a%*o( (erão $ara (eu Deu(2 e %ão $ro,a%arão o %ome do (eu Deu(/ $or9ue o,ere&em a(
- 154 -

o,er*a( 9ueimada( do (e%0or2 9ue (ão o $ão do (eu Deu(/ $or*a%*o (erão (a%*o(. = Não *omarão mul0er $ro(*i*u*a ou de(o%rada2 %em *omarão mul0er re$udiada de (eu marido/ $oi( o (a&erdo*e ) (a%*o $ara (eu Deu(. ? Eor*a%*o o (a%*i,i&ar3(/ $or9ua%*o o,ere&e o $ão do *eu Deu(2 (a%*o *e (er3/ $oi( eu2 o Se%0or2 9ue -o( (a%*i,i&o2 (ou (a%*o. A E (e a ,il0a dum (a&erdo*e (e $ro,a%ar2 *or%a%doB(e $ro(*i*u*a2 $ro,a%a a (eu $ai/ %o ,o4o (er3 9ueimada. "D A9uele 9ue ) (umo (a&erdo*e e%*re (eu( irmão(2 (o1re &u6a &a1eça ,oi derramado o Cleo da u%ção2 e 9ue ,oi &o%(a4rado $ara -e(*ir a( -e(*e( (a4rada(2 %ão de(&o1rir3 a &a1eça %em ra(4ar3 a (ua -e(*idura/ "" e %ão (e &0e4ar3 a &ad3-er al4um/ %em (e9uer $or &au(a de (eu $ai ou de (ua2 mãe (e &o%*ami%ar3/ "+ %ão (air3 do (a%*u3rio2 %em $ro,a%ar3 o (a%*u3rio do (eu Deu(/ $oi( a &oroa do Cleo da u%ção do (eu Deu( e(*3 (o1re ele. Eu (ou o Se%0or. "5 E ele *omar3 $or e($o(a uma mul0er %a (ua -ir4i%dade. "7 8iN-a2 ou re$udiada2 ou de(o%rada2 ou $ro(*i*u*a2 de(*a( %ão *omar3/ ma( -ir4em do (eu $o-o *omar3 $or mul0er. ": E %ão $ro,a%ar3 a (ua de(&e%dF%&ia e%*re o (eu $o-o/ $or9ue eu (ou o Se%0or 9ue o (a%*i,i&o. "< Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "= Fala a Arão2 di.e%do: Ni%4u)m de%*re o( *eu( de(&e%de%*e(2 $or *oda( a( (ua( 4eraçGe(2 9ue *i-er de,ei*o2 (e &0e4ar3 $ara o,ere&er o $ão do (eu Deu(. "? Eoi( %e%0um 0omem 9ue *i-er al4um de,ei*o (e &0e4ar3: &omo 0omem &e4o2 ou &o>o2 ou de %ari. &0a*o2 ou de mem1ro( dema(iadame%*e &om$rido(2 "A ou 0omem 9ue *i-er o $) 9ue1rado2 ou a mão 9ue1rada2 +D ou ,or &or&u%da2 ou a%ão2 ou 9ue *i-er 1elida2 ou (ar%a2 ou im$i4e%(2 ou 9ue *i-er *e(*'&ulo le(ado/ +" %e%0um 0omem de%*re o( de(&e%de%*e( de Arão2 o (a&erdo*e2 9ue *i-er al4um de,ei*o2 (e &0e4ar3 $ara o,ere&er a( o,er*a( 9ueimada( do Se%0or/ ele *em de,ei*o/ %ão (e &0e4ar3 $ara o,ere&er o $ão do (eu Deu(. ++ @omer3 do $ão do (eu Deu(2 *a%*o do (a%*'((imo &omo do (a%*o/ +5 &o%*udo2 %ão e%*rar3 a*) o -)u2 %em (e &0e4ar3 ao al*ar2 $or9ua%*o *em de,ei*o/ $ara 9ue %ão $ro,a%e o( meu( (a%*u3rio(/ $or9ue eu (ou o Se%0or 9ue o( (a%*i,i&o. +7 Moi()(2 $oi(2 a((im ,alou a Arão e a (eu( ,il0o(2 e a *odo( o( ,il0o( de I(rael. LE8ÍTI@O !++# " De$oi( di((e o Se%0or a Moi()(: + Di.e a Arão e a (eu( ,il0o( 9ue (e a1(*e%0am da( &oi(a( (a4rada( do( ,il0o( de I(rael2 a( 9uai( ele( a mim me (a%*i,i&am2 e 9ue %ão $ro,a%em o meu (a%*o %ome. Eu (ou o Se%0or. 5 Di.eBl0e(: Todo 0omem de%*re o( -o((o( de(&e%de%*e( $ela( -o((a( 4eraçGe( 9ue2 *e%do (o1re (i a (ua imu%d'&ia2 (e &0e4ar ;( &oi(a( (a4rada( 9ue o( ,il0o( de I(rael (a%*i,i&am ao Se%0or2 a9uela alma (er3 e>*ir$ada da mi%0a $re(e%ça. Eu (ou o Se%0or. 7 Ni%4u)m de%*re o( de(&e%de%*e( de Arão 9ue ,or le$ro(o2 ou *i-er ,lu>o2 &omer3 da( &oi(a(
- 155 -

(a4rada(2 a*) 9ue (e6a lim$o. Tam1)m o 9ue *o&ar em al4uma &oi(a *or%ada imu%da $or &au(a e um mor*o2 ou a9uele de 9uem (air o (Fme% : ou 9ual9uer 9ue *o&ar em al4um a%imal 9ue (e arra(*a2 $elo 9ual (e *or%e imu%do2 ou em al4um 0omem2 $elo 9ual (e *or%e imu%do2 (e6a 9ual ,or a (ua imu%d'&ia2 < o 0omem 9ue *o&ar em *ai( &oi(a( (er3 imu%do a*) a *arde2 e %ão &omer3 da( &oi(a( (a4rada(2 ma( 1a%0ar3 o (eu &or$o em 34ua = e2 $o(*o o (ol2 e%*ão (er3 lim$o/ de$oi( &omer3 da( &oi(a( (a4rada(2 $or9ue i((o ) o (eu $ão. ? Do a%imal 9ue morrer $or (i2 ou do 9ue ,or dila&erado $or ,era(2 %ão &omer3 o 0omem2 $ara 9ue %ão (e &o%*ami%e &om ele. Eu (ou o Se%0or. A Guardarão2 $oi(2 o meu ma%dame%*o2 $ara 9ue2 0a-e%doBo $ro,a%ado2 %ão le-em $e&ado (o1re (i e morram %ele. Eu (ou o Se%0or 9ue o( (a%*i,i&o. "D Tam1)m %e%0um e(*ra%0o &omer3 da( &oi(a( (a4rada(/ %em o 0C($ede do (a&erdo*e2 %em o 6or%aleiro2 &omer3 dela(. "" Ma( a9uele 9ue o (a&erdo*e *i-er &om$rado &om o (eu di%0eiro2 e o %a(&ido %a (ua &a(a2 e((e( &omerão do (eu $ão. "+ Se a ,il0a de um (a&erdo*e (e &a(ar &om um e(*ra%0o2 ela %ão &omer3 da o,er*a alçada da( &oi(a( (a4rada(. "5 Ma( 9ua%do a ,il0a do (a&erdo*e ,or -iN-a ou re$udiada2 e %ão *i-er ,il0o(2 e 0ou-er *or%ado $ara a &a(a de (eu $ai2 &omo %a (ua mo&idade2 do $ão de (eu $ai &omer3/ ma( %e%0um e(*ra%0o &omer3 dele. "7 Se al4u)m $or e%4a%o &omer a &oi(a (a4rada2 re$HBlaB32 a&re(&ida da 9ui%*a $ar*e2 e a dar3 ao (a&erdo*e &omo a &oi(a (a4rada. ": A((im %ão $ro,a%arão a( &oi(a( (a4rada( do( ,il0o( de I(rael2 9ue ele( o,ere&em ao Se%0or2 "< %em o( ,arão le-ar (o1re (i a i%i9Pidade 9ue e%-ol-e &ul$a2 &ome%do a( (ua( &oi(a( (a4rada(/ $oi( eu (ou o Se%0or 9ue a( (a%*i,i&o. "= Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "? Fala a Arão2 e a (eu( ,il0o(2 e a *odo( o( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: Todo 0omem da &a(a de I(rael2 ou do( e(*ra%4eiro( em I(rael2 9ue o,ere&er a (ua o,er*a2 (e6a do( (eu( -o*o(2 (e6a da( (ua( o,er*a( -olu%*3ria( 9ue o,ere&erem ao Se%0or em 0olo&au(*o2 "A $ara 9ue (e6ai( a&ei*o(2 o,ere&erei( ma&0o (em de,ei*o2 ou do( %o-il0o(2 ou do( &ordeiro(2 ou da( &a1ra(. +D Ne%0uma &oi(a2 $or)m2 9ue *i-er de,ei*o o,ere&erei(2 $or9ue %ão (er3 a&ei*a a -o((o ,a-or. +" E2 9ua%do al4u)m o,ere&er (a&ri,'&io de o,er*a $a&',i&a ao Se%0or $ara &um$rir um -o*o2 ou $ara o,er*a -olu%*3ria2 (e6a do 4ado -a&um2 (e6a do 4ado miNdo2 o a%imal (er3 $er,ei*o2 $ara 9ue (e6a a&ei*o/ %e%0um de,ei*o 0a-er3 %ele. ++ O &e4o2 ou 9ue1rado2 ou alei6ado2 ou 9ue *i-er Nl&era(2 ou (ar%a2 ou im$i4e%(2 e(*e( %ão o,ere&erei( ao Se%0or2 %em dele( $orei( o,er*a 9ueimada ao Se%0or (o1re o al*ar. +5 Toda-ia2 um %o-il0o2 ou um &ordeiro2 9ue *e%0a al4um mem1ro &om$rido ou &ur*o demai(2 $oder3( o,ere&er $or o,er*a -olu%*3ria2 ma( $ara &um$rir -o*o %ão (er3 a&ei*o. +7 Não o,ere&erei( ao Se%0or um a%imal 9ue *i-er *e(*'&ulo ma&0u&ado2 ou mo'do2 ou arra%&ado2 ou la&erado/ %ão ,arei( i((o %a -o((a *erra. +: Nem da mão do e(*ra%4eiro o,ere&erei( de al4uma de((a( &oi(a( o $ão do -o((o Deu(/
- 156 -

$or9ue a (ua &orru$ção %ela( e(*3/ 03 de,ei*o %ela(/ %ão (erão a&ei*a( a -o((o ,a-or. +< Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: += Mua%do %a(&er um %o-il0o2 ou uma o-el0a2 ou uma &a1ra2 $or (e*e dia( ,i&ar3 de1ai>o de (ua mãe/ de$oi(2 de(de o dia oi*a-o em dia%*e2 (er3 a&ei*o $or o,er*a 9ueimada ao Se%0or. +? Tam1)m2 (e6a -a&a ou (e6a o-el0a2 %ão a imolarei( a ela e ; (ua &ria2 am1a( %o me(mo dia. +A E2 9ua%do o,ere&erde( ao Se%0or (a&ri,'&io de ação de 4raça(2 o,ere&FBloBei( de modo a (erde( a&ei*o(. 5D No me(mo dia (e &omer3/ %ada dei>arei( ,i&ar dele a*) $ela ma%0ã. Eu (ou o Se%0or. 5" Guardarei( o( meu( ma%dame%*o(2 e o( &um$rirei(. Eu (ou o Se%0or. 5+ Não $ro,a%arei( o meu (a%*o %ome2 e (erei (a%*i,i&ado %o meio do( ,il0o( de I(rael. Eu (ou o Se%0or 9ue -o( (a%*i,i&o2 55 9ue -o( *irei da *erra do E4i*o $ara (er o -o((o Deu(. Eu (ou o Se%0or. LE8ÍTI@O !+5# " De$oi( di((e o Se%0or a Moi()(: + Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: A( ,e(*a( ,i>a( do Se%0or2 9ue $ro&lamarei( &omo (a%*a( &o%-o&açGe(2 (ão e(*a(: 5 Sei( dia( (e ,ar3 *ra1al0o2 ma( o ()*imo dia ) o (31ado do de(&a%(o (ole%e2 uma (a%*a &o%-o&ação/ %e%0um *ra1al0o ,arei(/ ) (31ado do Se%0or em *oda( a( -o((a( 0a1i*açGe(. 7 São e(*a( a( ,e(*a( ,i>a( do Se%0or2 (a%*a( &o%-o&açGe(2 9ue $ro&lamarei( %o (eu *em$o de*ermi%ado: : No mF( $rimeiro2 ao( &a*or.e do mF(2 ; *ardi%0a2 ) a $3(&oa do Se%0or. < E ao( 9ui%.e dia( de((e mF( ) a ,e(*a do( $ãe( 3.imo( do Se%0or/ (e*e dia( &omerei( $ãe( 3.imo(. = No $rimeiro dia *erei( (a%*a &o%-o&ação/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(. ? Ma( $or (e*e dia( o,ere&erei( o,er*a 9ueimada ao Se%0or/ ao ()*imo dia 0a-er3 (a%*a &o%-o&ação/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(. A Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "D Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: Mua%do 0ou-erde( e%*rado %a *erra 9ue eu -o( dou2 e (e4arde( a (ua (e4a2 e%*ão *rarei( ao (a&erdo*e um mol0o da( $rim'&ia( da -o((a (e4a/ "" e ele mo-er3 o mol0o $era%*e o Se%0or2 $ara 9ue (e6ai( a&ei*o(. No dia (e4ui%*e ao (31ado o (a&erdo*e o mo-er3. "+ E %o dia em 9ue mo-erde( o mol0o2 o,ere&erei( um &ordeiro (em de,ei*o2 de um a%o2 em 0olo&au(*o ao Se%0or. "5 Sua o,er*a de &ereai( (er3 doi( d)&imo( de e,a de ,lor de ,ari%0a2 ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a 9ueimada em &0eiro (ua-e ao Se%0or/ e a (ua o,er*a de li1ação (er3 de -i%0o2 um 9uar*o de 0im. "7 E %ão &omerei( $ão2 %em *ri4o *orrado2 %em e($i4a( -erde(2 a*) a9uele me(mo dia2 em 9ue *rou>erde( a o,er*a do -o((o Deu(/ ) e(*a*u*o $er$)*uo $ela( -o((a( 4eraçGe(2 em *oda( a( -o((a( 0a1i*açGe(. ": @o%*arei( $ara -C(2 de(de o dia de$oi( do (31ado2 i(*o )2 de(de o dia em 9ue 0ou-erde( *ra.ido o mol0o da o,er*a de mo-ime%*o2 (e*e (ema%a( i%*eira(/
- 157 -

"< a*) o dia (e4ui%*e ao ()*imo (31ado2 &o%*arei( &i%9Pe%*a dia(/ e%*ão o,ere&erei( %o-a o,er*a de &ereai( ao Se%0or. "= Da( -o((a( 0a1i*açGe( *rarei(2 $ara o,er*a de mo-ime%*o2 doi( $ãe( de doi( d)&imo( de e,a/ (erão de ,lor de ,ari%0a2 e le-edado( (e &o.erão/ (ão $rim'&ia( ao Se%0or. "? @om o( $ãe( o,ere&erei( (e*e &ordeiro( (em de,ei*o2 de um a%o2 um %o-il0o e doi( &ar%eiro(/ (erão 0olo&au(*o ao Se%0or2 &om a( re($e&*i-a( o,er*a( de &ereai( e de li1ação2 $or o,er*a 9ueimada de &0eiro (ua-e ao Se%0or. "A Tam1)m o,ere&erei( um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 e doi( &ordeiro( de um a%o $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a(. +D E%*ão o (a&erdo*e o( mo-er32 6u%*ame%*e &om o( $ãe( da( $rim'&ia(2 $or o,er*a de mo-ime%*o $era%*e o Se%0or2 &om o( doi( &ordeiro(/ (a%*o( (erão ao Se%0or $ara u(o do (a&erdo*e. +" E ,arei( $ro&lamação %e((e me(mo dia2 $oi( *erei( (a%*a &o%-o&ação/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(/ ) e(*a*u*o $er$)*uo em *oda( a( -o((a( 0a1i*açGe( $ela( -o((a( 4eraçGe(. ++ Mua%do ,i.ere( a (e4a da *ua *erra2 %ão (e4ar3( *o*alme%*e o( &a%*o( do *eu &am$o2 %em &ol0er3( a( e($i4a( &a'da( da *ua (e4a/ $ara o $o1re e $ara o e(*ra%4eiro a( dei>ar3(. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. +5 Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: +7 Fala ao( ,il0o( de I(rael: No ()*imo mF(2 %o $rimeiro dia do mF(2 0a-er3 $ara -C( de(&a%(o (ole%e2 em memorial2 &om (o%ido de *rom1e*a(2 uma (a%*a &o%-o&ação. +: Ne%0um *ra1al0o (er-il ,arei(2 e o,ere&erei( o,er*a 9ueimada ao Se%0or. +< Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: += Ora2 o d)&imo dia de((e ()*imo mF( (er3 o dia da e>$iação/ *erei( (a%*a &o%-o&ação2 e a,li4irei( a( -o((a( alma(/ e o,ere&erei( o,er*a 9ueimada ao Se%0or. +? Ne((e dia %ão ,arei( *ra1al0o al4um/ $or9ue ) o dia da e>$iação2 $ara %ele ,a.erB(e e>$iação $or -C( $era%*e o Se%0or -o((o Deu(. +A Eoi( *oda alma 9ue %ão (e a,li4ir %e((e dia2 (er3 e>*ir$ada do (eu $o-o. 5D Tam1)m *oda alma 9ue %e((e dia ,i.er al4um *ra1al0o2 eu a de(*ruirei do meio do (eu $o-o. 5" Não ,arei( %ele *ra1al0o al4um/ i((o (er3 e(*a*u*o $er$)*uo $ela( -o((a( 4eraçGe( em *oda( a( -o((a( 0a1i*açGe(. 5+ S31ado de de(&a%(o -o( (er32 e a,li4irei( a( -o((a( alma(/ de(de a *ardi%0a do dia %o%o do mF( a*) a ou*ra *arde2 4uardarei( o -o((o (31ado. 55 Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: 57 Fala ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: De(de o dia 9ui%.e de((e ()*imo mF( 0a-er3 a ,e(*a do( *a1er%3&ulo( ao Se%0or $or (e*e dia(. 5: No $rimeiro dia 0a-er3 (a%*a &o%-o&ação/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(. 5< Eor (e*e dia( o,ere&erei( o,er*a( 9ueimada( ao Se%0or/ ao oi*a-o dia *erei( (a%*a &o%-o&ação2 e o,ere&erei( o,er*a 9ueimada ao Se%0or/ (er3 uma a((em1l)ia (ole%e/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(. 5= E(*a( (ão a( ,e(*a( ,i>a( do Se%0or2 9ue $ro&lamarei( &omo (a%*a( &o%-o&açGe(2 $ara o,ere&erB(e ao Se%0or o,er*a 9ueimada2 0olo&au(*o e o,er*a de &ereai(2 (a&ri,'&io( e o,er*a( de li1ação2 &ada 9ual em (eu dia $rC$rio/ 5? al)m do( (31ado( do Se%0or2 e al)m do( -o((o( do%(2 e al)m de *odo( o( -o((o( -o*o(2 e
- 158 -

al)m de *oda( a( -o((a( o,er*a( -olu%*3ria( 9ue derde( ao Se%0or. 5A De(de o dia 9ui%.e do ()*imo mF(2 9ua%do *i-erde( &ol0ido o( ,ru*o( da *erra2 &ele1rarei( a ,e(*a do Se%0or $or (e*e dia(/ %o $rimeiro dia 0a-er3 de(&a%(o (ole%e2 e %o oi*a-o dia 0a-er3 de(&a%(o (ole%e. 7D No $rimeiro dia *omarei( $ara -C( o ,ru*o de 3r-ore( ,ormo(a(2 ,ol0a( de $almeira(2 ramo( de 3r-ore( ,ro%do(a( e (al4ueiro( de ri1eira(/ e -o( ale4rarei( $era%*e o Se%0or -o((o Deu( $or (e*e dia(. 7" E &ele1r3BlaBei( &omo ,e(*a ao Se%0or $or (e*e dia( &ada a%o/ e(*a*u*o $er$)*uo (er3 $ela( -o((a( 4eraçGe(/ %o mF( ()*imo a &ele1rarei(. 7+ Eor (e*e dia( 0a1i*arei( em *e%da( de ramo(/ *odo( o( %a*urai( em I(rael 0a1i*arão em *e%da( de ramo(2 75 $ara 9ue a( -o((a( 4eraçGe( (ai1am 9ue eu ,i. 0a1i*ar em *e%da( de ramo( o( ,il0o( de I(rael2 9ua%do o( *irei da *erra do E4i*o. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. 77 A((im de&larou Moi()( ao( ,il0o( de I(rael a( ,e(*a( ,i>a( do Se%0or. LE8ÍTI@O !+7# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Orde%a ao( ,il0o( de I(rael 9ue *e *ra4am2 $ara o &a%deeiro2 a.ei*e de oli-eira2 $uro2 1a*ido2 a ,im de ma%*er uma lWm$ada a&e(a &o%*i%uame%*e. 5 Arão a &o%(er-ar3 em ordem $era%*e o Se%0or2 &o%*i%uame%*e2 de(de a *arde a*) a ma%0ã2 ,ora do -)u do *e(*emu%0o2 %a *e%da da re-elação/ (er3 e(*a*u*o $er$)*uo $ela( -o((a( 4eraçGe(. 7 So1re o &a%dela1ro de ouro $uro &o%(er-ar3 em ordem a( lWm$ada( $era%*e o Se%0or &o%*i%uame%*e. : Tam1)m *omar3( ,lor de ,ari%0a2 e dela &o.er3( do.e $ãe(/ &ada $ão (er3 de doi( d)&imo( de e,a. < E $HBlo(B3( $era%*e o Se%0or2 em dua( ,ileira(2 (ei( em &ada ,ileira2 (o1re a me(a de ouro $uro. = So1re &ada ,ileira $or3( i%&e%(o $uro2 $ara 9ue (e6a (o1re o( $ãe( &omo memorial2 i(*o )2 &omo o,er*a 9ueimada ao Se%0or/ ? em &ada dia de (31ado2 i((o (e $or3 em ordem $era%*e o Se%0or &o%*i%uame%*e/ e2 a ,a-or do( ,il0o( de I(rael2 um $a&*o $er$)*uo. A Eer*e%&erão o( $ãe( a Arão e a (eu( ,il0o(2 9ue o( &omerão em lu4ar (a%*o2 $or (erem &oi(a (a%*'((ima $ara ele(2 da( o,er*a( 9ueimada( ao Se%0or $or e(*a*u*o $er$)*uo. "D Na9uele *em$o a$are&eu %o meio do( ,il0o( de I(rael o ,il0o duma mul0er i(raeli*a2 o 9ual era ,il0o dum e4'$&io/ e o ,il0o da i(raeli*a e um 0omem i(raeli*a $ele6aram %o arraial/ "" e o ,il0o da mul0er i(raeli*a 1la(,emou o Nome2 e $ra4ue6ou/ $elo 9ue o *rou>eram a Moi()(. Ora2 o %ome de (ua mãe era Selomi*e2 ,il0a de Di1ri2 da *ri1o de Dã. "+ Eu(eramB%o2 $oi(2 em de*e%ção2 a*) 9ue (e l0e( ,i.e((e de&laração $ela 1o&a do Se%0or. "5 E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: "7 Tira $ara ,ora do arraial o 9ue *em 1la(,emado/ *odo( o( 9ue o ou-iram $orão a( mão( (o1re a &a1eça dele2 e *oda a &o%4re4ação o a$edre6ar3. ": E dir3( ao( ,il0o( de I(rael: Todo 0omem 9ue amaldiçoar o (eu Deu(2 le-ar3 (o1re (i o (eu
- 159 -

$e&ado. "< E a9uele 9ue 1la(,emar o %ome do Se%0or2 &er*ame%*e (er3 mor*o/ *oda a &o%4re4ação &er*ame%*e o a$edre6ar3. Ta%*o o e(*ra%4eiro &omo o %a*ural2 9ue 1la(,emar o %ome do Se%0or2 (er3 mor*o. "= Muem ma*ar a al4u)m2 &er*ame%*e (er3 mor*o/ "? e 9uem ma*ar um a%imal2 ,ar3 re(*i*uição $or ele2 -ida $or -ida. "A Se al4u)m de(,i4urar o (eu $rC>imo2 &omo ele ,e.2 a((im l0e (er3 ,ei*o: +D 9ue1radura $or 9ue1radura2 ol0o $or ol0o2 de%*e $or de%*e/ &omo ele *i-er de(,i4urado al4um 0omem2 a((im l0e (er3 ,ei*o. +" Muem2 $oi(2 ma*ar um a%imal2 ,ar3 re(*i*uição $or ele/ ma( 9uem ma*ar um 0omem2 (er3 mor*o. ++ uma me(ma lei *erei(2 *a%*o $ara o e(*ra%4eiro &omo $ara o %a*ural/ $oi( eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. +5 E%*ão ,alou Moi()( ao( ,il0o( de I(rael. De$oi( ele( le-aram $ara ,ora do arraial a9uele 9ue *i%0a 1la(,emado e o a$edre6aram. Fi.eram2 $oi(2 o( ,il0o( de I(rael &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. LE8ÍTI@O !+:# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()( %o mo%*e Si%ai: + Fala ao( ,il0o( de I(rael e di.eBl0e(: Mua%do *i-erde( e%*rado %a *erra 9ue eu -o( dou2 a *erra 4uardar3 um (31ado ao Se%0or. 5 Sei( a%o( (emear3( a *ua *erra2 e (ei( a%o( $odar3( a *ua -i%0a2 e &ol0er3( o( (eu( ,ru*o(/ 7 ma( %o ()*imo a%o 0a-er3 (31ado de de(&a%(o (ole%e $ara a *erra2 um (31ado ao Se%0or/ %ão (emear3( o *eu &am$o2 %em $odar3( a *ua -i%0a. : O 9ue %a(&er de (i me(mo da *ua (e4a %ão (e4ar3(2 e a( u-a( da *ua -ide %ão *ra*ada %ão -i%dimar3(/ a%o de de(&a%(o (ole%e (er3 $ara a *erra. < Ma( o( ,ru*o( do (31ado da *erra -o( (erão $or alime%*o2 a *i2 e ao *eu (er-o2 e ; *ua (er-a2 e ao *eu 6or%aleiro2 e ao e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%a &o%*i4o2 = e ao *eu 4ado2 e ao( a%imai( 9ue e(*ão %a *ua *erra/ *odo o (eu $rodu*o (er3 $or ma%*ime%*o. ? Tam1)m &o%*ar3( (e*e (31ado( de a%o(2 (e*e -e.e( (e*e a%o(/ de ma%eira 9ue o( dia( do( (e*e (31ado( de a%o( (erão 9uare%*a e %o-e a%o(. A E%*ão2 %o d)&imo dia do ()*imo mF(2 ,ar3( (oar ,or*eme%*e a *rom1e*a/ %o dia da e>$iação ,arei( (oar a *rom1e*a $or *oda a -o((a *erra. "D E (a%*i,i&arei( o a%o 9Pi%9ua4)(imo2 e a$re4oarei( li1erdade %a *erra a *odo( o( (eu( 0a1i*a%*e(/ a%o de 6u1ileu (er3 $ara -C(/ $oi( *or%arei(2 &ada um ; (ua $o((e((ão2 e &ada um ; (ua ,am'lia. "" E((e a%o 9Pi%9ua4)(imo (er3 $ara -C( 6u1ileu/ %ão (emearei(2 %em (e4arei( o 9ue %ele %a(&er de (i me(mo2 %em %ele -i%dimarei( a( u-a( da( -ide( %ão *ra*ada(. "+ Eor9ue ) 6u1ileu/ (a%*o (er3 $ara -C(/ dire*ame%*e do &am$o &omerei( o (eu $rodu*o. "5 Ne((e a%o do 6u1ileu *or%arei(2 &ada um ; (ua $o((e((ão. "7 Se -e%derde( al4uma &oi(a ao -o((o $rC>imo ou a &om$rarde( da mão do -o((o $rC>imo2 %ão -o( de,raudarei( u%( ao( ou*ro(.
- 160 -

": @o%,orme o %Nmero de a%o( de(de o 6u1ileu ) 9ue &om$rar3( ao *eu $rC>imo2 e &o%,orme o %Nmero de a%o( da( &ol0ei*a( ) 9ue ele *e -e%der3. "< Mua%*o mai( ,orem o( a%o(2 *a%*o mai( aume%*ar3( o $reço2 e 9ua%*o me%o( ,orem o( a%o(2 *a%*o mai( a1ai>ar3( o $reço/ $or9ue ) o %Nmero da( &ol0ei*a( 9ue ele *e -e%de. "= Ne%0um de -C( o$rimir3 ao (eu $rC>imo/ ma( *emer3( o *eu Deu(/ $or9ue eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. "? Eelo 9ue o1(er-arei( o( meu( e(*a*u*o(2 e 4uardarei( o( meu( $re&ei*o( e o( &um$rirei(/ a((im 0a1i*arei( (e4uro( %a *erra. "A Ela dar3 o (eu ,ru*o2 e &omerei( a ,ar*ar/ e %ela 0a1i*arei( (e4uro(. +D Se di((erde(: Mue &omeremo( %o ()*imo a%o2 -i(*o 9ue %ão 0a-eremo( de (emear2 %em ,a.er a %o((a &ol0ei*aL +" e%*ão eu ma%darei a mi%0a 1F%ção (o1re -C( %o (e>*o a%o2 e a *erra $rodu.ir3 ,ru*o 1a(*a%*e $ara o( *rF( a%o(. ++ No oi*a-o a%o (emearei(2 e &omerei( da &ol0ei*a -el0a/ a*) o a%o %o%o2 a*) 9ue -e%0a a &ol0ei*a %o-a2 &omerei( da -el0a. +5 Tam1)m %ão (e -e%der3 a *erra em $er$e*uidade2 $or9ue a *erra ) mi%0a/ $oi( -C( e(*ai( &omi4o &omo e(*ra%4eiro( e $ere4ri%o(: +7 Eor*a%*o em *oda a *erra da -o((a $o((e((ão &o%&ederei( 9ue (e6a remida a *erra. +: Se *eu irmão em$o1re&er e -e%der uma $ar*e da (ua $o((e((ão2 -ir3 o (eu $are%*e mai( &0e4ado e remir3 o 9ue (eu irmão -e%deu. +< E (e al4u)m %ão *i-er remidor2 ma( ele me(mo *i-er e%ri9ue&ido e a&0ado o 9ue 1a(*a $ara o (eu re(4a*e2 += &o%*ar3 o( a%o( de(de a (ua -e%da2 e o 9ue ,i&ar do $reço da -e%da re(*i*uir3 ao 0omem a 9uem a -e%deu2 e *or%ar3 ; (ua $o((e((ão. +? Ma(2 (e a( (ua( $o((e( %ão 1a(*arem $ara rea-FBla2 a9uilo 9ue *i-er -e%dido ,i&ar3 %a mão do &om$rador a*) o a%o do 6u1ileu/ $or)m %o a%o do 6u1ileu (air3 da $o((e de(*e2 e a9uele 9ue -e%deu *or%ar3 ; (ua $o((e((ão. +A Se al4u)m -e%der uma &a(a de moradia em &idade murada2 $oder3 remiBla de%*ro de um a%o i%*eiro de$oi( da (ua -e%da/ dura%*e um a%o i%*eiro *er3 o direi*o de a remir. 5D Ma( (e2 $a((ado um a%o i%*eiro2 %ão *i-er (ido re(4a*ada2 e((a &a(a 9ue e(*3 %a &idade murada ,i&ar32 em $er$e*uidade2 $er*e%&e%do ao 9ue a &om$rou2 e ; (ua de(&e%dF%&ia/ %ão (air3 o (eu $oder %o 6u1ileu. 5" Toda-ia a( &a(a( da( aldeia( 9ue %ão *Fm muro ao redor (erão &o%(iderada( &omo o &am$o da *erra/ $oderão (er remida(2 e (airão do $oder do &om$rador %o 6u1ileu. 5+ Tam1)m2 %o *o&a%*e ;( &idade( do( le-i*a(2 ;( &a(a( da( &idade( da (ua $o((e((ão2 *erão ele( direi*o $er$)*uo de remiBla(. 55 E (e al4u)m &om$rar do( le-i*a( uma &a(a2 a &a(a &om$rada e a &idade da (ua $o((e((ão (airão do $oder do &om$rador %o 6u1ileu/ $or9ue a( &a(a( da( &idade( do( le-i*a( (ão a (ua $o((e((ão %o meio do( ,il0o( de I(rael. 57 Ma( o &am$o do arra1alde da( (ua( &idade( %ão (e $oder3 -e%der2 $or9ue l0e( ) $o((e((ão $er$)*ua. 5: Tam1)m2 (e *eu irmão em$o1re&er ao *eu lado2 e l0e e%,ra9ue&erem a( mão(2 (u(*e%*3BloB 3(/ &omo e(*ra%4eiro e $ere4ri%o -i-er3 &o%*i4o.
- 161 -

5< Não *omar3( dele 6uro( %em 4a%0o2 ma( *emer3( o *eu Deu(2 $ara 9ue *eu irmão -i-a &o%*i4o. 5= Não l0e dar3( *eu di%0eiro a 6uro(2 %em o( *eu( -'-ere( $or lu&ro. 5? Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(2 9ue -o( *irei da *erra do E4i*o2 $ara -o( dar a *erra de @a%aã2 $ara (er o -o((o Deu(. 5A Tam1)m2 (e *eu irmão em$o1re&er ao *eu lado e -e%derB(e a *i2 %ão o ,ar3( (er-ir &omo e(&ra-o. 7D @omo 6or%aleiro2 &omo $ere4ri%o e(*ar3 ele &o%*i4o/ a*) o a%o do 6u1ileu *e (er-ir3/ 7" e%*ão (air3 do *eu (er-iço2 e &om ele (eu( ,il0o(2 e *or%ar3 ; (ua ,am'lia2 ; $o((e((ão de (eu( $ai(. 7+ Eor9ue (ão meu( (er-o(2 9ue *irei da *erra do E4i*o/ %ão (erão -e%dido( &omo e(&ra-o(. 75 Não domi%ar3( (o1re ele &om ri4or2 ma( *emer3( o *eu Deu(. 77 E 9ua%*o ao( e(&ra-o( ou ;( e(&ra-a( 9ue &0e4are( a $o((uir2 da( %açGe( 9ue e(*i-erem ao redor de -C(2 dela( ) 9ue o( &om$rarei(. 7: Tam1)m o( &om$rarei( de%*re o( ,il0o( do( e(*ra%4eiro( 9ue $ere4ri%arem e%*re -C(2 *a%*o de%*re e((e( &omo de%*re a( (ua( ,am'lia( 9ue e(*i-erem &o%-o(&o2 9ue *i-erem ele( 4erado %a -o((a *erra/ e -o( (erão $or $o((e((ão. 7< E dei>3Blo(Bei( $or 0era%ça ao( -o((o( ,il0o( de$oi( de -C(2 $ara o( 0erdarem &omo $o((e((ão/ de((e( *omarei( o( -o((o( e(&ra-o( $ara (em$re/ ma( (o1re -o((o( irmão(2 o( ,il0o( de I(rael2 %ão domi%arei( &om ri4or2 u%( (o1re o( ou*ro(. 7= Se um e(*ra%4eiro ou $ere4ri%o 9ue e(*i-er &o%*i4o (e *or%ar ri&o2 e *eu irmão2 9ue e(*3 &om ele2 em$o1re&er e -e%derB(e ao e(*ra%4eiro ou $ere4ri%o 9ue e(*3 &o%*i4o2 ou ; li%0a4em da ,am'lia do e(*ra%4eiro2 7? de$oi( 9ue (e 0ou-er -e%dido2 $oder3 (er remido/ um de (eu( irmão( o $oder3 remir/ 7A ou (eu *io2 ou o ,il0o de (eu *io2 ou 9ual9uer $are%*e &0e4ado da (ua ,am'lia $oder3 remiBlo/ ou2 (e ele (e *i-er *or%ado ri&o2 $oder3 remirB(e a (i me(mo. :D E &om a9uele 9ue o &om$rou ,ar3 a &o%*a de(de o a%o em 9ue (e -e%deu a ele a*) o a%o do 6u1ileu/ e o $reço da (ua -e%da (er3 &o%,orme o %Nmero do( a%o(/ &o%,orme o( dia( de um 6or%aleiro e(*ar3 &om ele. :" Se ai%da ,al*arem mui*o( a%o(2 &o%,orme o( me(mo( re(*i*uir32 do di%0eiro $elo 9ual ,oi &om$rado2 o $reço da (ua rede%ção/ :+ e (e ,al*arem $ou&o( a%o( a*) o a%o do 6u1ileu2 ,ar3 a &o%*a &om ele/ (e4u%do o %Nmero do( a%o( re(*i*uir3 o $reço da (ua rede%ção. :5 @omo (er-o &o%*ra*ado de a%o em a%o2 e(*ar3 &om o &om$rador/ o 9ual %ão domi%ar3 (o1re ele &om ri4or dia%*e do( *eu( ol0o(. :7 E2 (e %ão ,or remido $or %e%0um de((e( meio(2 (air3 li-re %o a%o do 6u1ileu2 e &om ele (eu( ,il0o(. :: Eor9ue o( ,il0o( de I(rael (ão meu( (er-o(/ ele( (ão o( meu( (er-o( 9ue *irei da *erra do E4i*o. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. LE8ÍTI@O !+<# " Não ,arei( $ara -C( 'dolo(2 %em $ara -C( le-a%*arei( ima4em e(&ul$ida2 %em &olu%a2 %em $orei( %a -o((a *erra $edra &om ,i4ura(2 $ara -o( i%&li%arde( a ela/ $or9ue eu (ou o Se%0or
- 162 -

-o((o Deu(. + Guardarei( o( meu( (31ado(2 e re-ere%&iarei( o meu (a%*u3rio. Eu (ou o Se%0or. 5 Se a%darde( %o( meu( e(*a*u*o(2 e 4uardarde( o( meu( ma%dame%*o( e o( &um$rire(2 7 eu -o( darei a( -o((a( &0u-a( a (eu *em$o2 e a *erra dar3 o (eu $rodu*o2 e a( 3r-ore( do &am$o darão o( (eu( ,ru*o(/ : a de1ul0a -o( &o%*i%uar3 a*) a -i%dima2 e a -i%dima a*) a (emeadura/ &omerei( o -o((o $ão a ,ar*ar2 e 0a1i*arei( (e4uro( %a -o((a *erra. < Tam1)m darei $a. %a *erra2 e -o( dei*arei(2 e %i%4u)m -o( amedro%*ar3. Farei de(a$are&er da *erra o( a%imai( %o&i-o(2 e $ela -o((a *erra %ão $a((ar3 e($ada. = Eer(e4uirei( o( -o((o( i%imi4o(2 e ele( &airão ; e($ada dia%*e de -C(. ? @i%&o de -C( $er(e4uirão a um &e%*o dele(2 e &em de -C( $er(e4uirão a de. mil/ e o( -o((o( i%imi4o( &airão ; e($ada dia%*e de -o(. A Ou*ro((im2 ol0arei $ara -C(2 e -o( ,arei ,ru*i,i&ar2 e -o( mul*i$li&arei2 e &o%,irmarei o meu $a&*o &o%-o(&o. "D E &omerei( da &ol0ei*a -el0a $or lo%4o *em$o 4uardada2 a*) a,i%al a remo-erde( $ara dar lu4ar ; %o-a. "" Tam1)m $orei o meu *a1er%3&ulo %o meio de -C(2 e a mi%0a alma %ão -o( a1omi%ar3. "+ A%darei %o meio de -C(2 e (erei o -o((o Deu(2 e -C( (erei( o meu $o-o. "5 Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(2 9ue -o( *irei da *erra do( e4'$&io(2 $ara 9ue %ão ,H((ei( (eu( e(&ra-o(/ e 9ue1rei o( &a%.i( do -o((o 6u4o2 e -o( ,i. a%dar er4uido(. "7 Ma(2 (e %ão me ou-irde(2 e %ão &um$rirde( *odo( e(*e( ma%dame%*o(2 ": e (e re6ei*arde( o( meu( e(*a*u*o(2 e a -o((a alma de($re.ar o( meu( $re&ei*o(2 de modo 9ue %ão &um$rai( *odo( o( meu( ma%dame%*o(2 ma( -iolei( o meu $a&*o2 "< e%*ão eu2 &om e,ei*o2 -o( ,arei i(*o: $orei (o1re -C( o *error2 a *'(i&a e a ,e1re arde%*e2 9ue &o%(umirão o( ol0o( e ,arão de,i%0ar a -ida/ em -ão (emearei( a -o((a (eme%*e2 $oi( o( -o((o( i%imi4o( a &omerão. "= Eorei o meu ro(*o &o%*ra -C(2 e (erei( ,erido( dia%*e de -o((o( i%imi4o(/ o( 9ue -o( odiarem domi%arão (o1re -C(2 e ,u4irei( (em 9ue %i%4u)m -o( $er(i4a. "? Se %em ai%da &om i(*o me ou-irde(2 $ro((e4uirei em &a(*i4arB-o( (e*e -e.e( mai(2 $or &au(a do( -o((o( $e&ado(. "A Eoi( 9ue1rarei a (o1er1a do -o((o $oder2 e -o( ,arei o &)u &omo ,erro e a *erra &omo 1ro%.e. +D Em -ão (e 4a(*ar3 a -o((a ,orça2 $or9ua%*o a -o((a *erra %ão dar3 o (eu $rodu*o2 %em a( 3r-ore( da *erra darão o( (eu( ,ru*o(. +" Ora2 (e a%darde( &o%*rariame%*e $ara &omi4o2 e %ão me 9ui(ere( ou-ir2 *rarei (o1re -o( $ra4a( (e*e -e.e( mai(2 &o%,orme o( -o((o( $e&ado(. ++ E%-iarei $ara o meio de -C( a( ,era( do &am$o2 a( 9uai( -o( de(,il0arão2 e de(*ruirão o -o((o 4ado2 e -o( redu.irão a $e9ue%o %Nmero/ e o( -o((o( &ami%0o( (e *or%arão de(er*o(. +5 Se %em ai%da &om i(*o 9ui(erde( -ol*ar a mim2 ma( &o%*i%uarde( a a%dar &o%*rariame%*e $ara &omi4o2 +7 eu *am1)m a%darei &o%*rariame%*e $ara &o%-o(&o/ e eu2 eu me(mo2 -o( ,erirei (e*e -e.e( mai(2 $or &au(a do( -o((o( $e&ado(.
- 163 -

+: Trarei (o1re -C( a e($ada2 9ue e>e&u*ar3 a -i%4a%ça do $a&*o2 e -o( a4lomerarei( %a( -o((a( &idade(/ e%*ão e%-iarei a $e(*e e%*re -C(2 e (erei( e%*re4ue( %a mão do i%imi4o. +< Mua%do eu -o( 9ue1rar o (u(*e%*o do $ão2 de. mul0ere( &o.erão o -o((o $ão %um (C ,or%o2 e de %o-o -oBlo e%*re4arão $or $e(o/ e &omerei(2 ma( %ão -o( ,ar*arei(. += Se %em ai%da &om i(*o me ou-irde(2 ma( &o%*i%uarde( a a%dar &o%*rariame%*e $ara &omi4o2 +? *am1)m eu a%darei &o%*rariame%*e $ara &o%-o(&o &om ,uror/ e -o( &a(*i4arei (e*e -e.e( mai(2 $or &au(a do( -o((o( $e&ado(. +A E &omerei( a &ar%e de -o((o( ,il0o( e a &ar%e de -o((a( ,il0a(. 5D De(*ruirei o( -o((o( al*o(2 derru1arei a( -o((a( ima4e%( do (ol2 e la%çarei o( -o((o( &ad3-ere( (o1re o( de(*roço( do( -o((o( 'dolo(/ e a mi%0a alma -o( a1omi%ar3. 5" Redu.irei a( -o((a( &idade( a de(er*o2 e a((olarei o( -o((o( (a%*u3rio(2 e %ão &0eirarei o -o((o &0eiro (ua-e. 5+ A((olarei a *erra2 e (o1re ela $a(marão o( -o((o( i%imi4o( 9ue %ela 0a1i*am. 55 E($al0arB-o(Bei $or e%*re a( %açGe( e2 de(em1ai%0a%do a e($ada2 -o( $er(e4uirei/ a -o((a *erra (er3 a((olada2 e a( -o((a( &idade( (e *or%arão em de(er*o. 57 E%*ão a *erra ,ol4ar3 %o( (eu( (31ado(2 *odo( o( dia( da (ua a((olação2 e -C( e(*arei( %a *erra do( -o((o( i%imi4o(/ %e((e *em$o a *erra de(&a%(ar32 e ,ol4ar3 %o( (eu( (31ado(. 5: Eor *odo( o( dia( da a((olação de(&a%(ar32 $elo( dia( 9ue %ão de(&a%(ou %o( -o((o( (31ado(2 9ua%do %ela 0a1i*3-ei(. 5< E2 9ua%*o ao( 9ue de -C( ,i&arem2 eu l0e( me*erei $a-or %o &oração %a( *erra( do( (eu( i%imi4o(/ e o ru'do de uma ,ol0a a4i*ada o( $or3 em ,u4a/ ,u4irão &omo 9uem ,o4e da e($ada2 e &airão (em 9ue %i%4u)m o( $er(i4a/ 5= (im2 em1ora %ão 0a6a 9uem o( $er(i4a2 *ro$eçarão u%( (o1re o( ou*ro( &omo dia%*e da e($ada/ e %ão $oderei( re(i(*ir ao( -o((o( i%imi4o(. 5? A((im $ere&erei( e%*re a( %açGe(2 e a *erra do( -o((o( i%imi4o( -o( de-orar3/ 5A e o( 9ue de -C( ,i&arem de,i%0arão $ela (ua i%i9Pidade %a( *erra( do( -o((o( i%imi4o(2 &omo *am1)m $ela i%i9Pidade de (eu( $ai(. 7D E%*ão &o%,e((arão a (ua i%i9Pidade2 e a i%i9Pidade de (eu( $ai(2 &om a( (ua( *ra%(4re((Ge(2 &om 9ue *ra%(4rediram &o%*ra mim/ i4ualme%*e &o%,e((arão 9ue2 $or *erem a%dado &o%*rariame%*e $ara &omi4o2 7" eu *am1)m a%dei &o%*rariame%*e $ara &om ele(2 e o( *rou>e $ara a *erra do( (eu( i%imi4o(. Se e%*ão o (eu &oração i%&ir&u%&i(o (e 0umil0ar2 e *omarem $or 1em o &a(*i4o da (ua i%i9Pidade2 7+ eu me lem1rarei do meu $a&*o &om Ja&C2 do meu $a&*o &om I(a9ue2 e do meu $a&*o &om A1raão/ e 1em a((im da *erra me lem1rarei. 75 A *erra *am1)m (er3 dei>ada $or ele( e ,ol4ar3 %o( (eu( (31ado(2 (e%do a((olada $or &au(a dele(/ e ele( *omarão $or 1em o &a(*i4o da (ua i%i9Pidade2 em ra.ão me(mo de 9ue re6ei*aram o( meu( $re&ei*o( e a (ua alma de($re.ou o( meu( e(*a*u*o(. 77 Toda-ia2 ai%da a((im2 9ua%do ele( e(*i-erem %a *erra do( (eu( i%imi4o(2 %ão o( re6ei*arei %em o( a1omi%arei a $o%*o de &o%(umiBlo( *o*alme%*e e 9ue1rar o meu $a&*o &om ele(/ $or9ue eu (ou o Se%0or (eu Deu(. 7: A%*e( $or amor dele( me lem1rarei do $a&*o &om o( (eu( a%*e$a((ado(2 9ue *irei da *erra do E4i*o $era%*e o( ol0o( da( %açGe(2 $ara (er o (eu Deu(. Eu (ou o Se%0or.
- 164 -

7< São e((e( o( e(*a*u*o(2 o( $re&ei*o( e a( lei( 9ue o Se%0or ,irmou e%*re (i e o( ,il0o( de I(rael2 %o mo%*e Si%ai2 $or i%*erm)dio de Moi()(. LE8ÍTI@O !+=# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: Mua%do al4u)m ,i.er ao Se%0or um -o*o e($e&ial 9ue e%-ol-e $e((oa(2 o -o*o (er3 &um$rido (e4u%do a *ua a-aliação da( $e((oa(. 5 Se ,or de um 0omem2 de(de a idade de -i%*e a*) (e((e%*a a%o(2 a *ua a-aliação (er3 de &i%9Pe%*a (i&lo( de $ra*a2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio. 7 Se ,or mul0er2 a *ua a-aliação (er3 de *ri%*a (i&lo(. : Se ,or de &i%&o a%o( a*) -i%*e2 a *ua a-aliação do 0omem (er3 de -i%*e (i&lo(2 e da mul0er de. (i&lo(. < Se ,or de um mF( a*) &i%&o a%o(2 a *ua a-aliação do 0omem (er3 de &i%&o (i&lo( de $ra*a2 e da mul0er *rF( (i&lo( de $ra*a. = Se ,or de (e((e%*a a%o( $ara &ima2 a *ua a-aliação do 0omem (er3 de 9ui%.e (i&lo(2 e da mul0er de. (i&lo(. ? Ma(2 (e ,or mai( $o1re do 9ue a *ua a-aliação2 (er3 a$re(e%*ado $era%*e o (a&erdo*e2 9ue o a-aliar3 &o%,orme a( $o((e( da9uele 9ue *i-er ,ei*o o -o*o. A Se ,or a%imal do( 9ue (e o,ere&em em o,er*a ao Se%0or2 *udo 9ua%*o der dele ao Se%0or (er3 (a%*o. "D Não o mudar32 %em o *ro&ar32 1om $or mau2 ou mau $or 1om/ ma( (e de 9ual9uer ma%eira *ro&ar a%imal $or a%imal2 *a%*o um &omo o ou*ro (er3 (a%*o. "" Se ,or al4um a%imal imu%do2 do( 9ue %ão (e o,ere&em em o,er*a ao Se%0or2 a$re(e%*ar3 o a%imal dia%*e do (a&erdo*e/ "+ e o (a&erdo*e o a-aliar32 (e6a 1om ou (e6a mau/ (e4u%do *u2 (a&erdo*e2 o a-aliare(2 a((im (er3. "5 Ma(2 (e o 0omem2 &om e,ei*o2 9ui(er remiBlo2 a&re(&e%*ar3 a 9ui%*a $ar*e (o1re a *ua a-aliação. "7 Mua%do al4u)m (a%*i,i&ar a (ua &a(a $ara (er (a%*a ao Se%0or2 o (a&erdo*e a a-aliar32 (e6a 1oa ou (e6a m3/ &omo o (a&erdo*e a a-aliar2 a((im (er3. ": Ma(2 (e a9uele 9ue a *i-er (a%*i,i&ado 9ui(er remir a (ua &a(a2 e%*ão a&re(&e%*ar3 a 9ui%*a $ar*e do di%0eiro (o1re a *ua a-aliação2 e *er3 a &a(a. "< Se al4u)m (a%*i,i&ar ao Se%0or uma $ar*e do &am$o da (ua $o((e((ão2 e%*ão a *ua a-aliação (er3 (e4u%do a (ua (eme%*eira: um *erre%o 9ue le-a um 0Hmer de (eme%*e de &e-ada (er3 a-aliado em &i%9Pe%*a (i&lo( de $ra*a. "= Se ele (a%*i,i&ar o (eu &am$o a $ar*ir do a%o do 6u1ileu2 &o%,orme a *ua a-aliação ,i&ar3. "? Ma( (e (a%*i,i&ar o (eu &am$o de$oi( do a%o do 6u1ileu2 o (a&erdo*e l0e &al&ular3 o di%0eiro &o%,orme o( a%o( 9ue re(*am a*) o a%o do 6u1ileu2 e a((im (er3 ,ei*a a *ua a-aliação. "A Se a9uele 9ue *i-er (a%*i,i&ado o &am$o2 &om e,ei*o2 9ui(er remiBlo2 a&re(&e%*ar3 a 9ui%*a $ar*e do di%0eiro da *ua a-aliação2 e l0e ,i&ar3 a((e4urado o &am$o. +D Se %ão o 9ui(er remir2 ou (e 0ou-er -e%dido o &am$o a ou*rem2 %u%&a mai( $oder3 (er remido. +" Ma( o &am$o2 9ua%do (air li-re %o a%o do 6u1ileu2 (er3 (a%*o ao Se%0or2 &omo &am$o
- 165 -

&o%(a4rado/ a $o((e((ão dele (er3 do (a&erdo*e. ++ Se al4u)m (a%*i,i&ar ao Se%0or um &am$o 9ue *i-er &om$rado2 o 9ual %ão ,or $ar*e do &am$o da (ua $o((e((ão2 +5 o (a&erdo*e l0e &o%*ar3 o -alor da *ua a-aliação a*) o a%o do 6u1ileu/ e %o me(mo dia dar3 a *ua a-aliação2 &omo &oi(a (a%*a ao Se%0or. +7 No a%o do 6u1ileu o &am$o *or%ar3 ;9uele de 9uem *i-er (ido &om$rado2 i(*o )2 ;9uele a 9uem $er*e%&er a $o((e((ão do &am$o. +: Ora2 *oda *ua a-aliação (e ,ar3 &o%,orme o (i&lo do (a%*u3rio/ o (i&lo (er3 de -i%*e 6eira(. +< @o%*udo o $rimo4F%i*o dum a%imal2 9ue $or (er $rimo4F%i*o 63 $er*e%&e ao (e%0or2 %i%4u)m o (a%*i,i&ar3/ (e6a 1oi ou 4ado miNdo2 $er*e%&e ao Se%0or. += Ma( (e o $rimo4F%i*o ,or dum a%imal imu%do2 remirB(eB3 (e4u%do a *ua a-aliação2 e a e(*a (e a&re(&e%*ar3 a 9ui%*a $ar*e/ e (e %ão ,or remido2 (er3 -e%dido (e4u%do a *ua a-aliação. +? Toda-ia2 %e%0uma &oi(a &o%(a4rada ao Se%0or $or al4u)m2 da9uilo 9ue $o((ui2 (e6a 0omem2 ou a%imal2 ou &am$o da (ua $o((e((ão2 (er3 -e%dida %em (er3 remida/ *oda &oi(a &o%(a4rada (er3 (a%*'((ima ao Se%0or. +A Ne%0uma $e((oa 9ue de%*re o( 0ome%( ,or de-o*ada (er3 re(4a*ada/ &er*ame%*e (er3 mor*a. 5D Tam1)m *odo( o( d'.imo( da *erra2 9uer do( &ereai(2 9uer do ,ru*o da( 3r-ore(2 $er*e%&em ao (e%0or/ (a%*o( (ão ao Se%0or. 5" Se al4u)m 9ui(er remir uma $ar*e do( (eu( d'.imo(2 a&re(&e%*arBl0eB3 a 9ui%*a $ar*e. 5+ Mua%*o a *odo d'.imo do 4ado e do re1a%0o2 de *udo o 9ue $a((ar de1ai>o da -ara2 e((e d'.imo (er3 (a%*o ao Se%0or. 55 Não (e e>ami%ar3 (e ) 1om ou mau2 %em (e *ro&ar3/ ma( (e2 &om e,ei*o2 (e *ro&ar2 *a%*o um &omo o ou*ro (er3 (a%*o/ %ão (erão remido(. 57 (ão e((e( o( ma%dame%*o( 9ue o Se%0or orde%ou a Moi()(2 $ara o( ,il0o( de I(rael2 %o mo%*e Si%ai. ...NZMEROS NZMEROS !"# " Falou o Se%0or a Moi()( %o de(er*o de Si%ai2 %a *e%da da re-elação2 %o $rimeiro dia do (e4u%do mF(2 %o (e4u%do a%o de$oi( da (a'da do( ,il0o( de I(rael da *erra do E4i*o2 di.e%do: + Tomai a (oma de *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( de *odo 0omem2 &a1eça $or &a1eça/ 5 o( da idade de -i%*e a%o( $ara &ima2 i(*o )2 *odo( o( 9ue em I(rael $odem (air ; 4uerra2 a e((e( &o%*arei( (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(2 *u e Arão. 7 E(*ar3 &o%-o(&o de &ada *ri1o um 0omem 9ue (e6a &a1eça da &a(a de (eu( $ai(. : E(*e(2 $oi(2 (ão o( %ome( do( 0ome%( 9ue -o( a((i(*irão: de RN1e% Eli.ur2 ,il0o de Sedeur/ < de Simeão2 Selumiel2 ,il0o de Ouri(adai/ = de Jud32 Na(om2 ,il0o de Ami%ada1e/ ? de I((a&ar2 Ne*a%el2 ,il0o de Ouar/ A de Oe1ulom2 Elia1e2 ,il0o de Kelom/
- 166 -

"D do( ,il0o( de Jo(): de E,raim2 Eli(ama2 ,il0o de AmiNde/ de Ma%a(()(2 Gamaliel2 ,il0o de Eeda.ur/ "" de Be%6amim2 A1idã2 ,il0o de GideH%i/ "+ de Dã2 Ai.er2 ,il0o de Ami(adai/ "5 de A(er2 Ea4iel2 ,il0o de O&rã/ "7 de Gade2 Elia(a,e2 ,il0o de o Deuel/ ": de Na,*ali2 Air32 Fil0o de E%ã. "< São e((e( o( 9ue ,oram &0amado( da &o%4re4ação2 o( $r'%&i$e( da( *ri1o( de (eu( $ai(2 o( &a1eça( do( mil0are( de I(rael. "= E%*ão *omaram Moi()( e Arão a e((e( 0ome%( 9ue (ão de(i4%ado( $or %ome/ "? e2 *e%do a6u%*ado *oda a &o%4re4ação %o $rimeiro dia do (e4u%do mF(2 de&lararam a li%0a4em dele( (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 &a1eça $or &a1eça/ "A &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(2 a((im e(*e o( &o%*ou %o de(er*o de Si%ai. +D O( ,il0o( de RN1e% o $rimo4F%i*o de I(rael2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome(2 &a1eça $or &a1eça2 *odo 0omem de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air ; 4uerra2 +" o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de RN1e% eram 9uare%*a e (ei( mil e 9ui%0e%*o(. ++ Do( ,il0o( de Simeão2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome(2 &a1eça $or &a1eça2 *odo 0omem de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air ; 4uerra2 +5 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de Simeão2 eram &i%9Pe%*a e %o-e mil e *re.e%*o(. +7 Do( ,il0o( de Gade2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air a 4uerra2 +: o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de Gade2 eram 9uare%*a e &i%&o mil (ei(&e%*o( e &i%9Pe%*a. +< Do( ,il0o( de Jud32 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air a 4uerra2 += o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de Jud32 eram (e*e%*a e 9ua*ro mil e (ei(&e%*o(. +? Do( ,il0o( de I((a&ar2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air a 4uerra2 +A o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de I((a&ar2 eram &i%9Pe%*a e 9ua*ro mil e 9ua*ro&e%*o(. 5D Do( ,il0o( de Oe1ulom2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air a 4uerra2 5" o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de Oe1ulom2 eram &i%9Pe%*a e (e*e mil e 9ua*ro&e%*o(. 5+ Do( ,il0o( de Jo(): do( ,il0o( de E,raim2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue
- 167 -

$odiam (air ; 4uerra2 55 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de E,raim2 eram 9uare%*a mil e 9ui%0e%*o(/ 57 e do( ,il0o( de Ma%a(()(2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air ; 4uerra2 5: o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de Ma%a(()(2 eram *ri%*a e doi( mil e du.e%*o(. 5< Do( ,il0o( de Be%6amim2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air ; 4uerra2 5= o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de Be%6amim2 eram *ri%*a e &i%&o mil e 9ua*ro&e%*o(. 5? Do( ,il0o( de Dã2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air ; 4uerra2 5A o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de Dã2 eram (e((e%*a e doi( mil e (e*e&e%*o(. 7D Do( ,il0o( de A(er2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %umero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air ; 4uerra2 7" o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de A(er2 eram 9uare%*a e um mil e 9ui%0e%*o(. 7+ Do( ,il0o( de Na,*ali2 a( (ua( 4eraçGe(2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &o%,orme o %Nmero do( %ome( do( de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( 9ue $odiam (air a 4uerra2 75 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 da *ri1o de Na,*ali2 eram &i%9Pe%*a e *rF( mil e 9ua*ro&e%*o(2 77 São e((e( o( 9ue ,oram &o%*ado( $or Moi()( e Arão2 e $elo( $r'%&i$e( de I(rael2 (e%do e(*e( do.e 0ome%( e re$re(e%*a%do &ada um a &a(a de (eu( $ai(. 7: A((im *odo( o( 9ue ,oram &o%*ado( do( ,il0o( de I(rael2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 de -i%*e a%o( $ara &ima2 *odo( o( de I(rael 9ue $odiam (air ; 4uerra2 7< (im2 *odo( o( 9ue ,oram &o%*ado( eram : (ei(&e%*o( e *rF( mil 9ui%0e%*o( e &i%9Pe%*a. 7= Ma( o( le-i*a(2 (e4u%do a *ri1o de e (eu( $ai(2 %ão ,oram &o%*ado( e%*re ele(/ 7? $or9ua%*o o Se%0or di((era a Moi()(: 7A Some%*e %ão &o%*ar3( a *ri1o de Le-i2 %em *omar3( a (oma dele( e%*re o( ,il0o( de I(rael/ :D ma( *u $Ge o( le-i*a( (o1re o *a1er%3&ulo do *e(*emu%0o2 (o1re *odo( o( (eu( mC-ei(2 e (o1re *udo o 9ue l0e $er*e%&e. Ele( le-arão o *a1er%3&ulo e *odo( o( (eu( mC-ei(2 e o admi%i(*rarão/ e a&am$arB(eBão ao redor do *a1er%3&ulo. :" Mua%do o *a1er%3&ulo 0ou-er de $ar*ir2 o( le-i*a( o de(armarão/ e 9ua%do o *a1er%3&ulo (e 0ou-er de a((e%*ar2 o( le-i*a( o armarão/ e o e(*ra%0o 9ue (e &0e4ar (er3 mor*o. :+ O( ,il0o( de I(rael a&am$arB(eBão2 &ada um %o (eu arraial2 e &ada um 6u%*o ao (eu e(*a%dar*e2 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(. :5 Ma( o( le-i*a( a&am$arB(eBão ao redor do *a1er%3&ulo do *e(*emu%0o2 $ara 9ue %ão (u&eda a&e%derB(e ira &o%*ra a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael/ $elo 9ue o( le-i*a( *erão o &uidado da 4uarda do *a1er%3&ulo do *e(*emu%0o. :7 A((im ,i.eram o( ,il0o( de I(rael/ &o%,orme *udo o 9ue o Se%0or orde%ara a Moi()(2 a((im o ,i.eram.
- 168 -

NZMEROS !+# " Di((e o Se%0or a Moi()( e a Arão: + O( ,il0o( de I(rael a&am$arB(eBão2 &ada um 6u%*o ao (eu e(*a%dar*e2 &om a( i%('4%ia( da( &a(a( de (eu( $ai(/ ao redor2 de ,re%*e $ara a *e%da da re-elação2 (e a&am$arão. 5 Ao lado orie%*al (e a&am$arão o( do e(*a%dar*e do arraial de Jud32 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(/ e Na(om2 ,il0o de Ami%ada1e2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de Jud3. 7 E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de (e*e%*a e 9ua*ro mil e (ei(&e%*o(. : Ju%*o a ele( (e a&am$arão o( da *ri1o de I((a&ar/ e Ne*a%el2 ,il0o de Ouar2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de I((a&ar. < E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de &i%9Pe%*a e 9ua*ro mil e 9ua*ro&e%*o(. = De$oi( a *ri1o de Oe1ulom/ e Elia1e2 ,il0o de Kelom2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de Oe1ulom. ? E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de &i%9Pe%*a e (e*e mil e 9ua*ro&e%*o(. A Todo( o( 9ue ,oram &o%*ado( do arraial de Jud3 eram &e%*o e oi*e%*a e (ei( mil e 9ua*ro&e%*o(2 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(. E((e( mar&0arão $rimeiro. "D O e(*a%dar*e do arraial de RN1e% (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(2 e(*ar3 $ara a 1a%da do (ul/ e Eli.ur2 ,il0o de Sedeur2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de RN1e%. "" E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de 9uare%*a e (ei( mil e 9ui%0e%*o(. "+ Ju%*o a ele (e a&am$arão o( da *ri1o de Simeão/ e Selumiel2 ,il0o de Ouri(adai2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de Simeão. "5 E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de &i%9Pe%*a e %o-e mil e *re.e%*o(. "7 De$oi( a *ri1o de Gade/ e Elia(a,e2 ,il0o de Reuel2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de Gade. ": E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de 9uare%*a e &i%&o mil (ei(&e%*o( e &i%9Pe%*a. "< Todo( o( 9ue ,oram &o%*ado( do arraial de RN1e% eram &e%*o e &i%9Pe%*a e um mil 9ua*ro&e%*o( e &i%9Pe%*a2 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(. E((e( mar&0arão em (e4u%do lu4ar. "= E%*ão $ar*ir3 a *e%da da re-elação &om o arraial do( le-i*a( %o meio do( arraiai(/ &omo (e a&am$arem2 a((im mar&0arão2 &ada um %o (eu lu4ar2 (e4u%do o( (eu( e(*a%dar*e(. "? Eara a 1a%da do o&ide%*e e(*ar3 o e(*a%dar*e do arraial de E,raim2 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(/ e Eli(ama2 ,il0o de AmiNde2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de E,raim. "A E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de 9uare%*a mil e 9ui%0e%*o(. +D Ju%*o a ele( e(*ar3 a *ri1o de Ma%a(()(/ e Gamaliel2 ,il0o de Eeda.ur2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de Ma%a(()(. +" E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de *ri%*a e doi( mil e du.e%*o(. ++ De$oi( a *ri1o de Be%6amim/ e A1idã2 ,il0o de GideH%i2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de Be%6amim. +5 E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de *ri%*a e &i%&o mil e 9ua*ro&e%*o(. +7 Todo( o( 9ue ,oram &o%*ado( o arraial de E,raim eram &e%*o e oi*o mil e &em2 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(. E((e( mar&0arão em *er&eiro lu4ar. +: Eara a 1a%da do %or*e e(*ar3 o e(*a%dar*e do arraial de Dã2 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(/ e Aie.er2 ,il0o de Ami(adai2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de Dã. +< E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de (e((e%*a e doi( mil e (e*e&e%*o(.
- 169 -

+= Ju%*o a ele( (e a&am$arão o( da *ri1o de A(er/ e Ea4iel2 ,il0o de O&rã2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de A(er. +? E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de 9uare%*a e um mil e 9ui%0e%*o(. +A De$oi( a *ri1o de Na,*ali/ e Air32 ,il0o de E%ã2 (er3 o $r'%&i$e do( ,il0o( de Na,*ali. 5D E o (eu e>)r&i*o2 o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 era de &i%9Pe%*a e *rF( mil e 9ua*ro&e%*o(. 5" Todo( o( 9ue ,oram &o%*ado( do arraial de Dã eram &e%*o e &i%9Pe%*a e (e*e mil e (ei(&e%*o(. E((e( mar&0arão em Nl*imo lu4ar2 (e4u%do o( (eu( e(*a%dar*e(. 5+ São e((e( o( 9ue ,oram &o%*ado( do( ,il0o( de I(rael2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(/ *odo( o( 9ue ,oram &o%*ado( do( arraiai( (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(2 eram (ei(&e%*o( e *rF( mil 9ui%0e%*o( e &i%9Pe%*a. 55 O( le-i*a(2 $or)m2 %ão ,oram &o%*ado( e%*re o( ,il0o( de I(rael2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. 57 A((im ,i.eram o( ,il0o( de I(rael2 &o%,orme *udo o 9ue o Se%0or orde%ara a Moi()(/ a&am$aramB(e (e4u%do o( (eu( e(*a%dar*e(2 e mar&0aram2 &ada 9ual (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(. NZMEROS !5# " E(*a(2 $oi(2 eram a( 4eraçGe( de Arão e de Moi()(2 %o dia em 9ue o Se%0or ,alou &om Moi()( %o mo%*e Si%ai. + O( %ome( do( ,il0o( de Arão (ão e(*e(: o $rimo4F%i*o2 Nada1e/ de$oi( A1iN2 Elea.ar e I*amar. 5 São e((e( o( %ome( do( ,il0o( de Arão2 do( (a&erdo*e( 9ue ,oram u%4ido(2 a 9uem ele &o%(a4rou $ara admi%i(*rarem o (a&erdC&io. 7 Ma( Nada1e e A1iN morreram $era%*e o Se%0or2 9ua%do o,ere&eram ,o4o e(*ra%0o $era%*e o Se%0or %o de(er*o de Si%ai2 e %ão *i-eram ,il0o(/ $or)m Elea.ar e I*amar admi%i(*raram o (a&erdC&io dia%*e de Arão2 (eu $ai. : E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: < Fa.e &0e4ar a *ri1o de Le-i2 e $GeB%o( dia%*e de Arão2 o (a&erdo*e2 $ara 9ue o (ir-am/ = ele( &um$rirão o 9ue ) de-ido a ele e a *oda a &o%4re4ação2 dia%*e da *e%da da re-elação2 ,a.e%do o (er-iço do *a1er%3&ulo/ ? &uidarão de *odo( o( mC-ei( da *e%da da re-elação2 e .elarão $elo &um$rime%*o do( de-ere( do( ,il0o( de I(rael2 ,a.e%do o (er-iço do *a1er%3&ulo. A Dar3(2 $oi(2 o( le-i*a( a Arão e a (eu( ,il0o(/ de *odo l0e( (ão dado( da $ar*e do( ,il0o( de I(rael. "D Ma( a Arão e a (eu( ,il0o( orde%ar3( 9ue de(em$e%0em o (eu (a&erdC&io/ e o e(*ra%0o 9ue (e &0e4ar (er3 mor*o. "" Di((e mai( o (e%0or a Moi()(: "+ Eu2 eu me(mo *e%0o *omado o( le-i*a( do meio do( ,il0o( de I(rael2 em lu4ar de *odo $rimo4F%i*o2 9ue a1re a madre2 e%*re o( ,il0o( de I(rael/ e o( le-i*a( (erão meu(2 "5 $or9ue *odo( o( $rimo4F%i*o( (ão meu(. No dia em 9ue ,eri a *odo( o( $rimo4F%i*o( %a *erra do E4i*o2 (a%*i,i9uei $ara mim *odo( o( $rimo4F%i*o( em I(rael2 *a%*o do( 0ome%( &omo do( a%imai(/ meu( (erão. Eu (ou o Se%0or. "7 Di((e mai( o Se%0or a Moi()( %o de(er*o de Si%ai:
- 170 -

": @o%*a o( ,il0o( de Le-i2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 $ela( (ua( ,am'lia(/ &o%*ar3( *odo 0omem da idade de um mF(2 $ara &ima. "< E Moi()( o( &o%*ou &o%,orme o ma%dado do Se%0or2 &omo l0e ,ora orde%ado. "= E(*e(2 $oi(2 ,oram o( ,il0o( de Le-i2 $elo( (eu( %ome(: G)r(o%2 @oa*e e Mer3ri. "? E e(*e( (ão o( %ome( do( ,il0o( de G)r(o% $ela( (ua( ,am'lia(: L'1%i e Simei. "A E o( ,il0o( de @oa*e2 $ela( (ua( ,am'lia(: A%rão2 I.ar2 Ke1rom e I.iel. +D E o( ,il0o( de Mer3ri2 $ela( (ua( ,am'lia(: Mali e Mu(i. São e((a( a( ,am'lia( do( le-i*a(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(. +" De G)r(o% era a ,am'lia do( li1%i*a( e a ,am'lia do( (ime'*a(. São e(*a( a( ,am'lia( do( 4er(o%i*a(. ++ O( 9ue dele( ,oram &o%*ado(2 (e4u%do o %Nmero de *odo( o( 0ome%( da idade de um mF( $ara &ima2 (im2 o( 9ue dele( ,oram & &o%*ado( eram (e*e mil e 9ui%0e%*o(. +5 A( ,am'lia( do( 4er(o%i*a( a&am$arB(eBão a*r3( do *a1er%3&ulo2 ao o&ide%*e. +7 E o $r'%&i$e da &a(a $a*er%a do( 4er(o%i*a( (er3 Elia(a,e2 ,il0o de Lael. +: E o( ,il0o( de G)r(o% *erão a (eu &ar4o %a *e%da da re-elação o *a1er%3&ulo e a *e%da2 a (ua &o1er*a e o re$o(*eiro da $or*a da *e%da da re-elação2 +< e a( &or*i%a( do 3*rio2 e o re$o(*eiro da $or*a do 3*rio2 9ue e(*3 6u%*o ao *a1er%3&ulo e 6u%*o ao al*ar2 em redor2 &omo *am1)m a( (ua( &orda( $ara *odo o (eu (er-iço. += De @oa*e era a ,am'lia do( a%rami*a(2 e a ,am'lia do( i.ari*a(2 e a ,am'lia do( 0e1ro%i*a(2 e a ,am'lia do( u.ieli*a(/ (ão e(*a( a( ,am'lia( do( &oa*i*a(. +? Se4u%do o %Nmero de *odo( o( 0ome%( da idade de um mF( $ara &ima2 eram oi*o mil e (ei(&e%*o( o( 9ue *i%0am a (eu &ar4o o (a%*u3rio. +A A( ,am'lia( do( ,il0o( de @oa*e a&am$arB(eBão ao lado do *a1er%3&ulo $ara a 1a%da do (ul. 5D E o $r'%&i$e da &a(a $a*er%a da( ,am'lia( do( &oa*i*a( (er3 Eli.a,ã2 ,il0o de I.iel. 5" Ele( *erão a (eu &ar4o a ar&a e a me(a2 o &a%dela1ro2 o( al*are( e o( u*e%('lio( do (a%*u3rio &om 9ue mi%i(*ram2 e o re$o(*eiro &om *odo o (eu (er-iço. 5+ E o $r'%&i$e do( $r'%&i$e( de Le-i (er3 Elea.ar2 ,il0o de Arão2 o (a&erdo*e/ ele *er3 a (u$eri%*e%dF%&ia do( 9ue *Fm a (eu &ar4o o (a%*u3rio. 55 De Mer3ri era a ,am'lia do( mali*a( e a ,am'lia do( mu(i*a(/ (ão e(*a( a( ,am'lia( de Mer3ri. 57 O( 9ue dele( ,oram &o%*ado(2 (e4u%do o %Nmero de *odo( o( 0ome%( de um mF( $ara &ima2 eram (ei( mil e du.e%*o(. 5: E o $r'%&i$e da &a(a $a*er%a da( ,am'lia( de Mer3ri (er3 Ouriel2 ,il0o de A1iail/ ele( (e a&am$arão ao lado do *a1er%3&ulo2 $ara a 1a%da do %or*e. 5< Eor de(i4%ação o( ,il0o( de Mer3ri *erão a (eu &ar4o a( armaçGe( do *a1er%3&ulo e o( (eu( *ra-e((Ge(2 a( (ua( &olu%a( e a( (ua( 1a(e(2 e *odo( o( (eu( $er*e%&e(2 &om *odo o (eu (er-iço2 5= e a( &olu%a( do 3*rio em redor e a( (ua( 1a(e(2 a( (ua( e(*a&a( e a( (ua( &orda(. 5? Dia%*e do *a1er%3&ulo2 $ara a 1a%da do orie%*e2 dia%*e da *e%da da re-elação2 a&am$arB(eBão Moi()(2 e Arão &om (eu( ,il0o(2 9ue *erão a (eu &ar4o o (a%*u3rio2 $ara .elarem $elo &um$rime%*o do( de-ere( do( ,il0o( de I(rael/ e o e(*ra%0o 9ue (e &0e4ar (er3 mor*o. 5A Todo( o( 9ue ,oram &o%*ado( do( le-i*a(2 9ue Moi()( e Arão &o%*aram $or ma%dado do Se%0or2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 *odo( o( 0ome%( de um mF( $ara &ima2 eram -i%*e e doi(
- 171 -

mil. 7D Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: @o%*a *odo( o( $rimo4F%i*o( do( ,il0o( de I(rael2 da idade de um mF( $ara &ima2 e *oma o %Nmero do( (eu( %ome(. 7" E $ara mim *omar3( o( le-i*a( Reu (ou o Se%0orS em lu4ar de *odo( o( $rimo4F%i*o( do( ,il0o( de I(rael2 e o 4ado do( le-i*a( em lu4ar de *odo( o( $rimo4F%i*o( e%*re o 4ado de I(rael. 7+ Moi()(2 $oi(2 &o%*ou2 &omo o Se%0or l0e orde%ara2 *odo( o( $rimo4F%i*o( e%*re o( ,il0o( de I(rael. 75 E *odo( o( $rimo4F%i*o(2 $elo %Nmero do( %ome(2 da idade de um mF( $ara &ima2 (e4u%do o( 9ue ,oram &o%*ado( dele(2 eram -i%*e e doi( mil du.e%*o( e (e*e%*a e *rF(. 77 Di((e ai%da mai( o Se%0or a Moi()(: 7: Toma o( le-i*a( em lu4ar de *odo( o( $rimo4F%i*o( e%*re o( ,il0o( de I(rael2 e o 4ado do( le-i*a( em lu4ar do 4ado dele(/ $or9ua%*o o( le-i*a( (erão meu(. Eu (ou o Se%0or. 7< Eela rede%ção do( du.e%*o( e (e*e%*a e *rF( $rimo4F%i*o( do( ,il0o( de I(rael2 9ue e>&edem o %Nmero do( le-i*a(2 7= re&e1er3( $or &a1eça &i%&o (i&lo(/ &o%,orme o (i&lo do (a%*u3rio o( re&e1er3( Ro (i&lo *em -i%*e 6eira(S2 7? e dar3( a Arão e a (eu( ,il0o( o di%0eiro da rede%ção do( 9ue e>&edem o %Nmero e%*re ele(. 7A E%*ão Moi()( re&e1eu o di%0eiro da rede%ção do( 9ue e>&ederam o %Nmero do( 9ue ,oram remido( $elo( le-i*a(/ :D do( $rimo4F%i*o( do( ,il0o( de I(rael re&e1eu o di%0eiro2 mil *re.e%*o( e (e((e%*a e &i%&o (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio. :" E Moi()( deu o di%0eiro da rede%ção a Arão e a (eu( ,il0o(2 &o%,orme o Se%0or l0e orde%ara. NZMEROS !7# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()( e a Arão: + Tomai a (oma do( ,il0o( de @oa*e2 de%*re o( ,il0o( de Le-i2 $ela( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 5 da idade de *ri%*a a%o( $ara &ima a*) o( &i%9Pe%*a a%o(2 de *odo( o( 9ue e%*rarem %o (er-iço $ara ,a.erem o *ra1al0o %a *e%da da re-elação. 7 E(*e (er3 o (er-iço do( ,il0o( de @oa*e/ %a *e%da da re-elação2 %o *o&a%*e a( &oi(a( (a%*'((ima(: : Mua%do $ar*ir o arraial2 Arão e (eu( ,il0o( e%*rarão e2 a1ai>a%do o -)u do re$o(*eiro2 &om ele &o1rirão a ar&a do *e(*emu%0o/ < $orBl0eBão $or &ima uma &o1er*a de $ele( de 4ol,i%0o(2 e (o1re ela e(*e%derão um $a%o *odo de a.ul2 e l0e me*erão o( -arai(. = So1re a me(a do( $ãe( da $ro$o(ição e(*e%derão um $a%o de a.ul2 e (o1re ela &olo&arão o( $ra*o(2 a( &ol0ere(2 a( *i4ela( e o( &W%*aro( $ara a( o,er*a( de li1ação/ *am1)m o $ão &o%*'%uo e(*ar3 (o1re ela. ? De$oi( e(*e%derBl0eBão $or &ima um $a%o de &arme(im2 o 9ual &o1rirão &om uma &o1er*a de $ele( de 4ol,i%0o(2 e me*erão ; me(a o( -arai(. A E%*ão *omarão um $a%o de a.ul2 e &o1rirão o &a%dela1ro da lumi%3ria2 a( (ua( lWm$ada(2 o( (eu( e($e-i*adore(2 o( (eu( &i%.eiro(2 e *odo( o( (eu( -a(o( do a.ei*e2 &om 9ue o $re$aram/
- 172 -

"D e o e%-ol-erão2 6u%*ame%*e &om *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 em uma &o1er*a de $ele( de 4ol,i%0o(2 e o &olo&arão (o1re o( -arai(. "" So1re o al*ar de ouro e(*e%derão um $a%o de a.ul2 e &om uma &o1er*a de $ele( de 4ol,i%0o( o &o1rirão2 e l0e me*erão o( -arai(. "+ Tam1)m *omarão *odo( o( u*e%('lio( do mi%i(*)rio2 &om 9ue (er-em %o (a%*u3rio2 e%-ol-FB lo(Bão %um $a%o de a.ul e2 &o1ri%doBo( &om uma &o1er*a de $ele( de 4ol,i%0o(2 o( &olo&arão (o1re o( -arai(. "5 E2 *ira%do a( &i%.a( do al*ar2 e(*e%derão (o1re ele um $a%o de $Nr$ura/ "7 &olo&arão %ele *odo( o( u*e%('lio( &om 9ue o (er-em: o( (eu( 1ra(eiro(2 4ar,o(2 a( $3( e a( 1a&ia(2 *odo( o( u*e%('lio( do al*ar/ e (o1re ele e(*e%derão uma &o1er*a de $ele( de 4ol,i%0o(2 e l0e me*erão o( -arai(. ": Mua%do Arão e (eu( ,il0o(2 ao $ar*ir o arraial2 a&a1arem de &o1rir o (a%*u3rio e *odo( o( (eu( mC-ei(2 o( ,il0o( de @oa*e -irão $ara le-3Blo/ ma( %a( &oi(a( (a4rada( %ão *o&arão2 $ara 9ue %ão morram/ e((e ) o &ar4o do( ,il0o( de @oa*e %a *e%da da re-elação. "< Elea.ar2 ,il0o de Arão2 o (a&erdo*e2 *er3 a (eu &ar4o o a.ei*e da lumi%3ria2 o i%&e%(o arom3*i&o2 a o,er*a &o%*'%ua de &ereai( e o Cleo da u%ção/ i(*o )2 *er3 a (eu &ar4o *odo o *a1er%3&ulo2 e *udo o 9ue %ele 032 o (a%*u3rio e o( (eu( mC-ei(. "= Di((e mai( o Se%0or a Moi()( e a Arão: "? Não &or*arei( a *ri1o da( ,am'lia( do( &oa*i*a( do meio do( le-i*a(/ "A ma( i(*o l0e( ,arei(2 $ara 9ue -i-am e %ão morram2 9ua%do (e a$ro>imarem da( &oi(a( (a%*'((ima(: Arão e (eu( ,il0o( e%*rarão e l0e( de(i4%arão a &ada um o (eu (er-iço e o (eu &ar4o/ +D ma( ele( %ão e%*rarão a -er2 %em $or um mome%*o2 a( &oi(a( (a4rada(2 $ara 9ue %ão morram. +" Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: ++ Toma *am1)m a (oma do( ,il0o( de G)r(om (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(/ +5 da idade de *ri%*a a%o( $ara &ima a*) o( &i%9Pe%*a o( &o%*ar3(2 a *odo( o( 9ue e%*rarem %o (er-iço $ara ,a.erem o *ra1al0o %a *e%da da re-elação. +7 E(*e (er3 o (er-iço da( ,am'lia( do( 4er(o%i*a(2 ao (er-irem e ao le-arem a( &ar4a(: +: le-arão a( &or*i%a( do *a1er%3&ulo2 a *e%da da re-elação2 a (ua &o1er*a2 a &o1er*a de $ele( de 4ol,i%0o(2 9ue e(*3 $or &ima2 o re$o(*eiro da $or*a da *e%da da re-elação2 +< a( &or*i%a( do 3*rio2 o re$o(*eiro da $or*a do 3*rio2 9ue e(*3 6u%*o ao *a1er%3&ulo e 6u%*o ao al*ar em redor2 a( (ua( &orda(2 e *odo( o( i%(*rume%*o( do (eu (er-iço/ e%,im *udo 9ua%*o (e 0ou-er de ,a.er %o *o&a%*e a e((a( &oi(a(2 %i((o 0ão de (er-ir. += Todo o *ra1al0o do( ,il0o( do( 4er(o%i*a(2 em *odo o (eu &ar4o2 e em *odo o (eu (er-iço2 (er3 (e4u%do o ma%dado de Arão e de (eu( ,il0o(/ e l0e( de(i4%arei( o( &ar4o( em 9ue de-erão (er-ir. +? E(*e ) o (er-iço da( ,am'lia( do( ,il0o( do( 4er(o%i*a( %a *e%da da re-elação/ e o (eu *ra1al0o e(*ar3 (o1 a direção de I*amar2 ,il0o de Arão2 o (a&erdo*e. +A Mua%*o ao( ,il0o( de Mer3ri2 &o%*3Blo(B3( (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( e (eu( $ai(/ 5D da idade de *ri%*a a%o( $ara &ima a*) o( &i%9Pe%*a o( &o%*ar3(2 a *odo( o( 9ue e%*rarem %o
- 173 -

(er-iço $ara ,a.erem o *ra1al0o da *e%da da re-elação2 5" E(*e (er3 o (eu e%&ar4o2 (e4u%do *odo o (eu (er-iço %a *e%da da re-elação: a( armaçGe( do *a1er%3&ulo e o( (eu( -arai(2 a( (ua( &olu%a( e a( (ua( 1a(e(2 5+ &omo *am1)m a( &olu%a( do 3*rio em redor e a( (ua( 1a(e(2 a( (ua( e(*a&a( e a( (ua( &orda(2 &om *odo( o( (eu( o16e*o(2 e &om *odo o (eu (er-iço/ e $or %ome l0e( de(i4%arei( o( o16e*o( 9ue ,i&arão a (eu &ar4o. 55 E(*e ) o (er-iço da( ,am'lia( do( ,il0o( de Mer3ri2 (e4u%do *odo o (eu *ra1al0o %a *e%da da re-elação2 (o1 a direção de I*amar2 ,il0o de Arão2 o (a&erdo*e. 57 Moi()(2 $oi(2 e Arão e o( $r'%&i$e( da &o%4re4ação &o%*aram o( ,il0o( do( &oa*i*a(2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( e (eu( $ai(2 5: da idade de *ri%*a a%o( $ara &ima a*) o( &i%9Pe%*a2 *odo( o( 9ue e%*raram %o (er-iço $ara o *ra1al0o %a *e%da da re-elação/ 5< o( 9ue dele( ,oram &o%*ado(2 $oi(2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 eram doi( mil (e*e&e%*o( e &i%9Pe%*a. 5= E((e( (ão o( 9ue ,oram &o%*ado( da( ,am'lia( do( &oa*i*a(2 i(*o )2 *odo( o( 9ue 0a-iam de (er-ir %a *e%da da re-elação2 ao( 9uai( Moi()( e Arão &o%*aram2 &o%,orme o ma%dado do Se%0or $or i%*erm)dio de Moi()(. 5? Semel0a%*eme%*e o( 9ue ,oram &o%*ado( do( ,il0o( de G)r(om (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 5A da idade de *ri%*a a%o( $ara &ima a*) o( &i%9Pe%*a2 *odo( o( 9ue e%*raram %o (er-iço2 $ara o *ra1al0o %a *e%da da re-elação2 7D o( 9ue dele( ,oram &o%*ado(2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 eram doi( mil (ei(&e%*o( e *ri%*a. 7" E((e( (ão o( 9ue ,oram &o%*ado( da( ,am'lia( do( ,il0o( de G)r(om *odo( o( 9ue 0a-iam de (er-ir %a *e%da da re-elação2 ao( 9uai( Moi()( e Arão &o%*aram2 &o%,orme o ma%dado do Se%0or. 7+ E o( 9ue ,oram &o%*ado( da( ,am'lia( do( ,il0o( de Mer3ri2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 75 da idade de *ri%*a a%o( $ara &ima a*) o( &i%9Pe%*a2 *odo( o( 9ue e%*raram %o (er-iço2 $ara o *ra1al0o %a *e%da da re-elação2 77 o( 9ue dele( ,oram &o%*ado(2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 eram *rF( mil e du.e%*o(. 7: E((e( (ão o( 9ue ,oram &o%*ado( da( ,am'lia( do( ,il0o( de Mer3ri2 ao( 9uai( Moi()( e Arão &o%*aram2 &o%,orme o ma%dado do Se%0or $or i%*erm)dio de Moi()(. 7< Todo( o( 9ue ,oram &o%*ado( do( le-i*a(2 ao( 9uai( &o%*aram Moi()( e Arão e o( $r'%&i$e( de I(rael2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 7= da idade de *ri%*a a%o( $ara &ima a*) o( &i%9Pe%*a2 *odo( o( 9ue e%*raram %o (er-iço $ara *ra1al0arem e $ara le-arem &ar4a( %a *e%da da re-elação2 7? o( 9ue dele( ,oram &o%*ado( eram oi*o mil 9ui%0e%*o( e oi*e%*a. 7A @o%,orme o ma%dado do Se%0or ,oram &o%*ado( $or Moi()(2 &ada 9ual (e4u%do o (eu (er-iço2 e (e4u%do o (eu &ar4o/ a((im ,oram &o%*ado( $or ele2 &omo o Se%0or l0e orde%ara. NZMEROS !:# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(:
- 174 -

+ Orde%a ao( ,il0o( de I(rael 9ue la%&em $ara ,ora do arraial a *odo le$ro(o2 e a *odo o 9ue $ade&e ,lu>o2 e a *odo o 9ue e(*3 oriu%do $or *er *o&ado %um mor*o/ 5 *a%*o 0omem &omo mul0er o( la%çarei( $ara ,ora2 (im2 $ara ,ora do arraial o( la%çarei(/ $ara 9ue %ão &o%*ami%em o (eu arraial2 %o meio do 9ual eu 0a1i*o. 7 A((im ,i.eram o( ,il0o( de I(rael2 la%ça%doBo( $ara ,ora do arraial/ &omo o Se%0or ,alara a Moi()(2 a((im ,i.eram o( ,il0o( de I(rael. : Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: Di.e ao( ,il0o( de I(rael: Mua%do 0omem ou mul0er $e&ar &o%*ra o (eu $rC>imo2 *ra%(4redi%do o( ma%dame%*o( do Se%0or2 e *or%a%doB(e a((im &ul$ado2 = &o%,e((ar3 o $e&ado 9ue *i-er &ome*ido2 e $ela (ua &ul$a ,ar3 $le%a re(*i*uição2 e ai%da l0e a&re(&e%*ar3 a (ua 9ui%*a $ar*e/ e a dar3 ;9uele &o%*ra 9uem (e ,e. &ul$ado. ? Ma(2 (e e((e 0omem %ão *i-er $are%*e &0e4ado2 a 9uem (e $o((a ,a.er a re(*i*uição $ela &ul$a2 e(*a (er3 ,ei*a ao Se%0or2 e (er3 do (a&erdo*e2 al)m do &ar%eiro da e>$iação &om 9ue (e ,i.er e>$iação $or ele. A Semel0a%*eme%*e *oda o,er*a alçada de *oda( a( &oi(a( &o%(a4rada( do( ,il0o( de I(rael2 9ue e(*e( *rou>erem ao (a&erdo*e2 (er3 dele. "D E%,im2 a( &oi(a( &o%(a4rada( de &ada um (erão do (a&erdo*e/ *udo o 9ue al4u)m l0e der (er3 dele. "" Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "+ Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: Se a mul0er de al4u)m (e de(-iar $e&a%do &o%*ra ele2 "5 e al4um 0omem (e dei*ar &om ela2 (e%do i((o o&ul*o ao( ol0o( de (eu marido e &o%(er-ado e%&o1er*o2 (e ela (e *i-er &o%*ami%ado2 e &o%*ra ela %ão 0ou-er *e(*emu%0a2 $or %ão *er (ido a$a%0ada em ,la4ra%*e/ "7 (e o e($'ri*o de &iNme( -ier (o1re ele2 e de (ua mul0er *i-er &iNme(2 $or ela (e 0a-er &o%*ami%ado2 ou (e (o1re ele -ier o e($'ri*o de &iNme(2 e de (ua mul0er *i-er &iNme(2 me(mo 9ue ela %ão (e *e%0a &o%*ami%ado/ ": o 0omem *rar3 (ua mul0er $era%*e o (a&erdo*e2 e 6u%*ame%*e *rar3 a (ua o,er*a $or ela2 a d)&ima $ar*e de uma e,a de ,ari%0a de &e-ada2 (o1re a 9ual %ão dei*ar3 a.ei*e %em $or3 i%&e%(o/ $or9ua%*o ) o,er*a de &ereai( $or &iNme(2 o,er*a memora*i-a2 9ue *ra. a i%i9Pidade ; memCria. "< O (a&erdo*e ,ar3 a mul0er &0e4ar2 e a $or3 $era%*e o Se%0or. "= E o (a&erdo*e *omar3 %um -a(o de 1arro 34ua (a4rada/ *am1)m *omar3 do $C 9ue 0ou-er %o &0ão do *a1er%3&ulo2 e o dei*ar3 %a 34ua. "? E%*ão a$re(e%*ar3 a mul0er $era%*e o Se%0or2 e de(&o1rir3 a &a1eça da mul0er2 e l0e $or3 %a mão a o,er*a de &ereai( memora*i-a2 9ue ) a o,er*a de &ereai( $or &iNme(/ e o (a&erdo*e *er3 %a mão a 34ua de amar4ura2 9ue *ra. &o%(i4o a maldição/ "A e a ,ar3 6urar2 e dirBl0eB3: Se %e%0um 0omem (e dei*ou &o%*i4o2 e (e %ão *e de(-ia(*e $ara a imu%d'&ia2 -iola%do o -o*o &o%6u4al2 (e6a( *u li-re de(*a 34ua de amar4ura2 9ue *ra. &o%(i4o a maldição/ +D ma( (e *e de(-ia(*e2 -iola%do o -o*o &o%6u4al2 e *e &o%*ami%a(*e2 e al4um 0omem 9ue %ão ) *eu marido (e dei*ou &o%*i4o2B +" e%*ão o (a&erdo*e2 ,a.e%do 9ue a mul0er *ome o 6urame%*o de maldição2 l0e dir3: O Se%0or *e $o%0a $or maldição e $ra4a %o meio do *eu $o-o2 ,a.e%doB*e o Se%0or &o%(umirB(e a *ua
- 175 -

&o>a e i%&0ar o *eu -e%*re/ ++ e e(*a 34ua 9ue *ra. &o%(i4o a maldição e%*rar3 %a( *ua( e%*ra%0a(2 $ara *e ,a.er i%&0ar o -e%*re2 e *e ,a.er &o%(umirB(e a &o>a. E%*ão a mul0er dir3: Am)m2 am)m. +5 E%*ão o (a&erdo*e e(&re-er3 e(*a( maldiçGe( %um li-ro2 e %a 34ua de amar4ura a( a$a4ar3/ +7 e ,ar3 9ue a mul0er 1e1a a 34ua de amar4ura2 9ue *ra. &o%(i4o a maldição/ e a 34ua 9ue *ra. &o%(i4o a maldição e%*rar3 %ela $ara (e *or%ar amar4a. +: E o (a&erdo*e *omar3 da mão da mul0er a o,er*a de &ereai( $or &iNme(2 e mo-er3 a o,er*a de &ereai( $era%*e o Se%0or2 e a *rar3 ao al*ar/ +< *am1)m *omar3 um $u%0ado da o,er*a de &ereai( &omo memorial da o,er*a2 e o 9ueimar3 (o1re o al*ar2 e de$oi( ,ar3 9ue a mul0er 1e1a a 34ua. += Mua%do ele *i-er ,ei*o 9ue ela 1e1a a 34ua2 (u&eder3 9ue2 (e ela (e *i-er &o%*ami%ado2 e *i-er $e&ado &o%*ra (eu marido2 a 34ua2 9ue *ra. &o%(i4o a maldição2 e%*rar3 %ela2 *or%a%doB(e amar4a/ i%&0arBl0eB3 o -e%*re e a &o>a (e l0e &o%(umir3/ e a mul0er (er3 $or maldição %o meio do (eu $o-o. +? E2 (e a mul0er %ão (e *i-er &o%*ami%ado2 ma( ,or i%o&e%*e2 e%*ão (er3 li-re2 e &o%&e1er3 ,il0o(. +A E(*a ) a lei do( &iNme(2 %o *o&a%*e ; mul0er 9ue2 -iola%do o -o*o &o%6u4al2 (e de(-iar e ,or &o%*ami%ada/ 5D ou %o *o&a%*e ao 0omem (o1re 9uem -ier o e($'ri*o de &iNme(2 e (e e%&iumar de (ua mul0er/ ele a$re(e%*ar3 a mul0er $era%*e o Se%0or2 e o (a&erdo*e &um$rir3 $ara &om ela *oda e(*a lei. 5" E((e 0omem (er3 li-re da i%i9Pidade/ a mul0er2 $or)m2 le-ar3 (o1re (i a (ua i%i9Pidade. NZMEROS !<# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: Mua%do al4u)m2 (e6a 0omem2 (e6a mul0er2 ,i.er -o*o e($e&ial de %a.ireu2 a ,im de (e (e$arar $ara o Se%0or2 5 a1(*erB(eB3 de -i%0o e de 1e1ida ,or*e/ %ão 1e1er32 -i%a4re de -i%0o2 %em -i%a4re de 1e1ida ,or*e2 %em 1e1ida al4uma ,ei*a de u-a(2 %em &omer3 u-a( ,re(&a( %em (e&a(. 7 Eor *odo( o( dia( do (eu %a.ireado %ão &omer3 de &oi(a al4uma 9ue (e ,a. da u-a2 de(de o( &aroço( a*) a( &a(&a(. : Eor *odo( o( dia( do (eu -o*o de %a.ireado2 %a-al0a %ão $a((ar3 (o1re a (ua &a1eça/ a*) 9ue (e &um$ram o( dia( $elo( 9uai( ele (e *e%0a (e$arado $ara o Se%0or2 (er3 (a%*o/ dei>ar3 &re(&er a( 4uedel0a( do &a1elo da (ua &a1eça. < Eor *odo( o( dia( da (ua (e$aração $ara o Se%0or2 %ão (e a$ro>imar3 de &ad3-er al4um. = Não (e &o%*ami%ar3 %em $or (eu $ai2 %em $or (ua mãe2 %em $or (eu irmão2 %em $or (ua irmã2 9ua%do e(*e( morrerem/ $or9ua%*o o %a.ireado do (eu Deu( e(*3 (o1re a (ua &a1eça: ? Eor *odo( o( dia( do (eu %a.ireado (er3 (a%*o ao Se%0or. A Se al4u)m morrer (u1i*ame%*e 6u%*o dele2 &o%*ami%a%doB(e a((im a &a1eça do (eu %a.ireado2 ra$ar3 a (ua &a1era %o dia da (ua $uri,i&ação2 ao ()*imo dia a ra$ar3. "D Ao oi*a-o dia *rar3 dua( rola( ou doi( $om1i%0o(2 ao (a&erdo*e2 ; $or*a da *e%da da re-elação/ "" e o (a&erdo*e o,ere&er3 um &omo o,er*a $elo $e&ado2 e o ou*ro &omo 0olo&au(*o2 e ,ar3
- 176 -

e>$iação $or e((e 9ue $e&ou %o *o&a%*e ao mor*o/ a((im %a9uele me(mo dia (a%*i,i&ar3 a (ua &a1eça. "+ E%*ão (e$arar3 ao Se%0or o( dia( do (eu %a.ireado2 e $ara o,er*a $ela &ul$a *rar3 um &ordeiro de um a%o/ ma( o( dia( a%*e&ede%*e( (erão $erdido(2 $or9ua%*o o (eu %a.ireado ,oi &o%*ami%ado. "5 E(*a2 $oi(2 ) a lei do %a.ireu: %o dia em 9ue (e &um$rirem o( dia( do (eu %a.ireado ele (er3 *ra.ido ; $or*a da *e%da da re-elação2 "7 e o,ere&er3 a (ua o,er*a ao Se%0or: um &ordeiro de um a%o2 (em de,ei*o2 &omo 0olo&au(*o2 e uma &ordeira de um a%o2 (em de,ei*o2 &omo o,er*a $elo $e&ado2 e um &ar%eiro (em de,ei*o &omo o,er*a $a&',i&a/ ": e um &e(*o de $ãe( 3.imo(2 1olo( de ,lor de ,ari%0a ama((ado( &om a.ei*e &omo *am1)m a( re($e&*i-a( o,er*a( de &ereai( e de li1ação. "< E o (a&erdo*e o( a$re(e%*ar3 $era%*e o Se%0or2 e o,ere&er3 a o,er*a $elo $e&ado2 e o 0olo&au(*o/ "= *am1)m o,ere&er3 o &ar%eiro em (a&ri,'&io de o,er*a $a&',i&a ao Se%0or2 &om o &e(*o de $ãe( 3.imo( e a( re($e&*i-a( o,er*a( de &ereai( e de li1ação. "? E%*ão o %a.ireu2 ; $or*a da *e%da da re-elação2 ra$ar3 o &a1elo do (eu %a.ireado2 *om3BloB3 e o $or3 (o1re o ,o4o 9ue e(*3 de1ai>o do (a&ri,'&io da( o,er*a( $a&',i&a(. "A De$oi( o (a&erdo*e *omar3 a e($3dua &o.ida do &ar%eiro2 e um $ão 3.imo do &e(*o2 e um &o(&orão 3.imo2 e o( $or3 %a( mão( do %a.ireu2 de$oi( de 0a-er e(*e ra$ado o &a1elo do (eu %a.ireado/ +D e o (a&erdo*e o( mo-er3 &omo o,er*a de mo-ime%*o $era%*e o Se%0or/ i(*o ) (a%*o $ara o (a&erdo*e2 6u%*ame%*e &om o $ei*o da o,er*a de mo-ime%*o2 e &om a e($3dua da o,er*a alçada/ e de$oi( o %a.ireu $oder3 1e1er -i%0o. +" E(*a ) a lei do 9ue ,i.er -o*o de %a.ireu2 e da (ua o,er*a ao Se%0or $elo (eu %a.ireado2 a,ora 9ual9uer ou*ra &oi(a 9ue a( (ua( $o((e( l0e $ermi*irem o,ere&er/ (e4u%do o (eu -o*o2 9ue ,i.er2 a((im ,ar3 &o%,orme a lei o (eu %a.ireado. ++ Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: +5 Fala a Arão2 e a (eu( ,il0o(2 di.e%do: A((im a1e%çoarei( o( ,il0o( de I(rael/ dirBl0e(Bei(: +7 O Se%0or *e a1e%çoe e *e 4uarde/ +: o Se%0or ,aça re($la%de&er o (eu ro(*o (o1re *i2 e *e%0a mi(eri&Crdia de *i/ +< o Se%0or le-a%*e (o1re *i o (eu ro(*o2 e *e dF a $a.. += A((im $orão o meu %ome (o1re o( ,il0o( de I(rael2 e eu o( a1e%çoarei. »NZMEROS !=# " No dia em 9ue Moi()( a&a1ou de le-a%*ar o *a1er%3&ulo2 *e%doBo u%4ido e (a%*i,i&ado 6u%*ame%*e &om *odo( o( (eu( mC-ei(2 1em &omo o al*ar e *odo( o( (eu( u*e%('lio(2 de$oi( de u%4iBlo( e (a%*i,i&3Blo(2 + o( $r'%&i$e( de I(rael2 &a1eça( da( &a(a( de (eu( $ai(2 ,i.eram a( (ua( o,er*a(. E(*e( eram o( $r'%&i$e( da( *ri1o(2 o( 9ue e(*a-am (o1re o( 9ue ,oram &o%*ado(. 5 Trou>eram ele( a (ua o,er*a $era%*e o Se%0or: (ei( &arro( &o1er*o(2 e do.e 1oi(/ $or doi( $r'%&i$e( um &arro2 e $or &ada um2 um 1oi/ e o( a$re(e%*aram dia%*e do *a1er%3&ulo. 7 E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(:
- 177 -

