You are on page 1of 6

.,

;
••

LA PAREJA

GAY

En el salón de casa.
ELLAiAy, cariño! ¡No te he ofrecido

nada!

¿Ouieres

una copa de coñac

también'?
~L - Un dedito

nada más, cielo

Sa/e Sigue hablando desde fuera
cLLA- {l, pesar ae todo, yo tenía
esta noche
EL.-

¡Verdad!

estaba

pensando
2LLA-

¿Verdad,

muchísimas

ganas

dE'

que '.'!nieraiS a cer':]i

cari?

deseando

in"itaros

Se

ha

pasado

toda

la

sernarva

en la cena: en la decoración.

Es que era cama
cerneríais

una noche

de estreno

para mí. Ni ~;iquiera sabía

cerno nosotros.

Es que sólo conocíamos
los ;Justos de Andrés
bueno
porque no teníamos ni ide ac s que le pudieras gustar tú.

y no todos

Roberto

ELLA - I Oye una casal A lo mejor meto la 03t8, pero me gusla:í a deCiros
se os ve muy cien Juntos. ¿ VE:rdad cari?
c.L.-

Oye, una pareja es una pareja. Y si vosotros
hay más que hablarl G Verdad, cari?

(,cmf7ciendo

ELLA-

el ceño)

sois felices

así.

¡pues

,~~

¡Desde Juegol

I Hé:i'j tanta
gente "normal"
err.par eje y luego terminan

cari?
ÉL-

1

3 gC;

(Se ríe educadamente)
¡Desde luego! y no lo decimos
porque estéiS
delante. A lo mejor pensabais
que éramos diferentes
Pero os asegure
que no nos hemos sentido incómodos
en ningún momento ... esta ncche

ELLA.-

EL-

Si

El otro día hablábamos

(Hace eí gesto de poner comillas) que;?
tirándose
los trastos ;.3 la cabezal ¿ Verd2J
precisamente

de esto ...

Mmmm.

ELLA - Decíamos

esto exactamente

... ¿ verdad,

cari?

ÉL.- rvimmm.
ELLA.-

c..,Oué era lo que decíamos,

ÉL. - Lo que tú acabas
ELLA-

de decir ...

iEso esl y además
platos

rotos ...

amor?

en vuestro

caso nunca habrá

un niño que pague

lOS

••. .r:] I pero i madre ELLA. mucho más! Entonces os conocisteis en Río ("no es así? En discoteca.. es Imprescindible e Dónde AderT'ás Roberto .. Pero años tms lo mejor ya llegará el día Iverdad? Yo creo los mismos derechos q.-¡--li~:T10 un coñac muy viejo que un viejo Es un Juego de palabras No sé si SI. ha puesto triste.. Oye y z.ue nosotres entonces somos nosotros los que q'~:e en velnl. al que nosotros! t::L. por eso sc.No son más que chismesl (Masticando las palabras oete QU7? Rot~~-:<o la entienda) Le decía a Andrés que la gente os pone 3 parir...vamos EllA.Todavía treinta ~LLA- iA no.te ccr.ci los has aprendido? ELLA _ En el avión ~ ~s? no 8S '. mono esl ¿Verdad! Eso es lo que más me c'~!..ELLA- Este es un coñac muy viejo que me traen de ..? de los mari.--. decirse..una Con tantas horas de vuelo broma. como vosotros Sois mucho más sensibles que los del' cari? ÉL.Je (Risas) -. Él le da un codazo.- esol !0Josotros nada de qué avergonzarrlo:::.. ¡Qué.- no tenemos mía.l Mira. ELLA.! Si es lo que yo digo. hacer ¿qué olra COS2< podía nacer? las cosas para la ger~.. por ejemplo.c.cer.éls ri _i bien en ignorar las barbaridades que se dicen de vosotros ! p(JrC¡. traducir pOíqi. ¡Eh.cómo están ¿ Podéis.o la declaración conjunta 7 e Ig:.¡Mucho..- De la gente ¿Verdad. se o...- a brindar. vosotros sois la pareja del Siglo Y har:. "" "•••• ••lit •• ••lit •••• •• •• •••• •• " " ÉL. Es 10 que me ha parecido entender J "- .:. por lo menos no se atreven a de'':lr'as a la c. Andrés! iSi tú supie rasl . puede al brasileño. habla muy bien espar-. . ~L _ Tampoco . Roberto! muy encoñao..= ~ no s tenernos qJ"? esconder! 2L- ¡Sólo faltaria ELlA.

