You are on page 1of 117

As informaces contidas neste documento somente

podero ser 'reproduzidas com a autorizao expressa


do Comit de Publicaes da Embrapa Soja

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria


Embrapa Soja
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Documentos 274

Manual de identificao de plantas daninhas


da cultura da soja
Dionsio Luiz Pisa Gazziero, Alexandre Magno Brighenti,
Romulo Pisa Lollato, Robinson Antonio Pitelli, Elemar VolI,
Edson Oliveira, Reinaldo Teruhiko Moriyama

Embrapa Soja
Londrina, PR

2006

ISSN 1516-781X
Outubro, 2006

Exemplares desta publicao podem ser adquiridos na:


Embrapa Soja
Rodovia Carlos Joo Strass - Acesso Orlando Amaral
Caixa Postal 231
86001-970 - Londrina, PR
Fone: (43) 3371-6000 - Fax: 3371-6100
Home page: www.cnpso.embrapa.br
E-mail (sac):sac@cnpso.embrapa.br
Comit

de Publicaes

da Embrapa

Presidente:
Secretria

Alexandre
executiva:

Membros:

Superviso editorial:
Normalizao bibliogrfica:
Editorao eletrnica:

Soja
Jos Cattelan

Regina Maria Vil/as Bas de Campos Leite


Alexandre Magno Brighenti dos Santos
Antonio Ricardo Panizzi
C/audine Oinali Santos Seixas
Oionsio Bfunetta
Ivan Carfos Corso
Jos Miguel Silve ira
Lo Pires Ferreira
Ricardo Vile/a Abdelnoor
Odilon Ferreira Saraiva
Ademir Benedito Alves de Lima
Neide Makiko Furukawa

1" edio
1" impresso

(2006): tiragem 5.000 exemplares

Todos os direitos reservados.


A reproduo no-autorizada desta publicao,
no todo ou em parte, constitui violao dos
direitos autorais (Lei n 9.610).
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao
Embrapa Soja

(CIP)

Manual de identificao de plantas daninhas da cultura da soja I Dionsio Luiz Pisa Gazziero ... [et al.]. Londrina: Embrapa Soja, 2006.
115p. - - (Documentos I Embrapa Soja, ISSN 1516781X; n. 274).
1.Erva daninha. 2. Soja-Erva daninha-Identificao.
I.Gazziero, D.L.P. 11. Briqhenti, A.M. III.Lollato, R.P.
IV.Pitelli, R.A. V.Vo11, E. VI.Oliveira, E. VII.Moriyama,
R.T. VIII.Ttulo. IX.Srie.
CDD: 632.5

Embrapa 2006

Autores
Oionisio Luiz Pisa Gazziero
EngO AgI"', Or.
Embrapa Soja
Caixa Postal 231
86001-970 - Londrina, PR
Fone: (43) 3371-6270
Fax: (43) 3371-6100
gazziero@cnpso.embrapa.br
Alexandre Magno Brighenti
EngO AgI"', Or.
Embrapa Soja
Caixa Postal 231
86001-970 - Londrina, PR
Fone: (43) 3371-6277
Fax: (43) 3371-6100
brighenti@cnpso.embrapa.br
Romulo Pisa Lollato
Estudante de Agronomia

Universidade Estadual de Londrina


UEL
Caixa Postal 231
86001-970 - Londrina, PR
Fone: (43) 3371-6091
Fax: (43) 3371-6100
romuloplollato@hotmail.com
Robinson Antonio Pitelli
EngO AgI"', Or.
UNESP - Jaboticabal
Fone: (16) 3203-3117
rapitelli@ecosafe.agr.br
Elemar VolI
EngO AgI"', Or.
Embrapa Soja
Caixa Postal 231
86001-970 - Londrina, PR
Fone: 3371 6252

Fax: (43) 3371-6100


voll@cnpso.embrapa.br
Edson de Oliveira
Tcnico em Agropecuria
Embrapa Soja
Caixa Postal 231
86001-970 - Londrina, PR
Fone: (43) 3371-6091
Fax: (43) 3371-6100
edson@cnpso.embrapa.br
Reinaldo Teruhiko Moriyama
Tcnico em Agropecuria
Embrapa Soja
Caixa Postal 231
86001-970 - Londrina, PR
Fone: (43) 3371-6091
Fax: (43) 3371-6100
teruhiko@cnpso.embrapa.br

Apresentao
A infestao com plantas daninhas pode ser responsvel por perdas significativas na produo de soja. Para que o controle dessas espcies seja bem feito preciso conhecer suas caractersticas, o que se
inicia pela correta identificao de cada uma delas.
Ainda que a comunidade das plantas infestantes seja muito
diversificada em um pas tropical como o Brasil, sabe-se que algumas
espcies aparecem com maior freqncia nas lavouras comerciais de
soja.
O presente documento resultado do esforo da Equipe de Plantas Daninhas da Embrapa Soja. Tem por objetivo, contribuir com informaes que ajudem na identificao das principais plantas infestantes
da soja e servir como uma publicao de apoio tcnico a estudantes,
agricultores e profissionais que desenvolvem atividades nessa rea.
Alexandre

Jos Caffelan

Chefe Adjunto de Pesquisa e Desenvolvimento


Embrapa Soja

Sumrio
Introduo

11

Famlia Amaranthaceae

13

15
16
17
18
19

Alternanthera
Arnaranthus
Arnaranthus
Arnaranthus
Arnaranthus

tenella
deflexus
hybridus
spinosus
viridis

Famlia Asteraceae

(Compositae)

Acanthospermum
hispidum
Acanthospermum
australe
Ageratum conyzoides
Bidens spp
Conyza spp
Emilia sonchifolia
Galinsoga pervittore
Melampodium perfoliatum
Parthenium hysterophorus
Porophyllum ruderale
Senecio brasiliensis

21
23
24

26
28
27
30

31
32
33

34
35

Siegesbeckia orientalis
Sonchus oleraceus
Tridax procumbens

.
.
.

Famlia Brassicaceae

..................................
.
.................

.
.

....................

Coronopus didymus......
Raphanus raphanistrum
Famlia Commelinaceae
Commelina

39
.
.

41

42

benghalensis

.
.

Ipomoea grandifolia
Ipomoea nil
Ipomoea purpurea

45
.

47
.

49
50
51

.
.

Famlia Euphorbiaceae

Chamaesyce hirta...............
Chamaesyce hyssopifolia
Croton glandulosus.
Euphorbia heterophy/la
Phy/lanthus tene/lus

53
.

.
.

55
56
57

58
59
61

Famlia Fabaceae
Desmodium

43

Famlia Convolvulaceae

36
37
38

tortuosum

63

Senna obtusifolia

64

Famlia lamiaceae

65

Hyptys sunveotens
Leonotis nepetifolia
Leonurus sibiricus

67
68
69

Famlia Malvaceae

71

Sida rhombifolia

73

Famlia Poaceae

75

Brachiaria brizantha
Brachiaria decumbens
Brachiaria plantaginea
Cenchrus echinatus
Chloris spp
Digitaria spp
Digitaria insleris
Echinochloa colonum
Eleusine indica
Panicum maximum
Pennisetum setosum
Rhynchelytrum repens
Setaria geniculata

~
.

77
78
79
80
81
82
84
.. 85
86
87
88
89
90

91

Sorghum halepense
Famlia Portulacaceae

93

Portulaca oleracea..............................
Talinum paniculatum

95
96

Famlia Rubiaceae

97
99

Richardia brasiliensis
Spermacoce latitolia

100

Famlia Sapindaceae

101

Cardiospermum

103

halicacabum

Famlia Solanaceae

..

105

Nicandra physa/oides
So/anum americanum

107
108

Glossrio de termos botnicos

Referncias

110
114

10

Introduo
Desde que a soja foi introduzida comercialmente no Brasil, o controle
das plantas infestantes tem se caracterizado como uma das operaes mais complexas e caras do
sistema de produo. As plantas daninhas vivem em comunidades,
compostas por indivduos, cada um
com caractersticas prprias. fundamental conhecer a biologia de
cada individuo e detalhes das especificaes dos produtos disponveis
para seu controle. Tanto para a soja
convencional como para a soja ge-

neticamente modificada (soja RR)


para tolerncia ao glyphosate, imprescindvel considerar os conceitos bsicos do manejo de plantas
daninhas, para que seja possvel a
manuteno das reas de cultivo livres dessas espcies. Para isso,
preciso utilizar rotao de culturas
e rotao do mecanismo de ao
dos herbicidas, controlar as espcies infestantes durante o ano todo
no permitindo o aumento no banco de sementes, realizar o manejo
adequado na pr-semeadura para

a eliminao total das plantas daninhas antes do incio da safra e programar


aplicaes
nicas ou
seqenciais, levando-se em conta
os efeitos da mato-competio.
Este documento apresenta as plantas daninhas mais facilmente encontradas nas lavouras de soja, as
quais foram agrupadas por famlias e descritas com informaes
para ajudar na sua identificao,
uma vez que esse o passo inicial
para que o manejo das plantas
infestantes seja feito com sucesso.

Famlia Amaranthaceae

A famlia Amaranthaceae tem dois gneros que so bastante importantes na


cultura da soja, Alternanthera e Amaranthus. Normalmente, so plantas com
elevada produo de semente pequena que se dispersa com facilidade na
lavoura. Algumas espcies, como o Amaranthus retroflexus, apresentam
metabolismo fotossinttico C4, o que Ihes confere alta capacidade competitiva em perodos de boa insolao e restrio de chuvas. Algumas espcies
so importantes pela interferncia na colheita mecnica e como hospedeira
intermediria de nematides. A importncia relativa das amarantceas tende
a aumentar com a elevao do pH e da fertilidade do solo. As principais
espcies que ocorrem na cultura da soja so citadas a seguir.