: Re&e1eBo( dele(2 $ara (erem u*ili.ado( %o (er-iço da *e%da da re-elação/ e o( dar3( ao( le-i*a(2 a &ada 9ual (e4u%do o (eu (er-iço: < A((im Moi()( re&e1eu o( &arro( e o( 1oi(2 e o( deu ao( le-i*a(. = Doi( &arro( e 9ua*ro 1oi( deu ao( ,il0o( de G)r(o% (e4u%do o (eu (er-iço/ ? e 9ua*ro &arro( e oi*o 1oi( deu ao( ,il0o( de Mer3ri2 (e4u%do o (eu (er-iço2 (o1 a( orde%( de I*amar2 ,il0o de Arão2 o (a&erdo*e. A Ma( ao( ,il0o( de @oa*e %ão deu %e%0um2 $or9ua%*o l0e( $er*e%&ia o (er-iço de le-ar o (a%*u3rio2 e o le-a-am ao( om1ro(. "D O( $r'%&i$e( ,i.eram *am1)m o,er*a $ara a dedi&ação do al*ar2 %o dia em 9ue ,oi u%4ido/ e o( $r'%&i$e( a$re(e%*aram a( (ua( o,er*a( $era%*e o al*ar. "" E di((e o Se%0or a Moi()(: @ada $r'%&i$e o,ere&er3 a (ua o,er*a2 &ada 9ual %o (eu dia2 $ara a dedi&ação do al*ar. "+ O 9ue o,ere&eu a (ua o,er*a %o $rimeiro dia ,oi Na(om2 ,il0o de Ami%ada1e2 da *ri1o de Jud3. "5 A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1a( &0eia( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ "7 uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ ": um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ "< um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ "= e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de Na(om2 ,il0o de Ami%ada1e. "? No (e4u%do dia ,e. a (ua o,er*a Ne*a%el2 ,il0o de Ouar2 $r'%&i$e de I((a&ar. "A E &omo (ua o,er*a o,ere&eu uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ +D uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ +" um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ ++ um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ +5 e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de Ne*a%el2 ,il0o de Ouar. +7 No *er&eiro dia ,e. a (ua o,er*a Elia1e2 ,il0o de Kelom2 $r'%&i$e do( ,il0o( de Oe1ulom. +: A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ +< uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ += um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ +? um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ +A e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de Elia1e2 ,il0o de Kelom. 5D No 9uar*o dia ,e. a (ua o,er*a Eli.ur2 ,il0o de Sedeur2 $r'%&i$e do( ,il0o( de RN1e%. 5" A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om
- 178 -

a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ 5+ uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eio de i%&e%(o/ 55 um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ 57 um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ 5: e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de Eli.ur2 ,il0o de Sedeur. 5< No 9ui%*o dia ,e. a (ua o,er*a Selumiel2 ,il0o de Ouri(adai2 $r'%&i$e do( ,il0o( de Simeão. 5= A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ 5? uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ 5A um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ 7D um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ 7" e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de Selumiel2 ,il0o de Ouri(adai. 7+ No (e>*o dia ,e. a (ua o,er*a Elia(a,e2 ,il0o de Deuel2 $r'%&i$e do( ,il0o( de Gade. 75 A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ 77 uma &ol0er de ouro do de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ 7: um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ 2 7< um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ 7= e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de Elia(a,e2 ,il0o de Deuel2 7? No ()*imo dia ,e. a (ua o,er*a Eli(ama2 ,il0o de AmiNde2 $r'%&i$e do( ,il0o( de E,raim. 7A A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ado &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ :D uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ :" um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ :+ um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ :5 e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de Eli(ama2 ,il0o de AmiNde. :7 No oi*a-o dia ,e. a (ua o,er*a Gamaliel2 ,il0o de Eeda.ur2 $r'%&i$e do( ,il0o( de Ma%a(()(. :: A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ :< uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ := um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ :? um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ :A e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o
- 179 -

&ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de Gamaliel2 ,il0o de Eeda.ur. <D No dia %o%o ,e. a (ua o,er*a A1idã2 ,il0o de GideH%i2 $r'%&i$e do( ,il0o( de Be%6amim. <" A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ <+ uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ <5 um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ <7 um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ <: e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de A1idã2 ,il0o de GideH%i. << No d)&imo dia ,e. a (ua o,er*a Aie.er2 ,il0o de Ami(adai2 $r'%&i$e ,il0o( de Dã. <= A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ <? uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ <A um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ =D um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ =" e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de Aie.er2 ,il0o de Ami(adai. =+ No dia u%d)&imo ,e. a (ua o,er*a Ea4iel2 ,il0o de O&rã2 $r'%&i$e do( ,il0o( de A(er. =5 A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ =7 uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ =: um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ =< um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ == e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a do Ea4iel2 ,il0o do O&rã. =? No duod)&imo dia ,e. a (ua o,er*a Air32 ,il0o de E%ã2 $r'%&i$e do( ,il0o( de Na,*ali. =A A (ua o,er*a ,oi uma (al-a de $ra*a do $e(o de &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 uma 1a&ia de $ra*a de (e*e%*a (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ am1o( &0eio( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e2 $ara o,er*a de &ereai(/ ?D uma &ol0er de ouro de de. (i&lo(2 &0eia de i%&e%(o/ ?" um %o-il0o2 um &ar%eiro2 um &ordeiro de um a%o2 $ara 0olo&au(*o/ ?+ um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado/ ?5 e $ara (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( doi( 1oi(2 &i%&o &ar%eiro(2 &i%&o 1ode(2 &i%&o &ordeiro( de um a%o/ e(*a ,oi a o,er*a de Air32 ,il0o de E%ã. ?7 E(*a ,oi a o,er*a dedi&a*Cria do al*ar2 ,ei*a $elo( $r'%&i$e( de I(rael2 %o dia em 9ue ,oi u%4ido: do.e (al-a( de $ra*a2 do.e 1a&ia( de $ra*a2 do.e &ol0ere( de ouro2 ?: $e(a%do &ada (al-a de $ra*a &e%*o e *ri%*a (i&lo(2 e &ada 1a&ia (e*e%*a/ *oda a $ra*a do( -a(o( ,oi doi( mil e 9ua*ro&e%*o( (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio/ ?< do.e &ol0ere( de ouro &0eia( de i%&e%(o2 $e(a%do &ada &ol0er de. (i&lo(2 (e4u%do o (i&lo
- 180 -

do (a%*u3rio/ *odo o ouro da( &ol0ere( ,oi &e%*o e -i%*e (i&lo(. ?= Todo( o( a%imai( $ara 0olo&au(*o ,oram do.e %o-il0o(2 do.e &ar%eiro(2 e do.e &ordeiro( de um a%o2 &om a( re($e&*i-a( o,er*a( de &ereai(/ e $ara o,er*a $elo $e&ado2 do.e 1ode(/ ?? e *odo( o( a%imai( $ara (a&ri,'&io da( o,er*a( $a&',i&a( ,oram -i%*e e 9ua*ro %o-il0o(2 (e((e%*a &ar%eiro(2 (e((e%*a 1ode(2 e (e((e%*a &ordeiro( de um a%o. E(*a ,oi a o,er*a dedi&a*Cria do al*ar de$oi( 9ue ,oi u%4ido. ?A Mua%do Moi()( e%*ra-a %a *e%da da re-elação $ara ,alar &om o Se%0or2 ou-ia a -o. 9ue l0e ,ala-a de &ima do $ro$i&ia*Crio2 9ue e(*3 (o1re a ar&a do *e(*emu%0o e%*re o( doi( 9ueru1i%(/ a((im ele l0e ,ala-a. NZMEROS !?# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Fala a Arão2 e di.eBl0e: Mua%do a&e%dere( a( lWm$ada(2 a( (e*e lWm$ada( alumiarão o e($aço em ,re%*e do &a%dela1ro. 5 Arão2 $oi(2 a((im ,e./ a&e%deu a( lWm$ada( do &a%dela1ro de modo 9ue alumia((em o e($aço em ,re%*e do me(mo2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. 7 E(*a era a o1ra do &a%dela1ro2 o1ra de ouro 1a*ido/ de(de o (eu $ede(*al a*) a( (ua( &orola(2 era ele de ouro 1a*ido/ &o%,orme o modelo 9ue o Se%0or mo(*rara a Moi()(2 a((im ele *i%0a ,ei*o o &a%dela1ro. : Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: < Toma o( le-i*a( do meio do( ,il0o( de I(rael2 e $uri,i&aBo(/ = e a((im l0e( ,ar3(2 $ara o( $uri,i&ar: e($ar4e (o1re ele( a 34ua da $uri,i&ação/ e ele( ,arão $a((ar a %a-al0a (o1re *odo o (eu &or$o2 e la-arão o( (eu( -e(*ido(2 e (e $uri,i&arão. ? De$oi( *omarão um %o-il0o2 &om a (ua o,er*a de &ereai( de ,lor de ,ari%0a ama((ada &om a.ei*e/ e *omar3( *u ou*ro %o-il0o $ara o,er*a $elo $e&ado. A Tam1)m ,ar3( &0e4ar o( le-i*a( $era%*e a *e%da da re-elação2 e a6u%*ar3( *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael. "D A$re(e%*ar3(2 $oi(2 o( le-i*a( $era%*e o Se%0or2 e o( ,il0o( do I(rael $orão a( (ua( mão( (o1re o( le-i*a(. "" E Arão o,ere&er3 o( le-i*a( $era%*e o Se%0or &omo o,er*a de mo-ime%*o2 da $ar*e do( ,il0o( de I(rael2 $ara 9ue (ir-am %o mi%i(*)rio do Se%0or. "+ O( le-i*a( $orão a( (ua( mão( (o1re a &a1eça do( %o-il0o(/ e%*ão *u (a&ri,i&ar3( um &omo o,er*a $elo $e&ado2 e o ou*ro &omo 0olo&au(*o ao Se%0or2 $ara ,a.ere( e>$iação $elo( le-i*a(. "5 E $or3( o( le-i*a( $era%*e Arão2 e $era%*e o( (eu( ,il0o(2 e o( o,ere&er3( &omo o,er*a de mo-ime%*o ao Se%0or. "7 A((im (e$arar3( o( le-i*a( do meio do( ,il0o( de I(rael/ e o( le-i*a( (erão meu(. ": De$oi( di((o o( le-i*a( e%*rarão $ara ,a.erem o (er-iço da *e%da da re-elação2 de$oi( de o( *ere( $uri,i&ado e o,ere&ido &omo o,er*a de mo-ime%*o. "< Eor9ua%*o ele( me (ão dado( i%*eirame%*e de%*re o( ,il0o( de I(rael/ em lu4ar de *odo a9uele 9ue a1re a madre2 i(*o )2 do $rimo4F%i*o de *odo( o( ,il0o( de I(rael2 $ara mim o( *e%0o *omado. "= Eor9ue meu ) *odo $rimo4F%i*o e%*re o( ,il0o( de I(rael2 *a%*o e%*re o( 0ome%( &omo e%*re o( a%imai(/ %o dia em 9ue2 %a *erra do E4i*o2 ,eri a *odo $rimo4F%i*o2 o( (a%*i,i9uei $ara mim.
- 181 -

"? Ma( *omei o( le-i*a( em lu4ar de *odo( o( $rimo4F%i*o( e%*re o( ,il0o( de I(rael. "A De%*re o( ,il0o( de I(rael *e%0o dado o( le-i*a( a Arão e a (eu( ,il0o(2 $ara ,a.erem o (er-iço do( ,il0o( de I(rael %a *e%da da re-elação2 e $ara ,a.erem e>$iação $or ele(2 a ,im de 9ue %ão 0a6a $ra4a e%*re ele(2 9ua%do (e a$ro>imarem do (a%*u3rio. +D A((im Moi()( e Arão e *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael ,i.eram ao( le-i*a(/ &o%,orme *udo o 9ue o Se%0or orde%ara a Moi()( %o *o&a%*e ao( le-i*a(2 a((im o( ,il0o( de I(rael l0e( ,i.eram. +" O( le-i*a(2 $oi(2 $uri,i&aramB(e2 e la-aram o( (eu( -e(*ido(/ e Arão o( o,ere&eu &omo o,er*a de mo-ime%*o $era%*e o Se%0or2 e ,e. e>$iação $or ele(2 $ara $uri,i&3Blo(. ++ De$oi( di((o e%*raram o( le-i*a(2 $ara ,a.erem o (eu (er-iço %a *e%da da re-elação2 $era%*e Arão e (eu( ,il0o(/ &omo o Se%0or orde%ara a Moi()( a&er&a do( le-i*a(2 a((im l0e( ,i.eram. +5 Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: +7 E(*e (er3 o e%&ar4o do( le-i*a(: Da idade de -i%*e e &i%&o a%o( $ara &ima e%*rarão $ara (e o&u$arem %o (er-iço a *e%da da re-elação/ +: e ao( &i%9Pe%*a a%o( de idade (airão de((e (er-iço e %ão (er-irão mai(. +< @o%*i%uarão a (er-ir2 $or)m2 &om (eu( irmão( %a *e%da da re-elação2 orie%*a%doBo( %o &um$rime%*o do( (eu( e%&ar4o(/ ma( %ão ,arão *ra1al0o. A((im ,ar3( $ara &om o( le-i*a( %o *o&a%*e ao( (eu( &ar4o(. NZMEROS !A# " Tam1)m ,alou o Se%0or a Moi()( %o de(er*o de Si%ai2 %o $rimeiro mF( do (e4u%do a%o de$oi( 9ue (a'ram da *erra do E4i*o2 di.e%do: + @ele1rem o( ,il0o( de I(rael a $3(&oa a (eu *em$o de*ermi%ado. 5 No dia &a*or.e de(*e mF(2 ; *ardi%0a2 a (eu *em$o de*ermi%ado2 a &ele1rarei(/ (e4u%do *odo( o( (eu( e(*a*u*o(2 e (e4u%do *oda( a( (ua( orde%a%ça( a &ele1rarei(. 7 Di((e2 $oi(2 Moi()( ao( ,il0o( de I(rael 9ue &ele1ra((em a $3(&oa. : E%*ão &ele1raram a $3(&oa %o dia &a*or.e do $rimeiro mF(2 ; *ardi%0a2 %o de(er*o de Si%ai/ &o%,orme *udo o 9ue o Se%0or orde%ara a Moi()(2 a((im ,i.eram o( ,il0o( de I(rael. < Ora2 0a-ia al4u%( 9ue (e a&0a-am imu%do( $or *erem *o&ado o &ad3-er de um 0omem2 de modo 9ue %ão $odiam &ele1rar a $3(&oa %a9uele dia/ $elo 9ue %o me(mo dia (e &0e4aram $era%*e Moi()( e Arão/ = e a9uele( 0ome%( di((eramBl0e(: E(*amo( imu%do( $or 0a-ermo( *o&ado o &ad3-er de um 0omem/ $or 9ue (er'amo( $ri-ado( de o,ere&er a o,er*a do Se%0or a (eu *em$o de*ermi%ado %o meio do( ,il0o( de I(raelL ? Re($o%deuBl0e( Moi()(: E($erai2 $ara 9ue eu ouça o 9ue o Se%0or 03 de orde%ar a&er&a de -C(. A E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: "D Fala ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: Se al4u)m de%*re -C(2 ou de%*re o( -o((o( de(&e%de%*e( e(*i-er imu%do $or *er *o&ado um &ad3-er2 ou a&0arB(e lo%4e2 em -ia4em2 &o%*udo ai%da &ele1rar3 a $3(&oa ao Se%0or. "" No (e4u%do mF(2 %o dia: &a*or.e2 ; *ardi%0a2 a &ele1rarão/ &omFBlaBão &om $ãe( 3.imo( e er-a( amar4a(. "+ Dela %ão dei>arão %ada a*) $ela ma%0ã2 %em 9ue1rarão dela o((o al4um/ (e4u%do *odo o
- 182 -

e(*a*u*o da $3(&oa a &ele1rarão. "5 Ma( o 0omem 9ue2 e(*a%do lim$o e %ão (e a&0a%do em -ia4em2 dei>ar de &ele1rar a $3(&oa2 e((a alma (er3 e>*ir$ada do (eu $o-o/ $or9ua%*o %ão o,ere&eu a o,er*a do Se%0or a (eu *em$o de*ermi%ado2 *al 0omem le-ar3 o (eu $e&ado. "7 Tam1)m (e um e(*ra%4eiro $ere4ri%ar e%*re -C( e &ele1rar a $3(&oa ao Se%0or2 (e4u%do o e(*a*u*o da $3(&oa e (e4u%do a (ua orde%a%ça a &ele1rar3/ 0a-er3 um (C e(*a*u*o2 9uer $ara o e(*ra%4eiro2 9uer $ara o %a*ural da *erra. ": No dia em 9ue ,oi le-a%*ado o *a1er%3&ulo2 a %u-em &o1riu o *a1er%3&ulo2 i(*o )2 a $rC$ria *e%da do *e(*emu%0o/ e de(de a *arde a*) $ela ma%0ã 0a-ia (o1re o *a1er%3&ulo uma a$arF%&ia de ,o4o. "< A((im a&o%*e&ia de &o%*'%uo: a %u-em o &o1ria2 e de %oi*e 0a-ia a$arF%&ia de ,o4o. "= Ma( (em$re 9ue a %u-em (e alça-a de (o1re a *e%da2 o( ,il0o( de I(rael $ar*iam/ e %o lu4ar em 9ue a %u-em $ara-a2 ali o( ,il0o( de I(rael (e a&am$a-am. "? Q ordem do Se%0or o( ,il0o( de I(rael $ar*iam2 e ; ordem do Se%0or (e a&am$a-am/ $or *odo( o( dia( em 9ue a %u-em $ara-a (o1re o *a1er%3&ulo ele( ,i&a-am a&am$ado(. "A E2 9ua%do a %u-em (e de*i%0a (o1re o *a1er%3&ulo mui*o( dia(2 o( ,il0o( de I(rael &um$riam o ma%dado do Se%0or2 e %ão $ar*iam. +D Q( -e.e( a %u-em ,i&a-a $ou&o( dia( (o1re o *a1er%3&ulo/ e%*ão ; ordem do Se%0or $erma%e&iam a&am$ado(2 e ; ordem do Se%0or $ar*iam. +" Ou*ra( -e.e( ,i&a-a a %u-em de(de a *arde a*) $ela ma%0ã/ e 9ua%do $ela ma%0ã a %u-em (e alça-a2 ele( $ar*iam/ ou de dia ou de %oi*e2 alça%doB(e a %u-em2 $ar*iam. ++ Muer ,o((e $or doi( dia(2 9uer $or um mF(2 9uer $or mai( *em$o2 9ue a %u-em (e de*i%0a (o1re o *a1er%3&ulo2 e%9ua%*o ,i&a-a (o1re ele o( ,il0o( de I(rael $erma%e&iam a&am$ado(2 e %ão $ar*iam/ ma(2 alça%doB(e ela2 ele( $ar*iam. +5 Q ordem do Se%0or (e a&am$a-am2 e ; ordem do Se%0or $ar*iam/ &um$riam o ma%dado do Se%0or2 9ue ele l0e( dera $or i%*erm)dio de Moi()(. NZMEROS !"D# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Fa.eB*e dua( *rom1e*a( de $ra*a/ de o1ra 1a*ida a( ,ar3(2 e ela( *e (er-irão $ara &o%-o&are( a &o%4re4ação2 e $ara orde%are( a $ar*ida do( arraiai(. 5 Mua%do (e *o&arem a( *rom1e*a(2 *oda a &o%4re4ação (e a6u%*ar3 a *i ; $or*a da *e%da da re-elação. 7 Ma( 9ua%do (e *o&ar uma (C2 a *i (e &o%4re4arão o( $r'%&i$e(2 o( &a1eça( do( mil0are( de I(rael. : Mua%do (e *o&ar re*i%i%do2 $ar*irão o( arraiai( 9ue e(*ão a&am$ado( da 1a%da do orie%*e. < Ma( 9ua%do (e *o&ar re*i%i%do2 $ela (e4u%da2 -e.2 $ar*irão o( arraiai( 9ue e(*ão a&am$ado( da 1a%da do (ul/ $ara a( $ar*ida( do( arraiai( (e *o&ar3 re*i%i%do. = Ma( 9ua%do (e 0ou-er de reu%ir a &o%4re4ação2 *o&arB(eB3 (em re*i%ir: ? O( ,il0o( de Arão2 (a&erdo*e(2 *o&arão a( *rom1e*a(/ e i(*o -o( (er3 $or e(*a*u*o $er$)*uo %a( -o((a( 4eraçGe(. A Ora2 9ua%do %a -o((a *erra (airde( ; 4uerra &o%*ra o i%imi4o 9ue -o( e(*i-er o$rimi%do2 ,arei( re*i%ir a( *rom1e*a(/ e $era%*e o Se%0or -o((o Deu( (erei( *ido( em memCria2 e (erei(
- 183 -

(al-o( do( -o((o( i%imi4o(. "D Semel0a%*eme%*e2 %o dia da -o((a ale4ria2 %a( -o((a( ,e(*a( ,i>a(2 e %o( $ri%&'$io( do( -o((o( me(e(2 *o&arei( a( *rom1e*a( (o1re o( -o((o( 0olo&au(*o(2 e (o1re o( (a&ri,'&io( de -o((a( o,er*a( $a&',i&a(/ e ele( -o( (erão $or memorial $era%*e -o((o Deu(. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. "" Ora2 a&o%*e&eu2 %o (e4u%do a%o2 %o (e4u%do mF(2 ao( -i%*e do mF(2 9ue a %u-em (e alçou de (o1re o *a1er%3&ulo da &o%4re4ação. "+ Ear*iram2 $oi(2 o( ,il0o( de I(rael do de(er*o de Si%ai $ara a( (ua( 6or%ada(/ e a %u-em $arou 2%o de(er*o de Earã. "5 A((im i%i&iaram a $rimeira &ami%0ada2 ; ordem do Se%0or $or i%*erm)dio de Moi()(: "7 $ar*iu $rimeirame%*e o e(*a%dar*e do arraial do( ,il0o( de Jud3 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(/ (o1re o (eu e>)r&i*o e(*a-a Na(om2 ,il0o de Ami%ada1e/ ": (o1re o e>)r&i*o da *ri1o do( ,il0o( de I((a&ar2 Ne*a%el2 ,il0o de Ouar/ "< e (o1re o e>)r&i*o da *ri1o do( ,il0o( de Oe1ulom2 Elia1e2 ,il0o de Kelom. "= E%*ão o *a1er%3&ulo ,oi de(armado2 e o( ,il0o( de G)r(o% e o( ,il0o( de Mer3ri $ar*iram2 le-a%do o *a1er%3&ulo. "? De$oi( $ar*iu o e(*a%dar*e do arraial de RN1e% (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(/ (o1re o (eu e>)r&i*o e(*a-a Eli.ur2 ,il0o de Sedeur/ "A (o1re o e>)r&i*o da *ri1o do( ,il0o( de Simeão2 Selumiel2 ,il0o de Ouri(adai/ +D e (o1re o e>)r&i*o da *ri1o do( ,il0o( de Gade2 Elia(a,e2 ,il0o de Deuel. +" E%*ão $ar*iram o( &oa*i*a(2 le-a%do o (a%*u3rio/ e o( ou*ro( eri4iam o *a1er%3&ulo2 e%9ua%*o e(*e( -i%0am. ++ De$oi( $ar*iu o e(*a%dar*e do arraial do( ,il0o( de E,raim (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(/ (o1re o (eu e>)r&i*o e(*a-a Eli(ama2 ,il0o de AmiNde/ +5 (o1re o e>)r&i*o da *ri1o do( ,il0o( de Ma%a(()(2 Gamaliel2 ,il0o de Eeda.ur/ +7 e (o1re o e>)r&i*o da *ri1o do( ,il0o( de Be%6amim2 A1idã2 ,il0o de GideH%i. +: E%*ão $ar*iu o e(*a%dar*e do arraial do( ,il0o( de Dã2 9ue era a re*a4uarda de *odo( o( arraiai(2 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(/ (o1re o (eu e>)r&i*o e(*a-a Aie.er2 ,il0o de Ami(adai/ +< (o1re o e>)r&i*o da *ri1o do( ,il0o( de A(er2 Ea4iel2 ,il0o de O&rã/ += e (o1re o e>)r&i*o da *ri1o do( ,il0o( de Na,*ali2 Air32 ,il0o de E%ã. +? Tal era a ordem de $ar*ida do( ,il0o( de I(rael (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(2 9ua%do $ar*iam. +A Di((e e%*ão Moi()( a Ko1a1e2 ,il0o de Reuel2 o midia%i*a2 (o4ro de Moi()(: NC( &ami%0amo( $ara a9uele lu4ar de 9ue o Se%0or di((e: 8oBlo darei. 8ai &o%o(&o2 e *e ,aremo( 1em/ $or9ue o Se%0or ,alou 1em a&er&a de I(rael. 5D Re($o%deu ele: Não irei/ a%*e( irei ; mi%0a *erra e ; mi%0a $are%*ela. 5" Tor%ouBl0e Moi()(: Ora2 %ão %o( dei>e(2 $or9ua%*o (a1e( o%de de-amo( a&am$ar %o de(er*o/ de ol0o( %o( (er-ira(. 5+ Se2 $oi(2 -iere( &o%o(&o2 o 1em 9ue o Se%0or %o( ,i.er2 *am1)m %C( ,aremo( a *i. 55 A((im $ar*iram do mo%*e do Se%0or &ami%0o de *rF( dia(/ e a ar&a do $a&*o do Se%0or ia adia%*e dele(2 $ara l0e( 1u(&ar lu4ar de de(&a%(o. 57 E a %u-em do Se%0or ia (o1re ele( de dia2 9ua%do $ar*iam do arraial. 5: Mua%do2 $oi(2 a ar&a $ar*ia2 di.ia Moi()(: Le-a%*aB*e2 Se%0or2 e di((i$ado( (e6am o( *eu(
- 184 -

i%imi4o(2 e ,u6am dia%*e de *i o( 9ue *e odeiam. 5< E2 9ua%do ela $ou(a-a2 di.ia: 8ol*a2 C Se%0or2 $ara o( mui*o( mil0are( de I(rael. NZMEROS !""# " De$oi( o $o-o *or%ouB(e 9uei>o(o2 ,ala%do o 9ue era mau ao( ou-ido( do Se%0or/ e 9ua%do o Se%0or o ou-iu2 a&e%deuB(e a (ua ira/ o ,o4o do Se%0or irrom$eu e%*re ele(2 e de-orou a( e>*remidade( do arraial. + E%*ão o $o-o &lamou a Moi()(2 e Moi()( orou ao Se%0or2 e o ,o4o (e a$a4ou. 5 Eelo 9ue (e &0amou a9uele lu4ar Ta1er32 $or9ua%*o o ,o4o do Se%0or (e a&e%dera e%*re ele(. 7 Ora2 o -ul4o 9ue e(*a-a %o meio dele( -eio a *er 4ra%de de(e6o/ $elo 9ue o( ,il0o( de I(rael *am1)m *or%aram a &0orar2 e di((eram: Muem %o( dar3 &ar%e a &omerL : Lem1ramoB%o( do( $ei>e( 9ue %o E4i*o &om'amo( de 4raça2 e do( $e$i%o(2 do( melGe(2 do( $orro(2 da( &e1ola( e do( al0o(. < Ma( a4ora a %o((a alma (e (e&a/ &oi(a %e%0uma 03 (e%ão e(*e ma%3 dia%*e do( %o((o( ol0o(. = E era o ma%3 &omo a (eme%*e do &oe%*ro2 e a (ua a$arF%&ia &omo a a$arF%&ia de 1d)lio. ? O $o-o e($al0a-aB(e e o &ol0ia2 e2 *ri*ura%doBo em moi%0o( ou $i(a%doBo %um 4ral2 em $a%ela( o &o.ia2 e dele ,a.ia 1olo(/ e o (eu (a1or era &omo o (a1or de a.ei*e ,re(&o. A E2 9ua%do o or-al0o de(&ia de %oi*e (o1re o arraial2 (o1re ele de(&ia *am1)m o ma%3. "D E%*ão Moi()( ou-iu &0orar o $o-o2 *oda( a( (ua( ,am'lia(2 &ada 9ual ; $or*a da (ua *e%da/ e a ira do Se%0or 4ra%deme%*e (e a&e%deu/ e a9uilo $are&eu mal ao( ol0o( de Moi()(. "" Di((e2 $oi(2 Moi()( ao Se%0or: Eor 9ue ,i.e(*e mal a *eu (er-o2 e $or 9ue %ão a&0ei 4raça ao( *eu( ol0o(2 $oi( 9ue $u(e(*e (o1re mim o $e(o de *odo e(*e $o-o. "+ @o%&e1i eu $or-e%*ura *odo e(*e $o-oL deiBo eu ; lu.2 $ara 9ue me di((e((e(: Le-aBo ao *eu &olo2 &omo a ama le-a a &ria%ça de $ei*o2 $ara a *erra 9ue &om 6urame%*o $rome*e(*e a (eu( $ai(L "5 Do%de *eria eu &ar%e $ara dar a *odo e(*e $o-oL $or9ua%*o &0oram dia%*e de mim2 di.e%do: D3B%o( &ar%e a &omer. "7 Eu (C %ão $o((o: le-ar a *odo e(*e $o-o2 $or9ue me ) $e(ado demai(. ": Se *u me 03( de *ra*ar a((im2 ma*aBme2 $eçoB*e2 (e *e%0o a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(/ e %ão me dei>e( -er a mi%0a mi()ria. "< Di((e e%*ão o Se%0or a Moi()(: A6u%*aBme (e*e%*a 0ome%( do( a%&ião( de I(rael2 9ue (a1e( (erem o( a%&ião( do $o-o e (eu( o,i&iai(/ e o( *rar3( $era%*e a *e%da da re-elação2 $ara 9ue e(*e6am ali &o%*i4o. "= E%*ão de(&erei e ali ,alarei &o%*i4o2 e *irarei do e($'ri*o 9ue e(*3 (o1re *i2 e o $orei (o1re ele(/ e &o%*i4o le-arão ele( o $e(o do $o-o $ara 9ue *u %ão o le-e( (C. "? E dir3( ao $o-o: Sa%*i,i&aiB-o( $ara ama%0ã2 e &omerei( &ar%e/ $or9ua%*o &0ora(*e( ao( ou-ido( do Se%0or2 di.e%do: Muem %o( dar3 &ar%e a &omerL $oi( 1em %o( ia %o E4i*o. Eelo 9ue o Se%0or -o( dar3 &ar%e2 e &omerei(. "A Não &omerei( um dia2 %em doi( dia(2 %em &i%&o dia(2 %em de. dia(2 %em -i%*e dia(/ +D ma( um mF( i%*eiro2 a*) -o( (air $ela( %ari%a(2 a*) 9ue (e -o( *or%e &oi(a %o6e%*a/ $or9ua%*o re6ei*a(*e( ao Se%0or2 9ue e(*3 %o meio de -C(2 e &0ora(*e( dia%*e dele2 di.e%do: Eor 9ue (a'mo( do E4i*oL
- 185 -

+" Re($o%deu Moi()(: Sei(&e%*o( mil 0ome%( de $) ) e(*e $o-o %o meio do 9ual e(*ou/ *oda-ia *u *e%( di*o: DarBl0e(Bei &ar%e2 e &omerão um mF( i%*eiro. ++ Ma*arB(eBão $ara ele( re1a%0o( e 4ado(2 9ue l0e( 1a(*emL ou a6u%*arB(eBão2 $ara ele( *odo( o( $ei>e( do mar2 9ue l0e( 1a(*emL +5 Eelo 9ue re$li&ou o Se%0or a Moi()(: Eor-e%*ura *emB(e e%&ur*ado a mão do Se%0orL a4ora me(mo -er3( (e a mi%0a $ala-ra (e 03 de &um$rir ou %ão. +7 Saiu2 $oi(2 Moi()(2 e rela*ou ao $o-o a( $ala-ra( do Se%0or/ e a6u%*ou (e*e%*a 0ome%( de%*re o( a%&ião( do $o-o e o( &olo&ou ao redor da *e%da. +: E%*ão o Se%0or de(&eu: %a %u-em2 e l0e ,alou/ e2 *ira%do do e($'ri*o 9ue e(*a-a (o1re ele2 $HBlo (o1re a9uele( (e*e%*a a%&ião(/ e a&o%*e&eu 9ue2 9ua%do o e($'ri*o re$ou(ou (o1re ele( $ro,e*i.aram2 ma( de$oi( %u%&a mai( o ,i.eram. +< Ma( %o arraial ,i&aram doi( 0ome%(/ &0ama-aB(e um Eldade2 e o ou*ro Medade/ e re$ou(ou (o1re ele(: o e($'ri*o2 $or9ua%*o e(*a-am e%*re o( i%(&ri*o(2 ai%da 9ue %ão (a'ram $ara irem ; *e%da/ e $ro,e*i.a-am %o arraial. += @orreu2 $oi(2 um moço2 e a%u%&iou a Moi()(: Eldade e Medade $ro,e*i.aram %o arraial. +? E%*ão Jo(u)2 ,il0o de Num2 (er-idor de Moi()(2 um do( (eu( ma%&e1o( e(&ol0ido(2 re($o%deu e di((e: Meu Se%0or Moi()(2 $ro'1eBl0o. +A Moi()(2 $or)m2 l0e di((e: Te%( *u &iNme( $or mimL O>al3 9ue do $o-o do Se%0or *odo( ,o((em $ro,e*a(2 9ue o Se%0or $u(e((e o (eu e($'ri*o (o1re ele(T 5D De$oi( Moi()( (e re&ol0eu ao arraial2 ele e o( a%&ião( de I(rael. 5" So$rou2 e%*ão2 um -e%*o da $ar*e do Se%0or e2 do lado do mar2 *rou>e &odor%i.e( 9ue dei>ou &air 6u%*o ao arraial 9ua(e &ami%0o de um dia de um e de ou*ro lado2 ; roda do arraial2 a &er&a de doi( &H-ado( da *erra. 5+ E%*ão o $o-o2 le-a%*a%doB(e2 &ol0eu a( &odor%i.e( $or *odo a9uele dia e *oda a9uela %oi*e2 e $or *odo o dia (e4ui%*e/ o 9ue &ol0eu me%o(2 &ol0eu de. 0Hmere(. E a( e(*e%deram $ara (i ao redor do arraial. 55 Mua%do a &ar%e ai%da e(*a-a e%*re o( (eu( de%*e(2 a%*e( 9ue ,o((e ma(*i4ada2 a&e%deuB(e a ira do Se%0or &o%*ra o $o-o2 e ,eriu o Se%0or ao $o-o &om uma $ra4a2 mui 4ra%de. 57 Eelo 9ue (e &0amou a9uele lu4ar Mui1ro*eBTaa-32 $or9ua%*o ali e%*erraram o $o-o 9ue *i-era o de(e6o. 5: De Mui1ro*eBTaa-3 $ar*iu o $o-o $ara Ka.ero*e/ e demorouB(e em Ka.ero*e. NZMEROS !"+# " Ora2 ,alaram Miriã e Arão &o%*ra Moi()(2 $or &au(a da mul0er &u&0i*a 9ue e(*e *omara/ $or9ua%*o *i%0a *omado uma mul0er &u&0i*a. + E di((eram: Eor-e%*ura ,alou o Se%0or (ome%*e $or Moi()(L Não ,alou *am1)m $or %C(L E o Se%0or o ou-iu. 5 Ora2 Moi()( era 0omem mui ma%(o2 mai( do 9ue *odo( o( 0ome%( 9ue 0a-ia (o1re a *erra. 7 E lo4o o Se%0or di((e a Moi()(2 a Arão e a Miriã: Sa' -o( *rF( ; *e%da da re-elação. E (a'ram ele( *rF(. : E%*ão o Se%0or de(&eu em uma &olu%a de %u-em2 e (e $H( ; $or*a da *e%da/ de$oi( &0amou a Arão e a Miriã2 e o( doi( a&udiram. < E%*ão di((e: Ou-i a4ora a( mi%0a( $ala-ra(: (e e%*re -C( 0ou-er $ro,e*a2 eu2 o Se%0or2 a ele
- 186 -

me ,arei &o%0e&er em -i(ão2 em (o%0o( ,alarei &om ele. = Ma( %ão ) a((im &om o meu (er-o Moi()(2 9ue ) ,iel em *oda a mi%0a &a(a/ ? 1o&a a 1o&a ,alo &om ele2 &larame%*e e %ão em e%i4ma(/ $oi( ele &o%*em$la a ,orma do Se%0or. Eor 9ue2 $oi(2 %ão *eme(*e( ,alar &o%*ra o meu (er-o2 &o%*ra Moi()(L A A((im (e a&e%deu a ira do Se%0or &o%*ra ele(/ e ele (e re*irou/ "D *am1)m a %u-em (e re*irou de (o1re a *e%da/ e ei( 9ue Miriã (e *or%ara le$ro(a2 1ra%&a &omo a %e-e/ e ol0ou Arão $ara Miriã e ei( 9ue e(*a-a le$ro(a. "" Eelo 9ue Arão di((e a Moi()(: A02 meu (e%0orT ro4oB*e %ão $o%0a( (o1re %C( e(*e $e&ado2 $or9ue $ro&edemo( lou&ame%*e2 e $e&amo(. "+ Não (e6a ela &omo um mor*o 9ue2 ao (air do -e%*re de (ua mãe2 *e%0a a (ua &ar%e 63 meio &o%(umida. "5 @lamou2 $oi(2 Moi()( ao Se%0or2 di.e%do: U Deu(2 ro4oB*e 9ue a &ure(. "7 Re($o%deu o Se%0or a Moi()(: Se (eu $ai l0e *i-e((e &u($ido %a &ara %ão (eria e%-er4o%0ada $or (e*e dia(L E(*e6a ,e&0ada $or (e*e dia( ,ora do arraial2 e de$oi( (e re&ol0er3 ou*ra -e.. ": A((im Miriã e(*e-e ,e&0ada ,ora do arraial $or (e*e dia(/ e o $o-o %ão $ar*iu2 e%9ua%*o Miriã %ão (e re&ol0eu de %o-o. "< Ma( de$oi( o $o-o $ar*iu de Ka.ero*e2 e a&am$ouB(e %o de(er*o de Earã. NZMEROS !"5# " E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: + E%-ia 0ome%( 9ue e($iem a *erra de @a%aã2 9ue eu 0ei de dar ao( ,il0o( de I(rael. De &ada *ri1o de (eu( $ai( e%-iar3( um 0omem2 (e%do &ada 9ual $r'%&i$e e%*re ele(. 5 Moi()(2 $oi(2 e%-iouBo( do de(er*o de Earã2 (e4u%do a ordem do Se%0or/ eram *odo( ele( 0ome%( $ri%&i$ai( de%*re o( ,il0o( de I(rael. 7 E e(*e( (ão o( (eu( %ome(: da *ri1o de RN1e%2 Samua2 ,il0o de Oa&ur/ : da *ri1o de Simeão2 Sa,a*e2 ,il0o de Kori/ < da *ri1o de Jud32 @ale1e2 ,il0o de Je,o%)/ = da *ri1o de I((a&ar2 Ioal2 ,il0o de Jo()/ ? da *ri1o de E,raim2 O()ia(2 ,il0o de Num/ A da *ri1o de Be%6amim2 Eal*i2 ,il0o de Ra,u/ "D da *ri1o de Oe1ulom2 Gadiel2 ,il0o de SCdi/ "" da *ri1o de Jo()2 $ela *ri1o de Ma%a(()(2 Gadi2 ,il0o de Su(i/ "+ da *ri1o de Dã2 Amiel2 ,il0o de Gemali/ "5 da *ri1o de A(er2 Se*ur2 ,il0o de Mi&ael/ "7 da *ri1o de Na,*ali2 Na1i2 ,il0o de 8o,(i/ ": da *ri1o de Gade2 Geuel2 ,il0o de Ma9ui. "< E(*e( (ão o( %ome( do( 0ome%( 9ue Moi()( e%-iou a e($iar a *erra. Ora2 a O()ia(2 ,il0o de Num2 Moi()( &0amou Jo(u). "= E%-iouBo(2 $oi(2 Moi()( a e($iar: a *erra de @a%aã2 e di((eBl0e(: Su1i $or a9ui $ara o Ne4e1e2 e $e%e*rai %a( mo%*a%0a(/
- 187 -

"? e -ede a *erra2 9ue *al )/ e o $o-o 9ue %ela 0a1i*a2 (e ) ,or*e ou ,ra&o2 (e $ou&o ou mui*o/ "A 9ue *al ) a *erra em 9ue 0a1i*a2 (e 1oa ou m3/ 9ue *ai( (ão a( &idade( em 9ue 0a1i*a2 (e arraiai( ou ,or*ale.a(/ +D e 9ue *al ) a *erra2 (e 4orda ou ma4ra/ (e %ela 03 3r-ore(2 ou %ão/ e e(,orçaiB-o(2 e *omai do ,ru*o da *erra. Ora2 a e(*ação era a da( u-a( *em$orã(. +" A((im (u1iram2 e e($iaram a *erra de(de o de(er*o de Oim2 a*) Reo1e2 ; e%*rada de Kama*e. ++ E (u1i%do $ara o Ne4e1e2 -ieram a*) Ke1rom2 o%de e(*a-am Aimã2 Se(ai e Talmai2 ,il0o( de A%a9ue. ROra2 Ke1rom ,oi edi,i&ada (e*e a%o( a%*e( de Ooã %o E4i*o. S +5 De$oi( -ieram a*) e -ale de E(&ol2 e dali &or*aram um ramo de -ide &om um (C &a&0o2 o 9ual doi( 0ome%( *rou>eram (o1re uma -er4a/ *rou>eram *am1)m romã( e ,i4o(. +7 @0amouB(e a9uele lu4ar o -ale de E(&ol2 $or &au(a do &a&0o 9ue dali &or*aram o( ,il0o( de I(rael. +: Ao ,im de 9uare%*a dia( -ol*aram de e($iar a *erra. +< E2 &0e4a%do2 a$re(e%*aramB(e a Moi()( e a Arão2 e a *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 %o de(er*o de Earã2 em @ade(/ e deramBl0e( %o*'&ia(2 a ele( e a *oda a &o%4re4ação2 e mo(*raramBl0e( o ,ru*o da *erra. += E2 da%do &o%*a a Moi()(2 di((eram: Fomo( ; *erra a 9ue %o( e%-ia(*e. Ela2 em -erdade2 ma%a lei*e e mel/ e e(*e ) o (eu ,ru*o. +? @o%*udo o $o-o 9ue 0a1i*a %e((a *erra ) $odero(o2 e a( &idade( (ão ,or*i,i&ada( e mui 4ra%de(. 8imo( *am1)m ali o( ,il0o( de A%a9ue. +A O( amale9ui*a( 0a1i*am %a *erra do Ne4e1e/ o( 0e*eu(2 o( 6e1u(eu( e o( amorreu( 0a1i*am %a( mo%*a%0a(/ e o( &a%a%eu( 0a1i*am 6u%*o do mar2 e ao lo%4o do rio Jordão. 5D E%*ão @ale1e2 ,a.e%do &alar o $o-o $era%*e Moi()(2 di((e: Su1amo( a%imo(ame%*e2 e a$oderemoB%o( dela/ $or9ue 1em $oderemo( $re-ale&er &o%*ra ela. 5" Di((eram2 $or)m2 o( 0ome%( 9ue (u1iram &om ele: Não $oderemo( (u1ir &o%*ra a9uele $o-o2 $or9ue ) mai( ,or*e do 9ue %o(. 5+ A((im2 $era%*e o( ,il0o( de I(rael i%,amaram a *erra 9ue 0a-iam e($iado2 di.e%do: A *erra2 $ela 9ual $a((amo( $ara e($i3Bla2 ) *erra 9ue de-ora o( (eu( 0a1i*a%*e(/ e *odo o $o-o 9ue -imo( %ela (ão 0ome%( de 4ra%de e(*a*ura. 55 Tam1)m -imo( ali o( %e,ili%(2 i(*o )2 o( ,il0o( de A%a9ue2 9ue (ão de(&e%de%*e( do( %e,ili%(/ )ramo( ao( %o((o( ol0o( &omo 4a,a%0o*o(/ e a((im *am1)m )ramo( ao( (eu( ol0o(. NZMEROS !"7# " E%*ão *oda a &o%4re4ação le-a%*ou a -o. e 4ri*ou/ e o $o-o &0orou %a9uela %oi*e. + E *odo( o( ,il0o( de I(rael murmuraram &o%*ra Moi()( e Arão/ e *oda a &o%4re4ação l0e( di((e: A%*e( *i-)((emo( morrido %a *erra do E4i*o2 ou *i-)((emo( morrido %e(*e de(er*oT 5 Eor 9ue %o( *ra. o Se%0or a e(*a *erra $ara &airmo( ; e($adaL No((a( mul0ere( e %o((o( $e9ue%i%o( (erão $or $re(a. Não %o( (eria mel0or -ol*armo( $ara o E4i*oL 7 E di.iam u%( ao( ou*ro(: @o%(*i*uamo( um $or &0e,e o -ol*emo( $ara o E4i*o. : E%*ão Moi()( e Arão &a'ram &om o( ro(*o( $or *erra $era%*e *oda a a((em1l)ia da &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael. < E Jo(u)2 ,il0o de Num2 e @ale1e2 ,il0o de Je,o%)2 9ue eram do( 9ue e($iaram a *erra2 ra(4aram a( (ua( -e(*e(/
- 188 -

= e ,alaram a *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: A *erra2 $ela 9ual $a((amo( $ara a e($iar2 ) *erra mui*'((imo 1oa. ? Se o Se%0or (e a4radar de %C(2 e%*ão %o( i%*rodu.ir3 %e(*a *erra e %oBla dar3/ *erra 9ue ma%a lei*e e mel. A Tão (ome%*e %ão (e6ai( re1elde( &o%*ra o Se%0or2 e %ão *emai( o $o-o de(*a *erra2 $or9ua%*o (ão ele( %o((o $ão. Re*irouB(e dele( a (ua de,e(a2 e o Se%0or e(*3 &o%o(&o/ %ão o( *emai(. "D Ma( *oda a &o%4re4ação di((e 9ue ,o((em a$edre6ado(. Ni((o a 4lCria do Se%0or a$are&eu %a *e%da da re-elação a *odo( o( ,il0o( de I(rael. "" Di((e e%*ão o Se%0or a Moi()(: A*) 9ua%do me de($re.ar3 e(*e $o-o e a*) 9ua%do %ão &rer3 em mim2 a$e(ar de *odo( o( (i%ai( 9ue *e%0o ,ei*o %o meio deleL "+ @om $e(*ilF%&ia o ,erirei2 e o re6ei*arei/ e ,arei de *i uma %ação maior e mai( ,or*e do 9ue ele. "5 Re($o%deu Moi()( ao Se%0or: A((im o( e4'$&io( o ou-irão2 ele(2 do meio do( 9uai(2 &om a *ua ,orça2 ,i.e(*e (u1ir e(*e $o-o2 "7 e o dirão ao( 0a1i*a%*e( de(*a *erra. Ele( ou-iram 9ue *u2 C Se%0or2 e(*3( %o meio de(*e $o-o/ $oi( *u2 C Se%0or2 )( -i(*o ,a&e a ,a&e2 e a *ua %u-em $erma%e&e (o1re ele(2 e *u -ai( adia%*e dele( %uma &olu%a de %u-em de dia2 e %uma &olu%a de ,o4o de %oi*e. ": E (e ma*are( e(*e $o-o &omo a um (C 0omem2 e%*ão a( %açGe( 9ue *Fm ou-ido da *ua ,ama2 dirão: "< Eor9ua%*o o Se%0or %ão $odia i%*rodu.ir e(*e $o-o %a *erra 9ue &om 6urame%*o l0e $rome*era2 $or i((o o( ma*ou %o de(er*o. "= A4ora2 $oi(2 ro4oB*e 9ue o $oder do meu Se%0or (e e%4ra%deça2 (e4u%do *e%( di*o: "? O Se%0or ) *ardio em irarB(e2 e 4ra%de em mi(eri&Crdia/ $erdoa a i%i9Pidade e a *ra%(4re((ão/ ao &ul$ado %ão *em $or i%o&e%*e2 ma( -i(i*a a i%i9Pidade do( $ai( %o( ,il0o( a*) a *er&eira e a 9uar*a 4eração. "A Eerdoa2 ro4oB*e2 a i%i9Pidade de(*e $o-o2 (e4u%do a *ua 4ra%de mi(eri&Crdia2 &omo o *e%( $erdoado de(de o E4i*o a*)2 a9ui. +D Di((eBl0e o Se%0or: @o%,orme a *ua $ala-ra l0e $erdoei/ +" *ão &er*o2 $or)m2 &omo eu -i-o2 e &omo a 4lCria do Se%0or e%&0er3 *oda a *erra2 ++ %e%0um de *odo( o( 0ome%( 9ue -iram a mi%0a 4lCria e o( (i%ai( 9ue ,i. %o E4i*o e %o de(er*o2 e *oda-ia me *e%*aram e(*a( de. -e.e(2 %ão o1ede&e%do ; mi%0a -o.2 +5 %e%0um dele( -er3 a *erra 9ue &om 6urame%*o $rome*i o (eu( $ai(/ %e%0um da9uele( 9ue me de($re.aram a -er3. +7 Ma( o meu (er-o @ale1e2 $or9ue %ele 0ou-e ou*ro e($'ri*o2 e $or9ue $er(e-erou em (e4uirB me2 eu o i%*rodu.irei %a *erra em 9ue e%*rou2 e a (ua $o(*eridade a $o((uir3. +: Ora2 o( amale9ui*a( e o( &a%a%eu( 0a1i*am %o -ale/ *or%aiB-o( ama%0ã2 e &ami%0ai $ara o de(er*o em direção ao Mar 8ermel0o. +< De$oi( di((e o Se%0or a Moi()( e Arão: += A*) 9ua%do (o,rerei e(*a m3 &o%4re4ação2 9ue murmura &o%*ra mimL *e%0o ou-ido a( murmuraçGe( do( ,il0o( de I(rael2 9ue ele( ,a.em &o%*ra mim. +? Di.eBl0e(: Eela mi%0a -ida2 di. o Se%0or2 &er*ame%*e &o%,orme o 9ue -o( ou-i ,alar2 a((im -o( 0ei de ,a.er: +A %e(*e de(er*o &airão o( -o((o( &ad3-ere(/ %e%0um de *odo( -C( 9ue ,o(*e( &o%*ado(2 (e4u%do *oda a -o((a &o%*a2 de -i%*e a%o( $ara &ima2 9ue &o%*ra mim murmura(*e(2
- 189 -

5D &er*ame%*e %e%0um de -C( e%*rar3 %a *erra a re($ei*o da 9ual 6urei 9ue -o( ,aria 0a1i*ar %ela2 (al-o @ale1e2 ,il0o de Je,o%)2 e Jo(u)2 ,il0o de Num. 5" Ma( ao( -o((o( $e9ue%i%o(2 do( 9uai( di((e(*e( 9ue (eriam $or $re(a2 a e(*e( i%*rodu.irei %a *erra2 e ele( &o%0e&erão a *erra 9ue -C( re6ei*a(*e(. 5+ Mua%*o a -C(2 $or)m2 o( -o((o( &ad3-ere( &airão %e(*e de(er*o/ 55 e -o((o( ,il0o( (erão $a(*ore( %o de(er*o 9uare%*a a%o(2 e le-arão (o1re (i a( -o((a( i%,idelidade(2 a*) 9ue o( -o((o( &ad3-ere( (e &o%(umam %e(*e de(er*o. 57 Se4u%do o %Nmero do( dia( em 9ue e($ia(*e( a *erra2 a (a1er2 9uare%*a dia(2 le-arei( (o1re -C( a( -o((a( i%i9Pidade( $or 9uare%*a a%o(2 um a%o $or um dia2 e &o%0e&erei( a mi%0a o$o(ição. 5: Eu2 o Se%0or2 *e%0o ,alado/ &er*ame%*e a((im o ,arei a *oda e(*a m3 &o%4re4ação2 ao( 9ue (e (u1le-aram &o%*ra mim/ %e(*e de(er*o (e &o%(umirão2 e a9ui morrerão. 5< Ora2 9ua%*o ao( 0ome%( 9ue Moi()( ma%dara a e($iar a *erra e 9ue2 -ol*a%do2 ,i.eram murmurar *oda a &o%4re4ação &o%*ra ele2 i%,ama%do a *erra2 5= a9uele( me(mo( 0ome%( 9ue i%,amaram a *erra morreram de $ra4a $era%*e o Se%0or. 5? Ma( Jo(u)2 ,il0o de Num2 e @ale1e2 ,il0o de Je,o%)2 9ue eram do( 0ome%( 9ue ,oram e($iar a *erra2 ,i&aram &om -ida. 5A E%*ão Moi()( ,alou e(*a( $ala-ra( a *odo( o( ,il0o( de I(rael2 $elo 9ue o $o-o (e e%*ri(*e&eu mui*o. 7D Ele(2 $oi(2 le-a%*a%doB(e de ma%0ã &edo2 (u1iram ao &ume do mo%*e2 e di((eram: Ei(B%o( a9ui/ (u1iremo( ao lu4ar 9ue o Se%0or *em di*o/ $or9ua%*o 0a-emo( $e&ado. 7" Re($o%deu Moi()(: Ora2 $or 9ue *ra%(4redi( o ma%dado do Se%0or2 -i(*o 9ue i((o %ão $ro($erar3L 7+ Não (u1ai(2 $oi( o Se%0or %ão e(*3 %o meio de -C(/ $ara 9ue %ão (e6ai( ,erido( dia%*e do( -o((o( i%imi4o(. 75 Eor9ue o( amale9ui*a( e o( &a%a%eu( e(*ão ali dia%*e da -o((a ,a&e2 e &airei( ; e($ada/ $oi(2 $or9ua%*o -o( de(-ia(*e( do Se%0or2 o Se%0or %ão e(*ar3 &o%-o(&o. 77 @o%*udo2 *emerariame%*e (u1iram ele( ao &ume do mo%*e/ ma( a ar&a do $a&*o do Se%0or2 e Moi()(2 %ão (e a$ar*aram do arraial. 7: E%*ão de(&eram o( amale9ui*a( e o( &a%a%eu(2 9ue 0a1i*a-am %a mo%*a%0a2 e o( ,eriram2 derro*a%doBo( a*) Korma. NZMEROS !":# " De$oi( di((e o Se%0or a Moi()(: + Fala ao( ,il0o( de I(rael e d'.eBl0e(: Mua%do e%*rarde( %a *erra da -o((a 0a1i*ação2 9ue eu -o( 0ei de dar2 5 e ao Se%0or ,i.erde(2 do 4ado eu do re1a%0o2 o,er*a 9ueimada2 0olo&au(*o ou (a&ri,'&io2 $ara &um$rir um -o*o2 ou &omo o,er*a -olu%*3ria2 $ara ,a.er %a( -o((o( ,e(*a( ,i>a( um &0eiro (ua-e ao Se%0or2 7 E%*ão a9uele 9ue ,i.er a (ua o,er*a2 ,ar3 ao Se%0or uma o,er*a de &ereai( de um d)&imo de e,a de ,lor de ,ari%0a2 mi(*urada &om a 9uar*a $ar*e de um 0im de a.ei*e/ : e de -i%0o $ara a o,er*a de li1ação $re$arar3( a 9uar*a $ar*e de um 0im $ara o 0olo&au(*o2 ou $ara o (a&ri,'&io2 $ara &ada &ordeiro/
- 190 -

< e $ara &ada &ar%eiro $re$arar3( &omo o,er*a de &ereai(2 doi( d)&imo( de e,a de ,lor de ,ari%0a2 mi(*urada &om a *erça $ar*e de um 0im de a.ei*e/ = e de -i%0o $ara a o,er*a de li1ação o,ere&er3( a *erça $ar*e de um 0im em &0eiro (ua-e ao Se%0or. ? Tam1)m2 9ua%do $re$arare( %o-il0o $ara 0olo&au(*o ou (a&ri,'&io2 $ara &um$rir um -o*o2 ou um (a&ri,'&io de o,er*a( $a&',i&a( ao Se%0or2 A &om o %o-il0o o,ere&er3( uma o,er*a de &ereai( de *rF( d)&imo( de e,a2 de ,lor de ,ari%0a2 mi(*urada &om a me*ade de um 0im de a.ei*e/ "D e de -i%0o $ara a o,er*a de li1ação o,ere&er3( a me*ade de um 0im &omo o,er*a 9ueimada em &0eiro (ua-e ao Se%0or. "" A((im (e ,ar3 &om &ada %o-il0o2 ou &ar%eiro2 ou &om &ada um do( &ordeiro( ou do( &a1ri*o(. "+ Se4u%do o %Nmero 9ue o,ere&erde(2 a((im ,arei( &om &ada um dele(. "5 Todo %a*ural a((im ,ar3 e(*a( &oi(a(2 ao o,ere&er o,er*a 9ueimada em &0eiro (ua-e ao Se%0or. "7 Tam1)m (e $ere4ri%ar &o%-o(&o al4um e(*ra%4eiro2 ou 9uem 9uer 9ue e(*i-er e%*re -o( %a( -o((a( 4eraçGe(2 e ele o,ere&er uma o,er*a 9ueimada de &0eiro (ua-e ao Se%0or2 &omo -C( ,i.erde(2 a((im ,ar3 ele. ": Mua%*o ; a((em1l)ia2 0a-er3 um me(mo e(*a*u*o $ara -C( e $ara o e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%ar &o%-o(&o2 e(*a*u*o $er$)*uo %a( -o((a( 4eraçGe(/ &omo -C(2 a((im (er3 o $ere4ri%o $era%*e o Se%0or. "< Ima me(ma lei e uma me(ma orde%a%ça 0a-er3 $ara -C( e $ara o e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%ar &o%-o(&o. "= Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "? Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: De$oi( de *erde( e%*rado %a *erra em 9ue -o( 0ei de i%*rodu.ir2 "A (er3 9ue2 ao &omerde( do $ão da *erra2 o,ere&erei( ao Se%0or uma o,er*a alçada. +D Da( $rim'&ia( da -o((a ma((a o,ere&erei( um 1olo em o,er*a alçada/ &omo a o,er*a alçada da eira2 a((im o o,ere&erei(. +" Da( $rim'&ia( da( -o((a( ma((a( darei( ao Se%0or o,er*a alçada dura%*e a( -o((a( 4eraçGe(. ++ I4ualme%*e2 9ua%do -ierde( a errar2 e %ão o1(er-arde( *odo( e((e( ma%dame%*o(2 9ue o Se%0or *em ,alado a Moi()(2 +5 (im2 *udo 9ua%*o o Se%0or -o( *em orde%ado $or i%*erm)dio do Moi()(2 de(de o dia em 9ue o Se%0or &omeçou a dar o( (eu( ma%dame%*o(2 e da' em dia%*e $ela( -o((a( 4eraçGe(2 +7 (er3 9ue2 9ua%do (e ,i.er al4uma &oi(a (em 9uerer2 e i((o ,or e%&o1er*o ao( ol0o( da &o%4re4ação2 *oda a &o%4re4ação o,ere&er3 um %o-il0o $ara 0olo&au(*o em &0eiro (ua-e ao Se%0or2 6u%*ame%*e &om a o,er*a de &ereai( do me(mo e a (ua o,er*a de li1ação2 (e4u%do a orde%a%ça2 e um 1ode &omo (a&ri,'&io $elo $e&ado. +: E o (a&erdo*e ,ar3 e>$iação $or *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 e ele( (erão $erdoado(/ $or9ua%*o ,oi erro2 e *rou>eram a (ua o,er*a2 o,er*a 9ueimada ao Se%0or2 e o (eu (a&ri,'&io $elo $e&ado $era%*e o Se%0or2 $or &au(a do (eu erro. +< Ser32 $oi(2 $erdoada *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 1em &omo o e(*ra%4eiro 9ue
- 191 -

$ere4ri%ar e%*re ele(/ $or9ua%*o (em 9uerer errou o $o-o *odo. += E2 (e uma (C $e((oa $e&ar (em 9uerer2 o,ere&er3 uma &a1ra de um a%o &omo (a&ri,'&io $elo $e&ado. +? E o (a&erdo*e ,ar3 $era%*e o Se%0or e>$iação $ela alma 9ue $e&a2 9ua%do $e&ar (em 9uerer/ e2 ,ei*a a e>$iação $or ela2 (er3 $erdoada. +A Ka-er3 uma me(ma lei $ara a9uele 9ue $e&ar (em 9uerer2 *a%*o $ara o %a*ural e%*re o( ,il0o( de I(rael2 &omo $ara o e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%ar e%*re ele(. 5D Ma( a $e((oa 9ue ,i.er al4uma &oi(a *emerariame%*e2 9uer (e6a %a*ural2 9uer e(*ra%4eira2 1la(,ema ao Se%0or/ *al $e((oa (er3 e>*ir$ada do meio do (eu $o-o2 5" $or 0a-er de($re.ado a $ala-ra do Se%0or2 e 9ue1rado o (eu ma%dame%*o/ e((a alma &er*ame%*e (er3 e>*ir$ada2 e (o1re ela re&air3 a (ua i%i9Pidade. 5+ E(*a%do2 $oi(2 o( ,il0o( de I(rael %o de(er*o2 a&0aram um 0omem a$a%0a%do le%0a %o dia de (31ado. 55 E o( 9ue o a&0aram a$a%0a%do le%0a *rou>eramB%o a Moi()( e a Arão2 e a *oda a &o%4re4ação. 57 E o me*eram em $ri(ão2 $or9ua%*o ai%da %ão e(*a-a de&larado o 9ue (e l0e de-ia ,a.er. 5: E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: &er*ame%*e (er3 mor*o o 0omem/ *oda a &o%4re4ação o a$edre6ar3 ,ora do arraial. 5< Le-aramB%o2 $oi(2 $ara ,ora do arraial2 e o a$edre6aram2 de modo 9ue ele morreu/ &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. 5= Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: 5? Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e( 9ue ,açam $ara (i ,ra%6a( %a( 1orda( da( (ua( -e(*e(2 $ela( (ua( 4eraçGe(/ e 9ue $o%0am %a( ,ra%6a( da( 1orda( um &ordão a.ul. 5A TFBloBei( %a( ,ra%6a(2 $ara 9ue o -e6ai(2 e -o( lem1rei( de *odo( o( ma%dame%*o( do Se%0or2 e o( o1(er-ei(/ e $ara 9ue %ão -o( dei>ei( arra(*ar ; i%,idelidade $elo -o((o &oração ou $ela -o((a -i(*a2 &omo a%*e( o ,a.'ei(/ 7D $ara 9ue -o( lem1rei( de *odo( o( meu( ma%dame%*o(2 e o( o1(er-ei(2 e (e6ai( (a%*o( $ara &om o -o((o Deu(. 7" Eu (ou o (e%0or -o((o Deu(2 9ue -o( *irei da *erra do E4i*o $ara (er o -o((o Deu(. Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. NZMEROS !"<# " Ora2 @or32 ,il0o de I.ar2 ,il0o de @oa*e2 ,il0o de Le-i2 6u%*ame%*e &om Da*ã e A1irão2 ,il0o( de Elia1e2 e Om2 ,il0o de Eele*e2 ,il0o( de RN1e%2 *oma%do &er*o( 0ome%(2 + le-a%*aramB(e $era%*e Moi()(2 6u%*ame%*e &om du.e%*o( e &i%9Pe%*a 0ome%( do( ,il0o( de I(rael2 $r'%&i$e( da &o%4re4ação2 &0amado( ; a((em1l)ia2 -arGe( de re%ome/ 5 e a6u%*a%doB(e &o%*ra Moi()( e &o%*ra Arão2 di((eramBl0e(: Demai( ) o 9ue -o( arro4ai( a -C(2 -i(*o 9ue *oda a &o%4re4ação e (a%*a2 *odo( ele( (ão (a%*o(2 e o Se%0or e(*3 %o meio dele(/ $or 9ue2 $oi(2 -o( ele-ai( (o1re a a((em1l)ia do Se%0orL 7 Mua%do Moi()( ou-iu i((o2 &aiu &om o ro(*o em *erra/ : de$oi( ,alou a @or3 e a *oda a (ua &om$a%0ia2 di.e%do: Ama%0ã $ela ma%0ã o Se%0or ,ar3 (a1er 9uem ) (eu2 e 9uem ) o (a%*o2 ao 9ual ele ,ar3 &0e4ar a (i/ e a9uele a 9uem e(&ol0er ,ar3 &0e4ar a (i.
- 192 -

< Fa.ei i(*o: @or3 e *oda a (ua &om$a%0ia2 *omai $ara -C( i%&e%(3rio(/ = e ama%0ã2 $o%do ,o4o %ele(2 (o1re ele( dei*ai i%&e%(o $era%*e o Se%0or/ e (er3 9ue o 0omem a 9uem o Se%0or e(&ol0er2 e((e (er3 o (a%*o/ demai( ) o 9ue -o( arro4ai( a -C(2 ,il0o( de Le-i. ? Di((e mai( Moi()( a @or3: Ou-i a4ora2 ,il0o( de Le-iT A A&a(o ) $ou&o $ara -C( 9ue o Deu( de I(rael -o( *e%0a (e$arado da &o%4re4ação de I(rael2 $ara -o( ,a.er &0e4ar a (i2 a ,im de ,a.erde( o (er-iço do *a1er%3&ulo do Se%0or e e(*arde( $era%*e a &o%4re4ação $ara mi%i(*rarBl0e2 "D e *e ,e. &0e4ar2 e &o%*i4o *odo( o( *eu( irmão(2 o( ,il0o( de Le-iL $ro&urai( *am1)m o (a&erdC&ioL "" Eelo 9ue *u e *oda a *ua &om$a%0ia e(*ai( &o%4re4ado( &o%*ra o Se%0or/ e Arão2 9uem ) ele2 $ara 9ue murmurei( &o%*ra eleL "+ E%*ão Moi()( ma%dou &0amar a Da*ã e a A1irão2 ,il0o( de Elia1e/ ele( $or)m re($o%deram: Não (u1iremo(. "5 J $ou&o2 $or-e%*ura2 9ue %o( *e%0a( ,ei*o (u1ir de uma *erra 9ue ma%a lei*e e mel2 $ara %o( ma*are( %o de(er*o2 $ara 9ue 9ueira( ai%da ,a.erB*e $r'%&i$e (o1re %C(L "7 Ademai(2 %ão %o( i%*rodu.i(*e em uma *erra 9ue ma%a lei*e e mel2 %em %o( de(*e &am$o( e -i%0a( em 0era%ça/ $or-e%*ura &e4ar3( o( ol0o( a e(*e( 0ome%(L Não (u1iremo(. ": E%*ão Moi()( irouB(e 4ra%deme%*e2 e di((e ao Se%0or: Não a*e%*e( $ara a (ua o,er*a/ %em um (C 6ume%*o *e%0o *omado dele(2 %em a %e%0um dele( *e%0o ,ei*o mal. "< Di((e mai( Moi()( a @or3: @om$are&ei ama%0ã *u e *oda a *ua &om$a%0ia $era%*e o Se%0or/ *u e ele(2 e Arão. "= Tome &ada um o (eu i%&e%(3rio2 e $o%0a %ele i%&e%(o/ &ada um *ra4a $era%*e o Se%0or o (eu i%&e%(3rio2 du.e%*o( e &i%9Pe%*a i%&e%(3rio(/ *am1)m *u e Arão2 &ada 9ual o (eu i%&e%(3rio. "? Tomou2 $oi(2 &ada 9ual o (eu i%&e%(3rio2 e %ele $H( ,o4o2 e %ele dei*ou i%&e%(o/ e (e $u(eram ; $or*a da *e%da da re-elação &om Moi()( e Arão. "A E @or3 ,e. a6u%*ar &o%*ra ele( *oda o &o%4re4ação ; $or*a da *e%da da re-elação/ e%*ão a 4lCria do Se%0or a$are&eu a *oda a &o%4re4ação. +D E%*ão di((e o (e%0or a Moi()( e a Arão: +" A$ar*aiB-o( do meio de(*a &o%4re4ação2 $ara 9ue eu2 %um mome%*o2 o( $o((a &o%(umir. ++ Ma( ele( &a'ram &om o( ro(*o( em *erra2 e di((eram: C Deu(2 Deu( do( e($'ri*o( de *oda a &ar%e2 $e&ar3 um (C 0omem2 e i%di4%arB*eB3( *u &o%*ra *oda e(*a &o%4re4açãoL +5 Re($o%deu o Se%0or a Moi()(: +7 Fala a *oda e(*a &o%4re4ação2 di.e%do: Su1i do derredor da 0a1i*ação de @or32 Da*ã e A1irão. +: E%*ão Moi()( le-a%*ouB(e2 e ,oi *er &om Da*ã e A1irão/ e (e4uiramB%o( o( a%&ião( de I(rael. +< E ,alou ; &o%4re4ação2 di.e%do: Re*iraiB-o(2 $eçoB-o(2 da( *e%da( de((e( 0ome%( 'm$io(2 e %ão *o9uei( %ada do 9ue ) (eu2 $ara 9ue %ão $ereçai( em *odo( o( (eu( $e&ado(. += Su1iram2 $oi(2 do derredor da 0a1i*ação de @or32 Da*ã e A1irão. E Da*ã e A1irão (a'ram2 e (e $u(eram ; $or*a da( (ua( *e%da(2 6u%*ame%*e &om (ua( mul0ere(2 e (eu( ,il0o( e (eu( $e9ue%i%o(. +? E%*ão di((e Moi()(: Ni(*o &o%0e&erei( 9ue o Se%0or me e%-iou a ,a.er *oda( e(*a( o1ra(/ $oi( %ão a( *e%0o ,ei*o de mim me(mo.
- 193 -

+A Se e(*e( morrerem &omo morrem *odo( o( 0ome%(2 e (e ,orem -i(i*ado( &omo (ão -i(i*ado( *odo( o( 0ome%(2 o Se%0or %ão me e%-iou. 5D Ma(2 (e o Se%0or &riar al4uma &oi(a %o-a2 e a *erra a1rir a 1o&a e o( *ra4ar &om *udo o 9ue ) dele(2 e -i-o( de(&erem ao Seol2 e%*ão &om$ree%derei( 9ue e(*e( 0ome%( *Fm de($re.ado o Se%0or. 5" E a&o%*e&eu 9ue2 a&a1a%do ele de ,alar *oda( e(*a( $ala-ra(2 a *erra 9ue e(*a-a de1ai>o dele( (e ,e%deu/ 5+ e a *erra a1riu a 1o&a e o( *ra4ou &om a( (ua( ,am'lia(2 &omo *am1)m a *odo( o( 0ome%( 9ue $er*e%&iam a @or32 e a *oda a (ua ,a.e%da. 55 A((im ele( e *udo o 9ue era (eu de(&eram -i-o( ao Seol/ e a *erra o( &o1riu2 e $ere&eram do meio da &o%4re4ação2 57 E *odo o I(rael2 9ue e(*a-a ao (eu redor2 ,u4iu ao &lamor dele(2 di.e%do: %ão (u&eda 9ue a *erra %o( *ra4ue *am1)m a %C(. 5: E%*ão (aiu ,o4o do Se%0or2 e &o%(umiu o( du.e%*o( e &i%9Pe%*a 0ome%( 9ue o,ere&iam o i%&e%(o. 5< E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: 5= Di.e a Elea.ar2 ,il0o de Arão2 o (a&erdo*e2 9ue *ire o( i%&e%(3rio( do meio do i%&F%dio/ e e($al0a *u o ,o4o lo%4e/ $or9ue (e *or%aram (a%*o( 5? o( i%&e%(3rio( da9uele( 9ue $e&aram &o%*ra a( (ua( alma(/ dele( (e ,açam &0a$a(2 de o1ra 1a*ida2 $ara &o1er*ura do al*ar/ $or9ua%*o o( *rou>eram $era%*e o Se%0or2 $or i((o (e *or%aram (a%*o(/ e (erão $or (i%al ao( ,il0o( de I(rael. 5A Elea.ar2 $oi(2 o (a&erdo*e2 *omou o( i%&e%(3rio( de 1ro%.e2 o( 9uai( a9uele( 9ue ,oram 9ueimado( *i%0am o,ere&ido/ e o( &o%-er*eram em &0a$a( $ara &o1er*ura do al*ar2 7D $ara (er-ir de memCria ao( ,il0o( de I(rael2 a ,im de 9ue %e%0um e(*ra%0o2 %i%4u)m 9ue %ão (e6a da de(&e%dF%&ia de Arão2 (e &0e4ue $ara 9ueimar i%&e%(o $era%*e o Se%0or2 $ara 9ue %ão (e6a &omo @or3 e a (ua &om$a%0ia/ &o%,orme o Se%0or di((era a Elea.ar $or i%*erm)dio de Moi()(. 7" Ma( %o dia (e4ui%*e *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael murmurou &o%*ra Moi()( e Arão2 di.e%do: 8C( ma*a(*e( o $o-o do Se%0or. 7+ E *e%doB(e (u1le-ado a &o%4re4ação &o%*ra Moi()( e Arão2 diri4iuB(e $ara a *e%da da re-elação2 e ei( 9ue a %u-em a &o1riu2 e a 4lCria do Se%0or a$are&eu. 75 8ieram2 $oi(2 Moi()( e Arão ; ,re%*e da *e%da da re-elação. 77 E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: 7: Le-a%*aiB-o( do meio de(*a &o%4re4ação2 $ara 9ue eu2 %um mome%*o2 a $o((a &o%(umir. E%*ão &a'ram &om o ro(*o em *erra. 7< De$oi( di((e Moi()( a Arão: Toma o *eu i%&e%(3rio2 $Ge %ele ,o4o do al*ar2 dei*a i%&e%(o (o1re ele e le-aBo de$re((a ; &o%4re4ação2 e ,a.e e>$iação $or ele(/ $or9ue 4ra%de i%di4%ação (aiu do Se%0or/ 63 &omeçou a $ra4a. 7= TomouBo Arão2 &omo Moi()( *i%0a ,alado2 e &orreu ao meio da &o%4re4ação/ e ei( 9ue 63 a $ra4a 0a-ia &omeçado e%*re o $o-o/ e dei*a%do o i%&e%(o %o i%&e%(3rio2 ,e. e>$iação $elo $o-o. 7? E $H(B(e em $) e%*re o( mor*o( e o( -i-o(2 e a $ra4a &e((ou. 7A Ora2 o( 9ue morreram da $ra4a ,oram &a*or.e mil e (e*e&e%*o(2 al)m do( 9ue morreram %o
- 194 -

&a(o de @or3. :D E -ol*ou Arão a Moi()( ; $or*a da *e%da da re-elação2 $oi( &e((ara a $ra4a. NZMEROS !"=# " E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: + Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e *oma dele( uma -ara $ara &ada &a(a $a*er%a de *odo( o( (eu( $r'%&i$e(2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 do.e -ara(/ e e(&re-e o %ome de &ada um (o1re a (ua -ara. 5 O %ome de Arão e(&re-er3( (o1re a -ara de Le-i/ $or9ue &ada &a1eça da( &a(a( de (eu( $ai( *er3 uma -ara. 7 E a( $or3( %a *e%da da re-elação2 $era%*e o *e(*emu%0o2 o%de -e%0o a -C(. : E%*ão 1ro*ar3 a -ara do 0omem 9ue eu e(&ol0er/ a((im ,arei &e((ar a( murmuraçGe( do( ,il0o( de I(rael &o%*ra mim2 &om 9ue murmuram &o%*ra -C(. < Falou2 $oi(2 Moi()( ao( ,il0o( de I(rael2 e *odo( o( (eu( $r'%&i$e( deramBl0e -ara(2 &ada $r'%&i$e uma2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 do.e -ara(/ e e%*re ela( e(*a-a a -ara de Arão. = E Moi()( de$o(i*ou a( -ara( $era%*e o Se%0or %a *e%da do *e(*emu%0o. ? Su&edeu2 $oi(2 %o dia (e4ui%*e2 9ue Moi()( e%*rou %a *e%da do *e(*emu%0o2 e ei( 9ue a -ara de Arão2 $ela &a(a de Le-i2 1ro*ara2 $rodu.ira 4omo(2 re1e%*ara em ,lore( e dera amF%doa( madura(. A E%*ão Moi()( *rou>e *oda( a( -ara( de dia%*e do Se%0or a *odo( o( ,il0o( de I(rael/ e ele( ol0aram2 e *omaram &ada um a (ua -ara. "D E%*ão o Se%0or di((e a Moi()(: Tor%a a $Hr a -ara de Arão $era%*e o *e(*emu%0o2 $ara (e 4uardar $or (i%al &o%*ra o( ,il0o( re1elde(/ $ara 9ue $o((a( ,a.er a&a1ar a( (ua( murmuraçGe( &o%*ra mim2 a ,im de 9ue %ão morram. "" A((im ,e. Moi()(/ &omo l0e orde%ara o Se%0or2 a((im ,e.. "+ E%*ão di((eram o( ,il0o( de I(rael a Moi()(: Ei( a9ui2 %C( e>$iramo(2 $ere&emo(2 *odo( %C( $ere&emo(. "5 Todo a9uele 9ue (e a$ro>imar2 (im2 *odo o 9ue (e a$ro>imar do *a1er%3&ulo do Se%0or2 morrer3/ $or-e%*ura $ere&eremo( *odo(L NZMEROS !"?# " De$oi( di((e o Se%0or a Arão: Tu e *eu( ,il0o(2 e a &a(a de *eu $ai &o%*i4o2 le-arei( a i%i9Pidade do (a%*u3rio/ e *u e *eu( ,il0o( &o%*i4o le-arei( a i%i9Pidade do -o((o (a&erdC&io. + Fa.e2 $oi(2 &0e4ar &o%*i4o *am1)m *eu( irmão(2 a *ri1o de Le-i2 a *ri1o de *eu $ai2 $ara 9ue (e a6u%*em a *i2 e *e (ir-am/ ma( *u e *eu( ,il0o( &o%*i4o e(*arei( $era%*e a *e%da do *e(*emu%0o. 5 Ele( &um$rirão a( *ua( orde%(2 e a((umirão o e%&ar4o de *oda a *e%da/ ma( %ão (e &0e4arão ao( u*e%('lio( do (a%*u3rio2 %em ao al*ar2 $ara 9ue %ão morram2 a((im ele(2 &omo -C(. 7 Ma( (e a6u%*arão a *i2 e a((umirão o e%&ar4o da *e%da da re-elação2 $ara *odo o (er-iço da *e%da/ e o e(*ra%0o %ão (e &0e4ar3 a -C(. : 8C(2 $oi(2 a((umirei( o e%&ar4o do (a%*u3rio e o e%&ar4o do al*ar2 $ara 9ue %ão 0a6a ou*ra -e. ,uror (o1re o( ,il0o( de I(rael. < Ei( 9ue eu *e%0o *omado -o((o( irmão(2 o( le-i*a(2 do meio do( ,il0o( de I(rael/ ele( -o( (ão uma d3di-a2 ,ei*a ao Se%0or2 $ara ,a.erem o (er-iço da *e%da da re-elação.
- 195 -

= Ma( *u e *eu( ,il0o( &o%*i4o &um$rirei( o -o((o (a&erdC&io %o *o&a%*e a *udo o 9ue ) do al*ar2 e a *udo o 9ue e(*3 de%*ro do -)u/ %i((o (er-irei(. Eu -o( dou o (a&erdC&io &omo d3di-a mi%i(*erial2 e o e(*ra%0o 9ue (e &0e4ar (er3 mor*o. ? Di((e mai( o Se%0or a Arão: Ei( 9ue eu *e *e%0o dado a( mi%0a( o,er*a( alçada(2 &om *oda( a( &oi(a( (a%*i,i&ada( do( ,il0o( de I(rael/ a *i a( *e%0o dado &omo $orção2 e a *eu( ,il0o( &omo direi*o $er$)*uo. A Da( &oi(a( (a%*'((ima( re(er-ada( do ,o4o (erão *ua( *oda( a( (ua( o,er*a(2 a (a1er2 *oda( a( o,er*a( de &ereai(2 *oda( a( o,er*a( $elo $e&ado e *oda( a( o,er*a( $ela &ul$a2 9ue me e%*re4arem/ e(*a( &oi(a( (erão (a%*'((ima( $ara *i e $ara *eu( ,il0o(. "D Num lu4ar (a%*o a( &omer3(/ dela( *odo -arão &omer3/ (a%*a( *e (erão. "" Tam1)m i(*o (er3 *eu: a o,er*a alçada da( (ua( d3di-a(2 &om *oda( a( o,er*a( de mo-ime%*o do( ,il0o( de I(rael/ a *i2 a *eu( ,il0o(2 e a *ua( ,il0a( &o%*i4o2 a( *e%0o dado &omo $orção2 $ara (em$re. Todo o 9ue %a *ua &a(a e(*i-er lim$o2 &omer3 dela(. "+ Tudo o 9ue do a.ei*e 03 de mel0or2 e *udo o 9ue do mo(*o e do 4rão 03 de mel0or2 a( $rim'&ia( de(*e( 9ue ele( derem ao Se%0or2 a *i a( *e%0o dado. "5 O( $rimeiro( ,ru*o( de *udo o 9ue 0ou-er %a (ua *erra2 9ue *rou>erem ao Se%0or2 (erão *eu(. Todo o 9ue %a *ua &a(a e(*i-er lim$o &omer3 dele(. "7 Toda &oi(a &o%(a4rada em I(rael (er3 *ua. ": Todo $rimo4F%i*o de *oda a &ar%e2 9ue o,ere&erem ao Se%0or2 *a%*o de 0ome%( &omo de a%imai(2 (er3 *eu/ &o%*udo o( $rimo4F%i*o( do( 0ome%( &er*ame%*e remir3(/ *am1)m o( $rimo4F%i*o( do( a%imai( imu%do( remir3(. "< O( 9ue dele( (e 0ou-erem de remir2 de(de a idade de um mF( o( remir3(2 (e4u%do a *ua a-aliação2 $or &i%&o (i&lo( de di%0eiro2 (e4u%do o (i&lo do (a%*u3rio2 9ue ) de -i%*e 6eira(. "= Ma( o $rimo4F%i*o da -a&a2 o $rimo4F%i*o da o-el0a2 e o $rimo4F%i*o da &a1ra %ão remir3(2 $or9ue ele( (ão (a%*o(. E($ar4ir3( o (eu (a%4ue (o1re o al*ar2 e 9ueimar3( a (ua 4ordura em o,er*a 9ueimada2 de &0eiro (ua-e ao Se%0or. "? E a &ar%e dele( (er3 *ua2 1em &omo (erão *eu( o $ei*o da o,er*a de mo-ime%*o e a &o>a direi*a. "A Toda( a( o,er*a( alçada( da( &oi(a( (a4rada(2 9ue o( ,il0o( de I(rael o,ere&erem ao Se%0or2 eu a( *e%0o dado a *i2 a *eu( ,il0o( e a *ua( ,il0a( &o%*i4o2 &omo $orção2 $ara (em$re/ ) um $a&*o $er$)*uo de (al $era%*e o Se%0or2 $ara *i e $ara a *ua de(&e%dF%&ia &o%*i4o. +D Di((e *am1)m o Se%0or a Arão: Na (ua *erra 0era%ça %e%0uma *er3(2 e %o meio dele( %e%0uma $orção *er3(/ eu (ou a *ua $orção e a *ua 0era%ça e%*re o( ,il0o( de I(rael. +" Ei( 9ue ao( ,il0o( de Le-i *e%0o dado *odo( o( d'.imo( em I(rael $or 0era%ça2 $elo (er-iço 9ue $re(*am2 o (er-iço da *e%da da re-elação. ++ Ora2 %u%&a mai( o( ,il0o( de I(rael (e &0e4arão ; *e%da da re-elação2 $ara 9ue %ão le-em (o1re (i o $e&ado e morram. +5 Ma( o( le-i*a( ,arão o (er-iço da *e%da da re-elação2 e ele( le-arão (o1re (i a (ua i%i9Pidade/ $ela( -o((a( 4eraçGe( e(*a*u*o $er$)*uo (er3/ e %o meio do( ,il0o( de I(rael %e%0uma 0era%ça *erão. +7 Eor9ue o( d'.imo( 9ue o( ,il0o( de I(rael o,ere&erem ao Se%0or em o,er*a alçada2 eu o( *e%0o dado $or 0era%ça ao( le-i*a(/ $or9ua%*o eu l0e( di((e 9ue %e%0uma 0era%ça *eriam e%*re o( ,il0o( de I(rael.
- 196 -

+: Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: +< Tam1)m ,alar3( ao( le-i*a(2 e l0e( dir3(: Mua%do do( ,il0o( de I(rael re&e1erde( o( d'.imo(2 9ue dele( -o( *e%0o dado $or 0era%ça2 e%*ão de((e( d'.imo( ,arei( ao Se%0or uma o,er*a alçada2 o d'.imo do( d'.imo(. += E &om$u*arB(eB3 a -o((a o,er*a alçada2 &omo o 4rão da eira2 e &omo a $le%i*ude do la4ar. +? A((im ,arei( ao Se%0or uma o,er*a alçada de *odo( o( -o((o( d'.imo(2 9ue re&e1erde( do( ,il0o( de I(rael/ e de((e( d'.imo( darei( a o,er*a alçada do Se%0or a Arão2 o (a&erdo*e. +A De *oda( a( d3di-a( 9ue -o( ,orem ,ei*a(2 o,ere&erei(2 do mel0or dela(2 *oda a o,er*a alçada do Se%0or2 a (ua (a%*a $ar*e. 5D Eor*a%*o l0e( dir3(: Mua%do ,i.erde( o,er*a alçada do mel0or do( d'.imo(2 (er3 ela &om$u*ada ao( le-i*a(2 &omo a %o-idade da eira e &omo a %o-idade do la4ar. 5" E o &omerei( em 9ual9uer lu4ar2 -C( e a( -o((a( ,am'lia(/ $or9ue ) a -o((a re&om$e%(a $elo -o((o (er-iço %a *e%da da re-elação. 5+ Eelo 9ue %ão le-arei( (o1re -C( $e&ado2 (e *i-erde( alçado o 9ue dele( 03 de mel0or/ e %ão $ro,a%arei( a( &oi(a( (a4rada( do( ,il0o( de I(rael2 $ara 9ue %ão morrai(. NZMEROS !"A# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()( e a Arão: + E(*e ) o e(*a*u*o da lei 9ue o Se%0or orde%ou2 di.e%do: Di.e ao( ,il0o( de I(rael 9ue *e *ra4am uma %o-il0a -ermel0a (em de,ei*o2 9ue %ão *e%0a ma%&0a2 e (o1re a 9ual %ão (e *e%0a $o(*o 6u4o: 5 E%*re43BlaBei( a Elea.ar2 o (a&erdo*e/ ele a *irar3 $ara ,ora do arraial2 e a imolarão dia%*e dele. 7 Elea.ar2 o (a&erdo*e2 *omar3 do (a%4ue &om o dedo2 e dele e($ar4ir3 $ara a ,re%*e da *e%da da re-elação (e*e -e.e(. : E%*ão ; -i(*a dele (e 9ueimar3 a %o-il0a2 *a%*o o &ouro e a &ar%e2 &omo o (a%4ue e o e>&reme%*o/ < e o (a&erdo*e2 *oma%do $au do &edro2 0i((o$o e &arme(im2 o( la%çar3 %o meio do ,o4o 9ue 9ueima a %o-il0a. = E%*ão o (a&erdo*e la-ar3 a( (ua( -e(*e( e 1a%0ar3 o (eu &or$o em 34ua/ de$oi( e%*rar3 %o arraial/ e o (a&erdo*e (er3 imu%do a*) a *arde. ? Tam1)m o 9ue a *i-er 9ueimado la-ar3 a( (ua( -e(*e( e 1a%0ar3 o (eu &or$o em 34ua2 e (er3 imu%do a*) a *arde. A E um 0omem lim$o re&ol0er3 a &i%.a da %o-il0a2 e a de$o(i*ar3 ,ora do arraial2 %um lu4ar lim$o2 e ,i&ar3 ela 4uardada $ara a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 $ara a 34ua de $uri,i&ação/ ) o,er*a $elo $e&ado. "D E o 9ue re&ol0er a &i%.a da %o-il0a la-ar3 a( (ua( -e(*e( e (er3 imu%do a*) a *arde/ i(*o (er3 $or e(*a*u*o $er$)*uo ao( ,il0o( de I(rael e ao e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%a e%*re ele(. "" A9uele 9ue *o&ar o &ad3-er de al4um 0omem2 (er3 imu%do (e*e dia(. "+ Ao *er&eiro dia o me(mo (e $uri,i&ar3 &om a9uela 34ua2 e ao ()*imo dia (e *or%ar3 lim$o/ ma(2 (e ao *er&eiro dia %ão (e $uri,i&ar2 %ão (e *or%ar3 lim$o ao ()*imo dia. "5 Todo a9uele 9ue *o&ar o &ad3-er de al4um 0omem 9ue *e%0a morrido2 e %ão (e $uri,i&ar2 &o%*ami%a o *a1er%3&ulo do Se%0or/ e e((a alma (er3 e>*ir$ada de I(rael/ $or9ue a 34ua da $uri,i&ação %ão ,oi e($ar4ida (o1re ele2 &o%*i%ua imu%do/ a (ua imu%d'&ia e(*3 ai%da (o1re ele.
- 197 -

"7 E(*a ) a lei2 9ua%do um 0omem morrer %uma *e%da: *odo a9uele 9ue e%*rar %a *e%da2 e *odo a9uele 9ue %ela e(*i-er2 (er3 imu%do (e*e dia(. ": Tam1)m2 *odo -a(o a1er*o2 (o1re 9ue %ão 0ou-er $a%o a*ado2 (er3 imu%do. "< E *odo a9uele 9ue %o &am$o *o&ar al4u)m 9ue *e%0a (ido mor*o $ela e($ada2 ou ou*ro &ad3-er2 ou um o((o de al4um 0omem2 ou uma (e$ul*ura2 (er3 imu%do (e*e dia(. "= Eara o imu%do2 $oi(2 *omarão da &i%.a da 9ueima da o,er*a $elo $e&ado2 e (o1re ela dei*arão 34ua -i-a %um -a(o/ "? e um 0omem lim$o *omar3 0i((o$o2 e o mol0ar3 %a 34ua2 e a e($ar4ir3 (o1re a *e%da2 (o1re *odo( o( o16e*o( e (o1re a( $e((oa( 9ue ali e(*i-erem2 &omo *am1)m (o1re a9uele 9ue *i-er *o&ado o o((o2 ou o 9ue ,oi mor*o2 ou o 9ue ,ale&eu2 ou a (e$ul*ura. "A Tam1)m o lim$o2 ao *er&eiro dia e ao ()*imo dia2 a e($ar4ir3 (o1re o imu%do2 e ao ()*imo dia o $uri,i&ar3/ e o 9ue era imu%do la-ar3 a( (ua( -e(*e(2 e (e 1a%0ar3 em 34ua2 e ; *arde (er3 lim$o. +D Ma( o 9ue e(*i-er imu%do e %ão (e $uri,i&ar2 e((e (er3 e>*ir$ado do meio da a((em1l)ia2 $or9ua%*o &o%*ami%ou o (a%*u3rio do Se%0or/ a 34ua de $uri,i&ação %ão ,oi e($ar4ida (o1re ele/ ) imu%do. +" I(*o l0e( (er3 $or e(*a*u*o $er$)*uo: o 9ue e($ar4ir a 34ua de $uri,i&ação la-ar3 a( (ua( -e(*e(/ e o 9ue *o&ar a 34ua de $uri,i&ação (er3 imu%do a*) a *arde. ++ E *udo 9ua%*o o imu%do *o&ar *am1)m (er3 imu%do/ e a $e((oa 9ue *o&ar %a9uilo (er3 imu%da a*) a *arde. NZMEROS !+D# " O( ,il0o( de I(rael2 a &o%4re4ação *oda2 &0e4aram ao de(er*o de Oim %o $rimeiro mF(2 e o $o-o ,i&ou em @ade(. Ali morreu Miriã2 e ali ,oi (e$ul*ada. + Ora2 %ão 0a-ia 34ua $ara a &o%4re4ação/ $elo 9ue (e a6u%*aram &o%*ra Moi()( e Arão. 5 E o $o-o &o%*e%deu &om Moi()(2 di.e%do: O>al3 *i-)((emo( $ere&ido 9ua%do $ere&eram %o((o( irmão( $era%*e o Se%0orT 7 Eor 9ue *rou>e(*e( a &o%4re4ação do Se%0or a e(*e de(er*o2 $ara 9ue morramo( a9ui2 %C( e o( %o((o( a%imai(L : E $or 9ue %o( ,i.e(*e( (u1ir do E4i*o2 $ara %o( *ra.er a e(*e mau lu4arL lu4ar o%de %ão 03 (eme%*e2 %em ,i4o(2 %em -ide(2 %em romã(2 %em me(mo 34ua $ara 1e1er. < E%*ão Moi()( e Arão (e ,oram da $re(e%ça da a((em1l)ia a*) a $or*a da *e%da da re-elação2 e (e la%çaram &om o ro(*o em *erra/ e a 4lCria do Se%0or l0e( a$are&eu. = E o Se%0or di((e a Moi()(: ? Toma a -ara2 e a6u%*a a &o%4re4ação2 *u e Arão2 *eu irmão2 e ,alai ; ro&0a $era%*e o( (eu( ol0o(2 9ue ela dF a( (ua( 34ua(. A((im l0e( *irar3( 34ua da ro&0a2 e dar3( a 1e1er ; &o%4re4ação e ao( (eu( a%imai(. A Moi()(2 $oi(2 *omou a -ara de dia%*e do (e%0or2 &omo e(*e l0e orde%ou. "D Moi()( e Arão reu%iram a a((em1l)ia dia%*e da ro&0a2 e Moi()( di((eBl0e(: Ou-i a4ora2 re1elde(T Eor-e%*ura *iraremo( 34ua de(*a ro&0a $ara -C(L "" E%*ão Moi()( le-a%*ou a mão2 e ,eriu a ro&0a dua( -e.e( &om a (ua -ara2 e (aiu 34ua &o$io(ame%*e2 e a &o%4re4ação 1e1eu2 e o( (eu( a%imai(. "+ Eelo 9ue o Se%0or di((e a Moi()( e a Arão: Eor9ua%*o %ão me &re(*e( a mim2 $ara me
- 198 -

(a%*i,i&arde( dia%*e do( ,il0o( de I(rael2 $or i((o %ão i%*rodu.irei( e(*a &o%4re4ação %a *erra 9ue l0e( dei. "5 E(*a( (ão a( 34ua( de Meri132 $or9ue ali o( ,il0o( de I(rael &o%*e%deram &om o Se%0or2 9ue %ele( (e (a%*i,i&ou. "7 De @ade(2 Moi()( e%-iou me%(a4eiro( ao rei de Edom2 di.e%do: A((im di. *eu irmão I(rael: Tu (a1e( *odo o *ra1al0o 9ue %o( *em (o1re-i%do/ ": &omo %o((o( $ai( de(&eram ao E4i*o2 e %C( %o E4i*o 0a1i*amo( mui*o *em$o/ e &omo o( e4'$&io( %o( mal*ra*aram2 a %C( e a %o((o( $ai(/ "< e 9ua%do &lamamo( ao Se%0or2 ele ou-iu a %o((a -o.2 e ma%dou um a%6o2 e %o( *irou do E4i*o/ e ei( 9ue e(*amo( em @ade(2 &idade %a e>*remidade do( *eu( *ermo(. "= Dei>aB%o(2 $oi(2 $a((ar $ela *ua *erra/ %ão $a((aremo( $elo( &am$o(2 %em $ela( -i%0a(2 %em 1e1eremo( a 34ua do( $oço(/ iremo( $ela e(*rada real2 %ão %o( de(-ia%do $ara a direi*a %em $ara a e(9uerda2 a*) 9ue *e%0amo( $a((ado o( *eu( *ermo(. "? Re($o%deuBl0e Edom: Não $a((ara( $or mim2 $ara 9ue eu %ão (aia &om a e($ada ao *eu e%&o%*ro. "A O( ,il0o( de I(rael l0e re$li&aram: Su1iremo( $ela e(*rada real/ e (e 1e1ermo( da( *ua( 34ua(2 eu e o meu 4ado2 darei o $reço dela(/ (o1 &o%dição de eu %ada mai( ,a.er2 dei>aBme (ome%*e $a((ar a $). +D Edom2 $or)m2 re($o%deu: Não $a((ar3(. E (aiuBl0e ao e%&o%*ro &om mui*a 4e%*e e &om mão ,or*e. +" A((im re&u(ou Edom dei>ar I(rael $a((ar $elo( (eu( *ermo(/ $elo 9ue I(rael (e de(-iou dele. ++ E%*ão $ar*iram de @ade(/ e o( ,il0o( de I(rael2 a &o%4re4ação *oda2 &0e4aram ao mo%*e Kor. +5 E ,alou o Se%0or a Moi()( e a Arão %o mo%*e Kor2 %o( *ermo( da *erra de Edom2 di.e%do: +7 Arão (er3 re&ol0ido a (eu $o-o2 $or9ue %ão e%*rar3 %a *erra 9ue dei ao( ,il0o( de I(rael2 $or9ua%*o ,o(*e( re1elde( &o%*ra a mi%0a $ala-ra %o *o&a%*e ;( 34ua( de Meri13. +: Toma a Arão e a Elea.ar2 (eu ,il0o2 e ,a.eBo( (u1ir ao mo%*e Kor/ +< e de($e a Arão a( (ua( -e(*e(2 e a( -e(*e a Elea.ar2 (eu ,il0o2 $or9ue Arão (er3 re&ol0ido2 e morrer3 ali. += Fe.2 $oi(2 Moi()( &omo o Se%0or l0e orde%ara/ e (u1iram ao mo%*e Kor $era%*e o( ol0o( de *oda a &o%4re4ação. +? Moi()( de($iu a Arão a( -e(*e(2 e a( -e(*iu a Elea.ar2 (eu ,il0o/ e morreu Arão ali (o1re o &ume do mo%*e/ e Moi()( e Elea.ar de(&eram do mo%*e. +A 8e%do2 $oi(2 *oda a &o%4re4ação 9ue Arão era mor*o2 &0orouBo *oda a &a(a de I(rael $or *ri%*a dia(. NZMEROS !+"# " Ora2 ou-i%do o &a%a%eu2 rei de Arade2 9ue 0a1i*a-a %o Ne4e1e2 9ue I(rael -i%0a $elo &ami%0o de A*arim2 $ele6ou &o%*ra I(rael2 e le-ou dele al4u%( $ri(io%eiro(. + E%*ão I(rael ,e. um -o*o ao Se%0or2 di.e%do: Se %a -erdade e%*re4are( e(*e $o-o %a( mi%0a( mão(2 de(*ruirei *o*alme%*e a( (ua( &idade(. 5 O Se%0or2 $oi(2 ou-iu a -o. de I(rael2 e e%*re4ouBl0e o( &a%a%eu(/ e o( i(raeli*a( o( de(*ru'ram *o*alme%*e2 a ele( e ;( (ua( &idade(/ e &0amouB(e a9uele lu4ar Korma.
- 199 -

