Manual SAP Rev (1) - 1 PDF

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE
Depto. de Ingeniera en Obras Civiles
Pgina 1 de 40
1. Introduccin
Antes de describir como trabajar en el programa, el alumno debe tener claro las
ventajas y utilidades que presenta SAP 2000 para el estudio ingenieril. Algunas de
stas son:
Permite esbozar detalladamente cualquier estructura que se desee analizar

segn el mtodo de elementos finitos, sin importar cual sea su geometra. En
esto, el programa prcticamente no tiene limitaciones.
Determinar completamente los esfuerzos y deformaciones que se producen en

una estructura solicitada a cargas mltiples.
Disear los elementos que componen la estructura, sean estos de hormign,

acero u otro material.
Realizar el anlisis ssmico de una estructura.
Para lograr lo anteriormente descrito, es importante adoptar una metodologa de trabajo que
facilite y asegure resultados correctos.
2. Metodologa de trabajo en SAP 2000

La metodologa sugerida en este manual es la siguiente:
Verificar Consideraciones Previas.
Realizar las Operaciones de Archivo pertinentes.
Dibujar el modelo asociado a la estructura en estudio.
Editar las modificaciones al modelo necesarias.
Definir parmetros requeridos en el Anlisis.
Seleccionar objetos para ser asignados.
Asignar las operaciones pertinentes a objetos seleccionados.
Analizar el sistema ingresado.
Generar el diseo de elementos estructurales.
MANUAL SAP2000
by: Juan Verdugo Zavala Jean Herbage Villar

Pgina 2 de 40
2.1. Consideraciones Previas.

Uno de los errores ms frecuentes que se comenten al ingresar los datos tiene que ver
con las unidades en las que estos se denominan. Por lo tanto, antes de iniciar cualquier
operacin, se deben definir las unidades de trabajo.
Ahora bien, el programa SAP permite cambiar en cualquier momento las unidades en
las que se est trabajando. Luego de realizado, este cambio es automtico para todas las
dimensiones y datos que se hayan ingresado.
Solucin : El cambio de unidades se realiza desde la ventana de seleccin
desplegada para ello en la parte inferior derecha de la pantalla ( Figura 2.1.1. ).
Figura 2.1.1. Ventana para seleccin de unidades de trabajo.
Utilidad : Si no se desea realizar manualmente la conversin a la unidad de trabajo

de cualquier dato ( El mdulo de Elasticidad de un material, La Resistencia ltima,
Fluencia del acero, etc.) basta cambiar el sistema de unidades al que acomoda y
todos los valores ingresados anteriormente sern referidos al ltimo sistema de
unidades de trabajo.
2.2. Operaciones de Archivo. ( FILE )
Las operaciones de archivo se realizan en cualquier etapa de utilizacin del programa y
se seleccionan desde la opcin File del Men principal. Estas operaciones del submen
pueden ser:
Empezar un nuevo modelo. New Model

Descripcin : Siguiendo una metodologa de trabajo amistosa , la aplicacin
suministra unidades espaciales o grillas que se distribuyen de acuerdo a un sistema
de referencia o sistema de coordenadas, elegido por el usuario al comenzar el diseo
de un modelo.
MANUAL SAP2000

Pgina 3 de 40
Se dispone de dos sistemas de coordenadas: Cartesiano y Cilndrico, y la preferencia

entre uno y otro depender del modelo que se adecue ms a la geometra de la
estructura a esbozar ( Figura 2.2.1. ).
Figura 2.2.1. Ventana para definicin de Sistema de Coordenadas de trabajo.
Traer un modelo predefinido. New Model from Template

Descripcin : SAP 2000 dispone de varios modelos prediseados, los cuales son
seleccionados desde una ventana desplegada para la opcin New Model from
Template ( Figura 2.2.2. ).
Figura 2.2.2. Ventana para seleccin de modelos predefinidos.
MANUAL SAP2000

Pgina 4 de 40
Abrir un modelo existente. Open
Guardar el modelo en el que usted est trabajando actualmente. Save

Descripcin : Pueden guardarse modelos de SAP 2000 en un banco de datos con
extensin .SDB o guardarse solo la geometra del modelo en un archivo con
extensin .DXF.
Generar resultados. Print

Descripcin : Los resultados que pueden imprimirse incluyen datos de entrada,
anlisis y datos de diseo que pueden ser impresos incluso en formato de hoja de
clculo; se pueden imprimir grficos de la ventana activa o crear videos de las
deformaciones de modo animado por el time history.
2.3. Dibujo del modelo. ( DRAW )

Esta opcin permite dar forma a un nuevo modelo a analizar, no disponible en los prediseados (New Model From Template).
Utilizando una grilla o reja de construccin se debe dar forma al armazn requerido.
Para dibujar, se debe seleccionar la opcin Draw del Men Principal. Las opciones
disponibles del sub men son:
Reshape element
Mueve un nudo y la barra unida a l.
Draw Special Joint
Dibuja un nudo en cualquier parte.
Draw Frame Element
Dibuja una barra en cualquier parte con sus

respectivos nudos.
Draw Shell Element
Dibuja un elemento placa en cualquier parte.
Quick Draw Frame

