INTRODUO:

Neste episdio, a fama da tribo gaulesa posta em causa

por Jlio Csar, quando afirma que de todos os povos
da Glia, os belgas so os mais temidos pelos romanos.
De orgulho ferido Astrix, Oblix e o chefe da aldeia
partem imediatamente para a Blgica para lanarem
um desafio aos belgas: o povo mais temido pelos
romanos ser aquele que conseguir destruir mais
fortificaes romanas. E quem vai arbitrar este desafio
ser, nada mais, nada menos, que o imperador
romano, Jlio Csar.

Depois de lutar contra

os belgas no Norte
da Glia, Jlio Csar diz
que eles so o inimigo
mais bravo contra quem
ele alguma vez lutou;
Os soldados dele
concordam, dizendo
que, comparado a lutar
com os belgas, estar no
acampamento fora da

aldeia de Asterix o
mesmo que estar de
frias;

O chefe Abraracurcix
fica muito indignado
quando ouve o
comentrio de Csar e
afirmando que os seus
aldees so de facto os
homens mais bravos da
Glia, decide partir para

a Blgica

Depois de atravessarem a fronteira, encontram uma aldeia de belgas que confia na

fora bruta e numa dieta regular de cerveja e carne para repelir as tropas romanas.
Estes belgas so comandados por dois chefes: Gueselambix e

Para provar que os Gauleses so os mais bravos, Abraracurcix prope uma

competio. O concurso consiste em pilhar e destruir acampamentos romanos. O
prprio Csar vai Blgica para restaurar a ordem, ignorante do facto de que tudo
aquilo para ele decidir de uma vez por todas qual a tribo mais valente.

Indignado por ser

reduzido, nos olhos dos
gauleses e dos belgas, a
um mero rbitro, Csar
declara furiosamente que
ele os vai encontrar em
batalha. Os belgas dizem
aos gauleses para ficarem
longe, visto que agora
puramente um problema
local.

Atravs do uso de catapultas a batalha vai a favor dos romanos no princpio. Mas
os gauleses, com a poo mgica deles, juntam-se aos belgas e, combinando os seus
esforos, saem vitoriosos.

Csar decide voltar para

Roma. No seu caminho
de volta, ele encontra
os chefes dos gauleses
e belgas. Csar anuncia
orgulhosamente que
ele vai sacrificar a sua
vida, mas eles dizem
que apenas esto ali
para o lembrar da
competio e para ele
escolher o mais bravo.
Zangado, Csar declara
que ambos so loucos e
parte.

 Os dois chefes riem da situao. Chegam concluso que so todos igualmente

bravos e, depois de um banquete de vitria, separam-se em bons termos.

fim