CCTP portes de remises et barrire automatique

Service Dpartemental
dIncendie et de Secours
des Alpes Maritimes
BP 99 - 06271 Villeneuve-Loubet Cedex

Groupement Fonctionnel
PATRIMOINE IMMOBILIER
2720 chemin Saint Bernard
06220 Vallauris
Tlphone : 04 92 94 14 78
Tlcopie : 04 92 94 14 79

FOURNITURE ET POSE DE PORTES

SECTIONNELLES ET DUNE BARRIERE CONSULTATION
AUTOMATIQUE DANS LES BATIMENTS DES
DU SDIS 06
ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES
TECHNIQUES PARTICULIERS

SOMMAIRE
Page 1 sur 11

CCTP portes de remises et barrire automatique

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERS...................................................1

Clauses gnrales pour oprations tous corps d'tat...................................................................3
1. Objet du march.....................................................................................................................3
2. Spcifications gnrales..........................................................................................................3
2.01 Respect de la lgislation et des rglementations..............................................................3
2.02 Reconnaissance des existants...........................................................................................3
2.03 Protection des existants....................................................................................................4
2.04 Scurit des personnes......................................................................................................4
3. Spcifications gnrales aux travaux....................................................................................4
3.01 Percements - Scellements - Rebouchages - Raccords - Etc.............................................4
3.02 Percements - Trous de scellement - Tranches - Saignes - Etc.......................................4
3.03 Nettoyages........................................................................................................................5
3.04 Sauvegarde des canalisations et cbles ventuellement rencontrs.................................5
3.05 Salissures du domaine public...........................................................................................5
3.06 Conditions particulires lobtention de certificats.........................................................5
4. Description des prestations....................................................................................................6
4.1
GENERALITE.................................................................................................................6
4.2
PORTE SECTIONELLE AURON...................................................................................6
4.21 Etendue des travaux rglementations : tendue des travaux.........................................6
4.22 Installation de portes sectionnelles neuves......................................................................6
4.23 Dfinition des portes sectionnelles...................................................................................6
4.24 Electricit..........................................................................................................................7
4.3
PORTE SECTIONELLE ATELIER VALLAURIS..........................................................8
4.31 Etendue des travaux rglementations : tendue des travaux.........................................8
4.32 Porte sectionnelle motorise installer............................................................................8
4.33 Montant et traverse...........................................................................................................9
4.34 Bloc porte dentre...........................................................................................................9
4.35 Electricit..........................................................................................................................9
4.4
BARRIRE AUTOMATIQUE ATELIER VALLAURIS.................................................10
4.41 Etendue des travaux rglementations : tendue des travaux.......................................10
4.42 BARRIERES AUTOMATIQUES..................................................................................10
4.43 SYSTEME DE DETECTION PAR BOUCLE...............................................................10
4.44 VIDEOPARLOPHONE..................................................................................................11

Page 2 sur 11

CCTP portes de remises et barrire automatique

Clauses gnrales pour oprations tous corps d'tat

1. Objet du march
Ce march concerne la mise en place de portes de remises et de barrires automatiques
dans les tablissements du SDIS 06.

2. Spcifications gnrales
Les diffrents services de cet tablissement devront pouvoir fonctionner normalement
pendant la dure des travaux.
Le titulaire devra donc prendre toutes dispositions pour permettre ce fonctionnement.

2.1 Respect de la lgislation et des rglementations

Ce btiment est assujetti aux rglementations du code du travail.

Bruits de chantier
La limitation des bruits de chantier devra tre traite par les entrepreneurs, dans le strict respect
de la lgislation et de la rglementation en vigueur ce sujet, dont notamment :
loi no 92-1444 du 31 dcembre 1992, dite loi bruit , avec ses dcrets et arrts
d'application parus, relatifs la lutte contre le bruit.

2.2 Reconnaissance des existants

Le titulaire est contractuellement rput avoir, avant remise de son offre, procd sur le
site la reconnaissance des existants.
L offres des entreprises seront donc contractuellement rputes tenir compte de toutes
les constatations faites lors de cette reconnaissance, et comprendre explicitement ou
implicitement tous les travaux accessoires et autres ncessaires.
Le titualire est donc rput avoir connaissance de toutes les conditions pouvant en
quelque manire que ce soit avoir une influence sur l'excution et les dlais, ainsi que sur la
qualit et les prix des ouvrages raliser.

