You are on page 1of 2

Vol.

VIII

Issue No. 02

Dt. 11th January, 2015

BETHESDA

Ka pu, tui a fawnin dila mi dahtu ka nei lo va, ka kal


chhungin mi dangin mi pen thlak khalh \hin Johana 5:7
Bethesda tih chu khawngaihna In tihna a ni a, Bible-a dil lar tak a ni. He
dilah hian damna mamawh tam tak an hnim phum a, chung mi te chuan damna
changin mi tharah an chhuak \hin. Tun hunah hian dilah tute nge hnim phum ngai
tih kan ngaihtuahho dawn a ni.
Kristian remna tlachham te : mi rethei tam zia te hi han thlir ila, kan
Kan ram leh kohhran kalphung hi han hmuhphak mai te pawh hi han thlek teh
en ila remna kan va mamawh em. u. |anpui ngai an va tam em. Mi hi an
Remna Lal Pathiana neitute chu Mis- phu em avanga \anpui tur ni lovin an
sionary thlen cham avang ringawtin kan mamawh em avanga \anpui tur an ni.
innghir nghova, \henkhatin an kohhran Pathian thu chuan Mi rethei te
mi leh sa awm lohna hmun chu ramthim khawngaih chuan Lalpa a puktir a ni
a puangin Missionary an tir thul. Beram a, a thiltih \hat chu a rul ang tih a ni.
inruk sak tawnin remna kan rap bet a, Tute emaw puktir ngawt ai chuan kan
inep ranin kohhran te pawhin hun kan sum neihte \anpui ngai te tana hmangin
hmang fo va. Mahni kohhran Mission- Pathian engkim neitu hi i puktir ang u.
ary tan chauh lo chuan \awng\ai pawh
Sual langsar titute : |halai
kan phur zo tawh lo.
hnathawk lova, Pathian pawh ngaihsak
Ram inrina hmangin kan in\hen lo, mut nachang hre lo, thawhna chang
darh, State, District leh veng hrang pawh hre chuang lo kan pung ta hluai
hrang hmanga kan in\hen darh hnuah, mai. Awm awl avanga kum naupang t>
\awng hmang avang te, hnam avang te t> thau deuh deuh kan tam tial tial a, kan
a kan in\hendarh tawh hnuah; Politics ram erawh a cher tial tial thung. Hetiang
avangin nasa takin kan inep kual leh ta. renga kan kal chuan vai pawisa ringa
Kohhran tal chu han ti ila Baptisma nung, vai biak in saka inkhawm \hin, vai
kalphung tihdan avang ngawt pawn buh eia seilian te hi kan chan a chau viau
inchibai a har chu a nih hi. Engatinge ang.
REMNA LAL Pathiana neitu, \awng
Engtin nge kan tih tak ang? Sawi
pakhat hmang, Hla Bu pakhat ami hla tur a tam ang. Mahse, kan Fellowship
sa hova, Bible pakhat hmang te hi kan leh inkhawm kalphung thlak a ngai \an
inthurual theih loh va, kan inrem theih niin a lang. Biak in \ha zawk sain
loh aw...?!
bungraw \ha zawk pawh kan ngaihtuah
Inrem taka r^l do za tur kan nih zel ang. Tun aia nghet zawkin kohhran
laia, kan hmelmate bei lova, keimahni te pawh din kan tum ang. Mahse, kan
leh keimahni kan inbei fo hi a dik lova, inkhawm te hi han en ila; a fel leh a fel, a
awmdan tur lah a ni hek lo. Kan Pathian \ha leh a \ha kan inpawl khawm a ni ta
thuin nun dan tura min kawhhmuh lah a ber mai. Member tam zawkin Biak in
ni hek lo. Mahse, a thleng miau si. Kan an thlen theih loh chuan an hnen kan
Pathian thuin remna chu a um a um tura thleng mai tur a ni mai dawn lom ni?
min tih laia; rem loh tur zawng zawk Inkhawm te, lam te hi a \ha; kan ti zel
ang hrim a lo nun fo mai hi a Kristian ang. Mahse, kan lam tual te hi sawn a
lova, a Pathian zia hek lo.
ngai tawh. Dai lamah te l^m chhunzawm
Kohhran \halai pawl hrang tawh ang u. Kan chipui, kan unau te sual
hrangten Joint Fellowship Programme avangin an let reng a, nu leh pa tam tak
neih tuma hma kan han la \an te hi a va mittui a tlak mek lai hian kan la ngawi
lawmawmin a va Pathian thu em. reng dawn em ni? Ramthim vei lova
Inkhawmpui nikhuaah kohhran hrang thlarau bo kan vei a hun ta hle mai.
hrang \halai te kan inpalai tawn leh mek
Judai rama Bethesda chu kum
a, a lawmawm hle mai. Kohhran pawl khatah vawi khat chauh a fawn \hin a,
hrang avanga in\hen hranna hi - Krista kan Bethesda, kan damna Isua Krista
aia Sakhuana chawisanna a ni.
erawh englai pawhin a fawn reng si. He
Retheihna
leh
mahni tuifawn a mi tam tak hnim phum tur hian
hmasialna bawiha t^ngte : Kan vela Pathian hnenah i inhlan thar \heuh ang u.

