JUNHO 2011

ROTEIRO
Dia 01
De:
Para:
17/6/2011
Joinville - SC
Porto Alegre - RS
Sexta- Feira
Descrio
Sada de Joinville em torno de 15/16 hrs.
Chegada em POA antes das 24:00
Km: 625

Dia 02
18/6/2011
Sbado

De:
Para:
Porto Alegre-RS
Porto Alegre - RS
Descrio
Dia em Porto Alegre
Km: 0

Dia 03
De:
Para:
19/6/2011
Porto Alegre-RS
Punta Del Este
Domingo
Descrio
Sada de POA em torno de 5:00 hrs.
Chegada em Chu antes do almoo.
Entrada no URUGUAY
Seguindo pela Ruta 09 at Castillos,
Seguindo a Ruta 16 at guas Dulces,
Seguindo pela Ruta10 at Cabo Polnio (Passeio)
Segue pela Ruta 10 at La Paloma.
Pegar a Ruta 15 at encontrar a Ruta 9,
Ruta 9 seguir at encontrar o acesso a Jos Igncio,
Em Jos Igncio seguir pela Ruta 10 at Punta Del Este.
Chegar em Punta no final do dia.
Km: 750

Dia 04
20/6/2011
Segunda

De:
Para:
Punta Del Este
Montevido
Descrio

Saindo de Punta no final do dia seguindo pela Ruta 1B.

Km: 135

Dia 05
21/6/2011
Tera

De:
Montevido

Para:
Montevido
Descrio

Dia em Montevido
Km: 0
Dia 06
22/6/2011
Quarta

De:
Montevideo

Para:
Colnia de Sacramento
Descrio
Sada cedo de Montevideo
Passeio em Colnia
Buquebus e chegada em Buenos Aires no final da tarde.
Km: 175

Dia 07/08/09
23-24-25/6/2011
Quarta

De:
Buenos Aires

Para:
Buenos Aires
Descrio

Buenos Aires
Km: 0
Dia 10
26/6/2011
Domingo

De:
Buenos Aires

Para:
Colnia de Sacramento
Descrio

Buquebus de Buenos Aires para Colnia.

Km: 0
Dia 10
De:
Para:
26/6/2011
Colnia
Rivera
Domingo
Descrio
Seguindo pela Ruta 1(direo Montevido)
Pegar Ruta 2 passando por Rosrio at Cardona,
Pegar Ruta 57 passando por Trinidad indo at Durazno,
Pegar Ruta 5 passando por Paso de Los Toros, Tacuaremb at
chegar em Rivera
Km: 549
Dia 11
De:
Para:
27/6/2011
Rivera
Cachoeira do Sul - RS
Segunda
Descrio
Seguindo pela 293 at encontrar a BR 158, seguir at Rosrio do
sul e pegar a BR 290, depois RS 705.
Km: 341

Dia 12
28/6/2011
Tera

De:
Cachoeira

Para:
So Joaquim - SC
Descrio

Passando por Santa Cruz, Caxias do Sul BR 285

Km: 470

Dia 13
29/6/2011
Tera

De:
Para:
So Joaquim - SC
Joinville
Descrio

Passando por Urubici, Indaial, Pomerode, Jaragu do Sul

Km: 382

Percurso Total estimado 4000Km

INFORMAO PARA OS MOTORISTAS

BRASILEIROS NO URUGUAI
Fonte: http://www.portalconsular.mre.gov.br/mundo/america-do-sul/republica-oriental-douruguai/chui/informacoes/viagem-de-carro-para-o-uruguai
No Uruguai, o rgo pblico que tem competncia para controlar e fiscalizar o trnsito de
veculos automotores em rodovias a Direccin Nacional de Policia Caminera, com sede em Montevidu,
Camino Maldonado, 5117, esquina com a rua Roma.. A norma legal que regula a circulao de veculos
nas estradas uruguaias o Decreto 118/84, Reglamento Nacional de Circulacin Vial (R.N.C.V.).
Os seguintes documentos devem ser portados pelo motorista brasileiro que estiver
conduzindo veculo com placa brasileira no Uruguai:

carteira de identidade, expedida por Secretaria Estadual de Segurana Pblica, ou

passaporte vlido;

carteira nacional de habilitao (CNH), aceita pelas autoridades uruguaias pelo prazo
mximo de um ano, a partir da ltima entrada do titular no pas (as autoridades
uruguaias no reconhecem a validade de CNH de menores de dezoito anos);

documento de propriedade do veculo;

procurao, por instrumento pblico, ou por instrumento particular com firma
reconhecida em cartrio, autorizando o motorista a conduzir o veculo, no caso de o
motorista no ser proprietrio do veculo (inclusive quando o veculo, por ter sido adquirido
por meio de financiamento de instituio do sistema financeiro nacional, estiver na
condio de alienao fiduciria). A procurao poder ser dispensada se o motorista for
familiar direto (filho(a), cnjuge, pai ou me) do proprietrio e se este estiver presente no
mesmo veculo, viajando como passageiro.

comprovante de seguro com cobertura sobre o Uruguai (carta verde do Mercosul). A

propsito, recorda-se aos turistas que esta carta verde do Mercosul encontra-se

disposio para venda no Chu, em SantAna do Livramento, em Jaguaro e na Barra

do Quarai, mediante pagamento em agncia do Banco do Brasil S.A; portanto, se for
adquiri-la na fronteira, recomenda-se viajar em dias teis e dentro de horrio bancrio
(das 9:00 s 15.00 h nas cidades fronteirias);
os demais passageiros tambm devem portar carteira de identidade ou passaporte

vlido;

os cartes de entrada recebidos quando da entrada no Uruguai, tanto para o

motorista e passageiros, como para o prprio veculo, devero ser guardados, e restitudos s
autoridades uruguaias no momento de deixar o pas; a no-observncia deste requisito
penalizada mediante a aplicao de multa, a ser paga no ato de sada do territrio uruguaio.
De um modo geral, as regras de segurana no trnsito so as mesmas observadas no
Brasil, como, por exemplo: o uso obrigatrio do cinto de segurana para todos os passageiros, sentados
na frente e atrs; a ultrapassagem somente pela esquerda, onde permitida; a proibio de circulao
pelos acostamentos. A Polica Caminera possui autoridade para apreender documentao do motorista
em casos de faltas graves. Consideram-se faltas graves no Uruguai: dirigir embriagado (o ndice mximo
de lcool no sangue est indicado abaixo), ultrapassagem incorreta, excesso de velocidade. Relacionamse, a seguir, algumas normas de segurana locais:

a velocidade mxima permitida nas estradas de 90 Km/h; em trechos

expressamente sinalizados, pode ser de 110 Km/h;

o uso obrigatrio, nas cidades e nas estradas, do farol de luz baixa, mesmo durante o
dia;

o ndice mximo permitido de lcool no sangue, medido por bafmetro, de 2,9 dg/l;
caso sejam detectados ndices de 3 dg/l at 8 dg/l, a autoridade rodoviria autuar o
motorista; caso o ndice detectado seja igual ou superior a 8 dg/l, o motorista ter sua
carteira apreendida, e, no havendo outro motorista habilitado entre os passageiros, o
veculo tambm ser apreendido;

os menores de 12 anos devem viajar nos bancos traseiros.