14

Alternanthera tenella
Nome comum:
Apaga-fogo
Planta anual ou perene, dependendo das condies que habita, com
reproduo por semente. Adaptase bem em solos de textura mdia
e argilosos. Planta herbcea, muito ramificada, com tendncia de
crescimento lateral, quando isolada e de crescimento ereto, quando sob competio.
O caule
lenhoso na base e bastante ramificado. Os ramos so cilndricos,
com entrens variando em mdia
de 1 a 7 cm de comprimento, lisos
nas pores mais velhas e pilosos
nas pores mais novas. A raiz

principal pivotante, com razes


adventcias a partir de ns que permanecem em contato com o solo
mido. As folhas so simples,
ssseis e opostas. Nas plantas
novas, as folhas so maiores;
medida que a planta envelhece,
emite folhas de menor tamanho. As
flores tm colorao
creme ou
esbranquiada
na maturao. A
semente tem formato ovalado,
superfcie lisa e brilhante de colorao castanho-amarelada
a castanho-avermelhada,
sendo mais
escura na regio do hilo. Suas populaes
apresentam
elevada
taxa de absoro de nutrientes do
solo.
15

Amaranthus deflexus
Nome comum:
Caruru-rasteiro
Planta anual que se reproduz por
semente. Desenvolve-se bem em
solos frteis, preferindo locais sombreados e midos. Planta herbcea,
intensamente ramificada, com caules cilndricos, carnosos e lisos. Tem
aspecto geralmente prostrado, apenas com a parte superior ereta. As
folhas so simples e alternadas,
com pecolo longo e nervuras bem
acentuadas. Formam-se espigas
relativamente compactas com colorao verde plida, na parte terminal do caule, devido juno das
inflorescncias. A flores possuem

nervura mediana verde escura e a


semente lisa e brilhante e tm forma de ovo. Entre as plantas do gnero Amaranthus, esta espcie
mais freqente em reas de cultivo
intensivo.

16

Amaranthus hybridus
Nome comum:
Caruru-gigante
Planta anual, herbcea com caule ereto, cilndrico, liso ou ligeiramente piloso, sulcado longitudinalmente, com grande variabilidade de cores, existindo desde o
verde (variedade patulus) at o
vermelho-prpura
(variedade
panicatulus).
Possui folhas simples, alternadas, abundantes na
parte superior da planta, em forma ovalada ou lanceolada,
de
margens regulares ou levemente
onduladas e o caule apresenta de
cores variadas. As inflorescncias
formam espigas cilndricas e den-

sas, na parte terminal do caule nas


axilas das folhas, com a cor predominante variando do verde
avermelhada ou prpura. Os frutos se abrem por uma linha trans-

17

versal, expondo a semente com


superfcie lisa e brilhante. A disperso feita atravs da semente, pela abertura espontnea dos
frutos.

Amaranthus spinosus
Nome comum:
Caruru-de-espinho
Planta ereta anual, com reproduo por semente, muito ramificada
e com espinhos. O caule robusto, formando lenho na base, onde
muito ramificado, rolio, liso ou
com poucos plos, de cor verdeavermelhada ou vermelho escura.
No local da juno das folhas ao
ramo, ocorre um par de espinhos
rgidos. As folhas tm forma de
ponta de lana, com margens levemente onduladas, colorao verde escura ou avermelhada, saindo
uma para cada lado, mas de pontos diferentes. A inflorescncia

apresenta flores em forma de espiga muito densa, saindo da parte


terminal dos ramos ou da juno
da folha ao caule. As flores so de
cor amarelo-esverdeada,
rosada
ou castanha. O fruto liso, envolto
por cinco folhas em forma de ponta de lana, com uma espcie de
tampa que se abre mostrando uma
urna. A semente oval, brilhante,
de colorao
castanho-ave
rmelhado e superfcie sem plos. A
disperso feita por frutos e sementes.

18

Amaranthus viridis
Nome comum:
Caruru-de-mancha
Planta anual que se reproduz por
semente, sendo comum ocorrer
aglomeraes densas pela sua dificuldade de disperso a partir das
infrutescncias.
mais comum
em solos trabalhados,
e menos
comum em solos muito midos.
planta herbcea, ereta, de caule
cilndrico, estriado longitudinalmente,
liso ou com escassa
pilosidade e de pouca ramificao
quando ereto. Apresenta folhas
simples, alternas, ovaladas, com
margens regulares ou levemente

onduladas, de colorao verde intensa, podendo ocorrer manchas


acinzentadas
ou castanhoavermelhadas na parte mediana.
As inflorescncias
formam espigas densas de cor verde plida,
com possibilidade de pigmentao
vermelha, na parte terminal dos ramos. Sobre o eixo das espigas esto as flores. Os frutos tm a superfcie muito rugosa com colorao variando de castanho claro a
castanho escuro. No apresentam
deiscncia espontnea e so responsveis pela disperso da espcie. A semente tem a superfcie
lisa e brilhante.
19

Famlia Asteraceae (Compositae)

A famlia Asteraceae bastante importante na cultura da soja. Seus representantes apresentam grande variabilidade de formas de crescimento, desde
plantas prostadas e de pequena biomassa, como o carrapicho-rasteiro, at
plantas eretas com grande porte epgeo, como a erva-palha, a qual cria
problemas para operacionalizao da colheita mecnica. Abriga algumas
espcies com grande possibilidade de manifestao de resistncia aos
herbicidas, como o pico-preto, outras com destacada capacidade de produo e disperso de dissemnulos, como a erva-de-touro, e algumas com
condies de crescimento em solos relativamente pouco frteis, como o
carrapicho-de-carneiro. As principais espcies que ocorrem na soja so:

22

Acanthospermum
Nome comum:
Carrapicho-de-carneiro
Planta anual que se reproduz por
semente. Cresce bem, tanto em
solos argilosos quanto arenosos,
sendo de difcil controle devido
germinao irregular. Planta sempre verde, ereta, com folhas e ramos desde a base. O caule rolio, de cor verde-clara com muitos
plos transparentes. As folhas so
ovais, pilosas, com margens irregulares e de cor verde, dispostas
duas por n, diametralmente opostas. As flores tm pilosidade e o
formato de estrela, de colorao
verde-amarelada na parte externa

hispidum

e amarela na parte interna. Os frutos tm superfcie dura, spera, de


colorao castanho-amarelada
a
castanho-escura, com cerdas e espinhos recurvados, e aspecto parecido com a cabea de ovinos ou
caprinos adultos, da o nome popu-

23

lar. A disperso pelos frutos, que


se prendem facilmente sacaria ao
plo de animais, s roupas de trabalhadores rurais e outras superfcies. A produo dos frutos muito
grande, chegando a milhes por
hectare.

Acanthospermum
Nome comum:
Carrapicho-rasteiro
Planta anual, prostrada, que se reproduz exclusivamente
por semente. Cresce bem com alta
luminosidade, no necessitando
de muita umidade para o seu desenvolvimento. Vegeta em solos
cidos e fracos. O caule rolio,
bastante ramificado na parte inferior, com plos acinzentados de
cor verde ou vermelha. As folhas
tm forma oval e margens levemente recortadas, com plos curtos, podendo emitir pequenos ramos com folhas do caule, que li-

australe

beram uma substncia pegajosa.


As flores so de colorao amarela por fora e esbranquiada por
dentro, com forma de tubo e invlucro verde. O fruto tem forma oval
envolto por invlucro rgido, com
vrias cerdas duras. A disperso
feita pelo fruto, que se prende
facilmente sacaria, ao plo de
animais e s roupas de trabalhadores rurais, o que constitui o principal meio de disperso dessa
planta daninha a longas distncias. Em solos com pH corrigido,
sua importncia na comunidade
infestante reduzida, devido intensa resposta calagem.
24

Ageratum conyzoides
Nome comum:
Mentrasto
Planta anual, que se reproduz por
semente. Adapta-se bem em solos
argilosos e locais midos, mas tolera ambientes relativamente secos.
Planta herbcea, caule ereto, cilndrico, com plos esbranquiados e
entrens longos. As folhas so simples, pecioladas, revestidas de curtos plos alvos, em ambas as faces, e margens com recortes em
semicrculos. Exalam odor quando
amassadas. As flores se originam
de vrios pontos e alcanam a mesma altura, podendo ser de cor violeta ou branco-azulada. A disperso

se d atravs dos frutos e feita


pelo vento ou pela gua, devido
esparsos plos brancos que se projetam do aqunio. Pode produzir at
trs geraes por ano. Embora no
tolere geadas, desenvolve-se bem
no inverno.

26

Conyza spp,
Nome comum:
Buva

o gnero Conyza apresenta duas


espcies importantes no Brasil. A C.
bonariensis caracteriza-se por folhas com margens lisas ou inteiras,
mas algumas variedades podem
apresentar minsculos dentes. A
ramificao da parte superior ultrapassa o topo do caule. A C.
canadensis apresenta folhas com
margens finamente dentadas e a
parte superior do caule forma uma
grande pancula sem que os ramos
excedam ao topo. So plantas anuais, eretas, que produzem grande
quantidade de sementes, facilmen-

te espalhadas pelo vento. Estas


espcies germinam bem no perodo de entressafra, especialmente
em solos de pousio. Nas reas ocupadas sua presena restrita. Foram identificados no Pas bitipos
resistentes
ao glyphosate,
um
herbicida inibidor da EPSPs (enolpiruvil-shiquimato-fosfato
sintase).