Page 3 sur 11

CCTP portes de remises et barrire automatique

2.3 Protection des existants

Lors de toute excution de travaux dans les existants, le titulaire devra prendre toutes les
dispositions et toutes les prcautions utiles pour assurer, dans tous les cas, la conservation sans
dommages des ouvrages existants contigus ou situs proximit.
Ces prescriptions s'entendent tant pour les locaux dans lesquels sont raliss les travaux
que ceux utiliss pour le passage des ouvriers, l'approvisionnement des matriaux et la sortie
des gravois.
Le titulaire aura prendre des dispositions particulires, notamment :

pour garantir la scurit des occupants

pour protger les existants

2.4 Scurit des personnes

Toutes dispositions devront tre prises pour assurer la protection et la scurit des
personnes ayant circuler aux abords du chantier par des dispositifs de protection de type
barrire ou autre.

3. Spcifications gnrales aux travaux

3.1 Percements - Scellements - Rebouchages - Raccords - Etc.
Tous les percements, trous de scellements, saignes, scellements, rebouchages, etc.,
dans les murs, cloisons, planchers, etc., existants, ncessaires pour les travaux, seront raliss
par l'entrepreneur.
Cet entrepreneur aura galement raliser les raccords de pltre ou autres, selon le cas.

3.2 Percements - Trous de scellement - Tranches - Saignes - Etc.

Ces percements, passages, trous de scellement, saignes, tranche etc., devront tre
excuts avec toutes les prcautions requises afin de ne pas dtriorer les ouvrages existants.
Les percements devront tre raliss aux dimensions minimales ncessaires en fonction
des diamtres des fourreaux pour lesquels ils sont prvus. Lentrepreneur devra remettre le site
dans ltat ou il la trouv.

Page 4 sur 11

CCTP portes de remises et barrire automatique

3.3 Nettoyages
le chantier devra toujours tre maintenu en parfait tat de propret et l'entrepreneur
devra prendre toutes dispositions utiles ce sujet ;
les dchets devront toujours tre vacus hors du chantier au fur et mesure et au
minimum tous les soirs ;
en fin de travaux, l'entrepreneur devra enlever toutes les protections et effectuer tous
les nettoyages ncessaires dans tous les locaux touchs par les travaux, de mme que dans
ceux utiliss pour le passage des ouvriers, les approvisionnements et l'enlvement des gravois.
En rsum, l'entrepreneur devra en fin de chantier restituer les existants dans le mme
tat de propret que celui dans lequel il les a trouvs au dmarrage du chantier.
Les frais de ces nettoyages resteront la charge de l'entreprise.
En cas de non-respect par l'entrepreneur des obligations dcoulant des prescriptions
concernant les nettoyages, le matre d'ouvrage fera excuter les nettoyages par une entreprise
de son choix, sans mise en demeure pralable, sur simple constat de non-respect des
obligations contractuelles de l'entrepreneur, et aux frais de ce dernier.
En immeuble occup, les nettoyages devront tre particulirement soigns. Ils seront
raliser ds finitions des travaux dans un local ou un groupe de locaux.

3.4 Sauvegarde des canalisations et cbles ventuellement rencontrs

Le titulaire devra prendre toutes prcautions lors de l'excution des travaux, afin de ne pas
endommager ou dtruire les canalisations ou cbles ventuellement rencontrs.
Il devra le cas chant, ds la localisation d'un de ces ouvrages, avertir immdiatement le
matre d'oeuvre et les services techniques comptents.
Le titulaire devra assurer la sauvegarde et la protection de la canalisation ou cble rencontr.

3.5 Salissures du domaine public

Pendant toute la dure des travaux, les voies, trottoirs, etc., du domaine public, devront toujours
tre maintenus en parfait tat de propret.
En cas de non-respect de cette obligation, l'entrepreneur sera seul responsable des
consquences.

3.6 Conditions particulires lobtention de certificats

Lentreprise devra avoir lors de la remise de son offre fourni la certification NF CSTbat, le
label ACOTHERM ou toutes caractristiques de performance et de qualit quivalentes tablies
par un mode de preuve lgal dans un tat membre de lunion Europenne ou un tat partie
laccord instituant lEspace Economique Europen ou en turquie.
Mise en place ralise par un professionnel dans le respect des DTU et des cahiers des
prescriptions techniques du CSTB en vigueur pour chacun des matriaux (aluminium et PVC).
Page 5 sur 11

CCTP portes de remises et barrire automatique

Les portes devront avoir un Uw max infrieure 2.5 w/m.K.