Existem 15 pontos de pedgio em todo o territrio uruguaio. O valor da tarifa de $ 90,00
(noventa pesos uruguaios) para veculos para at 8 passageiros, includo o motorista, com quatro rodas
e at dois eixos. Caso haja cobrana de pedgios nos dois sentidos da estrada, o valor cobrado, em cada
sentido, de $ 45,00 (pesos uruguaios). A partir de 1 de novembro de 2006, o pagamento da tarifa do
pedgio pode ser feito em reais, dlares norte-americanos, pesos argentinos, alm, naturalmente, de
pesos uruguaios.

Telefones teis:
em caso de emergncia nas estradas, disque 911 ou 108 (*108 a partir de celular), para falar
com a central de atendimento da Polica Caminera;
sede central da Polica Caminera, disque 1954 (caso esteja fora de Montevidu, disque 02
1954);
pedgio em Garzon (Departamento de Rocha), estrada 9: disque 0480 6090;
pedgio em Solis (Departamento de Maldonado), estrada Interbalneria: disque 0439 0032;
pedgio em Gregorio Aznarez (Departamento de Canelones), estrada 9: disque 0370 7001;
pedgio em Pando (Departamento de Canelones), estrada Interbalneria: disque 0376 6554;
pedgio em Manuel Diaz (Departamento de Rivera), estrada 5: disque 0630 2996.

Endereos dos principais Hospitais e Clnicas:

Montevidu:
- Hospital Britnico (Clnica Particular) Av. Itlia 2420 - Tel. 4871020;
- Hospital Americano (Clnica Particular) Isabelino Bosch 2466 - Tel. 7086041;
- Sanatrio IMPASA (Clnica Particular) Av. L. A. de Herrera 2275 - Tel. 4878787 - 4871016;
- Hospital de Clnicas "Dr.Manuel Quintela"(Pblico) Av. Itlia s/n - Tel. 4871515
Punta del Este:
- Sanatrio Cantegril (Clnica Particular) Av. Roosevelt s/n - Tel.489151.
- Sanatrio Dr. J.D. Mautone (Clnica Particular) Av. Roosevelt s/n - Tel.222860.
Colnia do Sacramento:
- Sanatrio Evanglico (Clnica Particular): Fosalba 366 - Tel.25024.
Pequeno glossrio de termos rodovirios e mecnicos:
-

pneu furado neumtico pinchado

borracharia gomera
automvel/carro auto
oficina mecnica taller de mecnica
leo de motor aceite de motor
posto de gasolina estacin de servicio
rotatria/balo rotonda
acostamento banquina
passagem de nvel paso a nvel (ferrovias)

contra-mo contramano
mo nica nica mano
mo dupla doble via
quebra-mola lomo de burro
macaco hidrulico gato hidrulico
chave de fenda destornillador
tringulo baliza
cinto de segurana cinturn de seguridad
pisca-pisca sealero
embreagem embreague
alavanca de marchas palanca de cmbios
pneu estepe neumtico auxiliar
limpador de parabrisa escobilla
pra-choque paragolpe
caixa de primeiros socorros caj de primeiros auxlios
gasolina - nafta
leo diesel - gasoil

REQUISITOS NECESSARIOS PARA VIAJAR AO

URUGUAI
Fonte: http://www.emburuguai.org.br/requisitos.htm

DOCUMENTAO
Tenha presente que a cdula de identidade ou RG, expedida pela Secretaria de Segurana Pblica,
imprescindvel como documento de identificao pessoal caso contrario poder viajar com o passaporte.
Alem disso necessrio obter nos postos da policia de fronteira o registro de entrada e sada do Uruguai,
podendo com isso evitar contratempos futuros.
A Direo Nacional de Migrao do Uruguai no impede o ingresso de turistas brasileiros que viagem
com documentos emitidos a mais de dez anos, sempre que validos, em bom estado de conservao e
legveis.

VIAGENS DE CARRO
Para viagens de carro sero necessrios: o documento do veiculo, o RG do proprietrio e a carteira de
motorista. Se o documento do veculo no estiver no nome do motorista ou se encontre em nome de
pessoa jurdica, ser obrigatrio obter autorizao do proprietrio para realizar a viagem, o documento
dever ter a firma reconhecida em cartrio. Esta autorizao dever ser legalizada no Consulado mais
prximo da sua residncia, os endereos constam na pgina www.emburuguai.org.br .

Tenha em conta que necessrio providenciar um Seguro de veiculo que tenha validade no Uruguai,
algumas seguradores emitem a chamada Carta Verde , solicitamos consultar a sua seguradora sobre a
emisso do referido documento.
O prazo de permanncia para turistas de 90 dias renovvel por mais 90 e os equipamentos do veculo
so os mesmos solicitados pela Policia de trnsito no Brasil.

NOVAS REGRAS DE TRNSITO

obrigatorio, para todo veiculo automotor, que transite em areas urbanas, interurbanas e rurais o uso de
farol de luz baixa ligado permanentemente.
obrigatorio o uso de cinto de segurana para veiculos que transitem em vias urbanas e interurbanas :
1. Pelo motorista e pelos passageiros sentados nas poltronas diantera e traseira dos automoveis e
camionetas.
2. Pelo motorista e pelos passageiros sentados nas poltronas dianteiras dos veiculos destinados ao
transporte de carga.
3. Pelo motorista e eventual acompanhante que viaje na cabine do veiculo de transporte de passageiros.
4. Por todos os passageiros em casos de veiculos de transporte escolar.
O motorista poder ser inhabilitado de conduzir veiculo de qualquer tipo que trafegue pela via pblica, nos
casos em que a concentrao de alcool no sangue,
no momento de conduzir o veiculo, for maior
permitida por lei (0,3 gramas de alcool por litro de sangre )
O Poder Executivo reduzira gradualmente e num periodo de tres anos a concentrao de alcool no
sangue permitida atualmente, para 0,3 gramas ou seu equivalente em termos de espirometria.

PORTO ALEGRE CHU PUNTA DEL ESTE

INFORMAES DE TRAJETO
De

Para

Km

Descrio

Tempo
estimado

6Hrs

Porto Alegre

Chu

518

BR116 at Pelotas.
Em torno de 40 km aps Pelotas pegar a
esquerda na RS706.
Seguir at encontrar a BR473 pegar a esquerda
at encontrar BR471 direita, levando at o Chui

Chu

Fortaleza
Sta Tereza

30

Ruta 9

15min

Fortaleza
Sta Tereza

Cabo
Polonio

60

Ruta 09 at Castillos,
Ruta 16 at guas Dulces,
Ruta10 at o Km 264 da rodovia. Cabo Polnio

1Hr

Cabo Polonio

La Paloma

40

Ruta 10 at La Paloma

20min

La Paloma

Jos Igncio

90

Ruta 15 rodar 27Km at Rocha

Ruta 9, rodar 50Km at o acesso ao Farol de
Jos Igncio Ruta 104 rodando 10Km para
chegar a Jos Igncio.