7 E%*ão $ar*iram do mo%*e Kor2 $elo &ami%0o 9ue -ai ao Mar 8ermel0o2 $ara rodearem a *erra de Edom/ e a alma do $o-o im$a&ie%*ouB(e $or &au(a do &ami%0o. : E o $o-o ,alou &o%*ra Deu( e &o%*ra Moi()(: Eor 9ue %o( ,i.e(*e( (u1ir do E4i*o2 $ara morrermo( %o de(er*oL $oi( a9ui %ão 03 $ão e %ão 03 34ua: e a %o((a alma *em ,a(*io de(*e mi(er3-el $ão. < E%*ão o Se%0or ma%dou e%*re o $o-o (er$e%*e( a1ra(adora(2 9ue o mordiam/ e morreu mui*a 4e%*e em I(rael. = Eelo 9ue o $o-o -eio a Moi()(2 e di((e: Ee&amo(2 $or9ua%*o *emo( ,alado &o%*ra o Se%0or e &o%*ra *i/ ora ao Se%0or $ara 9ue *ire de %C( e(*a( (er$e%*e(. Moi()(2 $oi(2 orou $elo $o-o. ? E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: Fa.e uma (er$e%*e de 1ro%.e2 e $GeB%a (o1re uma 0a(*e/ e (er3 9ue *odo mordido 9ue ol0ar $ara ela -i-er3. A Fe.2 $oi(2 Moi()( uma (er$e%*e de 1ro%.e2 e $HBla (o1re uma 0a(*e/ e (u&edia 9ue2 *e%do uma (er$e%*e mordido a al4u)m2 9ua%do e((e ol0a-a $ara a (er$e%*e de 1ro%.e2 -i-ia. "D Ear*iram2 e%*ão2 o( ,il0o( de I(rael2 e a&am$aramB(e em O1o*e. "" De$oi( $ar*iram de O1o*e2 e a&am$aramB(e em I6eBA1arim2 %o de(er*o 9ue e(*3 de,ro%*e de Moa1e2 $ara o %a(&e%*e. "+ Dali $ar*iram2 e a&am$aramB(e %o -ale de Oerede. "5 E2 $ar*i%do dali2 a&am$aramB(e al)m do Ar%om2 9ue e(*3 %o de(er*o e (ai do( *ermo( do( amorreu(/ $or9ue o Ar%om ) o *ermo de Moa1e2 e%*re Moa1e e o( amorreu(. "7 Eelo 9ue (e di. %o li-ro da( 4uerra( do Se%0or: 8ae1e em Su,a2 e o( -ale( do Ar%om2 ": e o de&li-e do( -ale(2 9ue (e i%&li%a $ara a (i*uação Ar2 e (e e%&o(*a ao( *ermo( de Moa1e "< Dali -ieram a Beer/ e((e ) o $oço do 9ual o Se%0or di((e a Moi()(: A6u%*a o $o-o2 e l0e darei 34ua. "= E%*ão I(rael &a%*ou e(*e &W%*i&o: Bro*a2 C $oçoT E -C(2 e%*oaiBl0e &W%*i&o(T "? Ao $oço 9ue o( $r'%&i$e( &a-aram2 9ue o( %o1re( do $o-o e(&a-aram &om o 1a(*ão2 e &om o( (eu( 1ordGe(. Do de(er*o -ieram a Ma*a%a/ "A de Ma*a%a a Naaliel/ de Naaliel a Bamo*e/ +D e de Bamo*e ao -ale 9ue e(*3 %o &am$o de Moa1e2 ao &ume de Ei(4a2 9ue d3 $ara o de(er*o. +" E%*ão I(rael ma%dou me%(a4eiro( a Siom2 rei do( amorreu(2 a di.erBl0e: ++ Dei>aBme $a((ar $ela *ua *erra/ %ão %o( de(-iaremo( $ara o( &am$o( %em $ara a( -i%0a(/ a( 34ua( do( $oço( %ão 1e1eremo(/ iremo( $ela e(*rada real a*) 9ue *e%0amo( $a((ado o( *eu( *ermo(. +5 Siom2 $or)m2 %ão dei>ou I(rael $a((ar $elo( (eu( *ermo(/ $elo &o%*r3rio2 a6u%*ou *odo o (eu $o-o2 (aiu ao e%&o%*ro de I(rael %o de(er*o e2 -i%do a Ja.a2 $ele6ou &o%*ra ele. +7 Ma( I(rael o ,eriu ao ,io da e($ada2 e a$oderouB(e da (ua *erra2 de(de o Ar%om a*) o Ja1o9ue2 a*) o( amo%i*a(/ $or9ua%*o a ,ro%*eira do( amo%i*a( era ,or*i,i&ada. +: A((im I(rael *omou *oda( a( &idade( do( amorreu( e 0a1i*ou %ela(2 em Ke(1om e em *oda( a( (ua( aldeia(. +< Eor9ue Ke(1om era a &idade de Siom2 rei do( amorreu(2 9ue $ele6ara &o%*ra o $re&ede%*e rei de Moa1e2 e *omara da mão dele *oda a (ua *erra a*) o Ar%om. += Eelo 9ue di.em o( 9ue ,alam $or $ro-)r1io(: 8i%de a Ke(1omT edi,i9ueB(e e e(*a1eleçaB(e a &idade de SiomT
- 200 -

+? Eor9ue ,o4o (aiu de Ke(1om2 e uma &0ama da &idade de Siom/ e de-orou a Ar de Moa1e2 ao( (e%0ore( do( al*o( do Ar%om. +A Ai de *i2 Moa1eT $erdido e(*3(2 $o-o de MuemC(T E%*re4ou (eu( ,il0o( &omo ,u4i*i-o(2 e (ua( ,il0a( &omo &a*i-a(2 a Siom2 rei do( amorreu(. 5D NC( o( a((e*eamo(/ Ke(1om e(*3 de(*ru'da a*) Di1om2 e o( a((olamo( a*) No,32 9ue (e e(*e%de a*) Mede1a. 5" A((im 0a1i*ou I(rael %a *erra do( amorreu(. 5+ De$oi( Moi()( ma%dou e($iar a Ja.er2 e *omaram a( (ua( aldeia( e e>$ul(aram o( amorreu( 9ue ali e(*a-am. 55 E%*ão -iraramB(e2 e (u1iram $elo &ami%0o de Ba(ã. E O4ue2 rei de Ba(ã2 (aiuBl0e( ao e%&o%*ro2 ele e *odo o (eu $o-o2 $ara l0e( dar 1a*al0a em Edrei. 57 Di((e2 $oi(2 o Se%0or a Moi()(: Não o *ema(2 $or9ue eu *o e%*re4uei %a mão2 a ele2 a *odo o (eu $o-o2 e ; (ua *erra/ e ,arBl0eB3( &omo ,i.e(*e a Siom2 rei do( amorreu(2 9ue 0a1i*a-a em Ke(1om. 5: A((im o ,eriram2 a ele e (eu( ,il0o(2 e a *odo o (eu $o-o2 a*) 9ue %e%0um l0e ,i&ou re(*a%do/ *am1)m (e a$oderaram da *erra dele. NZMEROS !++# " De$oi( o( ,il0o( de I(rael $ar*iram2 e a&am$aramB(e %a( $la%'&ie( de Moa1e2 al)m do Jordão2 %a al*ura de Jeri&C. + Ora2 Bala9ue2 ,il0o de Oi$or2 -iu *udo o 9ue I(rael ,i.era ao( amorreu(. 5 E Moa1e *i%0a 4ra%de medo do $o-o2 $or9ue era mui*o/ e Moa1e a%da-a a%4u(*iado $or &au(a do( ,il0o( de I(rael. 7 Eor i((o di((e ao( a%&ião( de Midiã: A4ora e(*a mul*idão lam1er3 *udo 9ua%*o 0ou-er ao redor de %C(2 &omo o 1oi lam1e a er-a do &am$o. Ne((e *em$o Bala9ue2 ,il0o de Oi$or2 era rei de Moa1e. : Ele e%-iou me%(a4eiro( a Balaão2 ,il0o de Beor2 a Ee*or2 9ue e(*3 6u%*o ao rio2 ; *erra do( ,il0o( do (eu $o-o2 a ,im de &0am3Blo2 di.e%do: Ei( 9ue (aiu do E4i*o um $o-o2 9ue &o1re a ,a&e da *erra e e(*a&io%a de,ro%*e de mim. < 8em $oi( a4ora2 ro4oB*e2 amaldiçoarBme e(*e $o-o2 $oi( mai( $odero(o ) do 9ue eu/ $or-e%*ura $re-ale&erei2 de modo 9ue o $o((a ,erir e e>$ul(ar da *erra/ $or9ue eu (ei 9ue (er3 a1e%çoado a9uele a 9uem *u a1e%çoare(2 e amaldiçoado a9uele a 9uem *u amaldiçoare(. = ForamB(e2 $oi(2 o( a%&ião( de Moa1e e o( a%&ião( de Midiã2 &om o $reço do( e%&a%*ame%*o( %a( mão( e2 &0e4a%do a Balaão2 re,eriramBl0e a( $ala-ra( de Bala9ue. ? Ele l0e( re($o%deu: Ea((ai a9ui e(*a %oi*e2 e -o( *rarei a re($o(*a2 &omo o Se%0or me ,alar. E%*ão o( $r'%&i$e( de Moa1e ,i&aram &om Balaão. A E%*ão -eio Deu( a Balaão2 e $er4u%*ou: Muem (ão e(*e( 0ome%( 9ue e(*ão &o%*i4oL "D Re($o%deu Balaão a Deu(: Bala9ue2 ,il0o de Oi$or2 rei de Moa1e2 mo( e%-iou2 di.e%do: "" Ei( 9ue o $o-o 9ue (aiu do E4i*o &o1re a ,a&e da *erra/ -em a4ora amaldiçoarBmo/ $or-e%*ura $oderei $ele6ar &o%*ra ele e e>$ul(3Blo. "+ E Deu( di((e a Balaão: Não ir3( &om ele(/ %ão amaldiçoar3( a e(*e $o-o2 $or9ua%*o ) 1e%di*o. "5 Le-a%*a%doB(e Balaão $ela ma%0ã2 di((e ao( $r'%&i$e( de Bala9ue: Ide $ara a -o((a *erra2
- 201 -

$or9ue o Se%0or re&u(a dei>arBme ir &o%-o(&o. "7 Le-a%*aramB(e2 $oi(2 o( $r'%&i$e( de Moa1e2 -ieram a Bala9ue e di((eram: Balaão re&u(ou -ir &o%o(&o. ": Bala9ue2 $or)m2 *or%ou a e%-iar $r'%&i$e(2 em maior %Nmero e mai( 0o%rado( do 9ue a9uele(. "< E(*e( -ieram a Balaão e l0e di((eram: A((im di. Bala9ue2 ,il0o de Oi$or: Ro4oB*e 9ue %ão *e demore( em -ir a mim2 "= $or9ue 4ra%deme%*e *e 0o%rarei2 e ,arei *udo o 9ue me di((ere(/ -em $oi(2 ro4oB*e2 amaldiçoarBme e(*e $o-o. "? Re($o%deu Balaão ao( (er-o( de Bala9ue: Ai%da 9ue Bala9ue me 9ui(e((e dar a (ua &a(a &0eia de $ra*a e de ouro2 eu %ão $oderia ir al)m da ordem do Se%0or meu Deu(2 $ara ,a.er &oi(a al4uma2 %em $e9ue%a %em 4ra%de. "A A4ora2 $oi(2 ro4oB-o( 9ue ,i9uei( a9ui ai%da e(*a %oi*e2 $ara 9ue eu (ai1a o 9ue o Se%0or me dir3 mai(. +D 8eio2 $oi(2 Deu( a Balaão2 de %oi*e2 e di((eBl0e: J3 9ue e((e( 0ome%( *e -ieram &0amar2 le-a%*aB*e2 -ai &om ele(/ *oda-ia2 ,ar3( (ome%*e a9uilo 9ue eu *e di((er. +" E%*ão le-a%*ouB(e Balaão $ela ma%0ã2 al1ardou a (ua 6ume%*a2 e $ar*iu &om o( $r'%&i$e( de Moa1e. ++ A ira de Deu( (e a&e%deu2 $or9ue ele ia2 e o a%6o do Se%0or $H(B(eBl0e %o &ami%0o $or ad-er(3rio. Ora2 ele ia mo%*ado %a (ua 6ume%*a2 *e%do &o%(i4o o( (eu( doi( (er-o(. +5 A 6ume%*a -iu o a%6o do Se%0or $arado %o &ami%0o2 &om a (ua e($ada de(em1ai%0ada %a mão e2 de(-ia%doB(e do &ami%0o2 me*euB(e $elo &am$o/ $elo 9ue Balaão e($a%&ou a 6ume%*a $ara ,a.FBla *or%ar ao &ami%0o. +7 Ma( o a%6o do Se%0or $H(B(e %uma -ereda e%*re a( -i%0a(2 0a-e%do uma (e1e de um e de ou*ro lado. +: 8e%do2 $oi(2 a 6ume%*a o a%6o do Se%0or2 &o(euB(e &om a (e1e2 e a$er*ou &o%*ra a (e1e o $) de Balaão/ $elo 9ue ele *or%ou a e($a%&3Bla. +< E%*ão o a%6o do Se%0or $a((ou mai( adia%*e2 e $H(B(e %um lu4ar e(*rei*o2 o%de %ão 0a-ia &ami%0o $ara (e de(-iar %em $ara a direi*a %em $ara a e(9uerda. += E2 -e%do a 6ume%*a o a%6o do Se%0or2 dei*ouB(e de1ai>o de Balaão/ e a ira de Balaão (e a&e%deu2 e ele e($a%&ou a 6ume%*a &om o 1ordão. +? Ni((o a1riu o Se%0or a 1o&a da 6ume%*a2 a 9ual $er4u%*ou a Balaão: Mue *e ,i. eu2 $ara 9ue me e($a%&a((e( e(*a( *rF( -e.e(L +A Re($o%deu Balaão ; 6ume%*a: Eor9ue .om1a(*e de mim/ o>al3 *i-e((e eu uma e($ada %a mão2 $oi( a4ora *e ma*aria. 5D Tor%ou a 6ume%*a a Balaão: Eor-e%*ura %ão (ou a *ua 6ume%*a2 em 9ue &a-al4a(*e *oda a *ua -ida a*) 0o6eL Eor-e%*ura *em (ido o meu &o(*ume ,a.er a((im $ara &o%*i4oL E ele re($o%deu: Não. 5" E%*ão o Se%0or a1riu o( ol0o( a Balaão2 e ele -iu o a%6o do Se%0or $arado %o &ami%0o2 e a (ua e($ada de(em1ai%0ada %a mão/ $elo 9ue i%&li%ou a &a1eça2 e $ro(*rouB(e &om o ro(*o em *erra. 5+ Di((eBl0e o a%6o do (e%0or: Eor 9ue 63 *rF( -e.e( e($a%&a(*e a *ua 6ume%*aL Ei( 9ue eu *e (a' &omo ad-er(3rio2 $or9ua%*o o *eu &ami%0o ) $er-er(o dia%*e de mim/
- 202 -

55 a 6ume%*a2 $or)m2 me -iu2 e 63 *rF( -e.e( (e de(-iou de dia%*e de mim/ (e ela %ão (e *i-e((e de(-iado de mim2 %a -erdade 9ue eu *e 0a-eria ma*ado2 dei>a%do a ela &om -ida. 57 Re($o%deu Balaão ao a%6o do Se%0or: $e9uei2 $or9ue %ão (a1ia 9ue e(*a-a( $arado %o &ami%0o $ara *e o$ore( a mim/ e a4ora2 (e $are&e mal ao( *eu( ol0o(2 -ol*arei. 5: Tor%ou o a%6o do Se%0or a Balaão: 8ai &om o( 0ome%(2 (ome%*e a $ala-ra 9ue eu *e di((er ) 9ue ,alar3(. A((im Balaão (e4uiu &om o( $r'%&i$e( de Bala9ue: 5< Te%do2 $oi(2 Bala9ue ou-ido 9ue Balaão -i%0a &0e4a%do2 (aiuBl0e ao e%&o%*ro a*) IrBMoa1e2 &idade ,ro%*eira 9ue e(*3 ; mar4em do Ar%om. 5= Eer4u%*ou Bala9ue a Balaão: Eor-e%*ura %ão *e e%-iei dili4e%*eme%*e me%(a4eiro( a &0amarB*eL $or 9ue %ão -ie(*e a mimL %ão $o((o eu2 %a -erdade2 0o%rarB*eL 5? Re($o%deu Balaão a Bala9ue: Ei( 9ue (ou -i%do a *i/ $or-e%*ura $oderei eu a4ora2 de mim me(mo2 ,alar al4uma &oi(aL A $ala-ra 9ue Deu( $u(er %a mi%0a 1o&a2 e((a ,alarei. 5A E Balaão ,oi &om Bala9ue2 e &0e4aram a Muiria*eBKu.o*e. 7D E%*ão Bala9ue o,ere&eu em (a&ri,'&io 1oi( e o-el0a(2 e dele( e%-iou a Balaão e ao( $r'%&i$e( 9ue e(*a-am &om ele. 7" E (u&edeu 9ue2 $ela ma%0ã2 Bala9ue *omou a Balaão2 e o le-ou ao( al*o( de Baal2 e -iu ele dali a $ar*e e>*rema do $o-o. NZMEROS !+5# " Di((e Balaão a Bala9ue: Edi,i&aBme a9ui (e*e al*are( e $re$araBme a9ui (e*e %o-il0o( e (e*e &ar%eiro(. + Fe.2 $oi(2 Bala9ue &omo Balaão di((era/ e Bala9ue e Balaão o,ere&eram um %o-il0o e um &ar%eiro (o1re &ada al*ar. 5 E%*ão Balaão di((e a Bala9ue: Fi&a a9ui em $) 6u%*o ao *eu 0olo&au(*o2 e eu irei/ $or-e%*ura o Se%0or me (air3 ao e%&o%*ro2 e o 9ue ele me mo(*rar2 eu *o direi. E ,oi a um lu4ar al*o. 7 E 9ua%do Deu( (e e%&o%*rou &om Balaão2 e(*e l0e di((e: Ere$arei o( (e*e al*are(2 e o,ere&i um %o-il0o e um &ar%eiro (o1re &ada al*ar. : E%*ão o (e%0or $H( uma $ala-ra %a 1o&a de Balaão2 e di((e: 8ol*a $ara Bala9ue2 e a((im ,alar3(. < 8ol*ou2 $oi(2 $ara ele2 e ei( 9ue e(*a-a em $) 6u%*o ao (eu 0olo&au(*o2 ele e *odo( o( $r'%&i$e( de Moa1e. = E%*ão $ro,eriu Balaão a (ua $ar31ola2 di.e%do: De Arã me ma%dou *ra.er Bala9ue2 o rei de Moa1e2 de(de a( mo%*a%0a( do Orie%*e2 di.e%do: 8em2 amaldiçoaBme a Ja&C/ -em2 de%u%&ia a I(rael. ? @omo amaldiçoarei a 9uem Deu( %ão amaldiçoouL e &omo de%u%&iarei a 9uem o Se%0or %ão de%u%&iouL A Eoi( do &ume da( $e%0a( o -e6o2 e do( ou*eiro( o &o%*em$lo/ ei( 9ue ) um $o-o 9ue 0a1i*a (C2 e e%*re a( %açGe( %ão (er3 &o%*ado. "D Muem $oder3 &o%*ar o $C de Ja&C e o %Nmero da 9uar*a $ar*e de I(raelL Mue eu morra a mor*e do( 6u(*o(2 e (e6a o meu ,im &omo o dele(. "" E%*ão di((e Bala9ue a Balaão: Mue me ,i.e(*eL @0ameiB*e $ara amaldiçoare( o( meu( i%imi4o(2 e ei( 9ue i%*eirame%*e o( a1e%çoa(*e. "+ E ele re($o%deu: Eor-e%*ura %ão *erei &uidado de ,alar o 9ue o Se%0or me $u(er %a 1o&aL
- 203 -

"5 E%*ão Bala9ue l0e di((e: Ro4oB*e 9ue -e%0a( &omi4o a ou*ro lu4ar2 do%de o $oder3( -er/ -er3( (ome%*e a Nl*ima $ar*e dele2 ma( a *odo ele %ão -er3(/ e amaldiçoaBmo dali. "7 A((im o le-ou ao &am$o de Oo,im2 ao &ume de Ei(4a/ e edi,i&ou (e*e al*are(2 e o,ere&eu um %o-il0o e um &ar%eiro (o1re &ada al*ar. ": Di((e Balaão a Bala9ue: Fi&a a9ui em $) 6u%*o ao *eu 0olo&au(*o2 e%9ua%*o eu -ou ali ao e%&o%*ro do Se%0or. "< E2 e%&o%*ra%doB(e o Se%0or &om Balaão2 $H(Bl0e %a 1o&a uma $ala-ra2 e di((e: 8ol*a $ara Bala9ue2 e a((im ,alar3(. "= 8ol*ou2 $oi(2 $ara ele2 e ei( 9ue e(*a-a em $) 6u%*o ao (eu 0olo&au(*o2 e o( $r'%&i$e( de Moa1e &om ele. Eer4u%*ouBl0e2 $oi(2 Bala9ue: Mue ,alou o Se%0orL "? E%*ão $ro,eriu Balaão a (ua $ar31ola2 di.e%do: Le-a%*aB*e2 Bala9ue2 e ou-e/ e(&u*aBme2 ,il0o de Oi$or/ "A Deu( %ão ) 0omem2 $ara 9ue mi%*a/ %em ,il0o do 0omem2 $ara 9ue (e arre$e%da. Eor-e%*ura2 *e%do ele di*o2 %ão o ,ar3L ou2 0a-e%do ,alado2 %ão o &um$rir3L +D Ei( 9ue re&e1i ma%dado de a1e%çoar/ $oi( ele *em a1e%çoado2 e eu %ão o $o((o re-o4ar. +" Não (e o1(er-a i%i9Pidade em Ja&C2 %em (e -F maldade em I(rael/ o (e%0or (eu Deu( ) &om ele2 %o meio dele (e ou-e a a&lamação dum rei/ ++ J Deu( 9ue o( -em *ira%do do E4i*o/ a( (ua( ,orça( (ão &omo a( do 1oi (el-a4em. +5 @o%*ra Ja&C2 $oi(2 %ão 03 e%&a%*ame%*o2 %em adi-i%0ação &o%*ra I(rael. A4ora (e dir3 de Ja&C e de I(rael: Mue &oi(a( Deu( *em ,ei*oT +7 Ei( 9ue o $o-o (e le-a%*a &omo leoa2 e (e er4ue &omo leão/ %ão (e dei*ar3 a*) 9ue de-ore a $re(a2 e 1e1a o (a%4ue do( 9ue ,oram mor*o(: +: E%*ão Bala9ue di((e a Balaão: Nem o amaldiçoe(2 %em *am$ou&o o a1e%çoe(: +< Re($o%deu2 $or)m2 Balaão a Bala9ue: Não *e ,alei eu2 di.e%do: Tudo o 9ue o Se%0or ,alar2 i((o *e%0o de ,a.erL += Tor%ou Bala9ue a Balaão: 8em a4ora2 e *e le-arei a ou*ro lu4ar/ $or-e%*ura $are&er3 1em ao( ol0o( de Deu( 9ue dali mo amaldiçoe(. +? E%*ão Bala9ue le-ou Balaão ao &ume de Eeor2 9ue d3 $ara o de(er*o. +A E Balaão di((e a Bala9ue: Edi,i&aBme a9ui (e*e al*are(2 e $re$araBme a9ui (e*e %o-il0o( e (e*e &ar%eiro(. 5D Bala9ue2 $oi(2 ,e. &omo di((era Balaão/ e o,ere&eu um %o-il0o e um &ar%eiro (o1re &ada al*ar. NZMEROS !+7# " 8e%do Balaão 9ue $are&ia 1em ao( ol0o( do Se%0or 9ue a1e%çoa((e a I(rael2 %ão ,oi2 &omo era &o(*ume2 ao e%&o%*ro do( e%&a%*ame%*o(2 ma( -ol*ou o ro(*o $ara o de(er*o. + E2 le-a%*a%do Balaão o( ol0o(2 -iu a I(rael 9ue (e a&0a-a a&am$ado (e4u%do a( (ua( *ri1o(/ e -eio (o1re ele o E($'ri*o de Deu(. 5 E%*ão $ro,eriu Balaão a (ua $ar31ola2 di.e%do: Fala Balaão2 ,il0o de Beor/ ,ala o 0omem 9ue *em o( ol0o( a1er*o(/ 7 ,ala a9uele 9ue ou-e a( $ala-ra( de Deu(2 o 9ue -F a -i(ão do TodoBEodero(o2 9ue &ai2 e (e l0e a1rem o( ol0o(: : Muão ,ormo(a( (ão a( *ua( *e%da(2 C Ja&CT a( *ua( morada(2 C I(raelT
- 204 -

< @omo -ale(2 ela( (e e(*e%dem/ (ão &omo 6ardi%( ; 1eira do( rio(2 &omo 3r-ore( de alo)( 9ue o Se%0or $la%*ou2 &omo &edro( 6u%*o ;( 34ua(. = De (eu( 1alde( ma%arão 34ua(2 e a (ua (eme%*e e(*ar3 em mui*a( 34ua(/ o (eu rei (e e>alçar3 mai( do 9ue A4a4ue2 e o (eu rei%o (er3 e>al*ado. ? J Deu( 9ue o( -em *ira%do do E4i*o/ a( (ua( ,orça( (ão &omo a( do 1oi (el-a4em/ ele de-orar3 a( %açGe(2 (eu( ad-er(3rio(2 l0e( 9ue1rar3 o( o((o(2 e &om a( (ua( (e*a( o( a*ra-e((ar3. A A4a&0ouB(e2 dei*ouB(e &omo leão2 e &omo leoa/ 9uem o de($er*ar3L Be%di*o( o( 9ue *e a1e%çoarem2 e maldi*o( o( 9ue *e amaldiçoarem. "D Eelo 9ue a ira de Bala9ue (e a&e%deu &o%*ra Balaão2 e 1a*e%do ele a( $alma(2 di((e a Balaão: Eara amaldiçoare( o( meu( i%imi4o( ) 9ue *e &0amei/ e ei( 9ue 63 *rF( -e.e( o( a1e%çoa(*e. "" A4ora2 $oi(2 ,o4e $ara o *eu lu4ar/ eu *i%0a di*o 9ue &er*ame%*e *e 0o%raria2 ma( ei( 9ue o Se%0or *e $ri-ou de((a 0o%ra. "+ E%*ão re($o%deu Balaão a Bala9ue: Não ,alei eu *am1)m ao( *eu( me%(a4eiro(2 9ue me e%-ia(*e2 di.e%do: "5 Ai%da 9ue Bala9ue me 9ui(e((e dar a (ua &a(a &0eia de $ra*a e de ouro2 eu %ão $oderia ir al)m da ordem do Se%0or2 $ara ,a.er2 de mim me(mo2 o 1em ou o mal/ o 9ue o Se%0or ,alar2 i((o ,alarei euL "7 A4ora2 $oi(2 ei( 9ue me -ou ao meu $o-o/ -em2 a-i(arB*eBei do 9ue e(*e $o-o ,ar3 ao *eu $o-o %o( Nl*imo( dia(. ": E%*ão $ro,eriu Balaão a (ua $ar31ola2 di.e%do: Fala Balaão2 ,il0o de Beor/ ,ala o 0omem 9ue *em o( ol0o( a1er*o(/ "< ,ala a9uele 9ue ou-e a( $ala-ra( de Deu( e &o%0e&e o( de('4%io( do Al*'((imo2 9ue -F a -i(ão do TodoBEodero(o2 9ue &ai2 e (e l0e a1rem o( ol0o(: "= Eu o -e6o2 ma( %ão %o $re(e%*e/ eu o &o%*em$lo2 ma( %ão de $er*o/ de Ja&C $ro&eder3 uma e(*rela2 de I(rael (e le-a%*ar3 um &e*ro 9ue ,erir3 o( *ermo( de Moa1e2 e de(*ruir3 *odo( o( ,il0o( de or4ul0o. "? E Edom l0e (er3 uma $o((e((ão2 e a((im *am1)m Seir2 o( 9uai( eram o( (eu( i%imi4o(/ $oi( I(rael ,ar3 $roe.a(. "A De Ja&C um domi%ar3 e de(*ruir3 o( (o1re-i-e%*e( da &idade. +D Tam1)m -iu Balaão a Amale9ue e $ro,eriu a (ua $ar31ola2 di.e%do: Amale9ue era a $rimeira da( %açGe(2 ma( o (eu ,im (er3 a de(*ruição. +" E2 -e%do o( 9ue%i*a(2 $ro,eriu a (ua $ar31ola2 di.e%do: Firme e(*3 a *ua 0a1i*ação/ e $o(*o %a $e%0a e(*3 o *eu %i%0o/ ++ *oda-ia (er3 o 9ue%i*a a((olado2 a*) 9ue A((ur *e le-e $or $ri(io%eiro. +5 Ero,eriu ai%da a (ua $ar31ola2 di.e%do: Ai2 9uem -i-er32 9ua%do Deu( ,i.er i(*oL +7 Nau( -irão da( &o(*a( de Mui*im2 e a,li4irão a A((ur/ i4ualme%*e a,li4irão a E1er2 9ue *am1)m (er3 $ara de(*ruição. +: E%*ão2 *e%doB(e Balaão le-a%*ado2 $ar*iu e -ol*ou $ara o (eu lu4ar/ e *am1)m Bala9ue (e ,oi $elo (eu &ami%0o.

- 205 -

NZMEROS !+:# " Ora2 I(rael demora-aB(e em Si*im2 e o $o-o &omeçou a $ro(*i*uirB(e &om a( ,il0a( de Moa1e2 + $oi( ela( &o%-idaram o $o-o ao( (a&ri,'&io( do( (eu( deu(e(/ e o $o-o &omeu2 e i%&li%ouB(e ao( (eu( deu(e(. 5 Eor9ua%*o I(rael (e 6u%*ou a BaalBEeor2 a ira do Se%0or a&e%deuB(e &o%*ra ele. 7 Di((e2 $oi(2 o Se%0or a Moi()(: Toma *odo( o( &a1eça( do $o-o2 e e%,or&aBo( ao (e%0or dia%*e do (ol2 $ara 9ue a 4ra%de ira do Se%0or (e re*ire de I(rael. : E%*ão Moi()( di((e ao( 6u'.e( de I(rael: Ma*e &ada um o( (eu( 0ome%( 9ue (e 6u%*aram a BaalBEeor. < E ei( 9ue -eio um 0omem do( ,il0o( de I(rael2 e *rou>e a (eu( irmão( uma midia%i*a ; -i(*a de Moi()( e ; -i(*a de *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 e%9ua%*o e(*a-am &0ora%do ; $or*a da *e%da da re-elação. = 8e%do i((o Fi%)ia(2 ,il0o de Elea.ar2 ,il0o do (a&erdo*e Arão2 le-a%*ouB(e do meio da &o%4re4ação2 e *omou %a mão uma la%ça/ o ,oi a$C( o i(raeli*a2 e e%*ra%do %a (ua *e%da2 o( a*ra-e((ou a am1o(2 ao i(raeli*a e ; mul0er2 $elo -e%*re. E%*ão a $ra4a &e((ou de (o1re o( ,il0o( de I(rael. A Ora2 o( 9ue morreram da9uela $ra4a ,oram -i%*e e 9ua*ro mil. "D E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: "" Fi%)ia(2 ,il0o de Elea.ar2 ,il0o do (a&erdo*e Arão2 de(-iou a mi%0a ira de (o1re o( ,il0o( de I(rael2 $oi( ,oi .elo(o &om o meu .elo %o meio dele(2 de modo 9ue %o meu .elo %ão &o%(umi o( ,il0o( de I(rael. "+ Eor*a%*o di.e: Ei( 9ue l0e dou o meu $a&*o de $a.2 "5 e (er3 $ara ele e $ara a (ua de(&e%dF%&ia de$oi( dele2 o $a&*o de um (a&erdC&io $er$)*uo/ $or9ua%*o ,oi .elo(o $elo (eu Deu(2 e ,e. e>$iação $elo( ,il0o( de I(rael. "7 O %ome do i(raeli*a 9ue ,oi mor*o &om a midia%i*a era Oi%ri2 ,il0o de Salu2 $r'%&i$e duma &a(a $a*er%a e%*re o( (imeo%i*a(. ": E o %ome da mul0er midia%i*a mor*a era @o.1i2 ,il0a de Our/ o 9ual era &a1eça do $o-o duma &a(a $a*er%a em Midiã. "< Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "= A,li4i -C( o( midia%i*a( e ,eriBo(/ "? $or9ue ele( -o( a,li4iram a -C( &om a( (ua( &ilada( &om 9ue -o( e%4a%aram %o &a(o de Eeor2 e %o &a(o de @o.1i2 (ua irmã2 ,il0a do $r'%&i$e de Midiã2 a 9ual ,oi mor*a %o dia da $ra4a %o &a(o de Eeor. NZMEROS !+<# " De$oi( da9uela $ra4a di((e o Se%0or a Moi()( e a Elea.ar2 ,il0o do (a&erdo*e Arão: + Tomai a (oma de *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 da idade de -i%*e a%o( $ara &ima2 (e4u%do a( &a(a( e (eu( $ai(2 *odo( o( 9ue em I(rael $odem (air ; 4uerra. 5 FalaramBl0e(2 $oi(2 Moi()( e Elea.ar o (a&erdo*e2 %a( $la%'&ie( de Moa1e2 6u%*o ao Jordão2 %a al*ura de Jeri&C2 di.e%do: 7 @o%*ai o $o-o da idade de -i%*e a%o( $ara &ima/ &omo o Se%0or orde%ara a Moi()( e ao( ,il0o( de I(rael 9ue (a'ram da *erra do E4i*o.
- 206 -

: RN1e%2 o $rimo4F%i*o de I(rael/ o( ,il0o( de RN1e%: de Ka%o9ue2 a ,am'lia do( 0a%o9ui*a(/ de Ealu2 a ,am'lia do( $alu'*a(/ < de Ke.rom2 a ,am'lia do( 0e.ro%i*a(/ de @armi2 a ,am'lia do( &armi*a(. = E(*a( (ão a( ,am'lia( do( ru1e%i*a(/ o( 9ue ,oram dele( &o%*ado( eram 9uare%*a e *rF( mil (e*e&e%*o( e *ri%*a. ? E o ,il0o de Ealu: Elia1e. A O( ,il0o( de Elia1e: Nemuel2 Da*o e A1irão. E(*e( (ão a9uele( Da*ã e A1irão 9ue ,oram &0amado( da &o%4re4ação2 o( 9uai( &o%*e%deram &o%*ra Moi()( e &o%*ra Arão %a &om$a%0ia de @or32 9ua%do &o%*e%deram &o%*ra o Se%0or2 "D e a *erra a1riu a 1o&a2 e o( *ra4ou 6u%*ame%*e &om @or32 9ua%do $ere&eu a9uela &om$a%0ia/ 9ua%do o ,o4o de-orou du.e%*o( e &i%9Pe%*a 0ome%(2 o( 9uai( (er-iram de ad-er*F%&ia. "" Toda-ia o( ,il0o( de @or3 %ão morreram. "+ O( ,il0o( de Simeão2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: de Nemuel2 a ,am'lia do( %emueli*a(/ de Jamim2 a ,am'lia do( 6ami%i*a(/ de Ja9uim2 a ,am'lia do( 6a9ui%i*a(/ "5 de Oer32 a ,am'lia do( .era'*a(/ de Saul2 a ,am'lia do( (auli*a(. "7 E(*a( (ão a( ,am'lia( do( (imeo%i*a(2 -i%*e e doi( mil e du.e%*o(. ": O( ,il0o( de Gade2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: de Oe,om2 a ,am'lia do( .e,o%i*a(/ de Ka4ui2 a ,am'lia do( 0a4ui*a(/ de Su%i2 a ,am'lia do( (u%i*a(/ "< de O.%i2 a ,am'lia do( o.%i*a(/ de Eri2 a ,am'lia do( eri*a(/ "= de Arode2 a ,am'lia do( arodi*a(/ de Areli2 a ,am'lia do( areli*a(. "? E(*a( (ão a( ,am'lia( do( ,il0o( de Gade2 (e4u%do o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(2 9uare%*a mil e 9ui%0e%*o(. "A O( ,il0o( de Jud3: Er e O%ã/ ma( Er e O%ã morreram %a *erra de @a%aã. +D A((im o( ,il0o( de Jud32 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 eram: de Sel32 a ,am'lia do( (ela%i*a(/ de E)re.2 a ,am'lia do( $ere.i*a(/ de Oer32 a ,am'lia do( .era'*a(. +" E o( ,il0o( de E)re. eram: de Ke.rom2 a ,am'lia do( 0e.ro%i*a(/ de Kamul2 a ,am'lia do( 0amuli*a(. ++ E(*a( (ão a( ,am'lia( de Jud32 (e4u%do o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(2 (e*e%*a e (ei( mil e 9ui%0e%*o(. +5 O( ,il0o( de I((a&ar2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: de Tola2 a ,am'lia do( *ola'*a(/ de Eu-a2 a ,am'lia do( $u-i*a(/ +7 de Ja(u1e2 a ,am'lia do( 6a(u1i*a(/ de Si%rom2 a ,am'lia do( (i%ro%i*a(. +: E(*a( (ão a( ,am'lia( de I((a&ar2 (e4u%do o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(2 (e((e%*a e 9ua*ro mil e *re.e%*o(: +< O( ,il0o( de Oe1ulom2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: de Serede2 a ,am'lia do( (eredi*a(/ de Elom2 a ,am'lia do( elo%i*a(/ de Jaleel2 a ,am'lia do( 6aleeli*a(. += E(*a( (ão a( ,am'lia( do( .e1ulo%i*a(2 (e4u%do o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(2 (e((e%*a mil e 9ui%0e%*o(. +? O( ,il0o( de Jo()2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: Ma%a(()( e E,raim. +A O( ,il0o( de Ma%a(()(: de Ma9uir2 a ,am'lia do( ma9uiri*a(/ e Ma9uir 4erou a Gileade/ de Gileade2 a ,am'lia do( 4ileadi*a(. 5D E(*e( (ão o( ,il0o( de Gileade: de Ie.er2 a ,am'lia do( ie.ri*a(/ de Kele9ue2 a ,am'lia do(
- 207 -

0ele9ui*a(/ 5" de A(riel2 a ,am'lia do( a(rieli*a(/ de Si9u)m2 a ,am'lia do( (i9uemi*a(/ 5+ e de Semida2 a ,am'lia do( (emida'*a(/ e de Ke,er2 a ,am'lia do( 0e,eri*a(. 55 Ora2 Oelo,eade2 ,il0o de Ke,er2 %ão *i%0a ,il0o(2 (e%ão ,il0a(/ e a( ,il0a( de Oelo,eade &0ama-amB(e Ma&la2 Noa2 Ko4la2 Mil&a e Tir.a. 57 E(*a( (ão a( ,am'lia( de Ma%a(()(/ o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(2 eram &i%9Pe%*a e doi( mil e (e*e&e%*o(. 5: E(*e( (ão o( ,il0o( de E,raim2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: de Su*ela2 a ,am'lia do( (u*ela'*a(/ de Be9uer2 a ,am'lia do( 1e9ueri*a(/ de Taã2 a ,am'lia do( *aa%i*a(. 5< E e(*e( (ão o( ,il0o( de Su*ela: de Erã2 a ,am'lia do( era%i*a(. 5= E(*a( (ão a( ,am'lia( do( ,il0o( de E,raim2 (e4u%do o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(2 *ri%*a e doi( mil e 9ui%0e%*o(. E(*e( (ão o( ,il0o( de Jo()2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. 5? O( ,il0o( de Be%6amim2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: de Bel32 a ,am'lia do( 1ela'*a(/ de A(1el2 a ,am'lia do( a(1eli*a(/ de Airão2 a ,am'lia do( airami*a(/ 5A de Se,u,ã2 a ,am'lia do( (u,ami*a(/ de Ku,ão2 a ,am'lia do( 0u,ami*a(. 7D E o( ,il0o( de Bel3 eram Arde e Naamã: de Arde a ,am'lia do( ardi*a(/ de Naamã2 a ,am'lia do( %aami*a(. 7" E(*e( (ão o( ,il0o( de Be%6amim2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(/ o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(2 eram 9uare%*a e &i%&o mil e (ei(&e%*o(. 7+ E(*e( (ão o( ,il0o( de Dã2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: de Suão a ,am'lia do( (uami*a(. E(*a( (ão a( ,am'lia( de Dã2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. 75 Toda( a( ,am'lia( do( (uami*a(2 (e4u%do o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(2 eram (e((e%*a e 9ua*ro mil e 9ua*ro&e%*o(. 77 O( ,il0o( de A(er2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: de Im%32 a ,am'lia do( im%i*a(/ de I(-i2 a ,am'lia do( i(-i*a(/ de Beria(2 a ,am'lia do( 1eri*a(. 7: Do( ,il0o( de Beria(: de Ke1er2 a ,am'lia do( 0e1eri*a(/ de Mal9uiel2 a ,am'lia do( mal9uieli*a(. 7< E a ,il0a de A(er &0ama-aB(e Sera. 7= E(*a( (ão a( ,am'lia( do( ,il0o( de A(er2 (e4u%do o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(2 &i%9Pe%*a e *rF( mil e 9ua*ro&e%*o(. 7? O( ,il0o( de Na,*ali2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: de Ja.eel2 a ,am'lia do( 6a.eeli*a(/ de Gu%i2 a ,am'lia do( 4u%i*a(/ 7A de Je.er2 a ,am'lia do( 6e.eri*a(/ de Sil)m2 a ,am'lia do( (ilemi*a(. :D E(*a( (ão a( ,am'lia( de Na,*ali2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(/ o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(2 eram 9uare%*a e &i%&o mil e 9ua*ro&e%*o(. :" E(*e( (ão o( 9ue ,oram &o%*ado( do( ,il0o( de I(rael2 (ei(&e%*o( e um mil (e*e&e%*o( e *ri%*a. :+ Di((e mai( o (e%0or a Moi()(: :5 A e(*e( (e re$ar*ir3 a *erra em 0era%ça (e4u%do o %Nmero do( %ome(. :7 Q *ri1o de mui*o( dar3( 0era%ça maior2 e ; de $ou&o( dar3( 0era%ça me%or/ a &ada 9ual (e dar3 a (ua 0era%ça (e4u%do o( 9ue ,oram dele( &o%*ado(. :: Toda-ia a *erra (e re$ar*ir3 $or (or*e(/ (e4u%do o( %ome( da( *ri1o( de (eu( $ai( a
- 208 -

0erdarão. :< Se4u%do (air a (or*e2 (e re$ar*ir3 a 0era%ça dele( e%*re a( *ri1o( de mui*o( e a( de $ou&o(. := Tam1)m e(*e( (ão o( 9ue ,oram &o%*ado( do( le-i*a(2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(: de G)r(o%2 a ,am'lia do( 4er(o%i*a(/ de @oa*e2 a ,am'lia do( &oa*i*a(/ de Mer3ri2 a ,am'lia o( merari*a(. :? E(*a( (ão a( ,am'lia( de Le-i: a ,am'lia do( li1%i*a(2 a ,am'lia do( 0e1ro%i*a(2 a ,am'lia do( mali*a(2 a ,am'lia do( mu(i*a(2 a ,am'lia do( &ora'*a(. Ora2 @oa*e 4erou a A%rão. :A E a mul0er de A%rão &0ama-aB(e Jo9ue1ede2 ,il0a de Le-i2 a 9ual %a(&eu a Le-i %o E4i*o/ e de A%rão ela *e-e Arão e Moi()(2 e Miriã2 irmã dele(. <D E a Arão %a(&eram Nada1e e A1iN2 Elea.ar e I*amar. <" Ma( Nada1e e A1iN morreram 9ua%do o,ere&eram ,o4o e(*ra%0o $era%*e o Se%0or. <+ E o( 9ue ,oram dele( &o%*ado( eram -i%*e e *rF( mil2 *odo( o( 0ome%( da idade de um mF( $ara &ima/ $or9ue %ão ,oram &o%*ado( e%*re o( ,il0o( de I(rael2 $or9ua%*o %ão l0e( ,oi dada 0era%ça e%*re o( ,il0o( de I(rael. <5 E((e( (ão o( 9ue ,oram &o%*ado( $or Moi()( e Elea.ar2 o (a&erdo*e2 9ue &o%*aram o( ,il0o( de I(rael %a( $la%'&ie( de Moa1e2 6u%*o ao Jordão2 %a al*ura de Jeri&C. <7 E%*re e((e(2 $or)m2 %ão (e a&0a-a %e%0um da9uele( 9ue *i%0am (ido &o%*ado( $or Moi()( e Arão2 o (a&erdo*e2 9ua%do &o%*aram o( ,il0o( de I(rael %o de(er*o de Si%ai. <: Eor9ue o (e%0or di((era dele(: @er*ame%*e morrerão %o de(er*o/ $elo 9ue %e%0um dele( ,i&ou2 (e%ão @ale1e2 ,il0o de Je,o%)2 e Jo(u)2 ,il0o de Num. NZMEROS !+=# " E%*ão -ieram a( ,il0a( de Oelo,eade2 ,il0o de Ke,er2 ,il0o de Gileade2 ,il0o de Ma9uir2 ,il0o de Ma%a(()(2 da( ,am'lia( de Ma%a(()(2 ,il0o de Jo()/ e o( %ome( dela( (ão e(*e(: Ma&la2 Noa2 Ko4la2 Mil&a e Tir.a/ + a$re(e%*aramB(e dia%*e de Moi()(2 e de Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e dia%*e do( $r'%&i$e( e de *oda a &o%4re4ação ; $or*a da *e%da da re-elação2 di.e%do: 5 No((o $ai morreu %o de(er*o2 e %ão (e a&0ou %a &om$a%0ia da9uele( 9ue (e a6u%*aram &o%*ra o Se%0or2 i(*o )2 %a &om$a%0ia de @or3/ $or)m morreu %o (eu $rC$rio $e&ado2 e %ão *e-e ,il0o(. 7 Eor 9ue (e *iraria o %ome de %o((o $ai de%*re a (ua ,am'lia2 $or %ão *er *ido um ,il0oL DaiB%o( $o((e((ão e%*re o( irmão( de %o((o $ai. : Moi()(2 $oi(2 le-ou a &au(a dela( $era%*e o Se%0or. < E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: = O 9ue a( ,il0a( de Oelo,eade ,alam ) 6u(*o/ &er*ame%*e l0e( dar3( $o((e((ão de 0era%ça e%*re o( irmão( de (eu $ai/ a 0era%ça de (eu $ai ,ar3( $a((ar a ela(. ? E dir3( ao( ,il0o( de I(rael: Se morrer um 0omem2 e %ão *i-er ,il0o2 ,arei( $a((ar a (ua 0era%ça ; (ua ,il0a. A E2 (e %ão *i-er ,il0a2 darei( a (ua 0era%ça a (eu( irmão(. "D Ma(2 (e %ão *i-er irmão(2 darei( a (ua 0era%ça ao( irmão( de (eu $ai. "" Se *am1)m (eu $ai %ão *i-er irmão(2 e%*ão darei( a (ua 0era%ça a (eu $are%*e mai( &0e4ado de%*re a (ua ,am'lia2 $ara 9ue a $o((ua/ i(*o (er3 $ara o( ,il0o( de I(rael e(*a*u*o de direi*o2 &omo o Se%0or orde%ou a Moi()(. "+ De$oi( di((e o Se%0or a Moi()(: (o1e a e(*e mo%*e de A1arim2 e -F a *erra 9ue *e%0o dado
- 209 -

ao( ,il0o( de I(rael. "5 E2 *e%doBa -i(*o2 (er3( *u *am1)m re&ol0ido ao *eu $o-o2 a((im &omo o ,oi *eu irmão Arão/ "7 $or9ua%*o %o de(er*o de Oim2 %a &o%*e%da da &o%4re4ação2 ,o(*e( re1elde( ; mi%0a $ala-ra2 %ão me (a%*i,i&a%do dia%*e do( (eu( ol0o(2 %o *o&a%*e ;( 34ua( Re(*a( (ão a( 34ua( de Meri13 de @ade(2 %o de(er*o de OimS. ": Re($o%deu Moi()( ao Se%0or: "< Mue o (e%0or2 Deu( do( e($'ri*o( de *oda a &ar%e2 $o%0a um 0omem (o1re a &o%4re4ação2 "= o 9ual (aia dia%*e dele( e e%*re dia%*e dele(2 e o( ,aça (air e o( ,aça e%*rar/ $ara 9ue a &o%4re4ação do Se%0or %ão (e6a &omo o-el0a( 9ue %ão *Fm $a(*or. "? E%*ão di((e o Se%0or a Moi()(: Toma a Jo(u)2 ,il0o de Num2 0omem em 9uem 03 o E($'ri*o2 e im$GeBl0e a mão/ "A e a$re(e%*aBo $era%*e Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e $era%*e *oda a &o%4re4ação2 e d3Bl0e a &omi((ão ; -i(*a dele(/ +D e (o1re ele $or3( da *ua 4lCria2 $ara 9ue l0e o1edeça *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael. +" Ele2 $oi(2 (e a$re(e%*ar3 $era%*e Elea.ar2 o (a&erdo*e2 o 9ual $or ele i%9uirir3 (e4u%do o 6u'.o do Irim2 $era%*e o Se%0or/ (e4u%do a ordem de Elea.ar (airão2 e (e4u%do a ordem de Elea.ar e%*rarão2 ele e *odo( o( ,il0o( de I(rael2 i(*o )2 *oda a &o%4re4ação. ++ E%*ão Moi()( ,e. &omo o Se%0or l0e orde%ara: *omou a Jo(u)2 a$re(e%*ouBo $era%*e Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e $era%*e *oda a &o%4re4ação2 +5 im$H(Bl0e a( mão(2 e l0e deu a &omi((ão/ &omo o Se%0or ,alara $or i%*erm)dio de Moi()(. NZMEROS !+?# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + Orde%a ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: A mi%0a o,er*a2 o alime%*o $ara a( mi%0a( o,er*a( 9ueimada(2 de &0eiro (ua-e $ara mim2 *erei( &uidado $ara ma o,ere&er ao( (eu( *em$o( de*ermi%ado(. 5 Tam1)m l0e( dir3(: E(*a ) a o,er*a 9ueimada 9ue o,ere&erei( ao Se%0or: doi( &ordeiro( de um a%o2 (em de,ei*o2 &ada dia2 em &o%*'%uo 0olo&au(*o. 7 Im &ordeiro o,ere&er3( $ela ma%0ã2 e o ou*ro ; *ardi%0a2 : 6u%*ame%*e &om a d)&ima $ar*e de uma e,a de ,lor de ,ari%0a em o,er*a de &ereai(2 mi(*urada &om a 9uar*a $ar*e de um 0im de a.ei*e 1a*ido. < E(*e ) o 0olo&au(*o &o%*'%uo2 i%(*i*u'do %o mo%*e Si%ai2 em &0eiro (ua-e2 o,er*a 9ueimada ao Se%0or. = A o,er*a de li1ação do me(mo (er3 a 9uar*a $ar*e de um 0im $ara um &ordeiro/ %o lu4ar (a%*o o,ere&er3( a li1ação de 1e1ida ,or*e ao Se%0or. ? E o ou*ro &ordeiro2 o,ere&FBloB3( ; *ardi%0a/ &om a( o,er*a( de &ereai( e de li1ação2 &omo o da ma%0ã2 o o,ere&er3(2 o,er*a 9ueimada de &0eiro (ua-e ao Se%0or. A No dia de (31ado o,ere&er3( doi( &ordeiro( de um a%o2 (em de,ei*o2 e doi( d)&imo( de e,a de ,lor de ,ari%0a2 mi(*urada &om a.ei*e2 em o,er*a de &ereai(2 &om a (ua o,er*a de li1ação/ "D ) o 0olo&au(*o de *odo( o( (31ado(2 al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo e a (ua o,er*a de li1ação. "" No( $ri%&'$io( do( -o((o( me(e( o,ere&erei( em 0olo&au(*o ao Se%0or: doi( %o-il0o(2 um &ar%eiro e (e*e &ordeiro( de um a%o2 (em de,ei*o/
- 210 -

"+ e *rF( d)&imo( de e,a de ,lor de ,ari%0a2 mi(*urada &om a.ei*e2 em o,er*a de &ereai(2 $ara &ada %o-il0o/ e doi( d)&imo( de e,a de ,lor de ,ari%0a2 mi(*urada &om a.ei*e2 em o,er*a de &ereai(2 $ara o &ar%eiro/ "5 e um d)&imo de e,a de ,lor de ,ari%0a2 mi(*urada &om a.ei*e2 em o,er*a de &ereai(2 $ara &ada &ordeiro/ ) 0olo&au(*o de &0eiro (ua-e2 o,er*a 9ueimada ao Se%0or. "7 A( o,er*a( de li1ação do me(mo (erão a me*ade de um 0im de -i%0o $ara um %o-il0o2 e a *erça $ar*e de um 0im $ara um &ar%eiro2 e a 9uar*a $ar*e de um 0im $ara um &ordeiro/ e(*e ) o 0olo&au(*o de &ada mF(2 $or *odo( o( me(e( do a%o. ": Tam1)m o,ere&er3( ao Se%0or um 1ode &omo o,er*a $elo $e&ado/ o,ere&erB(eB3 e((e al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo2 &om a (ua o,er*a de li1ação. "< No $rimeiro mF(2 ao( &a*or.e dia( do mF(2 ) a $3(&oa do Se%0or. "= E ao( 9ui%.e dia( do me(mo mF( 0a-er3 ,e(*a/ $or (e*e dia( (e &omerão $ãe( 3.imo(. "? No $rimeiro dia 0a-er3 (a%*a &o%-o&ação/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(/ "A ma( o,ere&erei( o,er*a 9ueimada em 0olo&au(*o ao Se%0or: doi( %o-il0o(2 um &ar%eiro e (e*e &ordeiro( de um a%o2 *odo( ele( (em de,ei*o/ +D e a (ua o,er*a de &ereai(2 de ,lor de ,ari%0a mi(*urada &om a.ei*e/ o,ere&erei( *rF( d)&imo( de e,a $ara &ada %o-il0o2 doi( d)&imo( $ara o &ar%eiro2 +" e um d)&imo $ara &ada um do( (e*e &ordeiro(/ ++ e em o,er*a $elo $e&ado o,ere&erei( um 1ode2 $ara ,a.er e>$iação $or -o(. +5 E((a( &oi(a( o,ere&erei(2 al)m do 0olo&au(*o da ma%0ã2 o 9ual ) o 0olo&au(*o &o%*'%uo. +7 A((im2 &ada dia o,ere&erei(2 $or (e*e dia(2 o alime%*o da o,er*a 9ueimada em &0eiro (ua-e ao Se%0or/ o,ere&erB(eB3 al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo &om a (ua o,er*a de li1ação/ +: e %o ()*imo dia *erei( (a%*a &o%-o&ação/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(. +< Semel0a%*eme%*e *erei( (a%*a &o%-o&ação %o dia da( $rim'&ia(2 9ua%do ,i.erde( ao Se%0or o,er*a %o-a de &ereai( %a -o((a ,e(*a de (ema%a(/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(. += E%*ão o,ere&erei( um 0olo&au(*o em &0eiro (ua-e ao Se%0or: doi( %o-il0o(2 um &ar%eiro e (e*e &ordeiro( de um a%o/ +? e a (ua o,er*a de &ereai(2 de ,lor de ,ari%0a mi(*urada &om a.ei*e2 *rF( d)&imo( de e,a $ara &ada %o-il0o2 doi( d)&imo( $ara o &ar%eiro2 +A e um d)&imo $ara &ada um do( (e*e &ordeiro(/ 5D e um 1ode $ara ,a.er e>$iação $or -C(. 5" Al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo e a (ua o,er*a de &ereai(2 o( o,ere&erei(2 &om a( (ua( o,er*a( de li1ação/ ele( (erão (em de,ei*o. NZMEROS !+A# " No ()*imo mF(2 %o $rimeiro dia do mF(2 *erei( uma (a%*a &o%-o&ação/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(/ (er3 $ara -C( dia de (o%ido de *rom1e*a(. + O,ere&erei( um 0olo&au(*o em &0eiro (ua-e ao Se%0or: um %o-il0o2 um &ar%eiro e (e*e &ordeiro( de um a%o2 *odo( (em de,ei*o/ 5 e a (ua o,er*a de &ereai(2 de ,lor de ,ari%0a mi(*urada &om a.ei*e2 *rF( d)&imo( de e,a $ara o %o-il0o2 doi( d)&imo( $ara o &ar%eiro2 7 e um d)&imo $ara &ada um do( (e*e &ordeiro(/
- 211 -

: e um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 $ara ,a.er e>$iação $or -C(/ < al)m do 0olo&au(*o do mF( e a (ua o,er*a de &ereai(2 e do 0olo&au(*o &o%*'%uo e a (ua o,er*a de &ereai(2 &om a( (ua( o,er*a( de li1ação2 (e4u%do a orde%a%ça2 em &0eiro (ua-e2 o,er*a 9ueimada ao Se%0or. = Tam1)m %o dia de. de(*e ()*imo mF( *erei( (a%*a &o%-o&ação2 e a,li4irei( a( -o((a( alma(/ %e%0um *ra1al0o ,arei(/ ? ma( o,ere&erei( um 0olo&au(*o2 em &0eiro (ua-e ao Se%0or: um %o-il0o2 um &ar%eiro e (e*e &ordeiro( de um a%o2 *odo( ele( (em de,ei*o/ A e a (ua o,er*a de &ereai(2 de ,lor de ,ari%0a mi(*urada &om a.ei*e2 *rF( d)&imo( de e,a $ara o %o-il0o2 doi( d)&imo( $ara o &ar%eiro2 "D e um d)&imo $ara &ada um do( (e*e &ordeiro(/ "" e um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 al)m da o,er*a $elo $e&ado2 &om a 9ual (e ,a. e>$iação2 e do 0olo&au(*o &o%*'%uo &om a (ua o,er*a de &ereai( e a( (ua( o,er*a( de li1ação. "+ Semel0a%*eme%*e2 ao( 9ui%.e dia( de(*e ()*imo mF( *erei( (a%*a &o%-o&ação/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(/ ma( $or (e*e dia( &ele1rarei( ,e(*a ao Se%0or. "5 O,ere&erei( um 0olo&au(*o em o,er*a 9ueimada2 de &0eiro (ua-e ao Se%0or: *re.e %o-il0o(2 doi( &ar%eiro( e &a*or.e &ordeiro( de um a%o2 *odo( ele( (em de,ei*o/ "7 e a (ua o,er*a de &ereai(2 de ,lor de ,ari%0a mi(*urada &om a.ei*e2 *rF( d)&imo( de e,a $ara &ada um do( *re.e %o-il0o(2 doi( d)&imo( $ara &ada um do( doi( &ar%eiro(2 ": e um d)&imo $ara &ada um do( &a*or.e &ordeiro(/ "< e um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo &om a (ua o,er*a de &ereai( e a (ua o,er*a de li1ação. "= No (e4u%do dia2 do.e %o-il0o(2 doi( &ar%eiro(2 &a*or.e &ordeiro( de um a%o2 (em de,ei*o/ "? e a (ua o,er*a de &ereai(2 e a( (ua( o,er*a( de li1ação $ara o( %o-il0o(2 $ara o( &ar%eiro( e $ara o( &ordeiro(2 &o%,orme o (eu %Nmero2 (e4u%do a orde%a%ça/ "A e um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo &om a (ua o,er*a de &ereai( e a( (ua( o,er*a( de li1ação: +D No *er&eiro dia2 o%.e %o-il0o(2 doi( &ar%eiro(2 &a*or.e &ordeiro( de um a%o2 (em de,ei*o/ +" e a (ua o,er*a de &ereai(2 e a( (ua( o,er*a( de li1ação $ara o( %o-il0o(2 $ara o( &ar%eiro( e $ara o( &ordeiro(2 &o%,orme o (eu %Nmero2 (e4u%do a orde%a%ça/ ++ e um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo &om a (ua o,er*a de &ereai( e a (ua o,er*a de li1ação. +5 No 9uar*o dia2 de. %o-il0o(2 doi( &ar%eiro(2 &a*or.e &ordeiro( de um a%o2 (em de,ei*o/ +7 e a (ua o,er*a de &ereai(2 e a( (ua( o,er*a( de li1ação $ara o( %o-il0o(2 $ara o( &ar%eiro( e $ara o( &ordeiro(2 &o%,orme o (eu %Nmero2 (e4u%do a orde%a%ça/ +: e um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo &om a (ua o,er*a de &ereai( e a (ua o,er*a de li1ação. +< No 9ui%*o dia2 %o-e %o-il0o(2 doi( &ar%eiro(2 &a*or.e &ordeiro( de um a%o2 (em de,ei*o/ += e a (ua o,er*a de &ereai(2 e a( (ua( o,er*a( de li1ação $ara o( %o-il0o(2 $ara o( &ar%eiro( e $ara o( &ordeiro(2 &o%,orme o (eu %Nmero2 (e4u%do a orde%a%ça/ +? e um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo &om a (ua o,er*a de &ereai( e a (ua o,er*a de li1ação.
- 212 -

+A No (e>*o dia2 oi*o %o-il0o(2 doi( &ar%eiro(2 &a*or.e &ordeiro( de um a%o2 (em de,ei*o/ 5D e a (ua o,er*a de &ereai(2 e a( (ua( o,er*a( de li1ação $ara o( %o-il0o(2 $ara o( &ar%eiro( e $ara o( &ordeiro(2 &o%,orme o (eu %Nmero2 (e4u%do a orde%a%ça/ 5" e um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo &om a (ua o,er*a de &ereai( e a (ua o,er*a de li1ação. 5+ No ()*imo dia2 (e*e %o-il0o(2 doi( &ar%eiro(2 &a*or.e &ordeiro( de um a%o2 (em de,ei*o/ 55 e a (ua o,er*a de &ereai(2 e a( (ua( o,er*a( de li1ação $ara o( %o-il0o(2 $ara o( &ar%eiro( e $ara o( &ordeiro(2 &o%,orme o (eu %Nmero2 (e4u%do a orde%a%ça/ 57 e um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo &om a (ua o,er*a de &ereai( e a (ua o,er*a de li1ação. 5: No oi*a-o dia *erei( a((em1l)ia (ole%e/ %e%0um *ra1al0o (er-il ,arei(/ 5< ma( o,ere&erei( um 0olo&au(*o em o,er*a 9ueimada de &0eiro (ua-e ao Se%0or: um %o-il0o2 um &ar%eiro2 (e*e &ordeiro( de um a%o2 (em de,ei*o/ 5= e a (ua o,er*a de &ereai(2 e a( (ua( o,er*a( de li1ação $ara o %o-il0o2 $ara o &ar%eiro e $ara o( &ordeiro(2 &o%,orme o (eu %Nmero2 (e4u%do a orde%a%ça/ 5? e um 1ode $ara o,er*a $elo $e&ado2 al)m do 0olo&au(*o &o%*'%uo &om a (ua o,er*a de &ereai( e a (ua o,er*a de li1ação. 5A O,ere&erei( e((a( &oi(a( ao Se%0or %a( -o((a( ,e(*a( ,i>a(2 al)m do( -o((o( -o*o(2 e da( -o((a( o,er*a( -olu%*3ria(2 *a%*o $ara o( -o((o( 0olo&au(*o(2 &omo $ara a( -o((a( o,er*a( de &ereai(2 a( -o((a( o,er*a( de li1açGe( e o( -o((o( (a&ri,'&io( de o,er*a( $a&',i&a(. 7D Falou2 $oi(2 Moi()( ao( ,il0o( de I(rael2 &o%,orme *udo o 9ue o Se%0or l0e orde%ara. NZMEROS !5D# " De$oi( di((e Moi()( ao( &a1eça( da( *ri1o( do( ,il0o( de I(rael: I(*o ) o 9ue o Se%0or orde%ou: + Mua%do um 0omem ,i.er -o*o ao Se%0or2 ou 6urar2 li4a%doB(e &om o1ri4ação2 %ão -iolar3 a (ua $ala-ra/ (e4u%do *udo o 9ue (air da (ua 1o&a ,ar3. 5 Tam1)m 9ua%do uma mul0er2 %a (ua mo&idade2 e(*a%do ai%da %a &a(a de (eu $ai2 ,i.er -o*o ao Se%0or2 e &om o1ri4ação (e li4ar2 7 e (eu $ai (ou1er do (eu -o*o e da o1ri4ação &om 9ue (e li4ou2 e (e &alar $ara &om ela2 e%*ão *odo( o( (eu( -o*o( (erão -3lido(2 e *oda a o1ri4ação &om 9ue (e li4ou (er3 -3lida. : Ma( (e (eu $ai l0o -edar %o dia em 9ue o (ou1er2 *odo( o( (eu( -o*o( e a( (ua( o1ri4açGe(2 &om 9ue (e *i-er li4ado2 dei>arão de (er -3lido(/ e o Se%0or l0e $erdoar32 $or9ua%*o (eu $ai l0o( -edou. < Se ela (e &a(ar e%9ua%*o ai%da e(*i-erem (o1re ela o( (eu( -o*o( ou o di*o irre,le*ido do( (eu( l31io(2 &om 9ue (e *i-er o1ri4ado2 = e (eu marido o (ou1er e (e &alar $ara &om ela %o dia em 9ue o (ou1er2 o( -o*o( dela (erão -3lido(/ e a( o1ri4açGe( &om 9ue (e li4ou (erão -3lida(. ? Ma( (e (eu marido l0o -edar %o dia em 9ue o (ou1er2 a%ular3 o -o*o 9ue e(*i-er (o1re ela2 &omo *am1)m o di*o irre,le*ido do( (eu( l31io(2 &om 9ue (e *i-er o1ri4ado/ e o (e%0or l0e $erdoar3. A No *o&a%*e ao -o*o de uma -iN-a ou de uma re$udiada2 *udo &om 9ue (e o1ri4ar (erBl0eB3 -3lido.
- 213 -

"D Se ela2 $or)m2 ,e. -o*o %a &a(a de (eu marido2 ou (e o1ri4ou &om 6urame%*o2 "" e (eu marido o (ou1e e (e &alou $ara &om ela2 %ão l0o -eda%do2 *odo( o( (eu( -o*o( (erão -3lido(/ e *oda a o1ri4ação &om 9ue (e li4ou (er3 -3lida. "+ Se2 $or)m2 (eu marido de *odo l0o( a%ulou %o dia em 9ue o( (ou1e2 dei>ar3 de (er -3lido *udo 9ua%*o (aiu do( l31io( dela2 9uer %o *o&a%*e ao( (eu( -o*o(2 9uer %o *o&a%*e ;9uilo a 9ue (e o1ri4ou/ (eu marido l0o( a%ulou/ e o (e%0or l0e $erdoar3. "5 Todo -o*o2 e *odo 6urame%*o de o1ri4ação2 9ue ela *i-er ,ei*o $ara a,li4ir a alma2 (eu marido $ode &o%,irm3Blo2 ou $ode a%ul3Blo. "7 Se2 $or)m2 (eu marido2 de dia em dia2 (e &alar i%*eirame%*e $ara &om ela2 &o%,irma *odo( o( -o*o( e *oda( a( o1ri4açGe( 9ue e(*i-erem (o1re ela/ ele l0o( &o%,irmou2 $or9ua%*o (e &alou $ara &om ela %o dia em 9ue o( (ou1e. ": Ma( (e de *odo l0o( a%ular de$oi( de o( *er (a1ido2 ele le-ar3 (o1re (i a i%i9Pidade dela. "< E((e( (ão o( e(*a*u*o( 9ue o Se%0or orde%ou a Moi()(2 e%*re o marido e (ua mul0er2 e%*re o $ai e (ua ,il0a2 %a (ua mo&idade2 em &a(a de (eu $ai. NZMEROS !5"# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + 8i%4a o( ,il0o( de I(rael do( midia%i*a(/ de$oi( (er3( re&ol0ido ao *eu $o-o. 5 Falou2 $oi(2 Moi()( ao $o-o2 di.e%do: Armai 0ome%( de%*re -C( $ara a 4uerra2 a ,im de 9ue (aiam &o%*ra Midiã2 $ara e>e&u*arem a -i%4a%ça do Se%0or (o1re Midiã. 7 E%-iarei( ; 4uerra mil de &ada *ri1o e%*re *oda( a( *ri1o( de I(rael. : A((im ,oram e%*re4ue( do( mil0are( de I(rael2 mil de &ada *ri1o2 do.e mil armado( $ara a $ele6a. < E Moi()( ma%dou ; 4uerra e((e( mil de &ada *ri1o2 e &om ele( Fi%)ia(2 ,il0o de Elea.ar2 o (a&erdo*e2 o 9ual le-a-a %a mão o( -a(o( do (a%*u3rio e a( *rom1e*a( $ara *o&arem o alarme. = E $ele6aram &o%*ra Midiã2 &omo o (e%0or orde%ara a Moi()(/ e ma*aram a *odo( o( 0ome%(. ? @om ele( ma*aram *am1)m o( rei( de Midiã2 a (a1er2 E-i2 Re9uem2 Our2 Kur e Re1a2 &i%&o rei( de Midiã/ i4ualme%*e ma*aram ; e($ada a Balaão2 ,il0o de Beor. A Tam1)m o( ,il0o( de I(rael le-aram $re(a( a( mul0ere( do( midia%i*a( e o( (eu( $e9ue%i%o(/ e de($o6aramB%o( de *odo o (eu 4ado2 e de *odo( o( (eu( re1a%0o(2 e%,im2 de *odo( o( (eu( 1e%(/ "D 9ueimaram a ,o4o *oda( a( &idade( em 9ue ele( 0a1i*a-am e *odo( o( (eu( a&am$ame%*o(/ "" *omaram *odo o de($o6o e *oda a $re(a2 *a%*o de 0ome%( &omo de a%imai(/ "+ e *rou>eram o( &a*i-o( e a $re(a e o de($o6o a Moi()(2 a Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e ; &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 ao arraial2 %a( $la%'&ie( de Moa1e2 9ue e(*ão 6u%*o do Jordão2 %a al*ura de Jeri&C. "5 Sa'ram2 $oi(2 Moi()( e Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e *odo( o( $r'%&i$e( da &o%4re4ação2 ao e%&o%*ro dele( ,ora do arraial. "7 E i%di4%ouB(e Moi()( &o%*ra o( o,i&iai( do e>)r&i*o2 &0e,e( do( mil0are( e &0e,e( da( &e%*e%a(2 9ue -i%0am do (er-iço da 4uerra2 ": e l0e( di((e: Dei>a(*e( -i-er *oda( a( mul0ere(L "< Ei( 9ue e(*a( ,oram a( 9ue2 $or &o%(el0o de Balaão2 ,i.eram 9ue o( ,il0o( de I(rael $e&a((em &o%*ra o Se%0or %o &a(o de Eeor2 $elo 9ue 0ou-e a $ra4a e%*re a &o%4re4ação do
- 214 -

Se%0or. "= A4ora2 $oi(2 ma*ai *odo( o( me%i%o( e%*re a( &ria%ça(2 e *oda( a( mul0ere( 9ue &o%0e&eram 0omem2 dei*a%doB(e &om ele. "? Ma( *oda( a( me%i%a(2 9ue %ão &o%0e&eram 0omem2 dei*a%doB(e &om ele2 dei>aiBa( -i-er $ara -C(. "A A&am$aiB-o( $or (e*e dia( ,ora do arraial/ *odo( -C(2 *a%*o o 9ue *i-er ma*ado al4uma $e((oa2 &omo o 9ue *i-er *o&ado al4um mor*o2 ao *er&eiro dia e ao ()*imo dia $uri,i&aiB-o(2 a -C( e ao( -o((o( &a*i-o(. +D Tam1)m $uri,i&aiB-o( %o *o&a%*e a *odo -e(*ido2 e *odo ar*i4o de $ele(2 e *oda o1ra de $elo( de &a1ra(2 e *odo u*e%('lio de madeira. +" E%*ão Elea.ar2 o (a&erdo*e2 di((e ao( 0ome%( de 4uerra 9ue *i%0am (a'do ; $ele6a: E(*e ) o e(*a*u*o da lei 9ue o Se%0or orde%ou a Moi()(: ++ o ouro2 a $ra*a2 o 1ro%.e2 o ,erro2 o e(*a%0o2 o &0um1o2 +5 *udo o 9ue $ode re(i(*ir ao ,o4o2 ,3loBei( $a((ar $elo ,o4o2 e ,i&ar3 lim$o/ *oda-ia (er3 $uri,i&ado &om a 34ua de $uri,i&ação/ e *udo o 9ue %ão $ode re(i(*ir ao ,o4o2 ,3BloBei( $a((ar $ela 34ua. +7 Tam1)m la-arei( a( -o((a( -e(*e( ao ()*imo dia2 e ,i&arei( lim$o(2 e de$oi( e%*rarei( %o arraial. +: Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: +< Fa.e a (oma da $re(a 9ue ,oi *omada2 *a%*o de 0ome%( &omo de a%imai(2 *u e Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e o( &a1eça( da( &a(a( $a*er%a( da &o%4re4ação/ += e di-ideBa em dua( $ar*e( i4uai(2 e%*re o( 9ue2 031ei( %a 4uerra2 (a'ram ; $ele6a2 e *oda a &o%4re4ação. +? E *omar3( $ara o Se%0or um *ri1u*o do( 0ome%( de 4uerra2 9ue (a'ram ; $ele6a/ um em 9ui%0e%*o(2 a((im do( 0ome%(2 &omo do( 1oi(2 do( 6ume%*o( e do( re1a%0o(/ +A da (ua me*ade o *omarei(2 e o darei( a Elea.ar2 o (a&erdo*e2 $ara a o,er*a alçada do Se%0or. 5D Ma( da me*ade 9ue $er*e%&e ao( ,il0o( de I(rael *omar3( um de &ada &i%9Pe%*a2 *a%*o do( 0ome%(2 &omo do( 1oi(2 do( 6ume%*o(2 do( re1a%0o(2 e%,im2 de *odo( o( a%imai(2 e o( dar3( ao( le-i*a(2 9ue e(*ão e%&arre4ado( do (er-iço do *a1er%3&ulo do Se%0or. 5" Fi.eram2 $oi(2 Moi()( e Elea.ar2 o (a&erdo*e2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. 5+ Ora2 a $re(a2 o re(*a%*e do de($o6o 9ue o( 0ome%( de 4uerra *omaram2 ,oi de (ei(&e%*a( e (e*e%*a e &i%&o mil o-el0a(2 55 (e*e%*a e doi( mil 1oi(2 57 e (e((e%*a e um mil 6ume%*o(/ 5: e *ri%*a e dua( mil $e((oa(2 ao *odo2 do (e>o ,emi%i%o2 9ue ai%da (e &o%(er-a-am -ir4e%(. 5< A((im a me*ade2 9ue era a $orção do( 9ue (a'ram ; 4uerra2 ,oi em %Nmero de *re.e%*a( e *ri%*a e (e*e mil e 9ui%0e%*a( o-el0a(/ 5= e da( o-el0a( ,oi o *ri1u*o $ara o Se%0or (ei(&e%*a( e (e*e%*a e &i%&o. 5? E ,oram o( 1oi( *ri%*a e (ei( mil2 do( 9uai( ,oi o *ri1u*o $ara o Se%0or (e*e%*a e doi(. 5A E ,oram o( 6ume%*o( *ri%*a mil e 9ui%0e%*o(2 do( 9uai( ,oi o *ri1u*o $ara o Se%0or (e((e%*a e um. 7D E 0ou-e de $e((oa( de.e((ei( mil2 da( 9uai( ,oi o *ri1u*o $ara o Se%0or *ri%*a e dua(
- 215 -

$e((oa(. 7" Moi()(2 $oi(2 deu a Elea.ar2 o (a&erdo*e2 o *ri1u*o2 9ue era a o,er*a alçada do Se%0or2 &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. 7+ E da me*ade 9ue era do( ,il0o( de I(rael2 9ue Moi()( (e$arara da 9ue era do( 0ome%( 9ue $ele6aram 75 Rora2 a me*ade 9ue &ou1e ; &o%4re4ação ,oi2 da( o-el0a(2 *re.e%*a( e *ri%*a e (e*e mil e 9ui%0e%*a(/ 77 do( 1oi( *ri%*a e (ei( mil/ 7: do( 6ume%*o( *ri%*a mil e 9ui%0e%*o(/ 7< e da( $e((oa( de.e((ei( milS2 7= i(*o )2 da me*ade 9ue era do( ,il0o( de I(rael2 Moi()( *omou um de &ada &i%9Pe%*a2 *a%*o do( 0ome%( &omo do( a%imai(2 e o( deu ao( le-i*a(2 9ue e(*a-am e%&arre4ado( do (er-iço do *a1er%3&ulo do Se%0or/ &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. 7? E%*ão &0e4aramB(e a Moi()( o( o,i&iai( 9ue e(*a-am (o1re o( mil0are( do e>)r&i*o2 o( &0e,e( de mil e o( &0e,e( de &em2 7A e di((eramBl0e: Teu( (er-o( *omaram a (oma do( 0ome%( de 4uerra 9ue e(*i-eram (o1 o %o((o &oma%do/ e %ão ,al*a %e%0um de %C(. :D Eelo 9ue *rou>emo( a o,er*a do Se%0or2 &ada um o 9ue a&0ou2 ar*i4o( de ouro2 &adeia(2 1ra&ele*e(2 a%)i(2 arre&ada( e &olare(2 $ara ,a.er e>$iação $ela( %o((a( alma( $era%*e o Se%0or. :" A((im Moi()( e Elea.ar2 o (a&erdo*e2 *omaram dele( o ouro2 *odo ,ei*o em 6Cia(. :+ E *odo o ouro da o,er*a alçada 9ue o( &0e,e( de mil e o( &0e,e( de &em ,i.eram ao Se%0or2 ,oi de.e((ei( mil (e*e&e%*o( e &i%9Pe%*a (i&lo( :5 R$oi( o( 0ome%( de 4uerra 0a-iam *omado de($o6o2 &ada um $ara (iS. :7 A((im re&e1eram Moi()( e Elea.ar2 o (a&erdo*e2 o ouro do( &0e,e( de mil e do( &0e,e( de &em2 e o $u(eram %a *e%da da re-elação $or memorial $ara o( ,il0o( de I(rael $era%*e o Se%0or. NZMEROS !5+# " Ora2 o( ,il0o( de RN1e% e o( ,il0o( de Gade *i%0am 4ado em 4ra%de 9ua%*idade/ e 9ua%do -iram a *erra de Ja.er2 e a *erra de Gileade2 e 9ue a re4ião era $rC$ria $ara o 4ado2 + -ieram o( ,il0o( de Gade e o( ,il0o( de RN1e% a Moi()( e a Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e ao( $r'%&i$e( da &o%4re4ação e ,alaramBl0e(2 di.e%do: 5 A*aro*e2 Di1om2 Ja.er2 Ni%ra2 Ke(1om2 Eleale2 Se1ã2 Ne1o e Beom2 7 a *erra 9ue o Se%0or ,eriu dia%*e da &o%4re4ação de I(rael2 ) *erra $ara 4ado2 e o( *eu( (er-o( *Fm 4ado. : Di((eram mai(: Se *emo( a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(2 dFB(e e(*a *erra em $o((e((ão ao( *eu( (er-o(2 e %ão %o( ,aça( $a((ar o Jordão. < Moi()(2 $or)m2 re($o%deu ao( ,il0o( de Gade e ao( ,il0o( de RN1e%: Irão -o((o( irmão( ; $ele6a2 e ,i&arei( -C( (e%*ado( a9uiL = Eor 9ue2 $oi(2 de(a%imai( o &oração do( ,il0o( de I(rael2 $ara ele( %ão $a((arem ; *erra 9ue o Se%0or l0e( deuL ? A((im ,i.eram -o((o( $ai(2 9ua%do o( ma%dei de @ade(BBar%)ia a -er a *erra.
- 216 -

A Eoi(2 *e%do ele( (u1ido a*) o -ale de E(&ol2 e -i(*o a *erra2 de(a%imaram o &oração do( ,il0o( de I(rael2 $ara 9ue %ão e%*ra((em %a *erra 9ue o Se%0or l0e( dera. "D E%*ão a ira do Se%0or (e a&e%deu %a9uele me(mo dia2 e ele 6urou2 di.e%do: "" De &er*o o( 0ome%( 9ue (u1iram do E4i*o2 de -i%*e a%o( $ara &ima2 %ão -erão a *erra 9ue $rome*i &om 6urame%*o a A1raão2 a I(a9ue2 e a Ja&CT $or9ua%*o %ão $er(e-eraram em (e4uirB me/ "+ e>&e*o @ale1e2 ,il0o de Je,o%) o 9ue%e.eu2 e Jo(u)2 ,il0o de Num2 $or9ua%*o $er(e-eraram em (e4uir ao Se%0or. "5 A((im (e a&e%deu a ira do Se%0or &o%*ra I(rael2 e ele o( ,e. a%dar erra%*e( %o de(er*o 9uare%*a a%o(2 a*) 9ue (e &o%(umiu *oda a9uela 4eração 9ue ,i.era mal ao( ol0o( do Se%0or. "7 E ei( 9ue -C(2 uma 4eração de 0ome%( $e&adore(2 -o( le-a%*a(*e( em lu4ar de -o((o( $ai(2 $ara ai%da mai( aume%*arde( o ,uror da ira do Se%0or &o%*ra I(rael. ": (e -C( -o( -irarde( de (e4uiBlo2 *am1)m ele *or%ar3 a dei>3Blo( %o de(er*o/ a((im de(*ruirei( a *odo e(*e $o-o: "< E%*ão &0e4aramB(e a ele2 e di((eram: @o%(*ruiremo( a9ui &urrai( $ara o %o((o 4ado2 e &idade( $ara o( %o((o( $e9ue%i%o(/ "= %C(2 $or)m2 %o( armaremo(2 a$re((a%doB%o( adia%*e do( ,il0o( de I(rael2 a*) o( le-armo( ao (eu lu4ar/ e ,i&arão o( %o((o( $e9ue%i%o( %a( &idade( ,or*i,i&ada(2 $or &au(a do( 0a1i*a%*e( da *erra. "? Não -ol*aremo( $ara %o((a( &a(a( a*) 9ue o( ,il0o( de I(rael e(*e6am de $o((e2 &ada um2 da (ua 0era%ça. "A Eor9ue %ão 0erdaremo( &om ele( al)m do Jordão2 %em mai( adia%*e/ -i(*o 9ue 63 $o((u'mo( a %o((a 0era%ça a9u)m do Jordão2 ao orie%*e. +D E%*ão l0e( re($o%deu Moi()(: (e i(*o ,i.erde(2 (e -o( armarde( $ara a 4uerra $era%*e o Se%0or2 +" e &ada um de -C(2 armado2 $a((ar o Jordão $era%*e o Se%0or2 a*) 9ue ele 0a6a la%çado ,ora o( (eu( i%imi4o( de dia%*e dele2 ++ e a *erra e(*e6a (u16u4ada $era%*e o (e%0or2 e%*ão2 (im2 -ol*arei( e (erei( i%&ul$3-ei( $era%*e o Se%0or e $era%*e I(rael/ e e(*a *erra -o( (er3 $or $o((e((ão $era%*e o Se%0or. +5 Ma( (e %ão ,i.erde( a((im2 e(*arei( $e&a%do &o%*ra o Se%0or/ e e(*ai &er*o( de 9ue o -o((o $e&ado -o( 03 de a*i%4ir. +7 Edi,i&ai &idade( $ara o( -o((o( $e9ue%i%o(2 e &urrai( $ara a( -o((a( o-el0a(/ e &um$ri o 9ue (aiu da -o((a 1o&a. +: E%*ão o( ,il0o( de Gade e o( ,il0o( de RN1e% di((eram a Moi()(: @omo orde%a meu (e%0or2 a((im ,arão *eu( (er-o(. +< O( %o((o( $e9ue%i%o(2 a( %o((a( mul0ere(2 o( %o((o( re1a%0o( e *odo o %o((o 4ado ,i&arão %a( &idade( de Gileade/ += ma( o( *eu( (er-o( $a((arão2 &ada um 9ue e(*3 armado $ara a 4uerra2 a $ele6ar $era%*e o Se%0or2 &omo di. o meu (e%0or. +? E%*ão Moi()( deu ordem a&er&a dele( a Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e a Jo(u)2 ,il0o de Num2 e ao( &a1eça( da( &a(a( $a*er%a( %a( *ri1o( do( ,il0o( de I(rael/ +A e di((eBl0e( Moi()(: Se o( ,il0o( de Gade e o( ,il0o( de RN1e% $a((arem &o%-o(&o o Jordão2 armado &ada um $ara a 4uerra $era%*e o Se%0or2 e a *erra ,or (u16u4ada dia%*e de -C(2
- 217 -

e%*ão l0e( darei( a *erra de Gileade $or $o((e((ão/ 5D (e2 $or)m2 %ão $a((arem armado( &o%-o(&o2 *erão $o((e((Ge( e%*re -C( %a *erra de @a%aã. 5" Ao 9ue re($o%deram o( ,il0o( de Gade e o( ,il0o( de RN1e%: @omo o (e%0or di((e a *eu( (er-o(2 a((im ,aremo(. 5+ NC( $a((aremo( armado( $era%*e o (e%0or $ara a *erra de @a%aã2 e *eremo( a $o((e((ão de %o((a 0era%ça a9u)m do Jordão. 55 A((im deu Moi()( ao( ,il0o( de Gade e ao( ,il0o( de RN1e%2 e ; meia *ri1o de Ma%a(()(2 ,il0o de Jo()2 o rei%o de Siom2 rei do( amorreu(2 e o rei%o de O4ue2 rei de Ba(ã2 a *erra &om a( (ua( &idade( e o( re($e&*i-o( *erri*Crio( ao redor. 57 O( ,il0o( de Gade2 $oi(2 edi,i&aram a Di1om2 A*aro*e2 Aroer2 5: A*aro*eBSo,ã2 Ja.er2 Jo41e32 5< Be*eBNi%ra e Be*eBKarã2 &idade( ,or*i,i&ada(/ e &o%(*ru'ram &urrai( de o-el0a(. 5= E o( ,il0o( de RN1e% edi,i&aram a Ke(1om2 Eleale e Muiria*aim/ 5D e Ne1o e BaalBMeom Rmuda%doBl0e( o( %ome(S2 e Si1ma/ e deram ou*ro( %ome( ;( &idade( 9ue edi,i&aram. 5A E o( ,il0o( de Ma9uir2 ,il0o de Ma%a(()(2 ,oram a Gileade e a *omaram2 e de(a$o((aram ao( amorreu( 9ue a' e(*a-am. 7D Deu2 $oi(2 Moi()( a *erra de Gileade a Ma9uir2 ,il0o de Ma%a(()(2 o 9ual 0a1i*ou %ela. 7" E ,oi Jair2 ,il0o de Ma%a(()(2 e *omou a( aldeia( dela2 e &0amouBl0e( Ka-o*eBJair. 7+ Tam1)m ,oi No132 e *omou a Mue%a*e &om a( (ua( aldeia(/ e &0amouBl0e No132 (e4u%do o (eu $rC$rio %ome. NZMEROS !55# " São e(*a( a( 6or%ada( do( ,il0o( de I(rael2 $ela( 9uai( (a'ram da *erra do E4i*o2 (e4u%do o( (eu( e>)r&i*o(2 (o1 o &oma%do de Moi()( e Arão. + Moi()( re4i(*rou o( $o%*o( de $ar*ida2 (e4u%do a( (ua( 6or%ada(2 &o%,orme o ma%dado do Se%0or/ e e(*a( (ão a( (ua( 6or%ada( (e4u%do o( $o%*o( de $ar*ida: 5 Ear*iram de Rame(()( %o $rimeiro mF(2 %o dia 9ui%.e do mF(/ %o dia (e4ui%*e ao da $3(&oa (a'ram o( ,il0o( de I(rael a,oi*ame%*e ; -i(*a de *odo( o( e4'$&io(2 7 e%9ua%*o e(*e( e%*erra-am a *odo( o( (eu( $rimo4F%i*o(2 a 9uem o Se%0or 0a-ia ,erido e%*re ele(2 0a-e%do o (e%0or e>e&u*ado 6u'.o( *am1)m &o%*ra o( (eu( deu(e(. : Ear*iram2 $oi(2 o( ,il0o( de I(rael de Rame(()(2 e a&am$aramB(e em Su&o*e. < Ear*iram de Su&o*e2 e a&am$aramB(e em E*ã2 9ue e(*3 %a e>*remidade do de(er*o. = Ear*iram de E*ã2 e -ol*a%do a EiBKairo*e2 9ue e(*3 de,ro%*e de BaalBOe,om2 a&am$aramB(e dia%*e de Mi4dol. ? Ear*iram de EiBKairo*e2 e $a((aram $elo meio do mar ao de(er*o/ e a%daram &ami%0o de *rF( dia( %o de(er*o de E*ã2 e a&am$aramB(e em Mara. A Ear*iram de Mara2 e -ieram a Elim2 o%de 0a-ia do.e ,o%*e( de 34ua e (e*e%*a $almeira(2 e a&am$aramB(e ali. "D Ear*iram de Elim2 e a&am$aramB(e 6u%*o ao Mar 8ermel0o. "" Ear*iram do Mar 8ermel0o2 e a&am$aramB(e %o de(er*o de Sim. "+ Ear*iram do de(er*o de Sim2 e a&am$aramB(e em Do,&a.
- 218 -

"5 Ear*iram de Do,&a2 e a&am$aramB(e em Alu(. "7 Ear*iram de Alu(2 e a&am$aramB(e em Re,idim/ $or)m %ão 0a-ia ali 34ua $ara o $o-o 1e1er. ": Ear*iram2 $oi(2 de Re,idim2 e a&am$aramB(e %o de(er*o de Si%ai. "< Ear*iram do de(er*o de Si%ai2 e a&am$aramB(e em Mui1ro*eBKa*aa-3. "= Ear*iram de Mui1ro*eBKa*aa-32 e a&am$aramB(e em Ka.ero*e. "? Ear*iram de Ka.ero*e2 e a&am$aramB(e em Ri*ma. "A Ear*iram de Ri*ma2 e a&am$aramB(e em RimomBE)re.. +D Ear*iram de RimomBE)re.2 e a&am$aramB(e em Li1%a. +" Ear*iram de Li1%a2 e a&am$aramB(e em Ri((a. ++ Ear*iram de Ri((a2 e a&am$aramB(e em Mueela*a. +5 Ear*iram de Mueela*a2 e a&am$aramB(e %o mo%*e Se,er. +7 Ear*iram do mo%*e Se,er2 e a&am$aramB(e em Karada. +: Ear*iram de Karada2 e a&am$aramB(e em Ma9uelo*e. +< Ear*iram de Ma9uelo*e2 e a&am$aramB(e em Taa*e. += Ear*iram de Taa*e2 e a&am$aramB(e em Tera. +? Ear*iram de Tera2 e a&am$aramB(e em Mi*&a. +A Ear*iram de Mi*&a2 e a&am$aramB(e em Ka(mo%a. 5D Ear*iram de Ka(mo%a2 e a&am$aramB(e em Mo(ero*e. 5" Ear*iram de Mo(ero*e2 e a&am$aramB(e em Be%eBJaa&ã. 5+ Ear*iram de Be%eBJaa&ã2 e a&am$aramB(e em KorBKa4id4ade. 55 Ear*iram de KorBKa4id4ade2 e a&am$aramB(e em Jo*1a*3. 57 Ear*iram de Jo*1a*32 e a&am$aramB(e em A1ro%a. 5: Ear*iram de A1ro%a2 e a&am$aramB(e em E.iomBGe1er. 5< Ear*iram de E.iomBGe1er2 e a&am$aramB(e %o de(er*o de Oim2 9ue ) @ade(. 5= Ear*iram de @ade(2 e a&am$aramB(e %o mo%*e Kor2 %a ,ro%*eira da *erra de Edom. 5? E%*ão Arão2 o (a&erdo*e2 (u1iu ao mo%*e Kor2 &o%,orme o ma%dado do Se%0or2 e ali morreu %o 9uadra4)(imo a%o de$oi( da (a'da do( ,il0o( de I(rael da *erra do E4i*o2 %o 9ui%*o mF(2 %o $rimeiro dia do mF(. 5A E Arão *i%0a &e%*o e -i%*e e *rF( a%o( de idade2 9ua%do morreu %o mo%*e Kor. 7D Ora2 o &a%a%eu2 rei de Arade2 9ue 0a1i*a-a o (ul da *erra de @a%aã2 ou-iu 9ue o( ,il0o( de I(rael &0e4a-am. 7" Ear*iram do mo%*e Kor2 e a&am$aramB(e em Oalmo%a. 7+ Ear*iram de Oalmo%a2 e a&am$aramB(e em Eu%om. 75 Ear*iram de Eu%om2 e a&am$aramB(e em O1o*e. 77 Ear*iram de O1o*e2 e a&am$aramB(e em I6eBA1arim2 %a ,ro%*eira de Moa1e. 7: Ear*iram de I6eBA1arim2 e a&am$aramB(e em Di1omBGade. 7< Ear*iram de Di1omBFade2 e a&am$aramB(e em AlmomBDi1la*aim. 7= Ear*iram de AlmomBDi1la*aim2 e a&am$aramB(e %o( mo%*e( de A1arim2 de,ro%*e de Ne1o. 7e (eu $ai. de Moa1e2 6u%*o ao Jordão2 %a al*ura de Jeri&C/ 7A i(*o )2 a&am$aramB(e 6u%*o ao Jordão2 de(de Be*eBJe(imo*e a*) A1elBSi*im2 %a( $la%'&ie( de
- 219 -

Moa1e. :D Tam1)m di((e o Se%0or a Moi()(2 %a( $la%'&ie( de Moa1e2 6u%*o ao Jordão2 %a al*ura de Jeri&C: :" Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: Mua%do 0ou-erde( $a((ado o Jordão $ara a *erra de @a%aã2 :+ la%çarei( ,ora *odo( o( 0a1i*a%*e( da *erra de dia%*e de -C(2 e de(*ruirei( *oda( a( (ua( $edra( em 9ue 03 ,i4ura(/ *am1)m de(*ruirei( *oda( a( (ua( ima4e%( de ,u%dição2 e de(,arei( *odo( o( (eu( al*o(/ :5 e *omarei( a *erra em $o((e((ão2 e %ela 0a1i*arei(/ $or9ua%*o a -C( -o( *e%0o dado e(*a *erra $ara a $o((uirde(. :7 Kerdarei( a *erra $or meio de (or*e(2 (e4u%do a( -o((a( ,am'lia(: ; ,am'lia 9ue ,or 4ra%de2 darei( uma 0era%ça maior2 e ; ,am'lia 9ue ,or $e9ue%a2 darei( uma 0era%ça me%or/ o lu4ar 9ue $or (or*e (air $ara al4u)m2 e((e l0e $er*e%&er3/ (e4u%do a( *ri1o( de -o((o( $ai( re&e1erei( a( 0era%ça(. :: Ma( (e %ão la%çarde( ,ora o( 0a1i*a%*e( da *erra de dia%*e de -C(2 o( 9ue dei>arde( ,i&ar -o( (erão &omo e($i%0o( %o( ol0o(2 e &omo a1rol0o( %a( il0ar4a(2 e -o( $er*ur1arão %a *erra em 9ue 0a1i*arde(/ :< e eu -o( ,arei a -C( &omo $e%(ei em ,a.erBl0e( a ele(. NZMEROS !57# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: + D3 ordem ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: Mua%do e%*rarde( %a *erra de @a%aã2 *erra e(*a 9ue -o( 03 de &air em 0era%ça2 $or *oda a (ua e>*e%(ão2 5 a 1a%da do (ul (er3 de(de o de(er*o de Oim2 ao lo%4o de Edom/ e o limi*e do (ul (e e(*e%der3 da e>*remidade do Mar Sal4ado2 $ara o orie%*e/ 7 e e(*e limi*e ir3 rodea%do $ara o (ul da (u1ida de A&ra1im2 e &o%*i%uar3 a*) Oim/ e2 (ai%do ao (ul de @ade(BBar%)ia2 (e4uir3 $ara Ka.arBKadar2 e &o%*i%uar3 a*) A.mom/ : e da' ir3 rodea%do a*) o ri1eiro do E4i*o2 e *ermi%ar3 %a $raia do mar. < Eara o o&ide%*e2 o Mar Gra%de -o( (er3 $or limi*e/ o $rC$rio mar (er3 o -o((o limi*e o&ide%*al. = E(*e (er3 o -o((o limi*e (e*e%*rio%al: de(de o Mar Gra%de mar&arei( $ara -C( a*) o Mo%*e Kor/ ? de(de o mo%*e Kor mar&arei( a*) a e%*rada de Kama*e/ da' ele (e e(*e%der3 a*) Oedade/ A dali &o%*i%uar3 a*) Oi,rom2 e ir3 *ermi%ar em Ka.arBE%ã. E(*e (er3 o -o((o limi*e (e*e%*rio%al. "D Mar&arei( o -o((o limi*e orie%*al de(de Ka.arBE%ã a*) Se,ã/ "" e(*e limi*e de(&er3 de Se,ã a*) Ri1la2 ao orie%*e de Aim/ de$oi( ir3 de(&e%do ao lo%4o da 1orda do mar de Mui%ere*e ao orie%*e/ "+ de(&er3 ai%da $ara o Jordão2 e ir3 *ermi%ar %o Mar Sal4ado. E(*a (er3 a -o((a *erra2 (e4u%do o( (eu( limi*e( em redor. "5 Moi()(2 $oi(2 deu ordem ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: E(*a ) a *erra 9ue 0erdarei( $or (or*e(2 a 9ual o Se%0or ma%dou 9ue (e de((e ;( %o-e *ri1o( e ; meia *ri1o/ "7 $or9ue a *ri1o do( ,il0o( de RN1e%2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 e a *ri1o do( ,il0o( de Gade2 (e4u%do a( &a(a( de (eu( $ai(2 &omo *am1)m a meia *ri1o de Ma%a(()(2 63 re&e1eram a
- 220 -

(ua 0era%ça/ ": i(*o )2 dua( *ri1o( e meia 63 re&e1eram a (ua 0era%ça a9u)m do Jordão2 %a al*ura de Jeri&C2 do lado orie%*al. "< Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "= E(*e( (ão o( %ome( do( 0ome%( 9ue -o( re$ar*irão a *erra $or 0era%ça: Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e Jo(u)2 ,il0o de Num/ "? *am1)m *omarei( de &ada *ri1o um $r'%&i$e2 $ara re$ar*ir a *erra em 0era%ça. "A E e(*e( (ão o( %ome( do( 0ome%(: Da *ri1o de Jud32 @ale1e2 ,il0o de Je,o%): +D da *ri1o do( ,il0o( de Simeão2 Semuel2 ,il0o de AmiNde/ +" da *ri1o de Be%6amim2 Elid32 ,il0o de Mui(lom/ ++ da *ri1o do( ,il0o( de Dã o $r'%&i$e Bu9ui2 ,il0o de JC4li/ +5 do( ,il0o( de Jo(): da *ri1o do( ,il0o( de Ma%a(()( o $r'%&i$e Ka%iel2 ,il0o de J,ode/ +7 da *ri1o do( ,il0o( de E,raim o $r'%&i$e Muemuel2 ,il0o de Si,*ã/ +: da *ri1o do( ,il0o( de Oe1ulom o $r'%&i$e Eli.a,ã2 ,il0o de Ear%a9ue/ +< da *ri1o do( ,il0o( de I((a&ar o $r'%&i$e Eal*iel2 ,il0o de A.ã/ += da *ri1o do( ,il0o( de A(er o $r'%&i$e AiNde2 ,il0o de SelHmi/ +? da *ri1o do( ,il0o( de Na,*ali o $r'%&i$e Eedael2 ,il0o de AmiNde. +A E(*e( (ão a9uele( a 9uem o Se%0or orde%ou 9ue re$ar*i((em a 0era%ça $elo( ,il0o( de I(rael %a *erra de @a%aã. NZMEROS !5:# " Di((e mai( o Se%0or a Moi()( %a( $la%'&ie( de Moa1e2 6u%*o ao Jordão2 %a al*ura de Jeri&C: + D3 ordem ao( ,il0o( de I(rael 9ue da 0era%ça da (ua $o((e((ão dFem ao( le-i*a( &idade( em 9ue 0a1i*em/ *am1)m darei( ao( le-i*a( arra1alde( ao redor dela(. 5 Terão ele( e(*a( &idade( $ara 0a1i*arem/ e o( arra1alde( dela( (erão $ara o( (eu( 4ado(2 e $ara a (ua ,a.e%da2 e $ara *odo( o( (eu( a%imai(. 7 O( arra1alde( 9ue darei( ao( le-i*a( (e e(*e%derão2 do muro da &idade $ara ,ora2 mil &H-ado( em redor. : E ,ora da &idade medirei( $ara o lado orie%*al doi( mil &H-ado(2 $ara o lado meridio%al doi( mil &H-ado(2 $ara o lado o&ide%*al doi( mil &H-ado(2 e $ara o lado (e*e%*rio%al doi( mil &H-ado(/ e a &idade e(*ar3 %o meio. I((o *erão $or arra1alde( da( &idade(. < E%*re a( &idade( 9ue darei( ao( le-i*a( 0a-er3 (ei( &idade( de re,N4io2 a( 9uai( darei( $ara 9ue %ela( (e a&ol0a o 0omi&ida/ e al)m de(*a( l0e( darei( 9uare%*a e dua( &idade(. = Toda( a( &idade( 9ue darei( ao( le-i*a( (erão 9uare%*a e oi*o2 6u%*ame%*e &om o( (eu( arra1alde(. ? Ora2 %o *o&a%*e ;( &idade( 9ue darei( da $o((e((ão do( ,il0o( de I(rael2 da *ri1o 9ue ,or 4ra%de *omarei( mui*a(2 e da 9ue ,or $e9ue%a *omarei( $ou&a(/ &ada uma (e4u%do a 0era%ça 9ue re&e1er dar3 a( (ua( &idade( ao( le-i*a(. A Di((e mai( o Se%0or a Moi()(: "D Fala ao( ,il0o( de I(rael2 e di.eBl0e(: Mua%do $a((arde( o Jordão $ara a *erra de @a%aã2 "" e(&ol0erei( $ara -C( &idade( 9ue -o( (ir-am de &idade( de re,N4io2 $ara 9ue (e re,u4ie ali o 0omi&ida 9ue *i-er ma*ado al4u)m i%-olu%*ariame%*e.
- 221 -