27

Bidens spp,
Nome comum:
Pico-preto

gnero Bidens apresenta duas


espcies comumente encontradas
no Brasil, Bidens pilosa e Bidens
subaltemans, plantas anuais que se
reproduzem por semente. Suas populaes tm grande diversidade
gentica, o que confere plasticidade
fenotpica, tanto no indivduo, principalmente com relao s pocas
de florescimento
e frutificao,
como na populao, com o desenvolvimento de sub-populaes resistentes aos herbicidas inibidores
da enzima ALS (Acetolactato
sintase). Com isso, o pico-preto

planta invasora desde ambientes de


olericultura at pastagens mal manejadas. Essa plasticidade a torna
uma das plantas daninhas com
maiores densidades populacionais,
em culturas agrcolas no Brasil.
Bidens pilosa tem caule ereto, liso
ou levemente piloso, de cor verde,
podendo apresentar manchas vermelhas. As folhas tm margens
serrilhadas e pilosidade varivel. A
flor tem ptalas brancas. Os frutos
so aqunios de colorao negra
fosca com pequenas protuberncias de onde se originam plos;
numa das extremidades, h aristas
duras, bem abertas, pontiagudas,
geralmente em nmero de trs, es28

senciais para a disperso da espcie. Bidens subaltemans tem caractersticas bastante semelhantes
Bidens pilosa, diferenciando-se
principalmente pelas seguintes caractersticas: nmero de aristas nos
aqunios (frutos), predominantemente quatro, sem protuberncias
e com plos somente no pice; flores
com lgulas de cor amarela ou creme; base sem ramificaes; ramos
alternados a partir de certo ponto na
haste principal. Uma terceira espcie, Bidens alba tambm pode ser
encontrada, especialmente na regio
litornea. Diferencia-se por possuir
frutos com predominncia de duas
aristas e grandes lgulas brancas.

Emilia sonchifolia
Nome comum:
Falsa-serralha
Planta anual que se reproduz por
semente. Vegeta melhor em solos
ricos, embora infeste tambm solos de baixa fertilidade. Requer boa
luminosidade e temperatura relativamente alta para se desenvolver,
no crescendo bem em reas sombreadas ou frias. Planta ereta, de
caule rolio, com colorao verde
e superfcie com poucos plos. As
folhas tm aspecto variado, sendo
as inferiores em formato oval, quase circular. As folhas medianas no
tm pecolos e as superiores tm
forma de ponta de lana, com base

larga envolvendo o caule no ponto


de insero. As folhas apresentam
pilosidade, tm as margens recortadas, colorao verde clara em
plantas novas e verde intenso nas
adultas. As flores tm forma de tufos rolios verdes com ptalas vermelhas, saindo na extremidade. O
fruto tem colorao cinza-amarelado, com plos pequenos em sua
superfcie e brancos, sedosos e
compridos na extremidade, o que
facilita sua disperso pelo vento.
uma das primeiras plantas daninhas a colonizar reas de expanso agrcola e, com os anos de
agricultura, vai diminuindo sua importncia relativa pela chegada de
30

outras espcies mais competitivas.

Galinsoga parviflora
Nome comum:
Pico-branco, fazendeiro
Planta anual, com altura variando
de 10 cm a 80 cm dependendo das
condies em que se desenvolve.
Pode, em sistema aberto, ter amplo crescimento
lateral e atingir
pequena altura, mas quando submetida a forte competio
com
outras plantas, tem crescimento
mais ereto. O caule cilndrico, de
colorao verde clara, liso na parte inferior e com plos curtos na
parte superior. A raiz principal
pivotante,
ocorrendo
inmeras
razes secundrias que crescem
paralelamente superfcie do solo.

Possui folhas simples e opostas,


sendo as inferiores com pecolo e
as superiores ssseis. O perodo
de florescimento bastante longo
e quase sempre se encontram
plantas com flores de cor amarelada. Suas sementes so dispersas
facilmente pelo vento. planta de

31

ciclo curto e mais comum em ambientes de agricultura intensiva,


com reas sob piv central.

Melampodium perfoliatum
Nome comum:
Estrelinha
Planta anual que se reproduz por
semente. Possui caule ereto, rolio
nas partes mais velhas e um pouco
achatado com estrias nas partes
novas, ramos de colorao vermeIho-amarronzada e superfcie spera. As folhas tm forma varivel,
normalmente tipo ovo, com a parte
inferior estreita, envolvendo o caule/ramos, colorao verde na folha
e vermelha nas nervuras. As folhas
opostas se dispem duas a duas. A
flor tem haste comprida que a liga
ao caule, saindo dos pontos de insero do ramo ao caule e dos pon-

tos de fixao da folha aos ramos.


Ao redor da flor, h cinco folhas de
tamanho relativamente grande e
colorao verde, contrastando com
o amarelo da flor. Os frutos tm superfcie brilhante, sem plos e le-

32

vemente rugosa. Devido ao peso,


os frutos no so dispersos pelo
vento, mas se destacam facilmente, caindo perto da planta me. Por
isso, novas infestaes destas plantas tm distribuio agregada.

Parthenium hysterophorus
Nome comum:
Losna-branca
Planta anual que se reproduz por
semente. Cresce bem em solos
revolvidos, argilosos e ricos em matria orgnica, ocorrendo o ano todo,
em regies tropicais e subtropicais.
A planta sempre verde e ereta. O
caule se desenvolve lentamente. Inicialmente, h s uma roseta e, mais
tardiamente, aparece o caule que
pouco ramificado na base, mas com
muitos ramos na parte superior. O
caule tem consistncia carnosa,
mas de difcil rompimento; colorao verde com sulcos verde escuro
e plos brancos ao longo. Apresen-

ta maior densidade de folhas na


parte basal, as quais so alternas
opostas, com margem intensamente recortada e nervuras salientes, na
parte de trs. As folhas apresentam
cor verde com plos curtos e fortes
que podem causar efeito alrgico
nas pessoas. As flores so brancas
ou amarelas e ocorrem na parte terminal da planta, na ponta dos ramos. O fruto, cujo formato lembra
pinhes, tem superfcie enrugada,
sem plos, sendo quase todo envolto pela flor. A disperso se d
pelos frutos, que se prendem a partes das flores que servem como
alas que so carregadas pelo vento. Esta espcie tem histrico no
33

Brasil de bitipo resistente aos


herbicidas inibidores da enzimaALS.

Porophy/lum ruderale
Nome comum:
Couve-cravinho
Planta anual, herbcea, ereta, caule ramificado e liso na parte superior com 60 a 120 cm de altura, que
se reproduz por semente. Todas as
partes expostas da planta tm a superfcie recoberta por fina camada
de cera. A colorao verde clara,
freqentemente com pigmentao
violcea. A raiz principal pivotante,
folhas simples, pecioladas, alternas
ou quase opostas. Os aqunios (sementes) so lineares, retos ou arqueados com aproximadamente 8
mm de comprimento e 0,4 mm de
largura. A semente com papilho

facilmente dispersa pelo vento. Sua


ocorrncia vem crescendo com a
adoo do sistema de semeadura
direta.

34

Senecio brasiliensis
Nome comum:
Maria-mole
Planta perene, que se reproduz por
semente. Vegeta em solos cidos,
aumentando sua agressividade em
solo com pH corrigido e adubado.
Caule cilndrico e muito ramificado. Possui ramos lisos na base,
com estrias na parte terminal. Nas
partes novas, apresenta colorao
verde-clara e leve pigmentao
vermelha e, medida que crescem
vo se tornando acinzentadas. Por
volta do segundo ano, o caule se
apresenta lenhoso. As folhas surgem ao longo do caule e dos ramos, e as da base do caule vo

caindo e deixando cicatrizes. As


folhas tm a margem profundamente recortada e so de colorao verde escura. As flores se concentram na parte terminal da planta, so de colorao amarela, saindo de alturas variadas dos ramos.
Os frutos tm colorao castanha,
com curtos plos grossos e brancos, envoltos por um anel de plos
sedosos, que auxiliam na disperso da espcie atravs do vento.
Esta espcie era de ocorrncia
quase que exclusiva em pastagens
e era pouco importante na cultura
da soja at que o sistema de semeadura direta fosse implantado
de forma generalizada. Tem gran35

de interferncia
nizada.

na colheita meca-

Siegesbeckia orientalis
Nome comum:
Boto-de-ouro
Planta anual que se reproduz por
semente. Vegeta melhor em locais
midos, tolerando pouca iluminao. Planta ereta e ramificada, com
caule rolio, de cor verde ou vermelho-acastanhado. Apresenta entrens curtos na base e no ponto de
onde nasce uma folha, se desenvolve um ramo. Folhas saindo de
quatro em quatro de um mesmo
ponto, uma para cada lado, com
forma oval ou lanceolada, com margens irregularmente recortadas, superfcie verde e com poucos plos
brancos. As flores saem do ponto

de juno das folhas superiores ao


caule. Tm folhas grossas, com
plos ao seu redor, que formam
de quatro a seis pontas agudas.
Tambm tem folhas mais finas
envolvendo a parte interna que
de colorao amarela. Os frutos
tm colorao escura, superfcie
brilhante, spera, ocorrendo den-

36

tro de uma folha rudimentar


plos.

