You are on page 1of 2

168 Kzkedvelt mtoszok A magyar strtnet

Kord Zoltn: Hun-magyar azonossg. In: Krist Gyula (szerk.): Korai magyar trtneti lexikon (914. szzad). Budapest, 1994, 274275.
Krist Gyula: Tanulmnyok az rpd-korrl. Budapest 1983, 313329.
Rna-Tas Andrs: Nyelvtrtnet s strtnet. In: Kincses Nagy va (szerk.): strtnet
s nemzeti tudat (19191931). (Magyar strtneti Knyvtr, 1.) Szeged 1991, 6571.
Szcs Jen: Nemzet s trtnelem. (Tanulmnyok.) Budapest, 1974, 413555.
Szcs Jen: A magyar nemzeti tudat kialakulsa. (Magyar strtneti Knyvtr, 3.)
Szeged, 1992

Klima Lszl: Finnugor nyelvrokonsg


A finnugor nyelvrokonsg tnyeit idrl idre sszefoglaljk s tudomnynpszerst ktetekben is kzzteszik a finnugor nyelvszet kutati. gy az
alapvet dolgokat itt nincs rtelme sszefoglalni, elg csak a knnyen elrhet
mvekre hivatkozni. Az alapvet tudnivalk egy rvid bekezdsben elfrnek:
Nyelvrokonsgot a nyelvek szerkezeti hasonlsgaira alapozva lehet felttelezni (a magyar nyelv finnugor jelensgeit lsd a szakirodalomban).
Klnbz nyelvek hasonl hangalak szavai ltalban nem jelentenek
nyelvrokonsgot.
A hasonl hangalak szavak akkor utalhatnak nyelvrokonsgra, ha eltrseik rendszerbe foglalhatk, n. szablyos hangmegfelelsek llapthatk meg
kzttk. E szablyok ltezst pldk sorval kell bizonytani (pl. a finn k
hangnak sz elejn, mly magnhangz eltt a magyar megfelelje h: koti~hz,
kala~hal, kolme~hrom stb.). Ha a rokontani kvnt nyelvek si kultrrtegbe
tartoz szavai kztt szablyos hangmegfelelsek llapthatk meg, akkor rdemes e nyelvek szerkezett is sszehasonltani.
A magyar nyelvben kb. 650 finnugor eredet sz van. E szavak s tovbbkpzett alakjaik elfordulsa a beszlt nyelvben kb. 80(!)%-os arny.*16
Irodalom

Bereczki Gbor: Az urli nyelvcsald. In: Nyelvrokonaink. Teleki Lszl Alaptvny,


Budapest, 2000. 193198.
Csepregi Mrta: Krdsek a nyelvrokonsgrl. In: Finnugor kalauz. Medicina
Knyvkiad, Budapest, 1998, 2001. 926.
* A nyelvrokonsg nem okvetlenl jelent vrsgi rokonsgot. A mai magyarok genetikailag
kzelebb llnak a krlttk l npekhez, mint a finnekhez. Ugyanakkor az MTA Szegedi
Biolgiai Kzpontjnak Genetikai Intzete s Rgszeti Intzetnek kzs kutatsa kimutatta
az urali rokonsg jegyeit a honfoglalskori temetk gazdag srjaiban tallt csontokban. Lsd
errl: http://www.mult-kor.hu/cikk.php?id=16325. A szerk.

Kzkedvelt mtoszok A magyar strtnet 169


Hajd Pter: A rokonsg nyelvi httere. In: Urli npek. Corvina Kiad, Budapest,
1975. 1143.
Zsirai Mikls: Finnugor rokonsgunk. Budapest, 1937 (reprint: Trezor Kiad, 1994)
Oktatsi segdanyag az interneten az ELTE Finnugor Tanszke ltal oktatott, A magyar nyelv finnugor alapjai cm tantrgyhoz (Bereczki Gbor ugyanazon nev tanknyvnek kivonata): http://finnugor.elte.hu/fgralap/
A Rnhrek cm finnugor blog (http://renhirek.blogspot.com/) nyelvszeti bejegyzseit is rdemes elolvasni, pl. a szablyos hangmegfelelsekrl ezt:
http://renhirek.blogspot.com/2010/02/szabalyos-hangmegfelelesekrol.html

Fodor Istvn: Idegen hatalmak knyszertettk-e rnk a finnugor


elmletet?
A magyar nyelv finnugor rokonsgt tagadk kedvenc vesszparipja, hogy
a finnugor elmletet az osztrkok s a szovjetek knyszertettk rnk, mgpedig azzal a cllal, hogy elvegyk igazi mltunkat, tnkretegyk nemzeti
ntudatunkat. Ezt mg megtoldjk azzal, hogy ennek a finnugor tvtannak a kiagyali s terjeszti is idegenek voltak, mint Budenz s Hunfalvy,
merthogy ez utbbi frfi eredeti neve Hunsdorfer volt. Szerintk igazolhat
tny, hogy mindketten a gonosz osztrk csszr brtollnokai voltak. Kap mg
tlk bven ms is, pldul Trefort goston, aki lltlag e mtely legagresszvabb terjesztje volt. A figyelmes olvas azonban e tudsok mveinek
bngszsekor arra is rjhet, hogy lltsaik igazolsra soha nem jellik
meg forrsaikat, pldul nem talljuk meg az lltlagos oklevelek levltri
jelzeteit.
Lssuk ht rvidre fogva, mi is lehet az igazsg ebben a krdsben!
Az rdekldk szmra kzismert tny, hogy a tudomnyos nyelvhasonlts a 18. szzadban bontogatta szrnyait. Ekkor merlt fel igen sok tudsban
a gondolat, hogy az Eurpa kzepn beszlt furcsa magyar nyelv alighanem
a finn s a hozz hasonl nyelvekkel rokon. Ennek beigazolsban oroszlnrszk volt maguknak a magyaroknak is. 1770-ben, Koppenhgban, majd egy
vel ksbb Nagyszombatban jelent meg a jezsuita szerzetes, Sajnovics Jnos
(17331785) Demonstratio kezdet, latin nyelv munkja, amelyben a magyar s lapp nyelv rokonsga mellett hoz fel rveket. 1799-ben msik jeles haznkfia, a kolozsvri orvos, Gyarmathi Smuel (17511830) Gttingenben jelenteti meg Affinitas... kezdet mvt, amelyben a magyarnak a finn tpus
nyelvekkel val rokonsgt bizonytja. A hazai sszehasonlt finnugor nyelvszet kvetkez nagy korszaka a 19. szzad msodik felre tehet, s ezt az idszakot Hunfalvy Pl (18101891) s Budenz Jzsef (18361892) neve fmjelzi.

You might also like