Sunday

TUALCHHUNG
Nilai zan inkhawm khan kan kohhran
member pakhat chu inngaihna suala a
tluk vangin thunun a ni a. Tin, Pem lehkha
Pu Vanlalchhuanawma Chhangte leh a
chhungte; member pakua, Vengthlang
Kohhran atangin leh Pu H. Thangchhunga leh a chhungte member paruk N.
Khawbung Kohhran atanga an pem
lehkha chhiar a lawmluh nghal an ni.
Kum 2015 chhunga Biak In enkawl
tu atan Pu H. Thangchhunga lak a ni a;
Kohhran Clerk atan Tv. C. Liansangpuia
lak thar a ni bawk.
Kum 2015 Pavalai Pawl Hruaitute :
Chairman
: Pu Khiangthuama
Vice Chairman : Pu Zothanmawia Hnamte
Secretary
: Pu H. Lalkhuma
Asst. Secy : Upa TBC. Biakthansanga
Treasurer
: Pu R. Lalrinsanga
Fin. Secy.
: Pu C. Lalhmunsiama

MLPC Act Sorkarin a kalpui turah


kan Kohhran mi Zu zawrhna Permit nei
emaw a zawrhna leh a dahkhawlkhawlna
in reng reng kan Kohhran huam
chhungah nei lo tur leh helama Kohhran
mite inhnamhnawihlo turin Kohhran
Committee chuan min ngen a ni.
KUM 2014 KOHHRAN REPORT

1. Dan zawhkim zat : 826


2. Kohhran member : 1140
3. Kohhran chhungkua :
Awm hlangna - 232,
In awmpawlhna - 5
Total - 237
4. Thunun lakluh zat : 17
5. Pawl dang atanga rawn pakai : 15
6. Dan zawhkim thar : 31
7. Mitthi : 6
8. Innei :
Biak In hawnga Innei : 1
Hmun danga innei : 6
9. Baptisma chang : 23 + 5 (puitling)
10.Missionary : 50
11. Tanpuina pek chhuah zat : ` 2,14,635
12.Endowment fund : Rs 3,24,431
Fixed
- ` 2,50,000
Saving
- ` 74,431
13.Building
: ` 30,33,589
14.Tualchhung
: ` 25,03,662
15.Synod
: ` 33,80,739
16.Ramthar
: ` 5,91,965
17.Pavalai
: ` 1,05,048
18.Kohhran Hmeichhia : ` 4,05,228
19.K.T.P
: ` 49,0126

Visit at www.vengthlangnorth.blogspot.com ; email: vengthlangnorth@gmail.com

Editor
Jt.Editor

:
:
:
Cir.Manager :

Pu Lalmalsawma Hmar
Pu Solomon Malsawmtluanga
Tv. C. Liansangpuia
Nl H. Lalthangmawii