4. Description des prestations

4.1 GENERALITE
Lentreprise devra garantir son matriel et son installation minimum 2 ans aprs rception du
chantier. La garantie comprendra les pices et la main duvre. Pendant la priode de garantie
lentreprise devra lentretien et la maintenance du matriel.

4.2

PORTE SECTIONELLE AURON

4.21 Etendue des travaux rglementations : tendue des travaux

Les travaux raliser par lentreprise, dans le cadre de son march, sont essentiellement les
suivants :
Dpose sans remploi de la porte y compris enlvement et transport la
dcharge publique.
Fourniture et pose de lensemble des portes sectionnelles manuelles.

4.22 Installation de portes sectionnelles neuves

Remplacement des portes bois par des portes sectionnelles en bois exotique massifs
entirement traits. Les portes devront respecter les normes NF EN-335 et NF EN-350 et 351.
Porte de dimensions adaptes au gros oeuvre existant.
Mise en place de la porte.
Fixation par tous moyens sous plancher BA, lentrepreneur devra prendre toutes les prcautions
ncessaires pour ne pas dtriorer l'existant compris tous scellements et raccords.
Compris tous travaux et fournitures accessoires, ferrures, etc., le cas chant pour adaptation
au gros oeuvre existant.

4.23 Dfinition des portes sectionnelles

Classe d'utilisation des portes de garage

Page 6 sur 11

CCTP portes de remises et barrire automatique

Les diffrentes classes d'utilisation sont les suivantes, selon tableau 4 de l'article 6.2 de la
norme NF 25-362 (aot 2001) Fermetures pour baies libres et portails - Spcifications
techniques - Rgles de scurit (cf. tableau ci-dessous).
Classes d'utilisation

Nombre de cycles par

jour

Nombre de cycles par Parcours de rfrence

an
horaire garanti (m)

40

15000

100

Tablier compos par une mixit de panneaux en bois massif entirement trait.
Porte sectionnelle avec joint dtanchit haut, bas et entre section avec hublots placs 1.80
m ht, poigne, marche pied et joint dtanchit bas.
Le coefficient disolation thermique K devra tre au minimum de 0.4W/m c.
Les portes devront avoir un Uw max infrieure 2.5 w/m.K
Ltanchit de lair devra tre de 2.5 m3/m/h pression de 50 Pa.
La porte devra tre quipe dun systme de scurit empchant la chute du tablier en cas de
rupture du cble de suspension ou du ressort dquilibrage .Elle devra satisfaire les exigences
de la norme NF P 25-362
Les rails de la porte devront tre fixs sur les poteaux au droit du tableau de jambage.

OPTION :
Caractristique du moteur
Moteur prvu pour un usage intensif prise directe en bout darbre. Alimentation monophas
220 volts.
Dbrayage de la porte.
Commande
Chaque porte sera quipe dune commande extrieure par commande clef avec un
fonctionnement par contact impulsion la MONTEE et maintenu la DESCENTE.

4.24 Electricit
Les travaux raliser par l'entreprise dans le cadre de son march sont les travaux
d'installations lectriques suivants :
- Ralisation de lalimentation et de la commande douverture au norme de scurit.
Ensemble d'installations comprenant tous travaux, toutes fournitures et ouvrages accessoires,
ncessaires pour raliser tous travaux lectrique et toutes liaisons quipotentielles, en absolue
Page 7 sur 11

CCTP portes de remises et barrire automatique

conformit avec la norme NF C 15-100 (dcembre 2002)

4.3

PORTE SECTIONELLE ATELIER VALLAURIS

4.31 Etendue des travaux rglementations : tendue des travaux

Les travaux raliser par lentreprise, dans le cadre de son march, sont essentiellement les
suivants :
Dpose sans remploi de lensemble de la porte de garage y compris
enlvement et transport la dcharge publique.
Fourniture et pose de lensemble de la porte sectionnelle motorise.
Fourniture et pose de partie fixe identique la porte sectionnelle
Fourniture et pose de montant et traverse mtallique.
Fourniture et pose de bloc porte mtallique avec ensemble serrurerie

4.32 Porte sectionnelle motorise installer

Classe d'utilisation des portes de garage
Les diffrentes classes d'utilisation sont les suivantes, selon tableau 4 de l'article 6.2 de la
norme NF 25-362 (aot 2001) Fermetures pour baies libres et portails - Spcifications
techniques - Rgles de scurit (cf. tableau ci-dessous).
Classes d'utilisation

Nombre de cycles par

jour

Nombre de cycles par Parcours de rfrence

an
horaire garanti (m)

