You are on page 1of 4

Estd

2002

R a w n g b a w l t u r a chhandam

Kumpuan

BIAK IN-A HLA REM UAR KUM

EDITOR
JT. EDITOR

: H Zirsangliana 9862364301
: Zodinpuia 9862409370
Isaac Lalhruaitluanga
9856548635
NEWSEDITOR : K.Laltanpuia 8014722701
CIR.MANAGER : Sawmsanga, Tetea,
Nau-naua, Lalbawiha
MANAGER
: C. Vanlalchhuanga
9862775452

VOL. XII
NO. 50. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 21 th DECEMBER 2014
KHAWCHHAK MIFINGTE CHIBAI BUK DAN DIK
(Mathaia 2 :1 -12)
Kan hma maiah hian kan hunpui ber Krismas
SUNDAY SCHOOL
chu a lo her chhuak leh mai dawna, nausen lo piang
SUNDAY SCHOOL EXAM NI
chibai buk tura kan in buatsaih lai hian khawchhak
Tantu
: Pi Lalramnghaki
mifingten Lal Isua chibai an buk dan hian ringtu nunah zir tur tam tak
: Chibai bukna hnuhnung
min pe ni hian a hriat.Khawchhak mifingte hian arsi zuiin Bethlehem-a Zirlai
(Zirlai - 47)
Lal Isua lo piang chu chibai an buk a ni tih kan hria, mahse eng tiangin
nge harsatna an paltlang tih lai hi ngaihtuah zui ila.
CHAWHNU INKHAWM
1. Greek mifing Herodotus-a chuan
khawchhak mifingte hi media mi
Persian rama cheng zui ta te an ni a ti
a. Persian ram hla tak tangin Judai
ramah chibai buk turin an lo kal a ni
tihna a ni. Thlaler, tuipui, ramngaw leh
hmun chhengchhe tak tak, hlauhawm
tam tak an lo kal tlang a ngai a.Tin,
Vengtu (guard) an nei tih kan hre lo a.
Harsatna leh hlauhawm paltlang ngai
nimahse mifingte hian tum pakhat an
neia, chu chu Lal thar lo piang chu
chibai buk ngei a ni.
Chumi hlen tur chuan thih palh leh
hlauhawm tawh pawh huamin Lal Isua
chibai buk turin an chhuak a ni.
Chutiangin keini pawh hian Lal Isua
chibai kan bukna leh a hnung kan zuina
ah hian hmachhawn tur thil hautak tak
kan tawh ve tur a awm thin. Nuamsa
takin a hnung kan zui reng thei lova,
thlemna leh hun harsa ah pawh ti hram
hram leh bei fan fan chung a kan
lawmman hmu tura kan intlansiakna hi
kan hlen a ngai a ni.
2. Mi thiam William Barday-a chuan
mifingte hi damdawi, science thiamna
leh finna kawnga thiamna nei Lal rorel
puitu leh mipui ngaihsan an ni a ti a. Mi
ropui leh mite ngaihsan nimahsela
chung ropuinachu kalsanin Jerusalem
daia thingtlang khua Bethlehem ranin
an pan ngam a ni. Kan thiamna leh
nihna, ropuina te hian Lal Isua kan
hmuhna leh amah kan uina kawngah
hian min dal thin em le? Hei hian engkim
kalsana Lal Isua zui tur kan ni tih a
tichiang awm e.
Mifingte hian thil pakhat tihsual an
nei ve tlat mai le, chu chu anmahni finna
huanga an kalna hi a ni. An zinkawng
an bo lohna turin hruaitu,
chhinchhiahna pek an nia, chu chu
chunglam Arsia ni. Arsi chu en a an kal
chhung zawng chuan an zin kawng thui