Jos Igncio

Punta Del
Este

20

Ruta 10 para Punta Del Este.

1,5Hr

15min

PUNTA DEL ESTE

INFORMAES TURSTICAS
Casa Pueblo em Punta Del Este Este smbolo de Punta del Este uma
fascinante obra do pintor e escultor uruguaio Carlos Pez Vilar, que apresenta
uma arquitetura nica e um trao inigualvel de magia; Casa Pueblo emerge
"da balia" como um dos principais atrativos da pennsula. Sua construo foi
espontnea, feita com muito capricho durante 36 anos. considerada
universalmente como uma "escultura habitvel". No seu interior dispem-se
vrias salas com vista para o mar, onde ocorrem sem interrupo exposies
de esculturas, pinturas e cermicas. Outra opo que voc tem a
possibilidade de se hospedar no Club Hotel Casa Pueblo, um exclusivo refgio
com 70 apartamentos providos de magnficos terraos, desde onde poder
apreciar
o
mar
e
os
deslumbrantes
pores-do-sol.
O Farol de Punta del Este - Este farol foi construdo e entregue ao servio em
17 de novembro de 1860, por Toms Libarena com a inteno de guiar os
navegantes no Oceano Atlntico e no Rio da Prata. Para ergu-lo, utilizou-se
uma mistura de terras de procedncia vulcnica trazidas de Roma, combinao
mais dura do que o cimento, o que fez com que se conserve at hoje em
perfeito estado. O farol tem 45 mts de altura e os prismas de cristal que fazem
parte do sistema de iluminao foram trazidos da Europa, mais exatamente da
Frana. Funcionam com eletricidade e para os casos de emergncia com gs
de acetileno. No interior da estrutura h uma escada de caracol de 150 degraus
a qual permite o acesso parte superior.
La Barra em Punta del Este - Antigamente, na dcada de 40, "La Barra" era
um povo de pescadores, poca em que os povoadores de San Carlos, a cidade
mais prxima, comeavam a construir suas casas de veraneio. Mais conhecida
como a "Ponte Ondulada", obra realizada pelo designer Leonel Viera em 1965,
na desembocadura do Arroio de Maldonado. O Arroio timo para a prtica de
esportes nuticos e a pesca esportiva. Mais na frente acham-se diferentes
paragens, como o Balnerio O Tesouro, a Praia Montoya, Praia Bikini e Praia
Manantiales, entre outras. Hoje em dia essa rea tem virado importante centro
turstico com mltiplos servios par das exigncias dos visitantes.
Museu do Mar em Punta del Este - Este museu faz parte da coleo privada
de um sujeito que em 1961 comeara reunindo peas marinhas do mundo
todo. Sua construo iniciou-se em 1993, e as suas portas abriram-se pela
primeira vez ao pblico em 15 de janeiro de 1996. Desde aquela poca, o
Museu do Mar triplicou sua superfcie original. Situado na Barra de Maldonado,
podemos apreciar no seu interior uma coleo de mais de 10.000 exemplares
da fauna marinha local e do mundo, diferentes espcies de caracis marinhos,
coris, ourios, cavalos-marinhos, estrelas-do-mar, caranguejos, carapaas de
tartaruga, crustceos, mandbulas de tubares, ossos de baleia e tudo mais.
Conrad Cassino - Punta del Este no seria Punta del Este sem o luxuoso
cassino que se impe majestosamente sobre a avenida beira-mar. O Conrad

 visita obrigatria principalmente para brasileiros, que so vetados de apostar

em jogos de azar em solo "verde-amarelo". So mais de 450 slots e 60 mesas
de jogos, e estrutura para realizar confraternizaes e shows de artistas
consagrados. Se voc optar por se hospedar, tanto melhor: poder aproveitar o
sol na sua piscina incrvel, relaxar no spa ou provar o gostinho da sofisticao
em
um
de
seus
charmosos
restaurantes.
Mo do Afogado Praia Brava - O carto-postal de Punta del Este a obra do
escultor chileno Mario Irarrazabal: La Mano. So dedos saindo da areia, cujo
significado seria a presena do homem surgindo na natureza. o local para
tirar a melhor foto das suas frias, aproveitando o movimento e a brincadeira
das crianas ao redor. Faz parte do conjunto de oito esculturas do Paseo de
Las
Amricas
Porto / Glorieta - Esquea a idia de confuso: o porto segue a tendncia
chique de Punta del Este, sendo um timo programa para pelo menos uma
manh. Voc primeiro vai se encantar com a quantidade de albatrozes
sobrevoando os iates, fazendo companhia para os pescadores e, o mais
divertido, descansando sobre as costas de algum lobo-marinho. Afinal, neste
lugar cheio de comida que eles se agrupam e, por que no dizer (?), interagem
com os turistas. Se estiver no pique, pode pagar por um passeio de barco e
fazer um passeio at uma de suas ilhas. Ou petiscar algo com gostinho de mar
em
um
de
seus
restaurantes.
Puente Leonel Vieira - Mos para cima, se voc for o passageiro. preciso
sentir o friozinho na barriga pelo menos uma vez durante a sua visita a Punta
del Este passando por esta ponte ondulada em formato de M, que diverte as
pessoas sobre a foz do Arroio de Maldonado desde 1965.
Beverly Hills - Passear pelas ruas e avistar as incrveis manses dos
milionrios
no
bairro
Beverly
Hills.
Avenida "Gorlero" e Rua 20
Praa Artigas (feira artesanato)

INFORMAES GASTRONMICAS
Comece o dia tomando um caf da manh com media lunas calientes, so
croissants crocantes e deliciosos. Impossvel comer um s. Almoce uma
famosa parrillada, churrasco uruguaio feito com carnes maravilhosas e de
sobremesa pea panquecas recheadas com dulce de leche. A tarde tome um
ch no Las Cumbres com uma vista espetacular ou deguste os famosos waffles
belgas no L'Auberge. Na hora do jantar prove os frutos do mar que o vasto
oceano oferece frescos ao Uruguai. O peixe mais comum na culinria de Punta
a brotola.