9615948586
9862956877
9862935896
9856260153

SYNOD-IN MISSIONARY 141 TIRCHHUAK


January 4, 2015 (Pathianni) chawhnu khan Mizoram Synod Mission
Board chuan Bethlehem Kohhran Biak Inahmissionary tirhchhuah Inkhawm
urhsun a hmang. Missionary tirhchhuah inkhawm hi Rev. P.C. Pachhunga,
Executive Secretary-in a kaihruai a, Upa Lalrinmuana,Synod Mission Board
Coordinator-in tirhchhuah turte inhmelhriattirna hun a hmang. Rev.
Lalrinmawia, Synod Moderator chuan missionary 141 te tirh chhuahna
hun hmangin thuchah a sawi a. Rev.Lalchhuanmawia, Synod Mission Board
Secretary-in tawngtaisakna hun a hmang a, tirh chhuahte aiawhin
Rev.Lalrinthara leh Lalventluanga Tochhawng ten thu an sawi bawk.
Kum 2015-a Missionary hna thawk tura tirhchhuah te khaikhawmna hetiang
a ni :
Mission Field-a thawk tura ordained minister-te leh missionary dangte
hna hrang hrang atana tirh chhuah an nih hetiang hi ani :Field Secretary
: 1
Bial Vawng tur : 17
Evengelist
: 69
Craft Teacher : 3
Evan Teacher
: 44
Office Assistant : 1
Staff Nurse/Health Worker : 6
Total
: 141
Hengte nen hian Synod hian tun dinhmunah hian missionary 2500 vel
a ruai mek ta a ni. Heng Missionary tirh chhuahte hi tunkar chhunga an
awmna tur hmun thleng hman vek tura tih a ni.

HUN RUATNA
January thla Chairman Upa L. Khuma Varte
Dt. 11.01.2015 (Pathianni)
|antu
: Pi Biakzingi
S.S zirlai : Kohhran Thurin sawifiahna
CHAWHNU
|antu
: Pi Veli Hmar
Thuhriltu : Pu Vanlalchhuanawma Chhangte
ZAN
Thuhriltu : Upa R. Lalropuia
K.|.P |AWNG|AI INKHAWM &
FELLOWSHIP PROGRAMME
Hruaitu : Tv F. Pahlira, Commitee Member
|antu : Tv. TBC Lalrotluanga
Tihtur : Kumpua Thupui zir
Thupui : Zanlai Dar
Hawngtu: Nl. C. Lalnunpuii

Dt. 12.11.2014 (Thawh\an zan)