tak leh hlauhawm tak karah pawh


himdam takin Jerusalem an thleng
a. Amaherawh chu hmun ralmuang
Jerusalem an thlenin thil an tisual a.
Arsi en reng ta lo chuan an finna
rawnin an lo pan fo tawhna thin Lal
in-ah chuan nausen an zawng ta a.
Chumi rahchhuah chu nausen tam
tak thihna leh Lal Isua ngei pawh
tlanchhiatpui a ngaih phah ta hial a
ni. Ringtute pawh hi chak leh tha a
kan inngaih lai hian kan tlusual ve fo
thin. Israel fate pawh kha Pathianin
dan a pek te an zawm chhung
zawng an him thin a ni. Mifingte
pawn Arsi chu an hruaitu ber a ni tih
hrechiangin hmundang hawisan
tawh lovin Arsi in a hruaina lam lam
chu an pan ta a.Kan sual chung
chung pawh hian Pathian hian min
lo la nghak renga. Amah kan pan a
kan sual te kan kalsan hun hunah
min lo pawm leh dawn a ni.
A tawp berah chuan Heroda hnen
a kir leh lova anmahni khaw lamah
kawng danga an haw ta hi a ni. Lal
Herodan an mahni hmu leh turin ti
mahse chu lamah chuan kal tawh
lovin, Pathian in an chunga thil a tih
sakte hre rengin kawng dangah an
haw ta a ni. Mi tupawh hi famkim kan
awmlova, bawhchhe thei leh dai pelh
thei vek kan nia, kan famkim tawk
lohna hi kan duhthlanna kan hmanna
leh kan thil tihahte arawn langchhuak
fo thin.Nimahsela kan tihsualnate
chu kan tawpna tura nilova,chumi
chuan fimkhur tawh turin min zirtir
phah zawk sela, tisual leh tawh lo
turin kan in siamthat phah zawk tur
a ni.Mifingte anga Heroda hnena kir
leh tawh lovin kawngthar leh
kawngtha zawk lam chu kan pan san
tawh tur a ni. Lalpan a thu mal min
sawmsak rawh se. AMEN!

Thuhriltu : T.Upa Lalremruata Sailo

ZAN INKHAWM
Thuhriltu : Upa Vawmsuala

KTP TAWNGTAI INKHAWM


A hmun
: Pu K.Rodinga In
Hruaitu
: Nl Lalrodawngi
Tantu
: Tv Lalchhanchhuaha
Hla thlan & Khawthlir programme
KTP INKHAWM
(Member lo haw te pual)
A hmun
Host

: Chawkidar Qtrs chung


: Pu C.Lalengkima &
Nl R.Vanmawii

Hunserh leh
Thuchah tawi : Tv V.Lalmuankima
Special Item : 1. Tv Zairimawia leh
2. Tv H.Zirsangliana
Solo
: 1. Nl B.Lalruatpuii
2. Nl Saithangpuii
3. Tv B.Lalruatsanga
Keyboard solo : Tv Lalawmpuia
Musician Convener : Pu K.Vanlalenkawla
Keyboardist : Pu K.Vanlalenkawla
Drummer : Tv Samuel Lalchhanhima
Guiterist
: Tv Lalrinmuana
Bassist
: Pu Isaac Lalhruaitluanga
Zai hruaitu : Pu K.Zoramsangzela
Hla hriltu : Nl Jenny Lalrinmawii
Khuangpu : Pu Zodinpuia
Praise Group : 1. Pu F.Lalthanmawia
2. Pu K.Laltanpuia 3. Tv Zairimawia
4. Tv H.Zirsangliana 5. Nl Lalnunsangi
6. Nl B.Lalremruati 7. Nl Vanlalmalsawmi

Lo hawte lawmna leh an hming


chhiarchhuahna Branch Secretary
hnen atanga ngaihthlak a ni ang. He
hun hmang tur hian member zawng
zawng te kan in sawm a ni.

"Nang Bethlehem, Judai rama mi, Judai khawpui zingah i te ber tawp lo" - Matthaia. 2:6