com

Sonchus oleraceus
Nome comum:
Serralha
Planta anual que se reproduz por
sementes que so facilmente carregados pelo vento. O caule levemente carnoso, com superfcie
lisa, ramificado na parte superior.
Na parte inferior da planta, as folhas tm longa haste alada que as
ligam ao caule, geralmente com
trs pontas agudas, enquanto as
superiores tm apenas uma. As
margens tm vrios "dentes" agudos e moles, superfcie lisa e lustrosa, de cor verde escura. As hastes das flores saem a partir do topo
do caule e so protegidas por uma

folha de colorao
verde. Enquanto a
flor no abre, s
visvel a folha que
a envolve e, medida que as flores
se abrem, a parte
amarela vai aparecendo. Os frutos
so plumosos, relativamente compridos, com colorao castanho
clara ou avermeIhada, superfcie
fosca, com as laterais divididas
por um sulco.
37

Tridax procumbens
Nome comum:
Erva-de-touro
Planta anual, ou bianual, herbcea,
com enraizamento nos ns, se reproduz por semente que facilmente carregada pelo vento. Os caules
so pubescentes, em grande parte
prostrados. Possui folhas simples,
opostas. As flores apresentam colorao amarelo clara ou creme.
planta que passou a se tornar invasora com a ocupao dos Cerrados
brasileiros. Atualmente, pode ser
encontrada nas diferentes reqies
produtoras de soja do Brasil. E freqente em reas no agriculturveis, beiras de estradas, de cala-

das, terrenos baldios e mesmo em


pomares e pastagens. Produz vrias geraes por ano, vegetando
com vigor inclusive no perodo de
entressafra. Tem grande capacidade de produo de semente e considerada como uma das espcies
tolerantes ao herbicida glyphosate.

38

Famlia Brassicaceae

A famlia Brassicaceae, tambm conhecida como Cruciferae apresenta um


grande nmero de gneros e um nmero ainda maior de espcies, sendo a
maioria considerada no infestante em reas de clima temperado. Duas
representantes so importantes na cultura da soja, e sero citadas a seguir.

40

Coronopus didymus
Nome comum:
Mastruo

fim de ciclo, com incidncia maior


no inverno.

Planta anual, herbcea com odor


desagradvel,
muito ramificada,
com caules rasteiros, com reproduo por semente. Vegeta bem em
solos de textura mdia. Possui raiz
principal pivotante, relativamente
delgada de cor branca. As flores so
pequenas, em forma de rim e colorao castanho-amarelada. Tratase de espcie exigente em condies de fertilidade de solo, sendo
muito freqente em reas adubadas
e com irrigao, como lavouras sob
piv central. Tambm pode ser caracterizada como planta daninha de
41

Raphanus raphanistrum
Nome comum:
Nabia
Planta anual, ereta, herbcea, aromtica, variando de 50 a 100 cm de
altura, caule ramificado e reproduo por semente. Quando ocorre no
inverno, em solo frtil ou levemente cido, desenvolve porte maior e
compete bastante com os cereais,
podendo estar ainda verde na
maturao da cultura invadida. No
entanto, plantas que se desenvolvem na primavera ou no vero, tendem a apresentar ciclo mais curto
e porte menor. Possui raiz principal
com grande quantidade de substn-

cias de reserva. As folhas inferiores so fortemente lobadas e as


superiores geralmente menos lobadas, quase sem pecolo. As flores
podem ter colorao amarela, rosada e branca, No passado, a nabia
encontrava-se restrita s reas do
sul do Brasil, mas com a ocupao
agrcola dos Cerrados e as tentativas de cultivo de trigo, foi introduzida
no Brasil central como contaminante
de sementes de gramneas. Sofreu
processo de aclimatao e, hoje,
ocorre com relativa importncia naquela regio. Possui bitipos resistentes a herbicidas inibidores da
enzimaALS.
42

Famlia Commelinaceae

A famlia Commelinaceae tem muitas espcies morfologicamente similares


conhecidas simplesmente como trapoerabas. A mais importante,
Cammelinna benghalensis ser descrita nesta publicao. Outras espcies
como Cammelina difusa, Cammelina erecta e Cammelina vil/asa, tambm
ocorrem no Brasil e tem sido motivo de preocupao em lavouras comerciais
de soja e milho nas regies Centro e Sul do Paran. Embora ocorram em
menor freqncia, deve-se tomar todos os cuidados para evitar a disseminao dessas espcies, pois so todas consideradas de difcil controle qumico,
especialmente a C. vil/asa, por suportar doses elevadas do herbicida
glyphosate.

44

Commelina benghalensis
Nome comum:
Trapoeraba
Planta perene, que se reproduz por
semente area e subterrnea. Adisperso tambm feita por pedaos
de ramo, quando espalhados. Desenvolve-se bem em solos leves,
frteis e midos. Vegeta de modo
vigoroso em ambientes de boa
luminosidade, sendo de lento desenvolvimento em locais sombreados. Planta herbcea, tenra e suculenta, cobre intensamente a superfcie do solo. O caule liso, cilndrico e carnoso ou levemente
piloso, dividido por ns, de onde
saem ramificaes, que se distribu-

em pelo solo. Possui caule subterrneo, onde se formam flores modificadas, dando origem a frutos
sem ter havido fecundao (partenognses), formando sementes
subterrneas (maiores do que as
areas) de grande poder germinativo. A bainha das folhas envolve
parte do ramo e tem longos plos

45

de cor ferrugem. As folhas tm formato irregular, lisas ou levemente


pilosas. As flores nascem de trs
em trs na parte terminal dos ramos e duram apenas um dia. Apresentam colorao bastante variada mas com predominncia de tonalidade azul. Esta planta tende a
aumentar mais ainda a sua importncia na cultura da soja transgnica, em decorrncia da relativa
tolerncia ao glifosato. No campo,
encontram-se plantas que, embora
classificadas botanicamente como
C. benghalensis, apresentam algumas caractersticas que as diferenciam, especialmente quanto ao tamanho da folha.

Famlia Convolvulaceae

Nesta famlia, se inserem algumas das plantas daninhas mais problemticas para a cultura da soja, devido ao hbito "trepador" e grande interferncia na colheita mecanizada. Os gneros mais comuns so Ipomoea e
Merremia e sua importncia tende a crescer com a adoo do sitema de
semeadura direta e o cultivo da soja geneticamente modificada para tolerncia ao glyphosate. Atualmente, as principais espcies presentes na
cultura da soja so as descritas a seguir.

48

Ipomoea grandifolia
Nome comum:
Corda-de-viola
Planta anual, com reproduo por
semente. Vegeta melhor em solos
revolvidos e com boa umidade. Planta trepadeira, se emaranha sobre as
plantas vizinhas. Caule rolio, com
sulcos ao longo do comprimento, ramificado e com plos brancos. As folhas tm forma de corao, podendo ser alongadas como ponta de lana, com plos curtos sobre as nervuras, geralmente lisas. Possui hastes curtas que se ligam ao caule e
se distribuem uma para cada lado,
emitidas de pontos diferentes do
caule/ramos. As flores emergem do

ponto onde as folhas se ligam ao


caule/ramos, tm colorao branca,
na base do tubo, e rosa, na parte superior, com centro vermelho. O fruto
tem forma de cpsula e contm em
mdia quatro sementes. No passa-

49

do, muitas populaes desta planta


foram identificadas como Ipomoea
aristolochiaefolia e assim constam
em trabalhos cientficos.

Ipomoea nil
Nome comum:
Corda-de-viola
Planta anual, vegeta bem em solos
trabalhados, tanto bem iluminados
quanto com pouca iluminao. Espcie trepadeira, com longos ramos
inconstantes, sem posio definida.
Caule rolio, muito ramificado, com
ramos compridos e sem direo definida, que se enrola nas plantas
mais prximas. As folhas tm a superfcie com poucos plos, geralmente com trs pices agudos e a
base em forma de corao. As flores aparecem ao longo do caule e
dos ramos e so de colorao roxa
na parte superior e branca na base.

Possuem forma de funil, com base


estreita e comprida, alargando repentinamente na parte superior. Os
frutos tm colorao castanha, superfcie lisa, envolta pela flor, que
Ihes d proteo. A semente tem
superfcie fosca com um profundo

50

sulco no centro. A disperso da espcie feita pela semente. No passado, muitas populaes dessa
planta foram identificadas como
Ipomoea acuminata e assim constam em publicaes.

Ipomoea purpurea
Nome comum:
Corda-de-viola
Planta anual, trepadeira
muito
ramificada, vegeta melhor em solos frteis, trabalhados e com boa
umidade. O caule rolio, com leves estrias, com ramos muito compridos e sem disposio definida. As
partes novas so verdes e pilosas
na superfcie. As folhas so lisas,
com curtos plos e formato de corao; a haste que as liga ao caule
(pecolo) comprida e se distribui
em espaos regulares ao longo do
caule e dos ramos. Saindo do ponto de unio da folha ao caule/ramos,
pode haver de uma a cinco flores

com cores variadas, branca, azul,


roxa, rosa e vermelha; existir mais
de uma cor na mesma planta, todas com longa haste que as ligam
ao caule. Os frutos tm colorao
castanho-clara e forma de cpsula,

51

as sementes so speras, foscas,


revestidas por pelcula preta e plos alvos, e tm cor negroacinzentada. A disperso pela semente. Esta espcie tem maior freqncia na Regio Sul do Brasil.