MEMBER THAR LAWMLUH LEH
GROUP HRUAITU THLAN

Hruaitu : Pu Lalmalsawma Hmar, A. Leader


Tantu : Tv. Gospel Lalherliana
Faith Promise Campaign
: Pu HS. Lalhmangaihzuala
Member thar lawmluh & Fuihna
COUNSELLING CENTRE THAR 2 HAWNG
: Pu H. Lalchhuanthanga
Kumpuan
hawnna & Special Item
Synod Executive Committee-in Kolasib leh Serchhip-a Family
:
Branch Conductor-te
Guidance & Counselling Centre Branch thar hawn tura a rel angin Ningani
Group Hruaitu thar hlan
(Jan. 8, 2015) khan Centre pahnih hi hawngin Counsellor awm tur installa: Pu Lalmalsawma Hmar
tion neih nghal an ni. Serchhip-a FG&CC Branch thar hawnna inkhawm hi
(Thilpek lakkhawm tur a ni ang.)
Serchhip Kawnpui Biak Inah neih a ni a, Synod Moderator Rev.
Dt. 13.11.2014 (Thawhleh Zan)
Lalrinmawian Centre hawnna leh Counsellor awm tur Rev. C. Lalrintluanga
KOHHRAN
HMEICHHE INKHAWM
dahnghehna (Installation) hun hi a hmang a, thuchah a sawi bawk.
Kolasib-a FG&CC Branch thar hawnna inkhawm hi Kolasib Hruaitu : Pi C. Lalbiaki
Venglai Biak Inah neih a ni a, Synod Executive Secretary, i/c FG&CC etc. |antu : Pi Lalchhuanawmi
Rev. Lalramliana Pachuau-in Centre hawnna leh Counsellor awm tur Rev. Thuhriltu : Rev. Lalramdinthara Colney
Samuel Lalrinsanga dahnghehna hun hi a hmang a, thuchah a sawi bawk. Thilpek lakhawmtute : Pi Suipari& Pi Hmunliani
Zai Hruaitute : Pi Kapkimi & Pi K. Lalthanpari
FG&CC report-a a lan danin Mizoram Synod hian Counselling
Dt. 14.01.2015 (Nilai Zan)
Centre 6 a nei ta a. Kum 1997 khan Mission Veng, Aizawlah a hawng a,
2009-ah Chanmari, Aizawlah hawn belhin 2014-ah Vaivakawn leh |antu : Tv Laikhumliana Fanai
Champhai-ah an hawng leh a, kumin hian Kolasib leh Serchhip-ah an hawng Thupui : Ram hmasawnna dik tawklo te
leh ta a ni. Hengah te hian thawktu 13 an awm a ni. FG&CC hian client Hawngtu : Pu Solomon Malsawmtluanga
11,297 nei tawhin, nikum 2014-ah khan mi 2553 client an nei a ni.
Dt. 15.01.2015 (Ningani Zan)
PASTOR BIAL THAR HAWNG

Synod Inkhawmpui Vawi 91-na


Mission Vengthlang Kohhran Biak
In a neih in a rel angin nimin
(10.1.2015) khan Mizoram
chhung ah Pastor Bial thar 7
hawnna hun hman a ni a, Zoram
pawnah Bial 8 hawn a ni bawk.

KPP INKHAWM
A hmun : Biak In
Upa R. Lalropuia, Pu HS. Lalhmangaih- Hruaitu
: Pu Khiang\huama
zuala, Pi Zomuani, Tv K. |antu
: Pu C. Keiliana
Lalramsanga.
Thilpek lakhawmtu : Pu J. Lungmuana
Thuhriltu : Upa TBC Biakthansanga
S.S & Pathianni Chawhnu
Keyboardist :
Dt. 17.01.2015 (Inrinni Zan)
Pu C. Vanlalmawia
|antu
: Tv. Laldinchhuaha
Thuhriltu : Pu C. Lalhmunsiama
Dt. 12-18.1.2015 Zai Hruaitu turte

ZING LEH TLAI |AWNG|AI HRUAITUTE


DATE
12.01.2015 (Mon)
13.01.2015 (Tues)
14.01.2015 (Wed)
15.01.2015 (Thur)
16.01.2015 (Fri)
17.01.2015 (Sat)
18.01.2015 (Sun)
PUBLISHED

BY

ZING Dar 5:45 a.m.


: Upa TBC. Biakthansanga
: Pi Thangmawii
: Pi Lalnunpari
: Pi F. Laldintluangi
: Pu K. Rothanga
: Pi RL. Lalnunmawii
: Upa PL. Chhuanthanga

TLAI Dar 3:45 p.m.


Pi Biakzingi
Pi Lalhmangaihi
Pi Zohmingliani
Pu H. Zoramsiama
Pi C. Lalchawithangi
Pi Lal\anpuii
Nl. Malsawmtluangi

VENGTHLANG NORTH KOHHRAN, TYPE SETTING

AT

Dt. 18.01.2015 (Pathianni)


|antu
: Pi Lalsangzuali
S.S zirlai : Kohhran Thurin pawimawhna
CHAWHNU
|antu
: Pi K. Laltlanthangi
Thuhriltu : Pi Lalchhanhimi Khiangte
ZAN
Thuhriltu : Upa C. Lalremliana

KOHHRAN COMPUTER, PRINTED

AT

C.K. PRESS, VENGTHL ANG.