"+ E e(*a( &idade( -o( (erão $or re,N4io do -i%4ador2 $ara 9ue %ão morra o 0omi&ida a%*e( de (er a$re(e%*ado $era%*e a &o%4re4ação $ara 6ul4ame%*o. "5 Serão (ei( a( &idade( 9ue 0a-ei( de dar $or &idade( de re,N4io $ara -C(. "7 Darei( *rF( &idade( a9u)m do Jordão2 e *rF( %a *erra de @a%aã/ &idade( de re,N4io (erão. ": E(*a( (ei( &idade( (erão $or re,N4io ao( ,il0o( de I(rael2 ao e(*ra%4eiro2 e ao $ere4ri%o %o meio dele(2 $ara 9ue (e re,u4ie ali *odo a9uele 9ue *i-er ma*ado al4u)m i%-olu%*ariame%*e. "< Ma( (e al4u)m ,erir a ou*rem &om i%(*rume%*o de ,erro de modo 9ue -e%0a a morrer2 0omi&ida )/ e o 0omi&ida (er3 mor*o. "= Ou (e o ,erir &om uma $edra %a mão2 9ue $o((a &au(ar a mor*e2 e ele morrer2 0omi&ida )/ e o 0omi&ida (er3 mor*o. "? Ou (e o ,erir &om i%(*rume%*o de $au %a mão2 9ue $o((a &au(ar a mor*e2 e ele morrer2 0omi&ida )/ (er3 mor*o o 0omi&ida. "A O -i%4ador do (a%4ue ma*ar3 ao 0omi&ida/ ao e%&o%*r3Blo2 o ma*ar3. +D Ou (e al4u)m em$urrar a ou*rem $or Cdio ou de em1o(&ada la%çar &o%*ra ele al4uma &oi(a de modo 9ue -e%0a a morrer2 +" ou $or i%imi.ade o ,erir &om a mão de modo 9ue -e%0a a morrer2 (er3 mor*o a9uele 9ue o ,eriu/ 0omi&ida ). O -i%4ador do (a%4ue2 ao e%&o%*r3Blo2 o ma*ar3. ++ Ma( (e o em$urrar a&ide%*alme%*e2 (em i%imi.ade2 ou &o%*ra ele la%çar al4um i%(*rume%*o2 (em (er de em1o(&ada2 +5 ou (o1re ele a*irar al4uma $edra2 %ão o -e%do2 e o ,erir de modo 9ue -e%0a a morrer2 (em 9ue ,o((e (eu i%imi4o %em $ro&ura((e o (eu mal2 +7 e%*ão a &o%4re4ação 6ul4ar3 e%*re a9uele 9ue ,eriu e o -i%4ador do (a%4ue2 (e4u%do e(*a( lei(2 +: e a &o%4re4ação li-rar3 o 0omi&ida da mão do -i%4ador do (a%4ue2 ,a.e%doBo -ol*ar ; (ua &idade de re,N4io a 9ue (e a&ol0era/ ali ,i&ar3 ele mora%do a*) a mor*e do (umo (a&erdo*e2 9ue ,oi u%4ido &om o Cleo (a4rado. +< Ma(2 (e de al4um modo o 0omi&ida (air do( limi*e( da (ua &idade de re,N4io2 o%de (e a&ol0era2 += e o -i%4ador do (a%4ue o a&0ar ,ora do( limi*e( da (ua &idade de re,N4io2 e o ma*ar2 %ão (er3 &ul$ado de (a%4ue/ +? $oi( o 0omi&ida de-er3 ,i&ar %a (ua &idade de re,N4io a*) a mor*e do (umo (a&erdo*e/ ma( de$oi( da mor*e do (umo (a&erdo*e o 0omi&ida -ol*ar3 $ara a *erra da (ua $o((e((ão. +A E(*a( &oi(a( -o( (erão $or e(*a*u*o de direi*o $ela( -o((a( 4eraçGe(2 em *odo( o( lu4are( da -o((a 0a1i*ação. 5D Todo a9uele 9ue ma*ar al4u)m2 (er3 mor*o &o%,orme o de$oime%*o de *e(*emu%0a(/ ma( uma (C *e(*emu%0a %ão de$or3 &o%*ra al4u)m2 $ara &o%de%3Blo ; mor*e. 5" Não a&ei*arei( re(4a*e $ela -ida de um 0omi&ida 9ue ) r)u de mor*e/ $or)m ele &er*ame%*e (er3 mor*o. 5+ Tam1)m %ão a&ei*arei( re(4a*e $or a9uele 9ue (e *i-er a&ol0ido ; (ua &idade de re,N4io2 a ,im de 9ue ele $o((a *or%ar a 0a1i*ar %a *erra a%*e( da mor*e do (umo (a&erdo*e. 55 A((im %ão $ro,a%arei( a *erra da -o((a 0a1i*ação2 $or9ue o (a%4ue $ro,a%a a *erra/ e %e%0uma e>$iação (e $oder3 ,a.er $ela *erra $or &au(a do (a%4ue 9ue %ela ,or derramado2 (e%ão &om o (a%4ue da9uele 9ue o derramou.
- 222 -

57 Não &o%*ami%arei(2 $oi(2 a *erra em 9ue 0a-ei( de 0a1i*ar2 %o meio da 9ual eu *am1)m 0a1i*arei/ $oi( eu2 o Se%0or2 0a1i*o %o meio do( ,il0o( de I(rael. NZMEROS !5<# " @0e4aramB(e e%*ão o( &a1eça( da( &a(a( $a*er%a( da ,am'lia do( ,il0o( de Gileade2 ,il0o de Ma9uir2 ,il0o de Ma%a(()(2 da( ,am'lia( do( ,il0o( de Jo()2 e ,alaram dia%*e de Moi()(2 e dia%*e do( $r'%&i$e(2 &a1eça( da( &a(a( $a*er%a( do( ,il0o( de I(rael2 + e di((eram: O Se%0or ma%dou a meu (e%0or 9ue $or (or*e( re$ar*i((e a *erra em 0era%ça ao( ,il0o( de I(rael/ e meu (e%0or re&e1eu ordem do (e%0or de dar a 0era%ça do %o((o irmão Oelo,eade ;( ,il0a( de(*e. 5 E2 (e ela( (e &a(arem &om o( ,il0o( da( ou*ra( *ri1o( de I(rael2 e%*ão a (ua 0era%ça (er3 dimi%u'da da 0era%ça de %o((o( $ai(2 e a&re(&e%*ada ; 0era%ça da *ri1o a 9ue -ierem a $er*e%&er/ a((im (er3 *irada da (or*e da %o((a 0era%ça. 7 8i%do *am1)m o a%o do 6u1ileu do( ,il0o( de I(rael2 a 0era%ça dela( (er3 a&re(&e%*ada ; 0era%ça da *ri1o a 9ue $er*e%&erem/ a((im a (ua 0era%ça (er3 *irada da 0era%ça da *ri1o de %o((o( $ai(. : E%*ão Moi()( ,alou ao( ,il0o( de I(rael2 (e4u%do a $ala-ra do (e%0or2 di.e%do: A *ri1o do( ,il0o( de Jo() ,ala o 9ue ) 6u(*o. < I(*o ) o 9ue o (e%0or orde%ou a&er&a da( ,il0a( de Oelo,eade2 di.e%do: @a(em &om 9uem 1em $are&er ao( (eu( ol0o(2 &o%*a%*o 9ue (e &a(em %a ,am'lia da *ri1o de (eu $ai. = A((im a 0era%ça do( ,il0o( de I(rael %ão $a((ar3 de *ri1o em *ri1o2 $oi( o( ,il0o( de I(rael (e a$e4arão &ada um a 0era%ça da *ri1o de (eu( $ai(. ? E *oda ,il0a 9ue $o((uir 0era%ça em 9ual9uer *ri1o do( ,il0o( de I(rael (e &a(ar3 &om al4u)m da ,am'lia da *ri1o de (eu $ai2 $ara 9ue o( ,il0o( de I(rael $o((uam &ada um a 0era%ça de (eu( $ai(. A A((im %e%0uma 0era%ça $a((ar3 de uma *ri1o a ou*ra2 $oi( a( *ri1o( do( ,il0o( de I(rael (e a$e4arão &ada uma ; (ua 0era%ça. "D @omo o Se%0or orde%ara a Moi()(2 a((im ,i.eram a( ,il0a( de Oelo,eade/ "" $oi( Ma&la2 Tir.a2 Ko4la2 Mil&a e Noa2 ,il0a( de Oelo,eade2 (e &a(aram &om o( ,il0o( de (eu( *io( $a*er%o(. "+ @a(aramB(e %a( ,am'lia( do( ,il0o( de Ma%a(()(2 ,il0o de Jo()/ a((im a (ua 0era%ça $erma%e&eu %a *ri1o da ,am'lia de (eu $ai. "5 São e((e( o( ma%dame%*o( e o( $re&ei*o( 9ue o Se%0or orde%ou ao( ,il0o( de I(rael $or i%*erm)dio de Moi()( %a( $la%'&ie( de Moa1e2 6u%*o ao Jordão2 %a al*ura de Jeri&C. ...DEITERONYMIO DEITERONYMIO !"# " E(*a( (ão a( $ala-ra( 9ue Moi()( ,alou a *odo I(rael al)m do Jordão2 %o de(er*o2 %a Ara13 de,ro%*e de Su,e2 e%*re Earã2 To,el2 La1ã2 Ka.ero*e e DiBOaa1e. + São o%.e dia( de -ia4em de(de Kore1e2 $elo &ami%0o da mo%*a%0a de Seir2 a*) @ade(B Bar%)ia. 5 No a%o 9uadra4)(imo2 %o mF( u%d)&imo2 %o $rimeiro dia do mF(2 Moi()( ,alou ao( ,il0o( de I(rael2 &o%,orme *udo o 9ue o (e%0or l0e( ma%dara $or (eu i%*erm)dio2
- 223 -

7 de$oi( 9ue derro*ou a Siom2 rei do( amorreu(2 9ue 0a1i*a-a em Ke(1om2 e a O4ue2 rei de Ba(ã2 9ue 0a1i*a-a em A(*aro*e2 em Edrei. : Al)m do Jordão2 %a *erra de Moa1e2 Moi()( (e $H( a e>$li&ar e(*a lei2 e di((e: < O Se%0or %o((o Deu( %o( ,alou em Kore1e2 di.e%do: A((a. -o( 0a-ei( demorado %e(*e mo%*e. = 8ol*aiB-o(2 $o%deB-o( a &ami%0o2 e ide ; re4ião mo%*a%0o(a do( amorreu(2 e a *odo( o( lu4are( -i.i%0o(2 %a Ara132 %a re4ião mo%*a%0o(a2 %o -ale e %o (ul/ ; 1eira do mar2 ; *erra do( &a%a%eu(2 e ao L'1a%o2 a*) o 4ra%de rio2 o rio Eu,ra*e(. ? Ei( 9ue *e%0o $o(*o e(*a *erra dia%*e de -C(/ e%*rai e $o((u' a *erra 9ue o Se%0or $rome*eu &om 6urame%*o dar a -o((o( $ai(2 A1raão2 I(a9ue2 e Ja&C2 a ele( e ; (ua de(&e%dF%&ia de$oi( dele(. A Ne((e me(mo *em$o eu -o( di((e: Eu (o.i%0o %ão $o((o le-arB-o(2 "D o Se%0or -o((o Deu( 63 -o( *em mul*i$li&ado2 e ei( 9ue 0o6e (oi( *ão %umero(o( &omo a( e(*rela( do &)u. "" O Se%0or Deu( de -o((o( $ai( -o( ,aça mil -e.e( mai( %umero(o( do 9ue (oi(/ e -o( a1e%çoe2 &omo -o( $rome*eu. "+ @omo $o((o eu (o.i%0o (u$or*ar o -o((o $e(o2 a( -o((a( &ar4a( e a( -o((a( &o%*e%da(L "5 TomaiB-o( 0ome%( (31io(2 e%*e%dido( e e>$erime%*ado(2 (e4u%do a( -o((a( *ri1o(2 e eu o( $orei &omo &a1eça( (o1re -C(. "7 E%*ão me re($o%de(*e(: 1om ,a.ermo( o 9ue di((e(*e. ": Tomei2 $oi(2 o( &a1eça( de -o((a( *ri1o(2 0ome%( (31io( e e>$erime%*ado(2 e o( &o%(*i*u' $or &a1eça( (o1re -C(2 &0e,e( de mil2 &0e,e( de &em2 &0e,e( de &i%9Pe%*a e &0e,e( de de.2 $or o,i&iai(2 (e4u%do a( -o((a( *ri1o(. "< E %o me(mo *em$o orde%ei a -o((o( 6u'.e(2 di.e%do: Ou-i a( &au(a( e%*re -o((o( irmão(2 e 6ul4ai &om 6u(*iça e%*re o 0omem e (eu irmão2 ou o e(*ra%4eiro 9ue e(*3 &om ele. "= Não ,arei( a&e$ção de $e((oa( em 6u'.o/ de um me(mo modo ou-irei( o $e9ue%o e o 4ra%de/ %ão *emerei( a ,a&e de %i%4u)m2 $or9ue o 6u'.o ) de Deu(/ e a &au(a 9ue -o( ,or di,'&il demai(2 a *rarei( a mim2 e eu a ou-irei. "? A((im %a9uele *em$o -o( orde%ei *oda( a( &oi(a( 9ue de-'ei( ,a.er. "A E%*ão $ar*imo( de Kore1e2 e &ami%0amo( $or *odo a9uele 4ra%de e *err'-el de(er*o 9ue -i(*e(2 $elo &ami%0o da( mo%*a%0a( do( amorreu(2 &omo o Se%0or %o((o Deu( %o( orde%ara/ e &0e4amo( a @ade(BBar%)ia. +D E%*ão eu -o( di((e: @0e4ado( (oi( ;( mo%*a%0a( do( amorreu(2 9ue o Se%0or %o((o Deu( %o( d3. +" Ei( a9ui o Se%0or *eu Deu( *em $o(*o e(*a *erra dia%*e de *i/ (o1e2 a$oderaB*e dela2 &omo *e ,alou o Se%0or Deu( de *eu( $ai(/ %ão *ema(2 e %ão *e a((u(*e(. ++ E%*ão *odo( -C( -o( &0e4a(*e( a mim2 e di((e(*e(: Ma%demo( 0ome%( adia%*e de %C(2 $ara 9ue %o( e($iem a *erra e2 de -ol*a2 %o( e%(i%em o &ami%0o $elo 9ual de-emo( (u1ir2 e a( &idade( a 9ue de-emo( ir. +5 I(*o me $are&eu 1em/ de modo 9ue de%*re -C( *omei do.e 0ome%(2 de &ada *ri1o um 0omem/ +7 ,oramB(e ele( e2 (u1i%do a( mo%*a%0a(2 &0e4aram a*) o -ale de E(&ol e e($iaram a *erra. +: Tomaram do ,ru*o da *erra %a( mão(2 e %oBlo *rou>eram/ e %o( i%,ormaram2 di.e%do: Boa ) a
- 224 -

*erra 9ue %o( d3 o Se%0or %o((o Deu(. +< Toda-ia2 -C( %ão 9ui(e(*e( (u1ir2 ma( ,o(*e( re1elde( ao ma%dado do Se%0or %o((o Deu(/ += e murmura(*e( %a( -o((a( *e%da(2 e di((e(*e(: Eor9ua%*o o Se%0or %o( odeia2 *irouB%o( da *erra do E4i*o $ara %o( e%*re4ar %a( mão( do( amorreu(2 a ,im de %o( de(*ruir. +? Eara o%de e(*amo( %C( (u1i%doL %o((o( irmão( ,i.eram &om 9ue (e derre*e((e o %o((o &oração2 di.e%do: Maior e mai( al*o ) o $o-o do 9ue %C(/ a( &idade( (ão 4ra%de( e ,or*i,i&ada( a*) o &)u/ e *am1)m -imo( ali o( ,il0o( do( a%a9ui%(. +A E%*ão eu -o( di((e: Não -o( a*emori.ei(2 e %ão *e%0ai( medo dele(. 5D O Se%0or -o((o Deu(2 9ue -ai adia%*e de -C(2 ele $ele6ar3 $or -C(2 &o%,orme *udo o 9ue *em ,ei*o $or -C( dia%*e do( -o((o( ol0o(2 %o E4i*o2 5" &omo *am1)m %o de(er*o2 o%de -i(*e( &omo o Se%0or -o((o Deu( -o( le-ou2 &omo um 0omem le-a (eu ,il0o2 $or *odo o &ami%0o 9ue a%da(*e(2 a*) &0e4arde( a e(*e lu4ar. 5+ Ma( %em ai%da a((im &o%,ia(*e( %o Se%0or -o((o Deu(2 55 9ue ia adia%*e de -C( %o &ami%0o2 de %oi*e %o ,o4o e de dia %a %u-em2 $ara -o( a&0ar o lu4ar o%de de-'ei( a&am$ar2 e $ara -o( mo(*rar o &ami%0o $or o%de 0a-'ei( de a%dar. 57 Ou-i%do2 $oi(2 o Se%0or a -o. da( -o((a( $ala-ra(2 i%di4%ouB(e e 6urou2 di.e%do: 5: Ne%0um do( 0ome%( de(*a 4eração $er-er(a -er3 a 1oa *erra 9ue $rome*i &om 6urame%*o dar a -o((o( $ai(2 5< (al-o @ale1e2 ,il0o de Je,o%)/ ele a -er32 e a *erra 9ue $i(ou darei a ele e a (eu( ,il0o(2 $or9ua%*o $er(e-erou em (e4uir ao Se%0or. 5= Tam1)m &o%*ra mim o Se%0or (e i%di4%ou $or -o((a &au(a2 di.e%do: I4ualme%*e *u l3 %ão e%*rar3(. 5? Jo(u)2 ,il0o de Num2 9ue *e (er-e2 ele ali e%*rar3/ a%imaBo2 $or9ue ele ,ar3 9ue I(rael a re&e1a $or 0era%ça. 5A E -o((o( $e9ue%i%o(2 do( 9uai( di((e(*e( 9ue (eriam $or $re(a2 e -o((o( ,il0o( 9ue 0o6e %ão &o%0e&em %em o 1em %em o mal2 e((e( l3 e%*rarão2 a ele( a darei e ele( a $o((uirão. 7D Mua%*o a -C(2 $or)m2 -iraiB-o(2 e $ar*i $ara o de(er*o2 $elo &ami%0o do Mar 8ermel0o. 7" E%*ão re($o%de(*e(2 e me di((e(*e(: Ee&amo( &o%*ra o Se%0or/ %C( (u1iremo( e $ele6aremo(2 &o%,orme *udo o 9ue %o( orde%ou o Se%0or %o((o Deu(. 8C(2 $oi(2 -o( arma(*e(2 &ada um2 do( -o((o( i%(*rume%*o( de 4uerra2 e *emerariame%*e $ro$u(e(*e( (u1ir a mo%*a%0a. 7+ E di((eBme o Se%0or: Di.eBl0e(: Não (u1ai( %em $ele6ei(2 $oi( %ão e(*ou %o meio de -C(/ $ara 9ue %ão (e6ai( ,erido( dia%*e de -o((o( i%imi4o(. 75 A((im -o( ,alei2 ma( %ão ou-i(*e(/ a%*e( ,o(*e( re1elde( ; ordem do Se%0or e2 a4i%do $re(u%ço(ame%*e2 (u1i(*e( ; mo%*a%0a. 77 E o( amorreu(2 9ue 0a1i*a-am %a9uela mo%*a%0a2 -o( (a'ram ao e%&o%*ro e2 $er(e4ui%doB -o( &omo ,a.em a( a1el0a(2 -o( de(*roçaram de(de Seir a*) Korma. 7: 8ol*a(*e(2 $oi(2 e &0ora(*e( $era%*e o Se%0or/ ma( o Se%0or %ão ou-iu a -o((a -o.2 %em $ara -C( i%&li%ou o( ou-ido(. 7< A((im ,oi 4ra%de a -o((a demora em @ade(2 $oi( ali -o( demora(*e( mui*o( dia(. DEITERONYMIO !+# " De$oi( -iramoB%o(2 e &ami%0amo( $ara o de(er*o2 $elo &ami%0o do Mar 8ermel0o2 &omo o Se%0or me *i%0a di*o2 e $or mui*o( dia( rodeamo( o mo%*e Seir.
- 225 -

+ E%*ão o Se%0or me di((e: 5 Ba(*a de rodearde( e(*e mo%*e/ -iraiB-o( $ara o %or*e. 7 D3 ordem ao $o-o2 di.e%do: Ka-ei( de $a((ar $elo *erri*Crio de -o((o( irmão(2 o( ,il0o( de E(aN2 9ue 0a1i*am em Seir/ e ele( *erão medo de -C(. Eor*a%*o 4uardaiB-o( 1em/ : %ão &o%*e%dai( &om ele(2 $or9ue %ão -o( darei da (ua *erra %em (e9uer o 9ue $i(ar a $la%*a de um $)/ $or9ua%*o a E(aN dei o mo%*e Seir $or 0era%ça. < @om$rarei( dele( $or di%0eiro ma%*ime%*o $ara &omerde(2 &omo *am1)m &om$rarei( dele( 34ua $ara 1e1erde(. = Eoi( o Se%0or *eu Deu( *e 03 a1e%çoado em *oda o1ra da( *ua( mão(/ ele *em &o%0e&ido o *eu &ami%0o $or e(*e 4ra%de de(er*o/ e(*e( 9uare%*a a%o( o Se%0or *eu Deu( *em e(*ado &o%*i4o/ %ada *e 03 ,al*ado. ? A((im2 $oi(2 $a((amo( $or %o((o( irmão(2 o( ,il0o( de E(aN2 9ue 0a1i*am em Seir2 de(de o &ami%0o da Ara13 de Ela*e e de E.iomBGe1er: De$oi( %o( -iramo( e $a((amo( $elo &ami%0o do de(er*o de Moa1e. A E%*ão o Se%0or me di((e: Não mole(*e( ao( de Moa1e2 e %ão &o%*e%da( &om ele( em $ele6a2 $or9ue %ada *e darei da (ua *erra $or 0era%ça/ $or9ua%*o dei Ar $or 0era%ça ao( ,il0o( de LC. "D RA%*e( 0a-iam 0a1i*ado %ela o( emi%(2 $o-o 4ra%de e %umero(o2 e al*o &omo o( a%a9ui%(/ "" ele( *am1)m (ão &o%(iderado( re,ai%( &omo o( a%a9ui%(/ ma( o( moa1i*a( l0e( &0amam emi%(. "+ Ou*rora o( 0oreu( *am1)m 0a1i*aram em Seir/ $or)m o( ,il0o( de E(aN o( de(a$o((aram2 e o( de(*ru'ram de dia%*e de (i2 e 0a1i*aram %o lu4ar dele(2 a((im &ome I(rael ,e. ; *erra da (ua 0era%ça2 9ue o Se%0or l0e deu.S "5 Le-a%*aiB-o( a4ora2 e $a((ai o ri1eiro de Oerede. Ea((amo(2 $oi(2 o ri1eiro de Oerede. "7 E o( dia( 9ue &ami%0amo(2 de(de @ade(BBar%)ia a*) $a((armo( o ri1eiro de Oerede2 ,oram *ri%*a e oi*o a%o(2 a*) 9ue *oda a9uela 4eração do( 0ome%( de 4uerra (e &o%(umiu do meio do arraial2 &omo o Se%0or l0e( 6urara. ": Tam1)m ,oi &o%*ra ele( a mão do Se%0or2 $ara o( de(*ruir do meio do arraial2 a*) o( 0a-er &o%(umido. "< Ora2 (u&edeu 9ue2 (e%do 63 &o%(umido( $ela mor*e *odo( o( 0ome%( de 4uerra de%*re o $o-o2 "= o Se%0or me di((e: "? Ko6e $a((ar3( $or Ar2 o limi*e de Moa1e/ "A e 9ua%do &0e4are( de,ro%*e do( amo%i*a(2 %ão o( mole(*e(2 e &om ele( %ão &o%*e%da(2 $or9ue %ada *e darei da *erra do( amo%i*a( $or 0era%ça/ $or9ua%*o ao( ,il0o( de LC a dei $or 0era%ça. +D RTam1)m e((a ) &o%(iderada *erra de re,ai%(/ ou*rora 0a1i*a-am %ela re,ai%(2 ma( o( amo%i*a( l0e( &0amam .a%.umi%(2 +" $o-o 4ra%de e %umero(o2 e al*o &omo o( a%a9ui%(/ ma( o Se%0or o( de(*ruiu de dia%*e do( amo%i*a(/ e e(*e(2 *e%doBo( de(a$o((ado2 0a1i*aram %o lu4ar dele(/ ++ a((im &omo ,e. $elo( ,il0o( de E(aN2 9ue 0a1i*am em Seir2 9ua%do de dia%*e dele( de(*ruiu o( 0oreu(/ e o( ,il0o( de E(aN2 0a-e%doBo( de(a$o((ado2 0a1i*aram %o lu4ar dele( a*) 0o6e. +5 Tam1)m o( &a,*ori%(2 9ue (a'ram de @a,*or2 de(*ru'ram o( a-eu(2 9ue 0a1i*a-am em aldeia( a*) Ga.a2 e 0a1i*aram %o lu4ar dele(.S
- 226 -

+7 Le-a%*aiB-o(2 $ar*i e $a((ai o ri1eiro de Ar%om/ ei( 9ue e%*re4uei %a( *ua( mão( a Siom2 o amorreu2 rei de Ke(1om2 e ; (ua *erra/ &omeça a *e a$oderare( dela2 &o%*e%de%do &om ele( em $ele6a. +: Ne(*e dia &omeçarei a me*er *error e medo de *i ao( $o-o( 9ue e(*ão de1ai>o de *odo o &)u/ o( 9uai(2 ao ou-irem a *ua ,ama2 *remerão e (e a%4u(*iarão $or &au(a de *i. +< E%*ão2 do de(er*o de Muedemo*e2 ma%dei me%(a4eiro( a Siom2 rei de Ke(1om2 &om $ala-ra( de $a.2 di.e%do: += Dei>aBme $a((ar $ela *ua *erra/ (ome%*e $ela e(*rada irei2 %ão me de(-ia%do %em $ara a direi*a %em $ara a e(9uerda. +? Eor di%0eiro me -e%der3( ma%*ime%*o2 $ara 9ue eu &oma/ e $or di%0eiro me dar3( a 34ua2 $ara 9ue eu 1e1a. TãoB(ome%*e dei>aBme $a((ar a $)2 +A a((im &omo me ,i.eram o( ,il0o( de E(aN2 9ue 0a1i*am em Seir2 e o( moa1i*a( 9ue 0a1i*am em Ar/ a*) 9ue eu $a((e o Jordão $ara a *erra 9ue o Se%0or %o((o Deu( %o( d3. 5D Ma( Siom2 rei de Ke(1om2 %ão %o( 9ui( dei>ar $a((ar $or (ua *erra2 $or9ua%*o o Se%0or *eu Deu( l0e e%dure&era o e($'ri*o2 e l0e ,i.era o1(*i%ado o &oração2 $ara *o e%*re4ar %a( mão(2 &omo 0o6e (e -F. 5" Di((eBme2 $oi(2 o Se%0or: Ei( a9ui2 &ome&ei a e%*re4arB*e Siom e a (ua *erra/ &omeça2 $oi(2 a *e a$oderare( dela2 $ara $o((u're( a (ua *erra $or 0era%ça. 5+ E%*ão Siom %o( (aiu ao e%&o%*ro2 ele e *odo o (eu $o-o2 ; $ele6a2 em Ja.a/ 55 e o Se%0or %o((o Deu( %oBlo e%*re4ou2 e o ,erimo( a ele2 e a (eu( ,il0o(2 e a *odo o (eu $o-o. 57 Tam1)m %a9uele *em$o l0e *omamo( *oda( a( &idade(2 e ,i.emo( $ere&er a *odo(2 0ome%(2 mul0ere( e $e9ue%i%o(2 %ão dei>a%do (o1re-i-e%*e al4um/ 5: (ome%*e *omamo( $or $re(a o 4ado $ara %C(2 6u%*ame%*e &om o de($o6o da( &idade( 9ue 0a-'amo( *omado. 5< De(de Aroer2 9ue e(*3 ; 1orda do -ale do Ar%om2 e de(de a &idade 9ue e(*3 %o -ale2 a*) Gileade2 %e%0uma &idade 0ou-e *ão al*a 9ue de %C( e(&a$a((e/ *udo o Se%0or %o((o Deu( %oB lo e%*re4ou. 5= Some%*e ; *erra do( amo%i*a( %ão &0e4a(*e(2 %em a $ar*e al4uma da 1orda do ri1eiro de Ja1o9ue2 %em a &idade al4uma da re4ião mo%*a%0o(a2 %em a &oi(a al4uma 9ue o Se%0or %o((o Deu( $roi1ira. DEITERONYMIO !5# " De$oi( %o( -iramo( e (u1imo( $elo &ami%0o de Ba(ã/ e O4ue2 rei de Ba(ã2 %o( (aiu ao e%&o%*ro2 ele e *odo o (eu $o-o2 ; $ele6a2 em Edrei. + E%*ão o Se%0or me di((e: Não o *ema(2 $or9ue *o e%*re4uei %a( mão(2 a ele e a *odo o (eu $o-o2 e a (ua *erra/ e ,ar3( a ele &omo ,i.e(*e a Siom2 rei do( amorreu(2 9ue 0a1i*a-a em Ke(1om. 5 A((im o Se%0or %o((o Deu( %o( e%*re4ou %a( mão( *am1)m a O4ue2 rei de Ba(ã2 e a *odo o (eu $o-o/ de ma%eira 9ue o ,erimo(2 a*) 9ue %ão l0e ,i&ou (o1re-i-e%*e al4um. 7 E %a9uele *em$o *omamo( *oda( a( (ua( &idade(/ %e%0uma &idade 0ou-e 9ue %ão l0e( *om3((emo(: (e((e%*a &idade(2 *oda a re4ião de Ar4o1e2 o rei%o de O4ue em Ba(ã2 : &idade( e(*a( *oda( ,or*i,i&ada( &om al*o( muro(2 $or*a( e ,errol0o(2 al)m de mui*a( &idade(
- 227 -

(em muro(. < E de(*ru'moBla( *o*alme%*e2 &omo ,i.)ramo( a Siom2 rei de Ke(1om2 ,a.e%do $ere&er a *odo(2 0ome%(2 mul0ere( e $e9ue%i%o(. = Ma( *odo o 4ado e o de($o6o da( &idade(2 *omamoBlo( $or $re(a $ara %C(. ? A((im %a9uele *em$o *omamo( a *erra da mão da9uele( doi( rei( do( amorreu(2 9ue e(*a-am al)m do Jordão2 de(de o rio Ar%om a*) o mo%*e Kermom A Rao Kermom o( (idH%io( &0amam Siriom2 e o( amorreu( &0amamBl0e Se%irS 2 "D *oda( a( &idade( do $la%al*o2 e *odo o Gileade2 e *odo o Ba(ã2 a*) Sal&a e Edrei2 &idade( do rei%o de O4ue em Ba(ã. "" Eor9ue (C O4ue2 rei de Ba(ã2 ,i&ou de re(*o do( re,ai%(/ ei( 9ue o (eu lei*o2 um lei*o de ,erro2 %ão e(*3 $or-e%*ura em Ra13 do( amo%i*a(L o (eu &om$rime%*o ) de %o-e &H-ado(2 e de 9ua*ro &H-ado( a (ua lar4ura2 (e4u%do o &H-ado em u(o. "+ Na9uele *em$o2 $oi(2 *omamo( e((a *erra $or $o((e((ão. De(de Aroer2 9ue e(*3 6u%*o do -ale do Ar%om2 e a me*ade da re4ião mo%*a%0o(a de Gileade2 &om a( (ua( &idade(2 dei ao( %i1e%i*a( e 4adi*a(/ "5 e dei ; meia *ri1o de Ma%a(()( o re(*o de Gileade2 &omo *am1)m *odo o Ba(ã2 o rei%o de O4ue2 i(*o )2 *oda a re4ião de Ar4o1e &om *odo o Ba(ã. RO me(mo (e &0ama-a a *erra do( re,ai%(. "7 Jair2 ,il0o de Ma%a(()(2 *omou *oda a re4ião de Ar4o1e2 a*) a ,ro%*eira do( re(uri*a( e do( maa&a*i*a(2 e l0e( &0amou2 i%&lu(i-e o Ba(ã2 $elo (eu %ome2 Ka-o*eBJair2 a*) 0o6eS. ": E a Ma9uir dei Gileade. "< Ma( ao( ru1e%i*a( e 4adi*a( dei de(de Gileade a*) o -ale do Ar%om2 *a%*o o meio do -ale &omo a (ua 1orda2 e a*) o ri1eiro de Ja1o9ue2 o *ermo do( amo%i*a(/ "= &omo *am1)m a Ara132 &om o Jordão $or *ermo2 de(de Mui%ere*e a*) o mar da Ara132 o Mar Sal4ado2 $ela( ,alda( de Ei(4a $ara o orie%*e. "? No me(mo *em$o *am1)m -o( orde%ei2 di.e%do: O Se%0or -o((o Deu( -o( deu e(*a *erra2 $ara a $o((uirde(/ -C(2 *odo( o( 0ome%( -ale%*e(2 $a((arei( armado( adia%*e de -o((o( irmão(2 o( ,il0o( de I(rael. "A TãoB(ome%*e -o((a( mul0ere(2 e -o((o( $e9ue%i%o(2 e -o((o 4ado R$or9ue eu (ei 9ue *e%de( mui*o 4adoS ,i&arão %a( &idade( 9ue 63 -o( dei/ +D a*) 9ue o Se%0or dF de(&a%(o a -o((o( irmão( &omo a -C(2 e ele( *am1)m $o((uam a *erra 9ue o Se%0or -o((o Deu( l0e( d3 al)m do Jordão: E%*ão -ol*arei( &ada 9ual ; (ua 0era%ça 9ue 63 -o( *e%0o dado. +" Tam1)m dei ordem a Jo(u) %o me(mo *em$o2 di.e%do: O( *eu( ol0o( -iram *udo o 9ue o Se%0or -o((o Deu( *em ,ei*o a e((e( doi( rei(/ a((im ,ar3 o Se%0or a *odo( o( rei%o( a 9ue *u e(*3( $a((a%do. ++ Não *e%0ai( medo dele(2 $or9ue o Se%0or -o((o Deu( ) o 9ue $ele6a $or %C(. +5 Tam1)m ro4uei ao Se%0or %e((e *em$o2 di.e%do: +7 U Se%0or Jeo-32 *u 63 &omeça(*e a mo(*rar ao *eu (er-o a *ua 4ra%de.a e a *ua ,or*e mão/ $oi(2 9ue Deu( 03 %o &)u ou %a *erra2 9ue $o((a ,a.er (e4u%do a( *ua( o1ra(2 e (e4u%do o( *eu( 4ra%de( ,ei*o(L +: Ro4oB*e 9ue me dei>e( $a((ar2 $ara 9ue -e6a e((a 1oa *erra 9ue e(*3 al)m do Jordão2 e((a 1oa re4ião mo%*a%0o(a2 e o L'1a%oT
- 228 -

+< Ma( o Se%0or i%di4%ouB(e mui*o &o%*ra mim $or &au(a de -C(2 e %ão me ou-iu/ a%*e( me di((e: Ba(*a/ %ão me ,ale( mai( %i(*o. += (o1e ao &ume do Ei(4a2 e le-a%*a o( ol0o( $ara o o&ide%*e2 $ara o %or*e2 $ara o (ul e $ara o orie%*e2 e &o%*em$la &om o( *eu( ol0o(/ $or9ue %ão $a((ar3( e(*e Jordão. +? Ma( d3 orde%( a Jo(u)2 a%imaBo2 e ,or*ale&eBo2 $or9ue ele $a((ar3 adia%*e de(*e $o-o2 e o le-ar3 a $o((uir a *erra 9ue *u -er3(. +A A((im ,i&amo( %o -ale de,ro%*e de Be*eBEeor. DEITERONYMIO !7# " A4ora2 $oi(2 C I(rael2 ou-e o( e(*a*u*o( e o( $re&ei*o( 9ue eu -o( e%(i%o2 $ara o( o1(er-arde(2 a ,im de 9ue -i-ai(2 e e%*rei( e $o((uai( a *erra 9ue o Se%0or Deu( de -o((o( $ai( -o( d3. + Não a&re(&e%*arei( ; $ala-ra 9ue -o( ma%do2 %em dimi%uirei( dela2 $ara 9ue 4uardei( o( ma%dame%*o( do Se%0or -o((o Deu(2 9ue eu -o( ma%do. 5 O( -o((o( ol0o( -iram o 9ue o Se%0or ,e. $or &au(a de BaalBEeor/ $oi( a *odo 0omem 9ue (e4uiu a BaalBEeor2 o Se%0or -o((o Deu( o &o%(umiu do meio de -C(. 7 Ma( -C(2 9ue -o( a$e4a(*e( ao Se%0or -o((o Deu(2 *odo( e(*ai( 0o6e -i-o(. : Ei( 9ue -o( e%(i%ei e(*a*u*o( e $re&ei*o(2 &omo o Se%0or meu Deu( me orde%ou2 $ara 9ue o( o1(er-ei( %o meio da *erra %a 9ual e(*ai( e%*ra%do $ara a $o((uirde(. < GuardaiBo( e o1(er-aiBo(2 $or9ue i((o ) a -o((a (a1edoria e o -o((o e%*e%dime%*o ; -i(*a do( $o-o(2 9ue ou-irão *odo( e(*e(2 e(*a*u*o(2 e dirão: E(*a 4ra%de %ação ) de-era( $o-o (31io e e%*e%dido. = Eoi( 9ue 4ra%de %ação 03 9ue *e%0a deu(e( *ão &0e4ado( a (i &omo o ) a %C( o Se%0or %o((o Deu( *oda( a( -e.e( 9ue o i%-o&amo(L ? E 9ue 4ra%de %ação 03 9ue *e%0a e(*a*u*o( e $re&ei*o( *ão 6u(*o( &omo *oda e(*a lei 9ue 0o6e $o%0o $era%*e -C(L A TãoB(ome%*e 4uardaB*e a *i me(mo2 e 4uarda 1em a *ua alma2 $ara 9ue %ão *e e(9ueça( da( &oi(a( 9ue o( *eu( ol0o( -iram2 e 9ue ela( %ão (e a$a4uem do *eu &oração *odo( o( dia( da *ua -ida/ $or)m a( &o%*ar3( a *eu( ,il0o(2 e ao( ,il0o( de *eu( ,il0o(/ "D o dia em 9ue e(*i-e(*e $era%*e o Se%0or *eu Deu( em Kore1e2 9ua%do o Se%0or me di((e: A6u%*aBme e(*e $o-o2 e o( ,arei ou-ir a( mi%0a( $ala-ra(2 e a$re%dFBla(Bão2 $ara me *emerem *odo( o( dia( 9ue %a *erra -i-erem2 e a( e%(i%arão a (eu( ,il0o(. "" E%*ão -C( -o( &0e4a(*e(2 e -o( $u(e(*e( ao $) do mo%*e/ e o mo%*e ardia em ,o4o a*) o meio do &)u2 e 0a-ia *re-a(2 e %u-e%( e e(&uridão. "+ E o Se%0or -o( ,alou do meio do ,o4o/ ou-i(*e( o (om de $ala-ra(2 ma( %ão -i(*e( ,orma al4uma/ *ãoB(ome%*e ou-i(*e( uma -o.. "5 E%*ão ele -o( a%u%&iou o (eu $a&*o2 o 9ual -o( orde%ou 9ue o1(er-3((ei(2 i(*o )2 o( de. ma%dame%*o(/ e o( e(&re-eu em dua( *31ua( de $edra. "7 Tam1)m o Se%0or me orde%ou ao me(mo *em$o 9ue -o( e%(i%a((e e(*a*u*o( e $re&ei*o(2 $ara 9ue o( &um$r'((ei( %a *erra a 9ue e(*ai( $a((a%do $ara a $o((uirde(. ": Guardai2 $oi(2 &om dili4F%&ia a( -o((a( alma(2 $or9ue %ão -i(*e( ,orma al4uma %o dia em 9ue o Se%0or -o((o Deu(2 em Kore1e2 ,alou &o%-o(&o do meio do ,o4o/ "< $ara 9ue %ão -o( &orrom$ai(2 ,a.e%do $ara -C( al4uma ima4em e(&ul$ida2 %a ,orma de
- 229 -

9ual9uer ,i4ura2 (emel0a%ça de 0omem ou de mul0er/ "= ou (emel0a%ça de 9ual9uer a%imal 9ue 03 %a *erra2 ou de 9ual9uer a-e 9ue -oa $elo &)u/ "? ou (emel0a%ça de 9ual9uer a%imal 9ue (e arra(*a (o1re a *erra2 ou de 9ual9uer $ei>e 9ue 03 %a( 34ua( de1ai>o da *erra/ "A e $ara 9ue %ão (u&eda 9ue2 le-a%*a%do o( ol0o( $ara o &)u2 e -e%do o (ol2 a lua e a( e(*rela(2 *odo e((e e>)r&i*o do &)u2 (e6ai( le-ado( a -o( i%&li%arde( $era%*e ele(2 $re(*a%do &ul*o a e((a( &oi(a( 9ue o Se%0or -o((o Deu( re$ar*iu a *odo( o( $o-o( de1ai>o de *odo o &)u. +D Ma( o Se%0or -o( *omou2 e -o( *irou da ,or%al0a de ,erro do E4i*o2 a ,im de l0e (erde( um $o-o 0eredi*3rio2 &omo 0o6e o (oi(. +" O Se%0or (e i%di4%ou &o%*ra mim $or -o((a &au(a2 e 6urou 9ue eu %ão $a((aria o Jordão2 e 9ue %ão e%*raria %a 1oa *erra 9ue o Se%0or -o((o Deu( -o( d3 $or 0era%ça/ ++ ma( eu *e%0o de morrer %e(*a *erra/ %ão $oderei $a((ar o Jordão/ $or)m -C( o $a((arei(2 e $o((uirei( e((a 1oa *erra. +5 GuardaiB-o( de 9ue -o( e(9ueçai( do $a&*o do Se%0or -o((o Deu(2 9ue ele ,e. &o%-o(&o2 e %ão ,açai( $ara -C( %e%0uma ima4em e(&ul$ida2 (emel0a%ça de al4uma &oi(a 9ue o Se%0or -o((o Deu( -o( $roi1iu. +7 Eor9ue o Se%0or -o((o Deu( ) um ,o4o &o%(umidor2 um Deu( .elo(o. +: Mua%do2 $oi(2 *i-erde( ,il0o(2 e ,il0o( de ,il0o(2 e e%-el0e&erde( %a *erra2 e -o( &orrom$erde(2 ,a.e%do al4uma ima4em e(&ul$ida2 (emel0a%ça de al4uma &oi(a2 e $ra*i&a%do o 9ue ) mau ao( ol0o( do Se%0or -o((o Deu(2 $ara o $ro-o&ar a ira2B +< 0o6e *omo $or *e(*emu%0a( &o%*ra -C( o &)u e a *erra2 1em &edo $ere&erei( da *erra 9ue2 $a((ado o Jordão2 ide( $o((uir. Não $rolo%4arei( o( -o((o( dia( %ela2 a%*e( (erei( de *odo de(*ru'do(. += E o Se%0or -o( e($al0ar3 e%*re o( $o-o(2 e ,i&arei( $ou&o( em %Nmero e%*re a( %açGe( $ara a( 9uai( o Se%0or -o( &o%du.ir3. +? L3 (er-irei( a deu(e( 9ue (ão o1ra de mão( de 0ome%(2 madeira e $edra2 9ue %ão -Fem2 %em ou-em2 %em &omem2 %em &0eiram. +A Ma( de l3 1u(&ar3( ao Se%0or *eu Deu(2 e o a&0ar3(2 9ua%do o 1u(&are( de *odo o *eu &oração e de *oda a *ua alma. 5D Mua%do e(*i-ere( em a%4N(*ia2 e *oda( e(*a( &oi(a( *e al&a%çarem2 e%*ão %o( Nl*imo( dia( -ol*ar3( $ara o Se%0or *eu Deu(2 e ou-ir3( a (ua -o./ 5" $or9ua%*o o Se%0or *eu Deu( ) Deu( mi(eri&ordio(o2 e %ão *e de(am$arar32 %em *e de(*ruir32 %em (e e(9ue&er3 do $a&*o 9ue 6urou a *eu( $ai(. 5+ A4ora2 $oi(2 $er4u%*a ao( *em$o( $a((ado( 9ue *e $re&ederam de(de o dia em 9ue Deu( &riou o 0omem (o1re a *erra2 de(de uma e>*remidade do &)u a*) a ou*ra2 (e a&o%*e&eu 6amai( &oi(a *ão 4ra%de &omo e(*a2 ou (e 6amai( (e ou-iu &oi(a (emel0a%*eL 55 Ou (e al4um $o-o ou-iu a -o. de Deu( ,alar do meio do ,o4o2 &omo *u a ou-i(*e2 e ai%da ,i&ou -i-oL 57 Ou (e Deu( i%*e%*ou ir *omar $ara (i uma %ação do meio de ou*ra %ação2 $or meio de $ro-a(2 de (i%ai(2 de mara-il0a(2 de $ele6a2 de mão $odero(a2 de 1raço e(*e%dido2 1em &omo de 4ra%de( e($a%*o(2 (e4u%do *udo 9ua%*o ,e. a *eu ,a-or o Se%0or *eu Deu(2 %o E4i*o2 dia%*e do( *eu( ol0o(L
- 230 -

5: A *i *e ,oi mo(*rado $ara 9ue (ou1e((e( 9ue o Se%0or ) Deu(/ %e%0um ou*ro 03 (e%ão ele. 5< Do &)u *e ,e. ou-ir a (ua -o.2 $ara *e i%(*ruir2 e (o1re a *erra *e mo(*rou o (eu 4ra%de ,o4o2 do meio do 9ual ou-i(*e a( (ua( $ala-ra(. 5= E2 $or9ua%*o amou a *eu( $ai(2 %ão (ome%*e e(&ol0eu a (ua de(&e%dF%&ia de$oi( dele(2 ma( *am1)m *e *irou do E4i*o &om a (ua $re(e%ça e &om a (ua 4ra%de ,orça/ 5? $ara de(a$o((ar de dia%*e de *i %açGe( maiore( e mai( $odero(a( do 9ue *u2 $ara *e i%*rodu.ir %a (ua *erra e *e dar $or 0era%ça2 &omo %e(*e dia (e -F. 5A Eelo 9ue 0o6e de-e( (a1er e &o%(iderar %o *eu &oração 9ue (C o Se%0or ) Deu(2 em &ima %o &)u e em1ai>o %a *erra/ %ão 03 %e%0um ou*ro. 7D E 4uardar3( o( (eu( e(*a*u*o( e o( (eu( ma%dame%*o(2 9ue eu *e orde%o 0o6e2 $ara 9ue *e -3 1em a *i2 e a *eu( ,il0o( de$oi( de *i2 e $ara 9ue $rolo%4ue( o( dia( %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d32 $ara *odo o (em$re. 7" E%*ão Moi()( (e$arou *rF( &idade( al)m do Jordão2 $ara o %a(&e%*e2 7+ $ara 9ue (e re,u4ia((e ali o 0omi&ida 9ue i%-olu%*ariame%*e *i-e((e ma*ado o (eu $rC>imo a 9uem da%*e( %ão *i-e((e Cdio al4um/ $ara 9ue2 re,u4ia%doB(e %uma de(*a( &idade(2 -i-e((e: 75 a Be.er2 %o de(er*o2 %o $la%al*o2 $ara o( ru1e%i*a(/ a Ramo*e2 em Gileade2 $ara o( $adi*a(/ e a Golã2 em Ba(ã2 $ara o( ma%a((i*a(. 77 E(*a ) a lei 9ue Moi()( $ro$H( ao( ,il0o( de I(rael/ 7: e(*e( (ão o( *e(*emu%0o(2 o( e(*a*u*o( e o( $re&ei*o( 9ue Moi()( ,alou ao( ,il0o( de I(rael2 de$oi( 9ue (a'ram do E4i*o2 7< al)m do Jordão2 %o -ale de,ro%*e de Be*eBEeor2 %a *erra de Siom2 rei do( amorreu(2 9ue 0a1i*a-a em Ke(1om2 a 9uem Moi()( e o( ,il0o( de I(rael derro*aram2 de$oi( 9ue (a'ram do E4i*o/ 7= $oi( *omaram a *erra dele( em $o((e((ão2 &omo *am1)m a *erra de O4ue2 rei de Ba(ã2 (e%do e((e( o( doi( rei( do( amorreu(2 9ue e(*a-am al)m do Jordão2 $ara o %a(&e%*e/ 7? de(de Aroer2 9ue e(*3 ; 1orda do ri1eiro de Ar%om2 a*) o mo%*e de Siom2 9ue ) Kermom2 7A e *oda a Ara132 al)m do Jordão2 $ara o orie%*e2 a*) o mar da Ara132 $ela( ,alda( de Ei(4a. DEITERONYMIO !:# " @0amou2 $oi(2 Moi()( a *odo o I(rael2 e di((eBl0e(: Ou-e2 C I(rael2 o( e(*a*u*o( e $re&ei*o( 9ue 0o6e -o( ,alo ao( ou-ido(2 $ara 9ue o( a$re%dai( e &uidei( em o( &um$rir. + O Se%0or %o((o Deu( ,e. um $a&*o &o%o(&o em Kore1e. 5 Não &om %o((o( $ai( ,e. o Se%0or e((e $a&*o2 ma( &o%o(&o2 (im2 &om *odo( %C( 9ue 0o6e e(*amo( a9ui -i-o(. 7 Fa&e a ,a&e ,alou o Se%0or &o%o(&o %o mo%*e2 do meio o ,o4o : Re(*a-a eu %e((e *em$o e%*re o Se%0or e -C(2 $ara -o( a%u%&iar a $ala-ra do Se%0or/ $or9ue *i-e(*e( medo $or &au(a do ,o4o2 e %ão (u1i(*e( ao mo%*eS 2 di.e%do ele: < Eu (ou o Se%0or *eu Deu(2 9ue *e *irei da *erra do E4i*o2 da &a(a da (er-idão. = Não *er3( ou*ro( deu(e( dia%*e de mim. ? Não ,ar3( $ara *i ima4em e(&ul$ida2 %em ,i4ura al4uma do 9ue 03 em &ima %o &)u2 %em em1ai>o %a *erra2 %em %a( 34ua( de1ai>o da *erra/ A %ão *e e%&ur-ar3( dia%*e dela(2 %em a( (er-ir3(/ $or9ue eu2 o Se%0or *eu Deu(2 (ou Deu(
- 231 -

.elo(o2 9ue -i(i*o a i%i9Pidade do( $ai( %o( ,il0o( a*) a *er&eira e 9uar*a 4eração da9uele( 9ue me odeiam2 "D e u(o de mi(eri&Crdia &om mil0are( do( 9ue me amam e 4uardam o( meu( ma%dame%*o(. "" Não *omar3( o %ome do Se%0or *eu Deu( em -ão/ $or9ue o Se%0or %ão *er3 $or i%o&e%*e a9uele 9ue *omar o (eu %ome em -ão. "+ Guarda o dia do (31ado2 $ara o (a%*i,i&ar2 &omo *e orde%ou o (e%0or *eu Deu(/ "5 (ei( dia( *ra1al0ar3(2 e ,ar3( *odo o *eu *ra1al0o/ "7 ma( o ()*imo dia ) o (31ado do Se%0or *eu Deu(/ %e((e dia %ão ,ar3( *ra1al0o al4um2 %em *u2 %em *eu ,il0o2 %em *ua ,il0a2 %em o *eu (er-o2 %em a *ua (er-a2 %em o *eu 1oi2 %em o *eu 6ume%*o2 %em a%imal al4um *eu2 %em o e(*ra%4eiro 9ue e(*3 de%*ro da( *ua( $or*a(/ $ara 9ue o *eu (er-o e a *ua (er-a de(&a%(em a((im &omo *u. ": Lem1raB*e de 9ue ,o(*e (er-o %a *erra do E4i*o2 e 9ue o Se%0or *eu Deu( *e *irou dali &om mão ,or*e e 1raço e(*e%dido/ $elo 9ue o Se%0or *eu Deu( *e orde%ou 9ue 4uarda((e( o dia do (31ado. "< Ko%ra a *eu $ai e a *ua mãe2 &omo o (e%0or *eu Deu( *e orde%ou2 $ara 9ue (e $rolo%4uem o( *eu( dia(2 e $ara 9ue *e -3 1em %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3. "= Não ma*ar3(. "? Não adul*erar3(. "A Não ,ur*ar3(. +D Não dir3( ,al(o *e(*emu%0o &o%*ra o *eu $rC>imo. +" Não &o1içar3( a mul0er do *eu $rC>imo/ %ão de(e6ar3( a &a(a do *eu $rC>imo/ %em o (eu &am$o2 %em o (eu (er-o2 %em a (ua (er-a2 %em o (eu 1oi2 %em o (eu 6ume%*o2 %em &oi(a al4uma do *eu $rC>imo. ++ E((a( $ala-ra( ,alou o (e%0or a *oda a -o((a a((em1l)ia %o mo%*e2 do meio do ,o4o2 da %u-em e da e(&uridão2 &om 4ra%de -o./ e %ada a&re(&e%*ou. E e(&re-euBa( em dua( *31ua( de $edra2 9ue ele me deu. +5 Ma( 9ua%do ou-i(*e( a -o. do meio da( *re-a(2 e%9ua%*o ardia o mo%*e em ,o4o2 -ie(*e( *er &omi4o2 me(mo *odo( o( &a1eça( da( -o((a( *ri1o(2 e -o((o( a%&ião(2 +7 e di((e(*e(: Ei( 9ue o Se%0or %o((o Deu( %o( ,e. -er a (ua 4lCria e a (ua 4ra%de.a2 e ou-imo( a (ua -o. do meio do ,o4o/ 0o6e -imo( 9ue Deu( ,ala &om o 0omem2 e e(*e ai%da &o%*i%ua -i-o. +: A4ora2 $oi(2 $or 9ue 0a-emo( de morrerL E(*e 4ra%de ,o4o %o( &o%(umir3/ (e ai%da mai( ou-irmo( a -o. do Se%0or %o((o Deu(2 morreremo(. +< Eor9ue2 9uem 03 de *oda a &ar%e2 9ue *e%0a ou-ido a -o. do Deu( -i-e%*e a ,alar do meio do ,o4o2 &omo %C( a ou-imo(2 e ai%da &o%*i%ue -i-oL += @0e4aB*e *u2 e ou-e *udo o 9ue o Se%0or %o((o Deu( ,alar/ e *u %o( dir3( *udo o 9ue ele *e di((er/ a((im o ou-iremo( e o &um$riremo(. +? Ou-i%do2 $oi(2 o Se%0or a( -o((a( $ala-ra(2 9ua%do me ,al3-ei(2 di((eBme: Eu ou-i a( $ala-ra( de(*e $o-o2 9ue ele( *e di((eram/ ,alaram 1em em *udo 9ua%*o di((eram. +A Muem dera 9ue ele( *i-e((em *al &oração 9ue me *eme((em2 e 4uarda((em em *odo o *em$o *odo( o( meu( ma%dame%*o(2 $ara 9ue 1em l0e( ,o((e a ele(2 e a (eu( ,il0o( $ara (em$reT 5D 8ai2 di.eBl0e(: 8ol*ai ;( -o((a( *e%da(. 5" Tu2 $or)m2 dei>aB*e ,i&ar a9ui &omi4o2 e eu *e direi *odo( o( ma%dame%*o(2 e(*a*u*o( e
- 232 -

$re&ei*o( 9ue *u l0e( 03( de e%(i%ar2 $ara 9ue ele( o( &um$ram %a *erra 9ue eu l0e( dou $ara a $o((u'rem. 5+ Ol0ai2 $oi(2 9ue ,açai( &omo -o( orde%ou o Se%0or -o((o Deu(/ %ão -o( de(-iarei( %em $ara a direi*a %em $ara a e(9uerda. 55 A%darei( em *odo o &ami%0o 9ue -o( orde%ou a Se%0or -o((o Deu(2 $ara 9ue -i-ai( e 1em -o( (u&eda2 e $rolo%4uei( o( -o((o( dia( %a *erra 9ue 0a-ei( de $o((uir. DEITERONYMIO !<# " E(*e(2 $oi(2 (ão o( ma%dame%*o(2 o( e(*a*u*o( e o( $re&ei*o( 9ue o Se%0or *eu Deu( ma%dou e%(i%arB*e2 a ,im de 9ue o( &um$ri((e( %a *erra a 9ue e(*3( $a((a%do: $ara a $o((u're(/ + $ara 9ue *ema( ao Se%0or *eu Deu(2 e 4uarde( *odo( o( (eu( e(*a*u*o( e ma%dame%*o(2 9ue eu *e orde%o2 *u2 e *eu ,il0o2 e o ,il0o de *eu ,il0o2 *odo( o( dia( da *ua -ida2 e $ara 9ue (e $rolo%4uem o( *eu( dia(. 5 Ou-e2 $oi(2 C I(rael2 e a*e%*a em 9ue o( 4uarde(2 $ara 9ue *e -3 1em2 e mui*o *e mul*i$li9ue( %a *erra 9ue ma%a lei*e e mel2 &omo *e $rome*eu o Se%0or Deu( de *eu( $ai(. 7 Ou-e2 C I(rael/ o Se%0or %o((o Deu( ) o N%i&o Se%0or. : Amar3(2 $oi(2 ao Se%0or *eu Deu( de *odo o *eu &oração2 de *oda a *ua alma e de *oda( a( *ua( ,orça(. < E e(*a( $ala-ra(2 9ue 0o6e *e orde%o2 e(*arão %o *eu &oração/ = e a( e%(i%ar3( a *eu( ,il0o(2 e dela( ,alar3( (e%*ado em *ua &a(a e a%da%do $elo &ami%0o2 ao dei*arB*e e ao le-a%*arB*e. ? Tam1)m a( a*ar3( $or (i%al %a *ua mão e *e (erão $or ,ro%*ai( e%*re o( *eu( ol0o(/ A e a( e(&re-er3( %o( um1rai( de *ua &a(a2 e %a( *ua( $or*a(. "D Mua%do2 $oi(2 o Se%0or *eu Deu( *e i%*rodu.ir %a *erra 9ue &om 6urame%*o $rome*eu a *eu( $ai(2 A1raão2 I(a9ue e Ja&C2 9ue *e daria2 &om 4ra%de( e 1oa( &idade(2 9ue *u %ão edi,i&a(*e2 "" e &a(a( &0eia( de *odo o 1em2 a( 9uai( *u %ão e%&0e(*e2 e $oço( &a-ado(2 9ue *u %ão &a-a(*e2 -i%0a( e oli-ai(2 9ue *u %ão $la%*a(*e2 e 9ua%do &omere( e *e ,ar*are(/ "+ 4uardaB*e2 9ue %ão *e e(9ueça( do Se%0or2 9ue *e *irou da *erra do E4i*o2 da &a(a da (er-idão. "5 Temer3( ao Se%0or *eu Deu( e o (er-ir3(2 e $elo (eu %ome 6urar3(. "7 Não (e4uir3( ou*ro( deu(e(2 o( deu(e( do( $o-o( 9ue 0ou-er ; roda de *i/ ": $or9ue o Se%0or *eu Deu( ) um Deu( .elo(o %o meio de *i/ $ara 9ue a ira do Se%0or *eu Deu( %ão (e a&e%da &o%*ra *i2 e ele *e de(*rua de (o1re a ,a&e da *erra. "< Não *e%*arei( o Se%0or -o((o Deu(2 &omo o *e%*a(*e( em Ma((3. "= Dili4e%*eme%*e 4uardar3( o( ma%dame%*o( do Se%0or *eu Deu(2 &omo *am1)m o( (eu( *e(*emu%0o(2 e (eu( e(*a*u*o(2 9ue *e orde%ou. "? Tam1)m $ra*i&ar3( o 9ue ) re*o e 1om ao( ol0o( do Se%0or2 $ara 9ue *e -3 1em2 e e%*re(2 e $o((ua( a 1oa *erra2 a 9ual o Se%0or $rome*eu &om 6urame%*o a *eu( $ai(/ "A $ara 9ue la%&e ,ora de dia%*e de *i *odo( o( *eu( i%imi4o(2 &omo di((e o Se%0or. +D Mua%do *eu ,il0o *e $er4u%*ar %o ,u*uro2 di.e%do: Mue (i4%i,i&am o( *e(*emu%0o(2 e(*a*u*o( e $re&ei*o( 9ue o Se%0or %o((o Deu( -o( orde%ouL
- 233 -

+" re($o%der3( a *eu ,il0o: Jramo( (er-o( de FaraC %o E4i*o2 $or)m o Se%0or2 &om mão ,or*e2 %o( *irou de l3/ ++ e2 ao( %o((o( ol0o(2 o Se%0or ,e. (i%ai( e mara-il0a( 4ra%de( e $e%o(a( &o%*ra o E4i*o2 &o%*ra FaraC e &o%*ra *oda a (ua &a(a/ +5 ma( %o( *irou de l32 $ara %o( i%*rodu.ir e %o( dar a *erra 9ue &om 6urame%*o $rome*era a %o((o( $ai(. +7 Eelo 9ue o Se%0or %o( orde%ou 9ue o1(er-3((emo( *odo( e(*e( e(*a*u*o(2 9ue *emF((emo( o Se%0or %o((o Deu(2 $ara o %o((o 1em em *odo o *em$o2 a ,im de 9ue ele %o( $re(er-a((e em -ida2 a((im &omo 0o6e (e -F. +: E (er3 6u(*iça $ara %C(2 (e *i-ermo( &uidado de &um$rir *odo( e(*e( ma%dame%*o( $era%*e o Se%0or %o((o Deu(2 &omo ele %o( orde%ou. DEITERONYMIO !=# " Mua%do o Se%0or *eu Deu( *e 0ou-er i%*rodu.ido %a *erra a 9ue -ai( a ,im de $o((u'Bla2 e *i-er la%çado ,ora de dia%*e de *i mui*a( %açGe(2 a (a1er2 o( 0e*eu(2 o( 4ir4a(eu(2 o( amorreu(2 o( &a%a%eu(2 o( $eri.eu(2 o( 0e-eu( e o( 6e1u(eu(2 (e*e %açGe( mai( %umero(a( e mai( $odero(a( do 9ue *u/ + e 9ua%do o Se%0or *eu Deu( a( *i-er e%*re4ue2 e a( ,erire(2 *o*alme%*e a( de(*ruir3(/ %ão ,ar3( &om ela( $a&*o al4um2 %em *er3( $iedade dela(/ 5 %ão &o%*rair3( &om ela( ma*rimH%io(/ %ão dar3( *ua( ,il0a( a (eu( ,il0o(2 e %ão *omar3( (ua( ,il0a( $ara *eu( ,il0o(/ 7 $oi( ,ariam *eu( ,il0o( de(-iaremB(e de mim2 $ara (er-irem a ou*ro( deu(e(/ e a ira do Se%0or (e a&e%deria &o%*ra -C(2 e de$re((a -o( &o%(umiria. : Ma( a((im l0e( ,arei(: Derru1arei( o( (eu( al*are(2 9ue1rarei( a( (ua( &olu%a(2 &or*arei( o( (eu( a(eri%(2 e 9ueimarei( a ,o4o a( (ua( ima4e%( e(&ul$ida(. < Eor9ue *u )( $o-o (a%*o ao Se%0or *eu Deu(/ o Se%0or *eu Deu( *e e(&ol0eu2 a ,im de l0e (ere( o (eu $rC$rio $o-o2 a&ima de *odo( o( $o-o( 9ue 03 (o1re a *erra. = O Se%0or %ão *omou $ra.er em -C( %em -o( e(&ol0eu $or9ue ,H((ei( mai( %umero(o( do 9ue *odo( o( ou*ro( $o-o(2 $oi( )rei( me%o( em %Nmero do 9ue 9ual9uer $o-o/ ? ma(2 $or9ue o Se%0or -o( amou2 e $or9ue 9ui( 4uardar o 6urame%*o 9ue ,i.era a -o((o( $ai(2 ,oi 9ue -o( *irou &om mão ,or*e e -o( re(4a*ou da &a(a da (er-idão2 da mão de FaraC2 rei do E4i*o. A Sa1er3(2 $oi(2 9ue o Se%0or *eu Deu( ) 9ue ) Deu(2 o Deu( ,iel2 9ue 4uarda o $a&*o e a mi(eri&Crdia2 a*) mil 4eraçGe(2 ao( 9ue o amam e 4uardam o( (eu( ma%dame%*o(/ "D e 9ue re*ri1ui dire*ame%*e ao( 9ue o odeiam2 $ara o( de(*ruir/ %ão (er3 remi((o $ara 9uem o odeia2 dire*ame%*e l0e re*ri1uir3. "" Guardar3(2 $oi(2 o( ma%dame%*o(2 o( e(*a*u*o( e o( $re&ei*o( 9ue eu 0o6e *e orde%o2 $ara o( &um$rire(. "+ Su&eder32 $oi(2 9ue2 $or ou-irde( e(*e( $re&ei*o(2 e o( 4uardarde( e &um$rirde(2 o Se%0or *eu Deu( *e 4uardar3 o $a&*o e a mi(eri&Crdia 9ue &om 6urame%*o $rome*eu a *eu( $ai(/ "5 ele *e amar32 *e a1e%çoar3 e *e ,ar3 mul*i$li&ar/ a1e%çoar3 o ,ru*o do *eu -e%*re2 e o ,ru*o da *ua *erra2 o *eu 4rão2 o *eu mo(*o e o *eu a.ei*e2 a &riação da( *ua( -a&a(2 e a( &ria( do( *eu( re1a%0o(2 %a *erra 9ue &om 6urame%*o $rome*eu a *eu( $ai( *e daria.
- 234 -

"7 Be%di*o (er3( mai( do 9ue *odo( o( $o-o(/ %ão 0a-er3 e(*)ril %o meio de *i2 (e6a 0omem2 (e6a mul0er2 %em e%*re o( *eu( a%imai(. ": E o Se%0or de(-iar3 de *i *oda e%,ermidade/ %ão $or3 (o1re *i %e%0uma da( m3( doe%ça( do( e4'$&io(2 9ue 1em &o%0e&e(/ %o e%*a%*o a( $or3( (o1re *odo( o( 9ue *e odiarem. "< @o%(umir3( *odo( o( $o-o( 9ue o Se%0or *eu Deu( *e e%*re4ar/ o( *eu( ol0o( %ão *erão $iedade dele(/ e %ão (er-ir3( a (eu( deu(e(2 $oi( i((o *e (eria $or laço. "= Se di((ere( %o *eu &oração: E(*a( %açGe( (ão mai( %umero(a( do 9ue eu/ &omo a( $oderei de(a$o((arL "? dela( %ão *er3( medo/ a%*e( lem1rar*eB3( do 9ue o Se%0or *eu Deu( ,e. a FaraC e a *odo( o( e4'$&io(/ "A da( 4ra%de( $ro-a( 9ue o( *eu( ol0o( -iram2 e do( (i%ai(2 e da( mara-il0a(2 e da mão ,or*e2 e do 1raço e(*e%dido2 &om 9ue o Se%0or *eu Deu( *e *irou: A((im ,ar3 o Se%0or *eu Deu( a *odo( o( $o-o(2 dia%*e do( 9uai( *u *eme(. +D Al)m di((o o Se%0or *eu Deu( ma%dar3 e%*re ele( -e($Ge(2 a*) 9ue $ereçam o( re(*a%*e( 9ue (e *i-erem e(&o%dido de *i. +" Não *e e($a%*e( dia%*e dele(2 $or9ue o Se%0or *eu Deu( e(*3 %o meio de *i2 Deu( 4ra%de e *err'-el. ++ E o Se%0or *eu Deu( la%çar3 ,ora de dia%*e de *i2 $ou&o a $ou&o2 e(*a( %açGe(/ %ão $oder3( de(*ru'Bla( *oda( de $ro%*o2 $ara 9ue a( ,era( do &am$o %ão (e mul*i$li9uem &o%*ra *i. +5 E o Se%0or a( e%*re4ar3 a *i2 e l0e( i%,li4ir3 uma 4ra%de derro*a2 a*) 9ue (e6am de(*ru'da(. +7 Tam1)m o( (eu( rei( *e e%*re4ar3 %a( *ua( mão(2 e ,ar3( de(a$are&er o %ome dele( de de1ai>o do &)u/ %e%0um *e $oder3 re(i(*ir2 a*) 9ue o( *e%0a( de(*ru'do. +: A( ima4e%( e(&ul$ida( de (eu( deu(e( 9ueimar3( a ,o4o/ %ão &o1içar3( a $ra*a %em o ouro 9ue e(*ão (o1re ela(2 %em dele( *e a$ro$riar3(2 $ara 9ue %ão *e e%la&e( %ele(/ $oi( (ão a1omi%ação ao Se%0or *eu Deu(. +< Não me*er3(2 $oi(2 uma a1omi%ação em *ua &a(a2 $ara 9ue %ão (e6a( a%3*ema2 (emel0a%*e a ela/ de *odo a de*e(*ar3(2 e de *odo a a1omi%ar3(2 $oi( ) a%3*ema. DEITERONYMIO !?# " Todo( o( ma%dame%*o( 9ue 0o6e eu -o( orde%o &uidarei( de o1(er-ar2 $ara 9ue -i-ai(2 e -o( mul*i$li9uei(2 e e%*rei(2 e $o((uai( a *erra 9ue o Se%0or2 &om 6urame%*o2 $rome*eu a -o((o( $ai(. + E *e lem1rar3( de *odo o &ami%0o $elo 9ual o Se%0or *eu Deu( *em *e &o%du.ido dura%*e e(*e( 9uare%*a a%o( %o de(er*o2 a ,im de *e 0umil0ar e *e $ro-ar2 $ara (a1er o 9ue e(*a-a %o *eu &oração2 (e 4uardaria( ou %ão o( (eu( ma%dame%*o(. 5 Sim2 ele *e 0umil0ou2 e *e dei>ou *er ,ome2 e *e (u(*e%*ou &om o ma%32 9ue %em *u %em *eu( $ai( &o%0e&'ei(/ $ara *e dar a e%*e%der 9ue o 0omem %ão -i-e (C de $ão2 ma( de *udo o 9ue (ai da 1o&a do Se%0or2 di((o -i-e o 0omem. 7 Não (e e%-el0e&eram a( *ua( -e(*e( (o1re *i2 %em (e i%&0ou o *eu $)2 %e(*e( 9uare%*a a%o(. : Sa1er3(2 $oi(2 %o *eu &oração 9ue2 &omo um 0omem &orri4e a (eu ,il0o2 a((im *e &orri4e o Se%0or *eu Deu(. < E 4uardar3( o( ma%dame%*o( de Se%0or *eu Deu(2 $ara a%dare( %o( (eu( &ami%0o(2 e $ara o *emere(.
- 235 -

= Eor9ue o Se%0or *eu Deu( *e e(*3 i%*rodu.i%do %uma 1oa *erra2 *erra de ri1eiro( de 34ua(2 de ,o%*e( e de %a(&e%*e(2 9ue 1ro*am %o( -ale( e %o( ou*eiro(/ ? *erra de *ri4o e &e-ada/ de -ide(2 ,i4ueira( e romeira(/ *erra de oli-eira(2 de a.ei*e e de mel/ A *erra em 9ue &omer3( o $ão (em e(&a((e.2 e o%de %ão *e ,al*ar3 &oi(a al4uma/ *erra &u6a( $edra( (ão ,erro2 e de &u6o( mo%*e( $oder3( &a-ar o &o1re. "D @omer3(2 $oi(2 e *e ,ar*ar3(2 e lou-ar3( ao Se%0or *eu Deu( $ela 1oa *erra 9ue *e deu. "" GuardaB*e2 9ue %ão *e e(9ueça( do Se%0or *eu Deu(2 dei>a%do de o1(er-ar o( (eu( ma%dame%*o(2 o( (eu( $re&ei*o( e o( (eu( e(*a*u*o(2 9ue eu 0o6e *e orde%o/ "+ $ara %ão (u&eder 9ue2 de$oi( de *ere( &omido e e(*are( ,ar*o2 de$oi( de *ere( edi,i&ado 1oa( &a(a( e e(*are( mora%do %ela(2 "5 de$oi( de (e mul*i$li&arem a( *ua( ma%ada( e e( *eu( re1a%0o(2 a *ua $ra*a e o *eu ouro2 (im2 de$oi( de (e mul*i$li&ar *udo 9ua%*o *e%(2 "7 (e e>al*e e *eu &oração e *e e(9ueça( do Se%0or *eu Deu(2 9ue *e *irou da *erra o E4i*o2 da &a(a da (er-idão/ ": 9ue *e &o%du.iu $or a9uele 4ra%de e *err'-el de(er*o de (er$e%*e( a1ra(adora( e de e(&or$iGe(2 e de *erra 3rida em 9ue %ão 0a-ia 34ua2 e o%de *e ,e. (air 34ua da ro&0a $eder%eira/ "< 9ue %o de(er*o *e alime%*ou &om o ma%32 9ue *eu( $ai( %ão &o%0e&iam/ a ,im de *e 0umil0ar e *e $ro-ar2 $ara %o( *eu( Nl*imo( dia( *e ,a.er 1em/ "= e di4a( %o *eu &oração: A mi%0a ,orça2 e a ,or*ale.a da mi%0a mão me ad9uiriram e(*a( ri9ue.a(. "? A%*e( *e lem1rar3( do Se%0or *eu Deu(2 $or9ue ele ) o 9ue *e d3 ,orça $ara ad9uirire( ri9ue.a(/ a ,im de &o%,irmar o (eu $a&*o2 9ue 6urou a *eu( $ai(2 &omo 0o6e (e -F. "A Su&eder32 $or)m2 9ue2 (e de 9ual9uer ma%eira *e e(9ue&ere( de Se%0or *eu Deu(2 e (e (e4uire( a$C( ou*ro( deu(e(2 e o( (er-ire(2 e *e e%&ur-are( $era%*e ele(2 *e(*i,i&o 0o6e &o%*ra *i 9ue &er*ame%*e $ere&er3(. +D @omo a( %açGe( 9ue o Se%0or -em de(*rui%do dia%*e de -C(2 a((im -C( $ere&erei(2 $or %ão 9uererde( ou-ir a -o. do Se%0or -o((o Deu(. DEITERONYMIO !A# " Ou-e2 C I(rael: 0o6e *u -ai( $a((ar o Jordão $ara e%*rare( $ara de(a$o((are( %açGe( maiore( e mai( ,or*e( do 9ue *u2 &idade( 4ra%de( e murada( a*) o &)u/ + um $o-o 4ra%de e al*o2 ,il0o( do( a%a9ui%(2 9ue *u &o%0e&e(*e(2 e do( 9uai( *e%( ou-ido di.er: Muem $oder3 re(i(*ir ao( ,il0o( de A%a9ueL 5 Sa1e2 $oi(2 0o6e 9ue o Se%0or *eu Deu( ) o 9ue $a((a adia%*e de *i &omo um ,o4o &o%(umidor/ ele o( de(*ruir32 e o( (u16u4ar3 dia%*e de *i/ e *u o( la%çar3( ,ora2 e &edo o( de(,ar3(2 &omo o Se%0or *e $rome*eu. 7 De$oi( 9ue o Se%0or *eu Deu( o( *i-er la%çado ,ora de dia%*e de *i2 %ão di4a( %o *eu &oração: $or &au(a da mi%0a 6u(*iça ) 9ue o Se%0or me i%*rodu.iu %e(*a *erra $ara a $o((uir. Eor9ue $ela i%i9Pidade de(*a( %açGe( ) 9ue o Se%0or a( la%ça ,ora de dia%*e de *i. : Não ) $or &au(a da *ua 6u(*iça2 %em $ela re*idão do *eu &oração 9ue e%*ra( a $o((uir a (ua *erra2 ma( $ela i%i9Pidade de(*a( %açGe( o Se%0or *eu Deu( a( la%ça ,ora de dia%*e de *i2 e $ara &o%,irmar a $ala-ra 9ue o Se%0or *eu Deu( 6urou a *eu( $ai(2 A1raão2 I(a9ue e Ja&C.
- 236 -

< Sa1e2 $oi(2 9ue %ão ) $or &au(a da *ua 6u(*iça 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 e(*a 1oa *erra $ara a $o((u're(2 $oi( *u )( $o-o de dura &er-i.. = Lem1raB*e2 e %ão *e e(9ueça(2 de &omo $ro-o&a(*e ; ira o Se%0or *eu Deu( %o de(er*o/ de(de o dia em 9ue (a'(*e da *erra do E4i*o2 a*) 9ue &0e4a(*e a e(*e lu4ar2 ,o(*e re1elde &o%*ra o Se%0or/ ? *am1)m em Kore1e $ro-o&a(*e( ; ira o Se%0or2 e o Se%0or (e irou &o%*ra -C( $ara -o( de(*ruir. A Mua%do (u1i ao mo%*e a re&e1er a( *31ua( de $edra2 a( *31ua( do $a&*o 9ue o Se%0or ,i.era &o%-o(&o2 ,i9uei %o mo%*e 9uare%*a dia( e 9uare%*a %oi*e(/ %ão &omi $ão2 %em 1e1i 34ua. "D E o Se%0or me deu a( dua( *31ua( de $edra2 e(&ri*a( &om o dedo de Deu(/ e %ela( e(*a-am e(&ri*a( *oda( a9uela( $ala-ra( 9ue o Se%0or *i%0a ,alado &o%-o(&o %o mo%*e2 do meio do ,o4o2 %o dia da a((em1l)ia. "" Su&edeu2 $oi(2 9ue ao ,im do( 9uare%*a dia( e 9uare%*a %oi*e(2 o Se%0or me deu a( dua( *31ua( de $edra2 a( *31ua( do $a&*o. "+ E o Se%0or me di((e: Le-a%*aB*e2 de(&e lo4o da9ui2 $or9ue o *eu $o-o2 9ue *ira(*e do E4i*o2 63 (e &orrom$eu/ &edo (e de(-iaram do &ami%0o 9ue eu l0e( orde%ei/ ,i.eram $ara (i uma ima4em de ,u%dição. "5 Di((eBme ai%da o Se%0or: A*e%*ei $ara e(*e $o-o2 e ei( 9ue ele ) $o-o de dura &er-i./ "7 dei>aBme 9ue o de(*rua2 e a$a4ue o (eu %ome de de1ai>o do &)u/ e ,arei de *i %ação mai( $odero(a e mai( %umero(a do 9ue e(*a. ": E%*ão me -irei2 e de(&i do mo%*e2 o 9ual ardia em ,o4o/ e a( dua( *31ua( do $a&*o e(*a-am %a( mi%0a( dua( mão(. "< Ol0ei2 e ei( 9ue 0a-'ei( $e&ado &o%*ra o Se%0or -o((o Deu(/ *'%0ei( ,ei*o $ara -C( um 1e.erro de ,u%dição/ de$re((a -o( *'%0ei( de(-iado do &ami%0o 9ue o Se%0or -o( orde%ara. "= Ee4uei e%*ão da( dua( *31ua( e2 arro6a%doBa( da( mi%0a( mão(2 9ue1reiBa( dia%*e do( -o((o( ol0o(. "? Ero(*reiBme $era%*e o Se%0or2 &omo a%*e(2 9uare%*a dia( e 9uare%*a %oi*e(/ %ão &omi $ão2 %em 1e1i 34ua2 $or &au(a de *odo o -o((o $e&ado 9ue 0a-'ei( &ome*ido2 ,a.e%do o 9ue era mau ao( ol0o( do Se%0or2 $ara o $ro-o&ar a ira. "A Eor9ue *emi $or &au(a da ira e do ,uror &om 9ue o Se%0or e(*a-a irado &o%*ra -C( $ara -o( de(*ruir/ $or)m ai%da e((a -e. o Se%0or me ou-iu. +D O Se%0or (e irou mui*o &o%*ra Arão $ara o de(*ruir/ ma( *am1)m orei a ,a-or de Arão ao me(mo *em$o. +" E%*ão eu *omei o -o((o $e&ado2 o 1e.erro 9ue *'%0ei( ,ei*o2 e o 9ueimei a ,o4o e o $i(ei2 moe%doBo 1em2 a*) 9ue (e de(,e. em $C/ e o (eu $C la%&ei %o ri1eiro 9ue de(&ia do mo%*e. ++ I4ualme%*e em Ta1er32 e em Ma((32 e em Mui1ro*eBKa*aa-3 $ro-o&a(*e( ; ira o Se%0or. +5 Mua%do *am1)m o Se%0or -o( e%-iou de @ade(BBar%)ia2 di.e%do: Su1i2 e $o((u' a *erra 9ue -o( dei/ -C( -o( re1ela(*e( &o%*ra o ma%dado do Se%0or -o((o Deu(2 e %ão o &re(*e(2 e %ão o1ede&e(*e( ; (ua -o.. +7 Te%de( (ido re1elde( &o%*ra o Se%0or de(de o dia em 9ue -o( &o%0e&i. +: A((im me $ro(*rei $era%*e o Se%0or/ 9uare%*a dia( e 9uare%*a %oi*e( e(*i-e $ro(*rado2 $or9ua%*o o Se%0or ameaçara de(*ruirB-o(. +< Orei ao Se%0or2 di.e%do: C Se%0or Jeo-32 %ão de(*rua( o *eu $o-o2 a *ua 0era%ça2 9ue
- 237 -

re(4a*a(*e &om a *ua 4ra%de.a2 9ue *ira(*e do E4i*o &om mão ,or*e. += Lem1raB*e do( *eu( (er-o(2 A1raão2 I(a9ue e Ja&C/ %ão a*e%*e( $ara a dure.a de(*e $o-o2 %em $ara a (ua i%i9Pidade2 %em $ara o (eu $e&ado/ +? $ara 9ue o $o-o da *erra de o%de %o( *ira(*e %ão di4a: Eor9ua%*o o Se%0or %ão $Hde i%*rodu.iBlo( %a *erra 9ue l0e( $rome*era2 $a((ou a odi3Blo(2 e o( *irou $ara o( ma*ar %o de(er*o. +A Toda-ia (ão ele( o *eu $o-o2 a (ua 0era%ça2 9ue *ira(*e &om a (ua 4ra%de ,orça e &om o *eu 1raço e(*e%dido. DEITERONYMIO !"D# " Na9uele me(mo *em$o me di((e o Se%0or: Ali(a dua( *31ua( de $edra2 &omo a( $rimeira(2 e (o1e a mim ao mo%*e2 e ,a.e uma ar&a de madeira. + Ne((a( *31ua( e(&re-erei a( $ala-ra( 9ue e(*a-am %a( $rimeira( *31ua(2 9ue 9ue1ra(B*e2 e a( $or3( %a ar&a. 5 A((im2 ,i. ume ar&a de madeira de a&3&ia2 ali(ei dua( *31ua( de $edra2 &omo a( $rimeira(2 e (u1i ao mo%*e &om a( dua( *31ua( %a( mão(. 7 E%*ão o Se%0or e(&re-eu %a( *31ua(2 &o%,orme a $rimeira e(&ri*ura2 o( de. ma%dame%*o(2 9ue ele -o( ,alara %o mo%*e2 do meio do ,o4o2 %o dia da a((em1l)ia/ e o Se%0or ma( deu a mim. : 8ireiBme2 $oi(2 de(&i do mo%*e e $u( a( *31ua( %a ar&a 9ue ,i.era/ e ali e(*ão2 &omo o Se%0or me orde%ou. < ROra2 $ar*iram o( ,il0o( de I(rael de Beero*eBBe%eBJaa&ã $ara Mo(era. Ali ,ale&eu Arão e ,oi (e$ul*ado/ e Elea.ar2 (eu ,il0o2 admi%i(*rou o (a&erdC&io em (eu lu4ar. = Dali $ar*iram $ara Gud4oda2 e de Gud4oda $ara Jo*1a*32 *erra de ri1eiro( de 34ua(. ? Eor e((e *em$o o Se%0or (e$arou a *ri1o de Le-i2 $ara le-ar a ar&a do $a&*o do Se%0or2 $ara e(*ar dia%*e do Se%0or2 (er-i%doBo2 e $ara a1e%çoar em (eu %ome a*) o dia de 0o6e. A Eelo 9ue Le-i %ão *em $ar*e %em 0era%ça &om (eu( irmão(/ o Se%0or ) a (ua 0era%ça2 &omo o Se%0or *eu Deu( l0e di((e.S "D Tam1)m2 &omo a%*e(2 eu e(*i-e %o mo%*e 9uare%*a dia( e 9uare%*a %oi*e(/ e o Se%0or me ou-iu ai%da e((a -e./ o Se%0or %ão *e 9ui( de(*ruir/ "" a%*e( di((eBme o Se%0or: Le-a%*aB*e2 $GeB*e a &ami%0o dia%*e do $o-o/ ele( e%*rarão e $o((uirão a *erra 9ue &om 6urame%*o $rome*i a (eu( $ai( l0e( daria. "+ A4ora2 $oi(2 C I(rael2 9ue ) 9ue o Se%0or *eu Deu( re9uer de *i2 (e%ão 9ue *ema( o Se%0or *eu Deu(2 9ue a%de( em *odo( o( (eu( &ami%0o(2 e o ame(2 e (ir-a( ao Se%0or *eu Deu( de *odo o *eu &oração e de *oda a *ua alma2 "5 9ue 4uarde( o( ma%dame%*o( do Se%0or2 e o( (eu( e(*a*u*o(2 9ue eu 0o6e *e orde%o $ara o *eu 1emL "7 Ei( 9ue do Se%0or *eu Deu( (ão o &)u e o &)u do( &)u(2 a *erra e *udo o 9ue %ela 03. ": E%*re*a%*o o Se%0or (e a,eiçoou a *eu( $ai( $ara o( amar/ e e(&ol0eu a (ua de(&e%dF%&ia de$oi( dele(2 i(*o )2 a -C(2 de%*re *odo( o( $o-o(2 &omo 0o6e (e -F. "< @ir&u%&idai2 $oi(2 o $re$N&io do -o((o &oração2 e %ão mai( e%dureçai( a -o((a &er-i.. "= Eoi( o Se%0or -o((o Deu(2 ) o Deu( do( deu(e(2 e o Se%0or do( (e%0ore(2 o Deu( 4ra%de2 $odero(o e *err'-el2 9ue %ão ,a. a&e$ção de $e((oa(2 %em re&e1e $ei*a(/
- 238 -

"? 9ue ,a. 6u(*iça ao Cr,ão e ; -iN-a2 e ama o e(*ra%4eiro2 da%doBl0e $ão e rou$a. "A Eelo 9ue amarei( o e(*ra%4eiro2 $oi( ,o(*e( e(*ra%4eiro( %a *erra do E4i*o. +D Ao Se%0or *eu Deu( *emer3(/ a ele (er-ir3(2 e a ele *e a$e4ar3(2 e $elo (eu %ome/ 6urar3(. +" Ele ) o *eu lou-or e o *eu Deu(2 9ue *e ,e. e(*a( 4ra%de( e *err'-ei( &oi(a( 9ue o( *eu( ol0o( *Fm -i(*o. ++ @om (e*e%*a alma( *eu( $ai( de(&eram ao E4i*o/ e a4ora o Se%0or *eu Deu( *e ,e.2 em %Nmero2 &omo a( e(*rela( do &)u. DEITERONYMIO !""# " Amar3(2 $oi(2 ao Se%0or *eu Deu(2 e 4uardar3( a( (ua( orde%a%ça(2 o( (eu( e(*a*u*o(2 o( (eu( $re&ei*o( e o( (eu( ma%dame%*o(2 $or *odo( o( dia(. + @o%(iderai 0o6e R$oi( %ão ,alo &om -o((o( ,il0o(2 9ue %ão &o%0e&eram2 %em -iramS a i%(*rução do Se%0or -o((o Deu(2 a (ua 4ra%de.a2 a (ua mão ,or*e2 e o (eu 1raço e(*e%dido/ 5 o( (eu( (i%ai(2 a( (ua( o1ra(2 9ue ,e. %o meio do E4i*o a FaraC2 rei do E4i*o2 e a *oda a (ua *erra/ 7 o 9ue ,e. ao e>)r&i*o do( e4'$&io(2 ao( (eu( &a-alo( e ao( (eu( &arro(/ &omo ,e. $a((ar (o1re ele( a( 34ua( do Mar 8ermel0o2 9ua%do -o( $er(e4uiam2 e &omo o Se%0or o( de(*ruiu a*) o dia de 0o6e/ : o 9ue -o( ,e. %o de(er*o2 a*) &0e4arde( a e(*e lu4ar/ < e o 9ue ,e. a Da*ã e a A1irão2 ,il0o( de Elia1e2 ,il0o de RN1e%/ &omo a *erra a1riu a (ua 1o&a e o( *ra4ou &om a( (ua( &a(a( e a( (ua( *e%da(2 e 1em a((im *odo (er -i-e%*e 9ue l0e( $er*e%&ia2 %o meia de *odo o I(rael/ = $or9ua%*o o( -o((o( ol0o( (ão o( 9ue -iram *oda( a( 4ra%de( o1ra( 9ue ,e. o Se%0or. ? Guardarei(2 $oi(2 *odo( o( ma%dame%*o( 9ue eu -o( orde%o 0o6e2 $ara 9ue (e6ai( ,or*e(2 e e%*rei(2 e o&u$ei( a *erra a 9ue e(*ai( $a((a%do $ara a $o((uirde(/ A e $ara 9ue $rolo%4uei( o( dia( %e((a *erra 9ue o Se%0or2 &om 6urame%*o2 $rome*eu dar a -o((o( $ai( e ; (ua de(&e%dF%&ia2 *erra 9ue ma%a lei*e e mel. "D Eoi( a *erra %a 9ual e(*ai( e%*ra%do $ara a $o((uirde( %ão ) &omo a *erra do E4i*o2 de o%de (a'(*e(2 em 9ue (eme3-ei( a -o((a (eme%*e2 e a re43-ei( &om o -o((o $)2 &omo a uma 0or*a/ "" ma( a *erra a 9ue e(*ai( $a((a%do $ara a $o((uirde( ) *erra de mo%*e( e de -ale(/ da &0u-a do &)u 1e1e a( 34ua(/ "+ *erra de 9ue o Se%0or *eu Deu( *oma &uidado/ o( ol0o( do Se%0or *eu Deu( e(*ão (o1re ela &o%*i%uame%*e2 de(de o $ri%&'$io a*) o ,im do a%o. "5 E 03 de (er 9ue2 (e dili4e%*eme%*e o1ede&ere( a meu( ma%dame%*o( 9ue eu 0o6e *e orde%o2 de amar ao Se%0or *eu Deu(2 e de o (er-ir de *odo o *eu &oração e de *oda a *ua alma2 "7 darei a &0u-a da *ua *erra a (eu *em$o2 a *em$orã e a (erHdia2 $ara 9ue re&ol0a( o *eu 4rão2 o *eu mo(*o e o *eu a.ei*e/ ": e darei er-a %o *eu &am$o $ara o *eu 4ado2 e &omer3( e ,ar*arB*eB3(. "< GuardaiB-o( $ara 9ue o -o((o &oração %ão (e e%4a%e2 e -o( de(-iei(2 e (ir-ai( a ou*ro( deu(e(2 e o( adorei(/ "= e a ira do Se%0or (e a&e%da &o%*ra -C(2 e ,e&0e ele o &)u2 e %ão &aia &0u-a2 e a *erra %ão dF o (eu ,ru*o2 e &edo $ereçai( da 1oa *erra 9ue o Se%0or -o( d3. "? Eo%de2 $oi(2 e(*a( mi%0a( $ala-ra( %o -o((o &oração e %a -o((a alma/ a*3Bla(Bei( $or (i%al
- 239 -

%a -o((a mão2 e ela( -o( (erão $or ,ro%*ai( e%*re o( -o((o( ol0o(/ "A e e%(i%3Bla(Bei( a -o((o( ,il0o(2 ,ala%do dela( (e%*ado( em -o((a( &a(a( e a%da%do $elo &ami%0o2 ao dei*arB-o( e ao le-a%*arB-o(/ +D e e(&re-FBla(Bei( %o( um1rai( de -o((a( &a(a(2 e %a( -o((a( $or*a(/ +" $ara 9ue (e mul*i$li9uem o( -o((o( dia( e o( dia( de -o((o( ,il0o( %a *erra 9ue o Se%0or2 &om 6urame%*o2 $rome*eu dar a -o((o( $ai(2 e%9ua%*o o &)u &o1rir a *erra. ++ Eor9ue2 (e dili4e%*eme%*e 4uardarde( *odo( e(*e( ma%dame%*o( 9ue eu -o( orde%o2 (e amarde( ao Se%0or -o((o Deu(2 e a%darde( em *odo( o( (eu( &ami%0o(2 e a ele -o( a$e4arde(2 +5 *am1)m o Se%0or la%çar3 ,ora de dia%*e de -C( *oda( e(*a( %açGe(2 e $o((uirei( %açGe( maiore( e mai( $odero(a( do 9ue -C(. +7 Todo lu4ar 9ue $i(ar a $la%*a do -o((o $) (er3 -o((o/ o -o((o *ermo (e e(*e%der3 do de(er*o ao L'1a%o2 e do rio2 o rio Eu,ra*e(2 a*) o mar o&ide%*al. +: Ni%4u)m -o( $oder3 re(i(*ir/ o Se%0or -o((o Deu( $or3 o medo e o *error de -C( (o1re *oda a *erra 9ue $i(arde(2 a((im &omo -o( di((e. +< 8ede 9ue 0o6e eu $o%0o dia%*e de -C( a 1F%ção e a maldição: += A 1F%ção2 (e o1ede&erde( ao( ma%dame%*o( do Se%0or -o((o Deu(2 9ue eu 0o6e -o( orde%o/ +? $or)m a maldição2 (e %ão o1ede&erde( ao( ma%dame%*o( do Se%0or -o((o Deu(2 ma( -o( de(-iarde( do &ami%0o 9ue eu 0o6e -o( orde%o2 $ara (e4uirde( ou*ro( deu(e( 9ue %u%&a &o%0e&e(*e(. +A Ora2 9ua%do o Se%0or *eu Deu( *e i%*rodu.ir %a *erra a 9ue -ai( $ara $o((u'Bla2 $ro%u%&iar3( a 1F%ção (o1re o mo%*e Geri.im2 e a maldição (o1re o mo%*e E1al. 5D Eor-e%*ura %ão e(*ão ele( al)m do Jordão2 a*r3( do &ami%0o do $Hr do (ol2 %a *erra do( &a%a%eu(2 9ue 0a1i*am %a Ara13 de,ro%*e de Gil4al2 6u%*o ao( &ar-al0o( de Mor)L 5" Eor9ue e(*ai( a $a((ar o Jordão $ara e%*rarde( a $o((uir a *erra 9ue o Se%0or -o((o Deu( -o( d3/ e a $o((uirei(2 e %ela 0a1i*arei(. 5+ Te%de2 $oi(2 &uidado em o1(er-ar *odo( o( e(*a*u*o( e o( $re&ei*o( 9ue eu 0o6e -o( $ro$o%0o. DEITERONYMIO !"+# " São e(*e( o( e(*a*u*o( e o( $re&ei*o( 9ue *erei( &uidado em o1(er-ar %a *erra 9ue o Se%0or Deu( de -o((o( $ai( -o( deu $ara a $o((uirde( $or *odo( o( dia( 9ue -i-erde( (o1re a *erra. + @er*ame%*e de(*ruirei( *odo( o( lu4are( em 9ue a( %açGe( 9ue 0a-ei( de (u16u4ar (er-iram ao( (eu( deu(e(2 (o1re a( al*a( mo%*a%0a(2 (o1re o( ou*eiro(2 e de1ai>o de *oda 3r-ore ,ro%do(a/ 5 e derru1arei( o( (eu( al*are(2 9ue1rarei( a( (ua( &olu%a(2 9ueimarei( a ,o4o o( (eu( a(eri%(2 a1a*erei( a( ima4e%( e(&ul$ida( do( (eu( deu(e( e a$a4arei( o (eu %ome da9uele lu4ar. 7 Não ,arei( a((im $ara &om o Se%0or -o((o Deu(/ : ma( re&orrerei( ao lu4ar 9ue o Se%0or -o((o Deu( e(&ol0er de *oda( a( -o((a( *ri1o( $ara ali $Hr o (eu %ome2 $ara (ua 0a1i*ação2 e ali -irei(. < A e((e lu4ar *rarei( o( -o((o( 0olo&au(*o( e (a&ri,'&io(2 e o( -o((o( d'.imo( e a o,er*a alçada da -o((a mão2 e o( -o((o( -o*o( e o,er*a( -olu%*3ria(2 e o( $rimo4F%i*o( da( -o((a(
- 240 -

-a&a( e o-el0a(/ = e ali &omerei( $era%*e o Se%0or -o((o Deu(2 e -o( ale4rarei(2 -C( e a( -o((a( &a(a(2 em *udo em 9ue $u(erde( a -o((a mão2 %o 9ue o Se%0or -o((o Deu( -o( *i-er a1e%çoado. ? Não ,arei( &o%,orme *udo o 9ue 0o6e ,a.emo( a9ui2 &ada 9ual *udo o 9ue 1em l0e $are&e ao( ol0o(. A Eor9ue a*) a4ora %ão e%*ra(*e( %o de(&a%(o e %a 0era%ça 9ue o Se%0or -o((o Deu( -o( d3/ "D ma( 9ua%do $a((arde( o Jordão2 e 0a1i*arde( %a *erra 9ue o (e%0or -o((o Deu( -o( ,a. 0erdar2 ele -o( dar3 re$ou(o de *odo( o( -o((o( i%imi4o( em redor2 e morarei( (e4uro(. "" E%*ão 0a-er3 um lu4ar 9ue o Se%0or -o((o Deu( e(&ol0er3 $ara ali ,a.er 0a1i*ar o (eu %ome/ a e((e lu4ar *rarei( *udo o 9ue eu -o( orde%o: o( -o((o( 0olo&au(*o( e (a&ri,'&io(2 o( -o((o( d'.imo(2 a o,er*a alçada da -o((a mão2 e *udo o 9ue de mel0or o,ere&erde( ao Se%0or em &um$rime%*o do( -o*o( 9ue ,i.erde(. "+ E -o( ale4rarei( $era%*e o Se%0or -o((o Deu(2 -C(2 -o((o( ,il0o( e -o((a( ,il0a(2 -o((o( (er-o( e -o((a( (er-a(2 1em &omo o le-i*a 9ue e(*3 de%*ro da( -o((a( $or*a(2 $oi( &o%-o(&o %ão *em $ar*e %em 0era%ça. "5 GuardaB*e de o,ere&ere( o( *eu( 0olo&au(*o( em 9ual9uer lu4ar 9ue -ire(/ "7 ma( %o lu4ar 9ue o Se%0or e(&ol0er %uma da( *ua( *ri1o(2 ali o,ere&er3( o( *eu( 0olo&au(*o(2 e ali ,ar3( *udo o 9ue eu *e orde%o. ": Toda-ia2 &o%,orme *odo o *eu de(e6o2 $oder3( de4olar2 e &omer &ar%e de%*ro da( *ua( $or*a(2 (e4u%do a 1F%ção do Se%0or *eu Deu( 9ue ele *e 0ou-er dado/ *a%*o o imu%do &omo o lim$o &omerão dela2 &omo da 4a.ela e do -eado/ "< *ãoB(ome%*e %ão &omer3( do (a%4ue/ (o1re a *erra o derramar3( &omo 34ua. "= De%*ro da( *ua( $or*a( %ão $oder3( &omer o d'.imo do *eu 4rão2 do *eu mo(*o e do *eu a.ei*e2 %em o( $rimo4F%i*o( da( *ua( -a&a( e da( *ua( o-el0a(2 %em 9ual9uer da( *ua( o,er*a( -o*i-a(2 %em a( *ua( o,er*a( -olu%*3ria(2 %em a o,er*a alçada da *ua mão/ "? ma( o( &omer3( $era%*e o Se%0or *eu Deu(2 %o lu4ar 9ue ele e(&ol0er2 *u2 *eu ,il0o2 *ua ,il0a2 o *eu (er-o2 a *ua (er-a2 e 1em a((im e le-i*a 9ue e(*3 de%*re da( *ua( $or*a(/ e $era%*e o Se%0or *eu Deu( *e ale4rar3( em *udo em 9ue $u(ere( a mão. "A GuardaB*e2 9ue %ão de(am$are( o le-i*a $or *odo( o( dia( 9ue -i-ere( %a *ua *erra. +D Mua%do o Se%0or *eu Deu( dila*ar o( *eu( *ermo(2 &omo *e $rome*eu2 e *u di((ere(: @omerei &ar%e R$or9ua%*o *e%( de(e6o de &omer &ar%eS/ &o%,orme *odo o *eu de(e6o $oder3( &omFBla. +" Se e(*i-er lo%4e de *i o lu4ar 9ue o Se%0or *eu Deu( e(&ol0er $ara ali $Hr o (eu %ome2 e%*ão de4olar3( do *eu 4ado e do *eu re1a%0o2 9ue o Se%0or *e 0ou-er dado2 &omo *e orde%ei/ e $oder3( &omer de%*ro da( *ua( $or*a(2 &o%,orme *odo o *eu de(e6o. ++ @omo (e &ome a 4a.ela e o -eado2 a((im &omer3( de((a( &ar%e(/ o imu%do e o lim$o i4ualme%*e &omerão dela(. +5 TãoB(ome%*e 4uardaB*e de &omere( o (a%4ue/ $oi( o (a%4ue ) a -ida/ $elo 9ue %ão &omer3( a -ida &om a &ar%e. +7 Não o &omer3(/ (o1re a *erra o derramar3( &omo 34ua. +: Não o &omer3(2 $ara 9ue *e -3 1em a *i2 a *eu( ,il0o( de$oi( de *i2 9ua%do ,i.ere( o 9ue ) re*o ao( ol0o( do Se%0or. +< Some%*e *omar3( a( &oi(a( (a%*a( 9ue *i-ere(2 e a( *ua( o,er*a( -o*i-a(2 e ir3( ao lu4ar 9ue o Se%0or e(&ol0er/
- 241 -