VOL. XII NO. 50. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 21 th DEC 2014. P - 2
KRISMAS DUHSAKNA
Nghakhlel taka kan lo thlir,
Krismas kan lo theng leh dawn ta
reng mai. He hun pui atan hian nasa
takin kanin buatsaih thina, a phu
thlawt a ni; kan in buatsaih nasat
dan ngaihtuah in thlarau lamah
beisei aia kan hlawkpui lo a nih
hlauh chuan a hmang tute thiamloh
liau liau a ni ngei ang. Tunlai
khawvel ah thalaite hi vei rawn kan
ni ta. Induh khawp lohna tamtak
awm mahse kan la chhe vek bik love.
Kohhran leh khawtlangah a tangkai
ber ber te kan ni alawm. Mahni zawn
theihah theitawo chhuah zel ila.
Krismas kan hman turah pawh
hian mahni zalenna hmang thiam
apiang an ding chhuak leh dawn a,
a nuam leh itawm apiang hi kan
ngeih zawng a ni vek lo tih hi tawn
hmasak a hriat ai chuan tawn hma
a hriat lawk a him ber fo. Thenkhat
lo hmang ngun tawh lahin ngaiah
an nei tawh a, thlarau lamah beisei
a sang lemlo ngaia neih hi ringtu tan
hmasawnna daltu leh hmelma pa
thang kam hlauhawm tak a ni.
Chuvangin Krismas lo hmang fo
tawh mah ila, tun tum Krismas hi
rilru leh ngaihtuahna thar nen
hmang dawn teh ang. Kan thinlung
atan hlan thar leh ila, Krismas hlim
taka hmang theuh turin duhsakna
kan hlan a che u.
Biak in leh a vl/ kawnte uluk
taka chei a ni a. A cheina light leh
tree cheina hrang hrangte khawih
lo trin a buaipuitu thalaiten min
ngn a ni. Nu leh pate pawhin
mahni fate vng fimkhur theuh
trin kan inngen bwk a ni.

BRANCH REPORTS
KUM 2015 KTP HRUAITU
Leader
: Pu C.Lalengmawia
Asst Leader : Tv V.Lalmuankima
Secretary
: Pu K.Vanlalenkawla
Asst Secy
: Pu C.Vanlalchhuanga
Treasurer
: Pu C.Lalengkima
Fin. Secy
: Pu Zodinpuia
ACCOUNT BU THEHLUH TUR
Group sum Audit a lo hun leh ta a, Ni
23 December.,2014 hmain Group
Account bu te Branch hruaitute hnenah
thehluh tur a ni.
CALENDER DAH
Branch committee in a rel angin Biak
In room thenkhat leh hmun remchang
laiah 2015 calendar dah a ni.
KUM TAWP ZAN
Kum tawp Ni 31.12.2014 zan chu
Branch in a hlimawm thei ang bera hman
turin a rela, Biak in kawtah zai leh lama
Pathian fak ho tur a ni ang. Bible track
leh coffee te sem tur a ni.
CAROL SERVICE
Ni 23 Dec.,2014 (Thawhlehni) zanah
kohhran chhungkaw boral awmna in-ah
carol service neih tur a ni a, Dar 6:00pmah chuan memberte kohhran hall-ah kim
taka kal turin kan in ngen a ni.
MEMBER LO HAW
Kan member zirna leh hnathawh
avanga hmun danga awmte an rawn haw
khawm leh tan ta. Hun hlimawm tak
hmang ho turin inbuatsaih ang u.
INNEI LAWMPUINA
Vanlalhruaia
leh
Lalfakkimi
Ni 18.Dec.,2014 (Ningani) a,
Vengsang Kohhran Biak In-a, Kohhran
dan thianghlima in innei hi kan lawmpui
che u in, fanau maltluan chawia
damchhungni chhiar dun turin duhsakna
kan hlan a che u.

KRISMAS-AH ISUA
Vawi khat chu Judate Kalhlen Kut
ropui takah Lal Isua a tel ve a; nimahsela
an zingah chuan a tlangnel hauh lo mai a. A
chhan chu Kut hmangtute rilru put dan chu
a hriat vek vang a ni (Joh. 2:23-25). Judate
Kut ropui tak pakhat Bawkte Kut-ah pawh
Isua a tel ve a. Kut tiak dawn ni, ni ropui
berah phei chuan Puithiamten Siloam dila
mi tui an chawi a. Temple chu an leih huh
hnup mai a, tui an hnianghnar hle a.
Nimahsela kut tiak dawn ni, ni ropui berah,
tui an ngah vanglai takin Lal Isua chuan,
Tupawh a tuihal chuan ka hnenah lo kal
sela in rawh se tiin sermon a sawi pap pap
mai a (Joh. 7:37). Tui an hnianghnar lai taka
Tuihalna tih thupui hmanga sermon han
thlak chu an ei hmel loh hle a.Nimahsela
Lal Isua chuan an thlarau lam tuihalzia a
hre chiang si a ni. Judate hian an Kut an
hmang ropuiem em a, nimahsela an hmanna
rilru chu Isuan a duh lo a ni.
Krismas kan nghakhlel a, kan lawm a,
kan hlim thin. Nimahsela kan lawm Lal Isua
hi kan zingah a ngampa em? Kan hlim hle
lai hian kan tuihal zia hriain min tah chhan
ve ang em? tih ngaihtuah ila. A pawimawh
berah chuan Krismas hi rilru dik tak puin
kan hmang em tih hi ni sela, Isua i dah
pawimawh ber ang u.
FAITH PROMISE, DECEMBER 2014
Bial
BIALTU
No
1 Tv Za iri ma wia
2 Nl R.Va nma wii