Famlia Euphorbiaceae

A famlia Euphorbiaceae abriga algumas das mais importante plantas daninhas da cultura da soja, especialmente o amendoim-bravo. Os gneros
Euphorbia e Chamaesyce tm sido os mais importantes. Este tem se destacado em reas de semeadura direta, enquanto no gnero Euphorbia encontra-se uma das mais preocupantes plantas daninhas da cultura da soja (E.
heterophy/la). As principais espcies que ocorrem em lavouras da soja esto
aqui descritas.

54

Chamaesyce hirta
Nome comum:
Erva-de-santa-Iuzia
Planta anual herbcea, leitosa, com
caule
geralmente
marromavermelhado, com reproduo por
semente, pouco ramificada, normalmente medindo de 10 a 40 cm de
comprimento.
A raiz principal
pivotante. As folhas so simples,
ocorrendo sempre em pares, opostas e com curtos peciolos. A semente tem forma de cubos (tetragonal).
Trata-se de espcie com elevada
capacidade
de produo
de
dissemnulos. A disperso se d
pela semente que expulsa de forma explosiva na maturao do fru-

to. Esta planta daninha, junto com


c. hyssopfola, tornou-se importante a partir da dcada de 1990, com
a introduo
de herbicidas
inibidores da ALS, na semeadura
direta. Aparentemente, em reas de
cultivo convencional, esse efeito

55

no foi to evidente. A erva-de-santa-luzia citada como uma espcie


tolerante ao glyphosate e sua disseminao tem sido motivo de preocupao devido sua alta capacidade de proliferao e adoo da
soja RR.

Chamaesyce hyssopifolia
Nome comum:
Erva-andorinha
Planta anual, herbcea bastante
ramificada e leitosa. Sua altura
pode variar entre 30 a 80 cm.
pouco exigente em relao ao solo,
porm alcana porte maior em solos frteis. Os caules e ramos so
cilndricos e finos, lisos e de colorao vermelho-violcea ou vermeIho-amarronzado. Possui raiz principal pivotante, folhas simples,
sempre opostas, ocorrendo aos
pares, a intervalos de alguns centmetros. A disperso pela semente.
56

Croton glandulosus
Nome comum:
Gervo-branco
Planta
anual
ereta,
muito
ramificada, com reproduo por
semente, atinge altura que varia de
10 a 120 cm. Vegeta bem em solos pobres e arenosos e se adapta
bem s condies dos Cerrados.
Possui caule cilndrico, raiz principal pivotante, com razes laterais
engrossadas e nodosas. As folhas
so simples, com pecolos curtos.
A disperso ocorre atravs da semente.

57

Euphorbia heterophy/la
Nome comum:
Amendoim-bravo,

leiteiro

Planta anual herbcea, ereta, com


altura variando de 0,2 a 2 m de altura, caule cilndrico simples ou ramificado podendo ser liso ou coberto por plos brancos finos e curtos,
colorao
verde ou vermelhoviolcea. A raiz principal pivotante,
a partir da qual se formam razes
secundrias filamentosas. O formato das folhas muito varivel, conforme indicado pelo significado da
palavra heterophy/la, ou seja, hetero
(diferentes) e phy/la (folhas). Tratase de uma das piores infestantes
das culturas de soja, de trigo e de

milho. Produz vrias geraes em


um nico ano e germina escalonadamente por longo perodo,
desde o incio do desenvolvimento
da cultura. No passado, esta planta
foi selecionada pelas opes de
controle qumico existentes para a
seqncia soja-milho nos estados
do sul do Brasil. Com o aparecimento de herbicidas altamente eficazes,
as infestaes foram temporariamente controladas em todo o Pas,
mas aps cinco a sete anos de uso
ininterrupto do mesmo mecanismo
de ao, ocorreu rpido desenvolvimento de populaes resistentes,
em reas de cultivo de soja. Apresenta ampla variao morfolgica e
58

bitipos resistentes aos inibidores


das enzimas ALS e PROTOX
(protoporfirinognio
oxidase) e
EPSPs (enol-piruvil-shiquimatofosfato sintase).

Phy/lanthus tene/lus
Nome comum:
Quebra-pedra
Planta anual ereta herbcea, pouco ramificada, com 20 a 50 cm de
altura. O caule cilndrico e forte,
no apresentando folhas, substitudas por minsculas escamas. Em
condies de iluminao difusa, o
crescimento lento. Raiz principal
pivotante, razoavelmente profunda,
razes secundrias finas e ramificadas. As folhas ocorrem uniformemente ao longo dos ramos, em dois
lados opostos e num mesmo pIano, alternada mente. As flores so
pouco perceptveis pelo pequeno tamanho. A unidade de disperso a

semente muito pequena cuja disseminao alcana, proporcionalmente, grandes distncias, em relao
planta me. Tem germinao tardia na cultura da soja. Raramente
ocorre em altas densidades
ou
apresenta intensidade de crescimento suficiente para promover reduo do crescimento ou da produtividade da soja.

59

Famlia Fabaceae

A famlia Fabaceae tem representantes entre as mais importantes plantas


daninhas da cultura da soja. Destaca-se pela proximidade taxonmica com
soja e, da, a similaridade de resposta s prticas agrcolas, inclusive
aplicao de herbicidas. Vrias espcies foram selecionadas pelos herbicidas
utilizados, como o fedegoso e o desmdio, que, alm de causar danos pela
convivncia com a cultura, tambm tm forte interferncia na colheita mecnica. As espcies importantes em soja so descritas a seguir.

62

Desmodium tortuosum
Nome comum:
Desmdio
Planta anual, que se reproduz por
semente. Rstica, adapta-se a vrios tipos de solo e fixa nitrognio
do ar. arbustiva, com caule em
forma de varas eretas e cilndricas,
com ramificaes nas partes inferior e superior,
com colorao
acinzentada. Em cada n h um
eixo que suporta trs fololos com
pecolo piloso. Cada fololo de cor
verde, com curtos plos acinzentados, superfcie veludosa e forma
oval, sendo as folhas da base maiores que as da parte superior. As
flores, cujas ptalas tm cor viol-

cea, so dispostas
em inflorescncia grande, cujos ramos tm
colorao vermelho-amarronzada.
Os frutos so compridos, tortuosos, achatados, de cor castanhoescura, quando desidratados, tendem a se espiralar. Esta espcie
compete vigorosa mente com a
soja e causa srias dificuldades na
colheita. Foi intensamente disseminada para vrias regies produtoras atravs das colhedoras. Uma
vez introduzida na rea de produo, espalha-se com rapidez por
possuir grande capacidade de produo de semente que possuem
germinao tardia, em relao ao
ciclo da soja.
63

Senna obtusifolia
Nome comum:
Fedegoso
Planta anual, subarbustiva, lenhosa,
ereta, podendo chegar a 2 m de altura. Tolera muito bem solo cido.
No entanto, apresenta destacada
resposta positiva em relao adubao fosfatada. As razes so vigorosas e aprofundam-se bastante
no solo. As folhas compostas, com
2 a 3 pares de fololos sem pecolo.
As flores tm colorao amarela e
a semente
irregularmente
trapezoidal, no sendo transportada pelo vento devido ao seu peso e
por no dispor de estruturas de sustentao no ar. Por isso, essa dis-

seminao pouco eficiente e as


infestaes
iniciais ocorrem de
modo bastante agregado. Uma das
caractersticas
importantes
do
fedegoso sua capacidade de germinao em reas com potencial
hdrico negativo e, freqentemente,

64

emerge antes que a soja inicie seu


processo germinativo. Na Regio
Sul do Brasil, o ciclo vegetativo normalmente maior que o da cultura
da soja, o que dificulta sua disseminao nas lavouras.

Famlia Lamiaceae

A famlia Lamiaceae apresenta trs espcies que se destacam como


importantes plantas daninhas em reas de produo de soja. Duas delas
vegetam, principalmente no perodo de entressafra da soja e outra assume importncia como infestante da cultura.

66

Hyptys suaveolens
Nome comum:
Cheirosa
Planta anual, ereta, fortemente aromtica, ramificada, subarbustiva, de
caule quadrangulado e piloso, com
altura variando de 50 a 190 cm.
Possui raiz principal pivotante. As
folhas so opostas, ocorrendo em
pares cruzados. As flores tm colorao azulada. A unidade de disperso a semente. Esta planta ocorre de forma tardia em lavouras de
soja e sua importncia tende a ser
maior em reas de semeadura direta, principalmente na regio dos
Cerrados do Brasil Central.
67

Leonotis nepetifolia
Nome comum:
Cordo-de-frade
Planta anual, com reproduo por
sementes,
ereta, herbcea
ou
subarbustiva,
pouco ramificada,
aromtica, de caule quadrangulado,
com 80-160 cm de altura. Desenvolve-se tanto em solos arenosos
como pesados, mas alcana porte
mximo em solos de alta fertilidade. Raiz principal pivotante, bem desenvolvida, folhas maiores na parte inferior e menores na parte superior. As flores apresentam um
colorido intenso, geralmente alaranjado, mas podendo ser avermeIhado ou violceo. Trata-se de uma

planta daninha que vegeta principalmente no perodo de entressafra,


mas nos ltimos anos tem sido encontrada infestando lavouras de
soja no perodo de vero, o que indica estar aumentando a adaptao
a essa nova condio.