+= o,ere&er3( o( *eu( 0olo&au(*o(2 a &ar%e e o (a%4ue (o1re o al*ar do Se%0or *eu Deu(/ e o (a%4ue do( *eu( (a&ri,'&io( (e derramar3 (o1re o al*ar do Se%0or *eu Deu(2 $or)m a &ar%e &omer3(. +? Ou-e e 4uarda *oda( e(*a( $ala-ra( 9ue eu *e orde%o2 $ara 9ue *e -3 1em a *i2 e a *eu( ,il0o( de$oi( de *i2 $ara (em$re2 (e ,i.ere( o 9ue ) 1om e re*o ao( ol0o( do Se%0or *eu Deu(. +A Mua%do o Se%0or *eu Deu( e>*ermi%ar de dia%*e de *i a( %açGe( ao%de e(*3( e%*ra%do $ara a( $o((uir2 e a( de(a$o((are( e 0a1i*are( %a (ua *erra2 5D 4uardaB*e $ara 9ue %ão *e e%la&e( $ara a( (e4uire(2 de$oi( 9ue ela( ,orem de(*ru'da( dia%*e de *i/ e 9ue %ão $er4u%*e( a&er&a do( (eu( deu(e(2 di.e%do: De 9ue modo (er-iam e(*a( %açGe( o( (eu( deu(e(L $oi( do me(mo modo *am1)m ,arei eu. 5" Não ,ar3( a((im $ara &om o Se%0or *eu Deu(/ $or9ue *udo o 9ue ) a1omi%3-el ao Se%0or2 e 9ue ele de*e(*a2 ,i.eram ela( $ara &om o( (eu( deu(e(/ $oi( a*) (eu( ,il0o( e (ua( ,il0a( 9ueimam %o ,o4o ao( (eu( deu(e(. 5+ Tudo o 9ue eu *e orde%o2 o1(er-ar3(/ %ada l0e a&re(&e%*ar3( %em dimi%uir3(. DEITERONYMIO !"5# " Se le-a%*ar %o meio de -C( $ro,e*a2 ou (o%0ador de (o%0o(2 e -o( a%u%&iar um (i%al ou $rod'4io2 + e (u&eder o (i%al ou $rod'4io de 9ue -o( 0ou-er ,alado2 e ele di((er: 8amo( a$C( ou*ro( deu(e( 9ue %u%&a &o%0e&e(*e(2 e (ir-amoBlo(2 5 %ão ou-irei( a( $ala-ra( da9uele $ro,e*a2 ou da9uele (o%0ador/ $or9ua%*o o Se%0or -o((o Deu( -o( e(*3 $ro-a%do2 $ara (a1er (e amai( o Se%0or -o((o Deu( de *odo o -o((o &oração e de *oda a -o((a alma. 7 A$C( o Se%0or -o((o Deu( a%darei(2 e a ele *emerei(/ o( (eu( ma%dame%*o( 4uardarei(2 e a (ua -o. ou-irei(/ a ele (er-irei(2 e a ele -o( a$e4arei(. : E a9uele $ro,e*a2 ou a9uele (o%0ador2 morrer32 $oi( ,alou re1eldia &o%*ra o Se%0or -o((o Deu(2 9ue -o( *irou da *erra do E4i*o e -o( re(4a*ou da &a(a da (er-idão2 $ara -o( de(-iar do &ami%0o em 9ue o Se%0or -o((o Deu( -o( orde%ou 9ue a%d3((ei(/ a((im e>*ermi%arei( o mal do meio -C(. < Mua%do *eu irmão2 ,il0o da *ua mãe2 ou *eu ,il0o2 ou *ua ,il0a2 ou a mul0er do *eu (eio2 ou *eu ami4o 9ue *e ) &omo a *ua alma2 *e i%&i*ar em (e4redo2 di.e%do: 8amo( e (ir-amo( a ou*ro( deu(e(TBdeu(e( 9ue %u%&a &o%0e&e(*e2 %em *u %em *eu( $ai(2 = de%*re o( deu(e( do( $o-o( 9ue e(*ão em redor de *i2 $er*o ou lo%4e de *i2 de(de uma e>*remidade da *erra a*) a ou*raB ? %ão &o%(e%*ir3( &om ele2 %em o ou-ir3(2 %em o *eu ol0o *er3 $iedade dele2 %em o $ou$ar3(2 %em o e(&o%der3(2 A ma( &er*ame%*e o ma*ar3(/ a *ua mão (er3 a $rimeira &o%*ra ele $ara o ma*ar2 e de$oi( a mão de *odo o $o-o/ "D e o a$edre6ar3(2 a*) 9ue morra2 $oi( $ro&urou a$ar*arB*e do Se%0or *eu Deu(2 9ue *e *irou da *erra do E4i*o2 da &a(a da (er-idão. "" Todo o I(rael o ou-ir32 e *emer32 e %ão (e *or%ar3 a $ra*i&ar (emel0a%*e i%i9Pidade %o meio de *i. "+ Se2 a re($ei*o de al4uma da( *ua( &idade( 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 $ara ali 0a1i*are(2 ou-ire( di.er:
- 242 -

"5 I%( 0ome%(2 ,il0o( de Belial2 (ai%do do meio de *i2 i%&i*aram o( moradore( da (ua &idade2 di.e%do: 8amo(2 e (ir-amo( a ou*ro( deu(e(TBdeu(e( 9ue %u%&a &o%0e&e(*eB "7 e%*ão i%9uirir3( e i%-e(*i4ar3(2 $er4u%*a%do &om dili4F%&ia/ e (e ,or -erdade2 (e ,or &er*o 9ue (e ,e. *al a1omi%ação %o meio de *i2 ": &er*ame%*e ,erir3( ao ,io da e($ada o( moradore( da9uela &idade2 de(*rui%do a ela e a *udo o 9ue %ela 0ou-er2 a*) o( a%imai(. "< E a6u%*ar3( *odo o (eu de($o6o %o meio da (ua $raça/ e a &idade e *odo o (eu de($o6o 9ueimar3( *o*alme%*e $ara o Se%0or *eu Deu(2 e (er3 mo%*ão $er$)*uo/ %u%&a mai( (er3 edi,i&ada. "= Não (e *e $e4ar3 ;( mão( %ada do a%3*ema/ $ara 9ue o Se%0or (e a$ar*e do ardor da (ua ira2 e *e ,aça mi(eri&Crdia2 e *e%0a $iedade de *i2 e *e mul*i$li9ue/ &omo 6urou a *eu( $ai(2 "? (e ou-ire( a -o. do Se%0or *eu Deu(2 $ara 4uardare( *odo( o( (eu( ma%dame%*o(2 9ue eu 0o6e *e orde%o2 $ara ,a.ere( o 9ue ) re*o ao( ol0o( do Se%0or *eu Deu(. DEITERONYMIO !"7# " Fil0o( (oi( do Se%0or -o((o Deu(/ %ão -o( &or*arei( a -C( me(mo(2 %em a1rirei( &al-a e%*re -o((o( ol0o( $or &au(a de al4um mor*o. + Eor9ue )( $o-o (a%*o ao Se%0or *eu Deu(2 e o Se%0or *e e(&ol0eu $ara l0e (ere( o (eu $rC$rio $o-o2 a&ima de *odo( o( $o-o( 9ue 03 (o1re a ,a&e da *erra. 5 Ne%0uma &oi(a a1omi%3-el &omerei(. 7 E(*e( (ão o( a%imai( 9ue &omerei(: o 1oi2 a o-el0a2 a &a1ra2 : o -eado2 a 4a.ela2 o &a1ri*o mo%*F(2 a &a1ra mo%*e(a2 o a%*'lo$e2 o Cri> e a o-el0a mo%*e(a. < De%*re o( a%imai(2 *odo o 9ue *em a u%0a ,e%dida2 di-idida em dua(2 e 9ue rumi%a2 e((e $oderei( &omer. = Eor)m2 do( 9ue rumi%am2 ou 9ue *Fm a u%0a ,e%dida2 %ão $oderei( &omer o( (e4ui%*e(: o &amelo2 a le1re e o 9uero4rilo2 $or9ue rumi%am2 ma( %ão *Fm a u%0a ,e%dida/ imu%do( -o( (erão/ ? %em o $or&o2 $or9ue *em u%0a ,e%dida2 ma( %ão rumi%a/ imu%do -o( (er3. Não &omerei( da &ar%e de(*e(2 e %ão *o&arei( %o( (eu( &ad3-ere(. A I(*o $oderei( &omer de *udo o 9ue 03 %a( 34ua(: *udo o 9ue *em 1ar1a*a%a( e e(&ama( $oderei( &omer/ "D ma( *udo o 9ue %ão *em 1ar1a*a%a( %em e(&ama( %ão &omerei(/ imu%do -o( (er3. "" De *oda( a( a-e( lim$a( $oderei( &omer. "+ Ma( e(*a( (ão a( de 9ue %ão &omerei(: a 34uia2 o 9ue1ra%*o((o2 o >o,ra%4o2 "5 o açor2 o ,al&ão2 o mil0a,re (e4u%do a (ua e($)&ie2 "7 *odo &or-o (e4u%do a (ua e($)&ie2 ": o a-e(*ru.2 o mo&0o2 a 4ai-o*a2 o 4a-ião (e4u%do a (ua e($)&ie2 "< o 1u,o2 a &oru6a2 o $or,irião2 "= o $eli&a%o2 o a1u*re2 o &or-o mari%0o2 "? a &e4o%0a2 a 4arça (e4u%do a (ua e($)&ie2 a $ou$a e o mor&e4o. "A Tam1)m *odo( o( i%(e*o( alado( -o( (erão imu%do(/ %ão (e &omerão. +D De *oda( a( a-e( lim$a( $oderei( &omer.
- 243 -

+" Não &omer3( %e%0um a%imal 9ue *e%0a morrido $or (i/ ao $ere4ri%o 9ue e(*3 de%*ro da( *ua( $or*a( o dar3( a &omer2 ou o -e%der3( ao e(*ra%4eiro/ $or9ua%*o )( $o-o (a%*o ao Se%0or *eu Deu(. Não &o.er3( o &a1ri*o %o lei*e de (ua mãe. ++ @er*ame%*e dar3( o( d'.imo( de *odo o $rodu*o da *ua (eme%*e 9ue &ada a%o (e re&ol0er do &am$o. +5 E2 $era%*e o Se%0or *eu Deu(2 %o lu4ar 9ue e(&ol0er $ara ali ,a.er 0a1i*ar o (eu %ome2 &omer3( o( d'.imo( do *eu 4rão2 do *eu mo(*o e do *eu a.ei*e2 e o( $rimo4F%i*o( da( *ua( -a&a( e da( *ua( o-el0a(/ $ara 9ue a$re%da( a *emer ao Se%0or *eu Deu( $or *odo( o( dia(. +7 Ma( (e o &ami%0o *e ,or *ão &om$rido 9ue %ão $o((a( le-ar o( d'.imo(2 $or e(*ar lo%4e de *i o lu4ar 9ue Se%0or *eu Deu( e(&ol0er $ara ali $or o (eu %ome2 9ua%do o Se%0or *eu Deu( *e *i-er a1e%çoado/ +: e%*ão -e%deBo(2 a*a o di%0eiro %a *ua mão e -ai ao lu4ar 9ue o Se%0or *eu Deu( e(&ol0er. +< E a9uele di%0eiro dar3( $or *udo o 9ue de(e6are(2 $or 1oi(2 $or o-el0a(2 $or -i%0o2 $or 1e1ida ,or*e2 e $or *udo o 9ue *e $edir a *ua alma/ &omer3( ali $era%*e o Se%0or *eu Deu(2 e *e re4o.i6ar3(2 *u e a *ua &a(a. += Ma( %ão de(am$arar3( o le-i*a 9ue e(*3 de%*ro da( *ua( $or*a(2 $oi( %ão *em $ar*e %em 0era%ça &o%*i4o. +? Ao ,im de &ada *er&eiro a%o le-ar3( *odo( o( d'.imo( da *ua &ol0ei*a do me(mo a%o2 e o( de$o(i*ar3( de%*ro da( *ua( $or*a(. +A E%*ão -ir3 o le-i*a R$oi( %em $ar*e %em 0era%ça *em &o%*i4oS2 o $ere4ri%o2 o Cr,ão2 e a -iN-a2 9ue e(*ão de%*ro da( *ua( $or*a(2 e &omerão2 e ,ar*arB(eBão/ $ara 9ue o Se%0or *eu Deu( *e a1e%çoe em *oda o1ra 9ue a( *ua( mão( ,i.erem. DEITERONYMIO !":# " Ao ,im de &ada (e*e a%o( ,ar3( remi((ão. + E e(*e ) o modo da remi((ão: *odo &redor remi*ir3 o 9ue *i-er em$re(*ado ao (eu $rC>imo/ %ão o e>i4ir3 do (eu $rC>imo ou do (eu irmão2 $oi( a remi((ão do Se%0or ) a$re4oada. 5 Do e(*ra%4eiro $oder3( e>i4iBlo/ ma( o 9ue ) *eu e e(*i-er em $oder de *eu irmão2 a *ua mão o remi*ir3. 7 @o%*udo %ão 0a-er3 e%*re *i $o1re al4um R$oi( o Se%0or &er*ame%*e *e a1e%çoar3 %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 $or 0era%ça2 $ara a $o((u're(S2 : &o%*a%*o 9ue ouça( dili4e%*eme%*e a -o. do Se%0or *eu Deu( $ara &uidare( em &um$rir *odo e(*e ma%dame%*o 9ue eu 0o6e *e orde%o. < Eor9ue o Se%0or *eu Deu( *e a1e%çoar32 &omo *e $rome*eu/ a((im2 em$re(*ar3( a mui*a( %açGe(2 ma( %ão *omar3( em$r)(*imo(/ e domi%ar3( (o1re mui*a( %açGe(2 $or)m ela( %ão domi%arão (o1re *i. = Mua%do %o meio de *i 0ou-er al4um $o1re2 de%*re *eu( irmão(2 em 9ual9uer da( *ua( &idade( %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d32 %ão e%dure&er3( o *eu &oração2 %em ,e&0ar3( a mão a *eu irmão $o1re/ ? a%*e( l0e a1rir3( a *ua mão2 e &er*ame%*e l0e em$re(*ar3( o 9ue l0e ,al*a2 9ua%*o 1a(*e $ara a (ua %e&e((idade. A GuardaB*e2 9ue %ão 0a6a $e%(ame%*o -il %o *eu &oração e -e%0a( a di.er: 8aiB(e a$ro>ima%do o ()*imo a%o2 o a%o da remi((ão/ e 9ue o *eu ol0o %ão (e6a mali4%o $ara &om *eu irmão $o1re2 e %ão l0e dF( %ada/ e 9ue ele &lame &o%*ra *i ao Se%0or2 e 0a6a em *i $e&ado.
- 244 -

"D Li-reme%*e l0e dar3(2 e %ão ,i9ue $e(aro(o o *eu &oração 9ua%do l0e dere(/ $oi( $or e(*a &au(a *e a1e%çoar3 o Se%0or *eu Deu( em *oda a *ua o1ra2 e em *udo %o 9ue $u(ere( a mão. "" Eoi( %u%&a dei>ar3 de 0a-er $o1re( %a *erra/ $elo 9ue eu *e orde%o2 di.e%do: Li-reme%*e a1rir3( a mão $ara o *eu irmão2 $ara o *eu %e&e((i*ado2 e $ara o *eu $o1re %a *ua *erra. "+ Se *e ,or -e%dido um *eu irmão 0e1reu ou irmã 0e1r)ia2 (ei( a%o( *e (er-ir32 ma( %a ()*imo a%o o li1er*ar3(. "5 E2 9ua%do o li1er*are(2 %ão o dei>ar3( ir de mão( -a.ia(/ "7 li1eralme%*e o ,or%e&er3( do *eu re1a%0o2 e da *ua eira2 e do *eu la4ar/ &o%,orme o Se%0or *eu Deu( *i-er a1e%çoado *e dar3(. ": Eoi( lem1rarB*eB3( de 9ue ,o(*e (er-o %a *erra do E4i*o2 e de 9ue o Se%0or *eu Deu( *e re(4a*ou/ $elo 9ue eu 0o6e *e orde%o i((o. "< Ma( (e ele *e di((er: Não (airei de 6u%*o de *i/ $or9ua%*o *e ama a *i e a *ua &a(a2 $or e(*ar 1em &o%*i4o/ "= e%*ão *omar3( uma (o-ela2 e l0e ,urar3( a orel0a &o%*ra a $or*a2 e ele (er3 *eu (er-o $ara (em$re/ e *am1)m a((im ,ar3( ; *ua (er-a. "? Não (e6a duro ao( *eu( ol0o( de *ere( de li1er*3Blo2 $oi( (ei( a%o( *e $re(*ou (er-iço e9ui-ale%*e ao do1ro do (al3rio dum mer&e%3rio/ e o Se%0or *eu Deu( *e a1e%çoar3 em *udo o 9ue ,i.ere(. "A Todo $rimo4F%i*o 9ue %a(&er da( *ua( -a&a( e da( *ua( o-el0a( (a%*i,i&ar3( ao Se%0or *eu Deu(/ &om o $rimo4F%i*o do *eu 1oi %ão *ra1al0ar3(2 %em *o(9uiar3( o $rimo4F%i*o da( *ua( o-el0a(. +D Eera%*e o Se%0or *eu Deu( o( &omer3(2 *u e a *ua &a(a2 de a%o em a%o2 %o lu4ar 9ue o Se%0or e(&ol0er. +" Ma( (e %ele 0ou-er al4um de,ei*o2 &omo (e ,or &o>o2 ou &e4o2 ou *i-er 9ual9uer ou*ra de,ormidade2 %ão o (a&ri,i&ar3( ao Se%0or *eu Deu(. ++ Na( *ua( $or*a( o &omer3(/ o imu%do e o lim$o i4ualme%*e o &omerão2 &omo da 4a.ela ou do -eado. +5 Some%*e do (eu (a%4ue %ão &omer3(/ (o1re a *erra o derramar3( &omo 34ua. DEITERONYMIO !"<# " Guarda o mF( de a1i1e2 e &ele1ra a $3(&oa ao Se%0or *eu Deu(/ $or9ue %o mF( de a1i1e2 de %oi*e2 o Se%0or *eu Deu( *irouB*e do E4i*o. + E%*ão2 da( o-el0a( e da( -a&a(2 (a&ri,i&ar3( a $3(&oa ao Se%0or *eu Deu(2 %o lu4ar 9ue o Se%0or e(&ol0er $ara ali ,a.er 0a1i*ar o (eu %ome. 5 Nela %ão &omer3( $ão le-edado/ $or (e*e dia( &omer3( $ãe( 3.imo(2 $ão de a,lição R$or9ua%*o a$re((adame%*e (a'(*e da *erra do E4i*oS2 $ara 9ue *e lem1re( do dia da *ua (a'da da *erra do E4i*o2 *odo( o( dia( da *ua -ida. 7 O ,erme%*o %ão a$are&er3 &o%*i4o $or (e*e dia( em *odo( o( *eu( *ermo(/ *am1)m da &ar%e 9ue (a&ri,i&are( ; *arde2 %o $rimeiro dia2 %ada ,i&ar3 a*) $ela ma%0ã. : Não $oder3( (a&ri,i&ar a $3(&oa em 9ual9uer uma da( *ua( &idade( 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d32 < ma( %o lu4ar 9ue o Se%0or *eu Deu( e(&ol0er $ara ali ,a.er 0a1i*ar o (eu %ome/ ali (a&ri,i&ar3( a $3(&oa ; *arde2 ao $Hr do (ol2 ao *em$o de*ermi%ado da *ua (a'da do E4i*o.
- 245 -

= E%*ão a &o.er3(2 e &omer3( %o lu4ar 9ue o Se%0or *eu Deu( e(&ol0er/ de$oi(2 $ela ma%0ã2 -ol*ar3( e ir3( ;( *ua( *e%da(. ? Sei( dia( &omer3( $ãe( 3.imo(2 e %o ()*imo dia 0a-er3 a((em1l)ia (ole%e ao Se%0or *eu Deu(/ %ele %e%0um *ra1al0o ,ar3(. A Se*e (ema%a( &o%*ar3(/ de(de o dia em 9ue &omeçare( a me*er a ,oi&e %a (eara2 &omeçar3( a &o%*ar a( (e*e (ema%a(. "D De$oi( &ele1rar3( a ,e(*a da( (ema%a( ao Se%0or *eu Deu( (e4u%do a medida da o,er*a -olu%*3ria da *ua mão2 9ue dar3( &o%,orme o Se%0or *eu Deu( *e 0ou-er a1e%çoado. "" E *e re4o.i6ar3( $era%*e o Se%0or *eu Deu(2 *u2 *eu ,il0o e *ua ,il0a2 *eu (er-o e *ua (er-a2 o le-i*a 9ue e(*3 de%*ro da( *ua( $or*a(2 o $ere4ri%o2 o Cr,ão e a -iN-a 9ue e(*ão %o meio de *i2 %o lu4ar 9ue o Se%0or *eu Deu( e(&ol0er $ara ali ,a.er 0a1i*ar o (eu %ome. "+ Tam1)m *e lem1rar3( de 9ue ,o(*e (er-o %o E4i*o2 e 4uardar3( e(*e( e(*a*u*o(2 e o( &um$rira(. "5 A ,e(*a do( *a1er%3&ulo( &ele1rar3( $or (e*e dia(2 9ua%do *i-ere( &ol0ido da *ua eira e do *eu la4ar. "7 E %a *ua ,e(*a *e re4o.i6ar3(2 *u2 *eu ,il0o e *ua ,il0a2 *eu (er-o e *ua (er-a2 e o le-i*a2 o $ere4ri%o2 o Cr,ão e a -iN-a 9ue e(*ão de%*ro da( *ua( $or*a(. ": (e*e dia( &ele1rar3( a ,e(*a ao Se%0or *eu Deu(2 %o lu4ar 9ue o (e%0or e(&ol0er/ $or9ue o Se%0or *eu Deu( *e 03 de a1e%çoar em *oda a *ua &ol0ei*a2 e em *odo *ra1al0o da( *ua( mão(/ $elo 9ue e(*ar3( de *odo ale4re. "< TrF( -e.e( %o a%o *odo( o( *eu( 0ome%( a$are&erão $era%*e o Se%0or *eu Deu(2 %o lu4ar 9ue ele e(&ol0er: %a ,e(*a do( $ãe( 3.imo(2 %a ,e(*a da( (ema%a(2 e %a ,e(*a do( *a1er%3&ulo(. Não a$are&erão -a.io( $era%*e o Se%0or/ "= &ada 9ual o,ere&er3 &o%,orme $uder2 &o%,orme a 1F%ção 9ue o Se%0or *eu Deu( l0e 0ou-er dado. "? Ju'.e( e o,i&iai( $or3( em *oda( a( *ua( &idade( 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d32 (e4u%do a( *ua( *ri1o(2 $ara 9ue 6ul4uem o $o-o &om 6u(*iça. "A Não *or&er3( o 6u'.o/ %ão ,ar3( a&e$ção de $e((oa(2 %em re&e1er3( $ei*a(/ $or9ue a $ei*a &e4a o( ol0o( do( (31io(2 e $er-er*e a &au(a do( 6u(*o(. +D A 6u(*iça2 (ome%*e a 6u(*iça (e4uir3(2 $ara 9ue -i-a(2 e $o((ua( em 0era%ça a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3. +" Não $la%*ar3( %e%0uma 3r-ore &omo a(era2 ao $) do al*ar do Se%0or *eu Deu(2 9ue ,i.ere(2 ++ %em le-a%*ar3( $ara *i &olu%a2 &oi(a( 9ue o Se%0or *eu Deu( de*e(*a. DEITERONYMIO !"=# " Ao Se%0or *eu Deu( %ão (a&ri,i&ar3( 1oi ou o-el0a em 9ue 0a6a de,ei*o ou 9ual9uer de,ormidade/ $oi( i((o ) a1omi%ação ao (e%0or *eu Deu(. + Se %o meio de *i2 em al4uma da( *ua( &idade( 9ue *e d3 o Se%0or *eu Deu(2 ,or e%&o%*rado al4um 0omem ou mul0er 9ue *e%0a ,ei*o o 9ue ) mau ao( ol0o( do Se%0or *eu Deu(2 *ra%(4redi%do o (eu $a&*o2 5 9ue *e%0a ido e (er-ido a ou*ro( deu(e(2 adora%doBo(2 a ele(2 ou ao (ol2 ou ; lua2 ou a 9ual9uer a(*ro do e>)r&i*o do &)u Ro 9ue %ão orde%eiS2 7 e i((o *e ,or de%u%&iado2 e o ou-ire(2 e%*ão o i%9uirir3( 1em/ e ei( 9ue2 (e%do realme%*e
- 246 -

-erdade 9ue (e ,e. *al a1omi%ação em I(rael2 : e%*ão le-ar3( ;( *ua( $or*a( o 0omem2 ou a mul0er2 9ue *i-er &ome*ido e(*a maldade2 e a$edre6ar3( o *al 0omem2 ou mul0er2 a*) 9ue morra. < Eela 1o&a de dua( ou de *rF( *e(*emu%0a(2 (er3 mor*o o 9ue 0ou-er de morrer/ $ela 1o&a duma (C *e(*emu%0a %ão morrer3. = A mão da( *e(*emu%0a( (er3 a $rimeira &o%*ra ele2 $ara ma*3Blo2 e de$oi( a mão de *odo o $o-o/ a((im e>*ermi%ar3( o mal do meio de *i. ? Se al4uma &au(a *e ,or di,'&il demai( em 6u'.o2 e%*re (a%4ue e (a%4ue2 e%*re dema%da e dema%da2 e%*re ,erida e ,erida2 *or%a%doB(e mo*i-o de &o%*ro-)r(ia %a( *ua( $or*a(2 e%*ão *e le-a%*ar3( e (u1ir3( ao lu4ar 9ue o Se%0or *eu Deu( e(&ol0er/ A -ir3( ao( le-i*a( (a&erdo*e(2 e ao 6ui. 9ue 0ou-er %e((e( dia(2 e i%9uirir3(/ e ele( *e a%u%&iarão a (e%*e%ça da 6u'.o. "D De$oi( &um$rir3( ,ielme%*e a (e%*e%ça 9ue *e a%u%&iarem %o lu4ar 9ue o Se%0or e(&ol0er/ e *er3( &uidado de ,a.er &o%,orme *udo o 9ue *e e%(i%arem. "" @o%,orme o *eor da lei 9ue *e e%(i%arem2 e &o%,orme o 6u'.o 9ue $ro%u%&iarem2 ,ar3( da $ala-ra 9ue *e di((erem %ão *e de(-iar3(2 %em $ara a direi*a %em $ara a e(9uerda. "+ O 0omem 9ue (e 0ou-er (o1er1ame%*e2 %ão da%do ou-ido( ao (a&erdo*e2 9ue e(*3 ali $ara (er-ir ao Se%0or *eu Deu(2 %em ao 6ui.2 e((e 0omem morrer3/ a((umir3 de I(rael o mal. "5 E *odo o $o-o2 ou-i%do i((o2 *emer3 e %u%&a mai( (e e%(o1er1e&er3. "7 Mua%do e%*rare( %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d32 e a $o((u're( e2 %ela 0a1i*a%do2 di((ere(: Eorei (o1re mim um rei2 &omo o ,a.em *oda( a( %açGe( 9ue e(*ão em redor de mim/ ": $or3( &er*ame%*e (o1re *i &omo rei a9uele 9ue o Se%0or *eu Deu( e(&ol0er. Eor3( um de%*re *eu( irmão( &omo rei (o1re *i/ %ão $oder3( $Hr (o1re *i um e(*ra%4eiro2 0omem 9ue %ão (e6a de *eu( irmão(. "< Ele2 $or)m2 %ão mul*i$li&ar3 $ara (i &a-alo(2 %em ,ar3 -ol*ar o $o-o ao E4i*o2 $ara mul*i$li&ar &a-alo(/ $oi( o Se%0or -o( *em di*o: Nu%&a mai( -ol*arei( $or e(*e &ami%0o. "= Tam$ou&o mul*i$li&ar3 $ara (i mul0ere(2 $ara 9ue o (eu &oração %ão (e de(-ie/ %em mul*i$li&ar3 mui*o $ara (i a $ra*a e o ouro. "? Ser3 *am1)m 9ue2 9ua%do (e a((e%*ar (o1re o *ro%o do (eu rei%o2 e(&re-er3 $ara (i2 %um li-ro2 uma &C$ia de(*a lei2 do e>em$lar 9ue e(*3 dia%*e do( le-i*a( (a&erdo*e(. "A E o *er3 &o%(i4o2 e %ele ler3 *odo( o( dia( da (ua -ida2 $ara 9ue a$re%da a *emer ao Se%0or (eu Deu(2 e a 4uardar *oda( a( $ala-ra( de(*a lei2 e e(*e( e(*a*u*o(2 a ,im de o( &um$rir/ +D $ara 9ue (eu &oração %ão (e e>al*e (o1re (eu( irmão(2 e %ão (e a$ar*e do ma%dame%*o2 %em $ara a direi*a %em $ara a e(9uerda/ a ,im de 9ue $rolo%4ue o( (eu( dia( %o (eu rei%o2 ele e (eu( ,il0o(2 %o meio de I(rael. DEITERONYMIO !"?# " O( le-i*a( (a&erdo*e(2 e *oda a *ri1o de Le-i2 %ão *erão $ar*e %em 0era%ça &om I(rael. @omerão da( o,er*a( 9ueimada( do Se%0or e da 0era%ça dele. + Não *erão 0era%ça %o meio de (eu( irmão(/ o Se%0or ) a (ua 0era%ça2 &omo l0e( *em di*o. 5 E(*e2 $oi(2 (er3 o direi*o do( (a&erdo*e(2 a re&e1er do $o-o2 do( 9ue o,ere&erem (a&ri,'&io( de 1oi ou de o-el0a: o o,er*a%*e dar3 ao (a&erdo*e a e($3dua2 a( 9uei>ada( e o 1u&0o. 7 Ao (a&erdo*e dar3( a( $rim'&ia( do *eu 4rão2 do *eu mo(*o e do *eu a.ei*e2 e a( $rim'&ia( da
- 247 -

*o(9uia da( *ua( o-el0a(. : Eor9ue o Se%0or *eu Deu( o e(&ol0eu de%*re *oda( a( *ri1o(2 $ara a((i(*ir e mi%i(*rar em %ome do Se%0or2 ele e (eu( ,il0o(2 $ara (em$re. < Se um le-i*a2 (ai%do de al4uma da( *ua( &idade( de *odo o I(rael em 9ue ele e(*i-er 0a1i*a%do2 -ier &om *odo o de(e6o da (ua alma ao lu4ar 9ue o Se%0or e(&ol0er2 = e mi%i(*rar em %ome do Se%0or (eu Deu(2 &omo o ,a.em *odo( o( (eu( irmão(2 o( le-i*a(2 9ue a((i(*em ali $era%*e o Se%0or2 ? &omer3 $orção i4ual ; dele(2 ,ora a da( -e%da( do (eu $a*rimH%io. A Mua%do e%*rare( %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d32 %ão a$re%der3( a ,a.er &o%,orme a( a1omi%açGe( da9uele( $o-o(. "D Não (e a&0ar3 %o meio de *i 9uem ,aça $a((ar $elo ,o4o o (eu ,il0o ou a (ua ,il0a2 %em adi-i%0ador2 %em $ro4%o(*i&ador2 %em a4oureiro2 %em ,ei*i&eiro2 "" %em e%&a%*ador2 %em 9uem &o%(ul*e um e($'ri*o adi-i%0ador2 %em m34i&o2 %em 9uem &o%(ul*e o( mor*o(/ "+ $oi( *odo a9uele 9ue ,a. e(*a( &oi(a( ) a1omi%3-el ao Se%0or2 e ) $or &au(a de(*a( a1omi%açGe( 9ue o Se%0or *eu Deu( o( la%ça ,ora de dia%*e de *i. "5 Eer,ei*o (er3( $ara &om o Se%0or *eu Deu(. "7 Eor9ue e(*a( %açGe(2 9ue 03( de $o((uir2 ou-em o( $ro4%o(*i&adore( e o( adi-i%0adore(/ $or)m2 9ua%*o a *i2 o Se%0or *eu Deu( %ão *e $ermi*iu *al &oi(a. ": O Se%0or *eu Deu( *e (u(&i*ar3 do meio de *i2 de%*re *eu( irmão(2 um $ro,e*a (emel0a%*e a mim/ a ele ou-ir3(/ "< &o%,orme *udo o 9ue $edi(*e ao Se%0or *eu Deu( em Kore1e2 %o dia da a((em1l)ia2 di.e%do: Não ou-irei mai( a -o. do Se%0or meu Deu(2 %em mai( -erei e(*e 4ra%de ,o4o2 $ara 9ue %ão morra. "= E%*ão o Se%0or me di((e: Falaram 1em %a9uilo 9ue di((eram. "? Do meio de (eu( irmão( l0e( (u(&i*arei um $ro,e*a (emel0a%*e a *i/ e $orei a( mi%0a( $ala-ra( %a (ua 1o&a2 e ele l0e( ,alar3 *udo o 9ue eu l0e orde%ar. "A E de 9ual9uer 9ue %ão ou-ir a( mi%0a( $ala-ra(2 9ue ele ,alar em meu %ome2 eu e>i4irei &o%*a(. +D Ma( o $ro,e*a 9ue *i-er a $re(u%ção de ,alar em meu %ome al4uma $ala-ra 9ue eu %ão *e%0a ma%dado ,alar2 ou o 9ue ,alar em %ome de ou*ro( deu(e(2 e((e $ro,e*a morrer3. +" E2 (e di((ere( %o *eu &oração: @omo &o%0e&eremo( 9ual (e6a a $ala-ra 9ue o Se%0or ,alouL ++ Mua%do o $ro,e*a ,alar em %ome do Se%0or e *al $ala-ra %ão (e &um$rir2 %em (u&eder a((im2 e(*a ) a $ala-ra 9ue o Se%0or %ão ,alou/ &om $re(u%ção a ,alou o $ro,e*a/ %ão o *emer3(. DEITERONYMIO !"A# " Mua%do o Se%0or *eu Deu( de(arrai4ar a( %açGe( &u6a *erra ele *e d32 e *u a( de(a$o((are(2 e morare( %a( (ua( &idade( e %a( (ua( &a(a(2 + de(i4%ar3( $ara *i %o meio da *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 $ara a $o((u're(2 *rF( &idade(/ 5 $re$ararBl0eB3( &ami%0o(2 e $ar*ir3( em *rF( o( *ermo( da *ua *erra2 9ue o Se%0or *eu Deu( *e dar3 em 0era%ça/ i(*o (er3 $ara 9ue *odo 0omi&ida (e a&ol0a %e((a( &idade(.
- 248 -

7 E(*e2 $oi( ) o &a(o %o *o&a%*e ao 0omi&ida 9ue (e a&ol0er ali $ara 9ue -i-a: a9uele 9ue i%-olu%*ariame%*e ma*ar o (eu $rC>imo2 a 9uem da%*e( %ão odia-a/ : &omo2 $or e>em$lo2 a9uele 9ue e%*rar &om o (eu $rC>imo %o 1o(9ue $ara &or*ar le%0a e2 $o%do ,orça %a (ua mão &om o ma&0ado $ara &or*ar a 3r-ore2 o ,erro (al*ar do &a1o e ,erir o (eu $rC>imo de (or*e 9ue -e%0a a morrer/ o *al (e a&ol0er3 a uma de((a( &idade(2 e -i-er3/ < $ara 9ue o -i%4ador do (a%4ue %ão $er(i4a o 0omi&ida2 e%9ua%*o e(*i-er a1ra(ado o (eu &oração2 e o al&a%&e2 $or (er &om$rido o &ami%0o2 e l0e *ire a -ida2 %ão 0a-e%do %ele &ul$a de mor*e2 $oi( 9ue da%*e( %ão odia-a o (eu $rC>imo. = Eelo 9ue eu *e deu e(*a ordem: TrF( &idade( de(i4%ar3( $ara *i. ? E2 (e o Se%0or *eu Deu( dila*ar o( *eu( *ermo(2 &omo 6urou a *eu( $ai(2 e *e der *oda a *erra 9ue $rome*eu dar a *eu( $ai( A R9ua%do 4uardare(2 $ara o &um$rire(2 *odo e(*e ma%dame%*o 9ue eu 0o6e *e orde%o2 de amar o Se%0or *eu Deu( e de a%dar (em$re %o( (eu( &ami%0o(S2 e%*ão a&re(&e%*ar3( a e(*a( *rF(2 mai( *rF( &idade(/ "D $ara 9ue %ão (e derrame (a%4ue i%o&e%*e %o meio da *ua *erra2 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 $or 0era%ça2 e %ão 0a6a (a%4ue (o1re *i. "" Ma( (e al4u)m2 odia%do a (eu $rC>imo e l0e arma%do &ilada(2 (e le-a%*ar &o%*ra ele e o ,erir de modo 9ue -e%0a a morrer2 e (e a&ol0er a al4uma de(*a( &idade(2 "+ e%*ão o( a%&ião( da (ua &idade2 ma%da%do *ir3Blo dali2 o e%*re4arão %a( mão( do -i%4ador do (a%4ue2 $ara 9ue morra. "5 O *eu ol0o %ão *er3 $iedade dele/ a%*e( *irar3( de I(rael o (a%4ue i%o&e%*e2 $ara 9ue *e -3 1em. "7 Não remo-er3( o( mar&o( do *eu $rC>imo2 &olo&ado( $elo( *eu( a%*e&e((ore( %a *ua 0era%ça 9ue re&e1er3(2 %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 $ara a $o((u're(. ": uma (C *e(*emu%0a %ão (e le-a%*ar3 &o%*ra al4u)m $or 9ual9uer i%i9Pidade2 ou $or 9ual9uer $e&ado2 (e6a 9ual ,or o $e&ado &ome*ido/ $ela 1o&a de dua( ou de *rF( *e(*emu%0a( (e e(*a1ele&er3 o ,a*o. "< Se uma *e(*emu%0a i%'9ua (e le-a%*ar &o%*ra al4u)m2 $ara o a&u(ar de *ra%(4re((ão2 "= e%*ão a9uele( doi( 0ome%( 9ue *i-erem a dema%da (e a$re(e%*arão $era%*e o Se%0or2 dia%*e do( (a&erdo*e( e do( 6u'.e( 9ue 0ou-er %e((e( dia(. "? E o( 6u'.e( i%9uirirão &uidado(ame%*e/ e ei( 9ue2 (e%do a *e(*emu%0a ,al(a2 e ,al(o o *e(*emu%0o 9ue deu &o%*ra (eu irmão2 "A ,arBl0eB3( &omo ele &uida-a ,a.er a (eu irmão/ e a((im e>*ermi%ar3( o mal do meio de *i. +D O( re(*a%*e(2 ou-i%do i((o2 *emerão e %u%&a mai( &ome*erão (emel0a%*e mal %o meio de *i. +" O *eu ol0o %ão *er3 $iedade dele/ -ida $or -ida2 ol0o $or ol0o2 de%*e $or de%*e2 mão $or mão2 $) $or $). DEITERONYMIO !+D# " Mua%do (a're( ; $ele6a2 &o%*ra *eu( i%imi4o(2 e -ire( &a-alo(2 e &arro(2 e $o-o mai( %umero(o do 9ue *u2 dele( %ão *er3( *emor2 $oi( &o%*i4o e(*3 o Se%0or *eu Deu( 9ue *e ,e. (u1ir da *erra do E4i*o. + Mua%do e(*i-ere( $ara e%*rar %a $ele6a2 o (a&erdo*e (e &0e4ar3 e ,alar3 ao $o-o2 5 e l0e dir3: Ou-i2 ) I(rael/ -C( e(*ai( 0o6e $ara e%*rar %a $ele6a &o%*ra o( -o((o( i%imi4o(/ %ão
- 249 -

(e amoleça o -o((o &oração/ %ão *emai( %em *remai(2 %em -o( a*errori.ei( dia%*e dele(/ 7 $oi( e Se%0or -o((o Deu( ) o 9ue -ai &o%-o(&o2 a $ele6ar $or -C( &o%*ra o( -o((o( i%imi4o(2 $ara -o( (al-ar. : E%*ão o( o,i&iai( ,alarão ao $o-o2 di.e%do: Mual ) o 0omem 9ue edi,i&ou &a(a %o-a e ai%da %ão a dedi&ouL -32 e *or%e $ara &a(a/ %ão (u&eda 9ue morra %a $ele6a e ou*ro a dedi9ue. < E 9ual ) o 0omem 9ue $la%*ou uma -i%0a e ai%da %ão a de(,ru*ou2 -32 e *or%e $ara &a(a/ %ão (u&eda 9ue morra %a $ele6a e ou*ro a de(,ru*e. = Tam1)m 9ual ) e 0omem 9ue e(*3 de($o(ado &om uma mul0er e ai%da %ão a re&e1euL -32 e *or%e $ara &a(a/ %ão (u&eda 9ue morra %a $ele6a e ou*ro a re&e1a. ? A((im &o%*i%uarão o( o,i&iai( a ,alar ao $o-o2 di.e%do: Mual ) o 0omem medro(o e de &oração *'midoL -32 e *or%e $ara &a(a2 a ,im de 9ue o &oração de (eu( irmão( %ão (e derre*a &omo o (eu &oração. A E%*ão2 *e%do o( o,i&iai(2 a&a1ado de ,alar ao $o-o2 de(i4%arão &0e,e( da( *ro$a( $ara e(*arem ; ,re%*e do $o-o. "D Mua%do *e a$ro>imare( duma &idade $ara &om1a*FBla2 a$re4oarBl0eB3( $a.. "" Se ela *e re($o%der em $a.2 e *e a1rir a( $or*a(2 *odo o $o-o 9ue (e a&0ar %ela (er3 (u6ei*o a *ra1al0o( ,orçado( e *e (er-ir3. "+ Se ela2 $elo &o%*r3rio2 %ão ,i.er $a. &o%*i4o2 ma( 4uerra2 e%*ão a (i*iar3(2 "5 e lo4o 9ue o Se%0or *eu Deu( a e%*re4ar %a( *ua( mão(2 $a((ar3( ao ,io da e($ada *odo( o( 0ome%( 9ue %ela 0ou-er/ "7 $or)m a( mul0ere(2 o( $e9ue%i%o(2 o( a%imai( e *udo o 9ue 0ou-er %a &idade2 *odo o (eu de($o6o2 *omar3( $or $re(a/ e &omer3( o de($o6o do( *eu( i%imi4o(2 9ue o Se%0or *eu Deu( *e deu. ": A((im ,ar3( a *oda( a( &idade( 9ue e(*i-erem mai( lo%4e de *i2 9ue %ão (ão da( &idade( de(*a( %açGe(. "< Ma(2 da( &idade( de(*e( $o-o(2 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 em 0era%ça2 %ada 9ue *em ,Hle4o dei>ar3( &om -ida/ "= a%*e( de(*ru'Blo(B3( *o*alme%*e: ao( 0e*eu(2 ao( amorreu(2 ao( &a%a%eu(2 ao( $eri.eu(2 ao( 0e-eu(2 e ao( 6e1u(eu(/ &omo Se%0or *eu Deu( *e orde%ou/ "? $ara 9ue %ão -o( e%(i%em a ,a.er &o%,orme *oda( a( a1omi%açGe( 9ue ele( ,a.em a (eu( deu(e(2 e a((im $e9uei( &o%*ra o Se%0or -o((o Deu(. "A Mua%do (i*iare( uma &idade $or mui*o( dia(2 $ele6a%do &o%*ra ela $ara a *omar2 %ão de(*ruir3( o (eu ar-oredo2 me*e%do %ele o ma&0ado2 $or9ue dele $oder3( &omer/ $elo 9ue %ão o &or*ar3(/ $or-e%*ura a 3r-ore do &am$o ) 0omem2 $ara 9ue (e6a (i*iada $or *iL +D Some%*e a( 3r-ore( 9ue (ou1ere( %ão (erem 3r-ore( &u6o ,ru*o (e $ode &omer2 ) 9ue de(*ruir3( e &or*ar3(2 e &o%*ra a &idade 9ue 4uerrear &o%*ra *i edi,i&ar3( 1aluar*e(2 a*) 9ue (e6a -e%&ida. DEITERONYMIO !+"# " Se %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 $ara a $o((u're(2 ,or e%&o%*rado al4um mor*o &a'do %o &am$o2 (em 9ue (e (ai1a 9uem o ma*ou2 + (airão o( *eu( a%&ião( e o( *eu( 6u'.e(2 e medirão a( di(*W%&ia( dali a*) a( &idade( 9ue e(*i-erem em redor do mor*o/
- 250 -

5 e (er3 9ue2 %a &idade mai( $rC>ima do mor*o2 o( a%&ião( da me(ma *omarão uma %o-il0a da ma%ada2 9ue ai%da %ão *e%0a *ra1al0ado %em *e%0a $u>ado %a &a%4a2 7 *rarão a %o-il0a a um -ale de 34ua( &orre%*e(2 9ue %u%&a *e%0a (ido la-rado %em (emeado2 e ali2 %a9uele -ale2 9ue1rarão o $e(&oço ; %o-il0a. : E%*ão (e a&0e4arão o( (a&erdo*e(2 ,il0o( de Le-i/ $oi( o Se%0or *eu Deu( o( e(&ol0eu $ara o (er-irem2 e $ara a1e%çoarem em %ome do Se%0or/ e (e4u%do a (ua (e%*e%ça (e de*ermi%ar3 *oda dema%da e *odo ,erime%*o/ < e *odo( o( a%&ião( da me(ma &idade2 a mai( $rC>ima do mor*o2 la-arão a( mão( (o1re a %o-il0a &u6o $e(&oço ,oi 9ue1rado %o -ale2 = e2 $ro*e(*a%do2 dirão: A( %o((a( mão( %ão derramaram e(*e (a%4ue2 %em o( %o((o( ol0o( o -iram. ? Eerdoa2 C Se%0or2 ao *eu $o-o I(rael2 9ue *u re(4a*a(*e2 e %ão $o%0a( o (a%4ue i%o&e%*e %o meio de *eu $o-o I(rael. E a9uele (a%4ue l0e (er3 $erdoado. A A((im *irar3( do meio de *i o (a%4ue i%o&e%*e2 9ua%do ,i.ere( o 9ue ) re*o ao( ol0o( do Se%0or. "D Mua%do (a're( ; $ele6a &o%*ra o( *eu( i%imi4o(2 e o Se%0or *eu Deu( o( e%*re4ar %a( *ua( mão(2 e o( le-are( &a*i-o(2 "" (e -ire( e%*re o( &a*i-a( uma mul0er ,ormo(a ; -i(*a e2 a,eiçoa%doB*e a ela2 9ui(ere( *om3Bla $or mul0er2 "+ e%*ão a *rar3( $ara a *ua &a(a/ e ela2 *e%do ra$ado a &a1eça2 &or*ado a( u%0a(2 "5 e de($ido a( -e(*e( do (eu &a*i-eiro2 ,i&ar3 %a *ua &a(a2 e &0orar3 a (eu $ai e a (ua mãe um mF( i%*eiro/ de$oi( di((o e(*ar3( &om ela2 e (er3( (eu marido e ela (er3 *ua mul0er. "7 E2 (e *e e%,adare( dela2 dei>3BlaB3( ir ; (ua -o%*ade/ ma( de modo %e%0um a -e%der3( $or di%0eiro2 %em a *ra*ar3( &omo e(&ra-a2 $or9ue a 0umil0a(*e. ": Se um 0omem *i-er dua( mul0ere(2 uma a 9uem ama e ou*ra a 9uem de($re.a2 e am1a( l0e *i-erem dado ,il0o(2 e o ,il0o $rimo4F%i*o ,or da de($re.ada2 "< 9ua%do ,i.er 0erdar a (eu( ,il0o( o 9ue *i-er2 %ão $oder3 dar a $rimo4e%i*ura ao ,il0o da amada2 $re,eri%doBo ao ,il0a da de($re.ada2 9ue ) o $rimo4F%i*o/ "= ma( ao ,il0o da a1orre&ida re&o%0e&er3 $or $rimo4F%i*o2 da%doBl0e do1rada $orção de *udo 9ua%*o *i-er2 $or9ua%*o ele ) a( $rim'&ia( da (ua ,orça/ o direi*o da $rimo4e%i*ura ) dele. "? Se al4u)m *i-er um ,il0o &o%*uma. e re1elde2 9ue %ão o1edeça ; -o. de (eu $ai e ; -o. de (ua mãe2 e 9ue2 em1ora o &a(*i4uem2 %ão l0e( dF ou-ido(2 "A (eu $ai e (ua mãe2 $e4a%do %ele2 o le-arão ao( a%&ião( da (ua &idade2 e ; $or*a do (eu lu4ar/ +D e dirão ao( a%&ião( da &idade: E(*e %o((o ,il0o ) &o%*uma. e re1elde/ %ão d3 ou-ido( ; %o((a -o./ ) &omilão e 1e1errão. +" E%*ão *odo( o( 0ome%( da (ua &idade o a$edre6arão2 a*) 9ue morra/ a((im e>*ermi%ar3( o mal do meio de *i/ e *odo o I(rael2 ou-i%do i((o2 *emer3. ++ Se um 0omem *i-er &ome*ido um $e&ado di4%o de mor*e2 e ,or mor*o2 e o *i-ere( $e%durado %um madeiro2 +5 o (eu &ad3-er %ão $erma%e&er3 *oda a %oi*e %o madeiro2 ma( &er*ame%*e o e%*errar3( %o me(mo dia/ $or9ua%*o a9uele 9ue ) $e%durado ) maldi*o de Deu(. A((im %ão &o%*ami%ar3( a *ua *erra2 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 em 0era%ça.
- 251 -

DEITERONYMIO !++# " Se -ire( e>*ra-iado o 1oi ou a o-el0a de *eu irmão2 %ão *e de(-iar3( dele(/ (em ,al*a o( re&o%du.ir3( a *eu irmão. + E (e *eu irmão %ão e(*i-er $er*o de *i ou %ão o &o%0e&ere(2 le-3Blo(B3( $ara *ua &a(a e ,i&arão &o%*i4o a*) 9ue *eu irmão o( -e%0a $ro&urar/ e%*ão l0e( re(*i*uir3(. 5 A((im ,ar3( *am1)m &om o (eu 6ume%*o2 1em &omo &om a( (ua( -e(*e(2 e &om *oda &oi(a 9ue *eu irmão *i-er $erdido e *u a&0are(/ %ão *e $oder3( de(-iar dele(. 7 Se -ire( o 6ume%*o ou o 1oi de *eu irmão &a'do( %o &ami%0o2 %ão *e de(-iar3( dele(/ (em ,al*a o a6udar3( a le-a%*3Blo(. : Não 0a-er3 *ra6e de 0omem %a mul0er2 e %ão -e(*ir3 o 0omem -e(*ido de mul0er2 $or9ue 9ual9uer 9ue ,a. i(*o ) a1omi%ação ao Se%0or *eu Deu(. < Se e%&o%*rare( $elo &ami%0o2 %uma 3r-ore ou %o &0ão2 um %i%0o de a-e &om $a((ari%0o( ou o-o(2 e a mãe $o(*a (o1re o( $a((ari%0o(2 ou (o1re o( o-o(2 %ão *emer3( a mãe &om o( ,il0o*e(/ = (em ,al*a dei>ar3( ir a mãe2 $or)m o( ,il0o*e( $oder3( *omar/ $ara 9ue *e -3 1em2 e $ara 9ue $rolo%4ue( o( *eu( dia(. ? Mua%do edi,i&are( uma &a(a %o-a2 ,ar3( %o *erraço um $ara$ei*o2 $ara 9ue %ão *ra4a( (a%4ue (o1re a *ua &a(a2 (e al4u)m dali &air. A Não (emear3( a *ua -i%0a de dua( e($)&ie( de (eme%*e2 $ara 9ue %ão ,i9ue (a4rado *odo o $rodu*o2 *a%*o da (eme%*e 9ue (emeare( &omo do ,ru*o da -i%0a. "D Não la-rar3( &om 1oi e 6ume%*o 6u%*ame%*e. "" Não *e -e(*ir3( de e(*o,o mi(*urado2 de lã e li%0o 6u%*ame%*e. "+ Eor3( ,ra%6a( %o( 9ua*ro &a%*o( da *ua ma%*a2 &om 9ue *e &o1rire(. "5 Se um 0omem *omar uma mul0er $or e($o(a2 e2 *e%do &oa1i*ado &om ela2 -ier a de($re.3Bla2 "7 e l0e a*ri1uir &oi(a( e(&a%dalo(a(2 e &o%*ra ela di-ul4ar m3 ,ama2 di.e%do: Tomei e(*a mul0er e2 9ua%do me &0e4uei a ela2 %ão a&0ei %ela o( (i%ai( da -ir4i%dade/ ": e%*ão o $ai e a mãe da moça *omarão o( (i%ai( da -ir4i%dade da moça2 e o( le-arão ao( a%&ião( da &idade2 ; $or*a/ "< e o $ai da moça dir3 ao( a%&ião(: Eu dei mi%0a ,il0a $or mul0er a e(*e 0omem2 e a4ora ele a de($re.a2 "= e ei( 9ue l0e a*ri1uiu &oi(a( e(&a%dalo(a(2 di.e%do: Não a&0ei %a *ua ,il0a o( (i%ai( da -ir4i%dade/ $or)m ei( a9ui o( (i%ai( da -ir4i%dade de mi%0a ,il0a. E ele( e(*e%derão a rou$a dia%*e do( a%&ião( da &idade. "? E%*ão o( a%&ião( da9uela &idade2 *oma%do o 0omem2 o &a(*i4arão2 "A e2 mul*a%doBo em &em (i&lo( de $ra*a2 o( darão ao $ai da moça2 $or9ua%*o di-ul4ou m3 ,ama (o1re uma -ir4em de I(rael. Ela ,i&ar3 (e%do (ua mul0er2 e ele $or *odo( o( (eu( dia( %ão $oder3 re$udi3Bla. +D Se2 $or)m2 e(*a a&u(ação ,or &o%,irmada2 %ão (e a&0a%do %a moça o( (i%ai( da -ir4i%dade2 +" le-arão a moça ; $or*a da &a(a de (eu $ai2 e o( 0ome%( da (ua &idade a a$edre6arão a*) 9ue morra/ $or9ue ,e. lou&ura em I(rael2 $ro(*i*ui%doB(e %a &a(a de (eu $ai. A((im e>*ermi%ar3( o mal do meio de *i. ++ Se um 0omem ,or e%&o%*rado dei*ado &om mul0er 9ue *e%0a marido2 morrerão am1o(2 o
- 252 -

0omem 9ue (e *i-er dei*ado &om a mul0er2 e a mul0er. A((im e>*ermi%ar3( o mal de I(rael. +5 Se 0ou-er moça -ir4em de($o(ada e um 0omem a a&0ar %a &idade2 e (e dei*ar &om ela2 +7 *rarei( am1o( ; $or*a da9uela &idade2 e o( a$edre6arei( a*) 9ue morram: a moça2 $or9ua%*o %ão 4ri*ou %a &idade2 e o 0omem2 $or9ua%*o 0umil0ou a mul0er do (eu $rC>imo. A((im e>*ermi%ar3( o mal do meio de *i. +: Ma( (e ,or %o &am$o 9ue o 0omem a&0ar a moça 9ue ) de($o(ada2 e o 0omem a ,orçar2 e (e dei*ar &om ela2 morrer3 (ome%*e o 0omem 9ue (e dei*ou &om ela/ +< $or)m2 ; moça %ão ,ar3( %ada. Não 03 %a moça $e&ado di4%o de mor*e/ $or9ue2 &omo %o &a(o de um 0omem 9ue (e le-a%*a &o%*ra o (eu $rC>imo e l0e *ira a -ida2 a((im ) e(*e &a(o/ += $oi( ele a a&0ou %o &am$o/ a moça de($o(ada 4ri*ou2 ma( %ão 0ou-e 9uem a li-ra((e. em 6u'.o2 e%*re (a%4ue +? Se um 0omem a&0ar uma moça -ir4em %ão de($o(ada e2 $e4a%do %ela2 dei*arB(e &om ela2 e ,orem a$a%0ado(2 +A o 0omem 9ue (e dei*ou &om a moça dar3 ao $ai dela &i%9Pe%*a (i&lo( de $ra*a2 e $or9ua%*o a 0umil0ou2 ela ,i&ar3 (e%do (ua mul0er/ %ão a $oder3 re$udiar $or *odo( o( (eu( dia(. 5D Ne%0um 0omem *omar3 a mul0er de (eu $ai2 e %ão le-a%*ar3 a &o1er*ura de (eu $ai. DEITERONYMIO !+5# " A9uele a 9uem ,orem *ril0ado( o( *e(*'&ulo(2 ou ,or &or*ado o mem1ro -iril2 %ão e%*rar3 %a a((em1l)ia do Se%0or. + Ne%0um 1a(*ardo e%*rar3 %a a((em1l)ia do Se%0or/ %em ai%da a (ua d)&ima 4eração e%*rar3 %a a((em1l)ia do Se%0or. 5 Ne%0um amo%i*a %em moa1i*a e%*rar3 %a a((em1l)ia do Se%0or/ %em ai%da a (ua d)&ima 4eração e%*rar3 6amai( %a a((em1l)ia do Se%0or/ 7 $or9ua%*o %ão (a'ram &om $ão e 34ua a re&e1erB-o( %o &ami%0o2 9ua%do (a'ei( do E4i*o/ e2 $or9ua%*o alu4aram &o%*ra *i a Balaão2 ,il0o de Beor2 de Ee*or2 da Me(o$o*Wmia2 $ara *e amaldiçoar. : @o%*udo o Se%0or *eu Deu( %ão 9ui( ou-ir a Balaão2 a%*e( *ro&ouB*e a maldição em 1F%ção/ $or9ua%*o o Se%0or *eu Deu( *e ama-a. < Não l0e( $ro&urar3( %em $a. %em $ro($eridade $or *odo( o( *eu( dia( $ara (em$re. = Não a1omi%ar3( o edomeu2 $oi( ) *eu irmão/ %em a1omi%ar3( o e4'$&io2 $oi( $ere4ri%o ,o(*e %a (ua *erra. ? O( ,il0o( 9ue l0e( %a(&erem %a *er&eira 4eração e%*rarão %a a((em1l)ia do Se%0or. A Mua%do *e a&am$are( &o%*ra o( *eu( i%imi4o(2 e%*ão *e 4uardar3( de *oda &oi(a m3. "D Se 0ou-er %o meio de *i al4u)m 9ue $or al4um a&ide%*e %o*ur%o %ão e(*i-er lim$o2 (air3 ,ora do arraial/ %ão e%*rar3 %o meio dele. "" Eor)m2 ao &air da *arde2 ele (e la-ar3 em 34ua/ e de$oi( do (ol $o(*o2 e%*rar3 %o meio do arraial. "+ Tam1)m *er3( um lu4ar ,ora do arraial2 $ara o%de (air3(. "5 E%*re o( *eu( u*e%('lio( *er3( uma $3/ e 9ua%do *e a((e%*are( l3 ,ora2 e%*ão &om ela &a-ar3( e2 -ira%doB*e2 &o1rir3( o *eu e>&reme%*o/ "7 $or9ua%*o o Se%0or *eu Deu( a%da %o meio do *eu arraial2 $ara *e li-rar2 e $ara *e e%*re4ar a *i o( *eu( i%imi4o(/ $elo 9ue o *eu arraial (er3 (a%*o2 $ara 9ue ele %ão -e6a &oi(a im$ura em *i2 e
- 253 -

de *i (e a$ar*e. ": Não e%*re4ar3( a (eu (e%0or o (er-o 9ue2 ,u4i%do dele2 (e *i-er a&ol0ido a *i/ "< &o%*i4o ,i&ar32 %o meio de *i2 %o lu4ar 9ue e(&ol0er em al4uma da( *ua( &idade(2 o%de l0e a4radar/ %ão o o$rimir3(. "= Não 0a-er3 de%*re a( ,il0a( de I(rael 9uem (e $ro(*i*ua %o (er-iço do *em$lo2 %em de%*re o( ,il0o( de I(rael 0a-er3 9uem o ,aça/ "? %ão *rar3( o (al3rio da $ro(*i*u*a %em o alu4uel do (odomi*a $ara a &a(a do Se%0or *eu Deu( $or 9ual9uer -o*o2 $or9ue uma e ou*ra &oi(a (ão i4ualme%*e a1omi%3-ei( ao Se%0or *eu Deu(. "A Do *eu irmão %ão e>i4ir3( 6uro(/ %em de di%0eiro2 %em de &omida2 %em de 9ual9uer ou*ra &oi(a 9ue (e em$re(*a a 6uro(. +D Do e(*ra%4eiro $oder3( e>i4ir 6uro(/ $or)m do *eu irmão %ão o( e>i4ir3(2 $ara 9ue o Se%0or *eu Deu( *e a1e%çoe em *udo a 9ue $u(ere( a mão2 %a *erra ; 9ual -ai( $ara a $o((u're(. +" Mua%do ,i.ere( al4um -o*o ao Se%0or *eu Deu(2 %ão *ardar3( em &um$riBlo/ $or9ue o Se%0or *eu Deu( &er*ame%*e o re9uerer3 de *i2 e em *i 0a-er3 $e&ado. ++ Se2 $or)m2 *e a1(*i-ere( de ,a.er -o*o2 %ão 0a-er3 $e&ado em *i. +5 O 9ue *i-er (a'do do( *eu( l31io( 4uardar3( e &um$rir3(2 *al &omo -olu%*ariame%*e o -o*a(*e ao Se%0or *eu Deu(2 $rome*e%doBo $ela *ua 1o&a. +7 Mua%do e%*rare( %a -i%0a do *eu $rC>imo2 $oder3( &omer u-a( &o%,orme o *eu de(e6o2 a*) *e ,ar*are(2 $or)m %ão a( $or3( %o *eu al,or6e. +: Mua%do e%*rare( %a (eara do *eu $rC>imo2 $oder3( &ol0er e($i4a( &om a mão2 $or)m %ão me*er3( a ,oi&e %a (eara do *eu $rC>imo. DEITERONYMIO !+7# " Mua%do um 0omem *omar uma mul0er e (e &a(ar &om ela2 (e ela %ão a&0ar 4raça ao( (eu( ol0o(2 $or 0a-er ele e%&o%*rado %ela &oi(a -er4o%0o(a2 ,arBl0eB3 uma &ar*a de di-Cr&io e l0a dar3 %a mão2 e a de($edir3 de (ua &a(a. + Se ela2 $oi(2 (ai%do da &a(a dele2 ,or e (e &a(ar &om ou*ro 0omem2 5 e e(*e *am1)m a de($re.ar e2 ,a.e%doBl0e &ar*a de di-Cr&io2 l0a der %a mão2 e a de($edir de (ua &a(a/ ou (e e(*e Nl*imo 0omem2 9ue a *omou $ara (i $or mul0er2 -ier a morrer/ 7 e%*ão (eu $rimeiro marido 9ue a de($edira2 %ão $oder3 *or%ar a *om3Bla $or mul0er2 de$oi( 9ue ,oi &o%*ami%ada/ $oi( i((o ) a1omi%ação $era%*e o Se%0or. Não ,ar3( $e&ar a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 $or 0era%ça. : Mua%do um 0omem ,or re&)mB&a(ado %ão (air3 ; 4uerra2 %em (e l0e im$or3 &ar4o $N1li&o/ $or um a%o i%*eiro ,i&ar3 li-re %a (ua &a(a2 $ara (e re4o.i6ar &om a (ua mul0er2 9ue *omou. < Ni%4u)m *omar3 em $e%0or a( dua( mC(2 %em me(mo a mC de &ima2 $oi( (e $e%0oraria a((im a -ida. = Se ,or de(&o1er*o al4u)m 9ue2 0a-e%do ,ur*ado um de%*re o( (eu( irmão(2 do( ,il0o( de I(rael2 e *e%0a e(&ra-i.ado2 ou -e%dido2 e((e ladrão morrer3. A((im e>*ermi%ar3( o mal do meio de *i. ? No *o&a%*e ; $ra4a da le$ra2 *oma &uidado de o1(er-ar dili4e%*eme%*e *udo o 9ue *e e%(i%arem o( le-i*a( (a&erdo*e(/ (e4u%do l0e( *e%0o orde%ado2 a((im &uidar3( de ,a.er. A Lem1raB*e do 9ue o Se%0or *eu Deu( ,e. a Miriã %o &ami%0o2 9ua%do (a'(*e do E4i*o.
- 254 -

"D Mua%do em$re(*are( al4uma &oi(a ao *eu $rC>imo2 %ão e%*rar3( em (ua &a(a $ara l0e *irar o $e%0or/ "" ,i&ar3( do lado de ,ora2 e o 0omem2 a 9uem ,i.e(*e o em$r)(*imo2 *e *rar3 $ara ,ora o $e%0or. "+ E (e ele ,or $o1re2 %ão *e dei*ar3( &om o (eu $e%0or/ "5 ao $Hr do (ol2 (em ,al*a l0e re(*i*uir3( o $e%0or2 $ara 9ue durma %a (ua rou$a2 e *e a1e%çoe/ e i((o *e (er3 6u(*iça dia%*e do Se%0or *eu Deu(. "7 Não o$rimir3( o *ra1al0ador $o1re e %e&e((i*ado2 (e6a ele de *eu( irmão(2 ou (e6a do( e(*ra%4eiro( 9ue e(*ão %a *ua *erra e de%*ro da( *ua( $or*a(. ": No me(mo dia l0e $a4ar3( o (eu (al3rio2 e i((o a%*e( 9ue o (ol (e $o%0a/ $or9ua%*o ) $o1re e e(*3 &o%*a%do &om i((o/ $ara 9ue %ão &lame &o%*ra *i ao Se%0or2 e 0a6a em *i $e&ado. "< Não (e ,arão morrer o( $ai( $elo( ,il0o(2 %em o( ,il0o( $elo( $ai(/ &ada 9ual morrer3 $elo (eu $rC$rio $e&ado. "= Não $er-er*er3( o direi*o do e(*ra%4eiro %em do Cr,ão/ %em *omar3( em $e%0or o -e(*ido da -iN-a. "? Lem1rarB*eB3( de 9ue ,o(*e e(&ra-o %o E4i*o2 e de 9ue o Se%0or *eu Deu( *e re(4a*ou dali/ $or i((o eu *e dou e(*e ma%dame%*o $ara o &um$rire(. "A Mua%do %o *eu &am$o ,i.ere( a *ua (e4a e e(9ue&ere( um mol0o %o &am$o2 %ão -ol*ar3( $ara *om3Blo/ $ara o e(*ra%4eiro $ara o Cr,ão2 e $ara a -iN-a (er32 $ara 9ue o Se%0or *eu Deu( *e a1e%çoe em *oda( a( o1ra( da( *ua( mão(. +D Mua%do 1a*ere( a *ua oli-eira2 %ão -ol*ar3( $ara &ol0er o ,ru*o do( ramo(/ $ara o e(*ra%4eiro2 $ara o Cr,ão2 e $ara a -iN-a (er3. +" Mua%do -i%dimare( a *ua -i%0a2 %ão -ol*ar3( $ara re1u(&3Bla/ $ara o e(*ra%4eiro2 $ara o Cr,ão2 e $ara a -iN-a (er3. ++ E lem1rarB*eB3( de 9ue ,o(*e e(&ra-o %a *erra do E4i*o/ $or i((o eu *e dou e(*e ma%dame%*o $ara o &um$rire(. DEITERONYMIO !+:# " Se 0ou-er &o%*e%da e%*re al4u%(2 e -ierem a 6u'.o $ara (erem 6ul4ado(2 6u(*i,i&arB(eB3 ao i%o&e%*e2 e ao &ul$ado &o%de%arB(eB3. + E (e o &ul$ado mere&er açoi*e(2 o 6ui. ,ar3 9ue ele (e dei*e e (e6a açoi*ado %a (ua $re(e%ça2 de a&ordo &om a 4ra-idade da (ua &ul$a. 5 A*) 9uare%*a açoi*e( l0e $oder3 dar2 %ão mai(/ $ara 9ue2 $or-e%*ura2 (e l0e der mai( açoi*e( do 9ue e(*e(2 *eu irmão %ão ,i9ue e%-ile&ido ao( *eu( ol0o(. 7 Não a*ar3( a 1o&a ao 1oi 9ua%do e(*i-er de1ul0a%do. : Se irmão( morarem 6u%*o(2 e um dele( morrer (em dei>ar ,il0o2 a mul0er do ,ale&ido %ão (e &a(ar3 &om 0omem e(*ra%0o2 de ,ora/ (eu &u%0ado e(*ar3 &om ela2 e a *omar3 $or mul0er2 ,a.e%do a o1ri4ação de &u%0ado $ara &om ela. < E o $rimo4F%i*o 9ue ela l0e der (u&eder3 ao %ome do irmão ,ale&ido2 $ara 9ue o %ome de(*e %ão (e a$a4ue de I(rael. = Ma(2 (e o 0omem %ão 9ui(er *omar (ua &u%0ada2 e(*a (u1ir3 ; $or*a2 ao( a%&ião(2 e dir3: Meu &u%0ado re&u(a (u(&i*ar a (eu irmão %ome em I(rael/ %ão 9uer &um$rir $ara &omi4o o de-er de &u%0ado. ? E%*ão o( a%&ião( da (ua &idade o &0amarão2 e ,alarão &om ele. Se ele $er(i(*ir2 e di((er: Não
- 255 -

9uero *om3Bla/ A (ua &u%0ada (e &0e4ar3 a ele2 %a $re(e%ça do( a%&ião(2 e l0e de(&alçar3 o (a$a*o do $)2 e l0e &u($ir3 ao ro(*o2 e dir3: A((im (e ,ar3 ao 0omem 9ue %ão edi,i&ar a &a(a de (eu irmão. "D E (ua &a(a (er3 &0amada em I(rael a &a(a do de(&alçado. "" Mua%do $ele6arem doi( 0ome%(2 um &o%*ra o ou*ro2 e a mul0er de um &0e4ar $ara li-rar a (eu marido da mão da9uele 9ue o ,ere2 e ela2 e(*e%de%do a mão2 l0e $e4ar $ela( (ua( -er4o%0a(2 "+ de&e$arBl0eB3 a mão/ o *eu ol0o %ão *er3 $iedade dela. "5 Não *er3( %a *ua 1ol(a $e(o( di,ere%*e(2 um 4ra%de e um $e9ue%o. "7 Não *er3( %a *ua &a(a dua( e,a(2 uma 4ra%de e uma $e9ue%a. ": Ter3( $e(o i%*eiro e 6u(*o/ *er3( e,a i%*eira e 6u(*a/ $ara 9ue (e $rolo%4uem o( *eu( dia( %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3. "< Eor9ue ) a1omi%3-el ao Se%0or *eu Deu( *odo a9uele 9ue ,a. *ai( &oi(a(2 *odo a9uele 9ue $ra*i&a a i%6u(*iça. "= Lem1raB*e do 9ue *e ,e. Amale9ue %o &ami%0o2 9ua%do (a'a( do E4i*o/ "? &omo *e (aiu ao e%&o%*ro %o &ami%0o e ,eriu %a *ua re*a4uarda *odo( o( ,ra&o( 9ue iam a$C( *i2 e(*a%do *u &a%(ado e a,adi4ado/ e %ão *emeu a Deu(. "A Mua%do2 $oi(2 o Se%0or *eu Deu( *e 0ou-er dado re$ou(o de *odo( o( *eu( i%imi4o( em redor2 %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 $or 0era%ça $ara a $o((u're(2 a$a4ar3( a memCria de Amale9ue de de1ai>o do &)u/ %ão *e e(9ue&er3(. DEITERONYMIO !+<# " Tam1)m2 9ua%do *i-ere( e%*rado %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3 $or 0era%ça2 e a $o((u're(2 e %ela 0a1i*are(2 + *omar3( da( $rim'&ia( de *odo( o( ,ru*o( do (olo 9ue *rou>ere( da *erra 9ue o (e%0or *eu Deu( *e d32 e a( $or3( %um &e(*o2 e ir3( ao lu4ar 9ue o Se%0or *eu Deu( e(&ol0er $ara ali ,a.er 0a1i*ar o (eu %ome. 5 E ir3( ao (a&erdo*e 9ue %a9uele( dia( e(*i-er de (er-iço2 e l0e dir3(: Ko6e de&laro ao Se%0or *eu Deu( 9ue e%*rei %a *erra 9ue o (e%0or &om 6urame%*o $rome*eu a %o((o( $ai( 9ue %o( daria. 7 O (a&erdo*e2 $oi(2 *omar3 o &e(*o da *ua mão2 e o $or3 dia%*e do al*ar do Se%0or *eu Deu(. : E $era%*e o Se%0or *eu Deu( dir3(: Arameu $re(*e( a $ere&er era meu $ai/ e de(&eu ao E4i*o &om $ou&a 4e%*e2 $ara ali morar/ e -eio a (er ali uma %ação 4ra%de2 ,or*e e %umero(a. < Ma( o( e4'$&io( %o( mal*ra*aram e %o( a,li4iram2 e %o( im$u(eram uma dura (er-idão. = E%*ão &lamamo( ao Se%0or Deu( de %o((o( $ai(2 e o Se%0or ou-iu a %o((a -o.2 e a*e%*ou $ara a %o((a a,lição2 o %o((o *ra1al0o2 e a %o((a o$re((ão/ ? e o Se%0or %o( *irou do E4i*o &om mão ,or*e e 1raço e(*e%dido2 &om 4ra%de e($a%*o2 e &om (i%ai( e mara-il0a(/ A e %o( *rou>e a e(*e lu4ar2 e %o( deu e(*a *erra2 *erra 9ue ma%a lei*e e mel. "D E ei( 9ue a4ora *e *ra4o a( $rim'&ia( do( ,ru*o( da *erra 9ue *u2 C Se%0or2 me de(*e. E%*ão a( $or3( $era%*e o Se%0or *eu Deu(2 e o adorar3(/ "" e *e ale4rar3( $or *odo o 1em 9ue o Se%0or *eu Deu( *e *em dado a *i e ; *ua &a(a2 *u e o le-i*a2 e o e(*ra%4eiro 9ue e(*3 %o meio de *i.
- 256 -

"+ Mua%do a&a1are( de (e$arar *odo( o( d'.imo( da *ua &ol0ei*a do *er&eiro a%o2 9ue ) o a%o do( d'.imo(2 d3Blo(B3( ao le-i*a2 ao e(*ra%4eiro2 ao Cr,ão e ; -iN-a2 $ara 9ue &omam de%*ro da( *ua( $or*a(2 e (e ,ar*em. "5 E dir3( $era%*e o Se%0or *eu Deu(: Tirei da mi%0a &a(a a( &oi(a( &o%(a4rada(2 e a( dei ao le-i*a2 ao e(*ra%4eiro2 ao Cr,ão e ; -iN-a2 &o%,orme *odo( o( *eu( ma%dame%*o( 9ue me *e%( orde%ado/ %ão *ra%(4redi %e%0um do( *eu( ma%dame%*o(2 %em dele( me e(9ue&i. "7 Dela( %ão &omi %o meu lu*o2 %em dela( *irei &oi(a al4uma e(*a%do eu imu%do2 %em dela( dei $ara al4um mor*o/ ou-i a -o. do (e%0or meu Deu(/ &o%,orme *udo o 9ue me orde%a(*e2 *e%0o ,ei*o. ": Ol0a de(de a *ua (a%*a 0a1i*ação2 de(de o &)u2 e a1e%çoa o *eu $o-o de I(rael2 e a *erra 9ue %o( de(*e2 &omo 6ura(*e a %o((o( $ai(2 *erra 9ue ma%a lei*e e mel. "< Ne(*e dia o Se%0or *eu Deu( *e ma%da o1(er-ar e(*e( e(*a*u*o( e $re&ei*o(/ $or*a%*o o( 4uardar3( e o( o1(er-ar3( &om *odo o *eu &oração e &om *oda a *ua alma. "= Ko6e de&lara(*e ao Se%0or 9ue ele *e (er3 $or Deu(2 e 9ue a%dar3( %o( (eu( &ami%0o(2 e 4uardar3( o( (eu( e(*a*u*o(2 o( (eu( ma%dame%*o( e o( (eu( $re&ei*o(2 e dar3( ou-ido( ; (ua -o.. "? Ou*ro((im2 o Se%0or 0o6e *e de&larou 9ue l0e (er3( $or (eu $rC$rio $o-o2 &omo *e *em di*o2 e 9ue de-er3( 4uardar *odo( o( (eu( ma%dame%*o(/ "A $ara a((im *e e>al*ar em 0o%ra2 em ,ama e em 4lCria (o1re *oda( a( %açGe( 9ue &riou/ e $ara 9ue (e6a( um $o-o (a%*o ao Se%0or *eu Deu(2 &omo ele di((e. DEITERONYMIO !+=# " Moi()(2 &om o( a%&ião( de I(rael2 deu ordem ao $o-o2 di.e%do: Guardai *odo( e(*e( ma%dame%*o( 9ue eu 0o6e -o( orde%o. + E %o dia em 9ue $a((are( o Jordão $ara a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d32 le-a%*ar3( uma( $edra( 4ra%de( e a( &aiar3(. 5 E e(&re-er3( %ela( *oda( a( $ala-ra( de(*a lei2 9ua%do *i-ere( $a((ado $ara e%*rar %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d32 *erra 9ue ma%a lei*e e mel2 &omo o Se%0or2 o Deu( de *eu( $ai(2 *e $rome*eu. 7 Mua%do2 $oi(2 0ou-erde( $a((ado o Jordão2 le-a%*arei( %o mo%*e E1al e(*a( $edra(2 &omo eu 0o6e -o( orde%o2 e a( &aiarei(. : Tam1)m ali edi,i&ar3( um al*ar ao Se%0or *eu Deu(2 um al*ar de $edra(/ %ão alçar3( ,errame%*a (o1re ela(. < De $edra( 1ru*a( edi,i&ar3( o al*ar do Se%0or *eu Deu(2 e (o1re ele o,ere&er3( 0olo&au(*o( ao Se%0or *eu Deu(. = Tam1)m (a&ri,i&ar3( o,er*a( $a&',i&a(2 e ali &omer3(2 e *e ale4rar3( $era%*e o Se%0or *eu Deu(. ? Na9uela( $edra( e(&re-er3( *oda( a( $ala-ra( de(*a lei2 4ra-a%doBa( 1em %i*idame%*e. A Falou mai( Moi()(2 e o( le-i*a( (a&erdo*e(2 a *odo o I(rael2 di.e%do: Guarda (ilF%&io2 e ou-e2 C I(raelT 0o6e -ie(*e a (er o $o-o do Se%0or *eu Deu(. "D Eor*a%*o o1ede&er3( ; -o. do Se%0or *eu Deu(2 e &um$rir3( o( (eu( ma%dame%*o( e o( (eu( e(*a*u*o(2 9ue eu 0o6e *e orde%o. "" Ne((e me(mo dia Moi()( deu ordem ao $o-o2 di.e%do:
- 257 -

"+ Mua%do 0ou-erde( $a((ado o Jordão2 e(*e( e(*arão (o1re o mo%*e Geri.im2 $ara a1e%çoarem o $o-o: Simeão2 Le-i2 Jud32 I((a&ar2 Jo() e Be%6amim/ "5 e e(*e( e(*arão (o1re o mo%*e E1al $ara $ro%u%&iarem a maldição: RN1e%2 Gade2 A(er2 Oe1ulom2 Dã e Na,*ali. "7 E o( le-i*a( dirão em al*a -o. a *odo( o( 0ome%( de I(rael: ": Maldi*o o 0omem 9ue ,i.er ima4em e(&ul$ida2 ou ,u%dida2 a1omi%ação ao Se%0or2 o1ra da mão do ar*',i&e2 e a $u(er em um lu4ar e(&o%dido. E *odo o $o-o2 re($o%de%do2 dir3: Am)m. "< Maldi*o a9uele 9ue de($re.ar a (eu $ai ou a (ua mãe. E *odo o $o-o dir3: Am)m. "= Maldi*o a9uele 9ue remo-er o( mar&o( do (eu $rC>imo. E *odo o $o-o dir3: Am)m. "? Maldi*o a9uele 9ue ,i.er 9ue o &e4o erre do &ami%0o. E *odo o $o-o dir3: Am)m. "A Maldi*o a9uele 9ue $er-er*er o direi*o do e(*ra%4eiro2 do Cr,ão e da -iN-a. E *odo o $o-o dir3: Am)m2 +D Maldi*o a9uele 9ue (e dei*ar &om a mul0er de (eu $ai2 $or9ua%*o le-a%*ou a &o1er*ura de (eu $ai. E *odo o $o-o dir3: Am)m. +" Maldi*o a9uele 9ue (e dei*ar &om al4um a%imal. E *odo o $o-o dir3: Amem. ++ Maldi*o a9uele 9ue (e dei*ar &om (ua irmã2 ,il0a de (eu $ai2 ou ,il0a de (ua mãe. E *odo o $o-o dir3: Am)m. +5 Maldi*o a9uele 9ue (e dei*ar &om (ua (o4ra. E *odo o $o-o dir3: Am)m. +7 Maldi*o a9uele 9ue ,erir ao (eu $rC>imo em o&ul*o. E *odo o $o-o dir3: Am)m. +: Maldi*o a9uele 9ue re&e1er $ei*a $ara ma*ar uma $e((oa i%o&e%*e. E *odo o $o-o dir3: Am)m. +< Maldi*o a9uele 9ue %ão &o%,irmar a( $ala-ra( de(*a lei2 $ara a( &um$rir. E *odo o $o-o dir3: Am)m. DEITERONYMIO !+?# " Se ou-ire( a*e%*ame%*e a -o. do Se%0or *eu Deu(2 *e%do &uidado de 4uardar *odo( o( (eu( ma%dame%*o( 9ue eu 0o6e *e orde%o2 o Se%0or *eu Deu( *e e>al*ar3 (o1re *oda( a( %açGe( da *erra/ + e *oda( e(*a( 1F%ção( -irão (o1re *i e *e al&a%çarão2 (e ou-ire( a -o. do Se%0or *eu Deu(: 5 Be%di*o (er3( %a &idade2 e 1e%di*o (er3( %o &am$o. 7 Be%di*o o ,ru*o do *eu -e%*re2 e o ,ru*o do *eu (olo2 e o ,ru*o do( *eu( a%imai(2 e a( &ria( da( *ua( -a&a( e da( *ua( o-el0a(. : Be%di*o o *eu &e(*o2 e a *ua ama((adeira. < Be%di*o (er3( 9ua%do e%*rare(2 e 1e%di*o (er3( 9ua%do (a're(. = O Se%0or e%*re4ar32 ,erido( dia%*e de *i2 o( *eu( i%imi4o( 9ue (e le-a%*arem &o%*ra *i/ $or um &ami%0o (airão &o%*ra *i2 ma( $or (e*e &ami%0o( ru4irão da *ua $re(e%ça. ? O Se%0or ma%dar3 9ue a 1F%ção e(*e6a &o%*i4o %o( *eu( &eleiro( e em *udo a 9ue $u(ere( a *ua mão/ e *e a1e%çoar3 %a *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e d3. A O Se%0or *e &o%,irmar3 $ara (i $or $o-o (a%*o2 &omo *e 6urou2 (e 4uardare( o( ma%dame%*o( do Se%0or *eu Deu( e a%dare( %o( (eu( &ami%0o(. "D A((im *odo( o( $o-o( da *erra -erão 9ue )( &0amado $elo %ome do Se%0or2 e *erão *emor de *i.
- 258 -

"" E o Se%0or *e ,ar3 $ro($erar 4ra%deme%*e %o ,ru*o do *eu -e%*re2 %o ,ru*o do( *eu( a%imai( e %o ,ru*o do *eu (olo2 %a *erra 9ue o Se%0or2 &om 6urame%*o2 $rome*eu a *eu( $ai( *e dar. "+ O Se%0or *e a1rir3 o (eu 1om *e(ouro2 o &)u2 $ara dar ; *ua *erra a &0u-a %o (eu *em$o2 e $ara a1e%çoar *oda( a( o1ra( da( *ua( mão(/ e em$re(*ar3( a mui*a( %açGe(2 $or)m *u %ão *omar3( em$re(*ado. "5 E o Se%0or *e $or3 $or &a1eça2 e %ão $or &auda/ e (C e(*ar3( $or &ima2 e %ão $or 1ai>o/ (e o1ede&ere( ao( ma%dame%*o( do Se%0or *eu Deu(2 9ue eu 0o6e *e orde%o2 $ara o( 4uardar e &um$rir2 "7 %ão *e de(-ia%do de %e%0uma da( $ala-ra( 9ue eu 0o6e *e orde%o2 %em $ara a direi*a %em $ara a e(9uerda2 e %ão a%da%do a$C( ou*ro( deu(e(2 $ara o( (er-ire(. ": Se2 $or)m2 %ão ou-ire( a -o. do Se%0or *eu Deu(2 (e %ão &uidare( em &um$rir *odo( o( (eu( ma%dame%*o( e o( (eu( e(*a*u*o(2 9ue eu 0o6e *e orde%o2 -irão (o1re *i *oda( e(*a( maldiçGe(2 e *e al&a%çarão: "< Maldi*o (er3( %a &idade2 e maldi*o (er3( %o &am$o. "= Maldi*o o *eu &e(*o2 e a *ua ama((adeira. "? Maldi*o o ,ru*o do *eu -e%*re2 e o ,ru*o do *eu (olo2 e a( &ria( da( *ua( -a&a( e da( *ua( o-el0a(. "A Maldi*o (er3( ao e%*rare(2 e maldi*o (er3( ao (a're(. +D O Se%0or ma%dar3 (o1re *i a maldição2 a derro*a e o de(a$o%*ame%*o2 em *udo a 9ue $u(ere( a mão $ara ,a.er2 a*) 9ue (e6a( de(*ru'do2 e a*) 9ue re$e%*i%ame%*e $ereça(2 $or &au(a da maldade da( *ua( o1ra(2 $ela( 9uai( me dei>a(*e. +" O Se%0or ,ar3 $e4ar em *i a $e(*e2 a*) 9ue *e &o%(uma da *erra %a 9ual e(*3( e%*ra%do $ara a $o((u're(. ++ O Se%0or *e ,erir3 &om a *'(i&a e &om a ,e1re2 &om a i%,lamação2 &om o &alor ,or*e2 &om a (e&a2 &om &re(*ame%*o e &om ,erru4em2 9ue *e $er(e4uirão a*) 9ue $ereça( +5 O &)u 9ue e(*3 (o1re a *ua &a1eça (er3 de 1ro%.e2 e a *erra 9ue e(*3 de1ai>o de *i (er3 de ,erro. +7 O Se%0or dar3 $or &0u-a ; *ua *erra $C/ do &)u de(&er3 (o1re *i a $oeira2 a*e 9ue (e6a( de(*ru'do. +: O Se%0or ,ar3 9ue (e6a( ,erido dia%*e do( *eu( i%imi4o(/ $or um &ami%0o (air3( &o%*ra ele(2 e $or (e*e &ami%0o( ,u4ir3( dele(/ e (er3( e($e*3&ulo 0orre%do a *odo( o( rei%o( da *erra. +< O( *eu( &ad3-ere( (er-irão de $a(*o a *oda( a( a-e( do &)u2 e ao( a%imai( da *erra2 e %ão 0a-er3 9uem o( e%>o*e. += O Se%0or *e ,erir3 &om a( Nl&era( do E4i*o2 &om *umore(2 &om (ar%a e &om &o&eira2 de 9ue %ão $o((a( &urarB*e/ +? o Se%0or *e ,erir3 &om lou&ura2 &om &e4ueira2 e &om $a(mo de &oração. +A A$al$ar3( ao meioBdia &omo o &e4o a$al$a %a( *re-a(2 e %ão $ro($erar3( %o( *eu( &ami%0o(/ (er3( o$rimido e rou1ado *odo( o( dia(2 e %ão 0a-er3 9uem *e (al-e. 5D De($o(arB*eB3( &om uma mul0er2 $or)m ou*ro 0omem dormir3 &om ela/ edi,i&ar3( uma &a(a2 $or)m %ão morar3( %ela/ $la%*ar3( uma -i%0a2 $or)m %ão a de(,ru*ar3(. 5" O *eu 1oi (er3 mor*o %a *ua $re(e%ça2 $or)m dele %ão &omer3(/ o *eu 6ume%*o (er3 rou1ado dia%*e de *i2 e %ão *e (er3 re(*i*u'do a *i/ a( *ua( o-el0a( (erão dada( ao( *eu( i%imi4o(2 e %ão 0a-er3 9uem *e (al-e.
- 259 -

5+ Teu( ,il0o( e *ua( ,il0a( (erão dado( a ou*ro $o-o2 o( *eu( ol0o( o -erão2 e de(,ale&erão de (audade( dele( *odo o dia/ $or)m %ão 0a-er3 $oder %a *ua mão. 55 O ,ru*o da *ua *erra e *odo o *eu *ra1al0o &omFBlo(B3 um $o-o 9ue %u%&a &o%0e&e(*e/ e (er3( o$rimido e e(ma4ado *odo( o( dia(. 57 E e%lou9ue&er3( $elo 9ue 03( de -er &om o( *eu( ol0o(. 5: @om Nl&era( mali4%a(2 de 9ue %ão $o((a( (arar2 o Se%0or *e ,erir3 %o( 6oel0o( e %a( $er%a(2 (im2 de(de a $la%*a do $) a*) o al*o da &a1eça. 5< O Se%0or *e le-ar3 a *i e a *eu rei2 9ue *i-ere( $o(*o (o1re *i2 a uma %ação 9ue %ão &o%0e&e(*e2 %em *u %em *eu( $ai(/ e ali (er-ir3( a ou*ro( deu(e(2 ao $au e ; $edra. 5= E -ir3( a (er $or $a(mo2 $ro-)r1io e lud'1rio e%*re *odo( o( $o-o( a 9ue o Se%0or *e le-ar. 5? Le-ar3( mui*a (eme%*e $ara o *eu &am$o2 $orem &ol0er3( $ou&o/ $or9ue o 4a,a%0o*o a &o%(umir3. 5A Ela%*ar3( -i%0a(2 e a( &ul*i-ar3(2 $or)m %ão l0e( 1e1er3( o -i%0o2 %em &ol0er3( a( u-a(/ $or9ue o 1i&0o a( de-orar3. 7D Ter3( oli-eira( em *odo( o( *eu( *ermo(2 $or)m %ão *e u%4ir3( &om a.ei*e/ $or9ue a a.ei*o%a *e &air3 da oli-eira. 7" Fil0o( e ,il0a( 4erar3(2 $or)m %ão *e $er*e%&erão/ $or9ue irão em &a*i-eiro. 7+ Todo o *eu ar-oredo e o ,ru*o do *eu (olo &o%(umiBlo(B3 o 4a,a%0o*o. 75 O e(*ra%4eiro 9ue e(*3 %o meio de *i (e ele-ar3 &ada -e. mai( (o1re *i2 e *u &ada -e. mai( de(&er3(/ 77 ele em$re(*ar3 a *i2 $or)m *u %ão em$re(*ar3( a ele/ ele (er3 a &a1eça2 e *u (er3( a &auda. 7: Toda( e(*a( maldiçGe( -irão (o1re *i2 e *e $er(e4uirão2 e *e al&a%çarão2 a*) 9ue (e6a( de(*ru'do2 $or %ão 0a-ere( dado ou-ido( ; -o. do Se%0or *eu Deu(2 $ara 4uardare( o( (eu( ma%dame%*o(2 e o( (eu( e(*a*u*o(2 9ue *e orde%ou. 7< E(*arão (o1re *i $or (i%al e $or mara-il0a2 &omo *am1)m (o1re a *ua de(&e%dF%&ia $ara (em$re. 7= Eor %ão 0a-ere( (er-ido ao Se%0or *eu Deu( &om 4o(*o e ale4ria de &oração2 $or &au(a da a1u%dW%&ia de *udo2 7? (er-ir3( ao( *eu( i%imi4o(2 9ue o Se%0or e%-iar3 &o%*ra *i2 em ,ome e (ede2 e em %ude.2 e em ,al*a de *udo/ e ele $or3 (o1re o *eu $e(&oço um 6u4o de ,erro2 a*) 9ue *e 0a6a de(*ru'do. 7A O Se%0or le-a%*ar3 &o%*ra *i de lo%4e2 da e>*remidade da *erra2 uma %ação 9ue -oa &omo a 34uia2 %ação &u6a l'%4ua %ão e%*e%der3(/ :D %ação de ro(*o ,ero.2 9ue %ão re($ei*ar3 ao -el0o2 %em (e &om$ade&er3 do moço/ :" e &omer3 o ,ru*o do( *eu( a%imai( e o ,ru*o do *eu (olo2 a*) 9ue (e6a( de(*ru'do/ e %ão *e dei>ar3 4rão2 %em mo(*o2 %em a.ei*e2 %em a( &ria( da( *ua( -a&a( e da( *ua( o-el0a(2 a*) 9ue *e ,aça $ere&er/ :+ e *e (i*iar3 em *oda( a( *ua( $or*a(2 a*) 9ue em *oda a *ua *erra -e%0am a &air o( *eu( al*o( e ,or*e( muro(2 em 9ue &o%,ia-a(/ (im2 *e (i*iar3 em *oda( a( *ua( $or*a(2 em *oda a *ua *erra 9ue o Se%0or *eu Deu( *e deu. :5 E2 %o &er&o e %o a$er*o &om 9ue o( *eu( i%imi4o( *e a$er*arão2 &omer3( o ,ru*o do *eu -e%*re2 a &ar%e de *eu( ,il0o( e de *ua( ,il0a(2 9ue o Se%0or *eu Deu( *e 0ou-er dado. :7 Mua%*o ao 0omem mai( mimo(o e deli&ado %o meio de *i2 o (eu ol0o (er3 me(9ui%0o $ara &om o (eu irmão2 $ara &om a mul0er de (eu re4aço2 e $ara &om o( ,il0o( 9ue ai%da l0e ,i&arem
- 260 -

de re(*o/ :: de (or*e 9ue %ão dar3 a %e%0um dele( da &ar%e de (eu( ,il0o( 9ue ele &omer2 $or9ua%*o %ada l0e *er3 ,i&ado de re(*o %o &er&o e %o a$er*o &om 9ue o *eu i%imi4o *e a$er*ar3 em *oda( a( *ua( $or*a(. :< I4ualme%*e2 9ua%*o ; mul0er mai( mimo(a e deli&ada %o meio de *i2 9ue de mimo e deli&ade.a %u%&a *e%*ou $Hr a $la%*a de (eu $) (o1re a *erra2 (er3 me(9ui%0o o (eu ol0o $ara &om o 0omem de (eu re4aço2 $ara &om (eu ,il0o2 e $ara &om (ua ,il0a/ := *am1)m ela (er3 me(9ui%0a $ara &om a( (ua( $3rea(2 9ue (a'rem de%*re o( (eu( $)(2 e $ara &om o( (eu( ,il0o( 9ue *i-er/ $or9ue o( &omer3 ;( e(&o%dida( $ela ,al*a de *udo2 %o &er&o e %o a$er*o &om 9ue o *eu i%imi4o *e a$er*ar3 %a( *ua( $or*a(. :? Se %ão *i-ere( &uidado de 4uardar *oda( a( $ala-ra( de(*a lei2 9ue e(*ão e(&ri*a( %e(*e li-ro2 $ara *emere( e(*e %ome 4lorio(o e *em'-el2 o Se%0or *eu Deu(/ :A e%*ão o Se%0or ,ar3 e($a%*o(a( a( *ua( $ra4a(2 e a( $ra4a( da *ua de(&e%dF%&ia2 4ra%de( e duradoura( $ra4a(2 e e%,ermidade( mali4%a( e duradoura(/ <D e ,ar3 *or%ar (o1re *i *odo( o( male( do E4i*o2 de 9ue *i-e(*e *emor/ e ele( (e a$e4arão a *i. <" Tam1)m o Se%0or ,ar3 -ir a *i *oda e%,ermidade2 e *oda $ra4a 9ue %ão e(*3 e(&ri*a %o li-ro de(*a lei2 a*) 9ue (e6a( de(*ru'do. <+ A((im ,i&arei( $ou&o( em %Nmero2 de$oi( de 0a-erde( (ido em mul*idão &omo a( e(*rela( do &)u/ $or9ua%*o %ão de(*e ou-ido( ; -o. do Se%0or *eu Deu(. <5 E (er3 9ue2 a((im &omo o Se%0or (e delei*a-a em -C(2 $ara ,a.erB-o( o 1em e mul*i$li&arB -o(2 a((im o Se%0or (e delei*ar3 em de(*ruirB-o( e &o%(umirB-o(/ e (erei( de(arrai4ado( da *erra %a 9ual e(*ai( e%*ra%do $ara a $o((uirde(. <7 E o Se%0or -o( e($al0ar3 e%*re *odo( o( $o-o( de(de uma e>*remidade da *erra a*) a ou*ra/ e ali (er-irei( a ou*ro( deu(e( 9ue %ão &o%0e&e(*e(2 %em -C( %em -o((o( $ai(2 deu(e( de $au e de $edra. <: E %em ai%da e%*re e(*a( %açGe( de(&a%(ar3(2 %em a $la%*a de *eu $) *er3 re$ou(o/ ma( o Se%0or ali *e dar3 &oração *reme%*e2 e de(,ale&ime%*o de ol0o(2 e de(maio de alma. << E a *ua -ida e(*ar3 &omo em (u($e%(o dia%*e de *i/ e e(*reme&er3( de %oi*e e de dia2 e %ão *er3( (e4ura%ça da *ua $rC$ria -ida. <= Eela ma%0ã dir3(: A0T 9uem me dera -er a *arde/ E ; *arde dir3(: A0T 9uem me dera -er a ma%0ãT $elo $a(mo 9ue *er3( em *eu &oração2 e $elo 9ue -er3( &om o( *eu( ol0o(. <? E o Se%0or *e ,ar3 -ol*ar ao E4i*o em %a-io(2 $elo &ami%0o de 9ue *e di((e: Nu%&a mai( o -er3(. Ali -o( $orei( a -e%da &omo e(&ra-o( e e(&ra-a( ao( -o((o( i%imi4o(2 ma( %ão 0a-er3 9uem -o( &om$re. DEITERONYMIO !+A# " E(*a( (ão a( $ala-ra( do $a&*o 9ue o Se%0or orde%ou a Moi()( 9ue ,i.e((e &om o( ,il0o( de I(rael %a *erra de Moa1e2 al)m do $a&*o 9ue ,i.era &om ele( em Kore1e. + @0amou2 $oi(2 Moi()( a *odo o I(rael2 e di((eBl0e(: 8i(*e( *udo 9ua%*o o Se%0or ,e. $era%*e -o((o( ol0o(2 %a *erra do E4i*o2 a FaraC2 a *odo( o( (eu( (er-o( e a *oda a (ua *erra/ 5 a( 4ra%de( $ro-a( 9ue o( *eu( ol0o( -iram2 o( (i%ai( e a9uela( 4ra%de( mara-il0a(. 7 Ma( a*) 0o6e o Se%0or %ão -o( *em dado um &oração $ara e%*e%der2 %em ol0o( $ara -er2 %em ou-ido( $ara ou-ir.
- 261 -

: Muare%*a a%o( -o( ,i. a%dar $elo de(er*o/ %ão (e e%-el0e&eu (o1re -C( a -o((a rou$a2 %em o (a$a*o %o -o((o $). < Eão %ão &ome(*e(2 -i%0o e 1e1ida ,or*e %ão 1e1e(*e(/ $ara 9ue (ou1)((ei( 9ue eu (ou o Se%0or -o((o Deu(. = Mua%do2 $oi(2 -iemo( a e(*e lu4ar2 Siom2 rei de Ke(1om2 e O4ue2 rei de Ba(ã2 %o( (a'ram ao e%&o%*ro2 ; $ele6a2 e %C( o( ,erimo(/ ? e l0e( *omamo( a *erra2 e a demo( $or 0era%ça ao( ru1e%i*a(2 ao( 4adi*a( e ; meia *ri1o do( ma%a((i*a(. A Guardai2 $oi(2 a( $ala-ra( de(*e $a&*o e &um$riBa(2 $ara 9ue $ro($erei( em *udo 9ua%*o ,i.erde(. "D 8C( *odo( e(*ai( 0o6e $era%*e o Se%0or -o((o Deu(: o( -o((o( &a1eça(2 a( -o((a( *ri1o(2 o( -o((o( a%&ião( e o( -o((o( o,i&iai(2 a (a1er2 *odo( o( 0ome%( de I(rael2 "" o( -o((o( $e9ue%i%o(2 a( -o((a( mul0ere(2 e o e(*ra%4eiro 9ue e(*3 %o meio do -o((o arraial2 *a%*o o ra&0ador da -o((a le%0a &omo o *irador da -o((a 34ua/ "+ $ara e%*rarde( %o $a&*o do Se%0or -o((o Deu(2 e %o (eu 6urame%*o 9ue o Se%0or -o((o Deu( 0o6e ,a. &o%-o(&o/ "5 $ara 9ue 0o6e -o( e(*a1eleça $or (eu $o-o2 e ele -o( (e6a $or Deu(2 &omo -o( di((e e &omo $rome*eu &om 6urame%*o a -o((o( $ai(2 a A1raão2 a I(a9ue e a Ja&C. "7 Ora2 %ão ) (ome%*e &o%-o(&o 9ue ,aço e(*e $a&*o e e(*e 6urame%*o2 ": ma( ) &om a9uele 9ue 0o6e e(*3 a9ui &o%o(&o $era%*e o Se%0or %o((o Deu(2 e *am1)m &om a9uele 9ue 0o6e %ão e(*3 a9ui &o%o(&o "< R$or9ue -C( (a1ei( &omo 0a1i*amo( %a *erra do E4i*o2 e &omo $a((amo( $elo meio da( %açGe(2 $ela( 9uai( $a((a(*e(/ "= e -i(*e( a( (ua( a1omi%açGe(2 o( (eu( 'dolo( de $au e de $edra2 de $ra*a e de ouro2 9ue 0a-ia e%*re ela(S/ "? $ara 9ue e%*re -C( %ão 0a6a 0omem2 %em mul0er2 %em ,am'lia2 %em *ri1o2 &u6o &oração 0o6e (e de(-ie do Se%0or %o((o Deu(2 e -3 (er-ir ao( deu(e( de((a( %açGe(/ $ara 9ue e%*re -C( %ão 0a6a rai. 9ue $rodu.a -e%e%o e ,el2 "A e a&o%*eça 9ue al4u)m2 ou-i%do a( $ala-ra( de(*e 6urame%*o2 (e a1e%çoe %o (eu &oração2 di.e%do: Terei $a.2 ai%da 9ue a%de %a *eimo(ia do meu &oração $ara a&re(&e%*ar ; (ede a 1e1edeira. +D O Se%0or %ão l0e 9uerer3 $erdoar2 $elo &o%*r3rio ,ume4ar3 &o%*ra e((e 0omem a ira do Se%0or2 e o (eu .elo2 e *oda maldição e(&ri*a %e(*e li-ro $ou(ar3 (o1re ele2 e o Se%0or l0e a$a4ar3 o %ome de de1ai>o do &)u. +" A((im o Se%0or o (e$arar3 $ara mal2 de%*re *oda( a( *ri1o( de I(rael2 &o%,orme *oda( a( maldiçGe( do $a&*o e(&ri*o %o li-ro de(*a lei. ++ Eelo 9ue a 4eração -i%douraBo( -o((o( ,il0o( 9ue (e le-a%*arem de$oi( de -C(Be o e(*ra%4eiro 9ue -ier de *erra( remo*a( dirão2 ao -erem a( $ra4a( de(*a *erra2 e a( (ua( doe%ça(2 &om 9ue o Se%0or a *er3 a,li4ido2 +5 e 9ue *oda a (ua *erra ) e%>o,re e (al e a1ra(ame%*o2 de (or*e 9ue %ão (er3 (emeada2 e %ada $rodu.ir32 %em %ela &re(&er3 er-a al4uma2 a((im &omo ,oi a de(*ruição de Sodoma e de Gomorra2 de Adm3 e de Oe1oim2 9ue o Se%0or de(*ruiu %a (ua ira e %o (eu ,uror/ +7 (im2 *oda( a( %açGe( dirão: Eor 9ue ,e. o Se%0or a((im &om e(*a *erraL Mue (i4%i,i&a o
- 262 -