Element
Dibuja un elemento en la lnea de una grilla

definida.
Quick Draw Shell

Element
Dibuja un elemento placa en una grilla definida.
Para seleccin rpida se pueden utilizar los iconos correspondientes de la barra de

herramientas ubicada en el extremo inferior de la pantalla.
MANUAL SAP2000

Pgina 5 de 40
En la eventualidad de que la geometra de nuestra estructura no fuera abarcada

ntegramente por el modelo de grillas disponibles, sta se puede dibujar ingresando puntos
referidos al sistema de coordenadas seleccionado (Ejemplo : Cartesiano. Coordenadas X, Y,
Z) y que determinen de manera ptima el esquema requerido.
Este tema es abordado ampliamente en el Apndice A Interaccin SAP 2000
Excel.
Por otro lado, si se ha seleccionado la opcin New Model From Template, la
aplicacin dispone de varios modelos prediseados que podran adecuarse al modelo de
trabajo buscado. Las modificaciones necesarias tienen que ver principalmente con las
dimensiones de la grilla, las que se ejecutan seleccionando la opcin Edit Grid del
submen Draw.
2.4. Edicin del modelo. ( EDIT )
Esta operacin se lleva a cabo en elementos prticos ( Frame ) y placas o losas ( Shell )
del modelo.
Las losas se editan para generar una malla de elementos finitos, los que permitirn una
descarga real en los elementos contiguos a ella.
La edicin se realiza seleccionando la losa a editar y luego pinchando el men Edit <
Mesh Shell.
En el caso de los elementos en prticos, stos son editados para:
Corresponder los nudos perimetrales entre losas y elementos contiguos.

Solucin: Seleccionar elementos < Edit < Divide Frame < Break at intersection. <
Ok
Definir un punto comprendido en el elemento original, slo si posteriormente se

requiere conocer su deformacin, en la etapa de anlisis.
Solucin: Seleccionar elementos < Edit < Divide Frame < Divide into Nde
barras Last/First ratio 1 < Ok.
2.5. Definicin de Parmetros. ( DEFINE )

Las operaciones de definicin se seleccionan desde la opcin Define del submen
( no requiere una seleccin previa de objetos del modelo ) y se utilizan para denominar
conceptos que no son parte de la geometra del modelo.
MANUAL SAP2000

Pgina 6 de 40
Las definiciones ms usuales, seleccionadas desde la ventana del submen, incluyen :
Las propiedades de los materiales. Materials

Descripcin : Por defecto el programa incorpora las propiedades del Hormign
( Concrete ) y el Acero ( Steel ), las cuales pueden ser verificadas seleccionando la
opcin Modify/Show Material ( Figura 2.5.1. ).
Figura 2.5.1. Ventana para Definicin de Materiales.
Para ingresar un nuevo material se debe seleccionar la opcin Add new Material y
sealar las siguientes caractersticas ( Figura 2.5.2. ) :
Figura 2.5.2. Ventana para designacin de Propiedades de los Materiales utilizados.
MANUAL SAP2000

Pgina 7 de 40
Nombre del Material. Material Name

La densidad de masa por la unidad de volumen. Mass per unit Volume
( Para computar la masa del elemento ).
La densidad de peso por la unidad de volumen. Weight per unit Volume
( Para computar Carga de Peso Propio ).
El Mdulo de elasticidad. Modulus of elasticity
El Mdulo de Poisson. Poissons ratio
Coeficiente de dilatacin trmica. Coeff of thermal expansion
Indicador del tipo de diseo. Design Type
( Para sealar si la seccin debe disearse como acero, hormign. De lo
contrario, no se disea. )
La seccin de los elementos prticos. Frame Sections

Descripcin : Se requiere definir seis propiedades geomtricas bsicas, las que junto
a las propiedades de lo materiales permitir computar la rigidez del elemento
seleccionado. Estas son:
El rea de la seccin transversal. a
El momento de inercia con respecto a cada eje local 2 y 3.
i33 : Inercia c/ respecto al eje 3 por la flexin en el plano 1 2.
i22 : Inercia c/ respecto al eje 2 por la flexin en el plano 1 3.
La constante torsional. j
Las reas influenciadas por corte.
as2 : rea para el corte transversal en el plano 1 2.
as3 : rea para el corte transversal en el plano 1 3.
Solucin : El programa permite definir tales propiedades geomtricas de dos
formas. Ambas se seleccionan desde la opcin Clic to de la ventana desplegada para
Frame Sections ( Figura 2.5.3. ).
Las propiedades pueden computarse directamente seleccionando las dimensiones
de una Seccin especfica de las predefinidas por el programa o proporcionada
desde los Archivos del banco de datos de SAP 2000. Import / Wide...
MANUAL SAP2000

Pgina 8 de 40
Figura 2.5.3. Ventana para definicin de secciones de elementos prticos.
Las propiedades geomtricas pueden calcularse automticamente en funcin de

las dimensiones especificadas por el usuario y que son parmetros de formas
simples ( Figura 2.5.4. ) . Add / Wide...
FLANGE
CHANNEL
ANGLE
PIPE CIRCLE
BOX / TUBE
RECTANGULAR
Figura 2.5.4. Descripcin de los Wide ms usados.
MANUAL SAP2000

Pgina 9 de 40
* Al seleccionar alguna de estas secciones simples el programa despliega una ventana en la

que se deben dimensionar todos sus parmetros en la unidad de trabajo.
La seccin de los elementos placas. Shell Sections