68

Leonurus sibiricus
Nome comum:
Rubim
Planta anual ou bianual, ereta, aromtica, ramificada, herbcea ou
subarbustiva, com 40 a 120 cm de
altura. Desenvolve bem em solos de
boa fertilidade e tolera iluminao
difusa. As folhas apresentam formas
variadas durante o ciclo da planta.
As flores so de colorao rsea,
avermelhada ou lils e exalam um
cheiro que lembra o de bacalhau. A
semente a unidade de disperso
da espcie. Trata-se de planta daninha que aparece com maior freqncia na entressafra, ao final do
perodo do inverno e primavera.
69

Famlia Malvaceae

A famlia Malvaceae tem inmeras espcies que ocorrem como planta


daninha da cultura da soja, mas com distribuio bastante regionalizada
como Wissadula subpeltata, Sida glaziovii, Sida acuta e outras. Apenas
Sida rhombifolia que tem distribuio mais generalizada ser citada neste
manual.

72

Sida rhombifolia
Nome comum:
Guanxuma, guaxuma, vassourinha
Planta anual ou perene, subarbustiva, ereta, com 30 a 80 cm de
altura. O caule cilndrico, fibroso, tornando-se fibro-Ienhoso em
partes velhas. O caule e os ramos
novos so de colorao verde e
recobertos de fina pilosidade. As
partes mais velhas tornam-se
amarronzadas e perdem os plos.
A raiz principal pivotante, as folhas so simples e alternas, com
pecolos de at 6 mm de comprimento. As flores apresentam colorao amarelada. As unidades

de disperso so os frutos e as sementes, que apresentam colorao castanho-clara a castanho-escura.

73

Famlia Poaceae

A famlia Poaceae tem inmeros representantes na cultura da soja e grande


variabilidade de formas de interferncia e dificuldades de controle. O capimmarmelada e o capim-colcho tm, atualmente, distribuio mais generalizada
no Brasil, mas sua importncia cresce nas lavouras das regies sudeste e sul. O
capim-carrapicho mais importante na Regio Centro-Oeste. Algumas espcies
tm distribuio bastante agregada devido disseminao predominantemente
vegetativa, como o capim-massambar, em contraste com as espcies de
semente pequena, como a capim-p-de-galinha e o capim-colcho. Outras, so
importantes apenas pela interferncia competitiva enquanto algumas plantas de
maior porte podem interferir decisivamente na colheita mecanizada, como o
caso dos capins colonio e massambar. Certas espcies desta famlia tm a
capacidade de desenvolvimento de populaes resistentes aos herbicidas, como
os capins colcho e marmelada, que, atualmente, tm bitipos registrados como
resistentes aos inibidores da ACCase (Acetil co-enzima A carboxilase). As
principais espcies que ocorrem nas lavouras so descritas a seguir.

76

Brachiaria brizantha
Nome comum:
Brizanto
Planta perene que se reproduz por
semente. Cresce melhor em locais
midos e quentes. Trata-se de planta cultivada como forrageira. Caule
formado por ns e entre ns bem definidos, sem plos, com estrias verdes com ns mais claros, tendendo a se inclinar para o solo, no
muito ramificado. As folhas so
pilosas, em forma de ponta de lana, de colorao verde intensa, com
haste que as ligam ao caule, envolvendo-o. A inflorescncia localizada na parte terminal da planta, de
colorao verde ou vermelha, ori-

entando seus cachos alternadamente um para cada lado. Aps


a formao completa, os frutos tm
formato oval.

77

Brachiaria decumbens
Nome comum:
Capim-braquiria
Planta perene, entoucerada, que se
reproduz vegetativamente e por semente, rizomatosa, podendo emitir
raizes nos ns inferiores. tida
como forrageira de qualidade, devido sua capacidade de produo
de biomassa. As folhas possuem
pilosidade e rigidez variada, dependendo da origem do material introduzido. Apresenta ampla disperso
e capacidade de produo de semente, que pode permanecer vivel por um longo perodo, embora
sua germinao inicial seja irregular devido dormncia. Comum na

Regio Centro-Oeste, exige um intervalo de pelo menos 30 dias entre a dessecao dessa espcie e
a semeadura de culturas anuais no
sistema de integrao lavoura-pecuria, pois esta espcie pode se
tornar importante planta daninha em
sistemas de produo de soja.

78

Brachiaria plantaginea
Nome comum:
Capim-marmelada,

papu

Planta anual que se reproduz por


semente, que pode se manter vivel por vrios anos no solo. dependente de solo mido, apresenta maior fluxo de germinao no
perodo do vero, desenvolvendo
pouco no inverno. Planta semi-ereta, com grande perfilhamento formando touceiras. Os colmos so
cilndricos, compridos, lisos (sem
plos), ascendentes
ou decumbentes, de colorao verde clara.
As folhas tm nervuras paralelas,
com margens levemente serreadas
ou onduladas, de colorao verde

intensa, brilhante, e superfcie lisa.


Inflorescncias
com vrias espiguetas inseridas de forma alternada, cada uma ovalada, sem plos,
de cor verde-amarelada. Esta planta considerada a principal gramnea invasora da soja. Nas dcadas
de 1970 e 1980 foi intensamente
selecionada pelas opes de controle existentes e atingiu o "status"
atual. Infestaes no controladas
podem inviabilizar a colheita da
soja. A adoo do sistema de semeadura direta pode ser considerada como uma das ferramentas
que contribuem para a reduo de
sua infestao.
Na dcada de
1990, surgiram timas opes para
79

seu controle, mas a espcie apresentou bitipos que manifestaram


resistncia aos herbicidas inibidores da ACCase.

Cenchrus echinatus
Nome comum:
Capim-carrapicho
Planta anual que se reproduz por
semente. Cresce em todos os tipos
de solo, alastrando-se por enraizamento dos colmas. Os colmas
so cilndricos e tm as pores inferiores achatadas, cor verde-amarelada e ramificam-se desde a base.
Apresenta folhas abundantes, com
bainha comprida e lisa ou pouco
pilosa, de margens cortantes. A
inflorescncia de cor verde-amarelada na forma de cacho, onde se
encontram invlucros esverdeados,
que encerram as espiguetas. Em
cada invlucro, h cerdas rgidas e

speras, dando aspecto de coroa


inflorescncia. Os frutos tm formato de ponta de lana, com pigmentao violcea. A disperso feita
pelo invlucro, que se prende facilmente sacaria, ao plo de animais, s roupas de operrios rurais

80

e outras superfcies. Trata-se de


uma das espcies de plantas daninhas mais importantes na Regio
Centro-Oeste do Brasil e sua importncia relativa tende a crescer em
solos de baixa fertilidade ou cidos.

Chloris spp,
Nome comum:
capim-de-rhodes,

capim-branco

Diversas espcies de Chloris ocorrem no Brasil, algumas nativas do


continente americano e outras de
origem africana. So consideradas
plantas perenes, embora eventualmente possam apresentar comportamento de planta anual, quando
em condies de estiagem prolongada. Algumas como C. gayana,
so consideradas forrageiras de
boa qualidade. So infestantes encontradas mais comumente em
beira de estradas, terrenos baldios e pomares. Porm, j ocupa
reas no Brasil Central destinadas

produo de soja e milho. Tem


chamado ateno por se tratar de
plantas de difcil controle
por
glyphosate, o que poder aumentar sua importncia nas lavouras de
soja transgnica.

81

Digitaria spp,
Nome comum:
Capim-colcho

gnero Digitaria apresenta um


grupo de espcies
morfologicamente muito parecidas que se
diferenciam por pequenos detalhes
o que torna difcil a identificao das
espcies. A D. horizontalis apresenta como caracterstica prpria, nos
racemos, junto a base de cada
espiqueta, um longo pelo branco. A
D. ciliaris apresenta lmina foliar
glabra, exceto na base, e espigueta
densamente agrupada, mais comprida (4X) que longa. Algumas
espiguetas apresentam clios marginais. A D. sanguinalis
possui

espigueta no ciliada e a relao


comprimento (3X)/largura inferior a
D. ciliaris. As trs espcies so anuais e se reproduzem por sementes. A D. ciliaris apresenta bitipo
resistente
aos inibidores
de
ACCase.

82

83

Digitaria insularis
Nome comum:
Capim-amargoso
Planta perene, herbcea, entouceirada, ereta, rizomatosa, de colmos
estriados. O sistema radicular
composto de curtos rizomas rarnificados e fibrosos. As folhas possuem bainhas alongadas e so lisas ou com plos esparsos. Inflorescncia em paniculas, densamente coberta por plos sedosos
de colorao prateada. As unidades de disperso so as sementes pilosas, as quais so facilmente carregadas
pelo vento. Tem
ocorrncia quase que exclusiva em
pastagens e era pouco importante

na cultura da soja
at a implantao do
sistema de semeadura direta de forma
generalizada. Apresenta grande tolerncia dessecao
pela intensa rebrota
aps o impacto do
controle qumico, ceifa ou queima. Em
pouco tempo, mudou
o "status" de planta
daninha
marginal
para uma das principais plantas daninhas em reas de
semeadura direta.
84

Echinochloa colonum
Nome comum:
Capim-arroz
Planta anual, geralmente ereta.
Logo aps o preparo do solo, uma
das primeiras espcies a emergir
e se desenvolver,
formando
touceiras compactas. Apresenta
caule fino formado
por ns e
entre ns (geralmente seis) bem
definidos e relativamente compridos, com interior preenchido por
tecido esponjoso. As folhas tm forma de ponta de lana, com alguns
plos, com margem lisa e haste
que a liga ao caule, aberta na parte superior. A inflorescncia ocorre
na parte terminal da planta, forman-

do cachos
de colorao
esverdeada ou avermelhada. As semente amarelada, brilhante, lisa,
com mancha em forma de ponto
escuro na base. Se desenvolve junto com o fruto, e a ele unida, sen-

85

do assim que a disperso se d


pelo conjunto semente/fruto. Planta comum em locais onde h fornecimento regular de umidade e
boa fertilidade do solo, como em
reas irrigadas.