.
Abaixo seguem algumas indicaes de restaurantes:
.
Lo de Tere. um velho conhecido dos frequentadores assduos de Punta.
Serve pratos muito bem apresentados e feitos com ingredientes tradicionais do
pas, como frutos do mar e boas carnes. Dica: as quatro primeiras mesas que
ingressam antes das 13 hs para almoar ou antes da 9 para jantar recebem
40% de desconto. E, todos que chegam antes das 13 ou antes da 9 recebem
20% de desconto. Fica na Rambla del Puerto com Calle 21- na Pennsula.
Telefone (598) 42 440492. http://www.lodetere.com/ Faa reserva!
La Huella. Badaladssimo com seu deque que avana pela areia da praia de
Jos Ignacio. Sem reserva no tem a menor possibilidade de conseguir um
lugar durante o vero. Serve drinques e tapas. Calle los Cisnes, Praia Brava,
Jos Ignacio. Telefone (598) 42 4862279. http://www.paradorlahuella.com/
Don Polidoro. Serve as famosas carnes uruguaias preparadas na parrilla.
Como acompanhamento saladas deliciosas e empanadas quentinhas. Muito
bom, mas caro. Fica na av. Pedragosa Sierra y La Paloma, em San Rafael.
Telefone (598) 42 480898.
El Palenque. um outro restaurante que serve parrillada. Tem preos mais
camaradas do que o anterior. Fica na av. Roosevelt, Parada 6. Telefone (598)
42 494257.
Piegari. Serves pratos fartos e saborosos de massas, risotto e frutos do mar.
Muito bom. Fica na Calle 11, De Las Palmeras 668. Telefone (598) 42 449752.
http://www.piegari@adinet.com.uy/
Marismo. Iluminado com tochas e cho de areia, o restaurante super
escondido, difcil de achar, mas vale a pena procurar. Fica na estrada que
passa de Jos Igncio em direo a Laguna Garzon. A entrada numa
ruazinha de areis que tem uma casa com janelas redondas. Ruta 10, Km 185.
Jos Ignacio. Telefone (598) 486 2273.
Namm. Fica na mesma rua do Marismo, um pouco mais a frente. ainda mais
difcil de achar, o que aumenta o clima de mistrio e romance que envolve a
aura do lugar. A comida extica, mas nada excepcional. O que realmente
consagra o badalado restaurante o estilo das cabanas rsticas em madeira,
com almofades, fogueira e iluminao feita apenas com velas. Ruta 10, Km
185. Jos Ignacio. Telefone (598) 486 2526.
Floreal. Restaurante antigo na cidade. Tem mais de 40 anos. Fica no Bosque
de San Rafael. Combina boa cozinha com ambiente agradvel. S abre no
jantar, depois das 8 horas. Av. Pedragosa Sierra s/n caminho do bosque.
Telefone (598) 42c483241. http://www.floreal.com.uy/
Churros do Manolo. Esquina Gorlero com Ls Gaviotas.

PUNTA DEL ESTE - MONTEVIDEO

INFORMAES DE TRAJETO
De

Para

Km

Descrio

Tempo
estimado

Punta Del Este

Montevideo

135

Ruta1B at Montevido.
Ruta Interbalnearia

2Hrs

INFORMAES TURSTICAS
Os principais bairros: Ciudad Vieja, parte mais antiga; Centro, cortada pela Av. 18 de
Julio; Punta Carretas e Pocitos; reas mais novas e com movimentada vida noturna e
Buceo, onde existe o porto.

Plaza Independencia
No final da Av. 18 de Julio

o ponto de partida para se comear a

descobrir o centro velho da capital
uruguaia. O projeto da Praa foi
concebido pela primeira vez em 1837,
mas inaugurada somente em 1923.
Ao redor da praa encontra-se o
Palcio Salvo, reconhecido por sua
arquitetura arrojada e que j foi, um
dia, o prdio mais alto da Amrica do
Sul; o Palcio Estevez, que servia
como sede da presidncia, realocada
na Torre Ejecutiva, logo ao lado. Ainda
na praa h uma esttua em
homenagem ao General Artigas, heri
da independncia do pas.

Mausolu ao General Artigas

Embaixo da Plaza Independencia

Desa as escadas que existem no

monumento ao General Artigas e entre
no Mausolo que guarda seus restos
mortais, vigiados pela guarda nacional.
O Mausolu foi inaugurado em 1977 e
j foi alvo de disputas. Em 2009 o
presidente Tabar Vazques insistiu em
transferi-los para a nova sede da
presidncia, o que gerou muitas crticas
da populao e dos descendentes do
General.

Teatro Slis
Calle Reconquista, esq. com Bartolom Mitre

possvel enxergar o Teatro Solis a

partir da Plaza Independencia. O
Teatro, foi inaugurado em 1856 e
mantem uma agenda bastante
movimentada de shows e espetculos
de todos os estilos. Visitas guiadas so
feitas de tera a domingo as 11h, 12h e
17h, a custo de 20 pesos em espanhol.
No sbado, horrio extra as 13h. As
visitas em portugus sobem pra 40
pesos, somente as 11h. As quartas
feiras as visitas so gratuitas.

Puerta de La Ciudadela
Em frente a Plaza Independencia

Durante o perodo colonial,

Montevidu era cercada por uma
muralha. O que restou dessa poca foi
o porto da muralha, que d incio ao
bairro Ciudad Vieja, a parte mais antiga
da cidade. A muralha comeou a ser
construda em 1742 e levou 40 anos
pra ser finalizada. Foi demolida em
1877 para a construo da Plaza
Independencia. Somente em 1959 a
porta foi recolocada no local onde
estava originalmente.

Mercado del Puerto

Acesso pela Rambla 25 de agosto ou Calle Perez Castellano

O Mercado foi inaugurado em 1868 e

hoje abriga uma interessante zona de
gastronomia, dentro e fora do prdio.
onde se pode experimentar a
"parrillada", original churrasco
uruguaio. Do lado de fora, h
vendedores de artesanato e bandinhas
tocando o "candombe" e a "murga"
ritmos locais. O porto fica em frente ao
mercado.

Torre de Telecomunicao da Entel

Calle Paraguay esq. Guatemala

o edifcio mais alto da capital e que

abriga um mirador no
topo, aberto para visitao. No site da
Antel, pode-se visualizar as cmeras
que ficam no alto da torre.

Estdio Centenrio em Montevidu

Declarado pela FIFA o maior

monumento histrico ao futebol
mundial. Em 18 de julho de l930,
coincidindo com o centenrio da Jura
da Constituio, inaugurou-se no
Uruguai o Estdio Centenrio. Foi o

primeiro estdio do mundo criado

especialmente para o espetculo de

futebol, e cenrio do Primeiro
Campeonato Mundial de Futebol. Por
isso, a cada quatro anos, com a nova
disputa pelo ttulo mundial, evocado
com nostalgia e respeito. Ter sido o
primeiro, outorga-lhe esse
privilgio. Nasceu como um sonho a
princpio do sculo. Paralelamente,
outro sonho ia se conformando, o de um
campeonato mundial de futebol. Ambos,
por diferentes causas, amadureceram
lentamente, para coincidir mais tarde,
num glorioso dia de julho de l930.