Descripcin : SAP 2000 define los siguientes tipos de seccin para modelar la
conducta de la placa a definir :
Membrane : Considera solamente la accin de fuerzas en el plano longitudinal y el
normal, sin momentos flectores.
Plate
: Considera solamente la accin de momentos flectores.
Shell
: Combinacin de Plate y Membrane; todas las fuerzas y momentos

pueden aplicarse.
Generalmente se recomienda usar el comportamiento de cscara Shell, a menos que

la estructura este diseada y se soporta adecuadamente.
Solucin : Se deben definir los siguientes parmetros de la seccin, desde la ventana
desplegada para la opcin Add New Section de la ventana Define Shell Sections.
( Figura 2.5.5. ).
Figura 2.5.5. Ventana para definicin de secciones tipo placas.
MANUAL SAP2000

Pgina 10 de 40
Nombre de la seccin definida. Section Name

Material de construccin de la placa. Material
Espesor de placa que acta de acuerdo a la modelacin del tipo de seccin
definida. Thickness
Tipo de modelacin para la seccin ( placa ) definida. Type
Estados de Carga. Static Load Cases

Descripcin : Toda carga que se desee aplicar a la estructura en estudio debe
primeramente ser asociada a un tipo denominado por el usuario, lo cual permite en
anlisis finales realizar combinaciones y mayoraciones de estados de carga para
disear elementos.
Solucin : En la ventana desplegada para esta opcin, se deben llenar los cuadros de
texto del men Loads ( Figura 2.5.6. ) con los parmetros correspondientes a :
Figura 2.5.6. Ventana para definicin de Estados de Carga.

Nombre de la Carga definida. Load
* Ejemplos : PPROPIO, SISMOX, SISMOY, etc. El nombre queda a eleccin
del usuario.
Tipo de estado de carga asociado. Type
* Ejemplos : DEAD ( carga muerta ), LIVE ( sobre carga de uso ), QUAKE
( sismo ), etc.
MANUAL SAP2000

Pgina 11 de 40
Factor que adiciona el peso propio de los elementos sometidos a cargas. Self
Weight Multiplier
* Corresponder al nmero 1 slo cuando se desea considerar junto a la carga
definida la accin del peso propio de los elementos estructurales. De lo contrario
se debe asignar el nmero 0.
* Ejemplo : Si se define el tipo de carga como LIVE y el factor como 1, se ha
definido la combinacin de carga PESO PROPIO + SOBRE CARGA.
Luego de ingresada o seleccionada una lnea completa se dispone de las siguientes
opciones del men Click to:
Adicionar la definicin. Add new Load
Reemplazar la definicin. Change Load
Borrar la definicin. Delete Load
Cargas de presin. Joint Patterns

Descripcin : Se utiliza esta opcin para denominar cierta disposicin lineal de
presiones asignada y parametrizada en la seccin Asignacin ( Ver seccin XXX ).
Generalmente, esta opcin se ejecuta para definir presiones hidrostticas aplicadas a
una superficie particular.
Solucin : Se debe digitar el nombre de la disposicin de presiones que se esta
definiendo en el men Patterns de la ventana desplegada al seleccionar la opcin
Joint Patterns ( Figura 2.5.7. ).
Figura 2.5.7. Ventana para denominacin de modelos de carga en nudos.
MANUAL SAP2000

Pgina 12 de 40
Luego, se dispone de las siguientes opciones del men Click to :

Adicionar la definicin. Add new Pattern Name
Reemplazar la definicin. Change Pattern Name
Borrar la definicin. Delete Pattern Name
Combinaciones de carga. Load Combinations

Descripcin : Una vez definidos los estados de carga, se definen las combinaciones
de stos. As se dispondr, luego de la etapa de Anlisis, de las deformaciones y
esfuerzos en la estructura solicitada por aquella combinacin.
Estas combinaciones pueden ser consideradas para el diseo por capacidad de acero
u hormign. Sin embargo, al seleccionar un cdigo determinado de diseo el
programa automticamente verifica las combinaciones de carga propuestas por tal
cdigo.
Solucin : En la ventana desplegada para la definicin de una nueva combinacin
( hacer clic en Add New Combo en la opcin Define Load Combinations ), se
deben sealar las siguientes caractersticas ( Figura 2.5.8. );
Figura 2.5.8. Ventana para definicin de Combinaciones de estados de carga.

MANUAL SAP2000

Pgina 13 de 40
Nombre de la combinacin definida. Load Combination Name

Tipo de Combinacin. ADD para superposicin de efectos < Load Combination
Type
Ttulo. Title
Siguiendo el procedimiento recurrente del programa ( Add, Modify, Delete )
para ingresar datos en cuadros de texto, se debe seleccionar el nombre del Estado
de Carga y su ponderacin dentro de la combinacin. Define Combination
2.6. Seleccin de Elementos. ( SELECT )
La Seleccin se usa para identificar los objetos a los que se le aplicar una operacin,
de acuerdo a la filosofa de SAP 2000 que define un concepto de sujeto verbo donde el
usuario hace una seleccin primero y luego realiza una operacin.
Para seleccionar, el usuario debe poner el programa en Modo Select pulsando el Botn
Flecha del Men de Herramientas Lateral, o alternativamente, seleccionando alguna opcin
del submen Select del men principal ( Figura 2.6.1. ).
Figura 2.6.1. Formas de seleccionar objetos.
Se encuentran disponibles muchos tipos de seleccin, los cuales incluyen :

Seleccionando objetos individuales.
MANUAL SAP2000

Pgina 14 de 40
Dibujando una ventana alrededor de los objetos.