Eleusine indica
Nome comum:
Capim-p-de-galinha
Planta ereta e entouceirada. pouco exigente em relao ao solo,
desenvolvendo-se
tambm em
uma ampla faixa de pH. competitiva em solos pobres e leva vantagem sobre muitas outras espcies. Possui colmas achatados, principalmente na parte inferior, colorao verde-clara com tonalidades
castanho-escuras
na regio dos
ns. H predominncia de folhas
basais e menor quantidade ao longo dos colmas. As raizes so finas
e fibrosas, abundantes, o que dificulta arrancar as plantas. Possu-

em raizes adventcias que se formam a partir dos ns em contato


com o solo. A sementes a unidade de disperso que tm colorao
de violceo-escura a negra.

86

Panicum maximum
Nome comum:
Capim-colonio
Planta perene, cuja florao e
frutificao ocorrem durante longo
perodo no ano. A espcie adaptase a uma grande variedade de solos, tolera sombreamento, porm
no tolera geada. Apresenta porte
elevado e grande massa foliar. O
sistema radicular composto por
rizomas curtos e robustos, dos
quais se originam novos colmos. A
lmina foliar tem forma de lana e
colorao verde clara. A unidade de
disperso a semente (cariopse)
envolta por glumas, que so facilmente levadas pelo vento, o que

permite uma disperso intensiva.


utilizada como forrageira em solos
frteis e, por isso, importante em
reas em que a cultura da soja
substituiu uma pastagem. Sua importncia como espcie infestante
decresce com os anos de cultivo.

87

Pennisetum setosum
Nome comum:
Capim-oferecido,

Capim-custdio

Planta perene, ereta, entouceirada,


herbcea, colmos lisos e levemente pigmentados com 80 a 180 cm
de altura. Os colmos so cilndricos
com colorao verde ou levemente
amarelada, superfcie lisa, podendo ocorrer uma certa pilosidade na
parte basal. O sistema radicular
composto por curtos rizomas, com
razes fasciculadas e fibrosas. A
inflorescncia tem colorao arroxeada ou castanho-avermelhada.
As unidades de disperso so as
espiguetas,
acompanhadas
de
cerdas ou plos. uma planta tar-

dia em relao ao ciclo da soja. Em


reas prximas a rodovias, se constitui em importante fator de propagao de incndios, por manter-se
seca e ereta ao final do ciclo. Por
essa caracterstica, no interfere
decisivamente na colheita.

88

Rhynche/ytrum repens
Nome comum:
Capim-favorito

que, com sua pilosidade, so facilmente transportadas pelo vento.

Planta anual ereta ou ascendente,


pertilhada, herbcea, com 30 a 60
cm de altura, colmos cilndricos,
muito finos, intenso pertilhamento
na base das plantas, com ramificaes a partir dos ns. As razes so
filamentosas e duras, lembrando
arame. As folhas so verde claras
ou com pigmentao
vermelhoviolcea. A inflorescncia composta por panculas plumosas que apresentam intensa colorao rosada ou
vermelho-violcea
que, na maturao, passa a prateada. As unidades de disperso so as espiguetas
89

Setaria geniculata
Nome comum:
Capim-rabo-de-raposa
Planta ereta ou sem i-prostrada e
entouceirada, com altura variando
entre 30-120 cm de altura, reproduzse por semente. Ocorre em solos
pobres a medianos, suportando
bem a deficincia hdrica, embora
tenha melhor desenvolvimento em
locais midos. As folhas tm bainha
verde-clara, glabra, s vezes spera e margens com alguma pilosidade. A inflorescncia formada por
racemos cilndricos.
O sistema
radicular de rizomas curtos,
nodulosos e ramificados. As razes
so fasciculadas. O aumento da

importncia desta planta nas lavouras de soja recente e acredita-se


que esteja associado ao aumento
das reas de semeadura direta.

90

Sorghum halepense
Nome comum:
Capim-massambar
Planta perene entouceirada, fortemente rizomatosa, ereta, com variao de 1 a 2 m de altura e reproduo por semente e a partir de
rizomas. Prefere solos mdios, frteis com pH acima de 6,0, mas suporta solos leves e pobres. Possui
colmo ereto, cilndrico, verde e
glabro, oco nas partes mais baixas.
A inflorescncia pancula, que
aparece de modo vistoso na parte
terminal dos colmos. Sua colorao
varia, de vermelho-vinho a amarelo-palha. O sistema radicular
fasciculado, a partir da coroa da

planta e dos ns, nos rizomas. As


unidades de disperso so as sementes (cariopses) que podem se
apresentar nuas, bem como permanecer envoltas pelas glumas. O capim-massambar uma das espcies mais importantes entre as plantas daninhas de soja na Argentina
e no Paraguai. No Brasil, embora
ocorra em vrios locais, suas populaes so agregadas e no tm
se dispersado com facilidade. Acredita-se que os gentipos introduzidos no Brasil no so muitos agressivos ou que a espcie est em fase
de aclimatao, para depois se tornar uma invasora de maior importncia. Ainda assim, trata-se de uma
91

espcie que inspira cuidados e deve


ser alvo de avaliao ao se considerar novos produtos ou tcnicas de
controle.

Famlia Portulacaceae

As duas espcies importantes da famlia Portulacaceae na cultura da soja,


tm origem distintas. Acredita-se que a Portutece a/eracea seja proveniente
da sia, embora alguns botnicos acreditem ser Africana. Por outro lado,
Ta/inum panicu/atum que tambm ocorre na frica, tem sua origem na
Amrica. Ambas so exigentes em fertilidade do solo e tem maior ocorrncia em reas midas ou irrigadas.

94

Portulaca oleracea
Nome comum:
Beldroega
Planta anual, herbcea, carnosa
e suculenta, lisa, rasteira, prefere solos leves e ricos, mas vegeta em solos pobres, onde tem desenvolvimento menor. A partir da
base da planta, saem diversos ramos, orientados em todos os sentidos, que se ramificam novamente, se houver condies ideais. O
conjunto desses ramos pode formar reboleiras com at 1 m de dimetro. Os ramos so cilndricos, de
colorao verde ou avermelhada,
raiz principal pivotante, folhas simples sem pecolo e ocorrendo de

forma alternada.
As flores so
esbranquiadas e a semente tem
a forma de rim, cor catanhoavermelhado-escura a preta, leve-

95

mente brilhante e lisa. As unidades


de disperso so as sementes,
produzidas em grandes quantidades por planta.

Talinum paniculatum
Nome comum:
Maria-gorda
Planta anual ou perene, herbcea,
lisa, medindo at 75 cm de altura.
Sobrevive em reas com algum
sombreamento. Nessas condies,
as folhas ficam mais vistosas. Caule simples e pouco ramificado, ereto e cilndrico. A raiz principal
pivotante, engrossada, simples ou
ramificada, apresentando gemas
que permitem rebrotamento quando a planta cortada. As folhas so
grossas, simples com pecolo curto ou ausente e ocorrem de modo
concentrado
na parte baixa da
planta. As flores coloridas abrem

com iluminao direta. A unidade


de disperso a semente que pode
alcanar a quantidade de 500 a
3500 por planta.

96

Famlia Rubiaceae

A famlia Rubiaceae possui duas espcies consideradas importantes


plantas daninhas da soja. Sempre foram consideradas de difcil controle
em lavouras comerciais de soja convencional; na soja transgnica
resistente ao glyphosate, essas espcies tm sido indicadas como
tolerantes a essa molcula.

98

Richardia brasiliensis
Nome comum:
Poaia-branca
Planta anual, herbcea, rasteira,
com caule densamente piloso. Prefere solos medianos a leves, com
boa umidade, mas no encharcados. Na regio do colo, forma-se,
um caule principal, que se desenvolve de forma prostrada e, a seguir, formam-se sucessivamente ramos opostos e cruzados, podendo
medir de 20 a 50 cm. Possui raiz
principal pivotante, folhas simples e
opostas, ocorrendo um par em cada
n do caule e dos ramos. Apresenta flores de colorao branca e as
unidades de disperso so os fru-

tos e as sementes. A poaia-branca


outra planta daninha de grande
importncia em reas de semeadura direta e tende a ser selecionada
por alguns herbicidas indicados
para soja.

99

Spermacoce latifolia
Nome comum:
Erva-quente
Planta anual herbcea, geralmente pouco tenra. Vegeta bem em
solos pobres e cidos. Tolera algum grau de sombreamento e por
isso compete com as culturas durante todo o ciclo. A partir da base
da planta, formam-se diversos caules que se ramificam de modo irregular e atingem cerca de 40 a 50
cm de altura. A raiz principal
pivotante, relativamente curta, geralmente um pouco avermelhada.
Podem ocorrer razes adventcias
a partir dos ns e mesmo de entre-ns em contato com o solo, mas

isso no comum. As folhas so


opostas, em pares, que se cruzam
alternadamente. A semente a unidade de disperso e tem formato
ovalado. Sempre foi considerada
espcie de difcil controle na soja
convencional e aparece na lista das
espcies consideradas tolerantes
ao glyphosate.

100

Famlia Sapindaceae

A famlia Sapindaceae apresenta uma espcie de importncia para a


cultura da soja, a qual sofreu processo de seleo pelos herbicidas
utilizados no sistema de produo de soja ganhando importncia nos
estados da Regio Sul do Brasil e no sul do Mato Grosso do Sul.