Plaza Fabini (ou del Entrevero)

Av. 18 de Julio, Calle Herrera com Obes, Calle Colonia com Ro Negro

Plaza de Cagancha
Av. 18 de Julio, Av. Gral. Rondeau.

considerado o marco zero da cidade

do sistema virio do pas

Plaza de la Constituicin ou Matriz

Calle Sarand, Calle Ituzaing, Calle Rincn, Calle Juan Carlos Gmez.

A Iglesia Matriz fica tambm nesta

praa

Plaza Zabala
Circunvalacin Durango

Parque Battle
Av. Dr. Amrico Ricaldoni

Dentro do Parque h o Estdio del

Centenrio e o Veldromo Municipal

Parque del Prado

Av. Gabriela Mistral.

Fica na regio El Prado, com vrias

opes de visita

Parque Rod
Rambla Argentina, Av. Gonzalo Ramirez

O principal parque da cidade, tem lago

artificial com pedalinho de 1903 e
parque de diverso.

Rosedal (ou Rosaleda)

Av. Buschental esq. D. Agustini

Desde 1912 conta com grande

variedade de rosas

Jardim Botnico
19 de Abril 1181

o nico jardim botnico do pas.

Conta com mais de mil espcies
vegetais.

Feira de Tristan Narvaja

Calle Tristan Narvaja

Iniciada em 1909, o principal

"mercado de pulgas" da cidade. Todos
os domingos, das 09h00 as 15h00
vendedores oferecem livros, cd's,
animais, antiguidades, vesturio entre
outros. passeio obrigatrio pra quem
visita a cidade.

Feira de Antiguidades da Praa Matriz

Plaza Matriz

Geralmente aos sbados (pode no

ocorrer em alguns), antiguidades e
vesturios so vendidos.

As Feiras em Montevidu
Ao longo das ruas montevideanas formamse labirintos de postos e concorrentes,
tambm possvel ver artistas ambulantes
com variado tipo de propostas.

Um dos costumes centenrios so as feiras

que se realizam nos diversos bairros de
Montevidu. L, como nos verdadeiros
mercados medievais, vende-se, compra-se e
permuta todo tipo de objetos e servios.

As feiras de maior destaque so:

aos sbados, a de Villa Biarritz,
localizada no bairro de Punta
Carretas, e aos domingos, a de
Tristn Narvaja, na rua do mesmo
nome esquina com a avenida 18
de Julio, no bairro cntrico Cordn.

Praia Pocitos em Montevidu

A Praia Pocitos a preferida pelos jovens e
realizam-se nela campeonatos de futebol,
voleibol e esportes nuticos. Suas guas so
calmas, uma praia de superfcie plana e
areias brancas, ideal para compartilhar em
famlia.
Localiza-se apenas a 10 minutos
do Centro de Montevidu. Sobre a
beira-mar h quiosques e

restaurantes capazes de satisfazer

os mais exigentes.
Praia Buceo em Montevidu

A Praia Buceo de areias midas e guas

tranqilas. Nela pratica-se futebol,
frescobol e windsurfe.
Conta com servio de quiosques e
salva-vidas. A poucos metros est
o Museu oceanogrfico de
Montevidu

Praia Malvin em Montevidu

medida que avanamos em direo ao
leste pela beira-mar, as praias so mais
extensas e com mais areia.
A Praia Malvn uma grande baia de guas
calmas, de onde podemos desfrutar de uma
vista panormica da costa montevideana.
Conta tambm com servio de
quiosques e salva-vidas

INFORMAES GASTRONMICAS
Na hora do almoo programe uma pausa para ir ao Mercado do Porto (Rambla 25 de
Agosto de 1825). Ali funciona um conglomerado de restaurantes onde se pode
degustar uma tpica parrillada, o churrasco uruguaio que serve cortes bastantes
diferentes daqueles aos quais estamos acostumados no Brasil. Pea de entrada um
chorizo (linguia) ou uma morcilla (linguia feita com o sangue). A seguir um belo
asado de tira (corte de costela) , riones ou quem sabe um matambre.

Qualquer pessoa que v ao Uruguai tem algumas obrigaes. Elas comeam no caf da
manh com o cortado e as medialunas, em tamanhos diversos, doces, salgadas,
recheadas. Passam, pouco antes do almoo, pelo media e media, o drinque tpico,
criado na banca Rolds, do Mercado del Puerto de Montevidu, que leva metade
espumante, metade vinho branco e sobe que uma beleza! Para acompanh-lo, um
sanduche de miga, com vrios recheios, do clssico jamn e queso (presunto e queijo) a
verses com sardinha, ovo e o roquefort com nozes (meu favorito).

E seja qual for a refeio, h duas escolhas a serem feitas: frutos do mar (se jogue nos
mexilhes provenal) ou carne. Este um pas difcil para os vegetarianos. Tem, talvez,
a melhor carne do mundo. Ento, impossvel resistir. Quem quiser se aventurar, pode
ficar s nas esquisitas: rins, intestinos, crebros. E nos famosos embutidos: linguias,
morcilla (feita com sangue) Ou, ento, na sempre segura picanha, assada na grelha,
com pouco sal, para valorizar ao mximo o sabor perfeito da carne vermelha por dentro e
tostada por fora. Para acompanhar, uma cerveja Patricia, local, bem gelada, ou um vinho
tinto tannat.
Ah, tem mais uma obrigao: o clericot. O drinque feito com vinho branco ou espumante e
frutas. A verso branca da sangria. Um dos garons uruguaios me descreveu a bebida
como um quento do vero. Mas preferi a definio dada por um amigo como sendo um
vinho divertido. Impossvel ficar de mau humor depois de umas taas dele. Em
Montevido, cada um tem sua receita. Alguns bares colocam acar e gotinhas de um
licor. Me apaixonei por um, do Bar 62, que substitui o acar pela caldinha do pssego em
calda e mais umas gotas de Triple Sec. Um escndalo!

Na foto 1) o forno de pedra onde so

assadas as carnes e tambm os legumes
(esses fechados em papel alumnio so
batatas, batatas doces e abboras) do
Bar 62, no bairro de Pocitos, em
Montevidu; 2) o clericot, tambm do bar
62; 3) o copinho de media y media do
Rolds e o sanduche de miga de
roquefort e nozes, so servidos no
mesmo lugar desde 1886; 4) as
medialunas com o caf cortado das
Medialunas Calentitas.

Agora, anote as dicas e os endereos de lugares bacanas onde comer no Uruguai:

- Medialunas: tem em qualquer hotel, no caf da manh, ou qualquer caf da cidade. Mas
as minhas favoritas so da Medialunas Calentitas, com endereos em Montevidu e Punta
del Leste. Porque so pequenininhas, tm uma micro camada de acar por cima e
impossvel comer uma s. O ideal comprar um saco delas, quentes, recm-sadas do
forno e levar para a praia, para beliscar o dia todo.
- Media y media e sanduches de miga: tambm podem ser encontrados pela cidade toda.
Mas obrigatrio ir ao original Rolds, dentro do Mercado del Puerto e sentar nos bancos
do balco para comer.
- Mercado del Puerto: alm do media y media, o lugar cheio (dentro e nas redondezas)
de restaurantes gostosos para comer parrilla (diversos tipos de carne diferentes) ou um
bom prato com frutos do mar (alm dos mexilhes que falei acima, os lagostins tambm
so sucesso). O restaurante mais famoso de l o El Palenque, mas tambm o mais
cheio e mais turstico e no fui bem tratada por l dessa vez.