Dibujando una lnea que intercepta objetos.
Identificando un plano en particular.
Seleccionando objetos que tiene un mismo tipo de propiedad.
Seleccionando objetos que pertenecen al mismo grupo.
Y ms.
En Modo Select, el botn izquierdo del mouse se usa para seleccionar objetos y el derecho
para ver las propiedades de los objetos.
El Modo Draw y el Modo Select son mutuamente exclusivos. Cualquier operacin, excepto
dibujar, puede realizarse cuando el programa est en Modo Select.
2.7. Asignacin al modelo: (ASSIGN)
El objetivo de esta etapa es asignarle a los elementos ya seleccionados (losas, barras y
puntos), dos funciones fundamentales:
Las secciones y sus grados de libertad.
Las cargas a las que se someter la estructura.
En ambos casos, el trabajo a realizar depender del tipo de elemento seleccionado. Es
decir, existen distintas funciones para nudo (Joint), barra (Frame) o losa (Shell).
Veamos las principales funciones o submen para estos tipos:
2.7.1.Nudos
En este tipo asignaremos condiciones estticamente conocidas o restricciones
(Restraints).
Los ejes locales para un nudo coinciden con los ejes globales de la estructura, por lo
que existirn dos tipos de restriccin: Traslacin y Rotacin.
En la ventana de dilogo se deben activar las restricciones deseadas en los respectivos
casilleros.(figura 2.7.1.)
MANUAL SAP2000

Pgina 15 de 40
Solucin: Seleccionar el (los) nudo (s) < Assign < Joint < Restraints...< Ok.
Figura 2.7.1 Ventana que muestra el recorrido para la

determinacin de las restricciones en los nudos.
Tambin se podr asignar cargas a los nudos, de las siguientes maneras(figura 2.7.2.)
Como una fuerza puntual o como un momento externo aplicado
Solucin: Seleccionar nudo < Assign < Joint Static Loads <
Forces... selecciono la carga, valor y direccin < Ok.
Como una deformacin inicial en la estructura ( un asentamiento por ejemplo).
Solucin: Seleccionar nudo < Assign < Joint Static Load <
Displacements...< Ok.
MANUAL SAP2000

Pgina 16 de 40
Figura 2.7.2. Ventana muestra recorrido de aplicacin.

Adems se muestran a la izquierda una fuerza puntual y
un momento aplicado (el momento es una flecha con ms
2.7.2. Barras
En este tipo de elementos ser necesario asignar las secciones previamente definidas.
Solucin: Seleccionar barra < Assign < Frame < Section ...seleccionar de la
caja de dilogo < Ok.
Adems se pueden asignar relajos en el nudo inicial y final de la barra. Para ello, estos
relajos deben satisfacer el comportamiento estructural de la barra dentro de la estructura.
*Recuerde que el eje 1 es paralelo a la barra, el eje 2 es perpendicular a la barra (en el
plano de trabajo), y el eje 3 es perpendicular a los ejes 1 y 2 (saliendo del plano de trabajo)
Es recomendable leer el anexo referido a Sistema de ejes locales.
Entendiendo este recordatorio, la solucin en esta etapa es:
Solucin: Seleccionar barra < Assign < Frame < Releases...< activar los
casilleros correspondientes < Ok.
Adems esta etapa permite crear cachos rgidos (END OFFSETS), en que se
entender por nudo i y nudo j, al nudo inicial y final respectivamente.(figura 2.7.3.
Tambin es recomendable leer el anexo referido a Trechos rgidos.
MANUAL SAP2000

Pgina 17 de 40
Solucin: Seleccionar barra < Assign < Frame < End offsets... < indicar
largos de cacho inicial y final < Ok.
Figura 2.7.3. Ventana que muestra el cacho rgido en la

barra (zona ms oscura de la barra)
Para asignar las cargas:
Una vez ingresado a los dilogos: Point and Uniform, Trapezoidal. stos, funcionan
de manera semejante. Se debe ingresar la distancia de aplicacin de las cargas (de izquierda
a derecha) de dos formas:
Distancia Absoluta: Aqu se debe ingresar la distancia segn las unidades
seleccionadas.
Distancia Relativa: Aqu se debe ingresar la distancia segn en que porcentaje
de la barra se aplica la carga.
Solucin: Seleccionar barra < Assign < Frame Static Loads < tipo
de carga ...< Ok.
* En el dilogo de Gravity se entiende que la carga ser positiva hacia abajo y necesita
valores multiplicadores de gravedad.
Se pueden definir otras cargas por temperatura (Temperature) y por pre-tensado
(Prestress)
MANUAL SAP2000

Pgina 18 de 40
2.7.3. Losas
Para asignar su seccin se procede idnticamente como si fuera una barra.

Solucin: Seleccionar losa < Assign < Shell < Section ... seleccionar de la
caja de dilogo < Ok.
Ahora, para cargar las losas es necesario escoger si se dividirn stas en mallas o si se
trabajarn como un gran elemento (es recomendable trabajar con mallas) Para ello la carga
se ingresar como un valor por unidad de rea, con direccin negativa en el eje global Z.
Solucin: Seleccionar losa (en vista 2D) < Assign < Shell Static Loads <
Uniform... < completar valores del dilogo < Ok.
Si es un muro se debe ocupar carga de presin (Pressure) y en el dilogo activar By
Joint Pattern. En el espacio de Pattern seleccionar la carga hidrosttica previamente
definida, y en Multiplier, dar el valor mximo de la carga hidrosttica ( figura 2.7.4.)
Figura 2.7.4. Ventana muestra caja de dilogo de Joint

Pattern Data.
El valor de las constantes debe ajustarse a los ejes que
MANUAL SAP2000

