4 Pompe Ebara 3-3l Series en 1

3 - 3L SERIES
CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS STANDARDISED IN COMPLIANCE WITH EN 733

(FORMER DIN 24255)
Standardised centrifugal electric pumps built in stainless steel AISI 304
(3 Series) and AISI 316L (3L Series).
APPLICATIONS
Water supply to civil, agricultural and industrial plants
Pressure boosting
Fire-fighting, heating systems and air-conditioning
Moving industrial liquids
Irrigation
Refrigeration towers
Swimming pools
Emptying
Washing plants
TECHNICAL DETAILS
Can also work in vertical position
TECHNICAL DATA
Maximum working pressure: 10 bar
Maximum temperature of the liquid:
-10C +90C
-10C +110C (L-H-HS versions)
-20C +120C (E version)
Self-ventilated 2 and 4 pole asynchronous motor
Class of insulation F (B for high tempertaures)
IP 55 protection rating
230V 10%, 50Hz single phase voltage, three phase voltage
220240/380415V 5% (up to 4 kW included), 50Hz, three phase
voltage 380415/660720V 5% (5.5 kW and over), 50Hz
Protection is user's responsibility
MATERIALS
Pump body and seal housing disc:
- AISI 304 for
3 Series 32-125/160/200
40-125/160/200
50-125/160
65-125/160/200
- AISI 316L for
3L Series 32-125/160/200
40-125/160/200
50-125/160
65-125/160/200
- microcast AISI 316 for 3L Series 65-250
80-160/200/250
Impeller in:
- AISI 304 for
3 Series 32-125/160/200
40-125/160/200
50-125/160
- AISI 316L for
3L Series 32-125/160/200
40-125/160/200
50-125/160
- microcast AISI 316 for 3 Series 65-125/160/200
3L Series 65-125/160/200
65-250
80-160/200/250
Mechanical sealing in:
- Carbon/Ceramic/NBR for 3 Series 32-125/160/200
40-125/160/200
50-125/160
65-125/160/200
- SiC/SiC/FPM for 3L Series 32-125/160/200
40-125/160/200
50-125/160
65-125/160/200/250
80-160/200/250
- Special mechanical seals available on request
Available in 4 versions with 2 and 4 pole motors
3M
3M
3LM
3S
3S3LS
Monobloc with extended motor shaft
Monobloc with standard motor and

rigid joint
3P
3P
3LP
On base, with standard motor

and flexible coupling
3PF
3PF
3LPF
3SF
3SF
3LSF
Pump with
bare shaft
SPECIAL VERSIONS
Also available with efficiency 1 motor (3S Series)
Your Life, our Quality. Worldwide.
ACCESSORIES (on request)

Counter-flanges available in the following materials:
- galvanised
- AISI 304
- AISI 316
65
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
IDENTIFICATION CODE - 2 Poles
3 SERIES
65
160
22
M
SINGLE PHASE
MOTOR POWER IN KW
IMPELLER DIAMETER
125
160
200
250
DISCHARGE SIZE
32
40
50
65
80
H
HS
HW
HSW
E
OPTIONAL VERSION
HYDRAULIC PART
M
S
P
MODEL
AISI 316 VERSION
PUMP NAME
IDENTIFICATION CODE - 4 Poles
3 SERIES
65
160
22
R
REDUCED IMPELLER
SINGLE PHASE
MOTOR POWER IN KW
IMPELLER DIAMETER
125
160
200
250
DISCHARGE SIZE
32
40
50
65
80
OPTIONAL VERSION
4 POLE MOTOR
H
HS
HW
HSW
E
HYDRAULIC PART
MODEL
M
S
P
AISI 316 VERSION

PUMP NAME
66
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3 SERIES PERFORMANCE RANGE
Pump
at 2900 min1 (according to ISO 9906 Attachment A)
Versions
32-125
32-160
32-200
40-125
40-160
40-200
50-125
50-160
50-200
65-125
65-160
65-200
65-250
80-160
80-200
80-250
3M
= Models also available in the H and HS version for 32, 40, 50, 65-125/160/200
= Models also available in the H and E version for 65-250, 80
3S
3P
67
3LM
3LS
3LP
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
32-40-50 PERFORMANCE TABLE
P2
Model
32-125/1.1(M)
32-160/1.5(M)
32-160/2.2(M)
32-200/3.0
32-200/4.0
32-200/5.5
32-200/7.5
40-125/1.5(M)
40-125/2.2(M)
40-160/3.0
40-160/4.0
40-200/5.5
40-200/7.5
40-200/11
50-125/2.2(M)
50-125/3.0
50-125/4.0
50-160/5.5
50-160/7.5
50-200/9.2
50-200/11
50-200/15
[HP]
1,5
2
3
4
5,5
7,5
10
2
3
4
5,5
7,5
10
15
3
4
5,5
7,5
10
12,5
15
20
l/min
[kW] m3/h
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
2,2
3
4
5,5
7,5
9,2
11
15
100
6
150
9
200
12
300
18
333
20
360
22
21,0
28,0
35,5
42,0
53,5
69,0
69,0
-
19,9
26,5
34,0
40,0
52,0
67,5
67,5
-
18,4
24,5
32,0
37,5
49,5
65,0
65,0
19,0
25,5
29,5
38,5
45,5
57,0
71,0
-
14,1
19,2
27,0
31,0
43,5
58,5
58,5
17,6
24,0
27,5
37,0
44,0
55,5
70,0
-
12,0
17,0
25,0
28,0
40,5
55,5
17,0
23,5
27,0
36,0
43,0
55,0
70,0
-
38,0
53,0
16,5
23,0
26,5
35,5
42,5
54,5
69,5
-
Q=Flow rate
400
450
24
27
H=Head [m]
49,0
44,0
15,7
14,5
22,0
21,0
25,5
24,0
34,5
33,0
41,0
39,5
53,5
52,5
68,5
67,5
17,5
17,0
20,5
20,0
26,0
25,5
31,0
30,5
38,5
38,0
-
500
30
600
36
700
42
800
48
1000
60
1200
72
13,2
19,5
22,5
32,0
38,0
51,0
66,0
16,3
19,6
25,0
30,0
37,5
50,0
56,0
70,0
10,3
16,4
20,0
29,0
35,0
47,5
63,0
14,9
18,4
24,0
28,5
36,0
49,0
55,0
69,0
7,0
13,0
17,0
25,5
31,0
44,0
59,0
13,4
17,0
22,5
27,0
35,0
47,5
54,0
68,0
11,7
15,4
21,5
25,5
33,5
45,5
52,0
66,0
8,0
11,8
17,9
22,0
30,0
40,5
48,0
62,0
8,0
14,0
18,0
26,0
34,0
42,0
57,0
(M) Single phase version for 3M Series only
65-80 PERFORMANCE TABLE
2 Poles
P2
Model
65-125/4.0
65-125/5.5
65-125/7.5
65-160/7.5
65-160/9.2
65-160/11
65-160/15
65-200/15
65-200/18.5
65-200/22
65-250/30
65-250/37
80-160/11
80-160/13
80-160/15R
80-160/15
80-160/18.5
80-200/22
80-200/30
80-200/37
80-250/37
80-250/45
80-250/55
[HP]
l/min 600
[kW] m3/h 36
700
42
900
54
1300
78
1500
90
1700
102
1900
114
5,5
7,5
10
10
12,5
15
20
20
25
30
40
50
15
17,5
20
20
25
30
40
50
50
60
75
4
5,5
7,5
7,5
9,2
11
15
15
18,5
22
30
37
11
13
15
15
18,5
22
30
37
37
45
55
19,0
24,0
29,5
30,0
34,5
38,5
45,5
51,0
58,5
65,5
-
17,3
22,2
27,8
28,6
32,8
37,1
44,0
49,0
56,5
64,0
77,0
88,0
-
13,3
18,0
23,5
24,8
28,8
33,1
40,0
44,0
51,5
59,5
73,5
85,5
27,3
30,5
30,5
34,0
39,0
48,0
58,5
64,0
71,5
82,5
93,5
11,0
15,7
21,1
22,5
26,5
30,9
37,8
41,5
49,0
57,0
71,0
83,0
26,4
29,7
29,7
33,3
38,4
47,0
58,0
63,0
70,5
81,5
92,5
8,6
13,3
18,7
19,9
23,9
28,4
35,3
38,4
46,0
54,0
68,0
80,5
25,4
28,8
28,8
32,5
37,6
45,5
57,0
62,0
68,5
80,0
91,5
6,3
10,8
16,1
17,1
21,1
25,8
32,6
35,3
43,0
51,0
64,5
77,5
24,2
27,7
27,7
31,5
36,7
44,5
56,0
61,0
66,5
78,0
90,0
19,8
-
68
Q=Flow rate
2100 2200 2300
126 132 138
H=Head [m]
8,0
13,4 12,0
14,2
18,3 16,8
23,0 21,5 20,0
29,6 28,0 26,5
31,8 30,0
39,7 38,0 36,3
48,0 46,5 45,0
60,0 57,5 55,0
74,0 72,0 70,0
23,0 22,4 21,8
26,5 25,9 25,3
26,5 25,9 25,3
30,5 30,0 29,4
35,7 35,2 34,7
43,0 42,0 41,0
54,5 54,0 53,0
59,5 59,0 58,0
64,0 63,0 61,5
76,0 75,0 73,5
88,5 87,5 86,5
2400
144
2500
150
3000
180
3400
204
3600
216
3800
228
4000
240
52,0
67,5
21,1
24,6
24,6
28,8
34,1
40,0
52,0
57,5
60,0
72,5
85,5
65,0
20,4
24,0
24,0
28,1
33,5
39,0
51,0
56,5
58,5
71,0
84,0
16,4
20,1
20,1
24,4
30,0
33,2
46,5
51,5
48,5
62,0
76,5
12,5
16,5
16,5
21,0
26,4
27,8
41,5
47,0
38,0
53,0
68,5
14,5
14,5
19,1
24,4
25,0
39,0
44,5
48,0
64,5
17,0
22,3
36,1
41,5
42,5
60,0
20,0
33,0
38,5
55,0
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)M-3(L)S-3(L)P 32 PERFORMANCE CURVES at 2900 min
-1
(according to ISO 9906 Attachment A)
69
2 Poles
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
70
2 Poles
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
71
2 Poles
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
72
2 Poles
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3L 65 PERFORMANCE CURVES at 2900 min
-1
2 Poles
73
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
2 Poles
74
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
2 Poles
75
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)M 32, 40, 50, 65 - up to 11 kW
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
32-125/1.1 (M)
32-160/1.5 (M)
32-160/2.2 (M)
32-200/3.0
32-200/4.0
32-200/5.5
32-200/7.5
40-125/1.5 (M)
40-125/2.2 (M)
40-160/3.0
40-160/4.0
40-200/5.5
40-200/7.5
40-200/11
50-125/2.2 (M)
50-125/3.0
50-125/4.0
50-160/5.5
50-160/7.5
50-200/9.2
50-200/11
65-125/4
65-125/5,5
65-125/7,5
65-160/7,5
65-160/9,2
65-160/11