- Carne: eles so especializados nisso e difcil errar. Mas tenho duas sugestes que
gostei muito, ambas em duas esquinas, no bairro de Pocitos, com mesas na calada: o j
falado Bar 62, delcia de lugar com carnes timas, bons acompanhamentos, clericot
perfeito, cerveja Patricia bem gelada, boa carta de vinhos; e o Don Trigo, que serve s
carnes, com coco perfeita, servidas com salada de verdes ou algum legume cozido.
- Para drinques e um tostado: outro evento em Montevideo ver o pr-do-sol e beber
chimarro. Mas confesso que ainda toro um pouco o nariz para a erva amarga. Ento,
decidi passar meus finais de tarde em um lugar gostoso, bebendo um drinque e comendo
tostados (sanduche de miga tostado), de presunto e queijo ou, melhor, presunto e
tomates. Se curtir a ideia, minha sugesto ir ao bar Atlntico.
- Para fazer uma boquinha a qualquer hora do dia: v correndo at a La Passiva, tem
vrias espalhadas pela cidade. E pea um frankfurter, o cachorro-quente. A salsicha
deles incrvel e vem com uma mostarda clara e leve, bem saborosa.
- Tem outras coisas tambm que fazem muito sucesso na cidade, como os chivitos
(sanduches que levam carne, ovo, maionese, bacon, salada e o que mais eles tiverem na
geladeira) e os doces com cremes. Eu tentei ficar bem longe deles neste final de ano. Mas
recebi boas indicaes da Chivitera Marcos e da Cakes Caf.
Endereos em Montevidu:
Medialunas Calentitas: 21 de Setembro 2982 entre Roque Graseras e Toms Diago,
Pocitos. Tel. 00xx 5982 7103487.
Rolds: Mercado del Puerto, Ciudad Vieja. Tel. 00xx 5982 9151520.
Bar 62: Barreiro 3301 esquina com Chucarro, em Pocitos. Tel. 00xx5982 7073022
Don Trigo: Gabriel Pereira 3201 esquina com Berro, em Pocitos. Tel. 00xx5982 7071648
Atlntico: Rambla Repblica del Peru 1105 esquina com Guayaqu, Pocitos. Tel. 00xx5982
7097511.
La Passiva: Peatonal Sarand 600 esquina com Juan Carlos Gmez, Ciudad Vieja. Tel.
00xx5982 9157988.
Chivitera Marcos: avenida Italia 4675 entre Ferreira e Troitio, Malvn. Tel. 00xx5982
6135535.
Cakes Caf: Ellauri 1067 entre Cavia e Atanasio Lapido, Pocitos. Tel. 00xx5982 7076207.
Vale destacar os lugares emblemticos da comida de Montevidu:
Mercado del Puerto
O nome engana: de mercado, hoje, esse carto-postal de Montevidu s conserva a origem.
Erguida h 139 anos sob inspirao de engenheiros ingleses, a construo com jeito de
estao ferroviria abriga um vai-e-vem de turistas, msicos, danarinos, vendedores de
souvenirs, garons e a estrela principal: a carne, sob todas as suas formas. Feito para quem
gosta do churrasco la uruguaia, o mercado no fascina somente pela proposta gastronmica.
Para os pouco ou nada carnvoros, a visita continua a ser obrigatria: por aqui passa um
resumo da sociedade da cidade e, aos fins de semana, o mercado ponto de encontro de
famlias e turistas que, ruidosos, celebram ao lado das onipresentes "parrillas". Em tempo:
quem no suporta carne pode ir comer tranqilo, j que os restaurantes reservam opes com
vegetais e alternativas em cozinha internacional. www.mercadodelpuerto.com.uy
No Mercado del Puerto, no deixe de dar uma passada na Casa Rolds, estabelecimento
aberto em 1886 e que deu ao pas outro de seu patrimnio, o "medio y mdio". A clssica
bebida, uma aparentemente inocente mistura de vinho branco e champanhe, pode ser
encontrada hoje em dia engarrafada em qualquer supermercado, mas, uma vez no Mercado
del
Puerto,
v
direto

fonte.
Outro smbolo da cidade e do pas aninhado nesse mercado o El Palenque, especializado

sobretudo em peixes e frutos do mar, mas tima opo tambm para os que no dispensam a
carne vermelha. Sua bodega com 600 marcas de vinho de vrias partes do mundo vem sendo
visitada, ao longo dos 50 anos de vida desse premiado restaurante, por celebridades e
autoridades internacionais, que religiosamente almoam ou jantam a quando passam por
Montevidu.
Tels.
(59
82)
917-0190
e
915-4704.
www.elpalenque.com.uy
Caf Brasilero
"Segunda casa" do escritor Eduardo Galeano, como ele costuma se referir a esse lugar h
dcadas, o caf o mais antigo de Montevidu. H 130 anos, vem servindo com simpatia e a
preos honestos guloseimas tpicas do Uruguai, como a pasta frola (torta doce base de
manteiga e recoberta de doce de leite ou goiabada), o sanduche olmpico (po de miga,
presunto, queijo, ovo cozido, alface e tomate) ou a pasqualina (torta salgada recheada de
verduras e ovo cozido). O "brasilero" do nome remete procedncia dos primeiros donos, dois
scios que teriam nacionalidade tupiniquim. Recomendado para uma pausa de fim de tarde,
seja para descansar dos passeios pela Ciudad Vieja ou para um tranqilo momento de leitura
em meio aos mveis escuros do caf. R. Ituzaing, 1.447, tel. (59 82) 915-8120.
cafebrasilero.com.uy
Bar Tabar
Parece um armazm, mas no . Est escondidinho em uma regio residencial, mas todo
mundo sabe como encontr-lo. Meca dos bons bebedores da cidade, o Tabar conta com a
mstica de sua histria --testemunhada por antigas garrafas de grapa e objetos do balco de
incios do sculo passado--, com a generosa oferta de bebidas e com um caprichado cardpio
para transformar clientes ocasionais em habitus. Refgio ideal para longos bate-papos e para
terminar ou comear a noite. R. Joaqun Zorrilla de San Martn, 152 (esquina com r. Tabar),
tel. (59 82) 712-3242.

MONTEVIDEO COLONIA
INFORMAES DE TRAJETO

De

Para

Km

Descrio

Tempo
estimado

Montevideo

Colnia de
Sacramento

175

Ruta1 em direo a Colnia

Visita a Bodega Bernardi
Chegada em Colnia.