Pgina 19 de 40
2.8. Anlisis del modelo(ANALYZE)

Terminadas todas las asignaciones necesarias, comienza esta etapa en donde se
escogen las opciones de anlisis requeridas para el correcto estudio de nuestro modelo.
Aqu, se determinan completamente los esfuerzos y deformaciones que se producen en una
estructura solicitada por cargas mltiples.
Tambin podemos realizar el anlisis ssmico de una estructura, obteniendo sus modos
de vibrar con sus respectivos perodos de vibracin. Y por ltimo, el programa ofrece un
anlisis de cargas crticas P-delta.
Se debe ingresar a ANALYZE, men en el que se encuentra la opcin SET
OPTIONS. En esta ventana de dilogo existen tres temas:
Grados de libertad (AVAILABLE DOFs): Se deben activar los casilleros de los grados
de libertad que posee el modelo, segn la libertad espacial de los elementos, es decir, si se
trata de un anlisis de una estructura plana, una estructura tridimensional, una fundacin, o
una cercha, como ejemplos.
Solucin: Analyze < Set options < activar los grados de libertad
correspondientes < Ok.
Ingreso de parmetros para dos anlisis especiales que se pueden requerir, estos son:
Anlisis Dinmico: En este anlisis se deben especificar cuntos modos se
mostrarn en la salida. Adems se escoge el mtodo de anlisis dinmico para
el clculo de estos modos: Eigen vectors o Ritz vectors. Para cada uno de
stos se deben definir sus sub-parmetros correspondientes (figura 2.8.1.)
Solucin: Analyze < Set options < Set Dynamic Parameters ...<
elegir tipo de anlisis dinmico
( Eigen o Ritz) y llenar los
parmetros necesarios < Ok.
Anlisis incluido P-delta: En este anlisis se requieren los parmetros de
iteracin (n y tolerancia), y definir la combinacin de cargas que participar.
Solucin: Analyze < Set options < Set P-Delta Parameters...<
definir valores de iteracin y combinacin de cargas< Ok.
MANUAL SAP2000

Pgina 20 de 40
Figura 2.8.1. Ventana muestra la caja de dilogo para

ingresar los datos del mtodo de Eigenvectors. Se
ingresa el nmero de modos que se ajusta al modelo, ya
l
it
d
ti l
d
Seleccionar salidas: Aqu, se selecciona el tipo de resultado del anlisis. Se deben
activar los casilleros correspondientes de desplazamientos, reacciones, esfuerzos en las
barras o losas, etc.
Es indispensable que cada vez que se active un casillero, se seleccionen las cargas que
actuarn en cada anlisis.
Solucin: Analyze < Set options < Generate Output < activar casilleros y
seleccionar cargas < Ok.
As, con estos tres temas abordados, slo resta seleccionar la memoria necesaria que
utilizar el programa para ejecutarlo ptimamente. Por defecto demanda 2000 KB.
Finalmente se debe ejecutar el programa. Si se elige Run, SAP2000 ejecutar de una
sla vez los datos de entrada. Si de elige Run Minimized, se podr ver (o detener)
lentamente los datos ingresados mientras se ejecutan.
Solucin: Analyze < Run < Ok.
MANUAL SAP2000

Pgina 21 de 40
[ A]
APENDICE
General
SAP 2000
MANUAL SAP2000

Pgina 22 de 40
Sistemas de Coordenadas.
Cada estructura puede usar muchos sistemas de coordenadas diferentes para describir la
localizacin de puntos y direcciones de cargas, desplazamientos, fuerzas internas y
tensiones.
Entender estos sistemas de coordenadas diferentes es crucial para definir el modelo e
interpretar los resultados.
En sntesis SAP 2000 trabaja con dos tipos sistemas coordenados.
Un Sistema de coordenadas globales XYZ, con respecto al cual se define todo el
sistema de coordenadas del modelo ( es nico ).
Y Sistemas de coordenadas locales 123 que son propios de cada parte
constituyente del modelo, tales como nudos, elementos o constricciones.
Sistema de Coordenadas Global.
El sistema de coordenadas global es tridimensional, dextrgiro y rectangular. Los tres ejes,
denotados por X, Y y Z, son mutuamente perpendiculares y satisfacen la regla de la mano
derecha.
SAP 2000 asume que el eje Z es vertical, con +Z ascendente. Los sistemas de coordenadas
locales para los nudos, elementos y cargas de aceleracin ssmicas estn definidos con
respecto a esta direccin ascendente.
El plano XY es horizontal, siendo la direccin horizontal primaria +X.
Sistemas de Coordenadas Locales.
Cada objeto del modelo estructural tiene su propio sistema de coordenadas local que define
las propiedades de la seccin, cargas y esfuerzos. Se denotan con los ejes 1, 2 y 3.
El eje 1 es llamado Eje Longitudinal, pues se dirige a lo largo del elemento, siendo la
direccin positiva del extremo i a j (izquierda a derecha).
La orientacin predefinida de los ejes locales 2 y 3 es determinada por la relacin entre el
eje local 1 y el eje global Z.
El plano local 1-2 es vertical, paralelo al eje Z.
El eje local 2 es ascendente (+Z) a menos que el elemento sea vertical, en ese caso el
eje local 2 se toma como horizontal a lo largo del global X.
MANUAL SAP2000

Pgina 23 de 40
El eje local 3 siempre es horizontal, queda en el plano X-Y.