DN1 P1
50 95
50 95
50 95
50 95
50 95
50 95
50 95
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
80 134
80 134
80 134
80 134
80 134
80 134
[1] Standard
[3] For three phase only
K1
125
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
160
160
160
160
160
160
D1
165
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
200
200
200
200
200
200
Z
S1
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
[1]
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
[2]
4
4
4
4
4
4

DN2 P2
32 75
32 75
32 75
32 75
32 75
32 75
32 75
40 80
40 80
40 80
40 80
40 80
40 80
40 80
50 95
50 95
50 95
50 95
50 95
50 95
50 95
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
K2
100
100
100
100
100
100
100
110
110
110
110
110
110
110
125
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
D2
140
140
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
S2
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Fig.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
H
252
292
292
340
340
340
340
252
252
292
292
340
340
340
292
292
292
340
340
360
360
340
340
340
360
360
360
Dimensions [mm]
H3
H1 H2 [3] [4] R
112 140 124 141 80
132 160 124 141 80
132 160 124 141 80
160 180 124 - 80
160 180 141 - 80
160 180 150 - 80
160 180 150 - 80
112 140 124 141 80
112 140 124 141 80
132 160 124 - 80
132 160 141 - 80
160 180 150 - 100
160 180 150 - 100
160 180 178 - 100
132 160 124 141 100
132 160 124 - 100
132 160 141 - 100
160 180 150 - 100
160 180 150 - 100
160 200 178 - 100
160 200 178 - 100
160 180 141 - 100
160 180 150 - 100
160 180 150 - 100
160 200 150 - 100
160 200 178 - 100
160 200 178 - 100
W
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
95
95
95
95
95
95
M
114
118
118
119
119
119
119
114
114
118
118
115
115
115
114
114
114
115
115
115
115
140
140
140
140
140
140
N1
140
190
190
190
190
190
190
160
160
190
190
212
212
212
190
190
190
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
N2
190
240
240
240
240
240
240
210
210
240
240
265
265
265
240
240
240
265
265
265
265
280
280
280
280
280
280
A
213
254
254
296
296
296
296
213
213
254
254
296
296
296
254
254
254
296
296
296
296
254
254
254
296
296
296
B
C
408 219230
408 219230
408 219230
433 244255
454 253
475 275
517 275
408 219230
408 219230
433 244255
454 253
495 275
537 275
594 359
428 219230
453 244255
474 253
495 275
537 275
594 359
594 359
474 253
495 275
537 275
537 275
594 359
594 359
V1
[3]
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
V2
[3]
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 16
PG 16
PG 16
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 16
PG 16
PG 16
PG 21
PG 13,5
PG 13,5
PG 16
PG 16
PG 16
PG 21
PG 21
PG 16
PG 16
PG 16
PG 16
PG 21
PG 21
[4]
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
-
Weight
[kg]
19,6
22,5
24,6
32,8
39,5
48,5
57,0
20,1
22,7
28,0
35,1
48,8
56,2
67,5
28,1
28,6
35,2
49,1
55,5
61,7
67,5
40,0
52,0
58,5
62,0
67,0
75,6
[2] On request
[4] For single phase only
76
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)M 50, 65 - 15 22 kW
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
50-200/15
65-160/15
65-200/15
65-200/18.5
65-200/22
DN1
65
80
80
80
80
P1
115
134
134
134
134
K1
145
160
160
160
160
D1
185
200
200
200
200
Z
S1
16
18
18
18
18
[1]
4
8
8
8
8
[2] DN2
50
4
65
4
65
4
65
4
65
P2
95
115
115
115
115
K2
125
145
145
145
145
Dimensions [mm]
D2 Fig. H H1 H2
165 2 360 160 200
185 2 360 160 200
185 1 405 180 225
185 1 405 180 225
185 1 405 180 225
Weight
W
70
95
95
95
95
M
115
140
140
140
140
N1
212
212
250
250
250
N2
265
280
320
320
320
B
C
L1 L2
723 190,5 254 318
732 199,5 254 318
732 - 254 314
732 - 254 314
732 - 254 314
L3
65
65
60
60
60
L4
304
304
345
345
345
[kg]
96,0
93,0
114,0
127,0
136,0
[1] Standard
[2] On request
77
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LM 80-160 - 11 13 kW
2 Poles
Weight
80-160/11: 94 kg
80-160/13: 97 kg
3LM 80-160 - 15 18,5 kW
2 Poles
Weight
80-160/15: 130 kg
80-160/18.5: 143 kg
78
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)S 32, 40, 50 - up to 2.2 kW
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
32-125/1.1
32-160/1.5
32-160/2.2
40-125/1.5
40-125/2.2
50-125/2.2
DN1
50
50
50
65
65
65
P1
95
95
95
115
115
115
K1
125
125
125
145
145
145
D1 DN2 P2
165 32 75
165 32 75
165 32 75
185 40 80
185 40 80
185 50 95
K2
100
100
100
110
110
125
D2
140
140
140
150
150
165
S2
14
14
14
14
14
16
Fig.
1
1
1
1
1
2
H
252
292
292
252
252
292
H1
112
132
132
112
112
132
H2
140
160
160
140
140
160
Weight
H3 R
129 80
138 80
138 80
138 80
138 80
138 100
M
114
118
118
114
114
114
N1
140
190
190
160
160
190
N2
190
240
240
210
210
240
A
213
254
254
213
213
254
B
430
477
477
477
477
497
C
174
186
186
186
186
186
V1
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
V2
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
3(L)S 32, 65 - 3 4 kW
[kg]
23,1
28,5
32,4
26,5
29,6
32,9
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
32-200/3.0
32-200/4.0
65-125/4.0
DN1
50
50
80
P1
95
95
134
K1
125
125
160
D1
165
165
200
S1
16
16
18
[1] [2] DN2

4
- 32
4
- 32
8
4 65
P2
75
75
115
K2
100
100
145
D2
140
140
185
S2 Fig. H H1 H2
14 1 340 160 180
14 1 340 160 180
16 2 340 160 180
Weight
H3 R
145 80
161 80
161 100
W M N1 N2 A B C
70 119 190 240 296 528 205
70 119 190 240 296 550 212
95 140 212 280 254 570 212
L1
160
190
190
L2
202
228
228
[kg]
L3
42 43,4
38 45,9
38 47,0
[1] Standard
[2] On request
79
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)S 32, 40, 50, 65 - up to 65-200
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
32-200/5.5
32-200/7.5
40-160/3.0
40-160/4.0
40-200/5.5
40-200/7.5
50-125/3.0
50-125/4.0
50-160/5.5
50-160/7.5
50-200/9.2
65-125/5.5
65-125/7.5
65-160/7.5
65-160/9.2
65-200/15
65-200/18.5
65-200/22

DN1 P1 K1 D1
50 95 125 165
50 95 125 165
65 115 145 185
65 115 145 185
65 115 145 185
65 115 145 185
65 115 145 185
65 115 145 185
65 115 145 185
65 115 145 185
65 115 145 185
80 134 160 200
80 134 160 200
80 134 160 200
80 134 160 200
80 134 160 200
80 134 160 200
80 134 160 200
Z
S1
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
[1]
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
[2]
4
4
4
4
4
4
4
DN2
32
32
40
40
40
40
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65