S.N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

A H M UN/IN NEITU
P u Zokaia
P u Lalparmawia (L)
P i Lalbiakzuali (L)
P i Lalengzauvi (L)
P u Lalrinpuia (L)
P u David Vanlalhriata (L)
P i Nuhliri
P u Daithanga
P i Salthangi (L)
P i Hrangnawni
Upa Lallianluauva

H RUAITU
Tv. C. Lalrodinga
Nl. R.Vanmawii
P u K.Vanlalenkawla
Nl. K. Lalnuntluangi
Tv. Zairimawia
Tv. H. Zirsangliana
P u K. Zoramsangzela
P u C. Lalengkima
Nl. R. Lalhmangaihi
P u F. Lalthanmawia
Tv. V. Lalmuankima

TH ILPEK H LANTU
Nl. Lalrinpuii
Nl. Laltlanthangi
Nl. J. Lalawmpuii
Nl. Jenny Lalrinmawii
Nl. Lalrodawngi
Nl. Lalnunsangi
Nl. Zothanmawii
Nl. Lalremruati
Nl. JC Vanlalhmuaki
Nl. Zosangpuii
Nl. C. Rodinpuii

600
650

Tv Zodi npui a

Pu K.La ltanpuia

1,280

Nl Lal duhawmi

1,520

6
7

Tv H.Zi rsangli ana


Nl K.Lal engzual i

Nl K.Lal nuntluangi

KTP CAR OL SER VICE PR OGR AM M E

Amount

Pu Isa a c Lal hruai tlua nga


10 Tv Lal la wmkima
11 Tv C.Lal rodi nga
Nl C.Lal ri nngheti &
12
Nl R.Lal hmanga ihi
13 Pu K.Zora ms a ngzela

G.TOTAL

850

940
1,950
930
1,490
1,190
1,490
880
1,100

14,870

Mi taima chu mite ngaihin hlawhtling


nghal lo mah se, a hlawhchham ve lo.
Taimak hi vanneihna kut dinglam a ni a,
inren erawh chu a veilam a ni.
Taima taka hnathawk chuan Rangkachak a
kai a ni

Beram vengtute chuan Pathian chawimawi leh fak chung zelin an kir leh ta a Luka. 2:20