Se considera que el elemento es vertical si el seno del ngulo entre el local 1 y el eje de Z
es menor a 10-3.
MANUAL SAP2000

Pgina 24 de 40
[ B]
APENDICE
Interaccin
SAP 2000 - Excel
MANUAL SAP2000

Pgina 25 de 40
Interaccin SAP 2000 Excel

Esta interaccin es de gran utilidad, ya que facilita bastante la generacin de estructuras o
elementos estructurales que estn en funcin de una ecuacin, tales como : cpulas, cables
principales de un puente colgante, etc.
La metodologa es simple y consta de los siguientes pasos:
Paso 1 : A partir de una planilla Excel se puede generar la geometra estructural deseada
definiendo puntos, lneas o reas correspondientes a nudos, elementos (vigas y
columnas) y losas del modelo.
Solucin : Abrir aplicacin Excel para luego typear la planilla siguiendo el
formato recomendado.
Paso 2 : Copiar la Planilla ingresada.
Solucin : En Excel seleccionar celdas adecuadas < Edit < Copy
Paso 3 : Pegar los parmetros copiados en SAP 2000.
Solucin : Habiendo realizado las operaciones de archivo necesarias para
definir un sistema de coordenadas convenientemente referido a los parmetros
copiados, desde el men principal de SAP 2000 seleccionar < Edit < Paste
Es importante verificar las unidades en el SAP y dar las caractersticas a la hoja de clculo,
de tal manera que el programa comprenda lo que se trata de hacer al momento de realizar
un sencillo Copy Paste de la hoja de calculo al SAP.
Formato de Hoja de Clculo.
Type Name
POINT
1
POINT
2
Nudos
Columnas
y Vigas
Losas o
Placas
Type
Name
LINE
LINE
Type
Name
AREA
AREA
MANUAL SAP2000
Xi
Yi
Zi
Xj
Yj
Zj
X1 Y1 Z1 X2 Y2 Z2 X3 Y3 Z3 X4 Y4 Z4

Pgina 26 de 40
Como se puede notar, el formato de los tipos es similar en todos los casos; se define el tipo
de elemento y luego dependiendo del mismo sus coordenadas.
De igual manera se puede hacer el proceso inverso, seleccionando todos los elementos que
nos interesan de la estructura generada previamente en SAP; luego desde el submen Edit
seleccionamos Copy para finalmente en una planilla Excel hacer Paste. Con esto se
obtendr la geometra estructural en Excel de los elementos seleccionados, con las unidades
previas al Copy de SAP.
Consideraciones finales.
Al utilizar esta opcin solo se puede generar geometra en SAP 2000 y no las caractersticas
fsicas de los elementos ni tampoco solicitaciones de carga.
MANUAL SAP2000

Pgina 27 de 40
[ C]
APENDICE
Iconos
Barra de Herramientas
MANUAL SAP2000

Pgina 28 de 40
DESCRIPCIN DE LOS ICONOS DE LA BARRA DE HERRAMIENTAS PRINCIPAL
Icono
Nombre del Botn
Accin
New Model
Empezar un nuevo modelo.
Open *.SDB file
Abrir archivo SAP 2000 existente.
Save Model
Salvar el modelo actual.
Undo
Deshacer el ltimo cambio.
Redo
Rehacer el ltimo cambio.
Refresh Window
Renovar la ventana actual usando los ltimos

datos.
Lock/Unlock Model
Cerrar un modelo contra cambios para

protegerlo.
Run Anlisis
Ejecutar el anlisis.
Zoom Restore
Acercamiento visual definido por el mouse.
Full View
Restaurar la vista del modelo completo.
Restore Previous View
Restaurar la vista previa del modelo.
Zoom In
Acercamiento visual.
MANUAL SAP2000

Pgina 29 de 40
DESCRIPCIN DE LOS ICONOS DE LA BARRA DE HERRAMIENTAS PRINCIPAL
Icono
Nombre del Botn
Accin
Zoom Out
Alejamiento visual
Pan
Mueve dinmicamente la estructura en

cualquier direccin.
Show 3-d View
Muestra el modelo en tres direcciones.
Show 2-d View of X-Y / r- Plane
Muestra el modelo en dos direcciones paralelo

al plano X-Y / r-.
Show 2-d View of X-Z / r-Z Plane

al plano X-Z / r-Z.
Show 2-d View of Y-Z / -Z Plane

al plano Y-Z / -Z .
Perspective Toogle
Perspectiva en tres direcciones.
Shrink Elements
Disminuye los elementos para mejor

visualizacin de las conexiones.
Set Element
Ajustar la visibilidad para ver las propiedades

de los elementos.
Up One Gridline
Sube una lnea del grillado en un plano.
Down One Gridline
Baja una lnea del grillado en un plano.
MANUAL SAP2000

Pgina 30 de 40
DESCRIPCIN DE LOS ICONOS DE LA BARRA DE HERRAMIENTAS LATERAL
Icono
Nombre del Botn
Accin
Pointer Tool
Selecciona los elementos individualmente o

dentro de una ventana.
Select All
Selecciona todos los elementos.
Restore Previous Selection
Rehabilitar los elementos previamente

seleccionados.
Clear Selection
Deja libre todos los elementos seleccionados.
Set Intersecting Line Select Mode
Selecciona todos los elementos interceptados

por una lnea.
Reshape Element
Mueve los elementos.
Add Special Joint
Adiciona un nudo.
Draw Frame Element
Dibuja un elemento FRAME localizndolo en

sus esquinas.
Draw Shell Element
Dibuja un elemento SHELL localizndolo en

sus esquinas.
Quick Draw Frame Element
Dibuja un elemento FRAME directamente

sobre el grillado.
Quick Draw Shell Element
Dibuja un elemento SHELL directamente

sobre el grillado.
Assign Joint Restraints
Asigna restricciones de traslacin y rotacin.
MANUAL SAP2000

Pgina 31 de 40
DESCRIPCIN DE LOS ICONOS DE LA BARRA DE HERRAMIENTAS LATERAL
Icono
Nombre del Botn
Accin
Assign Frame Sections
Asigna secciones y propiedades materiales a

los FRAMES.
Assign Shell Sections
Asigna secciones y propiedades materiales a

los SHELLS.
Assign Joint Load
Asigna cargas a los nudos.