40

16000

100

La porte sectionnelle avec joint dtanchit haut, bas et entre section avec hublots ovales,
isolation polyurthane (sans fron), poigne, marche pied et joint dtanchit bas.
Le coefficient disolation thermique K devra tre au minimum de 0.4W/m c.
Ltanchit de lair devra tre de 2.5 m3/m/h pression de 50 Pa.
La porte devra tre quipe dun systme de scurit empchant la chute du tablier en cas de
rupture du cble de suspension ou du ressort dquilibrage .Elle devra satisfaire les exigences
de la norme NF P 25-362
Les rails de la porte devront tre fixs sur les poteaux de forme gomtrique hexagonale au
droit du tableau de jambage.
Caractristique du moteur

Page 8 sur 11

CCTP portes de remises et barrire automatique

Moteur prvu pour un usage intensif prise directe en bout darbre. Alimentation monophas
220 volts.
Dbrayage de la porte.
Commande
La commande existante servira la nouvelle porte sectionnelle.
Partie fixe
La partie fixe sera de mmes caractristiques techniques et de mme aspect que la porte
sectionnelle

4.33 Montant et traverse

Fourniture et pose d'un montant et d'une traverse mtallique pour pose de bloc porte, fixs par
tire fond.
La section du montant sera adapte pour rsister l'impact d'un vhicule roulant en marche
arrire,
Le montant sera d'une hauteur de 2,70 m sous poutre BA et la traverse d'une longueur de 1 ml
De plus, ils devront tre peint par 1 couche d'anti-rouille et 2 deux couches de peinture de
couleur au choix du matre d'ouvrage,

4.34 Bloc porte dentre

Fourniture et pose de bloc porte mtallique un vantail, double paroi en acier (finition lectrozingue) dpaisseur 20/10 mm de couleur au choix du matre douvrage, avec pivots invisibles
haut et bas, rglables, en acier avec 7 pannetons anti-dgondage .
Le bti sera en acier (finition lectro-zingue) dpaisseur 20/10 mm
L'ensemble sera quip d'une bquille de porte, d'un ferme porte bras , d'une serrure 3 points
avec 5 cls ,plaques de proprets ,bquilles compris pose et fixations.
Dimensions de la porte :
l 0.83 x ht 2.04 m

4.35 Electricit

Page 9 sur 11

CCTP portes de remises et barrire automatique

Les travaux raliser par l'entreprise dans le cadre de son march sont les travaux
d'installations lectriques suivants :
- Reprise et mise la norme de lalimentation et de la commande douverture.
- Mise aux normes scurit de linstallation.
Ensemble d'installations comprenant tous travaux, toutes fournitures et ouvrages accessoires,
ncessaires pour raliser tous travaux lectrique et toutes liaisons quipotentielles, en absolue
conformit avec la norme NF C 15-100 (dcembre 2002)

4.4

BARRIERE AUTOMATIQUE ATELIER VALLAURIS

4.41 Etendue des travaux rglementations : tendue des travaux

Les travaux raliser par lentreprise, dans le cadre de son march, sont essentiellement les
suivants :
Fourniture et pose de Barrire automatique de 4 mtres.
Fourniture et pose de Vido parlophone.
Cration de lalimentation lectrique et des liaisons entre la barrire, le
vido parlophone et le SAS de dchargement.

4.42 BARRIERES AUTOMATIQUES

L'entreprise devra la fourniture et la pose de barrire prvues pour un usage intensif :

Une carrosserie robuste en acier rsistant aux intempries et aux tentatives de

vandalisme et peinture de finition couleur prciser ;
Lisse de barrire droite rectangulaire
Manuvre manuelle de secours ;
Les lisses seront quipes d'un systme permettant de les "dgonder" ou tout
systme pour facilement la remplacer si endommage.
Vitesse douverture ou fermeture infrieure 4 secondes.
Couleur standard, prciser par lentreprise ;

4.43 SYSTEME DE DETECTION PAR BOUCLE

L'entreprise devra la fourniture et la pose de systme de dtection des vhicules (avec
remise en tat du sol identique l'existant).

Page 10 sur 11

CCTP portes de remises et barrire automatique

4.44 VIDEOPARLOPHONE
Fourniture et pose d'un portier vido couleur 2 fils type Cliane de chez Legrand ou
quivalent reli un moniteur situ au bureau de dchargement y compris toutes sujtions
dalimentation, de fixation, de branchement et d'excution pour une bonne fin.

Page 11 sur 11