VOL. XII NO. 50. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 21th DEC 2014. P - 3
KRISMAS LEH KUM THAR LAWMNA
FATU TUR TE
RUAI BUATSAIHNA TURA CHANVO RUATNA
Overall incharge : Pu Rohnuna
CHAW CHHUM DEPARMENT
SA LAM DEPARMENT
1. Pu B.Chhuahkhama - Leader
1. Pu Zonunthara - Leader
2. Pu C.Zohmingthanga- Asst.Leader.
2. Pu K.Lalbiaksanga- Asst.Leader.
3. Pu Lalrinawma
4.Pu V.Rohlupuia
3. Pu CVL Thanga
4. Pu V. Pukhuma
5. Pu Malsawmzuala 6.Pu Pachhunga
5. Pu Lalnunsiama
6. Pu Lalzarliana Colney
7. Pu JC Vanlallawma 8.Pu Tlanghmingthanga
7. Pu Lalhminghlua
8. Pu LC Lalnghinglova
9. Pu Lalbiaknia
10.Pu Zosangliana
9. Pu Vanlaltluanga
10.Pu V.Vanlalfaka
11.Pu V.Lalsawma
12.Pu R.Lalrindika
11.Pu V.Lalhruaia
12.Pu Lalhundika
13.Pu
Lambu-a
14.Pu JC Laldinpuia
13.Pu PC Lianzawna 14.Pu LC Lalramnghaka
15.Pu Lalrokima
16.Pu H.Lalkima
15.Pu V.Kawlbuaia
16.Pu David Rualthankhuma
17.Pu
Sailuta
17.Pu Lalfakawma
18.Pu H.Lalnuntluanga
THUTTHLENG & PLASTIC CHAIR
19.Pu H.Zarzoliana
20.Pu Lalhmunmawia
REM LEH SENGHAWI
21.Pu Lalrinsanga Renthlei.
Intermediate
leh Sakramen Department zirlaite.
MEICHHER NGAIHTUHTU TUR TE
1. Upa K.Thangkhuma 2. Pu Rohnuna
MSSU PATHIAN THU EXAM KAIHHRUAINA
RAN ZAWNGTU TURTE
MSSU exam hi Pathian thu exam-na a nih avangin
1. Pu R.Lalrinsanga - Leader 2. Pu Rohnuna
a
chhngtu
zawng zawngten fel tak leh rinawm taka
3. Pu V.Vanlalfaka
4. Pu H.Vanlalzaua
chhn tr a ni. Chuvangin a hnuaia kaihhruaina hi exam
5. Pu R.Lalchhuanawma
6. Ramdinthara
vngtute, exam beitute leh exam endiktuten an zwm
7. Pu C.Zohmingthanga
8. Pu K.Lalbiaksanga
ngei tr a ni.
9. Pu R.Lallawmzuala
1. MSSU Committee-in exam n tra a hun ruatah
SECURITY DUTY
chauh
exam tr a ni a, chawhmaa zawh vek tr a ni.
Vengsang Branch YMA te ngen leh beisei an ni.
2. Ziaka chhngte tan exam hun chhng hi darkar
BUHFAI KHAWN LO BUAIPUITU TUR
hnih a ni a, a ia rei chhn nan hun hman loh tr a ni.
1. Pu H.Vanlalzaua
2. Pu B.Chhuahkhama
3. Zirlaibu leh Bible rwn phal a ni lo. Entawn tr
3. Pu C.Zohmingliana
4. Pu Zosangliana Jongte
dang ziah sa hman phal a ni lo.
K.T.P CHANVO
4. Ka-a chhng zawhna hi ziak leh chhiar thiam lote
1. Ran talh leh sa puah 2. Ruai siam leh senghawi
tan chauhva buatsaih a ni a. Chuvangin ziak leh chhiar
3. Thingpui sem leh chawtani siam. 4. Counter siam
theite chuan chhn ve tr a ni lo.
LILAM INCHARGE TURTE
5. Exam vngtuten chhnnaah anmahni ngeiin an
hming an ziak tr a ni. Exam-na hmuna a ziak ngei
1. Pu V. Lalduhzuala
2. Pu H.Ralkpaliana
chauh chhnna hi pawm a ni ang.
3. Pu C.Zohmingthanga 4. Pu R.Lalchhuanawma
6. Bial-a exam endiktuten lwmman hmu phk tra
SAHRIAK LAM MAWHPHURTU
an tihte chhnna paper chu MSSU Office ah an thehlut
Har viltuten an inruat chawp ang.
ang a. Chungte chu MSSU Examination Board-in
KHAPKAW BEL HAWHTU TURTE
endiknawntu (re-examiner) a ruatten an endik leh ang
1. Pu Rohnuna
2. Pu C.Zohmingthanga
a. Chuta lwmman hmu tlaka ngaihte chu lwmman
3. Pu Zosangliana Jongte 4. Pu R.Vanlalhruaia
pek tr an ni ang.
THINGPUI LAM MAWHPHURTU TURTE
7. Exam kaihhruaina dn zawm lo leh exam vngtu
1. Pu Thangmawia 2. Pu K.Lalfakawma
te thuawih lote chu hetiang hian tih theih an ni ang:
3. Pu R.Vanlalhruaia 4. Pu Zirthanga Pachuau
(a) Exam vngtuin an chhnnaah chhinchhiahin a
SA PUAHNA LEHKHAKHAWNG INCHARGE
hnawl thei ang.
(b) Exam vngtuin an chhnna chhinchhiahin Bial
1. Pu C.Zohmingthanga
2. Pu H.Lalnuntluanga
Sunday School hotute rl trin a ziak thei ang.
3. Pu Zosangliana Jongte
(c) Inentawn leh chhn ho ngei nia hriatte chu bial
HNAH NGAIHTUAHTU TURTE
endiktuten
thil awm dn a zirin an chhnna emaw, an
1. Pu K.Lalbiaksanga 2. Pu Lalzarlaian Colney
mark paihsak emaw an ti thei ang.
3. Pu H.Lalhminghlua 4. Pu Zaithangmawia
(d) Bialin lwmman hmu thei tra an ngaihte
DISPOSABLE CUP NGAIHTUAHTU TURTE
chhanna chu MSSU Examination Board-in endik
1. Pu Ngurthansanga Sailo
2. Pu R.Lallawmzuala
nawmtu (re-examiner) a ruatten ngun taka an endik a,
3. Pu Johny Lalthanmawia
chhnnaah dik tawk lo leh thil fel lo awm ngei nia an
ELECTRIC & TUI INCHARGE
hriat chuan lwmman hmu lo trin an mark an paihsak
1.Pu Ngurthansanga Sailo 2. V. Lalduhzuala 3. Pu Zonunthara thei ang.
4.Pu H.Lalhminghlua 5. Pu Lalzarliana Colney
MSSU exam hi Naupang Sunday School zirlaite tn
# Ruai kil thei lo, sa suahsak ngaite tan Card siam a ni chauha buatsaih a ni. Kum 2008 a MSSU inkaihhruaina
anga, Card nei lote chu suahsak theih a ni lo ang.
angin Department thuhmuna zirlaite chu thut dun tr a
# Chawhmeh siam dan tur chu Kohhran Committee ni lo. Zirlaiten exam an beih chhung hian exam invigilator
tih loh chu tumah exam hall-ah awm phal a ni lo bawk.
kutah a awm ang.
Hlau suh ulang ngai rawh u, mi tin ta tur chanchin tha lawmawm em em ka rawn thlen che u a ni, Luka 2:10