(fuerzas y momentos)
Assign Frame Span Loading
Asigna cargas a los FRAMES.

(fuerzas y momentos)
Assign Shell Uniform Loading
Asigna cargas distribuidas a los SHELLS.
Show Undeformed Shape
Muestra la forma original de la estructura.
Display Static Deformed Shape
Muestra la forma deformada debido a las

cargas estticas.
Display Mode Shapes
Muestra la forma modal y sus periodos.
Display Joint Reactions Forces
Muestra las reacciones en los apoyos.
Display Element Force/Stress

Diagram
Muestra los datos del anlisis para los

elementos de la estructura.
Show Response Spectrum Curves
Muestra la curva de espectro respuesta.
Set Output Table Mode
Muestra los datos del anlisis de un elemento

en forma de tabla.
MANUAL SAP2000

Pgina 32 de 40
[ D]
APENDICE
Comandos
MANUAL SAP2000

Pgina 33 de 40
TRADUCCIN DE ALGUNOS COMANDOS
Add Auto Select...
Agregue auto seleccin
Add Body
Agregue cuerpo
Add Diaphragm
Agregue diagrama
Add Grid Line
Agregue lnea de reja
Add I/Wide Flange
Agregue perfil I
Add New Combo
Agregue nueva combinacin
Add Standard Vehicle
Agregue vehculo normal
Add To Existing Loads
Agregue a cargas existentes
Analysis Type
Tipo de anlisis
Assign
Asigne
Assignment Lanes
Carriles de asignacin
Auto Selection
Auto seleccin
Axes
Ejes
Bay Width
Ancho del vano
Beam
Viga
Bending/Tension
Flexin/Tensin
Bottom
Fondo
MANUAL SAP2000

Pgina 34 de 40
Break At Intersections
Rompa en intersecciones
By Joint Pattern
Por modelo del nudo
Cartesian
Cartesiano
Concrete Design
Diseo de concreto
Concrete Strength
Resistencia del concreto
Constraints
Constreimiento
Cover To Rebar Center
Recubrimiento al centro de la barra
Change Load
Cambiar carga
Changing Member Properties
Cambiando propiedades del miembro
Damper
Amortiguador
Damping Exponent
Exponente de amortiguamiento
Define Combination
Define combinacin
Depth
Profundidad
Design Input
Diseo de entrada
Design Output
Diseo de salidas
Details
Detalles
Displacements
Desplazamientos
MANUAL SAP2000

Pgina 35 de 40
Display Design Info
Despliegue informacin del diseo
Divide Frames
Divida elementos
Divide Into
Divida en
Draw
Dibuje
Dynamic Analysis
Anlisis dinmico
Eccentricities
Excentricidades
Edit Grid...
Editando reja
Effective Stiffness
Rigidez efectiva
Element Overwrite Assignments
El elemento sobrescribe asignaciones
End
Extremo
Envelopes
Envolventes
Fill Diagram
Llenar diagrama
Fill Elements
Llenar elementos
Flange Thickness
Espesor de pestaa
Forces
Fuerzas
Frame Sections
Secciones de prtico
Getting Started
Empezando
MANUAL SAP2000

Pgina 36 de 40
Glue Joints To Grid Lines
Pegando los nudos a las lneas de la grilla
Height Of Truss
Altura de entramado
Import/Wide Flange
Importar perfil
Incremeant Data
Incrementa datos
Interaction
Interaccin
Joint Patterns
Modelos de nudos
Joint Reaction Forces
Fuerzas de reaccin de los nudos
Lebels
Etiquetas
Lanes
Carriles
Last/First
ltimo/Principio
Load Case Name
Nombre del caso de carga
Load Combinations
Combinaciones de carga
Lock/Unlock Model
Abrir/Cerrar modelo
Longitudinal Reinforcing
Refuerzo longitudinal
Membrane
Membrana
Mesh Shells
Cscaras de malla
Middle
Medio
MANUAL SAP2000

Pgina 37 de 40
Minimum Graphic Font Size
Tamao mnimo del conjunto de caracteres

del grfico
Mirror
Espejo
Modify Grid Lines
Modifique lneas de la reja
Modify/Show Material
Modifique/Muestre material
Move Grid Lines
Mueva lneas de reja
Moving Load Cases
Casos de carga mviles
Multiplier
Multiplicador
New Model From Template
Nuevo modelo predeterminado
Number Of Bays
Numero de vanos
Number Of Grinds Spaces
Numero de espacios de las rejas
Number Of Output Time Steps
Numero de rendimiento de los pasos del

tiempo
Number Of Spans
Numero de palmos
Number Of Stories
Numero de pisos
On-Line
EnLnea
Open Model File
Abrir archivo ejemplar
Options
Opciones
Ordinate
Ordenada
MANUAL SAP2000