,uror de *ama%0a iraL +: E%*ão (e dir3: Eor9ua%*o dei>aram o $a&*o do Se%0or2 o Deu( de (eu( $ai(2 9ue *i%0a ,ei*o &om ele(2 9ua%do o( *irou da *erra do E4i*o/ +< e (e ,oram e (er-iram a ou*ro( deu(e(2 e o( adoraram/ deu(e( 9ue ele( %ão *i%0am &o%0e&ido2 e 9ue l0e( %ão ,oram dado(/ += $or i((o ) 9ue a ira do Se%0or (e a&e%deu &o%*ra e(*a *erra2 $ara *ra.er (o1re ela *oda maldição 9ue e(*3 e(&ri*a %e(*e li-ro/ +? e o Se%0or o( arra%&ou da (ua *erra &om ira2 &om ,uror e &om 4ra%de i%di4%ação2 e o( la%çou em ou*ra *erra2 &omo %e(*e dia (e -F. +A A( &oi(a( e%&o1er*a( $er*e%&em ao Se%0or %o((o Deu(2 ma( a( re-elada( %o( $er*e%&em a %C( e a %o((o( ,il0o( $ara (em$re2 $ara 9ue o1(er-emo( *oda( a( $ala-ra( de(*a lei. DEITERONYMIO !5D# " Mua%do *e (o1re-ierem *oda( e(*a( &oi(a(2 a 1F%ção ou a maldição2 9ue $u( dia%*e de *i2 e *e re&ordare( dela( e%*re *oda( a( %açGe( $ara o%de o Se%0or *eu Deu( *e 0ou-er la%çado2 + e *e &o%-er*ere( ao Se%0or *eu Deu(2 e o1ede&ere( ; (ua -o. &o%,orme *udo o 9ue eu *e orde%o 0o6e2 *u e *eu( ,il0o(2 de *odo o *eu &oração e de *oda a *ua alma2 5 o Se%0or *eu Deu( *e ,ar3 -ol*ar do *eu &a*i-eiro2 e (e &om$ade&er3 de *i2 e *or%ar3 a a6u%*arB *e de%*re *odo( o( $o-o( e%*re o( 9uai( *e 0ou-er e($al0ado o (e%0or *eu Deu(. 7 Ai%da 9ue o *eu de(*erro *e%0a (ido $ara a e>*remidade do &)u2 de(de ali *e a6u%*ar3 o Se%0or *eu Deu(2 e dali *e *omar3/ : e o Se%0or *eu Deu( *e *rar3 ; *erra 9ue *eu( $ai( $o((u'ram2 e a $o((uir3(/ e *e ,ar3 1em2 e *e mul*i$li&ar3 mai( do 9ue a *eu( $ai(. < Tam1)m o Se%0or *eu Deu( &ir&u%&idar3 o *eu &oração2 e o &oração de *ua de(&e%dF%&ia2 a ,im de 9ue ame( ao Se%0or *eu Deu( de *odo o *eu &oração e de *oda a *ua alma2 $ara 9ue -i-a(. = E o Se%0or *eu Deu( $or3 *oda( e(*a( maldiçGe( (o1re o( *eu( i%imi4o(2 (o1re a9uele( 9ue *e *i-erem odiado e $er(e4uido. ? Tu *e *or%ar3(2 $oi(2 e o1ede&er3( ; -o. do Se%0or2 e o1(er-ar3( *odo( o( (eu( ma%dame%*o( 9ue eu 0o6e *e orde%o. A E%*ão o Se%0or *eu Deu( *e ,ar3 $ro($erar 4ra%deme%*e em *oda( a( o1ra( da( *ua( mão(2 %o ,ru*o do *eu -e%*re2 e %o ,ru*o do( *eu( a%imai(2 e %o ,ru*o do *eu (olo/ $or9ua%*o o Se%0or *or%ar3 a ale4rarB(e em *i $ara *e ,a.er 1em2 &omo (e ale4rou em *eu( $ai(/ "D 9ua%do o1ede&ere( ; -o. do Se%0or *eu Deu(2 4uarda%do o( (eu( ma%dame%*o( e o( (eu( e(*a*u*o(2 e(&ri*o( %e(*e li-ro da lei/ 9ua%do *e &o%-er*ere( ao Se%0or *eu Deu( de *odo o *eu &oração e de *oda a *ua alma. "" Eor9ue e(*e ma%dame%*o2 9ue eu 0o6e *e orde%o2 %ão *e ) di,'&il demai(2 %em *am$ou&o e(*3 lo%4e de *i. "+ Não e(*3 %o &)u $ara di.ere(: Muem (u1ir3 $or %C( ao &)u2 e %oBlo *rar32 e %oBlo ,ar3 ou-ir2 $ara 9ue o &um$ramo(L "5 Nem e(*3 al)m do mar2 $ara di.ere(: Muem $a((ar3 $or %C( al)m do mar2 e %oBlo *rar32 e %oB lo ,ar3 ou-ir2 $ara 9ue o &um$ramo(L "7 Ma( a $ala-ra e(*3 mui $er*o de *i2 %a *ua 1o&a2 e %o *eu &oração2 $ara a &um$rire(.
- 263 -

": 8F 9ue 0o6e *e $u( dia%*e de *i a -ida e o 1em2 a mor*e e o mal. "< Se 4uardare( o ma%dame%*o 9ue eu 0o6e *e orde%o de amar ao Se%0or *eu Deu(2 de a%dar %o( (eu( &ami%0o(2 e de 4uardar o( (eu( ma%dame%*o(2 o( (eu( e(*a*u*o( e o( (eu( $re&ei*o(2 e%*ão -i-er3(2 e *e mul*i$li&ar3(2 e o Se%0or *eu Deu( *e a1e%çoar3 %a *erra em 9ue e(*3( e%*ra%do $ara a $o((u're(. "= Ma( (e o *eu &oração (e de(-iar2 e %ão 9ui(ere( ou-ir2 e ,ore( (edu.ido $ara adorare( ou*ro( deu(e(2 e o( (er-ire(2 "? de&laroB*e 0o6e 9ue &er*ame%*e $ere&er3(/ %ão $rolo%4ar3( o( dia( %a *erra $ara e%*rar %a 9ual e(*3( $a((a%do o Jordão2 a ,im de a $o((u're(. "A O &)u e a *erra *omo 0o6e $or *e(*emu%0a( &o%*ra *i de 9ue *e $u( dia%*e de *i a -ida e a mor*e2 a 1F%ção e a maldição/ e(&ol0e2 $oi(2 a -ida2 $ara 9ue -i-a(2 *u e a *ua de(&e%dF%&ia2 +D ama%do ao Se%0or *eu Deu(2 o1ede&e%do ; (ua -o.2 e *e a$e4a%do a ele/ $oi( ele ) a *ua -ida2 e o $rolo%4ame%*o do( *eu( dia(/ e $ara 9ue 0a1i*e( %a *erra 9ue o Se%0or $rome*eu &om 6urame%*o a *eu( $ai(2 a A1raão2 a I(a9ue e a Ja&C2 9ue l0e( 0a-ia de dar. DEITERONYMIO !5"# " Ero((e4ui%do Moi()(2 ,alou ai%da e(*a( $ala-ra( a *odo o I(rael2 + di.e%doBl0e(: @e%*o e -i%*e a%o( *e%0o eu 0o6e. J3 %ão $o((o mai( (air e e%*rar/ e o Se%0or me di((e: Não $a((ar3( e(*e Jordão. 5 O Se%0or *eu Deu( $a((ar3 adia%*e de *i/ ele de(*ruir3 e(*a( %açGe( de dia%*e de *i2 $ara 9ue a( $o((ua(. Jo(u) $a((ar3 adia%*e de *i2 &omo o Se%0or di((e. 7 E o Se%0or l0e( ,ar3 &omo ,e. a Siom e a O4ue2 rei( do( amorreu(2 e ; (ua *erra2 ao( 9uai( de(*ruiu. : Mua%do2 $oi(2 o Se%0or -oBlo( e%*re4ar2 ,arei( &om ele( &o%,orme *odo o ma%dame%*o 9ue -o( *e%0o orde%ado. < Sede ,or*e( e &ora6o(o(/ %ão *emai(2 %em -o( a*emori.ei( dia%*e dele(/ $or9ue o Se%0or -o((o Deu( ) 9uem -ai &o%-o(&o. Não -o( dei>ar32 %em -o( de(am$arar3. = E%*ão &0amou Moi()( a Jo(u)2 e l0e di((e ; -i(*a de *odo o I(rael: SF ,or*e e &ora6o(o2 $or9ue *u e%*rar3( &om e(*e $o-o %a *erra 9ue o Se%0or2 &om 6urame%*o2 $rome*eu a *eu( $ai( l0e( daria/ e *u o( ,ar3( 0erd3Bla. ? O Se%0or2 $oi(2 ) a9uele 9ue -ai adia%*e de *i/ ele (er3 &o%*i4o2 %ão *e dei>ar32 %em *e de(am$arar3. Não *ema(2 %em *e e($a%*e(. A Moi()( e(&re-eu e(*a lei2 e a e%*re4ou ao( (a&erdo*e(2 ,il0o( de Le-i2 9ue le-a-am a ar&a do $a&*o do Se%0or2 e a *odo( o( a%&ião( de I(rael. "D Tam1)m Moi()( l0e( deu ordem2 di.e%do: Ao ,im de &ada (e*e a%o(2 %o *em$o de*ermi%ado do a%o da remi((ão2 %a ,e(*a do( *a1er%3&ulo(2 "" 9ua%do *odo o I(rael -ier a &om$are&er $era%*e ao Se%0or *eu Deu(2 %o lu4ar 9ue ele e(&ol0er2 lerei( e(*a lei dia%*e de *odo o I(rael2 $ara *odo( ou-irem. "+ @o%4re4ai o $o-o2 0ome%(2 mul0ere( e $e9ue%i%o(2 e o( e(*ra%4eiro( 9ue e(*ão de%*ro da( -o((a( $or*a(2 $ara 9ue ouçam e a$re%dam2 e *emam ao Se%0or -o((o Deu(2 e *e%0am &uidado de &um$rir *oda( a( $ala-ra( de(*a lei/ "5 e 9ue (eu( ,il0o( 9ue %ão a (ou1erem ouçam2 e a$re%dam a *emer ao Se%0or -o((o Deu(2 *odo( o( dia( 9ue -i-erde( (o1re a *erra a 9ual e(*ai( $a((a%do o Jordão $ara $o((uir.
- 264 -

"7 Tam1)m di((e o Se%0or a Moi()(: Ei( 9ue -em &0e4a%do o dia em 9ue 03( de morrer. @0ama a Jo(u)2 e a$re(e%*aiB-o( %a *e%da da re-elação2 $ara 9ue eu l0e dF orde%(. A((im ,oram Moi()( e Jo(u)2 e (e a$re(e%*aram %a *e%da da re-elação. ": E%*ão o Se%0or a$are&eu %a *e%da2 %a &olu%a de %u-em/ e a &olu%a de %u-em $arou (o1re a $or*a da *e%da. "< E di((e o Se%0or a Moi()(: Ei( 9ue dormir3( &om *eu( $ai(/ e e(*e $o-o (e le-a%*ar32 e (e $ro(*i*uir3 i%do a$C( o( deu(e( e(*ra%0o( da *erra %a 9ual e(*3 e%*ra%do2 e me dei>ar32 e 9ue1rar3 o meu $a&*o2 9ue ,i. &om ele. "= E%*ão (e a&e%der3 a mi%0a ira %a9uele dia &o%*ra ele2 e eu o dei>arei2 e dele e(&o%derei o meu ro(*o2 e ele (er3 de-orado. Ta%*o( male( e a%4N(*ia( o al&a%çarão2 9ue dir3 %a9uele dia: Não )2 $or-e%*ura2 $or %ão e(*ar o meu Deu( &omi4o2 9ue me (o1re-ieram e(*e( male(L "? E(&o%derei $oi(2 *o*alme%*e o meu ro(*o %a9uele dia2 $or &au(a de *odo( o( male( 9ue ele *i-er ,ei*o2 $or (e 0a-er *or%ado $ara ou*ro( deu(e(. "A A4ora2 $oi(2 e(&re-ei $ara -C( e(*e &W%*i&o2 e e%(i%aiBo ao( ,il0o( de I(rael/ $o%deBo %a (ua 1o&a2 $ara 9ue e(*e &W%*i&o me (ir-a $or *e(*emu%0a &o%*ra o $o-o de I(rael. +D Eor9ue o i%*rodu.irei %a *erra 9ue2 &om 6urame%*o2 $rome*i a (eu( $ai(2 *erra 9ue ma%a lei*e e mel/ &omer32 ,ar*arB(eB32 e e%4ordar3/ e%*ão2 *or%a%doB(e $ara ou*ro( deu(e(2 o( (er-ir32 e me de($re.ar32 -iola%do o meu $a&*o. +" E (er3 9ue2 9ua%do l0e (o1re-ierem mui*o( male( e a%4N(*ia(2 e%*ão e(*e &W%*i&o re($o%der3 &o%*ra ele $or *e(*emu%0a2 $oi( %ão (er3 e(9ue&ido da 1o&a de (ua de(&e%dF%&ia/ $or9ua%*o &o%0eço a (ua ima4i%ação2 o 9ue ele ma9ui%a 0o6e2 a%*e( de eu o *er i%*rodu.ido %a *erra 9ue l0e $rome*i &om 6urame%*o. ++ A((im Moi()( e(&re-eu e(*e &W%*i&o %a9uele dia2 e o e%(i%ou ao( ,il0o( de I(rael. +5 E orde%ou o Se%0or a Jo(u)2 ,il0o de Num2 di.e%do: (F ,or*e e &ora6o(o2 $or9ue *u i%*rodu.ir3( o( ,il0o( de I(rael %a *erra 9ue2 &om 6urame%*o2 l0e( $rome*i/ e eu (erei &o%*i4o. +7 Ora2 *e%do Moi()( a&a1ado de e(&re-er %um li-ro *oda( a( $ala-ra( de(*a lei2 +: deu ordem ao( le-i*a( 9ue le-a-am a ar&a do $a&*o do Se%0or2 di.e%do: +< Tomai e(*e li-ro da lei2 e $o%deBo ao lado da ar&a do $a&*o do Se%0or -o((o Deu(2 $ara 9ue ali e(*e6a $or *e(*emu%0a &o%*ra -C(. += Eor9ue &o%0eço a -o((a re1eldia e a -o((a dura &er-i./ ei( 9ue2 -i-e%do eu ai%da 0o6e &o%-o(&o2 re1elde( ,o(*e( &o%*ra o Se%0or/ e 9ua%*o mai( de$oi( da mi%0a mor*eT +? @o%4re4ai $era%*e mim *odo( o( a%&ião( da( -o((a( *ri1o(2 e -o((o( o,i&iai(2 $ara 9ue eu ,ale e(*a( $ala-ra( ao( (eu( ou-ido(2 e *ome $or *e(*emu%0a( &o%*ra ele( o &)u e a *erra. +A Eor9ue eu (ei 9ue de$oi( da mi%0a mor*e &er*ame%*e -o( &orrom$erei(2 e -o( de(-iarei( do &ami%0o 9ue -o( orde%ei/ e%*ão e(*e mal -o( (o1re-ir3 %o( Nl*imo( dia(2 9ua%do ,i.erde( o 9ue ) mau ao( ol0o( do Se%0or2 $ara o $ro-o&ar ; ira &om a o1ra da( -o((a( mão(. 5D E%*ão Moi()( $ro,eriu *oda( a( $ala-ra( de(*e &W%*i&o2 ou-i%doBo *oda a a((em1l)ia de I(rael: DEITERONYMIO !5+# " I%&li%ai o( ou-ido(2 C &)u(2 e ,alarei/ e ouça a *erra a( $ala-ra( da mi%0a 1o&a. + @aia &omo a &0u-a a mi%0a dou*ri%a/ de(*ile a mi%0a $ala-ra &omo o or-al0o2 &omo &0u-i(&o (o1re a er-a e &omo &0u-a( (o1re a rel-a.
- 265 -

5 Eor9ue $ro&lamarei o %ome do Se%0or/ e%4ra%de&ei o %o((o Deu(. 7 Ele ) a Ro&0a/ (ua( o1ra( (ão $er,ei*a(2 $or9ue *odo( o( (eu( &ami%0o( (ão 6u(*o(/ Deu( ) ,iel e (em i%i9Pidade/ 6u(*o e re*o ) ele. : @orrom$eramB(e &o%*ra ele/ %ão (ão (eu( ,il0o(2 e i((o ) a (ua ma%&0a/ 4eração $er-er(a e de$ra-ada ). < J a((im 9ue re&om$e%(a( ao Se%0or2 $o-o lou&o e i%(e%(a*oL %ão ) ele *eu $ai2 9ue *e ad9uiriu2 9ue *e ,e. e *e e(*a1ele&euL = Lem1raB*e do( dia( da a%*i4Pidade2 a*e%*a $ara o( a%o(2 4eração $or 4eração/ $er4u%*a a *eu $ai2 e ele *e i%,ormar32 ao( *eu( a%&ião(2 e ele( *o dirão. ? Mua%do o Al*'((imo da-a ;( %açGe( a (ua 0era%ça2 9ua%do (e$ara-a o( ,il0o( do( 0ome%(2 e(*a1ele&eu o( *ermo( do( $o-o( &o%,orme o %Nmero do( ,il0o( de I(rael. A Eor9ue a $orção do Se%0or ) o (eu $o-o/ Ja&C ) a $ar*e da (ua 0era%ça. "D A&0ouBo %uma *erra de(er*a2 e %um erma de (olidão e 0orre%do( ui-o(/ &er&ouBo de $ro*eção/ &uidou dele2 4uarda%doBo &omo a me%i%a do (eu ol0o. "" @omo a 34uia de($er*a o (eu %i%0o2 ade6a (o1re o( (eu( ,il0o( e2 e(*e%de%do a( (ua( a(a(2 *omaBo(2 e o( le-a (o1re a( (ua( a(a(2 "+ a((im (C o Se%0or o 4uiou2 e %ão 0a-ia &om ele deu( e(*ra%0o. "5 Ele o ,e. &a-al4ar (o1re a( al*ura( da *erra2 e &omer o( ,ru*o( do &am$o/ *am1)m o ,e. &0u$ar mel da ro&0a e a.ei*e da dura $eder%eira2 "7 &oal0ada da( -a&a( e lei*e da( o-el0a(2 &om a 4ordura do( &ordeiro(2 do( &ar%eiro( de Ba(ã2 e do( 1ode(2 &om o mai( ,i%o *ri4o/ e $or -i%0o 1e1e(*e o (a%4ue da( u-a(. ": E Je(urum2 e%4orda%do2 re&al&i*rou R*u e%4orda(*e2 *u *e e%4ro((a(*e e *e &e-a(*eS/ e%*ão a1a%do%ou a Deu(2 9ue o ,e.2 e de($re.ou a Ro&0a da (ua (al-ação. "< @om deu(e( e(*ra%0o( o mo-eram a .elo(/ &om a1omi%açGe( o $ro-o&aram ; ira: "= O,ere&eram (a&ri,'&io( ao( demH%io(2 %ão a Deu(2 a deu(e( 9ue %ão 0a-iam &o%0e&ido2 deu(e( %o-o( 9ue a$are&eram 03 $ou&o2 ao( 9uai( o( -o((o( $ai( %ão *emeram. "? Ol-ida(*e a Ro&0a 9ue *e 4erou2 e *e e(9ue&e(*e do Deu( 9ue *e ,ormou. "A 8e%do i(*o2 o Se%0or o( de($re.ou2 $or &au(a da $ro-o&ação 9ue l0e ,i.eram (eu( ,il0o( e (ua( ,il0a(/ +D e di((e: E(&o%derei dele( o meu ro(*o2 -erei 9ual (er3 o (eu ,im2 $or9ue 4eração $er-er(a (ão ele(2 ,il0o( em 9uem %ão 03 ,idelidade. +" A .elo( me $ro-o&aram &em a9uilo 9ue %ão ) Deu(2 &om a( (ua( -aidade( me $ro-o&aram ; ira/ $or*a%*o eu o( $ro-o&arei a .elo( &om a9uele 9ue %ão ) $o-o2 &om uma %ação i%(e%(a*a o( de($er*arei ; ira. ++ Eor9ue um ,o4o (e a&e%deu %a mi%0a ira2 e arde a*) o mai( $ro,u%do do Seol2 e de-ora a *erra &om o (eu ,ru*o2 e a1ra(a o( ,u%dame%*o( do( mo%*e(. +5 Male( amo%*oarei (o1re ele(2 e(4o*arei &o%*ra ele( a( mi%0a( (e*a(. +7 @o%(umido( (erão de ,ome2 de-orado( de raio( e de amar4a de(*ruição/ e &o%*ra ele( e%-iarei de%*e( de ,era(2 6u%*ame%*e &om o -e%e%o do( 9ue (e arra(*am %o $C. +: Eor ,ora de-a(*ar3 a e($ada2 e $or de%*ro o $a-or2 *a%*o ao ma%&e1o &omo ; -ir4em2 a((im ; &ria%ça de $ei*o &omo ao 0omem e%&a%e&ido. +< Eu *eria di*o: Eor *odo( o( &a%*o( o( e($al0arei2 ,arei &e((ar a (ua memCria de%*re o(
- 266 -

0ome%(2 += (e eu %ão re&ea((e a -e>ação da $ar*e do i%imi4o2 $ara 9ue o( (eu( ad-er(3rio(2 iludi%doB (e2 %ão di((e((em: A %o((a mão e(*3 e>al*ada/ %ão ,oi o Se%0or 9uem ,e. *udo i((o. +? Eor9ue (ão 4e%*e ,al*a de &o%(el0o(2 e %ele( %ão 03 e%*e%dime%*o. +A Se ele( ,o((em (31io(2 e%*e%deriam i((o2 e a*e%*ariam $ara o (eu ,imT 5D @omo $oderia um (C $er(e4uir mil2 e doi( ,a.er ru4ir de. mil2 (e a (ua Ro&0a %ão o( -e%dera2 e o Se%0or %ão o( e%*re4araL 5" Eor9ue a (ua ro&0a %ão ) &omo a %o((a Ro&0a2 (e%do a*) o( %o((o( i%imi4o( 6u'.e( di((o. 5+ Eor9ue a (ua -i%0a ) da -i%0a de Sodoma e do( &am$o( de Gomorra/ a( (ua( u-a( (ão u-a( -e%e%o(a(2 (eu( &a&0o( (ão amar4o(. 55 O (eu -i%0o ) -e%e%o de (er$e%*e(2 e $eço%0a &ruel de -'1ora(. 57 Não e(*3 i(*o e%&errado &omi4oL (elado %o( meu( *e(ouro(L 5: Mi%0a ) a -i%4a%ça e a re&om$e%(a2 ao *em$o em 9ue re(-alar o (eu $)/ $or9ue o dia da (ua ru'%a e(*3 $rC>imo2 e a( &oi(a( 9ue l0e( 0ão de (u&eder (e a$re((am a &0e4ar. 5< Eor9ue o Se%0or -i%di&ar3 ao (eu $o-o2 e (e arre$e%der3 %o *o&a%*e ao( (eu( (er-o(2 9ua%do -ir 9ue o $oder dele( 63 (e ,oi2 e 9ue %ão re(*a %em e(&ra-o %em li-re. 5= E%*ão dir3: O%de e(*ão o( (eu( deu(e(2 a ro&0a em 9ue (e re,u4ia-am2 5? o( 9ue &omiam a 4ordura do( (a&ri,'&io( dele( e 1e1iam o -i%0o da( (ua( o,er*a( de li1açãoL Le-a%*emB(e ele(2 e -o( a6udem2 a ,im de 9ue 0a6a a4ora re,N4io $ara -C(. 5A 8ede a4ora 9ue eu2 eu o (ou2 e %ão 03 ou*ro deu( al)m de mim/ eu ,aço morrer e eu ,aço -i-er/ eu ,iro e eu (aro/ e %ão 03 9uem $o((a li-rar da mi%0a mão. 7D Eoi( le-a%*o a mi%0a mão ao &)u2 e di4o: @omo eu -i-o $ara (em$re2 7" (e eu a,iar a mi%0a e($ada relu.e%*e2 e a mi%0a mão *ra-ar do 6u'.o2 e%*ão re*ri1uirei -i%4a%ça ao( meu( ad-er(3rio(2 e re&om$e%(arei ao( 9ue me odeiam. 7+ De (a%4ue em1ria4arei a( mi%0a( (e*a(2 e a mi%0a e($ada de-orar3 &ar%e/ do (a%4ue do( mor*e( e do( &a*i-o(2 da( &a1eça( &a1eluda( do( i%imi4o( 75 A&lamai2 C %açGe(2 &om ale4ria2 o $o-o dele2 $or9ue ele -i%4ar3 o (a%4ue do( (eu( (er-o(/ ao( (eu( ad-er(3rio( re*ri1uir3 -i%4a%ça2 e ,ar3 e>$iação $ela (ua *erra e $elo (eu $o-o. 77 8eio2 $oi(2 Moi()(2 e $ro,eriu *oda( a( $ala-ra( de(*e &W%*i&o %a $re(e%ça do $o-o2 ele e O()ia(2 ,il0o de Num. 7: E2 a&a1a%do Moi()( de ,alar *oda( e((a( $ala-ra( a *odo o I(rael2 7< di((eBl0e(: A$li&ai o -o((o &oração a *oda( a( $ala-ra( 9ue eu 0o6e -o( *e(*i,i&o2 a( 9uai( 0a-ei( de re&ome%dar a -o((o( ,il0o(2 $ara 9ue *e%0am &uidado de &um$rir *oda( a( $ala-ra( de(*a lei. 7= Eor9ue e(*a $ala-ra %ão -o( ) -ã2 ma( ) a -o((a -ida2 e $or e(*a me(ma $ala-ra $rolo%4arei( o( dia( %a *erra ; 9ual ide(2 $a((a%do o Jordão2 $ara a $o((uir. 7? Na9uele me(mo dia ,alou o Se%0or a Moi()(2 di.e%do: 7A So1e a e(*e mo%*e de A1arim2 ao mo%*e Ne1o2 9ue e(*3 %a *erra de Moa1e2 de,ro%*e de Jeri&C2 e -F a *erra de @a%aã2 9ue eu dou ao( ,il0o( de I(rael $or $o((e((ão/ :D e morre %o mo%*e a 9ue -ai( (u1ir2 e re&ol0eB*e ao *eu $o-o/ a((im &omo Arão2 *eu irmão2 morreu %o mo%*e Kor2 e (e re&ol0eu ao (eu $o-o/ :" $or9ua%*o $e&a(*e( &o%*ra mim %o meio do( ,il0o( de I(rael2 6u%*o ;( 34ua( de Meri13 de
- 267 -

@ade(2 %o de(er*o de Oim2 $oi( %ão me (a%*i,i&a(*e( %o meio do( ,il0o( de I(rael. :+ Eelo 9ue -er3( a *erra dia%*e de *i2 $or)m l3 %ão e%*rar3(2 %a *erra 9ue eu dou ao( ,il0o( de I(rael. DEITERONYMIO !55# " E(*a ) a 1F%ção &om 9ue Moi()(2 0omem de Deu(2 a1e%çoou o( ,il0o( de I(rael a%*e( da (ua mor*e. + Di((e ele: O Se%0or -eio do Si%ai2 e de Seir raiou (o1re %C(/ re($la%de&eu de(de o mo%*e Earã2 e -eio da( mir'ade( de (a%*o(/ ; (ua direi*a 0a-ia $ara ele( o ,o4o da lei. 5 Na -erdade ama o (eu $o-o/ *odo( o( (eu( (a%*o( e(*ão %a (ua mão/ $o(*o( (erão %o meio2 e%*re o( *eu( $)(2 e &ada um re&e1er3 da( *ua( $ala-ra(. 7 Moi()( %o( $re(&re-eu uma lei2 uma 0era%ça $ara a a((em1l)ia de Ja&C. : E *or%ouB(e rei em Je(urum2 9ua%do (e &o%4re4aram o( &a1eça( do $o-o 6u%*ame%*e &om a( *ri1o( de I(rael. < 8i-a RN1e%2 e %ão morra/ e %ão (e6am $ou&o( o( (eu( 0ome%(. = E i(*o ) o 9ue di((e de Jud3: Ou-e2 C Se%0or2 a -o. de Jud3 e i%*rodu.eBo %o meio do (eu $o-o/ &om a( (ua( mão( $ele6ou $or (i/ (F *u o (eu au>'lio &o%*ra o( (eu( i%imi4o(. ? De Le-i di((e: Se6am *eu Tumim e *eu Irim $ara o *eu 0omem (a%*o2 9ue $ro-a(*e em Ma((32 &om 9uem &o%*e%de(*e 6u%*o ;( 34ua( de Meri13/ A a9uele 9ue di((e de (eu $ai e de (ua mãe: Nu%&a o( -i2 e %ão re&o%0e&eu a (eu( irmão(2 e %ão &o%0e&eu a (eu( ,il0o(/ $oi( e((e( le-i*a( 4uardaram a *ua $ala-ra e o1(er-aram o *eu $a&*o. "D E%(i%arão o( *eu( $re&ei*o( a Ja&C2 e a *ua lei a I(rael/ &0e4arão i%&e%(o ao (eu %ari.2 e $orão 0olo&au(*o (o1re o *eu al*ar. "" A1e%çoa o (eu $oder2 C Se%0or2 e a&ei*a a o1ra da( (ua( mão(/ ,ere o( lom1o( do( 9ue (e le-a%*am &o%*ra ele e o odeiam2 $ara 9ue %u%&a mai( (e le-a%*em. "+ De Be%6amim di((e: O amado do Se%0or 0a1i*ar3 (e4uro 6u%*o a ele/ e o Se%0or o &er&ar3 o dia *odo2 e ele 0a1i*ar3 e%*re o( (eu( om1ro(. "5 De Jo() di((e: A1e%çoada $elo Se%0or (e6a a (ua *erra2 &om o( mai( e>&ele%*e( do%( do &)u2 &om o or-al0o2 e &om a( 34ua( do a1i(mo 9ue 6a. a1ai>o/ "7 &om o( e>&ele%*e( ,ru*o( do (ol2 e &om o( e>&ele%*e( $rodu*o( do( me(e(/ ": &om a( &oi(a( mai( e>&ele%*e( do( mo%*e( a%*i4o(2 e &om a( &oi(a( e>&ele%*e( do( ou*eiro( e*er%o(/ "< &om a( &oi(a( e>&ele%*e( da *erra2 e &om a (ua $le%i*ude2 e &om a 1e%e-olF%&ia da9uele 9ue 0a1i*a-a %a (arça/ -e%0a *udo i((o (o1re a &a1eça de Jo()2 (o1re o al*o da &a1eça da9uele 9ue ) $r'%&i$e e%*re (eu( irmão(. "= Ei( o (eu %o-il0o $rimo4F%i*o/ ele *em ma6e(*ade/ e o( (eu( &0i,re( (ão &0i,re( de 1oi (el-a4em/ &om ele( re&0açar3 *odo( o( $o-o(2 (im2 *oda( a( e>*remidade( da *erra. Tai( (ão a( mir'ade( de E,raim2 e *ai( (ão o( mil0are( de Ma%a(()(. "? De Oe1ulom di((e: Oe1ulom2 ale4raB*e %a( *ua( (a'da(/ e *u2 I((a&ar2 %a( *ua( *e%da(. "A Ele( &0amarão o( $o-o( ao mo%*e/ ali o,ere&erão (a&ri,'&io( de 6u(*iça2 $or9ue &0u$arão a a1u%dW%&ia do( mare( e o( *e(ouro( e(&o%dido( da areia. +D De Gade di((e: Be%di*o a9uele 9ue ,a. dila*ar a Gade/ 0a1i*a &omo a leoa2 e de($edaça o
- 268 -

1raço2 e o al*o da &a1eça. +" Ele (e $ro-eu da $rimeira $ar*e2 $or9ua%*o ali e(*a-a re(er-ada a $orção do le4i(lador/ $elo 9ue -eio &om o( &0e,e( do $o-o2 e>e&u*ou a 6u(*iça do Se%0or e o( (eu( 6u'.o( $ara &om I(rael. ++ De Dã di((e: Dã ) &a&0orro de leão2 9ue (al*a de Ba(ã. +5 De Na,*ali di((e: C Na,*ali2 (a&iado de ,a-ore(2 e ,ar*o da 1F%ção do Se%0or2 $o((ui o la4o e o (ul. +7 De A(er di((e: Be%di*o (e6a A(er de%*re o( ,il0o( de I(rael/ (e6a o ,a-ore&ido de (eu( irmão(/ e mer4ul0e em a.ei*e o (eu $)/ +: de ,erro e de 1ro%.e (e6am o( *eu( ,errol0o(/ e &omo o( *eu( dia(2 a((im (e6a a *ua ,orça. +< Não 03 ou*ro2 C Je(urum2 (emel0a%*e a Deu(2 9ue &a-al4a (o1re o &)u $ara a *ua a6uda2 e %a (ua ma6e(*ade (o1re a( mai( al*a( %u-e%(. += O Deu( e*er%o ) a *ua 0a1i*ação2 e $or 1ai>o e(*ão o( 1raço( e*er%o(/ ele la%çou o i%imi4o de dia%*e de *i e di((e: De(*rCiBo. +? I(rael $oi( 0a1i*ar3 (e4uro2 a ,o%*e de Ja&C a (C(2 %a *erra de 4rão e de mo(*o/ e o (eu &)u 4o*e6ar3 o or-al0o. +A Feli. )( *u2 C I(raelT 9uem ) (emel0a%*e a *iL um $o-o (al-o $elo Se%0or2 o e(&udo do *eu (o&orro2 e a e($ada da *ua ma6e(*ade/ $elo 9ue o( *eu( i%imi4o( *e (erão (u6ei*o(2 e *u $i(ar3( (o1re a( (ua( al*ura(. DEITERONYMIO !57# " E%*ão (u1iu Moi()( da( $la%'&ie( de Moa1e ao mo%*e Ne1o2 ao &ume de Ei(4a2 9ue e(*3 de,ro%*e de Jeri&C/ e o Se%0or mo(*rouBl0e *oda a *erra de(de Gileade a*) Dã2 + *odo o Na,*ali2 a *erra de E,raim e Ma%a(()(2 *oda a *erra de Jud32 a*) o mar o&ide%*al2 5 o Ne4e1e2 e a $la%'&ie do -ale de Jeri&C2 a &idade da( $almeira(2 a*) Ooar. 7 E di((eBl0e o Se%0or: E(*a ) a *erra 9ue $rome*i &om 6urame%*o a A1raão2 a I(a9ue e a Ja&C2 di.e%do: Q *ua de(&e%dF%&ia a darei. Eu *e ,i. -FBla &om o( *eu( ol0o(2 $or)m $ara l3 %ão $a((ar3(. : A((im Moi()(2 (er-o do Se%0or2 morreu ali %a *erra de Moa1e2 &o%,orme o di*o do Se%0or2 < 9ue o (e$ul*ou %o -ale2 %a *erra de Moa1e2 de,ro%*e de Be*eBEeor/ e %i%4u)m (ou1e a*) 0o6e o lu4ar da (ua (e$ul*ura. = Ti%0a Moi()( &e%*o e -i%*e a%o( 9ua%do morreu/ %ão (e l0e e(&ure&era a -i(*a2 %em (e l0e ,u4ira o -i4or. ? O( ,il0o( de I(rael $ra%*earam a Moi()( $or *ri%*a dia( %a( $la%'&ie( de Moa1e/ e o( dia( do $ra%*o %o lu*o $or Moi()( (e &um$riram. A Ora2 Jo(u)2 ,il0o de Num2 ,oi &0eio do e($'ri*o de (a1edoria2 $or9ua%*o Moi()( l0e *i%0a im$o(*o a( mão(/ a((im (e ,il0o( de I(rael l0e o1ede&eram 2 e ,i.eram &omo o Se%0or orde%ara a Moi()(. "D E %u%&a mai( (e le-a%*ou em I(rael $ro,e*a &omo Moi()(2 a 9uem o Se%0or &o%0e&e((e ,a&e a ,a&e2 "" %em (emel0a%*e em *odo( o( (i%ai( e mara-il0a( 9ue o Se%0or o e%-iou $ara ,a.er %a *erra do E4i*o2 a FaraC: e a *odo( o( (eu( (er-o(2 e a *oda a (ua *erra/ "+ e em *udo o 9ue Moi()( o$erou &om mão ,or*e2 e &om 4ra%de e($a%*o2 ao( ol0o( de *odo o
- 269 -

I(rael. ...JOSIJ JOSIJ !"# " De$oi( da mor*e de Moi()(2 (er-o do Se%0or2 ,alou o Se%0or a Jo(u)2 ,il0o de Num2 (er-idor de Moi()(2 di.e%do: + Moi()(2 meu (er-o2 ) mor*o/ le-a%*aB*e $oi( a4ora2 $a((a e(*e Jordão2 *u e *odo e(*e $o-o2 $ara a *erra 9ue eu dou ao( ,il0o( de I(rael. 5 Todo lu4ar 9ue $i(ar a $la%*a do -o((o $)2 -oBlo dei2 &omo eu di((e a Moi()(. 7 De(de o de(er*o e e(*e L'1a%o2 a*) o 4ra%de rio2 o rio Eu,ra*e(2 *oda a *erra do( 0e*eu(2 e a*) o 4ra%de mar $ara o $oe%*e do (ol2 (er3 o -o((o *ermo. : Ni%4u)m *e $oder3 re(i(*ir *odo( o( dia( da *ua -ida. @omo ,ui &om Moi()(2 a((im (erei &o%*i4o/ %ão *e dei>arei2 %em *e de(am$ararei. < E(,orçaB*e2 e *em 1om W%imo2 $or9ue *u ,ar3( a e(*e $o-o 0erdar a *erra 9ue 6urei a (eu( $ai( l0e( daria. = TãoB(ome%*e e(,orçaB*e e *em mui 1om W%imo2 &uida%do de ,a.er &o%,orme *oda a lei 9ue meu (er-o Moi()( *e orde%ou/ %ão *e de(-ie( dela2 %em $ara a direi*a %em $ara a e(9uerda2 a ,im de 9ue (e6a( 1em (u&edido $or o%de 9uer 9ue a%dare(. ? Não (e a$ar*e da *ua 1o&a o li-ro de(*a lei2 a%*e( medi*a %ele dia e %oi*e2 $ara 9ue *e%0a( &uidado de ,a.er &o%,orme *udo 9ua%*o %ele e(*3 e(&ri*o/ $or9ue e%*ão ,ar3( $ro($erar o *eu &ami%0o2 e (er3( 1em (u&edido. A Não *o ma%dei euL E(,orçaB*e2 e *em 1om W%imo/ %ão *e a*emori.e(2 %em *e e($a%*e(/ $or9ue o Se%0or *eu Deu( e(*3 &o%*i4o2 $or o%de 9uer 9ue a%dare(. "D E%*ão Jo(u) deu e(*a ordem ao( o,i&iai( do $o-o: "" Ea((ai $elo meio do arraial2 e orde%ai ao $o-o2 di.e%do: Ero-edeB-o( de ma%*ime%*o(2 $or9ue de%*ro de *rF( dia( 0a-ei( de a*ra-e((ar e(*e Jordão2 a ,im de 9ue e%*rei( $ara *omar $o((e da *erra 9ue o Se%0or -o((o Deu( -o( d3 $ara a $o((uirde(. "+ E di((e Jo(u) ao( ru1e%i*a(2 ao( 4adi*a(2 e ; meia *ri1o de Ma%a(()(: "5 Lem1raiB-o( da $ala-ra 9ue -o( ma%dou Moi()(2 (er-o do Se%0or2 di.e%do: O Se%0or -o((o Deu( -o( d3 de(&a%(o2 e -o( d3 e(*a *erra. "7 8o((a( mul0ere(2 -o((o( $e9ue%i%o( e -o((o 4ado ,i9uem %a *erra 9ue Moi()( -o( deu de(*a 1a%da do Jordão/ $or)m -C(2 *odo( o( 0ome%( -aloro(o(2 $a((arei( armado( adia%*e de -o((o( irmão( e o( a6udarei(/ ": a*) 9ue o Se%0or *e%0a dado de(&a%(o: a -o((o( irmão(2 a((im &omo -oBlo deu a -C(2 e ele( *am1)m *e%0am $o((u'do a *erra 9ue o Se%0or -o((o Deu( l0e( d3/ e%*ão *or%arei( $ara a *erra da -o((a 0era%ça2 e a $o((uirei(2 *erra 9ue Moi()(2 (er-o do Se%0or2 -o( deu al)m do Jordão2 $ara o %a(&e%*e do (ol. "< E%*ão re($o%deram a Jo(u)2 di.e%do: Tudo 9ua%*o %o( orde%a(*e ,aremo(2 e ao%de 9uer 9ue %o( e%-iare( iremo(. "= @omo em *udo ou-imo( a Moi()(2 a((im *e ou-iremo( a *i/ *ãoB(ome%*e (e6a o Se%0or *eu Deu( &o%*i4o2 &omo ,oi &om Moi()(. "? Muem 9uer 9ue (e re1elar &o%*ra a( *ua( orde%(2 e %ão ou-ir a( *ua( $ala-ra( em *udo
- 270 -

9ua%*o l0e ma%dare(2 (er3 mor*o. TãoB(ome%*e e(,orçaB*e2 e *em 1om W%imo. JOSIJ !+# " De Si*im Jo(u)2 ,il0o de Num2 e%-iou (e&re*ame%*e doi( 0ome%( &omo e($ia(2 di.e%doBl0e(: Ide re&o%0e&er a *erra2 $ar*i&ularme%*e a Jeri&C. Foram $oi(2 e e%*raram %a &a(a duma $ro(*i*u*a2 9ue (e &0ama-a Raa1e2 e $ou(aram ali. + E%*ão deuB(e %o*'&ia ao rei de Jeri&C2 di.e%do: Ei( 9ue e(*a %oi*e -ieram a9ui u%( 0ome%( do( ,il0o( de I(rael2 $ara e($iar a *erra. 5 Eelo 9ue o rei de Jeri&C ma%dou di.er a Raa1e: Fa.e (air o( 0ome%( 9ue -ieram a *i e e%*raram %a *ua &a(a2 $or9ue -ieram e($iar *oda a *erra. 7 Ma( a9uela mul0er2 *oma%do o( doi( 0ome%(2 o( e(&o%deu2 e di((e: ) -erdade 9ue o( 0ome%( -ieram a mim2 $or)m eu %ão (a1ia do%de eram/ : e a&o%*e&eu 9ue2 0a-e%doB(e de ,e&0ar a $or*a2 (e%do 63 e(&uro2 a9uele( 0ome%( (a'ram. Não (ei $ara o%de ,oram/ ide a$C( ele( de$re((a2 $or9ue o( al&a%çarei(. < Ela2 $or)m2 o( *i%0a ,ei*o (u1ir ao eirado2 e o( *i%0a e(&o%dido e%*re a( &a%a( do li%0o 9ue $u(era em ordem (o1re o eirado. = A((im ,oram e((e( 0ome%( a$C( ele( $elo &ami%0o do Jordão2 a*) o( -au(/ e2 lo4o 9ue (a'ram2 ,e&0ouB(e a $or*a. ? E2 a%*e( 9ue o( e($ia( (e dei*a((em2 ela (u1iu ao eirado a *er &om ele(2 A e di((eBl0e(: Bem (ei 9ue o Se%0or -o( deu e(*a *erra2 e 9ue o $a-or de -C( &aiu (o1re %C(2 e 9ue *odo( o( moradore( da *erra (e derre*em dia%*e de -C(. "D Eor9ue *emo( ou-ido 9ue o Se%0or (e&ou a( 34ua( do Mar 8ermel0o dia%*e de -C(2 9ua%do (a'(*e( do E4i*o2 e *am1)m o 9ue ,i.e(*e( ao( doi( rei( do( amorreu(2 Siom e O4ue2 9ue e(*a-am al)m de Jordão2 o( 9uai( de(*ru'(*e( *o*alme%*e. "" Mua%do ou-imo( i((o2 derre*eramB(e o( %o((o( &oraçGe(2 e em %i%4u)m mai( 03 W%imo al4um2 $or &au(a da -o((a $re(e%ça/ $or9ue o Se%0or -o((o Deu( ) Deu( em &ima %o &)u e em1ai>o %a *erra. "+ A4ora $oi(2 $eçoB-o(2 6uraiBme $elo Se%0or 9ue2 &omo u(ei de 1o%dade $ara &o%-o(&o2 -C( *am1)m u(arei( de 1o%dade $ara &om a &a(a e meu $ai/ e daiBme um (i%al (e4uro "5 de 9ue &o%(er-arei( em -ida meu $ai e mi%0a mãe2 &omo *am1)m meu( irmão( e mi%0a( irmã(2 &om *odo( o( 9ue l0e( $er*e%&em2 e de 9ue li-rarei( da mor*e a( %o((a( -ida(. "7 E%*ão ele( l0e re($o%deram: A %o((a -ida re($o%der3 $ela -o((a2 (e %ão de%u%&iarde( e(*e %o((o %e4C&io/ e2 9ua%do o Se%0or %o( e%*re4ar e(*a *erra2 u(aremo( $ara &o%*i4o de 1o%dade e de ,idelidade. ": Ela e%*ão o( ,e. de(&er $or uma &orda $ela 6a%ela2 $or9ua%*o a (ua &a(a e(*a-a (o1re o muro da &idade2 de (or*e 9ue mora-a (o1re o muro/ "< e di((eBl0e(: IdeB-o( ao mo%*e2 $ara 9ue %ão -o( e%&o%*rem o( $er(e4uidore(2 e e(&o%deiB -o( l3 *rF( dia(2 a*) 9ue ele( -ol*em/ de$oi( $oderei( *omar o -o((o &ami%0o. "= Di((eramBl0e o( 0ome%(: NC( (eremo( i%o&e%*e( %o *o&a%*e a e(*e 6urame%*o 9ue %o( ,i.e(*e 6urar. "? Ei( 9ue2 9ua%do %C( e%*rarmo( %a *erra2 a*ar3( e(*e &ordão de ,io de e(&arla*a ; 6a%ela $ela 9ual %o( ,i.e(*e de(&er/ e re&ol0er3( em &a(a &o%*i4o *eu $ai2 *ua mãe2 *eu( irmão( e *oda a ,am'lia de *eu $ai.
- 271 -

"A Mual9uer 9ue (air ,ora da( $or*a( da *ua &a(a2 o (eu (a%4ue &air3 (o1re a (ua &a1eça2 e %C( (eremo( i%o&e%*e(/ ma( 9ual9uer 9ue e(*i-er &o%*i4o em &a(a2 o (eu (a%4ue &air3 (o1re a %o((a &a1eça (e %ele (e $u(er mão. +D Se2 $or)m2 *u de%u%&iare( e(*e %o((o %e4C&io2 (eremo( de(o1ri4ado( do 6urame%*o 9ue %o( ,i.e(*e 6urar. +" Ao 9ue ela di((e: @o%,orme a( -o((a( $ala-ra(2 a((im (e6a. E%*ão o( de($ediu2 e ele( (e ,oram/ e ela a*ou o &ordão de e(&arla*a ; 6a%ela. ++ ForamB(e2 $oi(2 e &0e4aram ao mo%*e2 o%de ,i&aram *rF( dia(2 a*) 9ue -ol*aram o( $er(e4uidore(/ $oi( e(*e( o( 1u(&aram $or *odo o &ami%0o2 $or)m2 %ão o( a&0aram. +5 E%*ão o( doi( 0ome%(2 *or%a%do a de(&er do mo%*e2 $a((aram o rio2 &0e4aram a Jo(u)2 ,il0o de Num2 e l0e &o%*aram *udo 9ua%*o l0e( a&o%*e&era. +7 E di((eram a Jo(u): @er*ame%*e o Se%0or %o( *em e%*re4ue %a( mão( *oda e(*a *erra2 $oi( *odo( o( moradore( (e derre*em dia%*e de %C(. JOSIJ !5# " Le-a%*ouB(e2 $oi(2 Jo(u) de madru4ada e2 $ar*i%do de Si*im ele e *odo( o( ,il0o( de I(rael2 -ieram ao Jordão/ e $ou(aram ali2 a%*e( de a*ra-e((3Blo. + E (u&edeu2 ao ,im de *rF( dia(2 9ue o( o,i&iai( $a((aram $elo meio do arraial2 5 e orde%aram ao $o-o2 di.e%do: Mua%do -irde( a ar&a da $a&*o do Se%0or -o((o Deu( (e%do le-ada $elo( le-i*a( (a&erdo*e(2 $ar*irei( -C( *am1)m do -o((o lu4ar2 e a (e4uirei( 7 R0a6a2 &o%*udo2 e%*re -C( e ela2 uma di(*W%&ia de doi( mil &H-ado(2 e %ão -o( &0e4uei( a elaS2 $ara 9ue (ai1ai( o &ami%0o $elo 9ual 0a-ei( de ir2 $or9ua%*o $or e(*e &ami%0o %u%&a da%*e( $a((a(*e(. : Di((e Jo(u) *am1)m ao $o-o: Sa%*i,i&aiB-o(2 $or9ue ama%0ã o Se%0or ,ar3 mara-il0a( %o meio de -C(. < E ,alou Jo(u) ao( (a&erdo*e(2 di.e%do: Le-a%*ai a ar&a do $a&*o2 e $a((ai adia%*e do $o-o. Le-a%*aram2 $oi(2 a ar&a do $a&*o2 e ,oram a%da%do adia%*e do $o-o. = E%*ão di((e o Se%0or a Jo(u): Ko6e &omeçarei a e%4ra%de&erB*e $era%*e o( ol0o( de *odo o I(rael2 $ara 9ue (ai1am 9ue2 a((im &omo ,ui &om Moi()(2 (erei &o%*i4o. ? Tu2 $oi(2 orde%ar3( ao( (a&erdo*e( 9ue le-am a ar&a do $a&*o2 di.e%do: Mua%do &0e4arde( ; 1eira da( 34ua( de Jordão2 a' $ararei(. A Di((e e%*ão Jo(u) ao( ,il0o( de I(rael: A$ro>imaiB-o(2 e ou-i a( $ala-ra( do Se%0or -o((o Deu(. "D E a&re(&e%*ou: Ni(*o &o%0e&erei( 9ue o Deu( -i-o e(*3 %o meio de -C(2 e 9ue &er*ame%*e e>$ul(ar3 de dia%*e de -C( o( &a%a%eu(2 o( 0e*eu(2 o( 0e-eu(2 o( $eri.eu(2 o( 4ir4a(eu(2 o( amorreu( e o( 6e1u(eu(. "" Ei( 9ue a ar&a do $a&*o do Se%0or de *oda a *erra $a((ar3 adia%*e de -C( $ara o meio do Jordão. "+ Tomai2 $oi(2 a4ora do.e 0ome%( da( *ri1o( de I(rael2 de &ada *ri1o um 0omem/ "5 $or9ue a((im 9ue a( $la%*a( do( $)( do( (a&erdo*e( 9ue le-am a ar&a do Se%0or2 o Se%0or de *oda a *erra2 $ou(arem %a( 34ua( do Jordão2 e(*a( (erão &or*ada(2 i(*o )2 a( 34ua( 9ue -Fm de &ima2 e2 amo%*oada(2 $ararão. "7 Mua%do2 $oi(2 o $o-o $ar*iu da( (ua( *e%da( $ara a*ra-e((ar o Jordão2 le-a%do o(
- 272 -

(a&erdo*e( a ar&a do $a&*o adia%*e do $o-o2 ": e 9ua%do o( 9ue le-a-am a ar&a &0e4aram ao Jordão2 e o( (eu( $)( (e mer4ul0aram %a 1eira da( 34ua( R$or9ue o Jordão *ra%(1orda-a *oda( a( (ua( ri1a%&eira( dura%*e *odo( o( dia( da (e4aS2 "< a( 34ua( 9ue -i%0am de &ima2 $ara%do2 le-a%*aramB(e %um mo%*ão2 mui lo%4e2 ; al*ura de Adã2 &idade 9ue e(*3 6u%*o a Oare*ã/ e a( 9ue de(&iam ao mar da Ara132 9ue ) o Mar Sal4ado2 ,oram de *odo &or*ada(. E%*ão o $o-o $a((ou 1em em ,re%*e de Jeri&C. "= O( (a&erdo*e( 9ue le-a-am a ar&a do $a&*o do Se%0or $araram ,irme( em (e&o %o meio do Jordão2 e *odo o I(rael ,oi $a((a%do a $) e%>u*o2 a*) 9ue *odo o $o-o a&a1ou de $a((ar o Jordão. JOSIJ !7# " Mua%do *odo o $o-o a&a1ara de $a((ar o Jordão2 ,alou o Se%0or a Jo(u)2 di.e%do: + Tomai de%*re o $o-o do.e 0ome%(2 de &ada *ri1o um 0omem/ 5 e ma%daiBl0e(2 di.e%do: Tirai da9ui2 do meio do Jordão2 do lu4ar em 9ue e(*i-eram $arado( o( $)( do( (a&erdo*e(2 do.e $edra(2 le-aiBa( &o%-o(&o $ara a ou*ra 1a%da e de$o(i*aiBa( %o lu4ar em 9ue 0a-ei( de $a((ar e(*a %oi*e. 7 @0amou2 $oi(2 Jo(u) o( do.e 0ome%( 9ue e(&ol0era do( ,il0o( de I(rael2 de &ada *ri1o um 0omem/ : e di((eBl0e(: Ea((ai adia%*e da ar&a do Se%0or -o((o Deu(2 ao meio do Jordão2 e &ada um le-a%*e uma $edra (o1re o om1ro2 (e4u%do o %Nmero da( *ri1o( do( ,il0o( de I(rael/ < $ara 9ue i(*o (e6a $or (i%al e%*re -C(/ e 9ua%do -o((o( ,il0o( %o ,u*uro $er4u%*arem: Mue (i4%i,i&am e(*a( $edra(L = direi( a ele( 9ue a( 34ua( do Jordão ,oram &or*ada( dia%*e da ar&a do $a&*o de Se%0or/ 9ua%do ela $a((ou $elo Jordão2 a( 34ua( ,oram &or*ada(/ e e(*a( $edra( (erão $ara (em$re $or memorial ao( ,il0o( de I(rael. ? Fi.eram2 $oi(2 o( ,il0o( de I(rael a((im &omo Jo(u) *i%0a orde%ado2 e le-a%*aram do.e $edra( do meio do Jordão &omo o Se%0or di((era a Jo(u)2 (e4u%do o %Nmero da( *ri1o( do( ,il0o( de I(rael/ e le-aramB%a( &o%(i4o ao lu4ar em 9ue $ou(aram2 e a( de$o(i*aram ali. A Amo%*oou Jo(u) *am1)m do.e $edra( %o meio do Jordão2 %o lu4ar em 9ue $araram o( $)( do( (a&erdo*e( 9ue le-a-am a ar&a do $a&*o/ e ali e(*ão a*) o dia de 0o6e. "D Eoi( o( (a&erdo*e( 9ue le-a-am a ar&a $araram %o meio do Jordão2 a*) 9ue (e &um$riu *udo 9ua%*o o Se%0or ma%dara Jo(u) di.er ao $o-o2 &o%,orme *udo o 9ue Moi()( *i%0a orde%ado a Jo(u). E o $o-o a$re((ouB(e2 e $a((ou. "" A((im 9ue *odo o $o-o a&a1ara de $a((ar2 e%*ão $a((aram a ar&a do Se%0or e o( (a&erdo*e(2 ; -i(*a do $o-o. "+ E $a((aram o( ,il0o( de RN1e% e o( ,il0o( de Gade2 e a meia *ri1o de Ma%a(()(2 armado(2 adia%*e do( ,il0o( de I(rael2 &omo Moi()( l0e( *i%0a di*o/ "5 u%( 9uare%*a mil 0ome%( em $) de 4uerra $a((aram dia%*e do Se%0or $ara a 1a*al0a2 ;( $la%'&ie( de Jeri&C. "7 Na9uele dia e Se%0or e%4ra%de&eu a Jo(u) ao( ol0o( de *odo o I(rael/ e *emiamB%o2 &omo 0a-iam *emido a Moi()(2 $or *odo( o( dia( da (ua -ida. ": De$oi( ,alou o Se%0or a Jo(u)2 di.e%do:
- 273 -

"< D3 ordem ao( (a&erdo*e( 9ue le-am a ar&a do *e(*emu%0o2 9ue (u1am do Jordão. "= Eelo 9ue Jo(u) deu ordem ao( (a&erdo*e(2 di.e%do: Su1i do Jordão. "? E a&o%*e&eu 9ue2 9ua%do o( (a&erdo*e( 9ue le-a-am a ar&a do $a&*o do Se%0or (u1iram do meio do Jordão2 e a( $la%*a( do( (eu( $)( (e $u(eram em *erra (e&a2 a( 34ua( do Jordão -ol*aram ao (eu lu4ar2 e *ra(1orda-am *oda( a( (ua( ri1a%&eira(2 &omo da%*e(. "A O $o-o2 $oi(2 (u1iu do Jordão %o dia de. do $rimeiro mF(2 e a&am$ouB(e em Gil4al2 ao orie%*e de Jeri&C. +D E a( do.e $edra(2 9ue *i%0am *irado do Jordão2 le-a%*ouBa( Jo(u) em Gil4al/ +" e ,alou ao( ,il0o( de I(rael2 di.e%do: Mua%do %o ,u*uro -o((o( ,il0o( $er4u%*arem a (eu( $ai(: Mue (i4%i,i&am e(*a( $edra(L ++ ,arei( (a1er a -o((o( ,il0o(2 di.e%do: I(rael $a((ou a $) e%>u*o e(*e Jordão. +5 Eor9ue o Se%0or -o((o Deu( ,e. (e&ar a( 34ua( do Jordão dia%*e de -C(2 a*) 9ue $a((3((ei(2 a((im &omo ,i.era ao Mar 8ermel0o2 ao 9ual ,e. (e&ar $era%*e %C(2 a*) 9ue $a((3((emo(/ +7 $ara 9ue *odo( o( $o-o( da *erra &o%0eçam 9ue a mão do Se%0or ) ,or*e/ a ,im de 9ue -C( *am1)m *emai( ao Se%0or -o((o Deu( $ara (em$re. JOSIJ !:# " Mua%do2 $oi(2 *odo( o( rei( do( amorreu( 9ue e(*a-am ao oe(*e do Jordão2 e *odo( o( rei( do( &a%a%eu( 9ue e(*a-am ao lado do mar2 ou-iram 9ue o Se%0or *i%0a (e&ado a( 34ua( do Jordão de dia%*e do( ,il0o( de I(rael2 a*) 9ue $a((a((em2 derre*euB(eBl0e( o &oração2 e %ão 0ou-e mai( W%imo %ele(2 $or &au(a do( ,il0o( de I(rael. + Na9uele *em$o di((e o Se%0or a Jo(u): Fa.e ,a&a( de $eder%eira2 e &ir&u%&ida (e4u%da -e. ao( ,il0o( de I(rael. 5 E%*ão Jo(u) ,e. ,a&a( de $eder%eira2 e &ir&u%&idou ao( ,il0o( de I(rael em Gi1e3*eBKaaralo*e. 7 E(*a ) a ra.ão $or 9ue Jo(u) o( &ir&u%&idou: *odo o $o-o 9ue *i%0a (a'do do E4i*o2 o( 0ome%(2 *odo( o( 0ome%( de 4uerra2 63 0a-iam morrido %o de(er*o2 $elo &ami%0o2 de$oi( 9ue (a'ram do E4i*o. : Todo( e(*e( 9ue (a'ram e(*a-am &ir&u%&idado(2 ma( %e%0um do( 9ue %a(&eram %o de(er*o2 $elo &ami%0o2 de$oi( de *erem (a'do do E4i*o2 0a-ia (ido &ir&u%&idado. < Eoi( 9uare%*a a%o( a%daram o( ,il0o( de I(rael $elo de(er*o2 a*) (e a&a1ar *oda a %ação2 i(*o )2 *odo( o( 0ome%( de 4uerra 9ue (a'ram do E4i*o2 e i((o $or9ue %ão o1ede&eram ; -o. do Se%0or/ ao( 9uai( o Se%0or *i%0a 6urado 9ue %ão l0e( 0a-ia de dei>ar -er a *erra 9ue2 &om 6urame%*o2 $rome*era a (eu( $ai( %o( daria2 *erra 9ue ma%a lei*e e mel. = Ma( em lu4ar dele( le-a%*ou (eu( ,il0o(/ a e(*e( Jo(u) &ir&u%&idou2 $or9ua%*o e(*a-am i%&ir&u%&i(o(2 $or9ue %ão o( 0a-iam &ir&u%&idado $elo &ami%0o. ? E de$oi( 9ue ,oram *odo( &ir&u%&idado(2 $erma%e&eram %o (eu lu4ar %o arraial2 a*) 9ue (araram. A Di((e e%*ão o Se%0or a Jo(u): Ko6e re-ol-i de (o1re -C( o o$rC1rio do E4i*o/ $elo 9ue (e &0ama a9uele lu4ar: Gil4al2 a*) o dia de 0o6e. "D E(*a%do2 $oi(2 o( ,il0o( de I(rael a&am$ado( em Gil4al2 &ele1raram a $3(&oa %o dia &a*or.e do mF(2 ; *arde2 %a( $la%'&ie( de Jeri&C. "" E2 ao ou*ro dia de$oi( da $3(&oa2 %e((e me(mo dia2 &omeram2 do $rodu*o da *erra2 $ãe(
- 274 -

3.imo( e e($i4a( *o(*ada(. "+ E %o dia de$oi( de *erem &omido do $rodu*o da *erra2 &e((ou o ma%32 e o( ,il0o( de I(rael %ão o *i-eram mai(/ $or)m %e((e a%o &omeram do( $rodu*o( da *erra de @a%aã. "5 Ora2 e(*a%do Jo(u) $er*o de Jeri&C2 le-a%*ou o( ol0o(2 e ol0ou/ e ei( 9ue e(*a-a em $) dia%*e dele um 0omem 9ue *i%0a %a mão uma e($ada %ua. @0e4ouB(e Jo(u) a ele2 e $er4u%*ouB l0e: J( *u $or %C(2 ou $elo( %o((o( ad-er(3rio(L "7 Re($o%deu ele: Não/ ma( -e%0o a4ora &omo $r'%&i$e do e>)r&i*o do Se%0or. E%*ão Jo(u)2 $ro(*ra%doB(e &om o ro(*o em *erra2 o adorou e $er4u%*ouBl0e: Mue di. meu Se%0or ao (eu (er-oL ": E%*ão re($o%deu o $r'%&i$e do e>)r&i*o do Se%0or a Jo(u): Tira o( (a$a*o( do( $)(2 $or9ue o lu4ar em 9ue e(*3( ) (a%*o. E Jo(u) a((im ,e.: JOSIJ !<# " Ora2 Jeri&C (e &o%(er-a-a ri4oro(ame%*e ,e&0ada $or &au(a do( ,il0o( de I(rael/ %i%4u)m (a'a %em e%*ra-a. + E%*ão di((e o Se%0or a Jo(u): Ol0a2 e%*re4o %a *ua mão Jeri&C2 o (eu rei e o( (eu( 0ome%( -aloro(o(. 5 8C(2 $oi(2 *odo( o( 0ome%( de 4uerra2 rodearei( a &idade2 &o%*or%a%doBa uma -e. $or dia/ a((im ,arei( $or (ei( dia(. 7 Se*e (a&erdo*e( le-arão (e*e *rom1e*a( de &0i,re( de &ar%eiro( adia%*e da ar&a/ e %o ()*imo dia rodearei( a &idade (e*e -e.e(2 e o( (a&erdo*e( *o&arão a( *rom1e*a(. : E (er3 9ue2 ,a.e%doB(e (o%ido $rolo%4ado da *rom1e*a2 e ou-i%do -C( *al (o%ido2 *odo o $o-o dar3 um 4ra%de 1rado/ e%*ão o muro da &idade &air3 re%*e &om o &0ão2 e o $o-o (u1ir32 &ada 9ual $ara o lu4ar 9ue l0e ,i&ar de,ro%*e: < @0amou2 $oi(2 Jo(u)2 ,il0o de Num2 ao( (a&erdo*e(2 e di((eBl0e(: Le-ai a ar&a do $a&*o2 e (e*e (a&erdo*e( le-em (e*e *rom1e*a( de &0i,re( de &ar%eiro(2 adia%*e da ar&a do Se%0or. = E di((e ao $o-o: Ea((ai e rodeai a &idade/ e mar&0em o( 0ome%( armado( adia%*e da ar&a do Se%0or. ? A((im2 $oi(2 (e ,e. &omo Jo(u) di((era ao $o-o: o( (e*e (a&erdo*e(2 le-a%do a( (e*e *rom1e*a( adia%*e do Se%0or2 $a((aram2 e *o&aramB%a(/ e a ar&a do $a&*o do Se%0or o( (e4uia. A E o( 0ome%( armado( iam adia%*e do( (a&erdo*e( 9ue *o&a-am a( *rom1e*a(2 e a re*a4uarda (e4uia a$C( a ar&a2 o( (a&erdo*e( (em$re *o&a%do a( *rom1e*a(. "D Jo(u) *i%0a dado ordem ao $o-o2 di.e%do: Não 4ri*arei(2 %em ,arei( ou-ir a -o((a -o.2 %em (air3 $ala-ra al4uma da -o((a 1o&a2 a*) o dia em 9ue eu -o( di((er: 4ri*aiT E%*ão 4ri*arei(. "" A((im ,i.eram a ar&a do Se%0or rodear a &idade2 &o%*or%a%doBa uma -e./ e%*ão e%*raram %o arraial2 e ali $a((aram a %oi*e. "+ Jo(u) le-a%*ouB(e de madru4ada2 e o( (a&erdo*e( *omaram a ar&a do Se%0or. "5 O( (e*e (a&erdo*e( 9ue le-a-am a( (e*e *rom1e*a( de &0i,re( de &ar%eiro( adia%*e da ar&a da Se%0or iam a%da%do2 *o&a%do a( *rom1e*a(/ o( 0ome%( armado( iam adia%*e dele(2 e a re*a4uarda (e4uia a*r3( da ar&a do Se%0or2 o( (a&erdo*e( (em$re *o&a%do a( *rom1e*a(. "7 E rodearam a &idade uma -e. %o (e4u%do dia2 e -ol*aram ao arraial. A((im ,i.eram $or (ei( dia(. ": No ()*imo dia le-a%*aramB(e 1em de madru4ada2 e da me(ma ma%eira rodearam a &idade
- 275 -

(e*e -e.e(/ (ome%*e %a9uele dia rodearamB%a (e*e -e.e(. "< E 9ua%do o( (a&erdo*e( $ela ()*ima -e. *o&a-am a( *rom1e*a(2 di((e Jo(u) ao $o-o: Gri*ai2 $or9ue o Se%0or -o( e%*re4ou a &idade. "= A &idade2 $or)m2 &om *udo 9ua%*o %ela 0ou-er2 (er3 da%3*ema ao Se%0or/ (ome%*e a $ro(*i*u*a Raa1e -i-er32 ela e *odo( o( 9ue &om ela e(*i-erem em &a(a2 $or9ua%*o e(&o%deu o( me%(a4eiro( 9ue e%-iamo(. "? Ma( 9ua%*o a -C(2 4uardaiB-o( do a%3*ema2 $ara 9ue2 de$oi( de o *erde( ,ei*o *al2 %ão *omei( dele &oi(a al4uma2 e %ão ,açai( a%3*ema o arraial de I(rael2 e o $er*ur1ei(. "A @o%*udo2 *oda a $ra*a2 e o ouro2 e o( -a(o( de 1ro%.e e de ,erro2 (ão &o%(a4rado( ao Se%0or/ irão $ara o *e(ouro do Se%0or. +D Gri*ou2 $oi(2 o $o-o2 e o( (a&erdo*e( *o&aram a( *rom1e*a(/ ou-i%do o $o-o o (o%ido da *rom1e*a2 deu um 4ra%de 1rado2 e o muro &aiu re%*e &om o &0ão2 e o $o-o (u1iu ; &idade2 &ada 9ual $ara o lu4ar 9ue l0e ,i&a-a de,ro%*e2 e *omaram a &idade: +" E de(*ru'ram *o*alme%*e2 ao ,io da e($ada2 *udo 9ua%*o 0a-ia %a &idade2 0omem e mul0er2 me%i%o e -el0o2 1oi(2 o-el0a( e 6ume%*o(. ++ E%*ão di((e Jo(u) ao( doi( 0ome%( 9ue *i%0am e($iado a *erra: E%*rai %a &a(a da $ro(*i*u*a2 e *iraiBa dali &om *udo 9ua%*o *i-er2 &omo l0e $rome*e(*e( &om 6urame%*o. +5 E%*raram2 $oi(2 o( ma%&e1o( e($ia(2 e *iraram Raa1e2 (eu $ai2 (ua mãe2 (eu( irmão(2 e *odo( 9ua%*o( l0e $er*e%&iam/ e2 *ra.e%do *odo( o( (eu( $are%*e(2 o( $u(eram ,ora do arraial de I(rael. +7 A &idade2 $or)m2 e *udo 9ua%*o 0a-ia %ela 9ueimaram a ,o4o/ *ãoB(ome%*e a $ra*a2 e o ouro2 e o( -a(o( de 1ro%.e e de ,erro2 &olo&aramB%o( %o *e(ouro da &a(a do Se%0or. +: A((im Jo(u) $ou$ou a -ida ; $ro(*i*u*a Raa1e2 ; ,am'lia de (eu $ai2 e a *odo( 9ua%*o( l0e $er*e%&iam/ e ela ,i&ou 0a1i*a%do %o meio de I(rael a*) o dia de 0o6e2 $or9ua%*o e(&o%dera o( me%(a4eiro( 9ue Jo(u) *i%0a e%-iado a e($iar a Jeri&C. +< Tam1)m %e((e *em$o Jo(u) o( e(&o%6urou2 di.e%do: Maldi*o dia%*e do Se%0or (e6a o 0omem 9ue (e le-a%*ar e reedi,i&ar e(*a &idade de Jeri&C/ &om a $erda do (eu $rimo4F%i*o a ,u%dar32 e &om a $erda do (eu ,il0o mai( %o-o l0e &olo&ar3 a( $or*a(. += A((im era o Se%0or &om Jo(u)/ e &orria a (ua ,ama $or *oda a *erra. JOSIJ !=# " Ma( o( ,il0o( de I(rael &ome*eram uma *ra%(4re((ão %o *o&a%*e ao a%3*ema2 $oi( A&ã2 ,il0o de @armi2 ,il0o de Oa1di2 ,il0o de Oer32 da *ri1o de Jud32 *omou do a%3*ema/ e a ira do Se%0or (e a&e%deu &o%*ra o( ,il0o( de I(rael. + Jo(u) e%-iou de Jeri&C al4u%( 0ome%( a Ai2 9ue e(*3 6u%*o a Be*eB[-e% ao Orie%*e de Be*el2 e di((eBl0e(: Su1i2 e e($iai a *erra. Su1iram2 $oi(2 a9uele( 0ome%(2 e e($iaram a Ai. 5 8ol*aram a Jo(u)2 e di((eramBl0e: Não (u1a *odo o $o-o/ (u1am u%( doi( ou *rF( mil 0ome%(2 e de(*ruam a Ai. Não ,a*i4ue( ali a *odo o $o-o2 $or9ue o( 0a1i*a%*e( (ão $ou&o(. 7 A((im2 (u1iram l3 do $o-o &er&a de *rF( mil 0ome%(2 o( 9uai( ,u4iram dia%*e do( 0ome%( de Ai. : E o( 0ome%( de Ai ma*aram dele( &er&a de *ri%*a e (ei( e2 0a-e%doBo( $er(e4uido de(de a $or*a a*) Se1arim2 1a*eramB%o( %a de(&ida/ e o &oração do $o-o (e derre*eu e (e *or%ou &omo 34ua.
- 276 -

< E%*ão Jo(u) ra(4ou a( (ua( -e(*e(2 e (e $ro(*rou &om o ro(*o em *erra $era%*e a ar&a do Se%0or a*) a *arde2 ele e o( a%&ião( de I(rael/ e dei*aram $C (o1re a( (ua( &a1eça(. = E di((e Jo(u): A02 Se%0or Deu(T $or 9ue ,i.e(*e a e(*e $o-o a*ra-e((ar o Jordão2 $ara %o( e%*re4are( %a( mão( do( amorreu(2 $ara %o( ,a.ere( $ere&erL O>al3 %o( *i-)((emo( &o%*e%*ado em morarmo( al)m do Jordão. ? A02 Se%0orT 9ue direi2 de$oi( 9ue I(rael -irou a( &o(*a( dia%*e do( (eu( i%imi4o(L A Eoi( o( &a%a%eu( e *odo( o( moradore( da *erra o ou-irão e2 &er&a%doB%o(2 e>*ermi%arão da *erra o %o((o %ome/ e e%*ão2 9ue ,ar3( $elo *eu 4ra%de %omeL "D Re($o%deu o Se%0or a Jo(u): Le-a%*aB*eT $or 9ue e(*3( a((im $ro(*rado &om o ro(*o em *erraL "" I(rael $e&ou/ ele( *ra%(4rediram o meu $a&*o 9ue l0e( *i%0a orde%ado/ *omaram do a%3*ema2 ,ur*aramB%o e2 di((imula%do2 e(&o%deramB%o e%*re a (ua 1a4a4em. "+ Eor i((o o( ,il0o( de I(rael %ão $uderam (u1(i(*ir $era%*e o( (eu( i%imi4o(2 -iraram a( &o(*a( dia%*e dele(2 $or9ua%*o (e ,i.eram a%3*ema. Não (erei mai( &o%-o(&o2 (e %ão de(*ruirde( o a%3*ema do meio de -C(. "5 Le-a%*aB*e (a%*i,i&a o $o-o2 e di.eBl0e: Sa%*i,i&aiB-o( $ara ama%0ã2 $oi( a((im di. o Se%0or2 o Deu( de I(rael: A%3*ema 03 %o meio de *i2 I(rael/ %ão $oder3( (u(*erB*e dia%*e do( *eu( i%imi4o(2 e%9ua%*o %ão *irare( do meio de *i o a%3*ema. "7 Ama%0ã2 $oi(2 -o( &0e4arei(2 (e4u%do a( -o((a( *ri1o(/ a *ri1o 9ue o Se%0or *omar (e &0e4ar3 $or ,am'lia(/ a ,am'lia 9ue o Se%0or *omar (e &0e4ar3 $or &a(a(/ e a &a(a 9ue o Se%0or *omar (e &0e4ar3 0omem $or 0omem. ": E a9uele 9ue ,or *omado &om o a%3*ema2 (er3 9ueimado %o ,o4o2 ele e *udo 9ua%*o *i-er2 $or9ua%*o *ra%(4rediu o $a&*o do Se%0or2 e ,e. uma lou&ura em I(rael. "< E%*ão Jo(u) (e le-a%*ou de madru4ada2 e ,e. &0e4ar I(rael (e4u%do a( (ua( *ri1o(2 e ,oi *omada $or (or*e a *ri1o de Jud3/ "= ,e. &0e4ar a *ri1o de Jud32 e ,oi *omada a ,am'lia do( .era'*a(/ ,e. &0e4ar a ,am'lia do( .era'*a(2 0omem $or 0omem2 e ,oi *omado Oa1di/ "? ,e. &0e4ar a &a(a de Oa1di2 0omem $or 0omem2 e ,oi *omado A&ã2 ,il0o de @armi2 ,il0o de Oa1di2 ,il0o de Oer32 da *ri1o de Jud3. "A E%*ão di((e Jo(u) a A&ã: Fil0o meu2 d32 $eçoB*e2 4lCria ao Se%0or Deu( de I(rael2 e ,a.e &o%,i((ão $era%*e ele. De&laraBme a4ora o 9ue ,i.e(*e/ %ão mo o&ul*e(. +D Re($o%deu A&ã a Jo(u): 8erdadeirame%*e $e9uei &o%*ra o Se%0or Deu( de I(rael2 e ei( o 9ue ,i.: +" 9ua%do -i e%*re o( de($o6o( uma 1oa &a$a 1a1ilH%i&a2 e du.e%*o( (i&lo( de $ra*a2 e uma &u%0a de ouro do $e(o de &i%9Pe%*a (i&lo(2 &o1i&eiBo( e *omeiBo(/ ei( 9ue e(*ão e(&o%dido( %a *erra2 %o meio da mi%0a *e%da2 e a $ra*a de1ai>o da &a$a. ++ E%*ão Jo(u) e%-iou me%(a4eiro(2 9ue ,oram &orre%do ; *e%da/ e ei( 9ue *udo e(*a-a e(&o%dido %a (ua *e%da2 e(*a%do a $ra*a de1ai>o da &a$a. +5 Tomaram2 $oi(2 a9uela( &oi(a( do meio da *e%da2 e a( *rou>eram a Jo(u) e a *odo( o( ,il0o( de I(rael/ e a( $u(eram $era%*e o Se%0or. +7 E%*ão Jo(u) e *odo o I(rael &om ele *omaram A&ã2 ,il0o de Oer32 e a $ra*a2 a &a$a e a &u%0a de ouro2 e (eu( ,il0o( e (ua( ,il0a(2 e (eu( 1oi(2 6ume%*o( e o-el0a(2 e a (ua *e%da2 e *udo 9ua%*o *i%0a2 e le-aramB%o( ao -ale de A&or.
- 277 -

+: E di((e Jo(u): Eor 9ue %o( $er*ur1a(*eL 0o6e o Se%0or *e $er*ur1ar3 a *i: E *odo o I(rael o a$edre6ou/ 9ueimaramB%o( %o ,o4o2 e o( a$edre6aram: +< E le-a%*aram (o1re ele um 4ra%de mo%*ão de $edra(2 9ue $erma%e&e a*) o dia de 0o6e. E o Se%0or (e a$ar*ou do ardor da (ua ira. Eor i((o (e &0ama a9uele lu4ar a*) 0o6e o -ale de A&or. JOSIJ !?# " E%*ão di((e o Se%0or a Jo(u): Não *ema(2 e %ão *e e($a%*e(/ *oma &o%*i4o *oda a 4e%*e de 4uerra2 le-a%*aB*e2 e (o1e a Ai. Ol0a 9ue *e e%*re4uei %a *ua mão o rei de Ai2 o (eu $o-o2 a (ua &idade e a (ua *erra. + Far3( $oi( a Ai e a (eu rei2 &omo ,i.e(*e a Jeri&C e a (eu rei/ (al-o 9ue $ara -C( *omarei( o( (eu( de($o6o(2 e o (eu 4ado. EGe em1o(&ada( ; &idade2 $or de*r3( dela. 5 E%*ão Jo(u) le-a%*ouB(e2 &om *oda a 4e%*e de 4uerra2 $ara (u1ir &o%*ra Ai/ e e(&ol0eu Jo(u) *ri%*a mil 0ome%( -aloro(o(2 e e%-iouBo( de %oi*e. 7 E deuBl0e( ordem2 di.e%do: Eo%deB-o( de em1o(&ada &o%*ra a &idade2 $or de*r3( dela/ %ão -o( di(*a%&iei( mui*o da &idade2 ma( e(*ai *odo( -C( a$er&e1ido(. : Ma( eu e *odo o $o-o 9ue e(*3 &omi4o %o( a$ro>imaremo( da &idade/ e 9ua%do ele( %o( (a'rem ao e%&o%*ro2 &omo da%*e(2 ,u4iremo( dia%*e dele(. < E ele( (airão a*r3( de %C(2 a*) 9ue o( *e%0amo( a,a(*ado da &idade2 $oi( dirão: Fo4em dia%*e de %C( &omo da%*e(. A((im ,u4iremo( dia%*e dele(/ = e -C( (airei( da em1o(&ada2 e *omarei( a &idade2 $or9ue o Se%0or -o((o Deu( -oBla e%*re4ar3 %a( mão(. ? Lo4o 9ue *i-erde( *omado a &idade2 $HrBl0eBei( ,o4o2 ,a.e%do &o%,orme a $ala-ra do Se%0or/ ol0ai 9ue -oBlo *e%0o ma%dado. A A((im Jo(u) o( e%-iou2 e ele( (e ,oram ; em1o(&ada2 &olo&a%doB(e e%*re Be*el e Ai2 ao o&ide%*e de Ai/ $or)m Jo(u) $a((ou a9uela %oi*e %o meio do $o-o. "D Le-a%*a%doB(e Jo(u) de madru4ada2 $a((ou o $o-o em re-i(*a/ e%*ão (u1iu2 &om o( a%&ião( de I(rael2 adia%*e do $o-o &o%*ra Ai. "" Todo( o( 0ome%( armado( 9ue e(*a-am &om ele (u1iram e2 a$ro>ima%doB(e $ela ,re%*e da &idade2 a&am$aramB(e ao %or*e de Ai2 0a-e%do um -ale e%*re ele( e Ai. "+ Tomou *am1)m &er&a de &i%&o mil 0ome%(2 e $HBlo( de em1o(&ada e%*re Be*el e Ai2 ao o&ide%*e da &idade. "5 A((im di($u(eram o $o-o2 *odo o arraial ao %or*e da &idade2 e a (ua em1o(&ada ao o&ide%*e da &idade. Mar&0ou Jo(u) a9uela %oi*e a*) o meio do -ale. "7 Mua%do o rei de Ai -iu i(*o2 ele e *odo o (eu $o-o (e a$re((aram2 le-a%*a%doB(e de madru4ada2 e o( 0ome%( da &idade (a'ram ao e%&o%*ro de I(rael ao &om1a*e2 ao lu4ar de*ermi%ado2 de,ro%*e da $la%'&ie/ ma( ele %ão (a1ia 9ue (e a&0a-a uma em1o(&ada &o%*ra ele a*r3( da &idade. ": Jo(u)2 $oi(2 e *odo o I(rael ,i%4iramB(e ,erido( dia%*e dele(2 e ,u4iram $elo &ami%0o do de(er*o: "< Eor*a%*o2 *odo o $o-o 9ue e(*a-a %a &idade ,oi &o%-o&ado $ara o( $er(e4uir/ e (e4ui%do ele( a$C( Jo(u)2 a,a(*aramB(e da &idade. "= Nem um (C 0omem ,i&ou em Ai2 %em em Be*el2 9ue %ão (a'((e a$C( I(rael/ a((im dei>aram a &idade a1er*a2 e (e4uiram a I(rael:
- 278 -

"? E%*ão o Se%0or di((e a Jo(u): E(*e%de $ara Ai a la%ça 9ue *e%( %a mão/ $or9ue eu *e e%*re4arei. E Jo(u) e(*e%deu $ara a &idade a la%ça 9ue e(*a-a %a (ua mão. "A E2 *e%do ele e(*e%dido a mão2 o( 9ue e(*a-am de em1o(&ada (e le-a%*aram a$re((adame%*e do (eu lu4ar e2 &orre%do2 e%*raram %a &idade2 e a *omaram/ e2 a$re((a%doB(e2 $u(eram ,o4o ; &idade. +D Ni((o2 ol0a%do o( 0ome%( de Ai $ara *r3(2 -iram a ,umaça da &idade2 9ue (u1ia ao &)u2 e %ão $uderam ,u4ir %em $ara uma $ar*e %em $ara ou*ra2 $or9ue o $o-o 9ue ,u4ia $ara o de(er*o (e *or%ou &o%*ra ele(. +" E -e%do Jo(u) e *odo o I(rael 9ue a em1o(&ada *omara a &idade2 e 9ue a ,umaça da &idade (u1ia2 -ol*aram e ,eriram o( 0ome%( de Ai. ++ Tam1)m a9uele( 9ue e(*a-am %a &idade l0e( (a'ram ao e%&o%*ro2 e a((im o( de Ai ,i&aram %o meio do( i(raeli*a(2 e(*a%do e(*e( de uma e de ou*ra $ar*e/ e ,eriramB%o(2 de (or*e 9ue %ão dei>aram ,i&ar %em e(&a$ar %e%0um dele(. +5 Ma( ao rei de Ai *omaram -i-o2 e o *rou>eram a Jo(u). +7 Mua%do o( i(raeli*a( a&a1aram de ma*ar *odo( o( moradore( de Ai %o &am$o2 %o de(er*o $ara o%de o( *i%0am (e4uido2 e 0a-e%do *odo( &a'do ao ,io da e($ada a*) (erem &o%(umido(2 e%*ão *odo o I(rael -ol*ou $ara Ai e a ,eriu a ,io de e($ada. +: Ora2 *odo( o( 9ue &a'ram %a9uele dia2 a((im 0ome%( &omo mul0ere(2 ,oram do.e mil2 i(*o )2 *odo( o( de Ai. +< Eoi( Jo(u) %ão re*irou a mão2 9ue e(*e%dera &om a la%ça2 a*) de(*ruir *o*alme%*e a *odo( o( moradore( de Ai. += TãoB(ome%*e o( i(raeli*a( *omaram $ara (i o 4ado e o( de($o6o( da &idade2 &o%,orme a $ala-ra 9ue o Se%0or orde%ara a Jo(u): +? Mueimou $oi( Jo(u) a Ai2 e a *or%ou %um $er$)*uo mo%*ão de ru'%a(2 &omo o ) a*) o dia de 0o6e. +A Ao rei de Ai e%,or&ou %um madeiro2 dei>a%doBo ali a*) a *arde. Ao $Hr do (ol2 $or ordem de Jo(u)2 *iraram do madeiro o &ad3-er2 la%çaramB%o ; $or*a da &idade e le-a%*aram (o1re ele um 4ra%de mo%*ão de $edra(2 9ue $erma%e&e a*) o dia de 0o6e. 5D E%*ão Jo(u) edi,i&ou um al*ar ao Se%0or Deu( de I(rael2 %o mo%*e E1al2 5" &omo Moi()(2 (er-o do Se%0or2 orde%ara ao( ,il0o( de I(rael2 &o%,orme o 9ue e(*3 e(&ri*o %o li-ro da lei de Moi()(2 a (a1er: um al*ar de $edra( 1ru*a(2 (o1re a( 9uai( %ão (e le-a%*ara ,errame%*a/ e o,ere&eram (o1re ele 0olo&au(*o( ao Se%0or2 e (a&ri,i&aram o,er*a( $a&',i&a(. 5+ Tam1)m ali2 %a $re(e%ça do( ,il0o( de I(rael2 e(&re-eu em $edra( uma &C$ia da lei de Moi()(2 a 9ual e(*e e(&re-era. 55 E *odo o I(rael2 *a%*o o e(*ra%4eiro &omo o %a*ural2 &om o( (eu( a%&ião(2 o,i&iai( e 6u'.e(2 e(*a-a de um e de ou*ro lado da ar&a2 $era%*e o( le-i*a( (a&erdo*e( 9ue le-a-am a ar&a do $a&*o do Se%0or/ me*ade dele( em ,re%*e do mo%*e Geri.im2 e a ou*ra me*ade em ,re%*e do mo%*e E1al2 &omo Moi()(2 (er-o do Se%0or2 da%*e( orde%ara2 $ara 9ue a1e%çoa((em o $o-o de I(rael. 57 De$oi( leu em al*a -o. *oda( a( $ala-ra( da lei2 a 1F%ção e a maldição2 &o%,orme *udo o 9ue e(*3 e(&ri*o %o li-ro da lei. 5: Eala-ra %e%0uma 0ou-e2 de *udo o 9ue Moi()( orde%ara2 9ue Jo(u) %ão le((e $era%*e *oda a &o%4re4ação de I(rael2 e a( mul0ere(2 e o( $e9ue%i%o(2 e o( e(*ra%4eiro( 9ue a%da-am %o
- 279 -

meio dele(. JOSIJ !A# " De$oi( (u&edeu 9ue2 ou-i%do i(*o *odo( o( rei( 9ue e(*a-am al)m do Jordão2 %a re4ião mo%*a%0o(a2 %a 1ai>ada e em *oda a &o(*a do 4ra%de mar2 de,ro%*e do L'1a%o2 o( 0e*eu(2 o( amorreu(2 o( &a%a%eu(2 o( $eri.eu(2 o( 0e-eu(2 e o( 6e1u(eu( + (e a6u%*aram de &omum a&ordo $ara $ele6ar &o%*ra Jo(u) e &o%*ra I(rael. 5 Ora2 o( moradore( de Gi1eão2 ou-i%do o 9ue Jo(u) ,i.era a Jeri&C e a Ai. 7 u(aram de a(*N&ia: ,oram e (e ,i%4iram em1ai>adore(2 *oma%do (a&o( -el0o( (o1re o( (eu( 6ume%*o(2 e odre( de -i%0o -el0o(2 ro*o( e re&o(ido(2 : *e%do %o( (eu( $)( (a$a*o( -el0o( e reme%dado(2 e *ra6a%do rou$a( -el0a(/ e *odo o $ão 9ue *ra.iam $ara o &ami%0o era (e&o e 1olore%*o. < E -ieram a Jo(u)2 ao arraial em Gil4al2 e di((eram a ele e ao( 0ome%( de I(rael: Somo( -i%do( duma *erra lo%4'%9ua/ ,a.ei2 $oi(2 a4ora $a&*o &o%o(&o. = Re($o%deram o( 0ome%( de I(rael a e(*e( 0e-eu(: Bem $ode (er 9ue 0a1i*ei( %o meio de %C(/ &omo $oi( ,aremo( $a&*o &o%-o(&oL ? E%*ão ele( di((eram a Jo(u): NC( (omo( *eu( (er-o(. Ao 9ue l0e( $er4u%*ou Jo(u): Muem (oi( -C(L e do%de -i%de(L A Re($o%deramBl0e: Teu( (er-o( -ieram duma *erra mui di(*a%*e2 $or &au(a do %ome do Se%0or *eu Deu(2 $or9ua%*o ou-imo( a (ua ,ama2 e *udo o 9ue ,e. %o E4i*o2 "D e *udo o 9ue ,e. ao( doi( rei( do( amorreu(2 9ue e(*a-am al)m do Jordão2 a Siom2 rei de Ke(1om2 e a O4ue2 rei de Ba(ã2 9ue e(*a-a em A(*aro*e. "" Eelo 9ue %o((o( a%&ião( e *odo( o( moradore( da %o((a *erra %o( ,alaram2 di.e%do: Tomai %a( mão( $ro-i(ão $ara o &ami%0o2 e ideBl0e( ao e%&o%*ro2 e di.eiBl0e(: NC( (omo( -o((o( (er-o(/ ,a.ei2 $oi(2 a4ora $a&*o &o%o(&o. "+ E(*e %o((o $ão *omamoBlo 9ue%*e da( %o((a( &a(a( $ara %o((a $ro-i(ão2 %o dia em 9ue (a'mo( $ara -ir *er &o%-o(&o2 e eiBlo a9ui a4ora (e&o e 1olore%*o/ "5 e(*e( odre(2 9ue e%&0emo( de -i%0o2 eram %o-o(2 e eiBlo( a9ui 63 ro*o(/ e e(*a %o((a rou$a e %o((o( (a$a*o( 63 e%-el0e&eram em ra.ão do mui lo%4o &ami%0o. "7 E%*ão o( 0ome%( de I(rael *omaram da $ro-i(ão dele(2 e %ão $ediram &o%(el0o ao Se%0or. ": A((im Jo(u) ,e. $a. &om ele(/ *am1)m ,e. um $a&*o &om ele(2 $rome*e%do $ou$arBl0e( a -ida/ e o( $r'%&i$e( da &o%4re4ação l0e( $re(*aram 6urame%*o. "< TrF( dia( de$oi( de *erem ,ei*o $a&*o &om ele(2 ou-iram 9ue eram -i.i%0o( e 9ue mora-am %o meio dele(. "= Te%do $ar*ido o( ,il0o( de I(rael2 &0e4aram ao *er&eiro dia ;( &idade( dele(2 9ue eram Gi1eom2 @e,ira2 Beero*e e Muiria*eBJearir. "? Ma( o( ,il0o( de I(rael %ão o( ma*aram2 $or9ua%*o o( $r'%&i$e( da &o%4re4ação l0e( 0a-iam $re(*ado 6urame%*o $elo Se%0or2 o Deu( de I(rael/ $elo 9ue *oda a &o%4re4ação murmura-a &o%*ra o( $r'%&i$e(. "A Ma( o( $r'%&i$e( di((eram a *oda a &o%4re4ação: NC( l0e( $re(*amo( 6urame%*o $elo Se%0or2 o Deu( de I(rael2 e a4ora %ão l0e( $odemo( *o&ar. +D I((o &um$riremo( $ara &om ele(2 $ou$a%doBl0e( a -ida2 $ara 9ue %ão 0a6a ira (o1re %C(2 $or &au(a do 6urame%*o 9ue l0e( ,i.emo(.
- 280 -

+" Di((eram2 $oi(2 o( $r'%&i$e(: 8i-am. A((im (e *or%aram ra&0adore( de le%0a e *iradore( de 34ua $ara *oda a &o%4re4ação2 &omo o( $r'%&i$e( l0e( di((eram. ++ E%*ão Jo(u) o( &0amou2 e l0e( di((e: Eor 9ue %o( e%4a%a(*e(2 di.e%do: Mui lo%4e de -C( 0a1i*amo(2 mora%do -C( %o meio de %C(L +5 A4ora2 $oi(2 (oi( maldi*o(2 e de%*re -C( %u%&a dei>ar3 de 0a-er (er-o(2 ra&0adore( de le%0a e *iradore( de 34ua $ara a &a(a do meu Deu(. +7 Re($o%de%do a Jo(u)2 di((eram: Eor9ua%*o ,oi a%u%&iado ao( *eu( (er-o( 9ue o Se%0or *eu Deu( orde%ou a Moi()(2 (eu (er-o2 9ue -o( de((e *oda e(*a *erra2 e de(*ru'((e *odo( o( (eu( moradore( dia%*e de -C(2 *em'amo( mui*o $ela( %o((a( -ida( $or &au(a de -C(2 e ,i.emo( i((o. +: E ei( 9ue a4ora e(*amo( %a *ua mão/ ,a.e a9uilo 9ue *e $areça 1om e re*o 9ue (e %o( ,aça. +< A((im $oi( ele l0e( ,e.2 e li-rouBo( da( mão( do( ,il0o( de I(rael2 de (or*e 9ue e(*e( %ão o( ma*aram. += Ma(2 %a9uele dia2 Jo(u) o( ,e. ra&0adore( de le%0a e *iradore( de 34ua $ara a &o%4re4ação e $ara o al*ar do Se%0or2 %o lu4ar 9ue ele e(&ol0e((e2 &omo ai%da o (ão. JOSIJ !"D# " Mua%do Ado%iBOede9ue2 rei de Jeru(al)m2 ou-iu 9ue Jo(u) *omara a Ai2 e a de(*ru'ra *o*alme%*e R$oi( e(*e ,i.era a Ai e ao (eu rei &omo *i%0a ,ei*o a Jeri&C e ao (eu reiS2 e 9ue o( moradore( de Gi1eom *i%0am ,ei*o $a. &om o( i(raeli*a(2 e e(*a-am %o meio dele(2 + *emeu mui*o2 $oi( Gi1eom era uma &idade 4ra%de &omo uma da( &idade( reai(2 e era ai%da maior do 9ue Ai2 e *odo( o( (eu( 0ome%( eram -aloro(o(. 5 Eelo 9ue Ado%iBOede9ue2 rei de Jeru(al)m2 e%-iou me%(a4eiro( a Koão2 rei de Ke1rom2 a Eirã2 rei de Jarmu*e2 a Ja,ia2 rei de La9ui(2 e a De1ir2 rei de E4lom2 $ara l0e( di.er: 7 Su1i a mim2 e a6udaiBme/ ,iramo( a Gi1eom2 $or9ua%*o ,e. $a. &om Jo(u) e &om o( ,il0o( de I(rael. : E%*ão (e a6u%*aram2 e (u1iram &i%&o rei( do( amorreu(2 o rei de Jeru(al)m2 o rei de Ke1rom2 o rei de Jarmu*e2 o rei de La9ui(2 o rei de E4lom2 ele( e *odo( o( (eu( e>)r&i*o(2 e (i*iaram a Gi1eom e $ele6aram &o%*ra ela. < E%-iaram2 $oi(2 o( 0ome%( de Gi1eom a Jo(u)2 ao arraial em Gil4al2 a di.erBl0e: Não re*ire( de *eu( (er-o( a *ua mão/ (o1e a$re((adame%*e a %C(2 e li-raB%o(2 e a6udaB%o(2 $or9ua%*o (e a6u%*aram &o%*ra %C( *odo( o( rei( do( amorreu(2 9ue 0a1i*am %a re4ião mo%*a%0o(a. = Jo(u)2 $oi(2 (u1iu de Gil4al &om *oda a 4e%*e de 4uerra e *odo( o( 0ome%( -aloro(o(. ? E o Se%0or di((e a Jo(u): Não o( *ema(2 $or9ue o( e%*re4uei %a *ua mão/ %e%0um dele( *e $oder3 re(i(*ir. A E Jo(u) deu de re$e%*e (o1re ele(2 *e%do mar&0ado a %oi*e *oda2 (u1i%do de Gil4al/ "D e o Se%0or o( $H( em de(ordem dia%*e de I(rael2 9ue o( de(1ara*ou &om 4ra%de ma*a%ça em Gi1eom2 e o( $er(e4uiu $elo &ami%0o 9ue (o1e a Be*eBKorom2 ,eri%doBo( a*) A.e&a e Ma9ueda. "" Eoi(2 9ua%do ele( iam ,u4i%do de dia%*e de I(rael2 ; de(&ida de Be*eBKorom2 o Se%0or la%çou (o1re ele(2 do &)u2 4ra%de( $edra( a*) A.e&a2 e ele( morreram/ e ,oram mai( o( 9ue morreram da( $edra( da (arai-a do 9ue o( 9ue o( ,il0o( de I(rael ma*aram ; e($ada. "+ E%*ão Jo(u) ,alou ao Se%0or2 %o dia em 9ue o Se%0or e%*re4ou o( amorreu( %a mão do(
- 281 -