. . . pero no ss yo ::>.¿ y tú.Cuántos de la misma edad años tle~es P.. ~ •• ELLA..Por supuesto' Porque nosotros queremos mantener la amistad ~.c..a que aceotar cualqUier cosa ...:. Ah. otravez que nos veamos...j ELLA _ No sé . ¿ Lo has e:~:~endido. .- Me hubiera encantado que ~) a un par de mari ¡Otra vez.. Nunca han conocido ÉL. acostados! ["Iubieran visto..No me parece ELLi\. pronto ¿verdad...qué? Js 'ilste:s... ':"::: ~i.. como esas discotecas para afíicanos en las que sólo pueden entrar negros Ah muy bien .. yo a los nuestros nunca les he oído "maricón" o "Juland~6n"...rno EL. '"...ÉL- Claro . IQué edad tan de I~obento) ¿ 48..er se lo ha tomado un poco peor que nosotros (Ji"J . perdón.... os Q'Jslaste!s segul~ buscando.-•• •••• •••• •••• ••.. . Ahora habrá qu~ saber si vosotros quer2'-... todavía te quedan dos meses Ya Entoncss no se ccnocen! Bueno. no qUiero deCí qUG los jóvenes tei'.::'LLA. nc? Con ~azón'ur2 cita' Creo que Andrés? deben ELLA- . es r-atur a: que r-:o IAh.... perdón' no me haqas caso . r. . el mayor tiene seis años .os ¿eh.. ¡anda '::me las has "dao" bien' Y yo que pensaba que te conocía de cabo rabo ... 19.oberto? buerial (Habla intenta-:do ÉL. Yo cuando vaya alguna discoteca nunca los distingo ..) que nuestros ~L-¿Más hiJOS SO. seguir viéndonos a ncsot. Se me ha escapado i Uy. Andrés? con tu hijo qUleía Y .. a mi :Te choca que no lo acepte hombre.. ELLA- (Intentando __~ C--:~'¡~::C ser graciosa) -.... ..o? Ah. •••• •••• •••• •••• •••• •••• •• • . .. a lo mejor son discotecas de esas especiales sólo para vosotros qUiero decir para gente como vosotros Sí.- A mí eso me sorprer:de mucho.- l _ y entonces (.. tenemos ningún poblerna. tu rnu... que todavía ni verla! . cari? ...hata ya está (.Es norma!' ¿Y tu hijo qué tal se lleva con Roberto? Porque ser práct:car:ie~te (.- ¡Qué muy sorprendente pena que ya estén . NI siquleía creo que digan cari? ÉL....LA rnascu..1 más qué? deCir palabras ca''':) homosexual ¿ verd?. coñac' En el rabo patinaste... golfo? (A Andrés) Porque....Para qué es feri"enno Y Uli calentón' ¿ 19 añilas? imitar el acento Fíjate. será! ELLA. cariño? ::'1.. .Pues mira.

¿Verdad. yo no soy brasileño.i Deja ya de decir" ¿verdad can?": Me has obligado a estar de acuerdo contigo toda la noche.- Pues nada . Los dos miran e! vacío.. eh..nc? ELLA. todos menOs tú .. Cuidado Roberto no vayas a mancnarts la camisa Y la loca brasileña con ese chal de siete metros. .- habrá que marcharse porque estos señores Andrés . no te dejes el chal Se marchan. .. acostar .. . Roberto. ~l.Sí.....guayl se querrán vuestra casa ¿vale'! Ligero silencio por ei cruce de palabras. quiero oacrr Pues así quedamos i Una cena gay~ 101gO. ¿Has visto cuando han ernpezado a cogerse de la manita? Yo estaba a punto de vomitar. Joder.. _Yo os doy besitos a los dos que no quiero celos.. más te vale que llegues bien despejadito .. ÉL..ros también nos cogemos de la mano.Bueno ¿y qué? Nosol.. A mi que me perdonen. Andres. Aunqcs tcdavlaes muy j'Jven ÉL.- f. i La pareja del siglo! ¿Tú estás tonta? La pareJa del siglo por los cojan-es. car.¡¿Joven?! Coño.JI I". t:L. único que me alegro iNo nos es de que los niños ya estuvierar dormidos.... esto parecía "La jaula de la locas" Vaya un par de maricones! (Imitándoles) Quiero presentaros a mi nuevo amigo . ÉL..Sí .- Yo de lo. ¡No quiero volver a verlos en mi casa! ELLA. ¿no. E/ abrazo es muy forzado) ELLA. Cuidado... Sí..~ ¡. si parece un niño.(le da la mano a Andrés) Adiós.... Lo hemos pasado muy bien. Adiós Roberto (Intenta darle fa mano pero Roberto fe abraza. ... muy . ELLA.- Sí ya estamos lUUIJ'" ~ •• r---t~abajar. Nos llamamos. Él_. S'¡¡encio general. c~LA..U ucio muy importante j V ITlé::J1ldIICl no? ELLA. Él. \a próxima en tu casa. ELlA.El brasileñitc es muy... ELLA. Roberto? Además.. cari? ÉL.- La puerta se cierra tras e/los ' Son un cielo ¿\ferdad. ~I'C"':I oc...Marica. Es un poco afeminado. pero éste no es el Andrés que nosotros conocíamos. Por favor.. hasta otro día.[No es igual! ¡Nosotros nos queremos! ¡SQmos heterosexuales! llevamos veinte años! Y además .:) \.~--. .... Andíés .