P2 K2 D2
75 100 140
75 100 140
80 110 150
80 110 150
80 110 150
80 110 150
95 125 165
95 125 165
95 125 165
95 125 165
95 125 165
115 145 185
115 145 185
115 145 185
115 145 185
115 145 185
115 145 185
115 145 185
S2
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Fig. H H1 H2 H3
1 340 160 180 195
1 340 160 180 195
1 292 132 160 145
1 292 132 160 161
2 340 160 180 195
2 340 160 180 195
2 292 132 160 145
2 292 132 160 161
2 340 160 180 195
2 340 160 180 195
2 360 160 200 195
2 340 160 180 195
2 340 160 180 195
2 360 160 200 195
2 360 160 200 195
2 405 180 225 238
2 405 180 225 238
3 405 180 225 245
H4 R
28 80
28 80
32 80
20 80
28 100
28 100
32 100
20 100
28 100
28 100
28 100
28 100
28 100
28 100
28 100
20 100
20 100
- 100
W
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
95
95
95
95
95
95
-
M N1 N2 A B C
119 190 240 300 607 479
119 190 240 300 607 479
118 190 240 254 528 388
118 190 240 254 550 395
115 212 265 300 627 479
115 212 265 300 627 479
114 190 240 254 548 388
114 190 240 254 570 395
115 212 265 300 627 479
115 212 265 300 627 479
115 212 265 300 667 479
140 212 280 300 627 479
140 212 280 300 627 479
140 212 280 300 627 479
140 212 280 300 667 479
140 250 320 350 808 621
140 250 320 350 852 621
- 250 320 350 888 -
Weight
F
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
-
G
270
270
220
220
270
270
220
220
270
270
270
270
270
270
270
350
350
-
Q
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
-
L1 L2
216 266
216 266
160 200
190 240
216 266
216 266
160 200
190 240
216 266
216 266
216 266
216 266
216 266
216 266
216 266
254 314
254 314
- -
L3
50
50
40
50
50
50
40
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
-
V1
M32x1,5
M32x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
V2
M32x1,5
M32x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
[kg]
62,8
74,6
39,0
41,5
63,2
69,6
42,0
42,5
63,8
69,6
79,7
60,0
67,0
70,0
77,0
128,0
141,0
160,0
[1] Standard
[2] On request
80
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)S 40, 50, 65 - 11 15 kW
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
40-200/11
50-200/11
50-200/15
65-160/11
65-160/15
DN1
65
65
65
80
80
P1
115
115
115
134
134
K1
145
145
145
160
160
D1
185
185
185
200
200
Z
S1
16
16
16
18
18
[1]
4
4
4
8
8
[2]
4
4
DN2
40
50
50
65
65
Dimensions [mm]
P2
K2
80
110
95
125
95
125
115
145
115
145
D2
150
165
165
185
185
S2
14
16
16
16
16
H
382
402
402
402
402
H1
160
160
160
160
160
H2
180
200
200
200
200
W
110
110
110
122.5
122.5
B
798
798
798
798
808
Weight
[kg]
F
833
833
833
846
856
107,0
107,0
131,0
76,0
104,0
[1] Standard
[2] On request
3LS 80-160
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
B
80-160/11
833
80-160/15R
833
80-160/15
833
80-160/18.5
877
81
Weight
[kg]
135,0
147,0
147,0
155,0
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LS 65-250, 80
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
65-250/30
65-250/37
80-200/22
80-250/37
DN1 P1 K1 D1 S1
80 135160200 22
80 135160200 22
100 155180225 24
100 155180225 24
DN2 P2 D2 S2 H H1 H2 H3 H4
65 Fig. 1 120185 20 450200250310 15
65 Fig. 1 120185 20 450200250310 15
65 Fig. 2 135200 22 430180250245 13
65 Fig. 2 135200 22 480200280310 15
Dimensions [mm]
H5 R W N1 N2 M M1 L L1 L2 L3 L5 A1 A2 B C F1 G D3
25 100120280360160 80 305318395 70 370200200 968 34132.5396 19
25 100120280360160 80 305318395 70 370200200 968 34132.5396 19
22 125 95 280345125 65 241279350 80 320175182 913 32958.5320 15
25 125120315400160 80 305318395 70 370200200 1021 36932.5396 19
Weight
D5
17
17
14
17
V1
M50x1,5
M50x1,5
M40x1,5
M50x1,5
[kg]
V2
M50x1,5 303,0
M50x1,5 320,0
M40x1,5 200,0
M50x1,5 335,0
3LS 80
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
80-200/30
80-200/37
80-250/45
H
450
450
505
H1
200
200
225
H2
250
250
280
H3
310
310
335
H4
20
20
25
H5
25
25
28
W
95
95
120
N1
280
280
315
N2
360
360
415
M
130
130
165
Dimensions [mm]
M1
L
L1
L2
80 305 318 395
80 305 318 395
100 311 356 435
82
Weight
L3
70
70
75
L5
370
370
393
A1
200
200
225
A2
B
C
F1
G
200 993 341 32.5 396
200 993 341 32.5 396
225 1051 385 41 435
D3 [kg]
14 306,0
14 325,0
18 401,0
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LS 80-250/55
2 Poles
Weight
80-250/55: 489 kg
83
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)S 32, 40, 50, 65 - up to 65-200
2 Poles
Only for
Only for
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
32-125/1.1
32-160/1.5
32-160/2.2
32-200/3
32-200/4
32-200/5.5
32-200/7.5
40-125/1.5
40-125/2.2
40-160/3
40-160/4
40-200/5.5
40-200/7.5
40-200/11
50-125/2.2
50-125/3
50-125/4
50-160/5.5
50-160/7.5
50-200/9.2
50-200/11
50-200/15
65-125/4
65-125/5.5
65-125/7.5
65-160/7.5
65-160/9.2
65-160/11
65-160/15
65-200/15
65-200/18.5
65-200/22
DN1
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
P1
95
95
95
95
95
95
95
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
K1
125
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
D1
165
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Z
S1 [1] [2]
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
DN2
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
P2
75
75
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
80
80
95
95
95
95
95
95
95
95
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
K2
100
100
100
100
100
100
100
110
110
110
110
110
110
110
125
125
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
D2
140
140
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
S2
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
H
302
342
342
390
390
390
390
302
302
342
342
390
390
390
342
342
342
390
390
410
410
410
390
390
390
410
410
410
410
455
455
455
H1
112
132
132
160
160
160
160
112
112
132
132
160
160
160
132
132
132
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
180
180
180
H2
140
160
160
180
180
180
180
140
140
160
160
180
180
180
160
160
160
180
180
200
200
200
180
180
180
200
200
200
200
225
225
225
H3
129
138
138
145
161
195
195
138
138
145
161
195
195
238
138
145
161
195
195
195
238
238
161
195
195
195
195
238
238
238
238
245
R
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Weight
A
213
254
254
296
296
296
296
213
213
254
254
296
296
296
254
254
254
296
296
296
296
296
254
254
254
296
296
296
296
296
296
296
B
715
760
760
809
831
885
885
760
760
809
831
905
905
1073
780
829
851
905
905
945
1073
1073
851
905
905
905
945
1073
1073
1073
1117
1153
B1
272
317
317
366
388
442
442
317
317
366
388
442
442
610
317
366
388
442
442
482
610
610
388
442
442
442
482
610
610
610
654
690
D
80
80
80
80
80
100
100
80
80
80
80
100
100
100
80
80
80
100
100
100
100
100
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
E
550
590
590
590
590
650
650
550
550
590
590
650
650
800
550
590
590
650
650
650
800
800
590
650
650
650
650
800
800
800
800
800
N1
300
350
350
350
350
350
350
300
300
350
350
350
350
380
350
350
350
350
350
350
380
380
350
350
350
350
350
380
380
380
380
410
N2
340
390
390
390
390
390
390
340
340
390
390
390
390
420
390
390
390
390
390
390
420
420
390
390
390
390
390
420
420
420
420
450
N3
250
300
300
300
300
300
300
250
250
300
300
300
300
330
300
300
300
300
300
300
330
330
300
300
300
300
300
330
330
330
330
360
T
V1
710 M25x1,5
750 M25x1,5
750 M25x1,5
750 M25x1,5
750 M25x1,5
850 M32x1,5
850 M32x1,5
710 M25x1,5
710 M25x1,5
750 M25x1,5
750 M25x1,5
850 M32x1,5
850 M32x1,5
1000 M40x1,5
710 M25x1,5
750 M25x1,5
750 M25x1,5
850 M32x1,5
850 M32x1,5
850 M32x1,5
1000 M40x1,5
1000 M40x1,5
750 M25x1,5
850 M32x1,5
850 M32x1,5
850 M32x1,5
850 M32x1,5
1000 M40x1,5
1000 M40x1,5
1000 M40x1,5
1000 M40x1,5
1000 M40x1,5
V2
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M20x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
[kg]
43,5
51,0
53,5
68,0
72,0
88,0
99,8
48,5
51,0
77,5
64,5
89,0
94,5
117,0
75,0
79,0
81,5
89,0
94,5
100,0
117,5
125,4
82,0
90,0
97,0
103,0
107,0
114,0
119,0
127,0
139,0
182,0
[1] Standard
[2] On request
84
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LP 65-250, 80
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
DN1 P1
65-250/30 80 135
65-250/37 80 135
80-160/11 100 155
80-160/15R 100 155
80-160/15 100 155
80-160/18.5 100 155
80-200/22 100 155
80-250/37 100 155
k1
160
160
180
180
180
180
180
180
D1
200
200
225
225
225
225
225
225
S1
22
22
24
24
24
24
24
24
DN2
65 Fig. 1
65 Fig. 1
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
P2
120
120
135
135
135
135
135
135
D2
185
185
200
200
200
200
200
200
S2
20
20
22
22
22
22
22
22
H
510
510
455
455
455
455
490
540
H1
200
200
180
180
180
180
180
200
H2
250
250
225
225
225
225
250
280
H3
310
310
238
238
238
238
245
310
Dimensions [mm]
H4 R N1 N2 N3
60 100 530 590 460
60 100 530 590 460
50 125 380 420 330
50 125 380 420 330
50 125 380 420 330
50 125 380 420 330
60 125 530 590 460
60 125 530 590 460
Weight
B
1343
1343
1098
1098
1098
1142
1288
1368
B1
770
770
610
610
610
654
690
770
C
470
470
360
360
360
360
470
470
G
396
396
317
317
317
317
320
396
E
T
1000 1200
1000 1200
800 1000
800 1000
800 1000
800 1000
1000 1200
1000 1200
S
20
20
20
20
-
D4
19
19
15
15
15
15
19
19
Sp.
8
8
5
5
5
5
8
8
V1
M50x1,5
M50x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M50x1,5
3LP 80 - 30 45 kW
V2
M50x1,5
M50x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M40x1,5
M50x1,5
[kg]
354,0
373,0
164,0
176,0
176,0
185,0
252,0
377,0
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
80-200/30
80-200/37
80-250/45
H
510
510
565
H1
180
180
200
H2
250
250
280
H3
310
310
335
Dimensions [mm]
B
B1
1368
770
1368
770
1398
800
85
G
396
396
435
S
20
20
25
V1
M50x1.5
M50x1.5
M50x1.5
V2
M50x1.5
M50x1.5
M50x1.5
Weight
[kg]
356,0
365,0
440,0
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LP 80-250/55
2 Poles
Weight
3LP 80-250/55: 528 kg
3(L)SF 32, 40, 50
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
32-125/1.1
32-160/1.5
32-160/2.2
40-125/1.5
40-125/2.2
50-125/2.2
Fig.
1
1
1
1
1
2
DN1
50
50
50
65
65
65
P1
95
95
95
115
115
115
K1
125
125
125
145
145
145
D1
165
165
165
185
185
185
DN2
32
32
32
40
40
50
P2
75
75
75
80
80
95
K2
100
100
100
110
110
125
D2
140
140
140
150
150
165
Dimensions [mm]
S2
H
H1
14
252 112
14
292 132
14
292 132
14
252 112
14
252 112
16
292 132
86
H2
140
160
160
140
140
160
M
114
118
118
114
114
-
N1
140
190
190
160
160
190
N2
190
240
240
210
210
240
R
80
80
80
80
80
100
A
213
254
254
213
213
254
B
118
130
130
130
130
130
C
174
186
186
186
186
186
Weight
[kg]
13,1
17,0
17,0
14,4
14,5
20,0
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)SF 32, 40, 50, 65
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
Fig.
32-200/3
1
32-200/4
1
32-200/5.5
1
32-200/7.5
1
40-160/3
1
40-160/4
1
40-200/5.5
2
40-200/7.5
2
40-200/11
2
50-125/3
2
50-125/4
2
50-160/5.5
2
50-160/7.5
2
50-200/9.2
2
50-200/11
2
50-200/15
2
65-125/4
2
65-125/5.5
2
65-125/7.5
2
65-160/7.5
2
65-160/9.2
2
65-160/11
2
65-160/15
2
65-200/15
2
65-200/18.5 2
65-200/22
2
Z
DN1
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
P1
95
95
95
95
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
K1
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
D1
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
S1
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
[1]
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Weight
[kg]
[2] DN2 P2 K2 D2 S2 H H1 H2 M N1 N2 R W A B
C D
E
F
G
- 32 75 100 140 14 340 160 180 119 190 240 80 70 296 222 142 180 215 250 M12 24,0
- 32 75 100 140 14 340 160 180 119 190 240 80 70 296 222 142 180 215 250 M12 24,0
- 32 75 100 140 14 340 160 180 119 190 240 80 70 296 245 165 230 265 300 M12 28,0
- 32 75 100 140 14 340 160 180 119 190 240 80 70 296 245 165 230 265 300 M12 28,0
- 40 80 110 150 14 292 132 160 118 190 240 80 70 254 222 142 180 215 250 M12 19,5
- 40 80 110 150 14 292 132 160 118 190 240 80 70 254 222 142 180 215 250 M12 20,0
- 40 80 110 150 14 340 160 180 115 212 265 100 70 296 265 165 230 265 300 M12 28,0
- 40 80 110 150 14 340 160 180 115 212 265 100 70 296 265 165 230 265 300 M12 28,0
- 40 80 110 150 14 340 160 180 115 212 265 100 70 296 298 198 250 300 350 M16 41,5
- 50 95 125 165 16 292 132 160 114 190 240 100 70 254 242 142 180 215 250 M12 20,0
- 50 95 125 165 16 292 132 160 114 190 240 100 70 254 242 142 180 215 250 M12 20,0
- 50 95 125 165 16 340 160 180 115 212 265 100 70 296 265 165 230 265 300 M12 28,5
- 50 95 125 165 16 340 160 180 115 212 265 100 70 296 265 165 230 265 300 M12 28,5
- 50 95 125 165 16 360 160 200 115 212 265 100 70 296 265 165 230 265 300 M12 29,0
- 50 95 125 165 16 360 160 200 115 212 265 100 70 296 298 198 250 300 350 M16 41,5
- 50 95 125 165 16 360 160 200 115 212 265 100 70 296 298 198 250 300 350 M16 42,5
4 65 115 145 185 16 340 160 180 140 212 280 100 95 254 242 142 180 215 250 M12 26,0
4 65 115 145 185 16 340 160 180 140 212 280 100 95 254 265 165 230 265 300 M12 27,5
4 65 115 145 185 16 340 160 180 140 212 280 100 95 254 265 165 230 265 300 M12 28,5
4 65 115 145 185 16 360 160 200 140 212 280 100 95 296 265 165 230 265 300 M12 27,0
4 65 115 145 185 16 360 160 200 140 212 280 100 95 296 265 165 230 265 300 M12 30,0
4 65 115 145 185 16 360 160 200 140 212 280 100 95 296 298 198 250 300 350 M16 40,0
4 65 115 145 185 16 360 160 200 140 212 280 100 95 296 308 208 250 300 350 M16 42,0