Pgina 38 de 40
Output Segment
Segmento del rendimiento
Outside Depth
Profundidad exterior
Pespective Toggle
En perspectiva
Plot Funtions
Graficar funciones
Point And Uniform
Puntual y uniforme
Preferences
Preferencias
Pressure
Presin
Quick Draw Frame Element
Dibuje rpidamente elemento de marco
Redefine Element Design Data
Redefina datos de diseo del elemento
Redesign
Redesigne
Refresh Window
Refrsquese ventana
Reinforcing Yield Stress
Tensin a refuerzo de influencia
Replace Autow/ Optimal Sections
Reemplace secciones ptimas auto W/
Replicate
Copia
Restore Previous Selection
Restaure seleccin anterior
Restraints
Vnculos
Right Arrow
Flecha derecha
MANUAL SAP2000

Pgina 39 de 40
Run Analysis
Ejecute anlisis
Save As
Guarde como
Save Model File As
Guarde el modelo como
Scale Factor
Factor de escala
Select All
Seleccione todos
Select Design Combos
Seleccione combos de diseo
Self Weigt Multiplier
Multiplicador de peso propio
Set 3D View
Ponga vista 3D
Set Elements
Elementos fijos
Set Intersecting Line Select Mode
Juego que corta lnea en el modo selecto
Set Options
Fijar opciones
Set P-Delta Parameters
Parmetros del P-delta fijos
Shell Static Loads
Cargas estticas de cscaras
Show Undeformed Shape
Muestra la forma sin deformacin
Spans
Palmos
Springs
Resortes
Start Design/Check Of Structure
Inicie diseo / verificacin de la estructura
MANUAL SAP2000

Pgina 40 de 40
Static Load Cases
Casos de carga estticos
Steel
Acero
Story Height
Altura de piso
Thickness
Espesor
Title
Ttulo
Top
Cima
Truss Bay Lenght
Longitud de vano de la Cercha
Uniform
Uniforme
Unlock
Abrir
Update Analysis Sections
Actualice secciones de anlisis
Updating Analysis Section Will Unlock

Model
Actualizando seccin del anlisis abrir el

modelo
Vehicles Classes
Clases de vehculos
Vertical Truss
Carga vertical
View
Vista
View Direction Angle
ngulo de direccin de vista
Web Thickness
Espesor de la placa
MANUAL SAP2000

Manual SAP Rev (1) - 1 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual SAP Rev (1) - 1 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

Depto. de Ingeniera en Obras Civiles

Permite esbozar detalladamente cualquier estructura que se desee analizar

Determinar completamente los esfuerzos y deformaciones que se producen en

Disear los elementos que componen la estructura, sean estos de hormign,

Realizar el anlisis ssmico de una estructura.

2. Metodologa de trabajo en SAP 2000

Verificar Consideraciones Previas.

Realizar las Operaciones de Archivo pertinentes.

Dibujar el modelo asociado a la estructura en estudio.

Editar las modificaciones al modelo necesarias.

Definir parmetros requeridos en el Anlisis.

Seleccionar objetos para ser asignados.

Asignar las operaciones pertinentes a objetos seleccionados.

Analizar el sistema ingresado.

Generar el diseo de elementos estructurales.

by: Juan Verdugo Zavala Jean Herbage Villar

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

2.1. Consideraciones Previas.

Figura 2.1.1. Ventana para seleccin de unidades de trabajo.

Utilidad : Si no se desea realizar manualmente la conversin a la unidad de trabajo

Empezar un nuevo modelo. New Model

by: Juan Verdugo Zavala Jean Herbage Villar

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

Se dispone de dos sistemas de coordenadas: Cartesiano y Cilndrico, y la preferencia

Figura 2.2.1. Ventana para definicin de Sistema de Coordenadas de trabajo.

Traer un modelo predefinido. New Model from Template

Figura 2.2.2. Ventana para seleccin de modelos predefinidos.

by: Juan Verdugo Zavala Jean Herbage Villar

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

Abrir un modelo existente. Open

Guardar el modelo en el que usted est trabajando actualmente. Save

Generar resultados. Print

2.3. Dibujo del modelo. ( DRAW )

Mueve un nudo y la barra unida a l.

Draw Special Joint

Dibuja un nudo en cualquier parte.

Draw Frame Element

Dibuja una barra en cualquier parte con sus

Draw Shell Element

Dibuja un elemento placa en cualquier parte.

Quick Draw Frame

Dibuja un elemento en la lnea de una grilla

Quick Draw Shell

Dibuja un elemento placa en una grilla definida.

Para seleccin rpida se pueden utilizar los iconos correspondientes de la barra de

by: Juan Verdugo Zavala Jean Herbage Villar

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

En la eventualidad de que la geometra de nuestra estructura no fuera abarcada

Corresponder los nudos perimetrales entre losas y elementos contiguos.

Definir un punto comprendido en el elemento original, slo si posteriormente se

2.5. Definicin de Parmetros. ( DEFINE )

by: Juan Verdugo Zavala Jean Herbage Villar

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

Las definiciones ms usuales, seleccionadas desde la ventana del submen, incluyen :

Las propiedades de los materiales. Materials

Figura 2.5.1. Ventana para Definicin de Materiales.

Figura 2.5.2. Ventana para designacin de Propiedades de los Materiales utilizados.

by: Juan Verdugo Zavala Jean Herbage Villar

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

Nombre del Material. Material Name

La seccin de los elementos prticos. Frame Sections

by: Juan Verdugo Zavala Jean Herbage Villar