,il0o( de I(rael2 e di((e %a $re(e%ça de I(rael: Sol2 de*)mB(e (o1re Gi1eom2 e *u2 lua2 (o1re o -ale de Ai6alom. "5 E o (ol (e de*e-e2 e a lua $arou2 a*) 9ue o $o-o (e -i%4ou de (eu( i%imi4o(. Não e(*3 i(*o e(&ri*o %o li-ro de Ja(arL O (ol2 $oi(2 (e de*e-e %o meio do &)u2 e %ão (e a$re((ou a $HrB(e2 9ua(e um dia i%*eiro. "7 E %ão 0ou-e dia (emel0a%*e a e((e2 %em a%*e( %em de$oi( dele2 a*e%de%do o Se%0or a((im ; -o. dum 0omem/ $oi( o Se%0or $ele6a-a $or I(rael. ": De$oi( -ol*ou Jo(u)2 e *odo o I(rael &om ele2 ao arraial em Gil4al. "< A9uele( &i%&o rei(2 $or)m2 ,u4iram e (e e(&o%deram %a &a-er%a 9ue 03 em Ma9ueda. "= E i(*o ,oi a%u%&iado a Jo(u) %e(*a( $ala-ra(: A&0aramB(e o( &i%&o rei( e(&o%dido( %a &a-er%a em Ma9ueda. "? Di((e2 $oi(2 Jo(u): Arra(*ai 4ra%de( $edra( $ara a 1o&a da &a-er%a2 e 6u%*o a ela $o%de 0ome%( 9ue o( 4uardem. "A 8C(2 $or)m2 %ão -o( de*e%0ai(/ $er(e4ui o( -o((o( i%imi4o(2 ma*a%do o( 9ue -ão ,i&a%do a*r3(/ %ão o( dei>ei( e%*rar %a( (ua( &idade(2 $or9ue o Se%0or -o((o Deu( 63 -oBlo( e%*re4ou %a( mão(. +D Mua%do Jo(u) e o( ,il0o( de I(rael a&a1aram de o( ,erir &om mui 4ra%de ma*a%ça2 a*) (erem ele( e>*ermi%ado(2 e o( 9ue ,i&aram dele( (e re*iraram ;( &idade( ,or*i,i&ada(2 +" *odo o $o-o -ol*ou em $a. a Jo(u)2 ao arraial em Ma9ueda. Não 0a-ia %i%4u)m 9ue mo-e((e a (ua l'%4ua &o%*ra o( ,il0o( de I(rael. ++ De$oi( di((e Jo(u): A1ri a 1o&a da &a-er%a2 e *ra.eiBme $ara ,ora a9uele( &i%&o rei(. +5 Fi.eram2 $oi(2 a((im2 e *rou>eramBl0e a9uele( &i%&o rei( $ara ,ora da &a-er%a: o rei de Jeru(al)m2 o rei de Ke1rom2 o rei de Jarmu*e2 o rei de La9ui(2 e o rei de E4lom. +7 Mua%do o( *rou>eram a Jo(u)2 e(*e &0amou *odo( o( 0ome%( de I(rael2 e di((e ao( &oma%da%*e( do( 0ome%( de 4uerra 9ue o 0a-iam a&om$a%0ado: @0e4aiB-o(2 $o%de o( $)( (o1re o( $e(&oço( de(*e( rei(. E ele( (e &0e4aram e $u(eram o( $)( (o1re o( $e(&oço( dele(. +: E%*ão Jo(u) l0e( di((e: Não *emai(2 %em -o( a*emori.ei(/ e(,orçaiB-o( e *e%de 1om W%imo2 $or9ue a((im ,ar3 o Se%0or a *odo( o( -o((o( i%imi4o(2 &o%*ra o( 9uai( 0a-ei( de $ele6ar. +< De$oi( di(*o Jo(u) o( ,eriu2 e o( ma*ou2 e o( $e%durou em &i%&o madeiro(2 o%de ,i&aram $e%durado( a*) a *arde. += Ao $Hr do (ol2 $or ordem de Jo(u)2 *iraramB%o( do( madeiro(2 la%çaramB%o( %a &a-er%a em 9ue (e 0a-iam e(&o%dido2 e $u(eram ; 1o&a da me(ma 4ra%de( $edra(2 9ue ai%da ali e(*ão a*) o dia de 0o6e. +? Na9uele me(mo dia Jo(u) *omou a Ma9ueda2 e ,eriuBa a ,io de e($ada2 1em &omo a (eu rei/ *o*alme%*e o( de(*ruiu &om *odo( o( 9ue %ela 0a-ia2 (em dei>ar ali %em (e9uer um. Fe.2 $oi(2 ao rei de Ma9ueda &omo ,i.era ao rei de Jeri&C. +A De Ma9ueda2 Jo(u)2 e *odo o I(rael &om ele2 $a((ou a Li1%a2 e $ele6ou &o%*ra ela. 5D E a e(*a *am1)m2 e a (eu rei2 o Se%0or e%*re4ou %a mão de I(rael2 9ue a ,eriu a ,io de e($ada &om *odo( o( 9ue %ela 0a-ia2 (em dei>ar ali %em (e9uer um. Fe.2 $oi(2 ao (eu rei &omo ,i.era ao rei de Jeri&C. 5" De Li1%a2 Jo(u)2 e *odo o I(rael &om ele2 $a((ou a La9ui(2 e a (i*iou2 e $ele6ou &o%*ra ela. 5+ O Se%0or e%*re4ou *am1)m a La9ui( %a mão de I(rael2 9ue a *omou %o (e4u%do dia2 e a ,eriu
- 282 -

a ,io de e($ada &om *odo( o( 9ue %ela 0a-ia2 &o%,orme *udo o 9ue ,i.era a Li1%a. 55 E%*ão Korão2 rei de Ge.er2 (u1iu $ara a6udar a La9ui(/ $or)m Jo(u) o ,eriu2 a ele e ao (eu $o-o2 a*) %ão l0e dei>ar %em (e9uer um. 57 De La9ui(2 Jo(u)2 e *odo o I(rael &om ele2 $a((ou a E4lom2 e a (i*iaram2 e $ele6aram &o%*ra ela2 5: e %o me(mo dia a *omaram2 ,eri%doBa a ,io de e($ada/ de(*ruiu *o*alme%*e %e((e me(mo dia *odo( o( 9ue %ela e(*a-am2 &o%,orme *udo o 9ue ,i.era a La9ui(. 5< De E4lom2 Jo(u)2 e *odo o I(rael &om ele2 (u1iu a Ke1rom/ $ele6aram &o%*ra ela2 5= *omaramB%a2 e a ,eriram ao ,io da e($ada2 1em &omo ao (eu rei2 e a *oda( a( (ua( &idade(2 &om *odo( o( 9ue %ela( 0a-ia. A %i%4u)m dei>ou &om -ida2 ma(2 &o%,orme *udo o 9ue ,i.era a E4lom2 a de(*ruiu *o*alme%*e2 &om *odo( o( 9ue %ela 0a-ia. 5? E%*ão Jo(u)2 e *odo o I(rael &om ele2 -ol*ou a De1ir2 $ele6ou &o%*ra ela2 5A e a *omou &om o (eu rei e &om *oda( a( (ua( &idade(/ ,eriuBa( a ,io de e($ada2 e a *odo( o( 9ue %ela( 0a-ia de(*ruiu *o*alme%*e2 %ão dei>a%do %em (e9uer um. @omo ,i.era a Ke1rom2 e &omo ,i.era *am1)m a Li1%a e ao (eu rei2 a((im ,e. a De1ir e ao (eu rei. 7D A((im ,eriu Jo(u) *oda a9uela *erra2 a re4ião mo%*a%0o(a2 o Ne4e1e2 a 1ai>ada2 e a( ,alda( da( mo%*a%0a(2 e a *odo( o( (eu( rei(. Não dei>ou %em (e9uer um/ ma( a *udo o 9ue *i%0a ,Hle4o de(*ruiu *o*alme%*e2 &omo orde%ara o Se%0or2 o Deu( de I(rael: 7" A((im Jo(u) o( ,eriu de(de @ade(BBar%)ia a*) Ga.a2 &omo *am1)m *oda a *erra de GC(em2 a*) Gi1eom. 7+ E de uma (C -e. *omou Jo(u) *odo( e((e( rei( e a (ua *erra2 $or9ua%*o o Se%0or2 o Deu( de I(rael2 $ele6a-a $or I(rael. 75 E%*ão Jo(u)2 e *odo o I(rael &om ele2 -ol*ou ao arraial em Gil4al. JOSIJ !""# " Mua%do Ja1im2 rei de Ka.or2 ou-iu i((o2 e%-iou me%(a4eiro( a Jo1a1e2 rei de Madom2 e ao rei de Si%rom2 e ao rei de A&(a,e2 + e ao( rei( 9ue e(*a-am ao %or*e2 %a re4ião mo%*a%0o(a2 %a Ara13 ao (ul de Mui%ero*e2 %a 1ai>ada2 e %o( $la%al*o( de Dor ao o&ide%*e/ 5 ao &a%a%eu do orie%*e e do o&ide%*e2 ao amorreu2 ao 0e*eu2 ao $eri.eu2 ao 6e1u(eu %a re4ião mo%*a%0o(a2 e ao 0e-eu ao $) de Kermom %a *erra de Mi.$3. 7 Sa'ram $oi( ele(2 &om *odo( o( (eu( e>)r&i*o(2 mui*o $o-o2 em mul*idão &omo a areia 9ue e(*3 %a $raia do mar2 e mui*'((imo( &a-alo( e &arro(. : Todo( e((e( rei(2 reu%i%doB(e2 -ieram e 6u%*o( (e a&am$aram ;( 34ua( de Merom2 $ara $ele6arem &o%*ra I(rael. < Di((e o Se%0or a Jo(u): Não o( *ema(2 $oi( ama%0ã a e(*a 0ora eu o( e%*re4arei *odo( mor*o( dia%*e de I(rael. O( (eu( &a-alo( 6arre*ar3(2 e o( (eu( &arro( 9ueimar3( a ,o4o. = Jo(u)2 $oi(2 &om *oda a 4e%*e de 4uerra2 (o1re-eioBl0e( de re$e%*e ;( 34ua( de Merom2 e deu (o1re ele(. ? E o Se%0or o( e%*re4ou %a mão do( i(raeli*a(2 9ue o( ,eriram e o( $er(e4uiram a*) a 4ra%de Sidom2 e a*) Mi(re,o*eBMaim2 e a*) o -ale de Mi.$e ao orie%*e/ e ,eriramB%o( a*) %ão l0e( dei>ar %em (e9uer um. A Fe.Bl0e( Jo(u) &omo o Se%0or l0e di((era: o( (eu( &a-alo( 6arre*ou2 e o( (eu( &arro(
- 283 -

9ueimou a ,o4o. "D Na9uele *em$o Jo(u) -ol*ou e *omou *am1)m a Ka.or2 e ,eriu ; e($ada ao (eu rei2 $or9ua%*o Ka.or da%*e( era a &a1eça de *odo( e(*e( rei%o(. "" E $a((aram ao ,io da e($ada a *odo( o( 9ue %ela 0a-ia2 de(*rui%doBo( *o*alme%*e/ %ada re(*ou do 9ue *i%0a ,Hle4o/ e a Ka.or ele 9ueimou a ,o4o. "+ Jo(u)2 $oi(2 *omou *oda( a( &idade( de((e( rei(2 e a ele( me(mo(2 e o( $a((ou ao ,io da e($ada2 de(*rui%doBo( *o*alme%*e2 &omo orde%ara Moi()(2 (er-o do Se%0or. "5 @o%*udo2 9ua%*o ;( &idade( 9ue (e a&0a-am (o1re o( (eu( al*o(2 a %e%0uma dela( 9ueimou I(rael2 (al-o (ome%*e a Ka.or/ a e((a Jo(u) 9ueimou. "7 Ma( *odo( o( de($o6o( de((a( &idade(2 e o 4ado2 *omaramB%o( o( ,il0o( de I(rael &omo $re(a $ara (i/ $or)m ,eriram ao ,io da e($ada *odo( o( 0ome%(2 a*) o( de(*ru'rem/ %ada dei>aram do 9ue *i%0a ,Hle4o de -ida. ": @omo o Se%0or orde%ara a Moi()(2 (eu (er-o2 a((im Moi()( orde%ou a Jo(u)2 e a((im Jo(u) o ,e./ %ão dei>ou de ,a.er &oi(a al4uma de *udo o 9ue o Se%0or orde%ara a Moi()(. "< A((im Jo(u) *omou *oda a9uela *erra2 a re4ião mo%*a%0o(a2 *odo o Ne4e1e2 e *oda a *erra de GC(em e a 1ai>ada2 e a Ara132 e a re4ião mo%*a%0o(a de I(rael &om a (ua 1ai>ada2 "= de(de o mo%*e Kala9ue2 9ue (o1e a Seir2 a*) BaalBGade2 %o -ale do L'1a%o2 ao $) do mo%*e Kermom/ *am1)m *omou *odo( o( (eu( rei(2 e o( ,eriu e o( ma*ou. "? Eor mui*o *em$o Jo(u) ,e. 4uerra &o%*ra *odo( e((e( rei(. "A Não 0ou-e &idade 9ue ,i.e((e $a. &om o( ,il0o( de I(rael2 (e%ão o( 0e-eu(2 moradore( de Gi1eão/ a *oda( *omaram ; ,orça de arma(. +D Eor9ua%*o do Se%0or -eio o e%dure&ime%*o do( (eu( &oraçGe( $ara (a'rem ; 4uerra &o%*ra I(rael2 a ,im de 9ue ,o((em de(*ru'do( *o*alme%*e2 e %ão a&0a((em $iedade al4uma2 ma( ,o((em e>*ermi%ado(2 &omo o Se%0or *i%0a orde%ado a Moi()(. +" Na9uele *em$o -eio Jo(u)2 e e>*ermi%ou o( a%a9ui%( da re4ião mo%*a%0o(a de Ke1rom2 de De1ir2 de A%a1e2 de *oda a re4ião mo%*a%0o(a de Jud32 e de *oda a re4ião mo%*a%0o(a de I(rael/ Jo(u) o( de(*ruiu *o*alme%*e &om a( (ua( &idade(. ++ Não ,oi dei>ado %em (e9uer um do( a%a9ui%( %a *erra do( ,il0o( de I(rael/ (ome%*e ,i&aram al4u%( em Ga.a2 em Ga*e2 e em A(dode. +5 A((im Jo(u) *omou *oda e(*a *erra &o%,orme *udo o 9ue o Se%0or *i%0a di*o a Moi()(/ e Jo(u) a deu em 0era%ça a I(rael2 $ela( (ua( di-i(Ge(2 (e4u%do a( (ua( *ri1o(/ e a *erra re$ou(ou da 4uerra. JOSIJ !"+# " E(*e(2 $oi(2 (ão o( rei( da *erra2 ao( 9uai( o( ,il0o( de I(rael ,eriram e &u6a( *erra( $o((u'ram2 do Jordão $ara o %a(&e%*e do (ol2 de(de o -ale do Ar%om a*) o mo%*e Kermom2 e *oda a Ara13 $ara o orie%*e: + Siom2 rei do( amorreu(2 9ue 0a1i*a-a em Ke(1om e 9ue domi%a-a de(de Aroer2 9ue e(*3 a 1orda do -ale do Ar%om2 e de(de o meio do -ale2 e a me*ade de Gileade2 a*) o ri1eiro Ja1o9ue2 *ermo do( amo%i*a(/ 5 e a Ara13 a*) o mar de Mui%ero*e $ara o orie%*e2 e a*) o mar da Ara132 o Mar Sal4ado2 $ara o orie%*e2 $elo &ami%0o de Be*eBJe(imo*e2 e %o (ul a1ai>o da( ,alda( de Ei(4a/ 7 &omo *am1)m o *ermo de O4ue2 rei de Ba(ã2 9ue era do re(*a%*e do( re,ai%(2 o 9ual 0a1i*a-a
- 284 -

em A(*aro*e2 e em Edrei2 : e domi%a-a %o mo%*e Kermom2 e em Sal&a2 e em *oda a Ba(ã2 a*) o *ermo do( 4e(ureu( e do( maa&a*eu(2 e me*ade de Gileade2 *ermo de Seom2 rei de Ke(1om. < Moi()(2 (er-o do Se%0or2 e o( ,il0o( de I(rael o( ,eriram/ e Moi()(2 (er-o do Se%0or2 deu e((a *erra em $o((e((ão ao( ru1e%i*a(2 e ao( 4adi*a(2 e ; meia *ri1o de Ma%a(()(: = E e(*e( (ão o( rei( da *erra2 ao( 9uai( Jo(u) e o( ,il0o( de I(rael ,eriram2 do Jordão $ara o o&ide%*e2 de(de BaalBGade2 %o -ale do L'1a%o2 a*) o mo%*e Kala9ue2 9ue (o1e a Seir Re Jo(u) deu a( (ua( *erra( ;( *ri1o( de I(rael em $o((e((ão2 (e4u%do a( (ua( di-i(Ge(2 ? i(*o )2 o 9ue 0a-ia %a re4ião mo%*a%0o(a2 %a 1ai>ada2 %a Ara132 %a( ,alda( da( mo%*a%0a(2 %o de(er*o e %o Ne4e1e: o 0e*eu2 o amorreu2 e o &a%a%eu2 o $eri.eu2 o 0e-eu2 e o 6e1u(euS/ A o rei de Jeri&C2 o rei de Ai2 9ue e(*3 ao lado de Be*el2 "D o rei de Jeru(al)m2 o rei de Ke1rom2 "" o rei de Jarmu*e2 o rei de La9ui(2 "+ o rei de E4lom2 o rei de Ge.er2 "5 o rei de De1ir2 o rei de Geder2 "7 o rei de Korma2 o rei de Arade2 ": o rei de Li1%a2 o rei de Adulão2 "< o rei de Ma9ueda2 o rei de Be*el2 "= o rei de Ta$ua2 o rei de Ke,er2 "? o rei de A,e9ue2 o rei de La((arom2 "A o rei de Madom2 o rei de Ka.or2 +D o rei de Si%romBMerom2 o rei de A&(a,e2 +" o rei de Taa%a9ue2 o rei de Me4ido2 ++ o rei de Muede(2 o rei de Jo&%eão do @armelo2 +5 o rei de Dor %o ou*eiro de Dor2 o rei de Goim em Gil4al2 +7 o rei de Tir.a: *ri%*a e um rei( ao *odo. JOSIJ !"5# " Era Jo(u) 63 -el0o e a-a%çado em a%o(2 9ua%do l0e di((e o Se%0or: J3 e(*3( -el0o e a-a%çado em a%o(2 e ai%da ,i&a mui*'((ima *erra $ara (e $o((uir. + A *erra 9ue ai%da ,i&a ) e(*a: *oda( a( re4iGe( do( ,ili(*eu(2 1em &omo *oda( a( do( 4e(ureu(2 5 de(de Sior2 9ue e(*3 de,ro%*e do E4i*o2 a*) o *ermo de E&rom $ara o %or*e2 9ue (e *em &omo $er*e%&e%*e ao( &a%a%eu(/ o( &i%&o &0e,e( do( ,ili(*eu(/ o 4a.eu2 o a(dodeu2 o a(9uelo%eu2 o 4i*eu2 e o e&ro%eu/ *am1)m o( a-eu(/ 7 %o (ul *oda a *erra2 do( &a%a%eu(2 e Meara2 9ue $er*e%&e ao( (idH%io(2 a*) A,e&a2 a*) o *ermo do( amorreu(/ : &omo *am1)m a *erra do( Ge1ali*a(2 e *odo o L'1a%o $ara o %a(&e%*e do (ol2 de(de BaalB Gade2 ao $) do mo%*e Kermom2 a*) a e%*rada de Kama*e/ < *odo( o( 0a1i*a%*e( da re4ião mo%*a%0o(a de(de o L'1a%o a*) Mi(re,o*eBMaim2 a (a1er2 *odo( o( (idH%io(. Eu o( la%çarei de dia%*e do( ,il0o( de I(rael/ *ãoB(ome%*e re$ar*e a *erra a I(rael $or 0era%ça2 &omo 63 *e ma%dei.
- 285 -

= Re$ar*e2 $oi(2 a4ora e(*a *erra $or 0era%ça ;( %o-e *ri1o(2 e ; meia *ri1o de Ma%a(()(. ? @om a ou*ra meia *ri1o o( ru1e%i*a( e o( 4adi*a( 63 0a-iam re&e1ido a (ua 0era%ça do Jordão $ara o orie%*e2 a 9ual Moi()(2 (er-o do Se%0or2 l0e( *i%0a dado: A de(de Aroer2 9ue e(*3 ; 1orda do -ale do Ar%om2 e a &idade 9ue e(*3 %o meio do -ale2 e *odo o $la%al*o de Mede1a a*) Di1om/ "D e *oda( a( &idade( de Siom2 rei do( amorreu(2 9ue rei%ou em Ke(1om2 a*) o *ermo do( amo%i*a(/ "" e Gileade2 e o *erri*Crio do( 4e(ureu( e do( maa&a*eu(2 e *odo o mo%*e Kermom2 e *oda a Ba(ã a*) Sal&a/ "+ *odo o rei%o de O4ue em Ba(ã2 9ue rei%ou em A(*aro*e e em Edrei Rele era do( re,ai%( 9ue ,i&aramS/ $oi( 9ue Moi()( o( ,eriu e e>$ul(ou. "5 @o%*udo o( ,il0o( de I(rael %ão e>$ul(aram o( 4e(ureu( %em o( maa&a*eu(2 o( 9uai( ,i&aram 0a1i*a%do %o meio de I(rael a*) o dia de 0o6e. "7 TãoB(ome%*e ; *ri1o de Le-i %ão deu 0era%ça/ a( o,er*a( 9ueimada( ao Se%0or2 Deu( de I(rael2 (ão a (ua 0era%ça2 &omo l0e *i%0a di*o. ": A((im Moi()( deu 0era%ça ; *ri1o do( ,il0o( de RN1e% &o%,orme a( (ua( ,am'lia(. "< E ,oi o (eu *erri*Crio de(de Aroer2 9ue e(*3 ; 1orda do -ale do \2 e a &idade 9ue e(*3 %o meio do -ale2 e *odo o $la%al*o 6u%*o a Mede1a/ "= Ke(1om2 e *oda( a( (ua( &idade( 9ue e(*ão %o $la%al*o/ Di1om2 Bamo*eBBaal e Be*eBBaalB Meom/ "? Ja.a2 Muedemo*e e Me,aa*e/ "A Muiria*aim2 Si1ma e Oere*eBSaar2 %o mo%*e do -ale/ +D Be*eBEeor2 a( ,alda( de Ei(4a e Be*eBJe(imo*e/ +" *oda( a( &idade( do $la%al*o2 e *odo o rei%o de Siom2 rei do( amorreu(2 9ue rei%ou em Ke(1om2 a 9uem Moi()( ,eriu 6u%*ame%*e &om o( $r'%&i$e( de Midiã: E-i2 Re9uem2 Our2 Kur e Re1a2 $r'%&i$e( de Siom2 9ue mora-am %a9uela *erra. ++ Tam1)m ao adi-i%0o Balaão2 ,il0o de Beor2 o( ,il0o( de I(rael ma*aram ; e($ada2 6u%*ame%*e &om o( demai( 9ue $or ele( ,oram mor*o(. +5 E ,i&ou (e%do o Jordão o *ermo do( ,il0o( de RN1e%. E((a re4ião2 &om a( (ua( &idade( e aldeia(2 ,oi a 0era%ça do( ,il0o( de RN1e%2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. +7 Tam1)m deu Moi()( 0era%ça ; *ri1o de Gade2 ao( ,il0o( de Gade2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. +: E ,oi o (eu *erri*Crio Ja.er2 e *oda( a( &idade( de Gileade2 e me*ade da *erra do( amo%i*a(2 a*) Aroer2 9ue e(*3 de,ro%*e de Ra13/ +< e de(de Ke(1om a*) Ram3BMi.$e2 e Be*o%im2 e de(de Maa%aim a*) o *ermo de De1ir/ += e %o -ale2 Be*eBArã2 Be*eBNi%ra2 Su&o*e e Oa,om2 re(*o do rei%o de Siom2 rei de Ke(1om2 *e%do o Jordão $or *ermo2 a*) a e>*remidade do mar de Mui%ere*e2 do Jordão $ara o orie%*e. +? E((a re4ião2 &om a( (ua( &idade( e aldeia(2 ,oi a 0era%ça do( ,il0o( da Gade2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. +A Tam1)m deu Moi()( 0era%ça ; meia *ri1o de Ma%a(()(/ a 9ual ,oi re$ar*ida ; meia *ri1o do( ,il0o( de Ma%a(()( (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. 5D Foi o (eu *erri*Crio de(de Maa%aim/ *oda a Ba(ã2 *odo o rei%o de O4ue2 rei de Ba(ã2 e *oda( a( aldeia( de Jair2 9ue e(*ão em Ba(ã2 (e((e%*a ao *odo/
- 286 -

5" e me*ade de Gileade2 e A(*aro*e2 e Edrei2 &idade( do rei%o de O4ue2 em Ba(ã2 ,oram $ara o( ,il0o( de Ma9uir2 ,il0o de Ma%a(()(2 i(*o )2 $ara a me*ade do( ,il0o( de Ma9uir2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. 5+ I((o ) o 9ue Moi()( re$ar*iu em 0era%ça %a( $la%'&ie( de Moa1e2 do Jordão $ara o orie%*e2 %a al*ura de Jeri&C. 55 @o%*udo2 ; *ri1o de Le-i Moi()( %ão deu 0era%ça/ o Se%0or2 Deu( de I(rael2 ) a (ua 0era%ça2 &omo l0e *i%0a di*o. JOSIJ !"7# " E(*a(2 $oi(2 (ão a( 0era%ça( 9ue o( ,il0o( de I(rael re&e1eram %a *erra de @a%aã2 a( 9uai( Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e Jo(u)2 ,il0o de Num2 e o( &a1eça( da( &a(a( $a*er%a( da( *ri1o( do( ,il0o( de I(rael l0e( re$ar*iram. + Foi ,ei*a $or (or*e a $ar*il0a da 0era%ça e%*re a( %o-e *ri1o( e meia2 &omo o Se%0or orde%ara $or i%*erm)dio de Moi()(. 5 Eor9ua%*o ;( dua( *ri1o( e meia Moi()( 63 dera 0era%ça al)m do Jordão/ ma( ao( le-i*a( %ão deu 0era%ça e%*re ele(. 7 O( ,il0o( de Jo() eram dua( *ri1o(2 Ma%a(()( e E,raim/ e ao( le-i*a( %ão (e deu $orção %a *erra2 (e%ão &idade( em 9ue 0a1i*a((em e o( arra1alde( dela( $ara o (eu 4ado e $ara o( (eu( 1e%(. : : @omo o Se%0or orde%ara a Moi()(2 a((im ,i.eram o( ,il0o( de I(rael e re$ar*iram a *erra. < E%*ão o( ,il0o( de Jud3 &0e4aram a Jo(u) em Gil4al/ e @ale1e2 ,il0o de Je,o%) o 9ue%e.eu2 l0e di((e: Tu (a1e( o 9ue o Se%0or ,alou a Moi()(2 0omem de Deu(2 em @ade(BBar%)ia2 a re($ei*o de mim e de *i. = Muare%*a a%o( *i%0a eu 9ua%do Moi()(2 (er-o do Se%0or2 me e%-iou de @ade(BBar%)ia $ara e($iar a *erra2 e eu l0e *rou>e re($o(*a2 &omo (e%*ia %o meu &oração. ? Meu( irmão( 9ue (u1iram &omi4o ,i.eram derre*er o &oração o $o-o/ ma( eu $er(e-erei em (e4uir ao Se%0or meu Deu(. A Na9uele dia Moi()( 6urou2 di.e%do: @er*ame%*e a *erra em 9ue $i(ou o *eu $) *e (er3 $or 0era%ça a *i e a *eu( ,il0o( $ara (em$re2 $or9ue $er(e-era(*e em (e4uir ao Se%0or meu Deu(. "D E a4ora ei( 9ue o Se%0or2 &omo ,alou2 me &o%(er-ou em -ida e(*e( 9uare%*a e &i%&o a%o(2 de(de o *em$o em 9ue o Se%0or ,alou e(*a $ala-ra a Moi()(2 a%da%do I(rael ai%da %o de(er*o/ e ei( 9ue 0o6e *e%0o 63 oi*e%*a e &i%&o a%o(/ "" ai%da 0o6e me a&0o *ão ,or*e &omo %o dia em 9ue Moi()( me e%-iou/ 9ual era a mi%0a ,orça e%*ão2 *al ) a4ora a mi%0a ,orça2 *a%*o $ara a 4uerra &omo $ara (air e e%*rar. "+ A4ora2 $oi(2 d3Bme e(*e mo%*e de 9ue o Se%0or ,alou %a9uele dia/ $or9ue *u ou-i(*e2 %a9uele dia2 9ue e(*a-am ali o( a%a9ui%(2 1em &omo &idade( 4ra%de( e ,or*i,i&ada(. Eor-e%*ura o Se%0or (er3 &omi4o $ara o( e>$ul(ar2 &omo ele di((e. "5 E%*ão Jo(u) a1e%çoou a @ale1e2 ,il0o de Je,o%)2 e l0e deu Ke1rom em 0era%ça. "7 Eor*a%*o Ke1rom ,i&ou (e%do 0era%ça de @ale1e2 ,il0o de Je,o%) o 9ue%e.eu2 a*) o dia de 0o6e2 $or9ua%*o $er(e-erara em (e4uir ao Se%0or Deu( de I(rael. ": Ora2 o %ome de Ke1rom era ou*rora Muiria*eBAr1a2 $or9ue Ar1a era o maior 0omem e%*re o( a%a9ui%(. E a *erra re$ou(ou da 4uerra.
- 287 -

JOSIJ !":# " A (or*e 9ue &ou1e ; *ri1o do( ,il0o( de Jud32 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (e e(*e%de a*) o *ermo de Edom2 a*) o de(er*o de Oim $ara o (ul2 %a e>*remidade do lado meridio%al + O (eu *ermo meridio%al2 $ar*i%do da e>*remidade do Mar Sal4ado2 da 1a'a 9ue d3 $ara o (ul2 5 e(*e%deB(e $ara o (ul2 a*) a (u1ida de A&ra1im2 $a((a a Oim2 (o1e $elo (ul de @ade(BBar%)ia2 $a((a $or Ke.rom2 (o1e a Adar2 e -ira $ara @ar&a/ 7 da' $a((a a A.mom2 &0e4a a*) o ri1eiro do E4i*o2 e $or ele -ai a*) o mar. E(*e (er3 o -o((o *ermo meridio%al. : O *ermo orie%*al ) o Mar Sal4ado2 a*) a ,o. do Jordão. O *ermo (e*e%*rio%al2 $ar*i%do da 1a'a do mar %a ,o. do Jordão2 < (o1e a*) Be*eBKo4la2 $a((a ao %or*e de Be*eBAra132 e (o1e a*) a $edra de Boã2 ,il0o de RN1e%/ = (o1e mai( e(*e *ermo a De1ir2 de(de o -ale de A&or2 i%do $ara o %or*e em direção a Gil4al2 a 9ual e(*3 de,ro%*e da (u1ida de Adumim2 9ue (e a&0a ao lado meridio%al do ri1eiro/ e%*ão &o%*i%ua e(*e *ermo a*) a( 34ua( de E%BSeme(2 e o( (eu( e>*remo( &0e4am a E%BRo4el/ ? (o1e ai%da $elo -ale de Be%BKi%om2 a*) a (aliF%&ia meridio%al do mo%*e 6e1u(eu Ri(*o )2 Jeru(al)mS/ (o1e ao &ume do mo%*e 9ue e(*3 ,ro%*eiro ao -ale de Ki%om $ara o o&ide%*e2 %a e>*remidade do -ale do( re,ai%( $ara o %or*e/ A do &ume do mo%*e (e e(*e%de a*) a ,o%*e da( 34ua( de Ne,*oa e2 (e4ui%do a*) a( &idade( do mo%*e de E,rom2 e(*e%deB(e ai%da a*) Baal3 Re(*a ) Muiria*eBJearimS / "D de Baal3 e(*e *ermo -ol*a $ara o o&ide%*e2 a*) o mo%*e Seir2 $a((a ao lado do mo%*e Jearim da 1a%da do %or*e Re(*e ) Mue(alomS 2 de(&e a Be*eBSeme( e $a((a $or Tim%a/ "" (e4ue mai( e(*e *ermo a*) o lado de E&rom $ara o %or*e e2 i%do $ara Si9uerom e $a((a%do o mo%*e de Baal32 &0e4a a Ja1%eel/ e a((im e(*e *ermo ,i%da %o mar. "+ O *ermo o&ide%*al ) o mar 4ra%de. São e((e( o( *ermo( do( ,il0o( de Jud3 ao redor2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. "5 DeuB(e2 $or)m2 a @ale1e2 ,il0o de Je,o%)2 uma $orção %o meio do( ,il0o( de Jud32 &o%,orme a ordem do Se%0or a Jo(u)2 a (a1er2 Muiria*eBAr1a2 9ue ) Ke1rom RAr1a era o $ai de A%a9ueS. "7 E @ale1e e>$ul(ou dali o( *rF( ,il0o( de A%a9ue: Se(ai2 Aimã e Talmai2 de(&e%de%*e( de A%a9ue. ": Dali (u1iu &o%*ra o( 0a1i*a%*e( de De1ir. Ora2 o %ome de De1ir era da%*e( Muiria*eBSe,er. "< Di((e e%*ão @ale1e: A 9uem a*a&ar Muiria*eBSe,er e a *omar2 darei a mi%0a ,il0a A&(a $or mul0er. "= TomouBa2 $oi(2 O*%iel2 ,il0o de Mue%a.2 irmão de @ale1e/ e e(*e l0e deu a (ua ,il0a A&(a $or mul0er. "? E(*a%do ela em &ami%0o $ara a &a(a de O*%iel2 $er(uadiuBo 9ue $edi((e um &am$o ao $ai dela. E 9ua%do ela (al*ou do 6ume%*o2 @ale1e l0e $er4u%*ou: Mue ) 9ue *e%(L "A Re($o%deu ela: D3Bme um $re(e%*e/ $or9ua%*o me de(*e *erra %o Ne4e1e2 d3Bme *am1)m ,o%*e( dV34ua. E%*ão l0e deu a( ,o%*e( (u$eriore( e a( ,o%*e( i%,eriore(. +D E(*a ) a 0era%ça da *ri1o do( ,il0o( de Jud32 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. +" A( &idade( $er*e%&e%*e( ; *ri1o do( ,il0o( de Jud32 %o e>*remo (ul2 $ara o lado de Edom2 (ão: @a1.eel2 Eder2 Ja4ur2
- 288 -

++ Mui%32 Dimo%a2 Adada2 +5 Muede(2 Ka.or2 I*%ã2 +7 Oi,e2 Telem2 Bealo*e2 +: Ka.orBKadada2 Muerio*eBKe.rom R9ue ) Ka.orS2 +< Amã2 Sema2 Molada2 += Ka.arBGada2 Ke(mom2 Be*eBEele*e2 +? Ka.arBSual2 Ber(e1a2 Bi.io*i32 +A Baal32 Iim2 E.em2 5D El*olade2 Mue(il2 Korma2 5" Oi&la4ue2 Madma%a2 Sa%(a%a2 5+ Le1ao*e2 Silim2 Aim e Rimom/ ao *odo2 -i%*e e %o-e &idade(2 e a( (ua( aldeia(. 55 Na 1ai>ada: E(*aol2 Oor32 A(%32 57 Oa%oa2 E%BGa%im2 Ta$ua2 E%ã2 5: Jarmu*e2 Adulão2 So&C2 A.e&a2 5< Saraim2 Adi*aim2 Gedera e Gedero*aim/ &a*or.e &idade( e a( (ua( aldeia(. 5= Oe%ã2 Kada(a2 Mi4dalBGade2 5? Dileã2 Mi.$e2 Jo&*eel2 5A La9ui(2 Bo.&a*e2 Er4lom2 7D @a1om2 Laam3(2 Mui*li(2 7" Gedero*e2 Be*eBDa4om2 Naam3 e Ma9ueda/ de.e((ei( &idade( e a( (ua( aldeia(. 7+ Li1%a2 E*er2 A(ã2 75 I,*32 A(%32 Ne.i1e2 77 Mueila2 A&.i1e e Mare((a/ %o-e &idade( e a( (ua( aldeia(. 7: E&rom2 &om a( (ua( -ila( e aldeia(/ 7< de(de E&rom a*) o mar2 *oda( a( 9ue e(*ão %a( ad6a&F%&ia( de A(dode2 e a( (ua( aldeia(/ 7= A(dode2 &om a( (ua( -ila( e aldeia(/ Ga.a2 &om a( (ua( -ila( e aldeia(2 a*) o rio do E4i*o2 e o mar 4ra%de2 9ue (er-e de *ermo. 7? E %a re4ião mo%*a%0o(a: Samir2 Ja*ir2 So&C2 7A Da%32 Muiria*eBSa%3 R9ue ) De1irS2 :D A%a1e2 E(*emC2 A%im2 :" GC(em Kolom e Gilo/ o%.e &idade( e a( (ua( aldeia(. :+ Ara1e2 Dum32 E(ã2 :5 Ja%im2 Be*eBTa$ua2 A,e&a2 :7 Ku%*a2 Muiria*eBAr1a R9ue ) Ke1romS e Oior/ %o-e &idade( e a( (ua( aldeia(. :: Maom2 @armelo2 Oi,e2 Ju*32 :< Ji.reel2 Jo&deão2 Oa%oa2 := @aim2 Gi1e3 e Tim%a/ de. &idade( e a( (ua( aldeia(. :? Kalul2 Be*eBOur2 Gedor2 :A Maara*e2 Be*eBA%o*e e El*e&om/ (ei( &idade( e a( (ua( aldeia(. <D Muiria*eBBaal R9ue ) Muiria*eBJearimS e Ra13/ dua( &idade( e a( (ua( aldeia(.
- 289 -

<" No de(er*o: Be*eBAra132 Midim2 Se&a&a2 <+ Ni1(ã2 a &idade do Sal e E%BGedi/ (ei( &idade( e a( (ua( aldeia(. <5 Não $uderam2 $or)m2 o( ,il0o( de Jud3 e>$ul(ar o( 6e1u(eu( 9ue 0a1i*a-am em Jeru(al)m/ a((im ,i&aram 0a1i*a%do o( 6e1u(eu( &om o( ,il0o( de Jud3 em Jeru(al)m2 a*) o dia de 0o6e. JOSIJ !"<# " Saiu de$oi( a (or*e do( ,il0o( de Jo()2 a 9ual2 $ar*i%do do Jordão2 %a al*ura de Jeri&C2 6u%*o ;( 34ua( de Jeri&C ao orie%*e2 (e e(*e%de $elo de(er*o 9ue (o1e de Jeri&C a*ra-)( da re4ião mo%*a%0o(a a*) Be*el/ + de Be*el -ai $ara Lu.2 e $a((a ao *ermo do( ar9ui*a(2 a*) A*aro*e/ 5 de(&e $ara o o&ide%*e a*) o *ermo do( 6a,le*i*a(2 a*) o *ermo de Be*eBKorom de 1ai>o2 e da' a*) Ge.er2 i%do *ermi%ar %o mar. 7 A((im re&e1eram a (ua 0era%ça o( ,il0o( de Jo()2 Ma%a(()( e E,raim. : Ora2 ,i&a o *ermo do( ,il0o( de E,raim2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 &omo (e (e4ue: $ara o orie%*e o *ermo da (ua 0era%ça ) A*aro*eBAdar a*) Be*eBKorom de &ima/ < (ai e(*e *ermo $ara o o&ide%*e 6u%*o a Mi&me*3 ao %or*e e -ira $ara o orie%*e a*) Taa%a*eBSilC2 mar4ea%doBa a le(*e de Ja%oa/ = de(&e de Ja%oa a A*aro*e e a Naara*e2 *o&a em Jeri&C e *ermi%a %o Jordão: ? De Ta$ua e(*e%deB(e $ara o o&ide%*e a*) o ri1eiro de @a%32 e -ai *ermi%ar %o mar. E(*a ) a 0era%ça da *ri1o do( ,il0o( de E,raim2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 A 6u%*ame%*e &om a( &idade( 9ue (e (e$araram $ara o( ,il0o( de E,raim %o meio da 0era%ça do( ,il0o( de Ma%a(()(2 *oda( a( &idade( e (ua( aldeia(. "D E %ão e>$ul(aram ao( &a%a%eu( 9ue 0a1i*a-am em Ge.er/ ma( o( &a%a%eu( ,i&aram 0a1i*a%do %o meio do( e,raimi*a( a*) o dia de 0o6e2 e *or%aramB(e (er-o(2 (u6ei*o( ao *ra1al0o ,orçado. JOSIJ !"=# " Tam1)m &ou1e (or*e ; *ri1o de Ma%a(()(2 $or9ua%*o era o $rimo4F%i*o de Jo(). Mua%*o a Ma9uir2 o $rimo4F%i*o de Ma%a(()(2 $ai de Gileade2 $or9ua%*o era 0omem de 4uerra2 o1*i-era Gileade e Ba(ã. + Tam1)m o( ou*ro( ,il0o( de Ma%a(()( *i-eram a (ua $ar*e2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 a (a1er: o( ,il0o( de A1ie.er2 o( ,il0o( de Kele9ue2 o( ,il0o( de A(riel2 o( ,il0o( de Si9u)m2 o( ,il0o( de Ke,er2 e o( ,il0o( de Semida. E((e( (ão o( ,il0o( de Ma%a(()(2 ,il0o de Jo()2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. 5 Oelo,eade2 $or)m2 ,il0o de Ke,er2 ,il0o de Gileade2 ,il0o de Ma9uir2 ,il0o de Ma%a(()(2 %ão *e-e ,il0o(2 ma( (C ,il0a(/ e e(*e( (ão o( %ome( de (ua( ,il0a(: Ma&la2 Noa2 Ko4la2 Mil&a e Tir.a. 7 E(*a(2 $oi(2 (e a$re(e%*aram dia%*e de Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e dia%*e de Jo(u)2 ,il0o de Num2 e dia%*e do( $r'%&i$e(2 di.e%do: O Se%0or orde%ou a Moi()( 9ue (e %o( de((e 0era%ça %o meio de %o((o( irmão(. Eelo 9ue (e l0e( deu 0era%ça %o meio do( irmão( de (eu $ai2 &o%,orme a ordem do Se%0or. : E &ou1eram a Ma%a(()( de. 9ui%0Ge(2 a,ora a *erra de Gileade e Ba(ã2 9ue e(*3 al)m do Jordão/ < $or9ue a( ,il0a( de Ma%a(()( $o((u'ram 0era%ça e%*re o( ,il0o( dele/ e a *erra de Gileade
- 290 -

&ou1e ao( ou*ro( ,il0o( de Ma%a(()(. = Ora2 o *ermo de Ma%a(()( -ai de(de A(er a*) Mi&me*32 9ue e(*3 de,ro%*e de Si9u)m/ e e(*e%deB(e $ela direi*a a*) o( moradore( de E%BTa$ua. ? A *erra de Ta$ua ,i&ou $er*e%&e%do a Ma%a(()(/ $or)m Ta$ua2 6u%*o ao *ermo de Ma%a(()(2 $er*e%&ia ao( ,il0o( de E,raim . A E%*ão de(&e e(*e *ermo ao ri1eiro de @a%3/ a E,raim &ou1eram a( &idade( ao (ul do ri1eiro %o meio da( &idade( de Ma%a(()(/ o *ermo de Ma%a(()( e(*3 ao %or*e do ri1eiro2 e -ai a*) o mar. "D Ao (ul a *erra ) de E,raim2 e ao %or*e de Ma%a(()(2 (e%do o mar o (eu *ermo. E(*e%demB(e ao %or*e a*) A(er2 e ao orie%*e a*) I((a&ar "" Eor9ue em I((a&ar e em A(er &ou1eram a Ma%a(()( Be*eBSeã e (ua( -ila(2 I1leão e (ua( -ila(2 o( 0a1i*a%*e( de Dor e (ua( -ila(2 o( 0a1i*a%*e( de E%BDor e (ua( -ila(2 o( 0a1i*a%*e( de Taa%a9ue e (ua( -ila(2 e o( 0a1i*a%*e( de Me4ido e (ua( -ila(2 &om o( (eu( *rF( ou*eiro(. "+ @o%*udo o( ,il0o( de Ma%a(()( %ão $uderam e>$ul(ar o( 0a1i*a%*e( da9uela( &idade(2 $or9ua%*o o( &a%a%eu( $er(i(*iram em 0a1i*ar %a9uela *erra. "5 Ma( 9ua%do o( ,il0o( de I(rael (e *or%aram ,or*e(2 (u6ei*aram o( &a%a%eu( a *ra1al0o( ,orçado(2 $or)m %ão o( e>$ul(aram de *odo. "7 E%*ão o( ,il0o( de Jo() ,alaram a Jo(u)2 di.e%do: Eor 9ue me de(*e $or 0era%ça a$e%a( uma (or*e e um 9ui%0ão2 (e%do eu um $o-o %umero(o2 $or9ua%*o o Se%0or a*) a9ui me *em a1e%çoadoL ": Re($o%deuBl0e( Jo(u): Se )( $o-o %umero(o2 (o1e ao 1o(9ue2 e &or*a $ara *i lu4ar ali %a *erra do( $eri.eu( e do( re,ai%(2 de(de 9ue a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim *e ) e(*rei*a demai(. "< Tor%aram o( ,il0o( de Jo(): A re4ião mo%*a%0o(a %ão %o( 1a(*aria/ al)m di((o *odo( o( &a%a%eu( 9ue 0a1i*am %a *erra do -ale *Fm &arro( de ,erro2 *a%*o o( de Be*eBSeã e da( (ua( -ila(2 &omo o( 9ue e(*ão %o -ale de Ji.reel. "= E%*ão Jo(u) ,alou a &a(a de Jo()2 i(*o )2 a E,raim e a Ma%a(()(2 di.e%do: Eo-o %umero(o )( *u2 e *e%( 4ra%de ,orça/ %ão *er3( uma (or*e a$e%a(/ "? $or)m a re4ião mo%*a%0o(a (er3 *ua/ ai%da 9ue ) 1o(9ue2 &or*3BloB3(2 e a( (ua( e>*remidade( (erão *ua(/ $or9ue e>$ul(ar3( o( &a%a%eu(2 %ão o1(*a%*e *erem ele( &arro( de ,erro e (erem ,or*e(: JOSIJ !"?# " Ora2 *oda a &o%4re4ação do( ,il0o( de I(rael2 0a-e%do &o%9ui(*ado a *erra2 (e reu%iu em SilC2 e ali armou a *e%da da re-elação. + E de%*re o( ,il0o( de I(rael re(*a-am (e*e *ri1o( 9ue ai%da %ão *i%0am re$ar*ido a (ua 0era%ça. 5 Di((e2 $oi(2 Jo(u) ao( ,il0o( de I(rael: A*) 9ua%do (erei( remi((o( em e%*rarde( $ara $o((uir a *erra 9ue o Se%0or Deu( de -o((o( $ai( -o( deuL 7 De(i4%ai -C( a *rF( 0ome%( de &ada *ri1o2 e eu o( e%-iarei/ e ele( (airão a $er&orrer a *erra2 e a demar&arão (e4u%do a( (ua( 0era%ça(2 e -ol*arão a *er &omi4o. : Re$ar*iBlaBão em (e*e $ar*e(/ Jud3 ,i&ar3 %o (eu *ermo da 1a%da do (ul/ e a &a(a de Jo() ,i&ar3 %o (eu *ermo da 1a%da do %or*e. < Sim2 -C( demar&arei( a *erra em (e*e $ar*e(2 e me *rarei( a mim a (ua de(&rição/ eu -o(
- 291 -

la%çarei a( (or*e( a9ui $era%*e o Se%0or %o((o Deu(. = Eor9ua%*o o( le-i*a( %ão *Fm $ar*e %o meio de -C(2 $or9ue o (a&erdC&io do Se%0or ) a (ua 0era%ça/ e Gade2 RN1e% e a meia *ri1o de Ma%a(()( 63 re&e1eram a (ua 0era%ça al)m do Jordão $ara o orie%*e2 a 9ual l0e( deu Moi()(2 (er-o do Se%0or. ? E%*ão a9uele( 0ome%( (e a$ro%*aram $ara (a'rem/ e Jo(u) deu ordem a e((e( 9ue iam demar&ar a *erra2 di.e%do: Ide2 $er&orrei a *erra2 e demar&aiBa/ e%*ão -i%de *er &omi4o/ e a9ui em SilC -o( la%çarei a( (or*e( $era%*e o Se%0or. A Foram2 $oi(2 a9uele( 0ome%( e2 $a((a%do $ela *erra2 a demar&aram em (e*e $ar*e( (e4u%do a( (ua( &idade(2 de(&re-e%doBa %um li-ro/ e -ol*aram a Jo(u)2 ao arraial em SilC. "D E%*ão Jo(u) l0e( la%çou a( (or*e( em SilC2 $era%*e o Se%0or/ e ali re$ar*iu Jo(u) a *erra e%*re o( ,il0o( de I(rael2 &o%,orme a( (ua( di-i(Ge(. "" E (ur4iu a (or*e da *ri1o do( ,il0o( de Be%6amim2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 e &ou1eBl0e o *erri*Crio da (ua (or*e e%*re o( ,il0o( de Jud3 e o( ,il0o( de Jo(). "+ O (eu *ermo ao %or*e2 $ar*i%do do Jordão2 -ai a*) a (aliF%&ia ao %or*e de Jeri&C e2 (u1i%do $ela re4ião mo%*a%0o(a $ara o o&ide%*e2 &0e4a a*) o de(er*o de Be*eB[-e%/ "5 dali $a((a a*) Lu.2 ao lado de Lu. R9ue ) Be*elS $ara o (ul/ e de(&e a A*aro*eBAdar2 6u%*o ao mo%*e 9ue e(*3 ao (ul de Be*eBKorom de 1ai>o/ "7 e -ai e(*e *ermo -ira%do2 $elo lado o&ide%*al2 $ara o (ul de(de o mo%*e 9ue e(*3 de,ro%*e de Be*eBKorom/ e &0e4a a Muiria*eBBaal R9ue ) Muiria*eBJearimS2 &idade do( ,il0o( de Jud3. E(*a ) a (ua ,ro%*eira o&ide%*al. ": A (ua ,ro%*eira meridio%al &omeça de(de a e>*remidade de Muiria*eBJearim2 e dali (e e(*e%de a*) E,rom2 a*) a ,o%*e da( 34ua( de Ne,*oa/ "< de(&e ; e>*remidade do mo%*e 9ue e(*3 ,ro%*eiro ao -ale de Be%BKi%om2 9ue e(*3 %o -ale do( re,ai%(2 $ara o %or*e/ *am1)m de(&e ao -ale de Ki%om da 1a%da do( 6e1u(eu( $ara o (ul/ e de(&e ai%da a*) E%BRo4el/ "= $a((a%do $ara o %or*e2 &0e4a a E%BSeme(2 e dali (ai a Gelilo*e2 9ue e(*3 de,ro%*e da (u1ida de Adumim/ de(&e ; $edra de Boã2 ,il0o de RN1e%/ "? (e4ue $ara o %or*e2 mar4ea%do a Ara132 e de(&e ai%da a*) a Ara13/ "A (e4ue dali $ara o %or*e2 ladea%do Be*eBKo4la/ e o( (eu( e>*remo( &0e4am ; 1a'a (e*e%*rio%al do Mar Sal4ado2 %a e>*remidade meridio%al do Jordão. E((e ) o *ermo do (ul. +D E o Jordão ) o (eu *ermo orie%*al. E((a ) a 0era%ça do( ,il0o( de Be%6amim2 $elo( (eu( *ermo( ao redor2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. +" Ora2 a( &idade( da *ri1o do( ,il0o( de Be%6amim2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 (ão: Jeri&C2 Be*eBKo4la2 Eme9ueBMue.i.2 ++ Be*eBAra132 Oemaraim2 Be*el2 +5 A-im2 Ear32 O,ra2 +7 Mue,arBKaBAmo%ai. O,%i e Ga1a/ do.e &idade( e a( (ua( aldeia(. +: Gi1eão2 Ram32 Beero*e2 +< Mi.$e2 @e,ira2 Mo.a2 += Re9uem2 Ir$eel2 Tarala2 +? Oela2 Ele,e e Je1u( Re(*a ) Jeru(al)mS2 Gi1e3 e Muiria*e/ &a*or.e &idade( e a( (ua( aldeia(. E((a ) a 0era%ça do( ,il0o( de Be%6amim2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(.
- 292 -

JOSIJ !"A# " Saiu a (e4u%da (or*e a Simeão2 i(*o )2 ; *ri1o do( ,il0o( de Simeão2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(/ e ,oi a (ua 0era%ça %o meio da 0era%ça do( ,il0o( de Jud3. + Ti-eram2 $oi(2 %a (ua 0era%ça: Ber(e1a2 Se1a2 Molada2 5 Ka.arBSual2 Bal32 E.em2 7 El*olade2 Be*ul2 Korma2 : Oi&la4ue2 Be*eBMar&a1o*e2 Ka.arBSu(a2 < Be*eBLe1ao*e e Saru)m/ *re.e &idade( e a( (ua( aldeia(. = Aim2 Rimom2 E*er e A(ã/ 9ua*ro &idade( e a( (ua( aldeia(/ ? e *oda( a( aldeia( 9ue 0a-ia em redor de((a( &idade(2 a*) Baala*eBBer2 9ue ) Ram3 do (ul. E((a ) a 0era%ça da *ri1o do( ,il0o( de Simeão2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. A Ora2 do 9ui%0ão do( ,il0o( de Jud3 *irouB(e a 0era%ça do( ,il0o( de Simeão2 $or9ua%*o a $orção do( ,il0o( de Jud3 era dema(iadame%*e 4ra%de $ara ele(/ $elo 9ue o( ,il0o( de Simeão re&e1eram 0era%ça %o meio da 0era%ça dele(. "D Sur4iu a *er&eira (or*e ao( ,il0o( de Oe1ulom2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. 8ai o *ermo da (ua 0era%ça a*) Saride/ "" (o1e $ara o o&ide%*e a*) Marala2 e(*e%deB(e a*) Da1e(e*e2 e &0e4a a*) o ri1eiro 9ue e(*3 de,ro%*e de Jo&%eão/ "+ de Saride -ira $ara o orie%*e2 $ara o %a(&e%*e do (ol2 a*) o *ermo de Mui(lo*eBTa1or2 e(*e%deB(e a Da1era*e2 e -ai (u1i%do a Ja,ia/ "5 dali $a((a $ara o orie%*e a Ga*eBKe,er2 a E*eB@a.im2 &0e4a%do a RimomBMe*oar e -ira%doB(e $ara Ne3/ "7 -ira ao %or*e $ara Ka%a*om2 e &0e4a ao -ale de I,*ael/ ": e @a*a*e2 Naalal2 Si%rom2 Idala e Bel)m/ do.e &idade( e a( (ua( aldeia(. "< E((a ) a 0era%ça do( ,il0o( de Oe1ulom2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 e((a( &idade( e a( (ua( aldeia(. "= A 9uar*a (or*e (aiu ao( ,il0o( de I((a&ar2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. "? 8ai o (eu *ermo a*) Ji.reel2 Mue(ulo*e2 Su%)m. "A Ka,araim2 Siom2 A%aara*e2 +D Ra1i*e2 Mui(iom2 A1e(2 +" Reme*e2 E%BGa%im2 E%BKada e Be*eBEa.e.2 ++ e(*e%de%doB(e e(*e *ermo a*) Ta1or2 Saa.ima e Be*eBSeme(/ e -ai *ermi%ar %o Jordão/ de.e((ei( &idade( e a( (ua( aldeia(. +5 E((a ) a 0era%ça da *ri1o do( ,il0o( de I((a&ar2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 e((a( &idade( e a( (ua( aldeia(. +7 Saiu a 9ui%*a (or*e ; *ri1o do( ,il0o( de A(er2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. +: O (eu *ermo i%&lui Kel&a*e2 Kali2 B)*em2 A&(a,e2 +< Alamele9ue2 Amade e Mi(al/ e(*e%deB(e $ara o o&ide%*e a*) @armelo e SiorBLi1%a*e/ += -ira $ara o %a(&e%*e do (ol a Be*eBDa4om/ &0e4a a Oe1ulom e ao -ale de I,*ael $ara o %or*e2 a*) Be*eBEme9ue e Neiel/ e(*e%deB(e $ela e(9uerda a*) @a1ul2 +? E1rom2 Reo1e2 Kamom e @a%32 a*) a 4ra%de Sidom/
- 293 -

+A -ira $ara Ram32 e $ara a &idade ,or*i,i&ada de Tiro2 de(-ia%doB(e e%*ão $ara Ko(a2 do%de -ai a*) o mar/ Maala1e2 A&.i1e2 5D Im32 A,e&a e Reo1e/ ao *odo2 -i%*e e dua( &idade( e a( (ua( aldeia(. 5" E((a ) a 0era%ça da *ri1o do( ,il0o( de A(er2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 e((a( &idade( e a( (ua( aldeia(. 5+ Saiu a (e>*a (or*e ao( ,il0o( de Na,*ali2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. 55 8ai o (eu *ermo de(de Kele,e e de(de o &ar-al0o em Oaa%a%im2 e AdWmiBNe9ue1e e Ja1%eel2 a*) La&um2 *ermi%a%do %o Jordão/ 57 -ira $ara o o&ide%*e a*) A.%o*eBTa1or2 e dali $a((a a Ku&o9ue/ &0e4a a Oe1ulom2 da 1a%da do (ul2 e a A(er2 da 1a%da do o&ide%*e2 e a Jud32 ; mar4em do Jordão2 $ara o orie%*e. 5: E (ão a( &idade( ,or*i,i&ada(: Oidim2 Oer2 Kama*e2 Ra&a*e2 Mui%ere*e2 5< Adama2 Ram32 Ka.or2 5= Muede(2 Edrei2 E%BKa.or2 5? Irom2 Mi4dalBEl2 Korem2 Be*eBA%a*e e Be*eBSeme(/ de.e%o-e &idade( e a( (ua( aldeia(. 5A E((a ) a 0era%ça da *ri1o do( ,il0o( de Na,*ali2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 e((a( &idade( e a( (ua( aldeia(. 7D A ()*ima (or*e (aiu ; *ri1o do( ,il0o( de Dã2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(. 7" O *ermo da (ua 0era%ça i%&lui: Oor32 E(*aol2 IrBSeme(2 7+ Saala1im2 Ai6alom2 I*la2 75 Elom2 Tim%a*e2 E&rom2 77 El*e9ue2 Gi1e*om2 Baala*e2 7: JeNde2 Be%eBBera9ue2 Ga*eBRimom2 7< MeBJar&om e Ra&om2 &om o *erri*Crio de,ro%*e de Jo$e. 7= Saiu2 $or)m2 $e9ue%a o *erri*Crio do( ,il0o( de Dã/ $elo 9ue o( ,il0o( de Dã (u1iram2 $ele6aram &o%*ra Le(em e a *omaram/ ,eriramB%a ao ,io da e($ada2 *omaram $o((e dela e 0a1i*aramB%a/ e a Le(em &0amaram Dã2 &o%,orme o %ome de Dã2 (eu $ai. 7? E((a ) a 0era%ça da *ri1o do( ,il0o( de Dã2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 e((a( &idade( e a( (ua( aldeia(. 7A Te%do o( ,il0o( de I(rael a&a1ado de re$ar*ir a *erra em 0era%ça (e4u%do o( (eu( *ermo(2 deram a Jo(u)2 ,il0o de Num2 0era%ça %o meio dele(. :D Se4u%do a ordem do Se%0or l0e deram a &idade 9ue $ediu2 Tim%a*eBSera2 %a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim/ e ele reedi,i&ou a &idade2 e 0a1i*ou %ela. :" E((a( (ão a( 0era%ça( 9ue Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e Jo(u)2 ,il0o de Num2 e o( &a1eça( da( &a(a( $a*er%a( %a( *ri1o( do( ,il0o( de I(rael re$ar*iram em 0era%ça $or (or*e em SilC2 $era%*e o Se%0or2 ; $or*a da *e%da da re-elação. E a((im a&a1aram de re$ar*ir a *erra. JOSIJ !+D# " Falou mai( o Se%0or a Jo(u): + Di.e ao( ,il0o( de I(rael: De(i4%ai $ara -C( a( &idade( de re,N4io2 de 9ue -o( ,alei $or i%*erm)dio de Moi()(2 5 a ,im de 9ue ,u6a $ara ali o 0omi&ida2 9ue *i-er ma*ado al4uma $e((oa i%-olu%*ariame%*e2 e %ão &om i%*e%*o/ e ela( -o( (er-irão de re,N4io &o%*ra o -i%4ador do (a%4ue.
- 294 -

7 Fu4i%do ele $ara uma de((a( &idade(2 a$re(e%*arB(eB3 ; $or*a da me(ma2 e e>$or3 a (ua &au(a ao( a%&ião( da *al &idade/ e%*ão ele( o a&ol0erão ali e l0e darão lu4ar2 $ara 9ue 0a1i*e &om ele(. : Se2 $oi(2 o -i%4ador do (a%4ue o $er(e4uir2 %ão l0e e%*re4arão o 0omi&ida2 $or9ua%*o ,eriu a (eu $rC>imo (em i%*e%ção e (em odi3Blo da%*e(. < E 0a1i*ar3 %e((a &idade a*) 9ue &om$areça em 6ui.o $era%*e a &o%4re4ação2 a*) 9ue morra o (umo (a&erdo*e 9ue 0ou-er %a9uele( dia(/ e%*ão o 0omi&ida -ol*ar32 e -ir3 ; (ua &idade e ; (ua &a(a2 ; &idade do%de *i-er ,u4ido. = E%*ão de(i4%aram a Muede( %a Galil)ia2 %a re4ião mo%*a%0o(a de Na,*ali2 a Si9u)m %a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim2 e a Muiria*eBAr1a Re(*a ) Ke1romS %a re4ião mo%*a%0o(a de Jud3. ? E2 al)m do Jordão %a al*ura de Jeri&C $ara o orie%*e2 de(i4%aram a Be.er2 %o de(er*o2 %o $la%al*o da *ri1o de RN1e% a Ramo*e2 em Gileade2 da *ri1o de Gade2 e a Golã2 em Ba(ã2 da *ri1o de Ma%a(()(. A Foram e(*a( a( &idade( de(i4%ada( $ara *odo( o( ,il0o( de I(rael2 e $ara o e(*ra%4eiro 9ue $ere4ri%a((e e%*re ele(2 $ara 9ue (e a&ol0e((e a ela( *odo a9uele 9ue ma*a((e al4uma $e((oa i%-olu%*ariame%*e2 $ara 9ue %ão morre((e ;( mão( do -i%4ador do (a%4ue2 a*) (e a$re(e%*ar $era%*e a &o%4re4ação. JOSIJ !+"# " E%*ão o( &a1eça( da( &a(a( $a*er%a( do( le-i*a( &0e4aram a Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e a Jo(u)2 ,il0o de Num2 e ao( &a1eça( da( &a(a( $a*er%a( %a( *ri1o( do( ,il0o( de I(rael2 + em SilC2 %a *erra de @a%aã2 e l0e( ,alaram2 di.e%do: O Se%0or orde%ou2 $or i%*erm)dio de Moi()(2 9ue (e %o( de((em &idade( em 9ue 0a1i*3((emo(2 e o( (eu( arra1alde( $ara o( %o((o( a%imai(. 5 Eelo 9ue o( ,il0o( de I(rael deram ao( le-i*a(2 da (ua 0era%ça2 &o%,orme a ordem do Se%0or2 a( (e4ui%*e( &idade( e (eu( arra1alde(. 7 Saiu2 $oi(2 a (or*e ;( ,am'lia( do( &oa*i*a(/ e ao( ,il0o( de Arão2 o (a&erdo*e2 9ue eram do( le-i*a(2 &a'ram $or (or*e2 da *ri1o de Jud32 da *ri1o de Simeão e da *ri1o de Be%6amim2 *re.e &idade(/ : ao( ou*ro( ,il0o( de @oa*e &a'ram $or (or*e2 da( ,am'lia( da *ri1o de E,raim2 da *ri1o de Dã e da meia *ri1o de Ma%a(()(2 de. &idade(/ < ao( ,il0o( de G)r(o% &a'ram $or (or*e2 da( ,am'lia( da *ri1o de I((a&ar2 da *ri1o de A(er2 da *ri1o de Na,*ali e da meia *ri1o de Ma%a(()( em Ba(ã2 *re.e &idade(/ = e ao( ,il0o( de Mer3ri2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 da *ri1o de RN1e%2 da *ri1o de Gade e da *ri1o de Oe1ulom2 do.e &idade(. ? A((im deram o( ,il0o( de I(rael ao( le-i*a( e(*a( &idade( e (eu( arra1alde( $or (or*e2 &omo o Se%0or orde%ara $or i%*erm)dio de Moi()(. A Ora2 deram2 da *ri1o do( ,il0o( de Jud3 e da *ri1o do( ,il0o( de Simeão2 e(*a( &idade( 9ue $or %ome -ão a9ui me%&io%ada(2 "D a( 9uai( $a((aram a $er*e%&er ao( ,il0o( de Arão2 (e%do e(*e( da( ,am'lia( do( &oa*i*a( e e(*e(2 $or (ua -e.2 do( ,il0o( de Le-i/ $or9ua%*o l0e( &aiu a $rimeira (or*e. "" A((im l0e( deram Muiria*eBAr1a2 9ue ) Ke1rom2 %a re4ião mo%*a%0o(a de Jud32 e (eu( arra1alde( em redor RAr1a era o $ai de A%a9ueS. "+ Ma( deram o &am$o da &idade e (ua( aldeia( a @ale1e2 ,il0o de Je,o%)2 $or (ua $o((e((ão.
- 295 -

"5 Ao( ,il0o( de Arão2 o (a&erdo*e2 deram Ke1rom2 &idade de re,N4io do 0omi&ida2 e (eu( arra1alde(2 Li1%a e (eu( arra1alde(2 "7 Ja*ir e (eu( arra1alde(2 E(*emoa e (eu( arra1alde(2 ": Kolom e (eu( arra1alde(2 De1ir e (eu( arra1alde(2 "< Aim e (eu( arra1alde(2 Ju*3 e (eu( arra1alde(2 Be*eBSeme( e (eu( arra1alde(/ %o-e &idade( de((a( dua( *ri1o(. "= E da *ri1o de Be%6amim2 Gi1eão e (eu( arra1alde(2 Ge1a e (eu( arra1alde(2 "? A%a*o*e e (eu( arra1alde(2 Almom e (eu( arra1alde(/ 9ua*ro &idade(. "A Toda( a( &idade( do( (a&erdo*e(2 ,il0o( de Arão2 ,oram *re.e &idade( e (eu( arra1alde(. +D A( ,am'lia( do( ,il0o( de @oa*e2 le-i*a(2 i(*o )2 o( demai( ,il0o( de @oa*e2 re&e1eram a( &idade( da (ua (or*e/ da *ri1o de E,raim +" deramBl0e( Si9u)m2 &idade de re,N4io do 0omi&ida2 e (eu( arra1alde(2 %a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim2 Ge.er e (eu( arra1alde(2 ++ Mui1.aim e (eu( arra1alde(2 Be*eBKorom e (eu( arra1alde(/ 9ua*ro &idade(. +5 E da *ri1o de Dã2 El*e9ue e (eu( arra1alde(2 Gi1e*om e (eu( arra1alde(2 +7 Ai6alom e (eu( arra1alde(2 Ga*eBRimo% e (eu( arra1alde(/ 9ua*ro &idade(. +: E da meia *ri1o de Ma%a(()(2 Taa%a9ue e (eu( arra1alde(2 e Ga*eBRimo% e (eu( arra1alde(/ dua( &idade(. +< A( ,am'lia( do( demai( ,il0o( de @oa*e *i-eram ao *odo de. &idade( e (eu( arra1alde(. += Ao( ,il0o( de G)r(om da( ,am'lia( do( le-i*a(2 deram2 da meia *ri1o de Ma%a(()(2 Golã2 &idade de re,N4io do 0omi&ida2 em Ba(ã2 e (eu( arra1alde(2 e Bee(*er3 e (eu( arra1alde(/ dua( &idade(. +? E da *ri1o de I((a&ar2 Mui(iom e (eu( arra1alde(2 Da1era*e e (eu( arra1alde(2 +A Jarmu*e e (eu( arra1alde(2 E%BGa%im e (eu( arra1alde(/ 9ua*ro &idade(. 5D E da *ri1o de A(er2 Mi(al e (eu( arra1alde(2 A1dom e (eu( arra1alde(2 5" Kel&a*e e (eu( arra1alde(2 Reo1e e (eu( arra1alde(/ 9ua*ro &idade(. 5+ E da *ri1o de Na,*ali2 Muede(2 &idade de re,N4io do 0omi&ida2 %a Galil)ia2 e (eu( arra1alde(2 Kamo*eBDor e (eu( arra1alde(2 @ar*3 e (eu( arra1alde(/ *rF( &idade(. 55 Toda( a( &idade( do( 4er(o%i*a(2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 ,oram *re.e &idade( e (eu( arra1alde(. 57 Q( ,am'lia( do( ,il0o( de Mer3ri2 ao( demai( le-i*a(2 deram da *ri1o de Oe1ulom2 Jo&%eão e (eu( arra1alde(2 @ar*3 e (eu( arra1alde(2 5: Dim%a e (eu( arra1alde(2 Naalal e (eu( arra1alde(/ 9ua*ro &idade(. 5< E da *ri1o de RN1e%2 Be.er e (eu( arra1alde(2 Ja.a e (eu( arra1alde(2 5= Muedemo*e e (eu( arra1alde(2 Me,aa*e e (eu( arra1alde(/ 9ua*ro &idade(. 5? E da *ri1o de Gade2 Ramo*e2 &idade de re,N4io do 0omi&ida2 em Gileade2 e (eu( arra1alde(2 Maa%aim e (eu( arra1alde(2 5A Ke(1om e (eu( arra1alde(2 Ja.er e (eu( arra1alde(/ ao *odo2 9ua*ro &idade(. 7D Toda( e((a( &idade( &ou1eram $or (or*e ao( ,il0o( de Mer3ri2 (e4u%do a( (ua( ,am'lia(2 o re(*a%*e da( ,am'lia( do( le-i*a(/ ,oram2 ao *odo2 do.e &idade(. 7" Toda( a( &idade( do( le-i*a(2 %o meio da 0era%ça do( ,il0o( de I(rael2 ,oram 9uare%*a e oi*o
- 296 -

&idade( e (eu( arra1alde(. 7+ @ada uma de((a( &idade( *i%0a o( (eu( arra1alde( em redor/ a((im ,oi &om *oda( ela(. 75 De(*a ma%eira deu o Se%0or a I(rael *oda a *erra 9ue2 &om 6urame%*o2 $rome*era dar a (eu( $ai(/ e ele( a $o((u'ram e 0a1i*aram %ela. 77 E o Se%0or l0e( deu re$ou(o de *odo( o( lado(2 &o%,orme *udo 9ua%*o 6urara a (eu( $ai(/ %e%0um de *odo( o( (eu( i%imi4o( $Hde ,i&ar de $) dia%*e dele(2 ma( a *odo( o Se%0or l0e( e%*re4ou %a( mão(. 7: Eala-ra al4uma ,al0ou de *oda( a( 1oa( &oi(a( 9ue o Se%0or $rome*era ; &a(a de I(rael/ *udo (e &um$riu. JOSIJ !++# " E%*ão Jo(u) &0amou o( ru1e%i*a(2 o( 4adi*a( e a meia *ri1o de Ma%a(()(2 + e di((eBl0e(: Tudo 9ua%*o Moi()(2 (er-o do Se%0or2 -o( orde%ou2 *e%de( o1(er-ado2 1em &omo *e%de( o1ede&ido ; mi%0a -o. em *udo 9ua%*o -o( orde%ei. 5 A -o((o( irmão( %u%&a de(am$ara(*e(2 a*) o dia de 0o6e2 ma( *e%de( o1(er-ado &uidado(ame%*e o ma%dame%*o do Se%0or -o((o Deu(. 7 A4ora o Se%0or -o((o Deu( deu de(&a%(o a -o((o( irmão(2 &omo l0e( $rome*era/ -ol*ai2 $oi(2 a4ora2 e ide $ara a( -o((a( *e%da(2 $ara a *erra da -o((a $o((e((ão2 9ue Moi()(2 (er-o do Se%0or2 -o( deu al)m do Jordão. : TãoB(ome%*e *e%de &uidado de 4uardar &om dili4F%&ia o ma%dame%*o e a lei 9ue Moi()(2 (er-o do Se%0or2 -o( orde%ou: 9ue amei( ao Se%0or -o((o Deu(2 a%dei( em *odo( o( (eu( &ami%0o(2 4uardei( o( (eu( ma%dame%*o(2 e -o( a$e4uei( a ele e o (ir-ai( &om *odo o -o((o &oração e &om *oda a -o((a alma. < A((im Jo(u) o( a1e%çoou2 e o( de($ediu/ e ele( ,oram $ara a( (ua( *e%da(. = Ora2 Moi()( dera 0era%ça em Ba(ã ; meia *ri1o de Ma%a(()(2 $or)m ; ou*ra me*ade Jo(u) deu 0era%ça e%*re (eu( irmão(2 a oe(*e do Jordão. E 9ua%do Jo(u) o( e%-iou $ara a( (ua( *e%da( o( a1e%çoou ? e l0e( di((e: 8ol*ai $ara a( -o((a( *e%da( &om 4ra%de( ri9ue.a(: &om mui*'((imo 4ado2 &om $ra*a e ouro2 &om &o1re e ,erro2 e &om mui*'((imo( -e(*ido(/ e re$ar*i &om -o((o( irmão( o de($o6o do( -o((o( i%imi4o(. A A((im -ol*aram o( ,il0o( de RN1e% o( ,il0o( de Gade e a meia *ri1o de Ma%a(()(2 (e$ara%doB (e do( ,il0o( de I(rael em SilC2 9ue e(*3 %a *erra de @a%aã2 $ara irem ; *erra de Gileade2 ; *erra da (ua $o((e((ão2 de 9ue ,oram ,ei*o( $o((uidore(2 (e4u%do a ordem do Se%0or $or i%*erm)dio de Moi()(. "D Te%do &0e4ado ; re4ião 6u%*o ao Jordão2 ai%da %a *erra de @a%aã2 o( ,il0o( de RN1e% o( ,il0o( de Gade e a meia *ri1o de Ma%a(()( edi,i&aram ali2 ; 1eira do Jordão2 um al*ar de 4ra%de( $ro$orçGe(. "" E o( ,il0o( de I(rael ou-iram di.er: Ei( 9ue o( ,il0o( de RN1e% o( ,il0o( de Gade e a meia *ri1o de Ma%a(()( edi,i&aram um al*ar %a ,ro%*eira da *erra de @a%aã2 %a re4ião 6u%*o ao Jordão2 da 1a%da 9ue $er*e%&e ao( ,il0o( de I(rael. "+ Mua%do o( ,il0o( de I(rael ou-iram i(*o2 &o%4re4aramB(e *odo( em SilC2 $ara (u1irem a 4uerrear &o%*ra ele(. "5 E%*ão o( ,il0o( de I(rael e%-iaram ao( ,il0o( de RN1e% ao( ,il0o( de Gade e ; meia *ri1o de Ma%a(()(2 ; *erra de Gileade2 Fi%)ia(2 ,il0o de Elea.ar2 o (a&erdo*e2
- 297 -

"7 e &om ele de. $r'%&i$e(2 um $r'%&i$e de &ada &a(a $a*er%a de *oda( a( *ri1o( de I(rael/ e ele( eram o( &a1eça( da( (ua( &a(a( $a*er%a( e%*re o( mil0are( de I(rael. ": Foram2 $oi(2 *er &om o( ,il0o( de RN1e% e o( ,il0o( de Gade e a meia *ri1o de Ma%a(()(2 ; *erra de Gileade2 e l0e( di((eram: "< A((im di. *oda a &o%4re4ação do Se%0or: Mue *ra%(4re((ão ) e(*a 9ue &ome*e(*e( &o%*ra o Deu( de I(rael2 dei>a%do 0o6e de (e4uir ao Se%0or2 edi,i&a%doB-o( um al*ar $ara -o( re1elarde( 0o6e &o%*ra o Se%0orL "= A&a(o %o( ) $ou&a a i%i9Pidade de Eeor2 de 9ue ai%da a*) o dia de 0o6e %ão %o( *emo( $uri,i&ado2 a$e(ar de *er -i%do uma $ra4a (o1re a &o%4re4ação do Se%0or2 "? $ara 9ue 0o6e 9ueirai( a1a%do%ar ao Se%0orL Ser3 9ue2 re1ela%doB-o( 0o6e &o%*ra o Se%0or2 ama%0ã ele (e irar3 &o%*ra *oda a &o%4re4ação de I(rael. "A Se )2 $or)m2 9ue a *erra da -o((a $o((e((ão ) imu%da2 $a((ai $ara a *erra da $o((e((ão do Se%0or2 o%de 0a1i*a o *a1er%3&ulo do Se%0or2 e *omai $o((e((ão e%*re %C(/ ma( %ão -o( re1elei( &o%*ra o Se%0or2 %em *am$ou&o -o( re1elei( &o%*ra %C(2 edi,i&a%doB-o( um al*ar a,ora o al*ar do Se%0or %o((o Deu(. +D Não &ome*eu A&ã2 ,il0o de Oer32 *ra%(4re((ão %o *o&a%*e ao a%3*emaL e %ão -eio ira (o1re *oda a &o%4re4ação de I(raelL de modo 9ue %ão $ere&eu ele (C %a (ua i%i9Pidade. +" E%*ão re($o%deram o( ,il0o( de RN1e% o( ,il0o( de Gade e a meia *ri1o de Ma%a(()(2 e di((eram ao( &a1eça( do( mil0are( de I(rael: ++ O Eodero(o2 Deu(2 o Se%0or2 o Eodero(o2 Deu(2 o Se%0or2 ele o (a1e2 e I(rael me(mo o (a1er3T Se ,oi em re1eldia2 ou $or *ra%(4re((ão &o%*ra o Se%0or %ão %o( (al-e( 0o6e/ +5 (e %C( edi,i&amo( um al*ar2 $ara %o( *or%ar de a$C( o Se%0or2 ou $ara (o1re ele o,ere&er 0olo&au(*o e o,er*a de &ereai(2 ou (o1re ele o,ere&er (a&ri,'&io( de o,er*a( $a&',i&a(2 o Se%0or me(mo de %C( o re9ueira/ +7 e (e a%*e( o %ão ,i.emo( &om re&eio e de $ro$C(i*o2 di.e%do: Ama%0ã -o((o( ,il0o( $oderiam di.er a %o((o( ,il0o(: Mue *e%de( -C( &om o Se%0or Deu( de I(raelL +: Eoi( o Se%0or $H( o Jordão $or *ermo e%*re %C( e -C(2 C ,il0o( de RN1e% e C ,il0o( de Gade/ %ão *e%de( $ar*e %o Se%0or. A((im 1em $oderiam -o((o( ,il0o( ,a.er &om 9ue o( %o((o( ,il0o( dei>a((em de *emer ao Se%0or. +< Eelo 9ue di((emo(: Edi,i9uemo( a4ora um al*ar2 %ão $ara 0olo&au(*o2 %em $ara (a&ri,'&io2 += ma( $ara 9ue2 e%*re %C( e -C(2 e e%*re a( %o((a( 4eraçGe( de$oi( de %C(2 %o( (ir-a de *e(*emu%0o $ara $odermo( ,a.er o (er-iço do Se%0or dia%*e dele &om o( %o((o( 0olo&au(*o(2 &om o( %o((o( (a&ri,'&io( e &om a( %o((a( o,er*a( $a&',i&a(/ $ara 9ue -o((o( ,il0o( %ão di4am ama%0ã a %o((o( ,il0o(: Não *e%de( $ar*e %o Se%0or. +? Eelo 9ue di((emo(: Mua%do ama%0ã di((erem a((im a %C( ou ;( %o((a( 4eraçGe(2 e%*ão diremo(: 8ede o modelo do al*ar do Se%0or 9ue o( %o((o( $ai( ,i.eram2 %ão $ara 0olo&au(*o %em $ara (a&ri,'&io2 $or)m $ara (er *e(*emu%0o e%*re %C( e -C(2 +A Lo%4e e(*e6a de %C( 9ue %o( re1elemo( &o%*ra o Se%0or2 ou 9ue 0o6e o a1a%do%emo(2 edi,i&a%do al*ar $ara 0olo&au(*o2 o,er*a de &ereai( ou (a&ri,'&io2 a,ora o al*ar do Se%0or %o((o Deu(2 9ue e(*3 $era%*e o (eu *a1er%3&ulo. 5D Mua%do2 $oi(2 Fi%)ia(2 o (a&erdo*e2 e o( $r'%&i$e( da &o%4re4ação2 o( &a1eça( do( mil0are( de I(rael 9ue e(*a-am &om ele2 ou-iram a( $ala-ra( 9ue l0e( di((eram o( ,il0o( de RN1e% o( ,il0o( de Gade e o( ,il0o( de Ma%a(()(2 ,i&aram (a*i(,ei*o(.
- 298 -

5" E%*ão di((e Fi%)ia(2 ,il0o de Elea.ar2 o (a&erdo*e2 ao( ,il0o( de RN1e% ao( ,il0o( de Gade e ao( ,il0o( de Ma%a(()(: Ko6e (a1emo( 9ue o Se%0or e(*3 %o meio de %C(2 $or9ua%*o %ão &ome*e(*e( *al *ra%(4re((ão &o%*ra o Se%0or/ a4ora li-ra(*e( o( ,il0o( de I(rael da mão do Se%0or. 5+ E Fi%)ia(2 ,il0o de Elea.ar2 o (a&erdo*e2 e o( $r'%&i$e(2 dei>a%do o( ,il0o( de RN1e% e o( ,il0o( de Gade2 -ol*aram da *erra de Gileade $ara a *erra de @a%aã2 ao( ,il0o( de I(rael2 e *rou>eramBl0e( a re($o(*a. 55 E &om i((o o( ,il0o( de I(rael ,i&aram (a*i(,ei*o(/ e lou-aram a Deu(2 e %ão ,alaram mai( de (u1ir a 4uerrear &o%*ra ele(2 $ara de(*ru'rem a *erra em 9ue 0a1i*a-am o( ,il0o( de RN1e% e o( ,il0o( de Gade. 57 E o( ,il0o( de RN1e% e o( ,il0o( de Gade &0amaram ao al*ar Te(*emu%0a/ $oi(2 di((eram ele(2 ) *e(*emu%0o e%*re %C( 9ue o Se%0or ) Deu(. JOSIJ !+5# " Ea((ado( mui*o( dia(2 *e%do o Se%0or dado re$ou(o a I(rael de *odo( o( (eu( i%imi4o( em redor2 e (e%do Jo(u) 63 -el0o2 de idade mui*o a-a%çada2 + &0amou Jo(u) a *odo o I(rael2 ao( (eu( a%&ião(2 ao( (eu( &a1eça(2 ao( (eu( 6u'.e( e ao( (eu( o,i&iai(2 e di((eBl0e(: Eu 63 (ou -el0o2 de idade mui*o a-a%çada/ 5 e -C( *e%de( -i(*o *udo 9ua%*o o Se%0or -o((o Deu( ,e. a *oda( e(*a( %açGe( $or &au(a e -C(2 $or9ue ) o Se%0or -o((o Deu( 9ue *em $ele6ado $or -C(. 7 8ede 9ue -o( re$ar*i $or (or*e e(*a( %açGe( 9ue re(*am2 $ara (erem 0era%ça da( -o((a( *ri1o(2 6u%*ame%*e &om *oda( a( %açGe( 9ue *e%0o de(*ru'do2 de(de o Jordão a*) o 4ra%de mar $ara o $Hr do (ol. : E o Se%0or -o((o Deu( a( im$elir32 e a( e>$ul(ar3 de dia%*e de -C(/ e -C( $o((uirei( a (ua *erra2 &omo -o( di((e o Se%0or -o((o Deu(. < E(,orçaiB-o(2 $oi(2 $ara 4uardar e &um$rir *udo 9ua%*o e(*3 e(&ri*o %o li-ro da lei de Moi()(2 $ara 9ue dela %ão -o( de(-iei( %em $ara a direi*a %em $ara a e(9uerda/ = $ara 9ue %ão -o( mi(*urei( &om e(*a( %açGe( 9ue ai%da re(*am e%*re -C(/ e do( %ome( de (eu( deu(e( %ão ,açai( me%ção2 %em $or ele( ,açai( 6urar2 %em o( (ir-ai(2 %em a ele( -o( i%&li%ei(. ? Ma( ao Se%0or -o((o Deu( -o( a$e4arei(2 &omo ,i.e(*e a*) o dia de 0o6e/ A $oi( o Se%0or e>$ul(ou de dia%*e de -C( 4ra%de( e ,or*e( %açGe(2 e2 a*) o dia de 0o6e2 %i%4u)m -o( *em $odido re(i(*ir. "D um (C 0omem de%*re -C( $er(e4ue a mil2 $oi( o Se%0or -o((o Deu( ) 9uem $ele6a $or -C(2 &omo 63 -o( di((e. "" Eor*a%*o2 &uidai dili4e%*eme%*e de amar ao Se%0or -o((o Deu(. "+ Eor9ue (e de al4um modo -o( de(-iarde(2 e -o( a$e4arde( ao re(*o de(*a( %açGe( 9ue ai%da ,i&am e%*re -C(2 e &om ela( &o%*rairde( ma*rimH%io2 e e%*rarde( a ela(2 e ela( a -C(2 "5 (a1ei &om &er*e.a 9ue o Se%0or -o((o Deu( %ão &o%*i%uar3 a e>$ul(ar e(*a( %açGe( de dia%*e de -C(/ $or)m ela( -o( (erão $or laço e rede2 e açoi*e ;( -o((a( il0ar4a(2 e e($i%0o( ao( -o((o( ol0o(2 a*) 9ue $ereçai( de(*a 1oa *erra 9ue o Se%0or -o((o Deu( -o( deu. "7 Ei( 9ue -ou 0o6e $elo &ami%0o de *oda a *erra/ e -C( (a1ei( em -o((o( &oraçGe( e em -o((a( alma( 9ue %ão *em ,al0ado uma (C $ala-ra de *oda( a( 1oa( &oi(a( 9ue a -o((o re($ei*o ,alou o Se%0or -o((o Deu(/ %e%0uma dela( ,al0ou2 ma( *oda( (e &um$riram.
- 299 -

": E a((im &omo -o( (o1re-ieram *oda( e(*a( 1oa( &oi(a( de 9ue o Se%0or -o((o Deu( -o( ,alou2 a((im *rar3 o Se%0or (o1re -C( *oda( a9uela( m3( &oi(a(2 a*) -o( de(*ruir de (o1re e(*a 1oa *erra 9ue ele -o( deu. "< Mua%do *ra%(4redirde( o $a&*o do Se%0or -o((o Deu(2 9ue ele -o( orde%ou2 e ,orde( (er-ir a ou*ro( deu(e(2 i%&li%a%doB-o( a ele(2 a ira do Se%0or (e a&e%der3 &o%*ra -C(2 e de$re((a $ere&erei( de (o1re a 1oa *erra 9ue ele -o( deu. JOSIJ !+7# " De$oi( Jo(u) reu%iu *oda( a( *ri1o( de I(rael em Si9u)m2 e &0amou o( a%&ião( de I(rael2 o( (eu( &a1eça(2 o( (eu( 6u'.e( e o( (eu( o,i&iai(/ e ele( (e a$re(e%*aram dia%*e de Deu(. + Di((e e%*ão Jo(u) a *odo o $o-o: A((im di. o Se%0or Deu( de I(rael: Al)m do Rio 0a1i*aram a%*i4ame%*e -o((o( $ai(2 Tera2 $ai de A1raão e de Naor/ e (er-iram a ou*ro( deu(e(. 5 Eu2 $or)m2 *omei a -o((o $ai A1raão dal)m do Rio2 e o &o%du.i $or *oda a *erra de @a%aã/ *am1)m mul*i$li9uei a (ua de(&e%dF%&ia2 e deiBl0e I(a9ue. 7 A I(a9ue/ dei Ja&C e E(aN/ a E(aN dei em $o((e((ão o mo%*e Seir/ ma( Ja&C e (eu( ,il0o( de(&eram $ara o E4i*o. : E%*ão e%-iei Moi()( e Arão2 e ,eri o E4i*o &om a9uilo 9ue ,i. %o meio dele/ e de$oi( -o( *irei de l3. < De$oi( 9ue *irei a -o((o( $ai( do E4i*o -ie(*e( ao mar/ e o( e4'$&io( $er(e4uiram a -o((o( $ai(2 &om &arro( e &om &a-aleiro(2 a*) o Mar 8ermel0o. = Mua%do &lamaram ao Se%0or2 ele $H( uma e(&uridão e%*re -C( e o( e4'$&io(2 e *rou>e o mar (o1re ele( e o( &o1riu/ e o( -o((o( ol0o( -iram o 9ue eu ,i. %o E4i*o. De$oi( 0a1i*a(*e( %o de(er*o mui*o( dia(. ? E%*ão eu -o( *rou>e ; *erra do( amorreu(2 9ue 0a1i*a-am al)m do Jordão2 o( 9uai( $ele6aram &o%*ra -C(/ $or)m o( e%*re4uei %a -o((a mão2 e $o((u'(*e( a (ua *erra/ a((im o( de(*ru' de dia%*e de -C(. A Le-a%*ouB(e *am1)m Bala9ue2 ,il0o de Oi$or2 rei do( moa1i*a(2 e $ele6ou &o%*ra I(rael/ e ma%dou &0amar a Balaão2 ,il0o de Beor2 $ara 9ue -o( amaldiçoa((e/ "D $or)m eu %ão 9ui( ou-ir a Balaão/ $elo 9ue ele -o( a1e%çoou/ e eu -o( li-rei da (ua mão. "" E 9ua%do -C(2 $a((a%do o Jordão2 -ie(*e( a Jeri&C2 $ele6aram &o%*ra -C( o( 0ome%( de Jeri&C2 e o( amorreu(2 o( $eri.eu(2 o( &a%a%eu(2 o( 0e*eu(2 o( 4ir4a(eu(2 o( 0e-eu( e o( 6e1u(eu(/ $or)m o( e%*re4uei %a -o((a mão. "+ Eoi( e%-iei -e($Ge( adia%*e de -C(2 9ue o( e>$ul(aram de dia%*e de -C(2 &omo ao( doi( rei( do( amorreu(2 %ão &om a -o((a e($ada2 %em &om o -o((o ar&o. "5 E eu -o( dei uma *erra em 9ue %ão *ra1al0a(*e(2 e &idade( 9ue %ão edi,i&a(*e(2 e 0a1i*ai( %ela(/ e &omei( de -i%0a( e de oli-ai( 9ue %ão $la%*a(*e(. "7 A4ora2 $oi(2 *emei ao Se%0or2 e (er-iBo &om (i%&eridade e &om -erdade/ dei*ai ,ora o( deu(e( a 9ue (er-iram -o((o( $ai( dal)m do Rio2 e %o E4i*o2 e (er-i ao Se%0or. ": Ma(2 (e -o( $are&e mal o (er-irde( ao Se%0or2 e(&ol0ei 0o6e a 9uem 0a-ei( de (er-ir/ (e ao( deu(e( a 9uem (er-iram -o((o( $ai(2 9ue e(*a-am al)m do Rio2 ou ao( deu(e( do( amorreu(2 em &u6a *erra 0a1i*ai(. Eor)m eu e a mi%0a &a(a (er-iremo( ao Se%0or. "< E%*ão re($o%deu o $o-o2 e di((e: Lo%4e e(*e6a de %C( o a1a%do%armo( ao Se%0or $ara (er-irmo( a ou*ro( deu(e(:
- 300 -

"= $or9ue o Se%0or ) o %o((o Deu(/ ele ) 9uem %o( ,e. (u1ir2 a %C( e a %o((o( $ai(2 da *erra do E4i*o2 da &a(a da (er-idão2 e 9uem ,e. e(*e( 4ra%de( (i%ai( ao( %o((o( ol0o(2 e %o( $re(er-ou $or *odo o &ami%0o em 9ue a%damo(2 e e%*re *odo( o( $o-o( $elo meio do( 9uai( $a((amo(. "? E o Se%0or e>$ul(ou de dia%*e de %C( a *odo( e((e( $o-o(2 me(mo o( amorreu(2 9ue mora-am %a *erra. NC( *am1)m (er-iremo( ao Se%0or2 $or9ua%*o ele ) %o((o Deu(. "A E%*ão Jo(u) di((e ao $o-o: Não $oderei( (er-ir ao Se%0or2 $or9ue ) Deu( (a%*o2 ) Deu( .elo(o2 9ue %ão $erdoar3 a -o((a *ra%(4re((ão %em o( -o((o( $e&ado(. +D Se a1a%do%arde( ao Se%0or e (er-irde( a deu(e( e(*ra%0o(2 e%*ão ele (e *or%ar32 e -o( ,ar3 o mal2 e -o( &o%(umir32 de$oi( de -o( *er ,ei*o o 1em. +" Di((e e%*ão o $o-o a Jo(u): NãoT a%*e( (er-iremo( ao Se%0or. ++ Jo(u)2 $oi(2 di((e ao $o-o: Soi( *e(*emu%0a( &o%*ra -C( me(mo( e 9ue e(&ol0e(*e( ao Se%0or $ara o (er-ir. Re($o%deram ele(: Somo( *e(*emu%0a(. +5 A4ora2 $oi(2Bdi((e Jo(u)Bdei*ai ,ora o( deu(e( e(*ra%0o( 9ue 03 %o meio de -C(2 e i%&li%ai o -o((o &oração ao Se%0or Deu( de I(rael. +7 Di((e o $o-o a Jo(u): Ser-iremo( ao Se%0or %o((o Deu(2 e o1ede&eremo( ; (ua -o.. +: A((im ,e. Jo(u) %a9uele dia um $a&*o &om o $o-o2 e l0e deu lei( e orde%a%ça( em Si9u)m. +< E Jo(u) e(&re-eu e(*a( $ala-ra( %o li-ro da lei de Deu(/ e2 *oma%do uma 4ra%de $edra2 a $H( ali de1ai>o do &ar-al0o 9ue e(*a-a 6u%*o ao (a%*u3rio do Se%0or2 += e di((e a *odo o $o-o: Ei( 9ue e(*a $edra (er3 $or *e(*emu%0o &o%*ra %C(2 $oi( ela ou-iu *oda( a( $ala-ra( 9ue o Se%0or %o( ,alou/ $elo 9ue (er3 $or *e(*emu%0o &o%*ra -C(2 $ara 9ue %ão %e4uei( o -o((o Deu(. +? E%*ão Jo(u) de($ediu o $o-o2 &ada um $ara a (ua 0era%ça. +A De$oi( de(*a( &oi(a( Jo(u)2 ,il0o de Num2 (er-o do Se%0or2 morreu2 *e%do &e%*o e de. a%o( de idade/ 5D e o (e$ul*aram %o *erri*Crio da (ua 0era%ça2 em Tim%a*eBSera2 9ue e(*3 %a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim2 $ara o %or*e do mo%*e Ga3(. 5" Ser-iu2 $oi(2 I(rael ao Se%0or *odo( o( dia( de Jo(u)2 e *odo( o( dia( do( a%&ião( 9ue (o1re-i-eram a Jo(u) e 9ue (a1iam *oda a o1ra 9ue o Se%0or *i%0a ,ei*o a ,a-or de I(rael. 5+ O( o((o( de Jo()2 9ue o( ,il0o( de I(rael *rou>eram do E4i*o2 ,oram e%*errado( em Si9u)m2 %a9uela $ar*e do &am$o 9ue Ja&C &om$rara ao( ,il0o( de Kamor2 $ai de Si9u)m2 $or &em $eça( de $ra*a2 e 9ue (e *or%ara 0era%ça do( ,il0o( de Jo(). 55 Morreu *am1)m Elea.ar2 ,il0o de Arão2 e o (e$ul*aram %o ou*eiro de Fi%)ia(2 (eu ,il0o2 9ue l0e ,ora dado %a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim. ...JIÍOES JIÍOES !"# " De$oi( da mor*e de Jo(u) o( ,il0o( de I(rael &o%(ul*aram ao Se%0or2 di.e%do: Muem de%*re %C( (u1ir3 $rimeiro ao( &a%a%eu(2 $ara $ele6ar &o%*ra ele(L + Re($o%deu o Se%0or: Jud3 (u1ir3/ ei( 9ue e%*re4uei a *erra %a (ua mão. 5 E%*ão di((e Jud3 a Simeão2 (eu irmão: (o1e &omi4o ; (or*e 9ue me &ou1e2 e $ele6emo( &o%*ra o( &a%a%eu(2 e eu *am1)m (u1irei &o%*i4o ; *ua (or*e. E Simeão ,oi &om ele.
- 301 -

7 Su1iu2 $oi(2 Jud3/ e o Se%0or l0e( e%*re4ou %a( mão( o( &a%a%eu( e o( $eri.eu(/ e 1a*eram dele( em Be.e9ue de. mil 0ome%(. : A&0aram em Be.e9ue a Ado%iBBe.e9ue2 e $ele6aram &o%*ra ele/ e 1a*eram o( &a%a%eu( e o( $eri.eu(. < Ma( Ado%iBBe.e9ue ,u4iu/ $or)m ele( o $er(e4uiram e2 $re%de%doBo2 &or*aramBl0e o( dedo( $ole4are( da( mão( e do( $)(. = E%*ão di((e Ado%iBBe.e9ue: Se*e%*a rei(2 &om o( dedo( $ole4are( da( mão( e do( $)( &or*ado(2 a$a%0a-am a( mi4al0a( de1ai>o da mi%0a me(a/ a((im &omo eu ,i.2 a((im Deu( me $a4ou. E o *rou>eram a Jeru(al)m2 e ali morreu. ? Ora2 o( ,il0o( de Jud3 $ele6aram &o%*ra Jeru(al)m e2 *oma%doBa2 $a((aramB%a ao ,io da e($ada e $u(eram ,o4o ; &idade. A De$oi( o( ,il0o( de Jud3 de(&eram a $ele6ar &o%*ra o( &a%a%eu( 9ue 0a1i*a-am %a re4ião mo%*a%0o(a2 e %o Ne4e1e2 e %a 1ai>ada. "D E%*ão $ar*iu Jud3 &o%*ra o( &a%a%eu( 9ue 0a1i*a-am em Ke1rom2 &u6o %ome era ou*rora Muiria*eBAr1a/ e 1a*eu Se(ai2 Aimã e Talmai. "" Dali $ar*iu &o%*ra o( moradore( de De1ir2 9ue (e &0ama-a ou*rora Muiria*eBSe,er. "+ Di((e e%*ão @ale1e: A 9uem a*a&ar Muiria*eBSe,er e a *omar2 darei a mi%0a ,il0a A&(a $or mul0er. "5 E *omouBa O*%iel2 ,il0o de Mue%a.2 o irmão mai( moço de @ale1e/ e e(*e l0e deu (ua ,il0a A&(a $or mul0er. "7 E(*a%do ela em &ami%0o $ara a &a(a de O*%iel2 $er(uadiuBo 9ue $edi((e um &am$o ao $ai dela. E 9ua%do ela (al*ou do 6ume%*o2 @ale1e l0e $er4u%*ou: Mue ) 9ue *e%(L ": Ela l0e re($o%deu: D3Bme um $re(e%*e/ $or9ua%*o me de(*e uma *erra %o Ne4e1e2 d3Bme *am1)m ,o%*e( dV34ua. DeuBl0e2 $oi(2 @ale1e a( ,o%*e( (u$eriore( e a( ,o%*e( i%,eriore(. "< Tam1)m o( ,il0o( do 9ue%eu2 (o4ro de Moi()(2 (u1iram da &idade da( $almeira( &om o( ,il0o( de Jud3 ao de(er*o de Jud32 9ue e(*3 ao (ul de Arade/ e ,oram 0a1i*ar &om o $o-o. "= E Jud3 ,oi &om Simeão2 (eu irmão2 e derro*aram o( &a%a%eu( 9ue 0a1i*a-am em Oe,a*e2 e a de(*ru'ram *o*alme%*e. E &0amouB(e o %ome de(*a &idade Korma. "? Jud3 *omou *am1)m a Ga.a2 a A(9uelom e a E&rom2 &om o( (eu( re($e&*i-o( *erri*Crio(. "A A((im e(*a-a o Se%0or &om Jud32 o 9ual (e a$oderou da re4ião mo%*a%0o(a/ ma( %ão $Hde de(a$o((ar o( 0a1i*a%*e( do -ale2 $or9ua%*o *i%0am &arro( de ,erro. +D E &omo Moi()( di((era2 deram Ke1rom a @ale1e2 9ue dali e>$ul(ou o( *rF( ,il0o( de A%a9ue. +" Ma( o( ,il0o( de Be%6amim %ão e>$ul(aram ao( 6e1u(eu( 9ue 0a1i*a-am em Jeru(al)m/ $elo 9ue e(*e( ,i&aram 0a1i*a%do &om o( ,il0o( de Be%6amim em Jeru(al)m a*) o dia de 0o6e. ++ Tam1)m o( da &a(a de Jo() (u1iram &o%*ra Be*el/ e o Se%0or e(*a-a &om ele(. +5 E a &a(a de Jo() ,e. e($iar a Be*el Re ,ora ou*rora o %ome de(*a &idade Lu.S/ +7 e2 -e%do o( e($ia( a um 0omem 9ue (a'a da &idade2 di((eramBl0e: Mo(*raB%o( a e%*rada da &idade2 e u(aremo( de 1o%dade $ara &o%*i4o. +: Mo(*rouBl0e(2 $oi(2 a e%*rada da &idade2 a 9ual ele( ,eriram ao ,io da e($ada/ $or)m dei>aram li-re a9uele 0omem e *oda a (ua ,am'lia. +< E%*ão o 0omem (e ,oi $ara a *erra do( 0e*eu(2 edi,i&ou uma &idade2 e $H(Bl0e o %ome de Lu./ e(*e ) o (eu %ome a*) o dia de 0o6e.
- 302 -

+= Ma%a(()( %ão e>$ul(ou o( 0a1i*a%*e( de Be*eBSeã e (ua( -ila(2 %em o( de Taa%a9ue e (ua( -ila(2 ao( le-i*a( e(*a( &idade( e %em o( de I1leão e (ua( -ila(2 %em o( de Me4ido e (ua( -ila(/ $or)m o( &a%a%eu( $er(i(*iram em 0a1i*ar %a9uela *erra. +? Ma( 9ua%do I(rael (e *or%ou ,or*e2 (u6ei*ou o( &a%a%eu( a *ra1al0o( ,orçado(2 $or)m %ão o( e>$ul(ou de *odo. +A Tam1)m E,raim %ão e>$ul(ou o( &a%a%eu( 9ue 0a1i*a-am em Ge.er/ ma( o( &a%a%eu( ,i&aram 0a1i*a%do %o meio dele2 em Ge.er. 5D Tam1)m Oe1ulom %ão e>$ul(ou o( 0a1i*a%*e( de Mui*rom2 %em o( de Naalol/ $or)m o( &a%a%eu( ,i&aram 0a1i*a%do %o meio dele2 e ,oram (u6ei*o( a *ra1al0o( ,orçado(. 5" Tam1)m A(er %ão e>$ul(ou o( 0a1i*a%*e( de A&o2 %em de Sidom2 %em de Ala1e2 %em de A&.i1e2 %em de Kel1a2 %em de A,e&a2 %em de Reo1e/ 5+ $or)m o( a(eri*a( ,i&aram 0a1i*a%do %o meio do( &a%a%eu(2 o( 0a1i*a%*e( da *erra2 $or9ua%*o %ão o( e>$ul(aram. 55 Tam1)m Na,*ali %ão e>$ul(ou o( 0a1i*a%*e( de Be*eBSeme(2 %em o( de Be*eBA%a*e/ ma(2 0a1i*ou %o meio do( &a%a%eu(2 o( 0a1i*a%*e( da *erra/ *oda-ia o( 0a1i*a%*e( de Be*eBSeme( e o( de Be*eBA%a*e ,oram (u6ei*o( a *ra1al0o( ,orçado(. 57 O( amorreu( im$eliram o( ,il0o( de Dã a*) a re4ião mo%*a%0o(a/ $oi( %ão l0e( $ermi*iram de(&er ao -ale. 5: O( amorreu( 9ui(eram *am1)m 0a1i*ar %o mo%*e Kere(2 em Ai6alom e em Saala1im/ &o%*udo $re-ale&eu a mão da &a(a de Jo()2 de modo 9ue ele( ,i&aram (u6ei*o( a *ra1al0o( ,orçado(. 5< E ,oi o *ermo do( amorreu( de(de a (u1ida de A&ra1im2 de(de Sela2 e dali $ara &ima. JIÍOES !+# " O a%6o do Se%0or (u1iu de Gil4al a Bo9uim2 e di((e: Do E4i*o -o( ,i. (u1ir2 e -o( *rou>e $ara a *erra 9ue2 &om 6urame%*o2 $rome*i a -o((o( $ai(2 e -o( di((e: Nu%&a -iolarei e meu $a&*o &o%-o(&o/ + e2 9ua%*o a -C(2 %ão ,arei( $a&*o &om o( 0a1i*a%*e( de(*a *erra2 a%*e( derru1arei( o( (eu( al*are(. Ma( -C( %ão o1ede&e(*e( ; mi%0a -o.. Eor 9ue ,i.e(*e( i((oL 5 Eelo 9ue *am1)m eu di((e: Não o( e>$ul(arei de dia%*e de -C(/ a%*e( e(*arão 9uai( e($i%0o( %a( -o((a( il0ar4a(2 e o( (eu( deu(e( -o( (erão $or laço. 7 Te%do o a%6o do Se%0or ,alado e(*a( $ala-ra( a *odo( o( ,il0o( de I(rael2 o $o-o le-a%*ou a (ua -o. e &0orou. : Eelo 9ue &0amaram ;9uele lu4ar Bo9uim/ e ali (a&ri,i&aram ao Se%0or. < Ka-e%do Jo(u) de($edido o $o-o2 ,oramB(e o( ,il0o( de I(rael2 &ada um $ara a (ua 0era%ça2 a ,im de $o((u'rem a *erra. = O $o-o (er-iu ao Se%0or *odo( o( dia( de Jo(u)2 e *odo( o( dia( do( a%&ião( 9ue (o1re-i-eram a Jo(u) e 9ue *i%0am -i(*o *oda a9uela 4ra%de o1ra do Se%0or2 a 9ual ele ,i.era a ,a-or de I(rael. ? Morreu2 $or)m2 Jo(u)2 ,il0o de Num2 (er-o do Se%0or2 &om a idade de &e%*o e de. a%o(/ A e o (e$ul*aram %o *erri*Crio da (ua 0era%ça2 em Tim%a*eBKere(2 %a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim2 $ara o %or*e do mo%*e Ga3(. "D D ,oi *am1)m &o%4re4ada *oda a9uela 4eração a (eu( $ai(2 e a$C( ela le-a%*ouB(e ou*ra 4eração 9ue %ão &o%0e&ia ao Se%0or2 %em *am$ou&o a o1ra 9ue ele ,i.era a I(rael.
- 303 -