2,0Hrs

Vincola - Informaes
Visitas guiadas, degustacin y punto de
venta en un exclusivo rincn del vino.
Entrada libre y gratuita.
Ruta 1, km. 171.500. Laguna de los
Patos (Colonia del Sacramento)
Tel. 452 24752. Desde el exterior: +598
452 24752

INFORMAES TURSTICAS
Entre as principais atraes do Bairro Histrico esto a Rua dos Suspiros, a Porta da
Cidadela, a Casa do Vice-Rei, a Igreja Matriz, o Convento de So Francisco, a Praa
dos Touros de So Carlos, a Rambla Costanera, o Puerto de Yates, alguns museus e
principalmente as suas ruas com calamento de pedras, os carros antigos e as casas
coloniais to bem preservadas. .
Bairro Histrico - 0 ponto de partida do Bairro Histrico a Puerta de Campo,
inaugurada em 1745. Ao cruzar este pequeno arco de pedra, o viajante pode
chegar ao Rio da Prata seguindo pelo agradvel Paseo de San Miguel, ou se
perder pelas ruelas histricas. A mais famosa delas a pedregosa e estreita
Calie de los Suspiros, onde erguem-se algumas das casas mais antigas da
cidade. Na Plaza Mayor, a poucas quadras dali, esto o Farol de Colonia, as
runas do antigo Convento de San Francisco e alguns dos principais museus
locais. Na rea, tambm se encontra a Iglesia Matriz de Colonia, a mais antiga do
pas,
que
comeou
a
ser
erguida
em
1680.
Ao longo das margens do rio, h diversos bastiones - antigas fortificaes da poca
colonial que fizeram parte da muralha defensiva da cidade, usados para vigiar o rio e
prevenir ataques de Buenos Aires. 0 Bastin dei Carmen um privilegiado mirante ao
final da Calie Rivadvia. Outros bastiones da cidade so os de San Miguel, San Juan,
Santa Rita, de la Bandera, de San Pedro, que hoje no passam de runas, com
apenas restos de um ou outro canho. Na margem oposta ao Bairro Histrico, o
Puerto de Yates oferece uma excelente vista do rio e dos barcos.
Embora o ponto forte da cidade seja sem dvida alguma o
seu patrimnio histrico e cultural, este no o nico
aspecto a considerar. Os litorais do Ro de la Plata e do Ro
Uruguay so evidentemente outro grande atrativo.
Alm disso, a poucos quilmetros da cidade deparamos
com diferentes passeios, como o Parque Nacional

Anchorena, visitado por cerca de 1300 pessoas por ms.

Sem esquecer que Colonia del Sacramento possui tambm
RO DE LA PLATA
um magnfico Porto de Iates, uma belssima beira-mar, a
Plaza de Toros, a Iglesia Matriz, o Teatro do Bastin del
Carmen e vrios museus, entre outros atrativos.
Parque Nacional Anchorena em Colonia del Sacramento
Arn de Anchorena legou sua propriedade de Colonia ao
Estado, com a finalidade de fundar um Parque Nacional que
ele desejava fosse chamado Parque Nacional Arn de
Anchorena. Nasceu em Buenos Aires em 5 de novembro de
1877, no seio da famlia mais rica e poderosa de uma
Argentina em plena expanso econmica.
O parque est beira do rio San Juan e do Ro de la Plata.
Com arquitetura de estilo ingls, o lugar de descanso dos
PARQUE DE
presidentes em exerccio. visitado por umas 1300
ANCHORENA
pessoas mensualmente. Sua fauna -veados, lontras, javalis,
raposas e sua flora e a paz que l se respira faro sua
visita inesquecvel.
Porto de Iates em Colonia del Sacramento
um esplndido lugar de grande atrativo durante o ano todo
e de guas calmas, especiais para a prtica de esportes
naticos. De l possvel contemplar a baa de Colonia del
Sacramento, algumas praias tais como a Real de San
Carlos, o Balneario Municipal, El Alamo, a Oreja de Negro,
entre outras.
Atracadouro e porto de iates, em muitas oportunidades v
lotada sua capacidade de atracao, que ultrapassa as 160
embarcaes. Tambm neste lugar habitual a chegada das
embarcaes que participam nas mais importantes regatas
PORTO DE IATES
do Ro de la Plata.
O pr do sol que pode se assistir sobre a ilha San Gabriel
uma verdadeira gratificao para os olhos.

Patrimnio Histrico
Fundada por portugueses e disputada durante dcadas pelas
coroas da Espanha e Portugal, a cidade tornou-se um reduto de
estilos arquitetnicos.
As construes de estilo colonial portugus, essas casas de
pedra com telhados de duas e quatro guas, convivem e
misturam-se com casas de tijolo e telhados de aotia clssicos
da tpica arquitetura espanhola.
Declarada Patrimnio Histrico da Humanidade em 1995 pela
Unesco, a histria de Colonia del Sacramento Por ordem da Corte
de Lisboa, Manuel Lobo, destacado militar portugus, funda esta
cidade no incio do ano 1680 na pennsula de San Gabriel sobre
uma extenso de 12 hectres de seu extremo oeste.

PATRIMONIO
HISTRICO

Sua localizao geopoltica originou lutas fronteirias entre as

coroas da Espanha e Portugal que se prolongaram durante mais
de um sculo.
Como conseqncias destes conflitos, a cidade passou do
domnio portugus ao espanhol vrias vezes. A arquitetura de
Colonia del Sacramento o resultado dos diferentes estilos
arquitetnicos dos colonizadores.

CASCO HISTRICO

O traado da cidade de origem portuguesa e contrasta com o

clssico plano em forma de tabuleiro de xadrez legislado pelas
Leis das ndias, comum a todas as cidades de origem espanhola.
Na atualidade, conserva-se parte da muralha, o fosso, a ponte
levadia e os basties de San Miguel, San Antonio, del Carmen,
de San Pedro e de Santa Rita, defendidos por poderosos
canhes.
Visitando-a e assistindo aos espetculos da poca, ser com
certeza transportado a um passado de mais de 300 anos.

RUA DE LOS
SUSPIROS

Rua de los Suspiros em Colonia del Sacramento

Caracteriza o tramo mais emblemtico de todo o mago histrico
de Colonia del Sacramento. Antigamente chamada rua Ansina e
mais tarde Montevidu Chico no ano 1927, trata-se de uma
calada bem estreita, pavimentada com toscas pedras de cantaria.
As construes que se integram modestamente sem trair sua
individualidade so as tpicas e populares da primeira metade do
sculo XVIII, algumas com tetos de vigas de madeira, canas
sustentadas com tentos, lama e cobertas de telhas.
Certamente seu atrativo reside na sua antiguidade, na sua
harmoniosa edificao unida presena do rio, s cores, s
ptinas.