KTP THIL TUMTE :


1. Isua krista rinna leh amah anna
kawnga thalaite hruai
2. Kohhran kutke nitura thalaite
buatsaih
3. Kohhran hnathawh tih puitlin
4. Krista Chanchin Tha puan darh

TUNKAR THUVAWN
Chungnung berah Pathian ropui
takin awm rawh se, Lei chunga a
lawm em em mihringte hnenah rem
thu leng rawh se.
(Luka.2:10)

THUPUI :Rawngbawl tura chhandam


THUPUI INNGHAHNA : Ephesi 2:10.

AGENTS
BAWIHA
LALBAWIHA
TE-I
SENSENI
ARONA
AWMTEI
HRIATRENGA
VALPUIA

JONATHAN-A
T.P.I
RUATI
DINGDINGA
THAKIMA
RINKIMA
RUATKIMA

VOL. XII NO. 50. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 21th DEC 2014.

KRISMAS LEH A
KAIHHNAWIH
PATHIAN RAM IP
Vawiin hi December thla chhung
atana kan Pathian ram ip lak khawm hun
hnuhnung ber tur a ni ang. Kohhran
chhungkuate kan inhriattir a ni e.
KOHHRAN HNATLANG
Ni 23 Dec.,2014 (Thawhlehni) ah
Krismas leh kum thar inbuatsaihna
hnatlang neih tur a ni a. Kohhran member a tam thei ang ber thawkchhuak turin
kan in sawm a ni.
SUNDAY SCHOOL EXAM
Vawiin chawhma inkhawmah
Naupang lam ten sunday school exam an
nei ang. Ziak a exam tur ten pen ken
theihnghilh loh tur a ni.
KOHHRAN BUNGRUA
Kohhran bungbel/Thir thuk hetiang
hian hawh leh hman theih a ni. Biak in
hawnga innei/ Kohhran dan thianghlima
innei tan hawh man a awm lo anga. Thil
dangah thuk pakhat, Ni khatah Rs 50 zel
a ni ang.
XEROX KHAWL
Kohhran Xerox khawl enkawl danah
committee-in ruahmanna siamin a enkawl
turin Upa Lalrinawma Varte, T.Upa RC
Ramhmingthanga, T.Upa Lalremruata
Sailo te ruat an ni a. Anni hriatpuina lo
chuan hman a remchang lo, hmang duh
ten hriattir hmasak zel tur a ni.
KOHHRAN HMEICHHIA
Kum thar, Ni 7 January 2015-ah
Tahan Kohhran tlawh turin ruahmanna an
siam a, hemi atan hian sum tuakin an
thawk nasa hle. An suam tuakna lo dawra
lo leisak thin tute zawng zawng chungah
lawmthu an sawi a ni.
Thawhleh zanah inkhawm awm lovin
mahni remchang ang thil kenkawma
fehchhuah tur a ni ang
Krismas hi hlimhlawp hunpui a ni
satliah lo. Dawn ringawt thlahlel
mi nge ka nih, pek chhuah nuam ti
mi?, tih hi kum tina kristianten
kan finfiah theihna tura hunpui lo
thleng a ni.