4 65 115 145 185 16 405 180 225 140 250 320 100 95 296 308 208 250 300 350 M16 29,5
4 65 115 145 185 16 405 180 225 140 250 320 100 95 296 308 208 250 300 350 M16 29,5
4 65 115 145 185 16 405 180 225 140 250 320 100 95 296 308 208 250 300 350 M16 30,0
[1] Standard
[2] On request
87
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)SF 65-250, 80
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
65-250/30
65-250/37
80-160/11
80-160/15R
80-160/15
80-160/18.5
80-200/22
80-200/30
80-200/37
80-250/37
80-250/45
80-250/55
DN1
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
P1
135
135
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
K1
160
160
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
D1
200
200
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
S1
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
DN2
65 Fig. 1
65 Fig. 1
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
P2
120
120
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
D2
185
185
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
S2
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
H
450
450
405
405
405
405
430
430
430
480
480
480
H1
200
200
180
180
180
180
180
180
180
200
200
200
H2
250
250
225
225
225
225
250
250
250
280
280
280
Dimensions [mm]
H3 R W N1
15 100 120 280
15 100 120 280
13 125 95 250
13 125 95 250
13 125 95 250
13 125 95 250
13 125 95 280
13 125 95 280
13 125 95 280
15 125 120 315
15 125 120 315
15 125 120 315
88
Weight
N2
360
360
320
320
320
320
345
345
345
400
400
400
M
160
160
125
125
125
125
125
125
125
160
160
160
M1
80
80
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
D3
19
19
15
15
15
15
15
15
15
19
19
19
B
308
308
333
333
333
333
333
333
333
361
361
373
C
208
208
208
208
208
208
208
208
208
236
236
248
D
300
300
250
250
250
250
250
300
300
300
350
450
E
350
350
300
300
300
300
300
350
350
350
400
500
F
400
400
350
350
350
350
350
400
400
400
450
550
G
4 - M16
4 - M16
4 - M16
4 - M16
4 - M16
4 - M16
4 - M16
4 - M16
4 - M16
4 - M16
8 - M16
8 - M16
A1
200
200
175
175
175
175
175
200
200
200
225
275
A2
200
200
175
175
175
175
182
200
200
200
225
275
[kg]
70,0
71,0
52,0
52,0
52,0
53,0
68,0
72,0
73,0
83,0
88,0
100,0
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)PF 32, 40, 50, 65
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
32-125
32-160
32-200
40-125
40-160
40-200
50-125
50-160
50-200
65-125
65-160
65-200
Weight
Z
Fig. DN1 P1
1
50
95
1
50
95
1
50
95
1
65 115
1
65 115
2
65 115
2
65 115
2
65 115
2
65 115
2
80 134
2
80 134
2
80 134
K1
125
125
125
145
145
145
145
145
145
160
160
160
D1
165
165
165
185
185
185
185
185
185
200
200
200
S1
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
[1]
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
[2]
4
4
4
DN2 P2
32
75
32
75
32
75
40
80
40
80
40
80
50
95
50
95
50
95
65 115
65 115
65 115
K2
100
100
100
110
110
110
125
125
125
145
145
145
D2
140
140
140
150
150
150
165
165
165
185
185
185
S2
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
H
252
292
340
252
292
340
292
340
360
340
360
405
H1
112
132
160
112
132
160
132
160
160
160
160
180
H2
140
160
180
140
160
180
160
180
200
180
200
225
M
114
118
119
114
118
115
114
115
115
140
140
140
N1
140
190
190
160
190
212
190
212
212
212
212
250
N2
190
240
240
210
240
265
240
265
265
280
280
320
R
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
W
70
70
70
70
70
70
70
70
70
95
95
95
A
213
254
296
213
254
296
254
296
296
254
296
296
B
440
440
440
440
440
460
460
460
460
460
460
460
[kg]
17,0
19,0
27,0
17,0
19,0
27,0
19,0
28,0
27,0
28,0
29,0
30,0
[1] Standard
[2] On request
* Space where it is possible to disassemble the pump with spacer joint without disassembling the motor
89
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)PF 65-250, 80
2 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
65-250
80-160
80-200
80-250
DN1
80
100
100
100
P1
135
155
155
155
K1
160
180
180
180
D1
200
225
225
225
S1
22
24
24
24
DN2
65 Fig. 1
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
P2
120
135
135
135
D2
185
200
200
200
S2
20
22
22
22
H
450
405
430
480
H1
200
180
180
200
H2
250
225
250
280
Dimensions [mm]
H3 R W N1
15 100 120 280
13 125 95 250
13 125 95 280
15 125 120 315
Weight
N2
360
320
345
400
M
160
125
125
160
M1
80
65
65
80
L
130
100
130
130
L1
80
50
80
80
D
32
24
32
32
D3 E F A1 A2
19 10 35 175 182
15 8 27 147 173
15 10 35 175 182
19 10 35 175 192
B
570
485
595
595
C
340
260
340
340
[kg]
82,0
60,0
83,0
88,0
* Space where it is possible to disassemble the pump with spacer joint without disassembling the motor.
90
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
Joint for 3(L)S - 3SF Series
2 Poles
Viti
DIMENSIONS TABLE
Model
[HP]
[kW]
32-125/1.1
32-160/1.5
32-160/2.2
32-200/3.0
32-200/4.0
32-200/5.5
32-200/7.5
40-125/1.5
40-125/2.2
40-160/3.0
40-160/4.0
40-200/5.5
40-200/7.5
40-200/11
50-125/2.2
50-125/3.0
50-125/4.0
50-160/5.5
50-160/7.5
50-200/9.2
50-200/11
50-200/15
65-125/4.0
65-125/5.5
65-125/7.5
65-160/7.5
65-160/9.2
65-160/11
65-160/15
65-200/15
65-200/18.5
65-200/22
65-250/30
65-250/37
80-160/11
80-160/15R
80-160/15
80-160/18.5
80-200/22
80-200/30
80-200/37
80-250/37
80-250/45
80-250/55
1,5
2
3
4
5,5
7,5
10
2
3
4
5,5
7,5
10
15
3
4
5,5
7,5
10
12,5
15
20
5,5
7,5
10
10
12,5
15
20
20
25
30
40
50
15
20
20
25
30
40
50
50
60
75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
2,2
3
4
5,5
7,5
9,2
11
15
4
5,5
7,5
7,5
9,2
11
15
15
18,5
22
30
37
11
15
15
18,5
22
30
37
37
45
55
Motor
size
80
90
90
100
112
132
132
90
90
100
112
132
132
160
90
100
112
132
132
132
160
160
112
132
132
132
132
160
160
160
160
180
200
200
160
160
160
160
180
200
200
200
225
250
d
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
22
19
19
19
19
19
19
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
29
29
29
d1
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
d2
19
24
24
28
28
38
38
24
24
28
28
38
38
42
24
28
28
38
38
38
42
42
28
38
38
38
38
42
42
42
42
48
55
55
42
42
42
42
48
55
55
55
55
60
d3
33
39
39
43
43
58
58
39
39
43
43
58
58
63
39
43
43
58
58
58
63
63
43
58
58
58
58
63
63
63
63
72
85
85
63
63
63
63
72
85
85
85
85
89
91
Dimensions [mm]
M
L
M16x1,5
98
M16x1,5
110
M16x1,5
110
M16x1,5
122
M16x1,5
122
M16x1,5
145
M16x1,5
145
M16x1,5
110
M16x1,5
110
M16x1,5
122
M16x1,5
122
M16x1,5
145
M16x1,5
145
M16x1,5
178
M16x1,5
110
M16x1,5
122
M16x1,5
122
M16x1,5
145
M16x1,5
145
M16x1,5
145
M16x1,5
178
M18x1,5
209
M16x1,5
122
M16x1,5
145
M16x1,5
145
M16x1,5
145
M16x1,5
145
M16x1,5
178
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M20x1,5
184
M24x2
206
M24x2
206
M24x2
218
L1
43
53
53
63
63
84
84
53
53
63
63
84
84
114
53
63
63
84
84
84
114
114
63
84
84
84
84
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
144
b
6
8
8
8
8
10
10
8
8
8
8
10
10
12
8
8
8
10
10
10
12
12
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14
16
16
12
12
12
12
14
16
16
16
16
18
h
21,8
27,3
27,3
31,3
31,3
41,3
41,3
27,3
27,3
31,3
31,3
41,3
41,3
45,3
27,3
31,3
31,3
41,3
41,3
41,3
45,3
45,3
31,3
41,3
41,3
41,3
41,3
45,3
45,3
45,3
45,3
51,8
59,3
59,3
45,3
45,3
45,3
45,3
51,8
59,3
59,3
59,3
59,3
64,4
Screws
M6x6
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M10x10
M12x12
M12x12
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M10x10
M12x12
M12x12
M12x12
M12x12
M12x12
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
Joint for 3(L)P Series
2 Poles
PUMP SIDE
PUMP SIDE
MOTOR SIDE
MOTOR SIDE
DIMENSIONS TABLE
Model
[HP]
[kW]
Motor size
32-125/1.1
32-160/1.5
32-160/2.2
32-200/3.0
32-200/4.0
32-200/5.5
32-200/7.5
40-125/1.5
40-125/2.2
40-160/3.0
40-160/4.0
40-200/5.5
40-200/7.5
40-200/11
50-125/2.2
50-125/3.0
50-125/4.0
50-160/5.5
50-160/7.5
50-200/9.2
50-200/11
50-200/15
65-125/4.0
65-125/5.5
65-125/7.5
65-160/7.5
65-160/9.2
65-160/11
65-160/15
65-200/15
65-200/18.5
65-200/22
65-250/30
65-250/37
80-160/11
80-160/15R
80-160/15
80-160/18.5
80-200/22
80-200/30
80-200/37
80-250/37
80-250/45
80-250/55
1,5
2
3
4
5,5
7,5
10
2
3
4
5,5
7,5
10
15
3
4
5,5
7,5
10
12,5
15
20
5,5
7,5
10
10
12,5
15
20
20
25
30
40
50
15
20
20
25
30
40
50
50
60
75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
2,2
3
4
5,5
7,5
9,2
11
15
4
5,5
7,5
7,5
9,2
11
15
15
18,5
22
30
37
11
15
15
18,5
22
30
37
37
45
55
80
90
90
100
112
132
132
90
90
100
112
132
132
160
90
100
112
132
132
132
160
160
112
132
132
132
132
160
160
160
160
180
200
200
160
160
160
160
180
200
200
200
225
250
d1
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
32
32
24
24
24
24
32
32
32
32
32
32
b1
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
92
Dimensions [mm]
h1
d2
27,3
19
27,3
24
27,3
24
27,3
28
27,3
28
27,3
38
27,3
38
27,3
24
27,3
24
27,3
28
27,3
28
27,3
38
27,3
38
27,3
42
27,3
24
27,3
28
27,3
28
27,3
38
27,3
38
27,3
38
27,3
42
27,3
42
27,3
28
27,3
38
27,3
38
27,3
38
27,3
38
27,3
42
27,3
42
27,3
42
27,3
42
27,3
48
35,3
55
35,3
55
27,3
42
27,3
42
27,3
42
27,3
42
35,3
48
35,3
55
35,3
55
35,3
55
35,3
55
35,3
60
b2
6
8
8
8
8
10
10
8
8
8
8
10
10
12
8
8
8
10
10
10
12
12
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14
16
16
12
12
12
12
14
16
16
16
16
18
h2
21,8
27,3
27,3
31,3
31,3
41,3
41,3
27,3
27,3
31,3
31,3
41,3
41,3
45,3
27,3
31,3
31,3
41,3
41,3
41,3
45,3
45,3
31,3
41,3
41,3
41,3
41,3
45,3
45,3
45,3
45,3
51,8
59,3
59,3
45,3
45,3
45,3
45,3
51,8
59,3
59,3
59,3
59,3
64,4
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)M 32, 40, 50, 65 - up to 11 kW SECTIONAL VIEW
2 Poles
3(L)M 32, 40, 50, 65 - from 15 kW and over SECTIONAL VIEW
2 Poles
93
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
MATERIALS TABLE
Ref.
001
003
004
006
007
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
025
026
032
034
042
056
058
072
073
092
093
101
200
206
244
Name
Material
3M
3LM
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Cast iron EN-GJL-200-EN 1561
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Carbon/Ceramic/NBR
SiC/SiC/FPM
Aluminium
Polyamide
Galvanised steel Fe P04
Aluminium (three phase version)
NBR
Steel C70
Galvanised steel Fe 42
Galvanised Steel
EN 1.4401 (AISI 316) / PTFE
NBR
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Aluminium / Galvanised Steel
NBR
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Carbon steel TC 80
Stainless steel A270 class ISO 3506/1
Galvanised Steel
EN 1.4301 (AISI 304)
Pump body
Motor support
Seal housing disc
Rotor shaft
Impeller
Mechanical seal
Motor case
Motor cover
Fan
Fan cover
Terminal box
Terminal box cover
Spray protector washer
Bearing (pump side)
Bearing (motor side)
Adjusting ring
Tie-rod
Screw
Drain plug
O-Ring
Key
Impeller nut
Foot
Terminal box gasket
Cable gland
Wear ring [1]
Wear ring
Sealing ring
Sealing ring
Seeger ring
Screw (pump body)
Support screw [2]
Plug [3]
[1]= For 32-200/3, 32-200/4, 32-200/5.5, 40-200/5.5, 40-200/7.5, 40-200/11, 50-160/5.5, 50-160/7.5, 50-200/9.2, 50-200/11, 50-200/15
[2]= For 15 kW and over
[3]= For 65-160/15 and 65-200 only
94
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LM 80-160/11 - 80-160/13 SECTIONAL VIEW
2 Poles
3LM 80-160/15 - 80-160/18.5 SECTIONAL VIEW
2 Poles
95
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
004 Seal housing disc
006
Rotor shaft
007
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
024
025
026
Impeller
Mechanical seal
Motor case
Motor cover
Fan
Fan cover
Terminal box
Terminal box cover
Bearing (pump side)
Adjusting ring
Tie-rod
Filler cap
Drain plug
O-Ring
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L) - Part in contact with
the liquid
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
Aluminium
Polyamide
Aluminium
NBR
Steel C70
Galvanised Steel
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Ref.
032
034
042
Key
Impeller nut
Foot
Name
Material
EN 1.4404 (AISI 316L)
Aluminium
Aluminium
056
Terminal box gasket
058
075
076
077
078
092
093
101
200
201
206
220
230
235
244
Cable gland
Washer
EN 1.4404 (AISI 316L)
Washer
EN 1.4404 (AISI 316L)
O-Ring
FPM
O-Ring
Sealing ring (11-13 kW, 15-18,5 kW)
Sealing ring (11-13 kW, 15-18,5 kW)
Seeger ring (for 11-13 kW only)
Carbon steel TC 80
Screw (pump body)
Stainless steel A2-70 class ISO 3506/1
Screw (11-13 kW, 15-18,5 kW)
Motor support screw (for 15-18.5 kW only)
Galvanised Steel
Tie-rod nut (for 11-13 kW only)
Galvanised Steel
Washer (11-13 kW, 15-18,5 kW)
Galvanised Steel
Washer
EN 1.4301(AISI 304)
Plug [1]
EN 1.4301(AISI 304)
NBR
[1]= Not for H and E versions
96
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)S 32, 40, 50 SECTIONAL VIEW
2 Poles
3(L)S 65 SECTIONAL VIEW
2 Poles
97
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
MATERIALS TABLE
Ref.
001
003
003A
004
006
007
011
012
025
026
032
034
042
044
072
073
200
201
206
206-2
244
Name
Material
3S
3LS
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Carbon/Ceramic/NBR
SiC/SiC/FPM
EN 1.4401 (AISI 316) / PTFE
NBR
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
Galvanised Steel
Galvanised Steel
EN 1.4301 (AISI 304)
Pump body
Motor support
Adapter ring [1]
Seal housing disc
Joint - Part in contact with the liquid
Impeller
Mechanical seal
Motor
Drain plug
O-Ring
Key
Impeller nut
Foot
Support protection
Wear ring [2]
Wear ring (not for 65)
Screw (pump body)
Screw
Support screw
Adapter ring screw
Plug [3]
[1]= For the 65-125/5.5 and 65-125/7.5 version only

