You are on page 1of 1

a[wDrSm &pfcsfwmpau; 7 &Sd ivsif}uD; vSKyfcwfcJh

nDnD? Zefe0g&D 13 &uf/ 2010

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ေတာင္ဘက္ပိုင္းနဲ႔ က်ဴးဘားႏိုင္ငံ ေတာင္ဘက္၊ 
အတၱလန္တစ္ သမုဒၵရာနဲ႔ ကာရစ္ဘီယံ ပင္လယ္အၾကားမွာ တည္ရွိၿပီး ဒိုမီနီကန္ 
ရီပတ္ဘလစ္နဲ႔ ကၽြန္းတခုထဲေပၚမွာ တည္ရွိတဲ့ေဟတီႏိုင္ငံမွာ ဇန္န၀ါရီ ၁၂ ရက္ေန႔ 
ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၄ နာရီ ၅၃ မိနစ္မွာ ရစ္ခ်္တာစေကး ၇ ရွိတဲ့ 
ငလ်င္ႀကီးတခု လွဳပ္ခတ္သြားခဲ့ပါတယ္။ 

ထို ငလ်င္ႀကီးဟာ လူဦးေရ ၂ သန္းခန္႔ ေနထိုင္ေနတဲ့ ေဟတီႏိုင္ငံရဲ့ၿမိဳ့ေတာ္ ပို႔တ္ 
အူလ္ ပရင့္စ္ (Port Au Prince) ၿမိဳ့ရဲ့ အေနာက္ေတာင္ဘက္ ၁၀ မိုင္အကြာကို 
ဗဟိုျပဳ လွဳပ္ခတ္ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး ငလ်င္ဗဟိုနဲ႔ အနီးတ၀ိုက္မွာ ငလ်င္ငယ္ ၁၈ ခု 
ဆက္တိုက္ လွဳပ္ခဲ့ပါတယ္။ ငလ်င္ငယ္မ်ားဟာလည္း ရစ္ခ်္တာစေကး ၅.၉ အထိ 
ရွိခဲ့တဲ့အတြက္ ပ်က္စီးမွဳေတြကေတာ့ အလြန္ မ်ားျပားခဲ့ပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း 
အခု သတင္းေရးေနခ်ိန္အထိ ထိခိုက္သူ၊ ေသဆံုးသူ စသည္ျဖင့္ မည္သူမွ် 
အတိအက် မသိၾကရေသးပါဘူး။ 

Original Map ­ USGS အခု လွဳပ္ခတ္တဲ့ ငလ်င္ဟာ ႏွစ္ ၂၀၀ ေက်ာ္အတြင္း အဆိုးရြားဆံုး လွဳပ္ခတ္တဲ့ 
ငလ်င္ ျဖစ္ပါတယ္။ ငလ်င္ လွဳပ္ခတ္မွဳေၾကာင့္ သမတအိမ္ေတာ္အပါအ၀င္ 
အေဆာက္အဦမ်ားစြာ ပ်က္စီးခဲ့ပါတယ္။ သမတအိမ္ေတာ္ ထိခိုက္ ပ်က္စီးခဲ့ေသာ္လည္း ေဟတီသမတကိုေတာ့ ထိခိုက္မွဳ မရွိေၾကာင္း 
သိရပါတယ္။ ငလ်င္ လွဳပ္ခတ္ၿပီးၿပီးခ်င္း အေနအထားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဟတီႏိုင္ငံရွိ အေမရိကန္ေအဂ်င္စီတခုမွာ ကန္ထရိုက္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ 
မိုက္က္ ေဂါ့ဒ္ဖရီ (Mike Godfrey) က “မိနစ္အနည္းငယ္အတြင္းမွာပဲ ဖုန္မွဳန္႔ေတြ မီးခိုးမွဳန္ႀကီးေတြ ၿမိဳ့ေပၚကို ထိုးတက္သြားတယ္။ အဲဒီ 
ဖုန္ေတြ မီးခိုးမွဳန္ေတြဟာ ေစာင္နဲ႔ အုပ္ထားသလို ၿမိဳ့တခုလံုးကို မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ၾကာေအာင္ ဖံုးအုပ္သြားတယ္“ လို႔ မီဒီယာေတြကို 
ေျပာျပပါတယ္။ 

ေဟတီႏိုင္ငံဟာ ေဒသတြင္းမွာ အဆင္းရဲဆံုးႏိုင္ငံျဖစ္ၿပီး သဘာ၀အႏၱရာယ္မ်ား ဆိုးဆိုးရြားရြား ခံရတဲ့ႏိုင္ငံ ျဖစ္ပါတယ္။ အခု ငလ်င္လွဳပ္ခဲ့တဲ့ 
ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းဟာ အေရွ႔ အေနာက္ ငလ်င္ ျပတ္ေရြ႔ေၾကာေပၚမွာ တည္ရွိပါတယ္။ ေဟတီႏိုင္ငံမွာ လူဦးေရ ၉ သန္းေက်ာ္ ေနထိုင္လ်က္ရွိၿပီး 
ႏွစ္တိုင္းလိုလို ဆိုးရြားတဲ့ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္းေတြကို ခံစားရေလ့ ရွိပါတယ္။ ေဟတီငလ်င္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး 
ဟယ္လာရီကလင္တန္က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့သလို အေမရိကန္ တာ၀န္ရွိသူေတြဟာ အကူအညီေပးေရး လုပ္ငန္းေတြ အေဆာတလ်င္ 
လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိပါတယ္။ ေဟတီႏိုင္ငံမွာ ရွိတဲ့ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏိုင္ဖို႔အတြက္ အေမရိကန္ 
ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက ၁ ­ ၈၈၈ ­ ၄၀၇ ­ ၄၇၄၇ ဆိုတဲ့ တယ္လီဖုန္းနံပါတ္တခုကိုလည္း ဖြင့္လွစ္ေပးထားပါတယ္။ ေဟတီငလ်င္အတြက္ 
ျပင္သစ္၊ ကေနဒါႏိုင္ငံေတြကလည္း အကူအညီေတြ ေပးဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းမ်ားကိုလည္း ၾကားရပါတယ္။ 

အခု သတင္းေရးေနခ်ိန္ (နယူးေယာက္ စံေတာ္ခ်ိန္ ည ၂ နာရီခန္႔) အထိ ေဟတီငလ်င္ အပ်က္အစီးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ တိက်တဲ့သတင္းေတြ 
မသိရွိၾကရေသးပါဘူး။ တယ္လီဖုန္းလိုင္းေတြ၊ အျခား ဆက္သြယ္ေရးစနစ္ေတြလည္း ျပတ္ေတာက္သေလာက္ ျဖစ္ေနပါတယ္။ 
စီအဲန္အဲန္ရုပ္သံသတင္းမွာေတာ့ ေဟတီ ကုန္သြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန အေဆာက္အဦ ၿပိဳက်သြားေၾကာင္း၊ အနည္းဆံုး အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား 
ႏွစ္ဦး အပ်က္အစီးမ်ားအၾကား ပိတ္မိေနေၾကာင္း ေၾကျငာသြားပါတယ္။ 

pmrsufESm - 1 rlydkif - ,ae@jrefrm