"" E%*ão o( ,il0o( de I(rael ,i.eram o 9ue era mau ao( ol0o( do Se%0or2 (er-i%do ao( 1aali%(/ "+ a1a%do%aram o Se%0or Deu( de (eu( $ai(2 9ue o( *irara da *erra do E4i*o2 e ,oramB(e a$C( ou*ro( deu(e(2 de%*re o( deu(e( do( $o-o( 9ue 0a-ia ao redor dele(2 e o( adoraram/ e $ro-o&aram o Se%0or ; ira2 "5 a1a%do%a%doBo2 e (er-i%do a 1aali%( e a(*aro*e(. "7 Eelo 9ue a ira do Se%0or (e a&e%deu &o%*ra I(rael2 e ele o( e%*re4ou %a mão do( e($oliadore(2 9ue o( de($o6aram/ e o( -e%deu %a mão do( (eu( i%imi4o( ao redor2 de modo 9ue %ão $uderam mai( re(i(*ir dia%*e dele(. ": Eor o%de 9uer 9ue (a'am2 a mão do Se%0or era &o%*ra ele( $ara o mal2 &omo o Se%0or *i%0a di*o2 e &omo l0o *i%0a 6urado/ e e(*a-am em 4ra%de a,lição. "< Ma( o Se%0or (u(&i*ou 6u'.e(2 9ue o( li-raram da mão do( 9ue o( e($o6a-am. "= @o%*udo2 %ão deram ou-ido( %em ao( (eu( 6u'.e(2 $oi( (e $ro(*i*u'ram a$C( ou*ro( deu(e(2 e o( adoraram/ de$re((a (e de(-iaram do &ami%0o2 $or o%de a%daram (eu( $ai( em o1ediF%&ia ao( ma%dame%*o( do Se%0or/ %ão ,i.eram &omo ele(. "? Mua%do o Se%0or l0e( (u(&i*a-a 6u'.e(2 ele era &om o 6ui.2 e o( li-ra-a da mão do( (eu( i%imi4o( *odo( o( dia( da9uele 6ui./ $or9ua%*o o Se%0or (e &om$ade&ia dele( em ra.ão do (eu 4emido $or &au(a do( 9ue o( o$rimiam e a,li4iam. "A Ma( de$oi( da mor*e do 6ui.2 rei%&idiam e (e &orrom$iam mai( do 9ue (eu( $ai(2 a%da%do a$C( ou*ro( deu(e(2 (er-i%doBo( e adora%doBo(/ %ão a1a%do%a-am %e%0uma da( (ua( $r3*i&a(2 %em a (ua o1(*i%ação. +D Eelo 9ue (e a&e%deu &o%*ra I(rael a ira do Se%0or2 e ele di((e: Eor9ua%*o e(*a %ação -iolou o meu $a&*o2 9ue e(*a1ele&i &om (eu( $ai(2 %ão da%do ou-ido( ; mi%0a -o.2 +" eu %ão e>$ul(arei mai( de dia%*e dele( %e%0uma da( %açGe( 9ue Jo(u) dei>ou 9ua%do morreu/ ++ a ,im de 9ue2 $or ela(2 $o%0a a $ro-a I(rael2 (e 03 de 4uardar2 ou %ão2 o &ami%0o do Se%0or2 &omo (eu( $ai( o 4uardaram2 $ara %ele a%dar. +5 A((im o Se%0or dei>ou ,i&ar a9uela( %açGe(2 e %ão a( de(*errou lo4o2 %em a( e%*re4ou %a mão de Jo(u). JIÍOES !5# " E(*a( (ão a( %açGe( 9ue o Se%0or dei>ou ,i&ar $ara2 $or meio dela(2 $ro-ar a I(rael2 a *odo( o( 9ue %ão 0a-iam e>$erime%*ado %e%0uma da( 4uerra( de @a%aã/ + *ãoB(ome%*e $ara 9ue a( 4eraçGe( do( ,il0o( de I(rael dela( a$re%de((em a 4uerra2 $elo me%o( o( 9ue da%*e( %ão *i%0am a$re%dido. 5 E(*a( %açGe( eram: &i%&o &0e,e( do( ,ili(*eu(2 *odo( o( &a%a%eu(2 o( (idH%io(2 e o( 0e-eu( 9ue 0a1i*a-am %o mo%*e L'1a%o2 de(de o mo%*e BaalBKermom a*) a e%*rada de Kama*e. 7 E(*e(2 $oi(2 dei>ou ,i&ar2 a ,im de $or ele( $ro-ar o( ,il0o( de I(rael2 $ara (a1er (e dariam ou-ido( ao( ma%dame%*o( do Se%0or2 9ue ele *i%0a orde%ado a (eu( $ai( $or i%*erm)dio de Moi()(. : Ka1i*a%do2 $oi(2 o( ,il0o( de I(rael e%*re o( &a%a%eu(2 o( 0e*eu(2 o( amorreu(2 o( $eri.eu(2 o( 0e-eu( e o( 6e1u(eu(. < *omaram $or mul0ere( a( ,il0a( dele(2 e deram a( (ua( ,il0a( ao( ,il0o( do( me(mo(2 e (er-iram ao( (eu( deu(e(.
- 304 -

= A((im o( ,il0o( de I(rael ,i.eram o 9ue era mau ao( ol0o( do Se%0or2 e(9ue&e%doB(e do Se%0or (eu Deu( e (er-i%do ao( 1aali%( e ;( a(ero*e(. ? Eelo 9ue a ira do Se%0or (e a&e%deu &o%*ra I(rael2 e ele o( -e%deu %a mão de @u(ãBRi(a*aim2 rei da Me(o$o*Wmia/ e o( ,il0o( de I(rael (er-iram a @u(ãBRi(a*aim oi*o a%o(. A Ma( 9ua%do o( ,il0o( de I(rael &lamaram ao Se%0or2 o Se%0or (u(&i*ouBl0e( um li1er*ador2 9ue o( li-rou: O*%iel2 ,il0o de Mue%a.2 o irmão mai( moço de @ale1e. "D 8eio (o1re ele o E($'ri*o do Se%0or2 e ele 6ul4ou a I(rael/ (aiu ; $ele6a2 e o Se%0or l0e e%*re4ou @u(ãBRi(a*aim2 rei da Me(o$o*Wmia2 &o%*ra o 9ual $re-ale&eu a (ua mão: "" E%*ão a *erra *e-e (o((e4o $or 9uare%*a a%o(/ e O*%iel2 ,il0o de Mue%a.2 morreu. "+ O( ,il0o( de I(rael *or%aram a ,a.er o 9ue era mau ao( ol0o( do Se%0or/ e%*ão o Se%0or ,or*ale&eu a E4lom2 rei de Moa1e2 &o%*ra I(rael2 $or *erem ,ei*o o 9ue era mau ao( (eu( ol0o(. "5 E4lom2 u%i%do a (i o( amo%i*a( e o( amale9ui*a(2 ,oi e ,eriu a I(rael2 *oma%do a &idade da( $almeira(. "7 E o( ,il0o( de I(rael (er-iram a E4lom2 rei de Moa1e2 de.oi*o a%o(. ": Ma( 9ua%do o( ,il0o( de I(rael &lamaram ao Se%0or2 o Se%0or (u(&i*ouBl0e( um li1er*ador2 ENde2 ,il0o de GFra2 1e%6ami*a2 0omem &a%0o*o. E2 $or (eu i%*erm)dio2 o( ,il0o( de I(rael e%-iaram *ri1u*o a E4lom2 rei de Moa1e. "< E ENde ,e. $ara (i uma e($ada de doi( 4ume(2 de um &H-ado de &om$rime%*o2 e &i%4iuBa ; &o>a direi*a2 $or 1ai>o da( -e(*e(. "= E le-ou a9uele *ri1u*o a E4lom2 rei de Moa1e. Ora2 E4lom era mui*o 4ordo: "? Mua%do ENde a&a1ou de e%*re4ar o *ri1u*o2 de($ediu a 4e%*e 9ue o *rou>era. "A Ele me(mo2 $or)m2 -ol*ou da( ima4e%( de e(&ul*ura 9ue e(*a-am ao $) de Gil4al2 e di((e: Te%0o uma $ala-ra $ara di.erB*e em (e4redo2 C rei. Di((e o rei: SilF%&ioT E *odo( o( 9ue l0e a((i(*iam (a'ram da (ua $re(e%ça. +D ENde a$ro>imouB(e do rei2 9ue e(*a-a (e%*ado a (C( %o (eu 9uar*o de -erão2 e l0e di((e: Te%0o uma $ala-ra da $ar*e de Deu( $ara di.erB*e. Ao 9ue o rei (e le-a%*ou da (ua &adeira. +" E%*ão ENde2 e(*e%de%do a mão e(9uerda2 *irou a e($ada de (o1re a &o>a direi*a2 e l0a &ra-ou %o -e%*re. ++ O &a1o *am1)m e%*rou a$C( a lWmi%a2 e a 4ordura e%&errou a lWmi%a2 $oi( ele %ão *irou a e($ada do -e%*re: +5 E%*ão ENde2 (ai%do ao $Cr*i&o2 &errou a( $or*a( do 9uar*o e a( *ra%&ou. +7 Te%do ele (a'do -ieram o( (er-o( do rei/ e ol0aram2 e ei( 9ue a( $or*a( do 9uar*o e(*a-am *ra%&ada(. Di((eram: Sem dN-ida ele e(*3 ali-ia%do o -e%*re %a $ri-ada do (eu 9uar*o. +: A((im e($eraram a*) ,i&arem alarmado(2 ma( ai%da %ão a1ria a( $or*a( do 9uar*o. E%*ão2 *oma%do a &0a-e2 a1riramB%a(2 e ei( (eu (e%0or e(*e%dido mor*o $or *erra. +< ENde e(&a$ou e%9ua%*o ele( (e demora-am e2 *e%do $a((ado $ela( ima4e%( de e(&ul*ura2 &0e4ou a Seir3. += E a((im 9ue &0e4ou2 *o&ou a *rom1e*a %a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim/ e o( ,il0o( de I(rael2 &om ele ; ,re%*e2 de(&eram da( mo%*a%0a(. +? E di((eBl0e(: Se4uiBme2 $or9ue o Se%0or -o( e%*re4ou %a( mão( o( -o((o( i%imi4o(2 o( moa1i*a(. E de(&eram a$C( ele2 *omaram o( -au( do Jordão &o%*ra o( moa1i*a(2 e %ão dei>aram $a((ar a %e%0um dele(. +A E %a9uela o&a(ião ma*aram do( moa1i*a( &er&a de de. mil 0ome%(2 *odo( ro1u(*o( e
- 305 -

-ale%*e(/ e %ão e(&a$ou %e%0um. 5D A((im ,oi (u16u4ado Moa1e %a9uele dia de1ai>o da mão de I(rael/ e a *erra *e-e (o((e4o $or oi*e%*a a%o(. 5" De$oi( dele le-a%*ouB(e Sa%4ar2 ,il0o de A%a*e2 9ue ma*ou (ei(&e%*o( 0ome%( do( ,ili(*eu( &om uma a4uil0ada de 1oi(/ ele *am1)m li1er*ou a I(rael. JIÍOES !7# " Ma( o( ,il0o( de I(rael *or%aram a ,a.er o 9ue era mau ao( ol0o( do Se%0or2 de$oi( da mor*e de ENde. + E o Se%0or o( -e%deu %a mão de Ja1im2 rei de @a%aã2 9ue rei%a-a em Ka.or/ o &0e,e do (eu e>)r&i*o era S'(era2 o 9ual 0a1i*a-a em Karo(e*e do( Ge%*io(. 5 E%*ão o( ,il0o( de I(rael &lamaram ao Se%0or2 $or9ua%*o Ja1im *i%0a %o-e&e%*o( &arro( de ,erro2 e $or -i%*e a%o( o$rimia &ruelme%*e o( ,il0o( de I(rael. 7 Ora2 D)1ora2 $ro,e*i(a2 mul0er de La$ido*e2 6ul4a-a a I(rael %a9uele *em$o. : Ela (e a((e%*a-a de1ai>o da $almeira de D)1ora2 e%*re Ram3 e Be*el2 %a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim/ e o( ,il0o( de I(rael (u1iam a *er &om ela $ara 6ul4ame%*o. < Ma%dou ela &0amar a Bara9ue2 ,il0o de A1i%oão2 de Muede(BNa,*ali2 e di((eBl0e: Eor-e%*ura o Se%0or Deu( de I(rael %ão *e orde%a2 di.e%do: 8ai2 e a*rai 4e%*e ao mo%*e Ta1or2 e *oma &o%*i4o de. mil 0ome%( do( ,il0o( de Na,*ali e do( ,il0o( de Oe1ulom/ = e a*rairei a *i2 $ara o ri1eiro de Mui(om2 S'(era2 &0e,e do e>)r&i*o de Ja1im/ 6u%*ame%*e &om o( (eu( &arro( e &om a( (ua( *ro$a(2 e *o e%*re4arei %a mãoL ? Di((eBl0e Bara9ue: Se ,ore( &omi4o2 irei/ $or)m (e %ão ,ore(2 %ão irei. A Re($o%deu ela: @er*ame%*e irei &o%*i4o/ $or)m %ão (er3 *ua a 0o%ra de(*a e>$edição2 $oi( ; mão de uma mul0er o Se%0or -e%der3 a S'(era. Le-a%*ouB(e2 $oi(2 D)1ora2 e ,oi &om Bara9ue a Muede(. "D E%*ão Bara9ue &o%-o&ou a Oe1ulom e a Na,*ali em Muede(2 e (u1iram de. mil 0ome%( a$C( ele/ *am1)m D)1ora (u1iu &om ele. "" Ora2 Ke1er2 um 9ue%eu2 (e *i%0a a$ar*ado do( 9ue%eu(2 do( ,il0o( de Ko1a1e2 (o4ro de Moi()(2 e *i%0a e(*e%dido a( (ua( *e%da( a*) o &ar-al0o de Oaa%a%im2 9ue e(*3 6u%*o a Muede(. "+ A%u%&iaram a S'(era 9ue Bara9ue2 ,il0o de A1i%oão2 *i%0a (u1ido ao mo%*e Ta1or. "5 S'(era2 $oi(2 a6u%*ou *odo( o( (eu( &arro(2 %o-e&e%*o( &arro( de ,erro2 e *odo o $o-o 9ue e(*a-a &om ele2 de(de Karo(e*e do( Ge%*io( a*) o ri1eiro de Mui(om. "7 E%*ão di((e D)1ora a Bara9ue: Le-a%*aB*e2 $or9ue e(*e ) o dia em 9ue o Se%0or e%*re4ou S'(era %a *ua mão/ $or-e%*ura o Se%0or %ão (aiu adia%*e de *iL Bara9ue2 $oi(2 de(&eu do mo%*e Ta1or2 e de. mil 0ome%( a$C( ele. ": E o Se%0or de(1ara*ou a S'(era2 &om *odo( o( (eu( &arro( e *odo o (eu e>)r&i*o2 ao ,io da e($ada2 dia%*e de Bara9ue/ e S'(era2 de(&e%do do (eu &arro2 ,u4iu a $). "< Ma( Bara9ue $er(e4uiu o( &arro( e o e>)r&i*o2 a*) Karo(e*e do( Ge%*io(/ e *odo o e>)r&i*o de S'(era &aiu ao ,io da e($ada/ %ão re(*ou um (C 0omem. "= E%*re*a%*o S'(era ,u4iu a $) $ara a *e%da de Jael2 mul0er de Ke1er2 o 9ue%eu2 $or9ua%*o 0a-ia $a. e%*re Ja1im2 rei de Ka.or2 e a &a(a de Ke1er2 o 9ue%eu. "? Sai%do Jael ao e%&o%*ro de S'(era2 di((eBl0e: E%*ra2 (e%0or meu2 e%*ra a9ui/ %ão *ema(. Ele e%*rou %a (ua *e%da/ e ela o &o1riu &om uma &o1er*a.
- 306 -

"A E%*ão ele l0e di((e: EeçoB*e 9ue me dF( a 1e1er um $ou&o dV34ua2 $or9ue *e%0o (ede. E%*ão ela a1riu um odre de lei*e2 e deuBl0e de 1e1er2 e o &o1riu. +D Di((eBl0e ele mai(: EGeB*e ; $or*a da *e%da/ e (e al4u)m -ier e *e $er4u%*ar: E(*3 a9ui al4um 0omemL re($o%der3(: Não. +" E%*ão Jael2 mul0er de Ke1er2 *omou uma e(*a&a da *e%da e2 le-a%do um mar*elo2 &0e4ouB(e de ma%(i%0o a ele e l0e &ra-ou a e(*a&a %a ,o%*e2 de (or*e 9ue $e%e*rou %a *erra/ $oi( ele e(*a-a %um $ro,u%do (o%o e mui &a%(ado. E a((im morreu. ++ E ei( 9ue2 (e4ui%do Bara9ue a S'(era2 Jael l0e (aiu ao e%&o%*ro e di((eBl0e: 8em2 e mo(*rarB *eBei o 0omem a 9uem $ro&ura(. E%*rou ele %a *e%da/ e ei( 9ue S'(era 6a.ia mor*o2 &om a e(*a&a %a ,o%*e. +5 A((im Deu( %a9uele dia 0umil0ou a Ja1im2 rei de @a%aã2 dia%*e do( ,il0o( de I(rael. +7 E a mão do( ,il0o( de I(rael $re-ale&ia &ada -e. mai( &o%*ra Ja1im2 rei de @a%aã2 a*) 9ue o de(*ru'ram. JIÍOES !:# " E%*ão &a%*aram D)1ora e Bara9ue2 ,il0o de A1i%oão2 %a9uele dia2 di.e%do: + Eor9ua%*o o( &0e,e( (e $u(eram ; ,re%*e em I(rael2 $or9ua%*o o $o-o (e o,ere&eu -olu%*ariame%*e2 lou-ai ao Se%0or. 5 Ou-i2 C rei(/ dai ou-ido(2 C $r'%&i$e(T eu &a%*arei ao Se%0or2 (almodiarei ao Se%0or Deu( de I(rael. 7 U Se%0or2 9ua%do (a'(*e de Seir2 9ua%do &ami%0a(*e de(de o &am$o de Edom2 a *erra e(*reme&eu2 o( &)u( 4o*e6aram2 (im2 a( %u-e%( 4o*e6aram 34ua(. : O( mo%*e( (e a1alaram dia%*e do Se%0or2 e a*) Si%ai2 dia%*e do Se%0or Deu( de I(rael. < No( dia( de Sa%4ar2 ,il0o de A%a*e2 %o( dia( de Jael2 &e((aram a( &ara-a%a(/ e o( 9ue -ia6a-am iam $or a*al0o( de(-iado(. = @e((aram a( aldeia( em I(rael2 &e((aram/ a*) 9ue eu D)1ora2 me le-a%*ei2 a*) 9ue eu me le-a%*ei $or mãe em I(rael. ? E(&ol0eram deu(e( %o-o(/ lo4o a 4uerra e(*a-a ;( $or*a(/ -iaB(e $or-e%*ura e(&udo ou la%ça e%*re 9uare%*a mil em I(raelL A Meu &oração i%&li%aB(e $ara o( 4uia( de I(rael2 9ue -olu%*ariame%*e (e o,ere&eram e%*re o $o-o. Be%di.ei ao Se%0or. "D Lou-aiBo -C(2 o( 9ue &a-al4ai( (o1re 6ume%*a( 1ra%&a(2 9ue -o( a((e%*ai( (o1re ri&o( *a$e*e(/ e -C(2 9ue a%dai( $elo &ami%0o. "" O%de (e ou-e o e(*ro%do do( ,le&0eiro(2 e%*re o( lu4are( o%de (e *iram 34ua(2 ali ,alarão da( 6u(*iça( do Se%0or2 da( 6u(*iça( 9ue ,e. ;( (ua( aldeia( em I(rael/ e%*ão o $o-o do Se%0or de(&ia ;( $or*a(. "+ De($er*a2 de($er*a2 D)1ora/ de($er*a2 de($er*a2 e%*oa um &W%*i&o/ le-a%*aB*e2 Bara9ue2 e le-a em &a*i-eiro o( *eu( $ri(io%eiro(2 *u2 ,il0o de A1i%oão. "5 E%*ão de(&eu o re(*a%*e do( %o1re( e do $o-o/ de(&eu o Se%0or $or mim &o%*ra o( $odero(o(. "7 De E,raim de(&eram o( 9ue *i%0am a (ua rai. em Amale9ue2 a$C( *i2 Be%6amim2 e%*re o( *eu( $o-o(/ de Ma9uir de(&eram o( 4uia(2 e de Oe1ulom o( 9ue le-am o 13&ulo do i%($e*or de *ro$a(.
- 307 -

": Tam1)m o( $r'%&i$e( de I((a&ar e(*a-am &om D)1ora/ e &omo I((a&ar2 a((im *am1)m Bara9ue/ ao -ale $re&i$i*aramB(e em (ua( $e4ada(. Ju%*o ao( ri1eiro( de RN1e% 4ra%de( ,oram a( re(oluçGe( do &oração. "< Eor 9ue ,i&a(*e( e%*re o( &urrai( a e(&u*ar o( 1alido( do( re1a%0o(L Ju%*o ao( ri1eiro( de RN1e% 4ra%de( ,oram a( re(oluçGe( do &oração. "= Gileade ,i&ou da 1a%da dal)m do Jordão/ e Dã2 $or 9ue (e de*e-e &om (eu( %a-io(L A(er (e a((e%*ou %a &o(*a do mar e ,i&ou 6u%*o ao( (eu( $or*o(. "? Oe1ulom ) um $o-o 9ue (e e>$H( ; mor*e2 &omo *am1)m Na,*ali2 %a( al*ura( do &am$o. "A 8ieram rei( e $ele6aram/ $ele6aram o( rei( de @a%aã2 em Taa%a9ue 6u%*o ;( 34ua( de Me4ido/ %ão *omaram de($o6o de $ra*a. +D De(de o( &)u( $ele6aram a( e(*rela(/ de(de a( (ua( Cr1i*a( $ele6aram &o%*ra S'(era. +" O ri1eiro de Mui(om o( arra(*ou2 a9uele a%*i4o ri1eiro2 o ri1eiro de Mui(om. U mi%0a alma2 &al&a(*e ao( $)( a ,orça. ++ E%*ão o( &a(&o( do( &a-alo( ,eriram a *erra %a ,u4a $re&i$i*ada do( (eu( -ale%*e(. +5 Amaldiçoai a Mero.2 di. o a%6o do Se%0or2 amaldiçoai a&reme%*e ao( (eu( 0a1i*a%*e(/ $or9ua%*o %ão -ieram em (o&orro do Se%0or2 em (o&orro do Se%0or2 e%*re o( -ale%*e(. +7 Be%di*a e%*re *oda( a( mul0ere( (er3 Jael2 mul0er de Ke1er2 o 9ue%eu/ 1e%di*a (er3 e%*re a( mul0ere( %Hmade(. +: [4ua $ediu ele2 lei*e l0e deu ela/ em *aça de $r'%&i$e( l0e o,ere&eu &oal0ada. +< Q e(*a&a e(*e%deu a mão e(9uerda2 e ao mar*elo do( *ra1al0adore( a direi*a2 e ma*ou a S'(era2 ra&0a%doBl0e a &a1eça/ ,urou e *ra($a((ouBl0e a( ,o%*e(. += Ao( $)( dela ele (e e%&ur-ou2 &aiu2 ,i&ou e(*irado/ ao( $)( dela (e e%&ur-ou2 &aiu/ o%de (e e%&ur-ou2 ali &aiu mor*o. +? A mãe de S'(era ol0a%do $ela 6a%ela2 a*ra-)( da 4rade e>&lama-a: Eor 9ue *arda em -ir o (eu &arroL $or 9ue (e demora o rumor da( (ua( &arrua4e%(L +A A( mai( (31ia( da( (ua( dama( re($o%deram2 e ela re($o%dia a (i me(ma: 5D Não e(*ão2 $or-e%*ura2 a&0a%do e re$ar*i%do o( de($o6o(L uma ou dua( do%.ela( a &ada 0omemL $ara S'(era de($o6o( de e(*o,o( *i%*o(2 de($o6o( de e(*o,o( *i%*o( 1ordado(2 1ordado( de -3ria( &ore(2 $ara o meu $e(&oçoL 5" A((im C Se%0or2 $ereçam *odo( o( *eu( i%imi4o(T Se6am2 $or)m2 o( 9ue *e amam2 &omo o (ol 9ua%do (e le-a%*a %a (ua ,orça. 5+ E a *erra *e-e (o((e4o $or 9uare%*a a%o(. JIÍOES !<# " Ma( o( ,il0o( de I(rael ,i.eram o 9ue era mau ao( ol0o( do Se%0or2 e o Se%0or o( e%*re4ou %a mão de Midiã $or (e*e a%o(. + Ere-ale&ia2 $oi(2 a mão de Midiã (o1re I(rael e2 $or &au(a de Midiã2 ,i.eram o( ,il0o( de I(rael $ara (i a( &o-a( 9ue e(*ão %o( mo%*e(2 a( &a-er%a( e a( ,or*ale.a(. 5 Eor9ue (u&edia 9ue2 0a-e%do I(rael (emeado2 (u1iam &o%*ra ele o( midia%i*a(2 o( amale9ui*a( e o( ,il0o( do orie%*e/ 7 e2 a&am$a%doB(e &o%*ra ele2 de(*ru'am o $rodu*o da *erra a*) &0e4arem a Ga.a2 e %ão dei>a-am ma%*ime%*o em I(rael2 %em o-el0a(2 %em 1oi(2 %em 6ume%*o(. : Eor9ue (u1iam &om o( (eu( re1a%0o( e *e%da(/ -i%0am em mul*idão2 &omo 4a,a%0o*o(/
- 308 -

*a%*o ele( &omo o( (eu( &amelo( eram i%umer3-ei(/ e e%*ra-am %a *erra2 $ara a de(*ruir. < A((im I(rael (e e%,ra9ue&eu mui*o $or &au(a do( midia%i*a(/ e%*ão o( ,il0o( de I(rael &lamaram ao Se%0or. = E (u&edeu 9ue2 &lama%do ele( ao Se%0or $or &au(a do( midia%i*a(2 ? e%-iouBl0e( o Se%0or um $ro,e*a2 9ue l0e( di((e: A((im di. o Se%0or2 Deu( de I(rael: Do E4i*o eu -o( ,i. (u1ir2 e -o( *irei da &a(a da (er-idão/ A li-reiB-o( da mão do( e4'$&io(2 e da mão de *odo( 9ua%*o( -o( o$rimiam2 e o( e>$ul(ei de dia%*e de -C(2 e a -C( -o( dei a (ua *erra. "D Tam1)m eu -o( di((e: Eu (ou o Se%0or -o((o Deu(/ %ão *emai( ao( deu(e( do( amorreu(2 em &u6a *erra 0a1i*ai(. Ma( %ão de(*e( ou-ido( ; mi%0a -o.. "" E%*ão o a%6o do Se%0or -eio2 e (e%*ouB(e de1ai>o do &ar-al0o 9ue e(*a-a em O,ra e 9ue $er*e%&ia a Jo3(2 a1ie.ri*a2 &u6o ,il0o Gideão e(*a-a mal0a%do o *ri4o %o la4ar $ara o e(&o%der do( midia%i*a(. "+ A$are&euBl0e e%*ão o a%6o do Se%0or e l0e di((e: O Se%0or ) &o%*i4o2 C 0omem -aloro(o. "5 Gideão l0e re($o%deu: Ai2 (e%0or meu2 (e o Se%0or ) &o%o(&o2 $or 9ue *udo %o( (o1re-eioL e o%de e(*ão *oda( a( (ua( mara-il0a( 9ue %o((o( $ai( %o( &o%*aram2 di.e%do: Não %o( ,e. o Se%0or (u1ir do E4i*oL A4ora2 $or)m2 o Se%0or %o( de(am$arou2 e %o( e%*re4ou %a mão de Midiã. "7 8irouB(e o Se%0or $ara ele e l0e di((e: 8ai %e(*a *ua ,orça2 e li-ra a I(rael da mão de Midiã/ $or-e%*ura %ão *e e%-io euL ": Re$li&ouBl0e Gideão: Ai2 (e%0or meu2 &om 9ue li-rarei a I(raelL ei( 9ue a mi%0a ,am'lia ) a mai( $o1re em Ma%a(()(2 e eu o me%or %a &a(a de meu $ai. "< Tor%ouBl0e o Se%0or: Eor9ua%*o eu 0ei de (er &o%*i4o2 *u ,erir3( ao( midia%i*a( &omo a um (C 0omem. "= Ero((e4uiu Gideão: Se a4ora *e%0o a&0ado 4raça ao( *eu( ol0o(2 d3Bme um (i%al de 9ue )( *u 9ue ,ala( &omi4o. "? Ro4oB*e 9ue %ão *e a$ar*e( da9ui a*) 9ue eu -ol*e *ra.e%do do meu $re(e%*e e o $o%0a dia%*e de *i. Re($o%deu ele: E($erarei a*) 9ue -ol*e(. "A E%*rou2 $oi(2 Gideão2 $re$arou um &a1ri*o e ,e.2 &om uma e e,a de ,ari%0a2 1olo( 3.imo(/ $H( a &ar%e %um &e(*o e o &aldo %uma $a%ela e2 *ra.e%do $ara de1ai>o do &ar-al0o2 l0o a$re(e%*ou. +D Ma( o a%6o de Deu( l0e di((e: Toma a &ar%e e o( 1olo( 3.imo(2 e $GeB%o( (o1re e(*a ro&0a e derramaBl0e( $or &ima o &aldo. E ele a((im ,e.. +" E o a%6o do Se%0or e(*e%deu a $o%*a do &a6ado 9ue *i%0a %a mão2 e *o&ou a &ar%e e o( 1olo( 3.imo(/ e%*ão (u1iu ,o4o da ro&0a2 e &o%(umiu a &ar%e e o( 1olo( 3.imo(/ e o a%6o do Se%0or de(a$are&euBl0e da -i(*a. ++ 8e%do Gideão 9ue era o a%6o do Se%0or2 di((e: Ai de mim2 Se%0or Deu(T $oi( eu -i o a%6o do Se%0or ,a&e a ,a&e. +5 Eor)m o Se%0or l0e di((e: Ea. (e6a &o%*i4o2 %ão *ema(/ %ão morrer3(. +7 E%*ão Gideão edi,i&ou ali um al*ar ao Se%0or2 e l0e &0amou Jeo-3BSalom/ e ai%da a*) o dia de 0o6e e(*3 o al*ar em O,ra do( a1ie.ri*a(. +: Na9uela me(ma %oi*e2 di((e o Se%0or a Gidão: Toma um do( 1oi( de *eu $ai2 a (a1er2 o (e4u%do 1oi de (e*e a%o(2 e derri1a o al*ar de Baal2 9ue ) de *eu $ai2 e &or*a a a(era 9ue e(*3
- 309 -

ao $) dele. +< Edi,i&a ao Se%0or *eu Deu( um al*ar %o &ume de(*e lu4ar ,or*e2 %a ,orma de-ida/ *oma o (e4u%do 1oi2 e o o,ere&e em 0olo&au(*o2 &om a le%0a da a(era 9ue &or*are( += E%*ão Gideão *omou de. 0ome%( de%*re o( (eu( (er-o(2 e ,e. &omo o Se%0or l0e di((era/ $or)m2 *eme%do ele a &a(a de (eu $ai e o( 0ome%( da9uela &idade2 %ão o ,e. de dia2 ma( de %oi*e. +? Le-a%*a%doB(e2 $oi(2 o( 0ome%( da9uela &idade2 de madru4ada2 ei( 9ue e(*a-a o al*ar de Baal derri1ado2 &or*ada a a(era 9ue e(*i-era ao $) dele2 e o (e4u%do 1oi o,ere&ido %o al*ar 9ue ,ora edi,i&ado. +A Eelo 9ue di((eram u%( ao( ou*ro(: Muem ,e. i(*oL E2 de$oi( de i%-e(*i4arem e i%9uirirem2 di((eram: Gideão2 ,il0o de Jo3(2 ) 9uem ,e. i(*o. 5D E%*ão o( 0ome%( da9uela &idade di((eram a Jo3(: Tira $ara ,ora *eu ,il0o2 $ara 9ue morra2 $or9ue derri1ou o al*ar de Baal e &or*ou a a(era 9ue e(*a-a ao $) dele. 5" Jo3(2 $or)m2 di((e a *odo( o( 9ue (e $u(eram &o%*ra ele: @o%*e%derei( -C( $or BaalL li-r3B loBei( -C(L Mual9uer 9ue $or ele &o%*e%der2 ai%da e(*a ma%0ã (er3 mor*o/ (e ele ) deu(2 $or (i me(mo &o%*e%da2 $oi( ,oi derri1ado o (eu al*ar. 5+ Eelo 9ue %a9uele dia &0amaram a Gidão Jeru1aal2 di.e%do: Baal &o%*e%da &o%*ra ele2 $oi( derri1ou o (eu al*ar. 55 E%*ão *odo( o( midia%i*a(2 o( amale9ui*a( e o( ,il0o( do orie%*e (e a6u%*aram e2 $a((a%do o Jordão2 a&am$aram %o -ale de Ji.reel. 57 Ma( o E($'ri*o do Se%0or a$oderouB(e de Gideão/ e *o&a%do ele a *rom1e*a2 o( a1ie.ri*a( (e a6u%*aram a$C( ele. 5: E e%-iou me%(a4eiro( $or *oda a *ri1o de Ma%a(()(2 9ue *am1)m (e a6u%*ou a$C( ele/ e ai%da e%-iou me%(a4eiro( a A(er2 a Oe1ulom e a Na,*ali2 9ue l0e (a'ram ao e%&o%*ro. 5< Di((e Gideão a Deu(: Se 03( de li-rar a I(rael $or mi%0a mão2 &omo di((e(*e2 5= ei( 9ue eu $orei um -elo de lã %a eira/ (e o or-al0o e(*i-er (ome%*e %o -elo2 e *oda a *erra ,i&ar e%>u*a2 e%*ão &o%0e&erei 9ue 03( de li-rar a I(rael $or mi%0a mão2 &omo di((e(*e. 5? E a((im ,oi/ $oi(2 le-a%*a%doB(e de madru4ada %o dia (e4ui%*e2 a$er*ou o -elo2 e e($remeu dele o or-al0o2 9ue e%&0eu uma *aça. 5A Di((e mai( Gideão a Deu(: Não (e a&e%da &o%*ra mim a *ua ira (e ai%da ,alar (C e(*a -e.. Eermi*e 9ue (C mai( e(*a -e. eu ,aça $ro-a &om o -elo/ ro4oB*e 9ue (C o -elo ,i9ue e%>u*o2 e em *oda a *erra 0a6a or-al0o. 7D E Deu( a((im ,e. %a9uela %oi*e/ $oi( (C o -elo e(*a-a e%>u*o2 e (o1re *oda a *erra 0a-ia or-al0o. JIÍOES !=# " E%*ão Jeru1aal2 9ue ) Gideão2 e *odo o $o-o 9ue e(*a-a &om ele2 le-a%*a%doB(e de madru4ada a&am$aram 6u%*o ; ,o%*e de Karode/ e o arraial de Midiã e(*a-a da 1a%da do %or*e2 $er*o do ou*eiro de Mor)2 %o -ale. + Di((e o Se%0or a Gideão: O $o-o 9ue e(*3 &o%*i4o ) demai( $ara eu e%*re4ar o( midia%i*a( em (ua mão/ %ão (e6a &a(o 9ue I(rael (e 4lorie &o%*ra mim2 di.e%do: Foi a mi%0a $rC$ria mão 9ue me li-rou. 5 A4ora2 $oi(2 a$re4oa ao( ou-ido( do $o-o2 di.e%do: Muem ,or medro(o e *'mido -ol*e2 e
- 310 -

re*ireB(e do mo%*e Gileade. E%*ão -ol*aram do $o-o -i%*e e doi( mil2 e de. mil ,i&aram. 7 Di((e mai( o Se%0or a Gideão: Ai%da (ão mui*o(. Fa.eBo( de(&er ;( 34ua(2 e ali o( $ro-arei/ e (er3 9ue2 a9uele de 9ue eu *e di((er: E(*e ir3 &o%*i4o2 e((e &o%*i4o ir3/ $or)m *odo a9uele de 9ue eu *e di((er: E(*e %ão ir3 &o%*i4o2 e((e %ão ir3. : E Gideão ,e. de(&er o $o-o ;( 34ua(. E%*ão o Se%0or l0e di((e: Mual9uer 9ue lam1er a( 34ua( &om a l'%4ua2 &omo ,a. o &ão2 a e((e $or3( de um lado/ e a *odo a9uele 9ue (e a6oel0ar $ara 1e1er2 $or3( do ou*ro. < E ,oi o %Nmero do( 9ue lam1eram a 34ua2 le-a%do a mão ; 1o&a2 *re.e%*o( 0ome%(/ ma( *odo o re(*o do $o-o (e a6oel0ou $ara 1e1er. = Di((e ai%da o Se%0or a Gideão: @om e(*e( *re.e%*o( 0ome%( 9ue lam1eram a 34ua -o( li-rarei2 e e%*re4arei o( midia%i*a( %a *ua mão/ ma(2 9ua%*o ao re(*o do $o-o2 -ol*e &ada um ao (eu lu4ar. ? E o $o-o *omou %a (ua mão a( $ro-i(Ge( e a( (ua( *rom1e*a(2 e Gideão e%-iou *odo( o( ou*ro( 0ome%( de I(rael &ada um ; (ua *e%da2 $or)m re*e-e o( *re.e%*o(. O arraial de Midiã e(*a-a em1ai>o %o -ale. A Na9uela me(ma %oi*e di((e o Se%0or a Gideão: Le-a%*aB*e2 e de(&e &o%*ra o arraial2 $or9ue eu o e%*re4uei %a *ua mão. "D Ma( (e *e%( medo de de(&er2 -ai &om o *eu moço2 Eur32 ao arraial/ "" ou-ir3( o 9ue di.em2 e (erão ,or*ale&ida( a( *ua( mão( $ara de(&ere( &o%*ra o arraial. E%*ão de(&eu ele &om e (eu moço2 Eur32 a*) o $o(*o a-a%çado da( (e%*i%ela( do arraial. "+ O( midia%i*a(2 o( amale9ui*a(2 e *odo( o( ,il0o( do orie%*e 6a.iam %o -ale2 &omo 4a,a%0o*o( em mul*idão/ e o( (eu( &amelo( eram i%umer3-ei(2 &omo a areia %a $raia do mar. "5 No mome%*o em 9ue Gideão &0e4ou2 um 0omem e(*a-a &o%*a%do ao (eu &om$a%0eiro um (o%0o2 e di.ia: Eu *i-e um (o%0o/ ei( 9ue um $ão de &e-ada -i%0a rola%do (o1re o arraial do( midia%i*a( e2 &0e4a%do a uma *e%da2 1a*eu %ela de (or*e a ,a.FBla &air2 e a -irou de &ima $ara 1ai>o2 e ela ,i&ou e(*e%dida $or *erra. "7 Ao 9ue re($o%deu o (eu &om$a%0eiro2 di.e%do: I((o %ão ) ou*ra &oi(a (e%ão a e($ada de Gideão2 ,il0o de Jo3(2 -arão i(raeli*a. Na (ua mão Deu( e%*re4ou Midiã e *odo e(*e arraial. ": Mua%do Gideão ou-iu a %arração do (o%0o e a (ua i%*er$re*ação2 adorou a Deu(/ e -ol*a%do ao arraial de I(rael2 di((e: Le-a%*aiB-o(2 $or9ue o Se%0or e%*re4ou %a( -o((a( mão( o arraial de Midiã. "< E%*ão di-idiu o( *re.e%*o( 0ome%( em *rF( &om$a%0ia(2 $H( %a( mão( de &ada um dele( *rom1e*a(2 e &W%*aro( -a.io( &o%*e%do *o&0a( a&e(a(2 "= e di((eBl0e(: Ol0ai $ara mim2 e ,a.ei &omo eu ,i.er/ e ei( 9ue &0e4a%do eu ; e>*remidade do arraial2 &omo eu ,i.er2 a((im ,arei( -C(. "? Mua%do eu *o&ar a *rom1e*a2 eu e *odo( o( 9ue &omi4o e(*i-erem2 *o&ai *am1)m -C( a( *rom1e*a( ao redor de *odo o arraial2 e di.ei: Eelo Se%0or e $or GideãoT "A Gideão2 $oi(2 e o( &em 0ome%( 9ue e(*a-am &om ele &0e4aram ; e>*remidade do arraial2 ao $ri%&'$io da -i4'lia do meio2 0a-e%do (ido de $ou&o &olo&ada( a( 4uarda(/ e%*ão *o&aram a( *rom1e*a( e de($edaçaram o( &W%*aro( 9ue *i%0am %a( mão(. +D A((im *o&aram a( *rF( &om$a%0ia( a( *rom1e*a(2 de($edaçaram o( &W%*aro(2 (e4ura%do &om a( mão( e(9uerda( a( *o&0a( e &om a( direi*a( a( *rom1e*a( $ara a( *o&arem2 e &lamaram: A e($ada do Se%0or e de GideãoT
- 311 -

+" E &o%(er-ouB(e &ada um %o (eu lu4ar ao redor do arraial/ e%*ão *odo o e>)r&i*o dei*ou a &orrer e2 4ri*a%do2 ,u4iu. ++ Eoi(2 ao *o&arem o( *re.e%*o( a( *rom1e*a(2 o Se%0or *or%ou a e($ada de um &o%*ra o ou*ro2 e i(*o em *odo o arraial2 e ,u4iram a*) Be*eBSi*a2 em direção de Oerer32 a*) o( limi*e( de A1elB Meol32 6u%*o a Ta1a*e. +5 E%*ão o( 0ome%( de I(rael2 da( *ri1o( de Na,*ali2 de A(er e de *odo o Ma%a(()(2 ,oram &o%-o&ado( e $er(e4uiram a Midiã. +7 Tam1)m Gideão e%-iou me%(a4eiro( $or *oda a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim2 di.e%do: De(&ei ao e%&o%*ro de Midiã2 e o&u$aiBl0e a( 34ua( a*) Be*eBBara2 e *am1)m o Jordão. @o%-o&ado(2 $oi( *odo( o( 0ome%( de E,raim2 *omaramBl0e a( 34ua( a*) Be*eBBara2 e *am1)m o Jordão/ +: e $re%deram doi( $r'%&i$e( de Midiã2 Ore1e e Oee1e/ e ma*aram Ore1e %a $e%0a de Ore1e2 e Oee1e ma*aram %o la4ar de Oee1e2 e $er(e4uiram a Midiã/ e *rou>eram a( &a1eça( de Ore1e e de Oee1e a Gideão2 al)m do Jordão. JIÍOES !?# " E%*ão o( 0ome%( de E,raim l0e di((eram: Mue ) i(*o 9ue %o( ,i.e(*e2 %ão %o( &0ama%do 9ua%do ,o(*e $ele6ar &o%*ra MidiãL E re$ree%deramB%o a($erame%*e. + Ele2 $or)m2 l0e( re($o%deu: Mue ,i. eu a4ora em &om$aração ao 9ue -C( ,i.e(*e(L Não (ão $or-e%*ura o( ra1i(&o( de E,raim mel0ore( do 9ue a -i%dima de A1ie.erL 5 Deu( e%*re4ou %a -o((a mão o( $r'%&i$e( de Midiã2 Ore1e e Oee1e/ 9ue2 $oi(2 $ude eu ,a.er em &om$aração ao 9ue -C( ,i.e(*e(L E%*ão a (ua ira (e a1ra%dou $ara &om ele2 9ua%do ,alou e(*a $ala-ra. 7 E Gideão -eio ao Jordão e o a*ra-e((ou2 ele e o( *re.e%*o( 0ome%( 9ue e(*a-am &om ele2 ,a*i4ado(2 ma( ai%da $er(e4ui%do. : Di((e2 $oi(2 ao( 0ome%( de Su&o*e: Dai2 $eçoB-o(2 u%( $ãe( ao $o-o 9ue me (e4ue2 $or9ua%*o e(*3 ,a*i4ado2 e eu -ou $er(e4ui%do a Oe1a e Oalmu%a2 rei( o( midia%i*a(. < Ma( o( $r'%&i$e( de Su&o*e re($o%deram: J3 e(*ão em *eu $oder a( mão( de Oe13 e Oalmu%a2 $ara 9ue demo( $ão ao *eu e>)r&i*oL = Re$li&ouBl0e( Gideão: Eoi( 9ua%do o Se%0or e%*re4ar %a mi%0a mão a Oe13 e a Oalmu%a2 *ril0arei a -o((a &ar%e &om o( e($i%0o( do de(er*o e &om o( a1rol0o(. ? Dali (u1iu a Ee%uel2 e ,alou da me(ma ma%eira ao( 0ome%( de((e lu4ar2 9ue l0e re($o%deram &omo o( 0ome%( de Su&o*e l0e 0a-iam re($o%dido. A Eor i((o ,alou *am1)m ao( 0ome%( de Ee%uel2 di.e%do: Mua%do eu -ol*ar em $a.2 derri1arei e(*a *orre. "D Oe13 e Oalmu%a e(*a-am em @ar&or &om o (eu e>)r&i*o2 &er&a de 9ui%.e mil 0ome%(2 o( re(*a%*e( de *odo o e>)r&i*o do( ,il0o( do orie%*e/ $oi( 0a-iam &a'do &e%*o e -i%*e mil 0ome%( 9ue $u>a-am da e($ada. "" (u1iu Gideão $elo &ami%0o do( 9ue 0a1i*a-am em *e%da(2 ao orie%*e de No13 e Jo41e32 e ,eriu a9uele e>)r&i*o2 $or9ua%*o (e da-a $or (e4uro. "+ E2 ,u4i%do Oe13 e Oalmu%a2 Gideão o( $er(e4uiu2 *omou $re(o( e((e( doi( rei( do( midia%i*a( e de(1ara*ou *odo o e>)r&i*o. "5 8ol*a%do2 $oi(2 Gideão2 ,il0o de Jo3(2 da $ele6a $ela (u1ida de Kere(2
- 312 -

"7 *omou $re(o a um moço do( 0ome%( de Su&o*e2 e o i%9uiriu/ e(*e l0e deu $or e(&ri*o o( %ome( do( $r'%&i$e( de Su&o*e2 e do( (eu( a%&ião(2 (e*e%*a e (e*e 0ome%(. ": E%*ão -eio ao( 0ome%( de Su&o*e2 e di((e: Ei( a9ui Oe13 e Oalmu%a2 a re($ei*o do( 9uai( me e(&ar%e&e(*e(2 di.e%do: Eor-e%*ura 63 e(*ão em *eu $oder a( mão( de Oe13 e Oalmu%a2 $ara 9ue demo( $ão ao( *eu( 0ome%( ,a*i4ado(L "< Ni((o *omou o( a%&ião( da &idade2 e e($i%0o( e a1rol0o( do de(er*o2 e &om ele( e%(i%ou ao( 0ome%( de Su&o*e. "= Tam1)m derru1ou a *orre de Ee%uel2 e ma*ou o( 0ome%( da &idade. "? De$oi( $er4u%*ou a Oe13 e a Oalmu%a: @omo eram o( 0ome%( 9ue ma*a(*e( em Ta1orL E re($o%deram ele(: Mual )( *u2 *ai( eram ele(/ &ada um $are&ia ,il0o de rei. "A E%*ão di((e ele: Eram meu( irmão(2 ,il0o( de mi%0a mãe/ -i-e o Se%0or2 9ue (e l0e( *i-)((ei( $ou$ado a -ida2 eu %ão -o( ma*aria. +D E di((e a Je*er2 (eu $rimo4F%i*o: Le-a%*aB*e2 ma*aBo(. O ma%&e1o2 $or)m2 %ão $u>ou da e($ada2 $or9ue *emia2 $or9ua%*o ai%da era mui*o moço. +" E%*ão di((eram Oe13 e Oalmu%a: Le-a%*aB*e *u me(mo2 e a&ome*eB%o(/ $or9ue2 9ual o 0omem2 *al a (ua ,orça. Le-a%*a%doB(e2 $oi(2 Gideão2 ma*ou Oe13 e Oalmu%a2 e *omou o( &re(&e%*e( 9ue e(*a-am ao( $e(&oço( do( (eu( &amelo(. ++ E%*ão o( 0ome%( de I(rael di((eram a Gideão: Domi%a (o1re %C(2 a((im *u2 &omo *eu ,il0o2 e o ,il0o de *eu ,il0o/ $or9ua%*o %o( li-ra(*e da mão de Midiã. +5 Gideão2 $or)m2 l0e( re($o%deu: Nem eu domi%arei (o1re -C(2 %em meu ,il0o2 ma( o Se%0or (o1re -C( domi%ar3. +7 Di((eBl0e( mai( Gideão: uma $e*ição -o( ,arei: d3Bme2 &ada um de -C(2 a( arre&ada( do de($o6o. REor9ue o( i%imi4o( *i%0am arre&ada( de ouro2 $or9ua%*o eram i(maeli*a(S . +: Ao 9ue di((eram ele(: De 1oa -o%*ade a( daremo(. E e(*e%deram uma &a$a2 %a 9ual &ada um dele( dei*ou a( arre&ada( do (eu de($o6o. +< E ,oi o $e(o da( arre&ada( de ouro 9ue ele $ediu2 mil e (e*e&e%*o( (i&lo( de ouro2 a,ora o( &re(&e%*e(2 a( &adeia( e a( -e(*e( de $Nr$ura 9ue o( rei( de Midiã *ra6a-am2 a,ora a( &orre%*e( 9ue o( &amelo( *ra.iam ao $e(&oço. += Di((o ,e. Gideão um ),ode2 e o $H( %a (ua &idade2 em O,ra/ e *odo o I(rael (e $ro(*i*uiu ali a$C( ele/ e ,oi um laço $ara Gideão e $ara (ua &a(a. +? A((im ,oram a1a*ido( o( midia%i*a( dia%*e do( ,il0o( de I(rael2 e %u%&a mai( le-a%*aram a &a1eça. E a *erra *e-e (o((e4o2 $or 9uare%*a a%o( %o( dia( de Gideão. +A E%*ão ,oi Jeru1aal2 ,il0o de Jo3(2 e 0a1i*ou em (ua &a(a. 5D Gideão *e-e (e*e%*a ,il0o(2 9ue $ro&ederam da (ua &o>a2 $or9ue *i%0a mui*a( mul0ere(. 5" A (ua &o%&u1i%a 9ue e(*a-a em Si9u)m deuBl0e *am1)m um ,il0o/ e $H(Bl0e $or %ome A1imele9ue. 5+ Morreu Gideão2 ,il0o de Jo3(2 %uma 1oa -el0i&e2 e ,oi (e$ul*ado %o (e$ul&ro de (eu $ai Jo3(2 em O,ra do( a1ie.ri*a(. 55 De$oi( da mor*e de Gideão o( ,il0o( de I(rael *or%aram a (e $ro(*i*uir a$C( o( 1aali%(2 e $u(eram a BaalBBeri*e $or deu(. 57 A((im o( ,il0o( de I(rael %ão (e lem1raram do Se%0or (eu Deu(2 9ue o( li-rara da mão de *odo( o( (eu( i%imi4o( ao redor/ 5: %em u(aram de 1e%e,i&F%&ia $ara &om a &a(a de Jeru1aal2 a (a1er2 de Gideão2 (e4u%do *odo
- 313 -

o 1em 9ue ele 0a-ia ,ei*o a I(rael. JIÍOES !A# " A1imele9ue2 ,il0o de Jeru1aal2 ,oi a Si9u)m2 ao( irmão( de (ua mãe2 e ,alouBl0e(2 e a *oda a $are%*ela da &a(a de $ai de (ua mãe2 di.e%do: + Falai2 $eçoB-o(2 ao( ou-ido( de *odo( o( &idadão( de Si9u)m: Mue ) mel0or $ara -C(L 9ue (e*e%*a 0ome%(2 *odo( o( ,il0o( de Jeru1aal2 domi%em (o1re -C(2 ou 9ue um (C domi%e (o1re -C(L Lem1raiB-o( *am1)m de 9ue (ou -o((o o((o e -o((a &ar%e. 5 E%*ão o( irmão( de (ua mãe ,alaram *oda( e((a( $ala-ra( a re($ei*o dele ao( ou-ido( de *odo( o( &idadão( de Si9u)m/ e o &oração dele( (e i%&li%ou a (e4uir A1imele9ue/ $oi( di((eram: E %o((o irmão. 7 E deramBl0e (e*e%*a (i&lo( de $ra*a2 da &a(a de BaalBBeri*e2 &om o( 9uai( alu4ou A1imele9ue al4u%( 0ome%( o&io(o( e le-ia%a(2 9ue o (e4uiram/ : e ,oi ; &a(a de (eu $ai2 a O,ra2 e ma*ou a (eu( irmão(2 o( ,il0o( de Jeru1aal2 (e*e%*a 0ome%(2 (o1re uma (C $edra. Ma( Jo*ão2 ,il0o me%or de Jeru1aal2 ,i&ou2 $or9ua%*o (e *i%0a e(&o%dido. < E%*ão (e a6u%*aram *odo( o( &idadão( de Si9u)m e *oda a Be*eBMilo2 e ,oram2 e &o%(*i*u'ram rei a A1imele9ue2 6u%*o ao &ar-al0o da &olu%a 9ue 0a-ia em Si9u)m. = Jo*ão2 *e%do (ido a-i(ado di((o2 ,oi e2 $o%doB(e %o &ume do mo%*e Geri.im2 le-a%*ou a -o. e &lamou2 di.e%do: Ou-iBme a mim2 &idadão( de Si9u)m2 $ara 9ue Deu(: -o( ouça a -o(. ? Foram uma -e. a( 3r-ore( a u%4ir $ara (i um rei/ e di((eram ; oli-eira: Rei%a *u (o1re %C(. A Ma( a oli-eira l0e( re($o%deu: Dei>aria eu a mi%0a 4ordura2 9ue Deu( e o( 0ome%( em mim $re.am2 $ara ir 1alouçar (o1re a( 3r-ore(L "D E%*ão di((eram a( 3r-ore( ; ,i4ueira: 8em *u2 e rei%a (o1re %C(. "" Ma( a ,i4ueira l0e( re($o%deu: Dei>aria eu a mi%0a doçura2 o meu 1om ,ru*o2 $ara ir 1alouçar (o1re a( 3r-ore(L "+ Di((eram e%*ão a( 3r-ore( ; -ideira: 8em *u2 e rei%a (o1re %C(. "5 Ma( a -ideira l0e( re($o%deu: Dei>aria eu o meu mo(*o2 9ue ale4ra a Deu( e ao( 0ome%(2 $ara ir 1alouçar (o1re a( 3r-ore(L "7 E%*ão *oda( a( 3r-ore( di((eram ao e($i%0eiro: 8em *u2 e rei%a (o1re %C(. ": O e($i%0eiro2 $or)m2 re($o%deu ;( 3r-ore(: Se de 1oa ,) me u%4i( $or -o((o rei2 -i%de re,u4iarB-o( de1ai>o da mi%0a (om1ra/ ma(2 (e %ão2 (aia ,o4o do e($i%0eiro2 e de-ore o( &edro( do L'1a%o. "< A4ora2 $oi(2 (e de 1oa ,) e &om re*idão $ro&ede(*e(2 &o%(*i*ui%do rei a A1imele9ue2 e (e 1em ,i.e(*e( $ara &om Jeru1aal e $ara &om a (ua &a(a2 e (e &om ele u(a(*e( &o%,orme o mere&ime%*o da( (ua( mão( "= R$or9ue meu $ai $ele6ou $or -C(2 de($re.a%do a $rC$ria -ida2 e -o( li-rou da mão de Midiã/ "? $or)m -C( 0o6e -o( le-a%*a(*e( &o%*ra a &a(a de meu $ai2 e ma*a(*e( a (eu( ,il0o(2 (e*e%*a 0ome%(2 (o1re uma (C $edra/ e a A1imele9ue2 ,il0o da (ua (er-a2 ,i.e(*e( rei%ar (o1re o( &idadão( de Si9u)m2 $or9ue ) -o((o irmãoS/ "A (e de 1oa ,) e &om re*idão $ro&ede(*e( 0o6e $ara &om Jeru1aal e $ara &om a (ua &a(a2 ale4raiB-o( em A1imele9ue2 e *am1)m ele (e ale4re em -C(/ +D ma( (e %ão2 (aia ,o4o de A1imele9ue2 e de-ore o( &idadão( de Si9u)m2 e a Be*eBMilo/ e (aia ,o4o do( &idadão( de Si9u)m e de Be*eBMilo2 e de-ore A1imele9ue.
- 314 -

+" E $ar*i%do Jo*ão2 ,u4iu e ,oi $ara Beer2 e ali 0a1i*ou2 $or medo de A1imele9ue2 (eu irmão. ++ Ka-e%do A1imele9ue rei%ado *rF( a%o( (o1re I(rael2 +5 Deu( (u(&i*ou um e($'ri*o mau e%*re A1imele9ue e o( &idadão( de Si9u)m/ e e(*e( $ro&ederam alei-o(ame%*e $ara &om A1imele9ue/ +7 $ara 9ue a -iolF%&ia $ra*i&ada &o%*ra o( (e*e%*a ,il0o( de Jeru1aal2 &omo *am1)m o (a%4ue dele(2 re&a'((em (o1re A1imele9ue2 (eu irmão2 9ue o( ma*ara2 e (o1re o( &idadão( de Si9u)m2 9ue ,or*ale&eram a( mão( dele $ara ma*ar a (eu( irmão(. +: E o( &idadão( de Si9u)m $u(eram de em1o(&ada &o%*ra ele2 (o1re o( &ume( do( mo%*e(2 0ome%( 9ue rou1a-am a *odo a9uele 9ue $a((a-a $or ele( %o &ami%0o. E &o%*ouB(e i(*o a A1imele9ue. +< Tam1)m -eio Gaal2 ,il0o de E1ede2 &om (eu( irmão(2 e e(*a1ele&euB(e em Si9u)m/ e &o%,iaram %ele o( &idadão( de Si9u)m. += Sai%do ao &am$o2 -i%dimaram a( (ua( -i%0a(2 $i(aram a( u-a( e ,i.eram uma ,e(*a/ e2 e%*ra%do %a &a(a de (eu deu(2 &omeram e 1e1eram2 e amaldiçoaram a A1imele9ue. +? E di((e Gaal2 ,il0o de E1ede: Muem ) A1imele9ue2 e 9uem ) Si9u)m2 $ara 9ue (ir-amo( a A1imele9ueL %ão )2 $or-e%*ura2 ,il0o de Jeru1aalL e %ão ) Oe1ul o (eu mordomoL Ser-i a%*e( ao( 0ome%( de Kamor2 $ai de Si9u)m/ $oi(2 $or 9ue ra.ão (er-ir'amo( %C( a A1imele9ueL +A A0T (e e(*e $o-o e(*i-e((e (o1 a mi%0a mão2 eu *ra%(*or%aria a A1imele9ue. Eu l0e diria: Mul*i$li&a o *eu e>)r&i*o2 e -em. 5D Mua%do Oe1ul2 o 4o-er%ador da &idade2 ou-iu a( $ala-ra( de Gaal2 ,il0o de E1ede2 a&e%deuB (e em ira. 5" E e%-iou (e&re*ame%*e me%(a4eiro( a A1imele9ue2 $ara l0e di.erem: Ei( 9ue Gaal2 ,il0o de E1ede2 e (eu( irmão( -ieram a Si9u)m2 e e(*ão (u1le-a%do a &idade &o%*ra *i. 5+ Le-a%*aB*e2 $oi(2 de %oi*e2 *u e o $o-o 9ue *i-ere( &o%*i4o2 e $GeB*e de em1o(&ada %o &am$o. 55 E $ela ma%0ã2 ao %a(&er do (ol2 le-a%*aB*e2 e d3 de 4ol$e (o1re a &idade/ e2 (ai%do &o%*ra *i Gaal e o $o-o 9ue *i-er &om ele2 ,a.eBl0e &omo *e $ermi*irem a( &ir&u%(*W%&ia(. 57 Le-a%*ouB(e2 $oi(2 de %oi*e A1imele9ue2 e *odo o $o-o 9ue &om ele 0a-ia2 e $u(eram em1o(&ada( a Si9u)m2 em 9ua*ro 1a%do(. 5: E Gaal2 ,il0o de E1ede2 (aiu e $H(B(e ; e%*rada da $or*a da &idade/ e da( em1o(&ada( (e le-a%*ou A1imele9ue2 e *odo o $o-o 9ue e(*a-a &om ele. 5< Mua%do Gaal -iu a9uele $o-o2 di((e a Oe1ul: Ei( 9ue de(&e 4e%*e do( &ume( do( mo%*e(. Re($o%deuBl0e Oe1ul: Tu -F( a( (om1ra( do( mo%*e( &omo (e ,o((em 0ome%(. 5= Gaal2 $or)m2 *or%ou a ,alar2 e di((e: Ei( 9ue de(&e 4e%*e do meio da *erra/ *am1)m -em uma *ro$a do &ami%0o do &ar-al0o de Meo%e%im. 5? E%*ão l0e di((e Oe1ul: O%de e(*3 a4ora a *ua 1o&a2 &om a 9ual di.ia(: Muem ) A1imele9ue2 $ara 9ue o (ir-amo(L Não ) e((e2 $or-e%*ura2 o $o-o 9ue de($re.a(*e. Sai a4ora e $ele6a &o%*ra eleT 5A A((im (aiu Gaal2 ; ,re%*e do( &idadão( de Si9u)m2 e $ele6ou &o%*ra A1imele9ue. 7D Ma( A1imele9ue o $er(e4uiu2 $oi( Gaal ,u4iu dia%*e dele2 e mui*o( &a'ram ,erido( a*) a e%*rada da $or*a. 7" A1imele9ue ,i&ou em Arum3. E Oe1ul e>$ul(ou Gaal e (eu( irmão(2 $ara 9ue %ão 0a1i*a((em em Si9u)m.
- 315 -

7+ No dia (e4ui%*e (u&edeu 9ue o $o-o (aiu ao &am$o/ di(*o ,oi a-i(ado A1imele9ue2 75 o 9ual2 *oma%do o (eu $o-o2 di-idiuBo em *rF( 1a%do(2 9ue $H( de em1o(&ada %o &am$o. Mua%do -iu 9ue o $o-o (a'a da &idade2 le-a%*ouB(e &o%*ra ele e o ,eriu. 77 A1imele9ue e o( 9ue e(*a-am &om ele &orreram e (e $u(eram ; $or*a da &idade/ e o( ou*ro( doi( 1a%do( deram de im$ro-i(o (o1re *odo( 9ua%*o( e(*a-am %o &am$o2 e o( ,eriram. 7: A1imele9ue $ele6ou &o%*ra a &idade *odo a9uele dia2 *omouBa e ma*ou o $o-o 9ue %ela (e a&0a-a/ e2 a((ola%doBa2 a (emeou de (al. 7< Te%do ou-ido i((o *odo( o( &idadão( de Mi4dolBSi9u)m2 e%*raram %a ,or*ale.a2 %a &a(a de ElBBeri*e. 7= E &o%*ouB(e a A1imele9ue 9ue *odo( o( &idadão( de Mi4dolBSi9u)m (e 0a-iam &o%4re4ado. 7? E%*ão A1imele9ue (u1iu ao mo%*e Oalmom2 ele e *odo o $o-o 9ue &om ele 0a-ia/ e2 *oma%do %a mão um ma&0ado2 &or*ou um ramo de 3r-ore e2 le-a%*a%doBo2 $HBlo ao (eu om1ro2 e di((e ao $o-o 9ue e(*a-a &om ele: O 9ue me -i(*e( ,a.er2 a$re((aiB-o( a ,a.FBlo *am1)m. 7A Te%do2 $oi(2 &ada um &or*ado o (eu ramo2 (e4uiram a A1imele9ue/ e2 $o%do o( ramo( 6u%*o da ,or*ale.a2 9ueimaramB%a a ,o4o &om o( 9ue %ela e(*a-am/ de modo 9ue morreram *am1)m *odo( o( de Mi4dolBSi9u)m2 &er&a de mil 0ome%( e mul0ere(. :D E%*ão A1imele9ue ,oi a Te1e.2 e a (i*iou e *omou. :" Ka-ia2 $or)m2 %o meio da &idade uma *orre ,or*e2 %a 9ual (e re,u4iaram *odo( o( 0a1i*a%*e( da &idade2 0ome%( e mul0ere(/ e ,e&0a%do a$C( (i a( $or*a(2 (u1iram ao eirado da *orre. :+ E A1imele9ue2 *e%do &0e4ado a*) a *orre2 a*a&ouBa2 e &0e4ouB(e ; $or*a da *orre2 $ara l0e me*er ,o4o. :5 Ni((o uma mul0er la%çou a $edra (u$erior de um moi%0o (o1re a &a1eça de A1imele9ue2 e 9ue1rouBl0e o &rW%io. :7 E%*ão ele &0amou de$re((a o moço2 (eu e(&udeiro2 e di((eBl0e: De(em1ai%0a a *ua e($ada e ma*aBme2 $ara 9ue %ão (e di4a de mim: uma mul0er o ma*ou. E o moço o *ra($a((ou e ele morreu. :: 8e%do2 $oi(2 o( 0ome%( de I(rael 9ue A1imele9ue 63 era mor*o2 ,oramB(e &ada um $ara o (eu lu4ar. :< A((im Deu( ,e. *or%ar (o1re A1imele9ue o mal 9ue *i%0a ,ei*o a (eu $ai2 ma*a%do (eu( (e*e%*a irmão(/ := &omo *am1)m ,e. *or%ar (o1re a &a1eça do( 0ome%( de Si9u)m *odo o mal 9ue ,i.eram/ e -eio (o1re ele( a maldição de Jo*ão2 ,il0o de Jeru1aal. JIÍOES !"D# " De$oi( de A1imele9ue le-a%*ouB(e2 $ara li-rar a I(rael2 Tola2 ,il0o de Eu-a2 ,il0o de DodC2 0omem de I((a&ar2 9ue 0a1i*a-a em Samir2 %a re4ião mo%*a%0o(a de E,raim. + Ele 6ul4ou a I(rael -i%*e e *rF( a%o(/ e morreu2 e ,oi (e$ul*ado em Samir. 5 De$oi( dele le-a%*ouB(e Jair2 4ileadi*a2 9ue 6ul4ou a I(rael -i%*e e doi( a%o(. 7 Ele *i%0a *ri%*a ,il0o(2 9ue &a-al4a-am (o1re *ri%*a 6ume%*o(/ e *i%0am e(*e( *ri%*a &idade(2 9ue (e &0amam Ka-o*eBJair2 a*) a dia de 0o6e2 a( 9uai( e(*ão %a *erra de Gileade. : Morreu Jair2 e ,oi (e$ul*ado em @amom. < E%*ão *or%aram o( ,il0o( de I(rael a ,a.er e 9ue era mau ao( ol0o( do Se%0or2 e (er-iram ao( 1aali%(2 e ;( a(*aro*e(2 e ao( deu(e( da S'ria2 e ao( de Sidom2 e de Moa1e2 e do( amo%i*a(2 e
- 316 -

do( ,ili(*eu(/ e a1a%do%aram o Se%0or2 e %ão o (er-iram. = Eelo 9ue a ira do Se%0or (e a&e%deu &o%*ra I(rael2 e ele o( -e%deu %a mão do( ,ili(*eu( e %a mão do( amo%i*a(2 ? o( 9uai( %a9uele me(mo a%o &omeçaram a -e>3Blo( e o$rimiBlo(. Eor de.oi*o a%o( o$rimiram a *odo( o( ,il0o( de I(rael 9ue e(*a-am dal)m do Jordão2 %a *erra do( amorreu(2 9ue ) em Gileade. A E o( amo%i*a( $a((aram o Jordão2 $ara $ele6ar *am1)m &o%*ra Jud3 e Be%6amim2 e &o%*ra a &a(a de E,raim2 de ma%eira 9ue I(rael (e -iu mui*o a%4u(*iado. "D E%*ão o( ,il0o( de I(rael &lamaram ao Se%0or2 di.e%do: Ee&amo( &o%*ra *i2 $oi( a1a%do%amo( o %o((o Deu(2 e (er-imo( ao( 1aali%(. "" O Se%0or2 $or)m2 re($o%deu ao( ,il0o( de I(rael: Eor-e%*ura %ão -o( li-rei eu do( e4'$&io(2 do( amorreu(2 do( amo%i*a( e do( ,ili(*eu(L "+ Tam1)m o( (idH%io(2 o( amale9ui*a( e o( mao%i*a( -o( o$rimiram/ e2 9ua%do &lama(*e( a mim2 %ão -o( li-rei da (ua mãoL "5 @o%*udo -C( me dei>a(*e( a mim e (er-i(*e( a ou*ro( deu(e(2 $elo 9ue %ão -o( li-rarei mai(. "7 Ide e &lamai ao( deu(e( 9ue e(&ol0e(*e(/ 9ue ele( -o( li-rem %o *em$o da -o((a a%4N(*ia. ": Ma( o( ,il0o( de I(rael di((eram ao Se%0or: Ee&amo(/ ,a.e(B%o( &o%,orme *udo 9ua%*o *e $are&er 1em/ *ãoB(ome%*e *e ro4amo( 9ue %o( li-re( 0o6e. "< E *iraram o( deu(e( al0eio( do meio de (i2 e (er-iram ao Se%0or2 9ue (e mo-eu de &om$ai>ão $or &au(a da de(4raça de I(rael. "= De$oi( o( amo%i*a( (e reu%iram e a&am$aram em Gileade/ *am1)m o( ,il0o( de I(rael2 reu%i%doB(e2 a&am$aram em Mi.$3. "? E%*ão o $o-o2 i(*o )2 o( $r'%&i$e( de Gileade di((eram u%( ao( ou*ro(: Muem (er3 o -arão 9ue &omeçar3 a $ele6a &o%*ra o( amo%i*a(L e((e (er3 o &0e,e de *odo( o( 0a1i*a%*e( de Gileade. JIÍOES !""# " Era e%*ão Je,*)2 o 4ileadi*a2 0omem -aloro(o2 $or)m ,il0o duma $ro(*i*u*a/ Gileade era o $ai dele. + Tam1)m a mul0er de Gileade l0e deu ,il0o(/ 9ua%do o( ,il0o( de(*a eram 63 4ra%de(2 e>$ul(aram a Je,*)2 e l0e di((eram: Não 0erdar3( %a &a(a de %o((o $ai2 $or9ue )( ,il0o de ou*ra mul0er. 5 E%*ão Je,*) ,u4iu de dia%*e de (eu( irmão(2 e 0a1i*ou %a *erra de To1e/ e 0ome%( le-ia%o( 6u%*aramB(e a Je,*)2 e (aiam &om ele. 7 Ea((ado al4um *em$o2 o( amo%i*a( ,i.eram 4uerra a I(rael. : E2 e(*a%do ele( a 4uerrear &o%*ra I(rael2 ,oram o( a%&ião( de Gileade $ara *ra.er Je,*) da *erra de To1e2 < e l0e di((eram: 8em2 (F o %o((o &0e,e2 $ara 9ue &om1a*amo( &o%*ra o( amo%i*a(. = Je,*)2 $or)m2 $er4u%*ou ao( a%&ião( de Gileade: Eor-e%*ura %ão me odia(*e(2 e %ão me e>$ul(a(*e( da &a(a de meu $aiL $or 9ue2 $oi(2 a4ora -ie(*e( a mim2 9ua%do e(*ai( em a$er*oL ? Re($o%deramBl0e o( a%&ião( de Gileade: J $or i((o 9ue *or%amo( a *i a4ora2 $ara 9ue -e%0a( &o%o(&o2 e &om1a*a( &o%*ra o( amo%i*a(2 e %o( (e6a( $or &0e,e (o1re *odo( o( 0a1i*a%*e( de
- 317 -

Gileade. A E%*ão Je,*) di((e ao( a%&ião( de Gileade: Se me ,i.erde( -ol*ar $ara &om1a*er &o%*ra o( amo%i*a(2 e o Se%0or mo( e%*re4ar dia%*e de mim2 e%*ão (erei eu o -o((o &0e,e. "D Re($o%deram o( a%&ião( de Gileade a Je,*): O Se%0or (er3 *e(*emu%0a e%*re %C( de 9ue ,aremo( &o%,orme a *ua $ala-ra. "" A((im Je,*) ,oi &om o( a%&ião( de Gileade2 e o $o-o o $H( $or &a1eça e &0e,e (o1re (i/ e Je,*) ,alou *oda( a( (ua( $ala-ra( $era%*e o Se%0or em Mi.$3. "+ De$oi( Je,*) e%-iou me%(a4eiro( ao rei do( amo%i*a(2 $ara l0e di.erem: Mue 03 e%*re mim e *i2 9ue -ie(*e a mim $ara 4uerrear &o%*ra a mi%0a *erraL "5 Re($o%deu o rei do( amo%i*a( ao( me%(a4eiro( de Je,*): J $or9ue I(rael2 9ua%do (u1iu do E4i*o2 *omou a mi%0a *erra2 de(de o Ar%om a*) o Ja1o9ue e o Jordão/ re(*i*uiBme2 $oi(2 a4ora e((a( *erra( em $a.. "7 Je,*)2 $or)m2 *or%ou a e%-iar me%(a4eiro( ao rei do( amo%i*a(2 ": di.e%doBl0e: A((im di. Je,*): I(rael %ão *omou a *erra de Moa1e2 %em a *erra do( amo%i*a(/ "< ma( 9ua%do I(rael (u1iu do E4i*o2 a%dou $elo de(er*o a*) o Mar 8ermel0o2 e de$oi( &0e4ou a @ade(/ "= dali e%-iou me%(a4eiro( ao rei de Edom2 a di.erBl0e: Ro4oB*e 9ue me dei>e( $a((ar $ela *ua *erra. Ma( o rei de Edom %ão l0e deu ou-ido(. E%*ão e%-iou ao rei de Moa1e2 o 9ual *am1)m %ão &o%(e%*iu/ e a((im I(rael ,i&ou em @ade(. "? De$oi( a%dou $elo de(er*o e rodeou a *erra de Edom e a *erra de Moa1e2 e -eio $elo lado orie%*al da *erra de Moa1e2 e a&am$ou al)m do Ar%om/ $or)m %ão e%*rou %o *erri*Crio de Moa1e2 $oi( o Ar%om era o limi*e de Moa1e. "A E I(rael e%-iou me%(a4eiro( a Siom2 rei do( amorreu(2 rei de Ke(1om2 e di((eBl0e: Ro4oB*e 9ue %o( dei>e( $a((ar $ela *ua *erra a*) o meu lu4ar. +D Siom2 $or)m2 %ão (e ,iou de I(rael $ara o dei>ar $a((ar $elo (eu *erri*Crio/ $elo &o%*r3rio2 a6u%*a%do *odo o (eu $o-o2 a&am$ou em Ja.a e &om1a*eu &o%*ra I(rael. +" E o Se%0or Deu( de I(rael e%*re4ou Siom &om *odo o (eu $o-o %a mão de I(rael2 9ue o( ,eriu e (e a$oderou de *oda a *erra do( amorreu( 9ue 0a1i*a-am %a9uela re4ião. ++ A$oderouB(e de *odo o *erri*Crio do( amorreu(2 de(de o Ar%om a*) o Ja1o9ue2 e de(de o de(er*o a*) o Jordão. +5 A((im o Se%0or Deu( de I(rael de(a$o((ou o( amorreu( de dia%*e do (eu $o-o de I(rael/ e $o((uiria( *u e((e *erri*CrioL +7 Não $o((uiria( *u o *erri*Crio da9uele 9ue MuemC(2 *eu deu(2 de(a$o((a((e de dia%*e de *iL a((im $o((uiremo( %C( o *erri*Crio de *odo( 9ua%*o( o Se%0or %o((o Deu( de(a$o((ar de dia%*e de %C(. +: A4ora2 )( *u mel0or do 9ue Bala9ue2 ,il0o de Oi$or2 rei de Moa1eL ou(ou ele 6amai( &o%*e%der &om I(rael2 ou l0e mo-er 4uerraL +< E%9ua%*o I(rael 0a1i*ou *re.e%*o( a%o( em Ke(1om e %a( (ua( -ila(2 em Aroer e %a( (ua( -ila( em *oda( a( &idade( 9ue e(*ão ao lo%4o do Ar%om2 $or 9ue %ão a( re&u$era(*e %a9uele *em$oL += Não ,ui eu 9ue $e9uei &o%*ra *i/ )( *u2 $or)m2 9ue u(a( de i%6u(*iça $ara &omi4o2 ,a.e%doBme 4uerra. O Se%0or2 9ue ) 6ui.2 6ul4ue 0o6e e%*re o( ,il0o( de I(rael e o( amo%i*a(. +? @o%*udo o rei do( amo%i*a( %ão deu ou-ido( ; me%(a4em 9ue Je,*) l0e e%-iou.
- 318 -

+A E%*ão o E($'ri*o do Se%0or -eio (o1re Je,*)2 de modo 9ue ele $a((ou $or Gileade e Ma%a(()(2 e &0e4a%do a Mi.$3 de Gileade2 dali ,oi ao e%&o%*ro do( amo%i*a(. 5D E Je,*) ,e. um -o*o ao Se%0or2 di.e%do: Se *u me e%*re4are( %a mão o( amo%i*a(2 5" 9ual9uer 9ue2 (ai%do da $or*a de mi%0a &a(a2 me -ier ao e%&o%*ro2 9ua%do eu2 -i*orio(o2 -ol*ar do( amo%i*a(2 e((e (er3 do Se%0or/ eu o o,ere&erei em 0olo&au(*o. 5+ A((im Je,*) ,oi ao e%&o%*ro do( amo%i*a(2 a &om1a*er &o%*ra ele(/ e o Se%0or l0o( e%*re4ou %a mão. 55 E Je,*) o( ,eriu &om 4ra%de mor*a%dade2 de(de Aroer a*) &0e4ar a Mi%i*e2 -i%*e &idade(2 e a*) A1elBMueramim. A((im ,oram (u16u4ado( o( amo%i*a( $elo( ,il0o( de I(rael. 57 Mua%do Je,*) &0e4ou a Mi.$32 ; (ua &a(a2 ei( 9ue a (ua ,il0a l0e (aiu ao e%&o%*ro &om adu,e( e &om da%ça(/ e era ela a ,il0a N%i&a/ al)m dela %ão *i%0a ou*ro ,il0o %em ,il0a. 5: Lo4o 9ue ele a -iu2 ra(4ou a( (ua( -e(*e(2 e di((e: Ai de mim2 ,il0a mi%0aT mui*o me a1a*e(*e/ )( *u a &au(a da mi%0a de(4raçaT $oi( eu ,i.2 um -o*o ao Se%0or2 e %ão $o((o -ol*ar a*r3(. 5< Ela l0e re($o%deu: Meu $ai2 (e ,i.e(*e um -o*o ao Se%0or2 ,a.e de mim &o%,orme o *eu -o*o2 $oi( o Se%0or *e -i%4ou do( *eu( i%imi4o(2 o( ,il0o( de Amom. 5= Di((e mai( a (eu $ai: @o%&edeBme (ome%*e i(*o: dei>aBme $or doi( me(e( $ara 9ue eu -32 e de(ça $elo( mo%*e(2 &0ora%do a mi%0a -ir4i%dade &om a( mi%0a( &om$a%0eira(. 5? Di((e ele: 8ai. E dei>ouBa ir $or doi( me(e(/ e%*ão ela (e ,oi &om a( (ua( &om$a%0eira(2 e &0orou a (ua -ir4i%dade $elo( mo%*e(. 5A E (u&edeu 9ue2 ao ,im do( doi( me(e(2 *or%ou ela $ara (eu $ai2 o 9ual &um$riu %ela o -o*o 9ue *i%0a ,ei*o/ e ela %ão *i%0a &o%0e&ido -arão. Da' -eio o &o(*ume em I(rael2 7D de irem a( ,il0a( de I(rael de a%o em a%o lame%*ar $or 9ua*ro dia( a ,il0a de Je,*)2 o 4ileadi*a. I((o %ão ) JIÍOES !"+# " E%*ão o( 0ome%( de E,raim (e &o%4re4aram2 $a((aram $ara Oa,om e di((eram a Je,*): Eor 9ue $a((a(*e a &om1a*er &o%*ra o( amo%i*a(2 e %ão %o( &0ama(*e $ara irmo( &o%*i4oL Mueimaremo( a ,o4o a *ua &a(a &o%*i4o. + Di((eBl0e( Je,*): Eu e o meu $o-o *i-emo( 4ra%de &o%*e%da &om o( amo%i*a(/ e 9ua%do -o( &0amei2 %ão me li-ra(*e( da (ua mão. 5 8e%do eu 9ue %ão me li-r3-ei(2 arri(9uei a mi%0a -ida e ,ui de e%&o%*ro ao( amo%i*a(2 e o Se%0or mo( e%*re4ou %a( mão(/ $or 9ue2 $oi(2 (u1i(*e( -C( 0o6e $ara &om1a*er &o%*ra mimL 7 De$oi( a6u%*ou Je,*) *odo( o( 0ome%( de Gileade2 e &om1a*eu &o%*ra E,raim2 e o( 0ome%( de Gileade ,eriram a E,raim/ $or9ue e(*e l0e( di((era: Fu4i*i-o( (oi( de E,raim2 -C( 4ileadi*a( 9ue 0a1i*ai( e%*re E,raim e Ma%a(()(. : E *omaram o( 4ileadi*a( ao( e,raimi*a( o( -au( do Jordão/ e 9ua%do al4um do( ,u4i*i-o( de E,raim di.ia: Dei>aiBme $a((ar/ e%*ão o( 0ome%( de Gileade l0e $er4u%*a-am: J( *u e,raimi*aL E di.e%do ele: Não/ < e%*ão l0e di.iam: Di.e2 $oi(2 @0i1ole*e/ $or)m ele di.ia: Si1ole*e2 $or9ue %ão o $odia $ro%u%&iar 1em. E%*ão $e4a-am dele2 e o de4ola-am %o( -au( do Jordão. @airam de E,raim %a9uele *em$o 9uare%*a e doi( mil. = Je,*) 6ul4ou a I(rael (ei( a%o(/ e morreu Je,*)2 o 4ileadi*a2 e ,oi (e$ul*ado %uma da( &idade(
- 319 -

de Gileade. ? De$oi( dele 6ul4ou a I(rael I1.ã de Bel)m. A Ti%0a e(*e *ri%*a ,il0o(2 e *ri%*a ,il0a( 9ue &a(ou ,ora/ e *ri%*a ,il0a( *rou>e de ,ora $ara (eu( ,il0o(. E 6ul4ou a I(rael (e*e a%o(. "D Morreu I1.ã2 e ,oi (e$ul*ado em Bel)m. "" De$oi( dele Elom2 o .e1ulo%i*a2 6ul4ou a I(rael de. a%o(. "+ Morreu Elom2 o .e1ulo%i*a2 e ,oi (e$ul*ado em Ai6alom2 %a *erra de Oe1ulom. "5 De$oi( dele 6ul4ou a I(rael A1dom2 ,il0o de Kilel2 o $ira*o%i*a. "7 Ti%0a e(*e 9uare%*a ,il0o( e *ri%*a %e*o(2 9ue &a-al4a-am (o1re (e*e%*a 6ume%*o(. E 6ul4ou a I(rael oi*o a%o(. ": Morreu A1dom2 ,il0o de Kilel2 o $ira*o%i*a2 e ,oi (e$ul*ado em Eira*om2 %a *erra de E,raim2 %a re4ião mo%*a%0o(a do( amale9ui*a(. JIÍOES !"5# " O( ,il0o( de I(rael *or%aram a ,a.er o 9ue era mau ao( ol0o( do Se%0or2 e ele o( e%*re4ou %a mão do( ,ili(*eu( $or 9uare%*a a%o(. + Ka-ia um 0omem de Oor32 da *ri1o de Dã2 &u6o %ome era Ma%o3/ e (ua mul0er2 (e%do e(*)ril2 %ão l0e dera ,il0o(. 5 Ma( o a%6o do Se%0or a$are&eu ; mul0er e l0e di((e: Ei( 9ue )( e(*)ril2 e %u%&a de(*e ; lu./ $or)m &o%&e1er3(2 e *er3( um ,il0o. 7 A4ora $oi(2 *oma &uidado2 e %ão 1e1a( -i%0o %em 1e1ida ,or*e2 e %ão &oma( &oi(a al4uma im$ura/ : $or9ue *u &o%&e1er3( e *er3( um ,il0o2 (o1re &u6a &a1eça %ão $a((ar3 %a-al0a2 $or9ua%*o o me%i%o (er3 %a.ireu de Deu( de(de o -e%*re de (ua mãe/ e ele &omeçara a li-rar a I(rael da mão do( ,ili(*eu(. < E%*ão a mul0er e%*rou2 e ,alou a (eu marido2 di.e%do: 8eio a mim um 0omem de Deu(2 &u6o (em1la%*e era &omo o de um a%6o de Deu(2 em e>*remo *err'-el/ e %ão l0e $er4u%*ei de o%de era2 %em ele me di((e o (eu %ome/ = $or)m di((eBme: Ei( 9ue *u &o%&e1er3( e *er3( um ,il0o. A4ora $oi(2 %ão 1e1a( -i%0o %em 1e1ida ,or*e2 e %ão &oma( &oi(a im$ura/ $or9ue o me%i%o (er3 %a.ireu de Deu(2 de(de o -e%*re de (ua mãe a*) o dia da (ua mor*e. ? E%*ão Ma%o3 (u$li&ou ao Se%0or2 di.e%do: A0T Se%0or meu2 ro4oB*e 9ue o 0omem de Deu(2 9ue e%-ia(*e2 -e%0a *er &o%o(&o ou*ra -e. e %o( e%(i%e o 9ue de-emo( ,a.er ao me%i%o 9ue 03 de %a(&er. A Deu( ou-iu a -o. de Ma%o3/ e o a%6o de Deu( -eio ou*ra -e. *er &om a mul0er2 e(*a%do ela (e%*ada %o &am$o2 $or)m %ão e(*a-a &om ela (eu marido2 Ma%o3. "D A$re((ouB(e2 $oi(2 a mul0er e &orreu $ara dar a %o*'&ia a (eu marido2 e di((eBl0e: Ei( 9ue me a$are&eu a9uele 0omem 9ue -eio *er &omi4o o ou*ro dia. "" E%*ão Ma%o3 (e le-a%*ou2 (e4uiu a (ua mul0er e2 &0e4a%do ; $re(e%ça do 0omem2 $er4u%*ouBl0e: J( *u o 0omem 9ue ,alou a e(*a mul0erL Ele re($o%deu: Sou eu. "+ E%*ão di((e Ma%o3: Mua%do (e &um$rirem a( *ua( $ala-ra(2 &omo (e 03 de &riar o me%i%o e 9ue ,ar3 eleL "5 Re($o%deu o a%6o do Se%0or a Ma%o3: De *udo 9ua%*o eu di((e ; mul0er (e 4uardar3 ela/
- 320 -

"7 de %e%0um $rodu*o da -i%0a &omer3/ %ão 1e1er3 -i%0o %em 1e1ida ,or*e2 %em &omer3 &oi(a im$ura/ *udo 9ua%*o l0e orde%ei &um$rir3. ": E%*ão Ma%o3 di((e ao a%6o do Se%0or: Dei>a 9ue *e de*e%0amo(2 $ara 9ue *e $re$aremo( um &a1ri*o. "< Di((e2 $or)m2 o a%6o do Se%0or a Ma%o3: Ai%da 9ue me de*e%0a(2 %ão &omerei de *eu $ão/ e (e ,i.ere( 0olo&au(*o2 ) ao Se%0or 9ue o o,ere&er3(. REoi( Ma%o3 %ão (a1ia 9ue era o a%6o do Se%0orS. "= Ai%da $er4u%*ou Ma%o3 ao a%6o do Se%0or: Mual ) o *eu %omeLB$ara 9ue2 9ua%do (e &um$rir a *ua $ala-ra2 *e 0o%remo(. "? Ao 9ue o a%6o do Se%0or l0e re($o%deu: Eor 9ue $er4u%*a( $elo meu %ome2 -i(*o 9ue ) mara-il0o(oL "A E%*ão Ma%o3 *omou um &a1ri*o &om a o,er*a de &ereai(2 e o o,ere&eu (o1re a $edra ao Se%0or/ e ,e. o a%6o mara-il0a(2 e%9ua%*o Ma%o3 e (ua mul0er o o1(er-a-am. +D Ao (u1ir a &0ama do al*ar $ara o &)u2 (u1iu &om ela o a%6o do Se%0or/ o 9ue -e%do Ma%o3 e (ua mul0er2 &a'ram &om o ro(*o em *erra. +" E %ão mai( a$are&eu o a%6o do Se%0or a Ma%o32 %em ; (ua mul0er/ e%*ão &om$ree%deu Ma%o3 9ue era o a%6o do Se%0or. ++ Di((e Ma%o3 a (ua mul0er: @er*ame%*e morreremo(2 $or9ua%*o *emo( -i(*o a Deu(. +5 Sua mul0er2 $or)m2 l0e re($o%deu: Se o Se%0or %o( 9ui(era ma*ar2 %ão *eria re&e1ido da %o((a mão o 0olo&au(*o e a o,er*a de &ereai(2 %em %o( *eria mo(*rado *oda( e(*a( &oi(a(2 %em a4ora %o( *eria di*o (emel0a%*e( &oi(a(. +7 De$oi( *e-e e(*a mul0er um ,il0o2 a 9uem $H( o %ome de Sa%(ão/ e o me%i%o &re(&eu2 e o Se%0or o a1e%çoou. +: E o E($'ri*o do Se%0or &omeçou a i%&i*3Blo em Maa%)BDã2 e%*re Oor3 e E(*aol. JIÍOES !"7# " De(&eu Sa%(ão a Tim%a*e/ e -e%do em Tim%a*e uma mul0er da( ,il0a( do( ,ili(*eu(2 + (u1iu2 e de&larouBo a (eu $ai e a (ua mãe2 di.e%do: 8i uma mul0er em Tim%a*e2 da( ,il0a( do( ,ili(*eu(/ a4ora $oi(2 *omaiBma $or mul0er. 5 Re($o%deramBl0e2 $or)m2 (eu $ai e (ua mãe: Não 032 $or-e%*ura2 mul0er e%*re a( ,il0a( de *eu( irmão(2 %em e%*re *odo o %o((o $o-o2 $ara 9ue *u -3( *omar mul0er do( ,ili(*eu(2 da9uele( i%&ir&u%&i(o(L Di((e2 $or)m2 Sa%(ão a (eu $ai: Toma e(*a $ara mim2 $or9ue ela mui*o me a4rada. 7 Ma( (eu $ai e (ua mãe %ão (a1iam 9ue i(*o -i%0a do Se%0or2 9ue 1u(&a-a o&a(ião &o%*ra o( ,ili(*eu(/ $or9ua%*o %a9uele *em$o o( ,ili(*eu( domi%a-am (o1re I(rael. : De(&eu2 $oi(2 Sa%(ão &om (eu $ai e &om (ua mãe a Tim%a*e. E2 &0e4a%do ele ;( -i%0a( de Tim%a*e2 um leão %o-o2 ru4i%do2 (aiuBl0e ao e%&o%*ro. < E%*ão o E($'ri*o do Se%0or (e a$o((ou dele2 de modo 9ue ele2 (em *er &oi(a al4uma %a mão2 de($edaçou o leão &omo (e ,o((e um &a1ri*o. E %ão di((e %em a (eu $ai %em a (ua mãe o 9ue *i%0a ,ei*o. = De$oi( de(&eu e ,alou ;9uela mul0er/ e ela mui*o l0e a4radou. ? Ea((ado al4um *em$o2 Sa%(ão -ol*ou $ara re&e1FBla/ e a$ar*a%doB(e de &ami%0o $ara -er o &ad3-er do leão2 ei( 9ue %ele 0a-ia um e%>ame de a1el0a(2 e mel.
- 321 -

A E *ira%doBo %a( mão(2 ,oi a%da%do e &ome%do dele/ &0e4a%do ao%de e(*a-am (eu $ai e (ua mãe2 deuBl0e( do mel2 e ele( &omeram/ $or)m %ão l0e( di((e 9ue 0a-ia *irado o mel do &or$o do leão. "D De(&eu2 $oi(2 (eu $ai ; &a(a da mul0er/ e Sa%(ão ,e. ali um 1a%9ue*e2 $or9ue a((im o( ma%&e1o( &o(*uma-am ,a.er. "" E (u&edeu 9ue2 9ua%do o( 0a1i*a%*e( do lu4ar o -iram2 *rou>eram *ri%*a &om$a%0eiro( $ara e(*arem &om ele. "+ Di((eBl0e(2 $oi(2 Sa%(ão: Eermi*iBme $ro$orB-o( um e%i4ma/ (e %o( (e*e dia( da( 1oda( o de&i,rarde( e mo de(&o1rirde(2 eu -o( darei *ri%*a *N%i&a( de li%0o e *ri%*a ma%*o(/ "5 ma( (e %ão $uderde( de&i,rar2 -C( me darei( a mim a( *ri%*a *N%i&a( de li%0o e o( *ri%*a ma%*o(. Ao 9ue l0e re($o%deram ele(: Ero$Ge o *eu e%i4ma2 $ara 9ue o ouçamo(. "7 E%*ão l0e( di((e: Do 9ue &ome (aiu &omida2 e do ,or*e (aiu doçura. E em *rF( dia( %ão $uderam de&i,rar o e%i4ma. ": Ao 9uar*o dia2 $oi(2 di((eram ; mul0er de Sa%(ão: Eer(uade *eu marido a 9ue de&lare o e%i4ma2 $ara 9ue %ão 9ueimemo( a ,o4o a *i e ; &a(a de *eu $ai. A&a(o %o( &o%-ida(*e( $ara %o( de($o6arde(L "< E a mul0er de Sa%(ão &0orou dia%*e dele2 e di((e: TãoB(ome%*e me a1orre&e(2 e %ão me ama(/ $oi( $ro$u(e(*e ao( ,il0o( do meu $o-o um e%i4ma2 e %ão mo de&lara(*e a mim. Re($o%deuBl0e ele: Ei( 9ue %em a meu $ai %em a mi%0a mãe o de&larei2 e *o de&lararei a *i. "= A((im ela &0ora-a dia%*e dele o( (e*e dia( em 9ue &ele1ra-am a( 1oda(. Su&edeu2 $oi(2 9ue ao ()*imo dia l0o de&larou2 $or9ua%*o o im$or*u%a-a/ e%*ão ela de&larou o e%i4ma ao( ,il0o( do (eu $o-o. "? O( 0ome%( da &idade2 $oi(2 ai%da %o ()*imo dia2 a%*e( de (e $Hr o (ol2 di((eram a Sa%(ão: Mue &oi(a 03 mai( do&e do 9ue o melL e 9ue &oi(a 03 mai( ,or*e do 9ue o leãoL Re($o%deuB l0e( ele: Se -C( %ão *i-)((ei( la-rado &om a mi%0a %o-il0a2 %ão *er'ei( de(&o1er*o o meu e%i4ma. "A E%*ão o E($'ri*o do Se%0or (e a$o((ou dele2 de modo 9ue de(&eu a A(9uelom2 ma*ou *ri%*a do( (eu( 0ome%( e2 *oma%do a( (ua( -e(*e(2 deuBa( ao( 9ue de&lararam o e%i4ma/ e2 arde%do em ira2 (u1iu ; &a(a de (eu $ai. +D E a mul0er de Sa%(ão ,oi dada ao (eu &om$a%0eiro2 9ue l0e (er-ira de $ara%i%,o.: JIÍOES !":# " Al4u%( dia( de$oi( di((o2 dura%*e a &ei,a do *ri4o2 Sa%(ão2 le-a%do um &a1ri*o2 ,oi -i(i*ar a (ua mul0er2 e di((e: E%*rarei %a &Wmara de mi%0a mul0er. Ma( o $ai dela %ão o dei>ou e%*rar2 + di.e%doBl0e: Na -erdade2 $e%(a-a eu 9ue de *odo a a1orre&ia(/ $or i((o a dei ao *eu &om$a%0eiro. Não )2 $or)m2 mai( ,ormo(a do 9ue ela a (ua irmã mai( %o-aL TomaBa2 $oi(2 em (eu lu4ar. 5 E%*ão Sa%(ão l0e( di((e: De a4ora em dia%*e e(*arei (em &ul$a $ara &om o( ,ili(*eu(2 9ua%do l0e( ,i.er al4um mal. 7 E Sa%(ão ,oi2 a$a%0ou *re.e%*a( ra$o(a(2 *omou ,a&0o( e2 6u%*a%do a( ra$o(a( &auda a &auda2 $H(Bl0e( um ,a&0o e%*re &ada $ar de &auda(. : E *e%do &0e4ado ,o4o ao( ,a&0o(2 lar4ou a( ra$o(a( %a( (eara( do( ,ili(*eu(:2 e a((im a1ra(ou *a%*o a( meda( &omo o *ri4o ai%da em $) a( -i%0a( e o( oli-ai(. < Eer4u%*aram o( ,ili(*eu(: Muem ,e. i(*oL Re($o%deuB(eBl0e(: Sa%(ão2 o 4e%ro do *im%i*a2
- 322 -

$or9ue e(*e l0e *omou a (ua mul0er2 e a deu ao (eu &om$a%0eiro. Su1iram2 $oi(2 o( ,ili(*eu(2 e 9ueimaram a ,o4o a ela e a (eu $ai. = Di((eBl0e( Sa%(ão: J a((im 9ue ,a.ei(L $oi( (C &e((arei 9ua%do me 0ou-er -i%4ado de -C(. ? E de *odo o( de(1ara*ou2 i%,li4i%doBl0e( 4ra%de mor*a%dade. E%*ão de(&eu2 e 0a1i*ou %a ,e%da do $e%0a(&o de E*ã. A E%*ão o( ,ili(*eu( (u1iram2 a&am$aramB(e em Jud32 e e(*e%deramB(e $or Le'. "D Eer4u%*aramBl0e( o( 0ome%( de Jud3: Eor 9ue (u1i(*e( &o%*ra %C(. E ele( re($o%deram: Su1imo( $ara amarrar a Sa%(ão2 $ara l0e ,a.er &omo ele %o( ,e.. "" E%*ão *rF( mil 0ome%( de Jud3 de(&eram a*) a ,e%da do $e%0a(&o de E*ã2 e di((eram a Sa%(ão: Não (a1ia( *u 9ue o( ,ili(*eu( domi%am (o1re %C(L $or 9ue2 $oi(2 %o( ,i.e(*e i(*oL E ele l0e( di((e: A((im &omo ele( me ,i.eram a mim2 eu l0e( ,i. a ele(. "+ Tor%aramBl0e ele(: De(&emo( $ara amarrarB*e2 a ,im de *e e%*re4ar %a( mão( do( ,ili(*eu(. Di((eBl0e( Sa%(ão: JuraiBme 9ue -C( me(mo( %ão me a&ome*erei(. "5 Ele( l0e re($o%deram: Não2 %ão *e ma*aremo(2 ma( a$e%a( *e amarraremo(2 e *e e%*re4aremo( %a( mão( dele(. E amarra%doBo &om dua( &orda( %o-a(2 *iraramB%o do $e%0a(&o. "7 Mua%do ele &0e4ou a Le'2 o( ,ili(*eu( l0e (a'ram ao e%&o%*ro2 6u1ila%do. E%*ão o E($'ri*o do Se%0or (e a$o((ou dele2 e a( &orda( 9ue l0e li4a-am o( 1raço( (e *or%aram &omo ,io( de li%0o 9ue e(*ão 9ueimado( do ,o4o2 e a( (ua( amarradura( (e de(,i.eram da( (ua( mão(. ": E a&0ou uma 9uei>ada ,re(&a de 6ume%*o e2 e(*e%de%do a mão2 *omouBa e &am