[2]= For the 32-200, 40-200, 50-160, 50-200 version only
[3]= For the 65-160/15, 65-200 version only
98
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LS 80-160 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006 Joint
007 Impeller
011 Mechanical seal
012 Motor
024 Filler cap
025 Drain plug
026 O-Ring
032 Key
2 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
Ref.
034
042
044
075
076
077
078
200
235
244
Name
Impeller nut
Foot
Support protection
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [1]
Material
EN 1.4404 (AISI 316L)
Aluminium
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4301(AISI 304)
99
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LS 65-250, 80 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
003A Adapter ring
004A Seal housing disc screw
65-250 d=24 mm
006
Joint
80-200 d=24 mm
80-250 d=29 mm
007
011
012
024
025
026
Impeller
Mechanical seal
Motor
Filler cap
Drain plug
O-Ring
2 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4462 (duplex steel)
for 30-37 kW
EN 1.4404 (AISI 316L) per 22 kW
for 30-37 kW
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Ref.
Name
032
Key
034
Impeller nut
Material
65-250
80-200
80-250
65-250
80-200
d=24 mm
d=24 mm
d=29 mm
d=24 mm
d=24 mm
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
80-250 d=29 mm
042
Motor foot
042A Pump foot

075
076
077
078
200
235
244
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [1]
Aluminium
Aluminium/galvanised steel
(for 80-250/55 only)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4301(AISI 304)
100
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
SECTIONAL VIEW 3(L)P 32, 40, 50, 65
MATERIALS TABLE
Ref.
001
003
004
006
006A
007
011
012
019
020
025
026
032
033
034
042
044
050
058
066
067
072
073
092
093
142
200
244
Name
Pump body
Motor support
Seal housing disc
Shaft - Part in contact with the liquid Seal housing disc
Joint
32, 40, 50
Impeller
65-125/160/200
Mechanical seal
Motor
Bearing (pump side)
Drain plug
O-Ring
Key
Key
Impeller nut
Foot
Joint cover
Foot
Cable gland
Support cover
Support cover
Wear ring [1]
Wear ring
not for the 65
Ring V
Ring V
Base
Screw (pump body)
Plug [2]
2 Poles
Material
3P
3LP
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
Carbon/Ceramic/NBR
SiC/SiC/FPM
EN 1.4401 (AISI 316) / PTFE
NBR
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
C 40
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
[1]= Only for 32-200/3, 32-200/4, 32-200/5.5, 40-200/5.5, 40-200/5.5, 40-200/7.5, 40-200/11, 50-160/5.5, 50-160/7.5, 50-200/9.2, 50-200/11, 50-200/15 versions
[2]= For 65-160/15 e 65-200 only
101
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LP 80-160 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006
Shaft
006A
007
011
012
019
020
024
025
026
032
033
034
042
042A
044
Joint
Impeller
Mechanical seal
Motor
Bearing (pump side)
Filler cap
Drain plug
O-Ring
Key
Key
Impeller nut
Foot
Base
Joint cover
2 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI316L)
Part in contact with the liquid
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
C 40
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
Galvanised Steel
Galvanised Steel
Ref.
050
050A
050B
Rest
Pump spacer
Pump spacer
Name
Material
Aluminium
-
050C
Joint cover spacer
066
067
075
076
077
078
089
092
093
200
235
244
Support cover
Support cover
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Seeger ring
Sealing ring
Sealing ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [1]

EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Carbon steel TC 80
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4301(AISI 304)
102
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LP 65-250, 80 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006 Shaft
006A Joint
007 Impeller
011 Mechanical seal
012 Motor
019 Bearing (pump side)
020 Bearing (motor side)
024 Filler cap
025 Drain plug
026 O-Ring
032
Key
033
Key
034
Impeller nut
2 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4462 (Duplex steel) for 30-37 kW
EN 1.4401 (AISI316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
65-250 d=24 mm
80-200 d=24 mm
80-250 d=29 mm
EN 1.4401 (AISI 316)

C 40
65-250 d=24 mm
80-200 d=24 mm
80-250 d=29 mm
Ref.
042
042A
044
050
050A
050B
050C
066
067
075
076
077
078
089
092
093
200
235
244
Name
Foot
Base
Joint cover
Foot (for 35-250/22 kW only)
Pump spacer
Pump spacer
Joint cover spacer
Support cover
Support cover
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Seeger ring
Sealing ring
Sealing ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [1]
Material
Galvanised Steel
Galvanised Steel
Galvanised Steel
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Carbon steel TC 80
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
103
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(.)SF 32, 40, 50, 65 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
001
003
003A
004
006
007
011
025
026
032
034
044
072
073
200
244
2 Poles
Name
Material
3SF
3LSF
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
Carbon/Ceramic/NBR
SiC/SiC/FPM
EN 1.4401 (AISI 316) / PTFE
NBR
FPM
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Pump body
Motor support
Adapter ring [1]
Seal housing disc
32, 40, 50
Impeller
65-125/160/200
Mechanical seal
Drain plug
O-Ring
Key
Impeller nut
Support protection
Wear ring [2]
Wear ring
not for the 65
32-125, 40-125
Screw (pump body)
40-160, 40-200, 50-125, 50-160,
50-200, 65-125, 65-160, 65-200
Plug [3]

-
EN 1.4301 (AISI 304)
[1]= For 65-125/5.5 and 65-125/7.5 only

[2]= For the 32-200, 40-200, 50-160 , 50-200 versions
[3]= For 65-160/15 and 65-200 only
104
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LSF 80-160 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006 Joint
007 Impeller
011 Mechanical seal
024 Filler cap
025 Drain plug
026 O-Ring
032 Key
2 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
Ref.
034
044
075
076
077
078
200
235
244
Name
Impeller nut
Support protection
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [1]
Material
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4301(AISI 304)
105
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LSF 65-250, 80 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
003A Adapter ring
65-250 d=24 mm
006
Joint
80-200 d=24 mm
80-250 d=29 mm
007
Impeller
011
Mechanical seal
024
025
Filler cap
Drain plug
2 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L) per 22 kW
for 30-37 kW
EN 1.4404 (AISI 316L) per 22 kW
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Ref.
Name
026
O-Ring
032
Key
034
Impeller nut
Material
FPM
65-250 d=24 mm
80-200 d=24 mm
80-250 d=29 mm
65-250 d=24 mm
80-200 d=24 mm
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
80-250 d=29 mm
042A
075
076
077
078
200
235
244
Pump spacer
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [1]
Aluminium/galvanised steel (for 80-250/55 only)

EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4301(AISI 304)
106
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)P 32, 40, 50, 65 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
001
003
004
006
007
011
019
020
025
026
032
033
034
042
066
067
072
073
089
092
093
200
244
2 Poles
Name
Material
3P
3LP
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
Carbon/Ceramic/NBR
SiC/SiC/FPM
EN 1.4401 (AISI 316) / PTFE
NBR
FPM
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4401 (AISI 316)
C 40
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Carbon steel TC 80
EN 1.4301 (AISI 304)
Pump body
Motor support
Seal housing disc
32, 40, 50
Impeller
65-125/160/200
Mechanical seal
Bearing (pump side)
Drain plug
O-Ring
Key
Key
Impeller nut
Foot
Support cover
Support cover
Wear ring [1]
Wear ring
not for the 65
Seeger ring
Sealing ring
Sealing ring
Screw (pump body)
Plug [2]
[1]= Only for 32-200/3, 32-200/4, 32-200/5.5, 40-200/5.5, 40-200/5.5, 40-200/7.5, 40-200/11, 50-160/5.5, 50-160/7.5, 50-200/9.2, 50-200/11, 50-200/15 versions
[2]= For 65-160/15 e 65-200 only
107
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LP 80-160 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006
Shaft
007
Impeller
011
Mechanical seal
019
020
024
025
026
032
033
Bearing (pump side)

Filler cap
Drain plug
O-Ring
Key
Key
2 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
C 40
Ref.
034
042
066
Impeller nut
Foot
Support cover
Name
Material
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
067
Support cover
075
076
077
078
089
092
093
200
235
244
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Seeger ring
Sealing ring
Sealing ring
Body screw
Washer
Plug [1]
EN 1.4404 (AISI 316L)

FPM
Carbon steel TC 80
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4301(AISI 304)
108
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LPF 65-250, 80 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006 Shaft
007 Impeller
011
Mechanical seal
019
020
024
025
Bearing (pump side)

Filler cap
Drain plug
026
O-Ring
032
Key
2 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4462 (duplex steel) per 30-37 kW
EN 1.4401 (AISI316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
65-250 d=24 mm
80-200 d=24 mm
80-250 d=29 mm
EN 1.4401 (AISI 316)
Ref.
033
Key
Name
034
Impeller nut
042
066
067
075
076
077
078
089
092
093
200
235
244
Foot
Support cover
Support cover
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Seeger ring
Sealing ring
Sealing ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [1]
Material
C 40
65-250 d=24 mm
80-200 d=24 mm
80-250 d=29 mm
EN 1.4404 (AISI 316L)

Galvanised Steel
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Carbon steel TC 80
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4301 (AISI 304)
109
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
MECHANICAL SEAL standard version
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
1
2
3
4
SPECIAL MECHANICAL SEALS (on request)

Name
H version
Fixed Part
Carbon
Rotating Part
Ceramic
Elastomers
FPM
Spring
AISI 316
Structure/Frame
AISI 304
Fixed part
Rotating part
Gasket
Frame + spring
Material
HW version
Tungsten Carbide
Tungsten Carbide
FPM
AISI 316
AISI 304
HS version
SiC
SiC
FPM
AISI 316
AISI 316
110
Material
Standard
H
Carbon
Carbon
Ceramic
Ceramic
NBR
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
HSW version
Tungsten Carbide
SiC
FPM
AISI 316
AISI 304
E version
Carbon
SiC
EPDM
AISI 316
AISI 316
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
ELECTRIC DATA TABLE
Model
P2
Mec
Capacitor
F
Vc
[HP] [kW] Motor