RUA DE LOS
SUSPIROS

Casa do Vice-rei em Colonia del Sacramento

Assim chamado o conjunto de muros e arcos de pedra

associados a pavimentos que se encontram localizados na
esquina da rua Del Comercio com a rua De las Misiones de los
Tapes, na vizinhana do Museu Municipal. So muitas as
interpretaes que derivam de seu nome pois em Colonia del
Sacramento nunca existiu um vice-rei.

CASA DO VICE-REI

Igreja Matriz em Colonia del Sacramento

Este prdio que nascera de um msero barraco l pelo ano
1680, e que sofrera vrias reconstrues devido a
sucessivas destruies motivadas por feitos blicos, hoje a
igreja mais antiga do pas.
De certo jeito, poderamos afirmar que a histria de Colonia
del Sacramento, tem se mantido impregnada na
conformao desta igreja com alguns signos testimoniais
IGREJA MATRIZ
que marcaram os diferentes perodos.
Praa de Touros em Colonia del Sacramento
Esta construo de arquitetura netamente moruna, comeou
a funcionar em 9 de janeiro de 1910. Em sua corrida
inaugural j se exibia toda a gala das corridas espanholas.
Para sua inaugurao a empresa proprietria da praa,
contratou dois dos melhores toureros da Espanha, Ricardo
Torres (chamado Bombita Grande) e seu irmo mais jovem
Manuel (Bombita Chico) para que comeassem com a festa
taurina.
Nessa inaugurao a praa viu-se lotada com cerca de
10.000 espectadores, no total foram realizadas oito corridas
oficiais, e algumas outras, at serem proibidas por decreto
do governo no ano 1912.

PRAA DE TOUROS

Puerta de Campo em Colonia del Sacramento

Esta "Puerta de Campo" o "Puerta de la Ciudadela" est
localizada frente atual Praa de 1811, ela foi inaugurada l
pelo ano 1745, perodo em que governava o portugus
Vasconcellos, quem impulsionou a construo de toda a
cidade.
Junto com a porta e a ponte estendida sobre o fosso, o
prprio forte, os pilares de pedra e demais muros e
pavimentos, conforma um maravilhoso centro de interesse
histrico turstico.

PUERTA DE CAMPO

INFORMAES GASTRONMICAS
Casa de T. Para quem gosta de um bom ch da tarde, na prpria Posada del
Gobernador h uma boa opo para se deleitar com as guloseimas uruguaias em um
ambiente simptico. Calle 18 de Julio, 205. (598) 52 23018.
.
El Drugstore. Bem localizado, vive cheio de gente. A comida no chega a ser um
primor, mas o lugar interessante. Fica na esquina das ruas Portugal e Vasconcellos,
em frente a igreja. Telefone (598) 52 25241. .
.
Pulperia de los Faroles. Concorridssimo noite. O restaurante enche a calada de
mesas e cadeiras que ficam lotadas. Fica na esquina de Missiones e San Francisco.
.
La Bodeguita. Super simptico com tima vista do mar. Fica na Calle de San Gabriel.
.
Lo de Renata. para quem quer comer uma parrillada uruguaia. Fica na Calle
General Flores 227. Telefone (598) 52 31061.

Restaurant y Pizzeria Mercosur, almoar no Av. Gral Flores, 252. Lugar

agradvel, com comida boa - Milaneza com guarnio: 209 pesos

COLONIA BUENOS AIRES

INFORMAES DE TRAJETO
De

Para

Km

Descrio

Tempo
estimado

Colonia de
Sacramento

Buenos Aires

Buquebus

2,5Hrs

Buquebus - Informaes
Em Colonia o Buquebus fica no fim da Ruta 1 (Av. Roosevelt F. D.), no Porto de
Colonia. Voc tem que deixar o carro fora do porto para comprar as passagens. Em
Colonia eles aceitam carto de crdito, mas nem sempre est funcionando. Voc
tambm poder pagar em dlares
Passo a passo Procedimento para fazer a travessia de pessoas e carros no
Buquebus:
1. Cheque com 1h de antecedncia, dando tempo para fazer toda a burocracia
necessria de imigrao;
2. Parar o carro no estacionamento e se dirigir loja do Buquebus;
3. Comprar e pagar as passagens (pessoas e carro);
Obs.: voc tambm poder comprar as passagens antecipadamente pela
internet ou diretamente no local;
4. Fazer o checkin (confirmar que far a travessia) no balco especfico para isto;
5. Fazer a imigrao dos passageiros (apresentar RG ou passaporte) e
apresentao da documentao do carro (CRLV Certificado de Registro e
Licenciamento de Veculo). Na imigrao eles fazem o registro de entrada e
sada no Uruguai e Argentina, recolhendo o carto de sada do pas de origem
e entregando o carto de entrada no pas de destino;
Obs.: caso o carro no estiver no seu nome devers apresentar a Autorizao
para trfego de veculo fora do territrio nacional;
6. Passageiros devero entrar no ferry e o motorista dever buscar sozinho o
carro (os bancos da cabine de passageiros no so numerados, portanto as
pessoas podem sentar onde quiserem);
7. O motorista dever conduzir o carro at o ferry (os demais passageiros
devero entrar antes);
8. Carro revistado quanto ao transporte de mercadorias ilegais antes de entrar
no ferry e toda a documentao do carro e motorista poder ser solicitada
novamente;
9. Entrar com o carro no ferry;
Obs.: deixe o carro estacionado dentro do barco em 1 marcha e com o freio de
estacionamento acionado;
10. Motorista dever se dirigir cabine de passageiros:
Obs: ningum poder ficar no carro ou na rea de transporte de carros do ferry.
O interior do Buquebus bem agradvel: possui uma tima estrutura, com banheiros,
poltronas confortveis (mesmo na classe econmica) e mesas. Os carros ficam na

parte inferior do barco. Nos andares superiores esto as poltronas, um bar e um free
shop. O barco grande possui 4 andares e no ltimo andar possvel ficar na parte
exterior do navio. O barco Juan Patricio possui acesso a internet sem fio (wifi) grtis
(travessia Montevidu/Buenos Aires).
Existem duas classes de passagens, sendo a mais barata chamada de classe turista.
A classe mais cara (primera) possui algumas poltronas e mesas um pouco mais
confortveis, alm de um outro bar prprio. A diferena de conforto no nos pareceu
ser significativa.
Caso voc queira fazer a travessia sem o carro, voc poder deix-lo no
estacionamento do Buquebus em Colonia del Sacramento ou Buenos Aires.
obviamente isto ser cobrado.

Estacionamento em Colnia
Ya est habilitado el estacionamiento exclusivo para nuestros clientes, el mismo se encuentra a 100
metros de la entrada al puerto sobre ruta N 1 entre 18 de Julio y Avenida Artigas.
Cuenta con servicio las 24 horas y el costo es de $ 100 (pesos uruguayos) por da.

INFORMAES TURSTICAS