Zan thiang reh lai


takin tih hla hi 1818
kuma Austria puithiam
Joseph Mohr phuah a ni. Christmas hma
niah an kohhran organ (keyboard ang
deuh) a chhia tih an hrilh a. Christmas eve
organ tel lova an han hmang tur chuan a
tilungngai hle a, guitar nen chauhva sak
theih hla a phuah ta a, a phuah zan la la
chuan an awmna Austrian Kohhranah
chuan Stille Nacht (Silent Night) an sa
nghal a ni.
Krismas, Hmelmate nen : 1914
(Indopui Pakhatna hun lai) khan hmun
pakhatah chuan German leh Allied sipaiho
an inep a, Christmas eve
zanlai takah German ho
chu an tawmna khur
atanga rawn zuang
chhuakin Christmas hla
an rem ta a, an dopui
sipaite chu Merry
Christmas tiin an va au
lauh lauh a, lehlam chuan
trick emaw tiin an
awihsak lawk duh lo a, mahse a hnuah
chuan inkal pawhin chibaite an in buk ta a
ni. Ni engemaw zat chhung chu inngeih
takin an awm a, an zaiho a, an thil neihte
an insem a ni. Kan Lal Isua hi Remna Lal
zawng a lo ni ngei e.

P-4

BIBLE SOCIETY OF INDIA


Vengsang Local

LIFE MEMBER :
Vanlalruati D/o MS Dawngliana
NAUPANG CHAWHNU
INKHAWM PROGRAMME
Department tin ten mahni remchan
anga pawlah Krismas leh kum thar
inbuatsaihna neih tur a ni

KRISMAS PROGRAMME
24.12.2014 (NILAI ZAN)
(KRISMAS URLAWK ZAN)
Chairman: Pastor Lalparchhuana
Thupui : Krismas hmuah dan tur dik
leh tha
Sawitu : Upa Vawmsuala
NI 25.12.2014, (NINGANI)
(KRISMAS NI)
CHAWHMA INKHAWM
Chairman: Upa K.Thangkhuma
Thupui : Krismas laimu - Isua Krista
Sawitu : Pastor Lalparchhuana
CHAWHNU INKHAWM
Chairman: Upa K.Chawikunga
Thupui : Krismas hlutna leh
malsawmna
Sawitu : Upa Lianzika

ZAN INKHAWM
Chairman: Upa C.Laldingliana
Thupui : Entawntlak Josefa
KTP URLAWK ZAN PROGRAMME
Sawitu : Upa K.Vanlalmawia
(AR BAWP NITE)
A hun
: Ni 24.12.14 (Inkhawm ban)
NI 26.12.2014 (ZIRTAWP)
A hmun : Kohhran hall
(KRISMAS RUAI NI)
Hruaitu : Tv Lallawmkima
Tantu
: Nl Rodinpuii
Solo
: Tv Jery Lalpanmawia
KTP
Award : Aletheia Editorial Board
2014
Rewind : Secretary te
Gift exchange a awm anga Rs 50
man aia tlemlo, eiral theih loh dah tur a
ni ang. Hemi zan hian Activities report
ngaihthlakna leh lawmman sem a ni
ang. Refreshment tuihnai tak a awm
bawk dawn e.

CHAWHMA INKHAWM
Chairman: Upa C.Chalthanga
Thuhriltu : T.Upa RC Ramhmingthanga
ZAN INKHAWM
Chairman: Upa Lalrinawma Varte
Thupui : Nun tikimtu leh tilungawitu
- Isua krista
Sawitu : T.Upa Lalremruata Sailo
INRINNI ZAN
Chairman : Upa Lianzika
Thuhriltu : Upa Lalrinawma Varte

A hmingah Isua i sa ang; a ni chuan a mite an thil tihsual lakah a chhandam dawn si a. (Matthaia 1:21)