3(.)M 32-125/1.1 M
3(.)M 32-125/1.1
3(.)M 32-160/1.5 M
3(.)M 32-160/1.5
3(.)M 32-160/2.2 M
3(.)M 32-160/2.2
3(.)M 32-200/3.0
3(.)M 32-200/4.0
3(.)M 32-200/5.5
3(.)M 32-200/7.5
3(.)M 40-125/1,5 M
3(.)M 40-125/1.5
3(.)M 40-125/2.2 M
3(.)M 40-125/2.2
3(.)M 40-160/3.0
3(.)M 40-160/4.0
3(.)M 40-200/5.5
3(.)M 40-200/7.5
3(.)M 40-200/11
3(.)M 50-125/2.2 M
3(.)M 50-125/2.2
3(.)M 50-125/3.0
3(.)M 50-125/4.0
3(.)M 50-160/5.5
3(.)M 50-160/7.5
3(.)M 50-200/9.2
3(.)M 50-200/11
3(.)M 50-200/15
3(.)M 65-125/4
3(.)M 65-125/5.5
3(.)M 65-125/7.5
3(.)M 65-160/7.5
3(.)M 65-160/9.2
3(.)M 65-160/11
3(.)M 65-160/15
3(.)M 65-200/15
3(.)M 65-200/18.5
3(.)M 65-200/22
3LM 80-160/11
3LM 80-160/13
3LM 80-160/15
3LM 80-160/18.5
1,5 1,1
2
1,5
2
1,5
2
1,5
3
2,2
3
2,2
4
3
5,5
4
7,5 5,5
10 7,5
2
1,5
2
1,5
3
2,2
3
2,2
4
3
5,5
4
7,5 5,5
10 7,5
15
11
3
2,2
3
2,2
4
3
5,5
4
7,5 5,5
10 7,5
12,5 9,2
15
11
20
15
5,5
4
7,5 5,5
10 7,5
10 7,5
12,5 9,2
15
11
20
15
20
15
25 18,5
30
22
15
11
17,5 13
20
15
25 18,5
90
90
90
90
90
90
90
100
112
112
90
90
90
90
90
100
112
112
132
90
90
90
100
112
112
132
132
160
100
112
112
112
132
132
160
160
160
160
132
132
160
160
P1
Absorbed Current
[A]
Model
[kW]
31,5
40
50
40
50
50
-
450
450
450
450
450
450
-
1,51
2
2,1
2
2,95
2,8
3,75
5,1
6,7
9,1
2,1
2
2,95
2,8
3,75
5,1
6,7
9,1
13,1
2,95
2,8
3,75
5,1
6,7
9,1
11
13,1
17,5
5,1
6,7
9,1
9,1
11
13,1
17,5
17,5
21,3
25
13,1
15
17,5
21,3
P2
Mec
P1
2 Poles
Absorbed Current
[A]
[HP] [kW] Motor [kW]