. Eran otros tiempos . Somos idiotas...i Pues no lo hagas! ¡Tíralas a la basural chcpao ... Dilo.... .... dilo con todas las letras.iNo tengo nada que pensar!.:. Porque eso rro se'hQC...¿Cómo se repartirán el trabajo? Quién se encargará cocinar.Es verdad.Cuando pienso eA la cantidad de veces que nos hemos duchado juntos..Desde !uego .A.ÉL. bueno y lo otro . ÉL. limpiar. menos .Bueno. en \él ÉL. ..-ise"nac~! Y es . Nadie de nuestro círculo de amigos se ha vuelto a relacionar con Andrés..Pues a mí me encantaría saber cuál de los dos hace de hombre . ÉL.e:-."Qué estás haciendo? ELLA.¿Y qué querías que hici~ra? No le iba a poner un preservativo copa . \ .Recoger las copas....i ¿Te has duchado con él?! ÉL.. es. Cuando estaba con su mujer..Menos maricón.[Es lo que suele hacerse después de jugar un partido] iA saber lo qU8 se le casaba por la cabeza cuando me agachaba a recoger el j:::¡bónl ELL.....Hijo.Otros "smpos no .. ÉL. él es .A. de la colada. no querrás que te lo pinte ... ? . ÉL. Effa comienza a recoger las copas .... ¿Tú crees que me vaya por un·abogado con semejante plumón? ELLA.. IYO no me fío un pelo! La niñita carioca está muy EI_LA... ¿Cómo lo harán? él..i Espero que la portera no les haya visto entrar! ÉL. ELLA..f-\.Por mí como si se la machacan . ElI. e'l que es .Me pregunto si Andrés debena seguir siendo tu abogado.i Eso es importante! iNo podemos decirle a nadie que han ~stado ei} casa' ELL.. . él era menos.. no le des más vueltas.. . cari ..... eL.. ellos son unos maricones. lo otro . iJoder! si ELLA..¿Qué dejar representar . d=: otro? ELLA. ¿ Lo harán como nosotros? ÉL.i¿p'_Qrqué coño los hemos invitado?! ELLA.....ELLA. Yo que tú me lo pensaría ...

~ ~ ~ .......Bueno.(En off) i No! FIN dormir contigo? . y/a está bien por hoy Vamos a acostarnos No te preocupes..r.. .-•••••••• ••• ••• ••• .. t6t t6t . todo vuelve sobre lo mi smo I ÉL. Nosotros sí ·que vivirnos una historia de amor verdadero .. Me voy arriba ELLA- Cari.. .••• .1 ElU~.. ••• ~ ..... por favor... ..'::... . Nosotros estamos casados.jo te enerves cari.." ••• ••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• .. .. ¡Ay...••• .. Dios mío... ~ ~ ~ quiero ni que los volvamos a nombrar! i Como si no '.. si esta noche tengo miedo . cariño.. que soy . ¿Qué le digo? Mejor me cambio a la acera ... que luego duermes fatai... ¿puedo EL. y yo me cruzo con SL' madre casi todos los días.. Nadie puede reprucharnos nada .je enfrente . . Cada vez que te miro pienso en lo afortunado....