102

Cardiospermum halicacabum
Nome comum:
Saco-de-pad re
Planta anual, vegeta melhor em
solos leves, cidos, com boa umidade. Desde o nvel do solo, se
formam vrios ramos, que se dividem em novos ramos, compridos,
finos, rolios, de disposio varivel, muito firmes, com superfcie
lisa ou aveludada e de colorao
verde. As folhas ocorrem em espaos regulares, dispostas de trs
em trs, sendo a do meio maior
que as demais; um trio para cada
lado nos ramos. Todas tm colorao verde-escura, margens irregulares e superfcie com alguns

plos longos. As flores so pequenas, com ptalas internas brancas. O fruto uma cpsula inflada de forma redonda, cor verdeescura, com uma parte nitidamente amarelo-palha.
Abre quando
maduro, expondo trs sementes
duras e redondas presas na parte
interna, de colorao preta e branca. A disperso feita pela abertura dos frutos, deixando as sementes cair prximas plantame, pois so pesadas para serem levadas pelo vento. Ao serem
colhidas junto a gros de soja,
tambm so dispersas pelo homem. Essa planta daninha tornouse importante pela seleo de flo103

ra que ocorreu aps as opes de


controle qumico da dcada de
1990 e tem grande interferncia na
colheita mecnica da soja.

Famlia Solanaceae

Nesta famlia destacam-se duas espcies como importantes plantas


infestantes da cultura da soja, embora outras possam ser listadas eventualmente, a exemplo do jo-bravo (Solanum sisymbrifolium), no sul do Pas.

106

Nicandra physaloides
Nome comum:
Jo-de-capote

pedeira de nematides,
Me/oidogynes.

Planta anual, que se reproduz por


semente, encapsulada e de grande viabilidade.
Herbcea
e
ramificada,
possui hbito ereto
com o caule apresentando sulcos
destacados e tamanho variando
de 0,5 a 2 m. Freqente no sul do
Brasil, ganhou importncia tambm na regio central, ao interferir diretamente no desenvolvimento e na produo da soja e causar inmeros problemas na operao de colheita da soja, especialmente nos estados de Gois e
Minas Gerais. importante hos107

como

Solanum americanum
Nome comum:
Maria-pretinha
Planta anual com alta capacidade
de proliferao por semente. Para
vegetar, exige solo frtil, rico em nitrognio e com boa umidade. Planta sempre verde, com caule rolio,
ereto, com vrios ramos na parte
superior, liso, com formao de lenho na parte inferior, mas com tecido de cor verde na parte superior.
As folhas tm margens levemente
onduladas, ponta levemente aguda,
saindo uma unidade de cada lado
do ramo. As flores se formam no
ponto de insero da folha nos ramos e tm colorao branca ou

branco-azulada. O fruto redondo,


de colorao verde quando imaturo ou preta quando maduro, liso,
brilhante, sem plos, quando secos.
A semente pode ser percebida ao
toque externo, tem colorao amarelo-claro ou castanho-claro, e lisa,
fosca e envolta por fina malha branca e comprimida dentro do fruto.
A disperso se d pelo fruto que,
mesmo secos, retm a semente.
Quando verdes, os frutos so venenosos, mas quando maduros comestveis. hospedeira de nematides. Tem sido problema em reas de produo de semente, razo
pela qual seu controle deve ser feito durante o ano inteiro como modo
108

de reduzir o banco de sementes e


aumentar a possibilidade de sucesso com o uso de herbicidas.

109

Glossrio de termos botnicos


Termo

Significado

Aqunio

Fruto indeiscente, formado por um s carpelo com apenas uma nica semente. A casca
geralmente dura, s vezes com excressncia em forma de espinhos, farpas, etc.

Arista

Prolongamento ou apndice, mais ou menos rgido, freqentemente


das glumas e glumelas das inflorescncias das gramneas.

Axila foliar

ngulo formado por folha/galho.

Bainha

Estrutura tubular que envolve parcialmente o caule prximo ao local da insero foliar das
gramneas e ciperceas.

Bardana

Invlucro.

Brcteas

Folhas mais ou menos rudimentares encontradas nas inflorescncias.

Cariopse

Aqunio especial, em que a casca da semente se encontra concrescida com a casca do


fruto, formando uma unidade que no se separa.

Colmo

O caule especializado das gramneas e ciperceas.


110

encontrado no pice

Termo

Significado

Corola

Verticilo interno do perianto da flor, quase sempre vistoso e de colorao viva, rarissimamente
verde. (Cada segmento corolino chamado ptala).

Espigueta

Espigas pequenas e secundrias duma inflorescncia composta.

Flor lobada

Que apresenta lobos grandes.

Folha composta

Um limbo formado por vrias unidades, cada uma das quais parecido com uma folha simples e denominada de fololo.

Folha simples

Que tem limbo ou lmina formado por uma nica parte.

Fololo

As menores divises de uma folha composta.

Gluma

Denominao de certas brcteas da inflorescncia das gramneas.

Herbcea

Planta desprovida de caule lenhoso e persistente.

Inflorescncia

Conjunto de flores dispostas em agrupamentos

Infrutescncia

Inflorescncia cujas flores j produziram frutos. No lugar das flores, apresenta frutos.

Lgula

Corola das flores perifricas do captulo das compostas.


111

regulares.

Significado

Termo
Pancula

Tipo de inflorescncia racemosa. So todas aquelas cujos eixos principais continuam crescendo depois de terem formado ramificaes. As flores terminais do eixo principal, alcanam altura igualou superior a das flores terminais das ramificaes. Nas cimosas termina
o crescimento do eixo principal logo aps ter emitido ramificaes.

Pedolo

Ramo que sustenta a folha.

Pednculo

O galho que suporta uma flor; sem pednculo, ssseis.

Pilosa

Que contm plos longos, retos e macios.

Raiz fasciculada

Ou em cabeleira. Caracterstica das gramneas. formada por vrios eixos, ramificados ou


simples, mais ou menos iguais na espessura e no comprimento.

Raiz pivotante

Ou axial. Formada por um eixo principal resultante do desenvolvimento da raiz primria do


embrio e de suas ramificaes eventuais. O eixo principal mais comprido e grosso do
que qualquer uma de suas ramificaes.

Spala

Designao de cada uma das folhas que compe o clice de uma flor. Geralmente, de cor
verde.
112

Significado

Termo
Sssil

Uma flor, fruto, ete. ligado diretamente ao eixo de ordem superior, sem intermdio de um
pedneulo.

Tenra

Frgil, macia.

113

Referncias
ARANHA, c.; BACCHI, o.; LEITO FILHO, H. de F Plantas invasoras de culturas.
Campineiro de Ensino Agrcola, 1982. v. 2, 597 p.

Campinas: Instituto

BACCHI, O.; LEITO FILHO, H. de F; ARANHA, C. Plantas invasoras de culturas.


Campineiro de Ensino Agrcola, 1984. v. 3, 906 p.

Campinas: Instituto

FAYA DE FALCN, L. M.; PIERI, S. M.; RODRGUEZ, N. E. Malezas: guia de reconocimiento


plntulas. 2.ed. San Juan: INTA, [1993?]. 112 p. (Agro de Cuyio. Manuales, 3).

de semillas y

FERREIRA, A. B. de H. Novo dicionrio da lngua portuguesa. 2.ed. ver. aum. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
GONZLES, G.; WEBB, M. Manual para Ia identificacion y control de malezas: en el area integrada de
Santa Cruz. Santa Cruz: CIAT, 1989. 223 p.
GUARANTINI, M. T. G.; VITTA, F A. Guia de identificao
HRAC-BR, [200-?]. 1 folder.

de espcies de pico (Bidens spp.). [S.L.]:

JOLY, A. B. Botnica: introduo taxonomia vegetal. So Paulo: Editora Nacional, 1966. 634 p. (Biblioteca
Universitria. Cincias Puras, 4).
LEITO FILHO, H. de F; ARANHA, C.; BACCHI, O. Plantas invasoras de culturas. Campinas:
Campineiro de Ensino Agrcola, 1982. v. 1, 291 p.
114

Instituto

LORENZI, H. Plantas daninhas do Brasil: terrestres, aquticas, parasitas, txicas e medicinais. Nova Odessa:
Instituto Plantarum, 2000. 608 p.
KISSMANN, K. G. Plantas infestantes e nocivas. So Paulo: BASF, 1991. t.1 603 p.
KISSMANN, K. G. Plantas infestantes e nocivas. 2.ed. So Paulo: BASF,1997. t. 1 825 p.
KISSMANN, K. G.; GROTH, D. Plantas infestantes e nocivas. So Paulo: BASF, 1995. t. 3683 p.
KISSMANN, K. G.; GROTH, D. Plantas infestantes e nocivas: plantas dicotiledneas por ordem alfabtica de
famlias: Acanthaceae e Fabaceae. So Paulo: BASF Brasileira, 1992. t.2 789p.
PENCKOWSKI, L. H.; ROCHA, D. C. Guia ilustrado de identificao e controle de espcies de trapoerabas.
Castro: Fundao ABC, 2006. 50 p.
SCHULTZ, A. R. Dicionrio de botnica. Porto Alegre: Globo, 1969. 239 p. (Enciclopdia do Curso Secundrio
- Globo, 11).

115

Soja
Patrocnio

Bayer CropScience

Dow AgroSciences

"Me

@AR]>
Agricultura

a nossa vida

IIIN
IIIN
nORTOX
o
o

Ministrio da
Agricultura. Pecuria
e Abastecimento

Governo
Federal

l!)
ui
o,

(!J
U