230V
6,7
5,9
9,6
5,9
13,3
8,3
11,3
15,9
9,6
5,9
13,3
8,3
11,3
15,9
13,3
8,3
11,3
15,9
15,9
-
400V
3,4
3,4
4,8
6,5
9,2
11,8
15,7
3,4
4,8
6,5
9,2
11,8
15,7
22
4,8
6,5
9,2
11,8
15,7
18,8
22
30
9,2
11,8
15,7
15,7
18,8
22
30
30
39
42,3
22
25
30
39
690V
6,8
9,1
6,8
9,1
12,7
6,8
9,1
10,8
12,7
17,3
6,8
9,1
9,1
10,8
12,7
17,3
17,3
22,5
24,4
12,7
14,4
17,3
22,5
3(.)S 32-125/1.1
3(.)S 32-160/1.5
3(.)S 32-160/2.2
3(.)S 32-200/3.0
3(.)S 32-200/4.0
3(.)S 32-200/5.5
3(.)S 32-200/7.5
3(.)S 40-125/1.5
3(.)S 40-125/2.2
3(.)S 40-160/3.0
3(.)S 40-160/4.0
3(.)S 40-200/5.5
3(.)S 40-200/7.5
3(.)S 40-200/11
3(.)S 50-125/2.2
3(.)S 50-125/3.0
3(.)S 50-125/4.0
3(.)S 50-160/5.5
3(.)S 50-160/7.5
3(.)S 50-200/9.2
3(.)S 50-200/11
3(.)S 50-200/15
3(.)S 65-125/4
3(.)S 65-125/5.5
3(.)S 65-125/7.5
3(.)S 65-160/7.5
3(.)S 65-160/9.2
3(.)S 65-160/11
3(.)S 65-160/15
3(.)S 65-200/15
3(.)S 65-200/18.5
3(.)S 65-200/22
3LS 65-250/30
3LS 65-250/37
3LS 80-160/11
3LS 80-160/15R
3LS 80-160/15
3LS 80-160/18.5
3LS 80-200/22
3LS 80-200/30
3LS 80-200/37
3LS 80-250/37
3LS 80-250/45
3LS 80-250/55
111
3(.)P 32-125/1.1
3(.)P 32-160/1.5
3(.)P 32-160/2.2
3(.)P 32-200/3.0
3(.)P 32-200/4.0
3(.)P 32-200/5.5
3(.)P 32-200/7.5
3(.)P 40-125/1.5
3(.)P 40-125/2.2
3(.)P 40-160/3.0
3(.)P 40-160/4.0
3(.)P 40-200/5.5
3(.)P 40-200/7.5
3(.)P 40-200/11
3(.)P 50-125/2.2
3(.)P 50-125/3.0
3(.)P 50-125/4.0
3(.)P 50-160/5.5
3(.)P 50-160/7.5
3(.)P 50-200/9.2
3(.)P 50-200/11
3(.)P 50-200/15
3(.)P 65-125/4
3(.)P 65-125/5.5
3(.)P 65-125/7.5
3(.)P 65-160/7.5
3(.)P 65-160/9.2
3(.)P 65-160/11
3(.)P 65-160/15
3(.)P 65-200/15
3(.)P 65-200/18.5
3(.)P 65-200/22
3LP 65-250/30
3LP 65-250/37
3LP 80-160/11
3LP 80-160/15R
3LP 80-160/15
3LP 80-160/18.5
3LP 80-200/22
3LP 80-200/30
3LP 80-200/37
3LP 80-250/37
3LP 80-250/45
3LP 80-250/55
1,5
2
3
4
5,5
7,5
10
2
3
4
5,5
7,5
10
15
3
4
5,5
7,5
10
12,5
15
20
5,5
7,5
10
10
12,5
15
20
20
25
30
40
50
15
20
20
25
30
40
50
50
60
75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
2,2
3
4
5,5
7,5
9,2
11
15
4
5,5
7,5
7,5
9,2
11
15
15
18,5
22
30
37
11
15
15
18,5
22
30
37
37
45
55
80
90
90
100
112
132
132
90
90
100
112
132
132
160
90
100
112
132
132
132
160
160
112
132
132
132
132
160
160
160
160
180
200
200
160
160
160
160
180
200
200
200
225
250
1,42
1,91
2,69
3,63
4,71
6,35
8,36
1,91
2,69
3,63
4,71
6,35
8,36
12,46
2,69
3,63
4,71
6,35
8,36
10,55
12,46
16,78
4,71
6,35
8,36
8,36
10,55
12,46
16,78
16,78
20,56
24,5
32,88
40,45
12,46
16,78
16,78
20,56
24,5
32,88
40,45
40,45
48,86
59,3
230V
4,3
5,9
8,5
11,1
14,4
5,9
8,5
11,1
14,4
8,5
11,1
14,4
14,4
-
400V
2,5
3,4
4,9
6,4
8,3
10,5
14,6
3,4
4,9
6,4
8,3
10,5
14,6
21,7
4,9
6,4
8,3
10,5
14,6
17,3
21,7
28,5
8.3
10,5
14,6
14,6
17,3
21,7
28,5
28,5
34,1
42,5
54,6
66,7
21,7
28,5
28,5
34,1
42,5
54,6
66,7
66,7
79,8
99,4
690V
6,1
8,4
6,1
8,4
12,5
6,1
8,4
10
12,5
16,4
6,1
8,4
8,4
10
12,5
16,4
16,4
19,7
24,5
31,5
38,5
12,5
16,4
16,4
19,7
24,5
31,5
37,1
37,1
46,1
57,4
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3 SERIES PERFORMANCE RANGE at 1450 min
Pump
Versions
32-125
32-160
32-200
40-125
40-160
40-200
50-125
50-160
50-200
65-125
65-160
65-200
65-250
80-160
80-200
80-250
3M4
= Models also available in the H and HS version for 32, 40, 50, 65-125/160/200
= Models also available in the H and E version for 65-250, 80
4 Poles
3S4
3P4
112
3LM4
3LS4
3LP4
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
32-40-50 PERFORMANCE TABLE
P2
Model
32-125/0.25
32-160/0.37R
32-160/0.37
32-200/0.55R
32-200/0.55
32-200/0.75
40-125/0.37R
40-125/0.37
40-160/0.55R
40-160/0.55
40-200/1.1R
40-200/1.1
40-200/1.5
50-125/0.55R
50-125/0.55
50-160/1.1R
50-160/1.1
50-200/1.5R
50-200/1.5
50-200/2.2
4 Poles
[HP]
[kW]
l/min 50
m3/h 3
100
6
150
9
175
10,5
200
12
0,33
0,5
0,5
0,75
0,75
1
0,5
0,5
0,75
0,75
1,5
1,5
2
0,75
0,75
1,5
1,5
2
2
3
0,25
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,37
0,37
0,55
0,55
1,1
1,1
1,5
0,55
0,55
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
5,5
7,0
8,7
10,3
12,0
17,1
-
4,7
6,2
8,1
9,2
11,0
16,1
4,8
6,3
7,3
8,6
11,2
13,2
17,7
-
3,5
5,0
7,0
7,3
9,2
14,3
4,5
6,0
6,9
8,1
10,8
12,7
17,3
-
2,8
4,2
6,3
6,2
8,0
13,2
4,3
5,8
6,6
7,8
10,5
12,4
17,1
-
4,0
5,5
6,3
7,5
10,1
12,1
16,8
5,2
6,2
7,8
9,1
12,1
13,3
17,5
Q=Flow rate
250
300
15
18
H=Head [m]
3,4
2,6
4,9
4,2
5,7
5,0
6,9
6,2
9,4
8,6
11,4
10,6
16,1
15,2
5,0
4,7
6,0
5,7
7,6
7,2
8,9
8,6
11,8
11,4
13,0
12,7
17,3
17,0
350
21
400
24
500
30
600
36
650
39
1,8
3,4
4,3
5,4
7,8
9,6
14,2
4,4
5,4
6,9
8,3
11,0
12,2
16,6
4,0
5,0
6,4
7,9
10,5
11,8
16,2
3,2
4,2
5,5
7,0
9,3
10,6
15,1
2,3
3,3
4,5
6,0
8,0
9,2
13,8
4,0
5,5
7,2
8,4
13,1
65-80 PERFORMANCE TABLE
4 Poles
P2
Model
65-125/0.55
65-125/0.75
65-125/1.1
65-160/1.1
65-160/1.5
65-160/2.2
65-200/2.2R
65-200/2.2
65-200/3
65-250/4
65-250/5.5
80-160/1.5
80-160/2.2R
80-160/2.2
80-200/3
80-200/4R
80-200/4
80-250/5.5R
80-250/5.5
80-250/7.5
[HP]
l/min 300
[kW] m3/h 18
350
21
500
30
600
36
800
48
950
57
1000
60
0,75
1
1,5
1,5
2
3
3
3
4
5,5
7,5
2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3
4
5,5
1,5
2,2
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
4,6
5,8
7,0
8,1
9,2
11,3
12,4
13,9
15,8
-
4,0
5,2
6,3
7,4
8,5
10,6
11,6
13,0
15,1
18,1
21,2
-
3,5
4,6
5,7
6,9
8,0
10,1
10,9
12,4
14,4
17,6
20,8
6,8
8,1
9,1
12,0
14,4
15,4
17,7
20,5
24,0
2,3
3,5
4,5
5,7
6,7
8,8
9,3
10,8
12,9
16,1
19,6
6,3
7,8
8,8
11,5
13,9
14,9
17,0
19,9
23,4
1,4
2,5
3,5
4,6
5,7
7,6
7,8
9,3
11,6
14,7
18,4
5,9
7,4
8,4
10,9
13,4
14,3
16,3
19,1
22,8
2,2
3,2
4,2
5,3
7,2
7,3
8,8
11,1
14,2
17,9
5,7
7,3
8,3
10,7
13,2
14,1
16,0
18,9
22,5
4,8
6,0
7,2
-
113
Q=Flow rate
1050 1100
63
66
H=Head [m]
2,8
3,8
4,9
4,5
6,8
6,4
6,8
8,3
7,8
10,6
10,1
13,7
13,0
17,5
17,0
5,6
5,4
7,1
7,0
8,2
8,0
10,4
10,2
12,9
12,7
13,9
13,7
15,7
15,4
18,6
18,2
22,2
21,9
1200
72
1300
78
1400
84
1600
96
1800
108
2000
120
2200
132
5,5
9,0
11,6
15,8
5,0
6,7
7,8
9,7
12,2
13,2
14,6
17,6
21,3
9,8
14,4
4,6
6,4
7,4
9,2
11,7
12,8
13,8
16,8
20,6
12,8
4,2
6,0
7,1
8,6
11,2
12,3
12,9
15,9
19,8
3,4
5,2
6,2
7,3
10,1
11,1
10,7
13,8
18,0
2,4
4,2
5,2
5,9
8,8
9,9
8,4
11,7
15,9
3,0
4,1
4,2
7,2
8,4
9,3
13,5
5,6
6,7
10,8
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
114
4 Poles
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
115
4 Poles
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
116
4 Poles
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
117
4 Poles
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
4 Poles
118
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
4 Poles
119
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
-1
4 Poles
120
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)M4 32, 40, 50, 65 - up to 65-200
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
32-125/0.25
32-160/0.37R
32-160/0.37
32-200/0.55R
32-200/0.55
32-200/0.75
40-125/0.37R
40-125/0.37
40-160/0.55R
40-160/0.55
40-200/1.1R
40-200/1.1
40-200/1.5
50-125/0.55R
50-125/0.55
50-160/1.1R
50-160/1.1
50-200/1.5R
50-200/1.5
50-200/2.2
65-125/0.55
65-125/0.75
65-125/1.1
65-160/1.1
65-160/1.5
65-160/2.2
65-200/2.2R
65-200/2.2
65-200/3
DN1
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
80
P1
95
95
95
95
95
95
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
134
134
134
134
134
134
134
134
134
K1
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
160
160
160
160
160
160
160
160
160
D1
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Z
S1
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
[1]
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
[2]
4
4
4
4
4
4
4
4
4
DN2
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
P2
75
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
80
80
95
95
95
95
95
95
95
115
115
115
115
115
115
115
115
115
K2
100
100
100
100
100
100
110
110
110
110
110
110
110
125
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
145
145
145
D2
140
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
185
185
185
S2 Fig. H H1 H2 H3 R
14 1 252 112 140 102 80
14 1 292 132 160 119 80
14 1 292 132 160 119 80
14 1 340 160 180 119 80
14 1 340 160 180 119 80
14 1 340 160 180 124 80
14 1 252 112 140 102 80
14 1 252 112 140 102 80
14 1 292 132 160 119 80
14 1 292 132 160 119 80
14 2 340 160 180 124 100
14 2 340 160 180 124 100
14 2 340 160 180 124 100
16 2 292 132 160 119 100
16 2 292 132 160 119 100
16 2 340 160 180 124 100
16 2 340 160 180 124 100
16 2 360 160 200 124 100
16 2 360 160 200 124 100
16 2 360 160 200 141 100
16 2 340 160 180 119 100
16 2 340 160 180 124 100
16 2 340 160 180 124 100
16 2 360 160 200 124 100
16 2 360 160 200 124 100
16 2 360 160 200 141 100
16 2 405 180 225 141 100
16 2 405 180 225 141 100
16 2 405 180 225 141 100
Weight
W
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
95
95
95
95
95
95
95
95
95
M
114
118
118
119
119
119
114
114
118
118
115
115
115
114
114
115
115
115
115
115
140
140
140
140
140
140
140
140
140
N1
140
190
190
190
190
190
160
160
190
190
212
212
212
190
190
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
250
250
250
N2
190
240
240
240
240
240
210
210
240
240
265
265
265
240
240
265
265
265
265
265
280
280
280
280
280
280
320
320
320
A
213
254
254
296
296
296
213
213
254
254
296
296
296
254
254
296
296
296
296
296
254
254
254
296
296
296
296
296
296
B
371
395
395
395
395
408
371
371
395
395
428
428
428
415
415
428
428
428
428
474
415
428
428
428
428
474
474
474
474
C
205
219
219
219
219
219230
205
205
219
219
219230
219230
219230
219
219
219230
219230
219230
219230
253
219
219230
219230
219230
219230
253
253
253
253
V2
PG 11
PG 11
PG 11
PG 11
PG 11
PG 13,5
PG 11
PG 11
PG 11
PG 11
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 11
PG 11
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 16
PG 11
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 13,5
PG 16
PG 16
PG 16
PG 16
[kg]
15,0
20,0
20,0
24,5
24,5
28,0
15,5
15,5
20,5
20,5
28,5
28,5
30,5
20,5
20,5
28,5
25,5
30,5
31,5
36,0
18,5
20,0
20,0
28,5
30,0
37,0
34,5
35,0
40,0
[1] Standard
[2] On request
121
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LM4 65-250, 80
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
DN1 P1
65-250/4
80 135
65-250/5.5
80 135
80-160/1.5 100 155
80-160/2.2R 100 155
80-160/2.2 100 155
80-200/3
100 155
80-200/4R
100 155
80-200/4
100 155
80-250/5.5R 100 155
80-250/5.5 100 155
80-250/7.5 100 155
K1
160
160
180
180
180
180
180
180
180
180
180
D1
200
200
225
225
225
225
225
225
225
225
225
S1
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
DN2
65 Fig. 1
65 Fig. 1
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
P2
120
120
135
135
135
135
135
135
135
135
135
D2
185
185
200
200
200
200
200
200
200
200
200
S2
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
H
450
450
405
405
405
430
430
430
480
480
480
H1
200
200
180
180
180
180
180
180
200
200
200
H2
250
250
225
225
225
250
250
250
280
280
280
H3
150
178
124
141
141
141
150
150
178
178
178
Dimensions [mm]
H4 R W N1
15 100 120 280
15 100 120 280
13 125 95 250
13 125 95 250
13 125 95 250
13 125 95 280
13 125 95 280
13 125 95 280
15 125 120 315
15 125 120 315
15 125 120 315
122
Weight
N2
360
360
320
320
320
345
345
345
400
400
400
M
160
160
125
125
125
125
125
125
160
160
160
M1
80
80
65
65
65
65
65
65
80
80
80
A1
175
175
147
147
147
175
175
175
175
175
175
A2
182
182
173
173
173
182
182
182
192
192
192
[kg]
B
C
G D3
V1
V2
515 295 220 19 PG13,5 PG16 82,0
611 376 259 19 PG13,5 PG21 94,5
453 219230 176 15
PG13,5 53,0
499 253 193 15
PG16 56,0
499 253 193 15
PG16 59,0
521 275 193 15
PG16 73,0
540 295 220 15 PG13,5 PG16 81,0
540 295 220 15 PG13,5 PG16 81,0
636 376 259 19 PG13,5 PG21 95,0
636 376 259 19 PG13,5 PG21 95,0
636 376 259 19 PG13,5 PG21 100,0
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)S4 32, 40, 50, 65 - up to 1.5 kW
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model

DN1 P1
32-125/0.25 50 95
32-160/0.37R 50 95
32-160/0.37 50 95
32-200/0.55R 50 95
32-200/0.55 50 95
32-200/0.75 50 95
40-125/0.37R 65 115
40-125/0.37 65 115
40-160/0.55R 65 115
40-160/0.55 65 115
40-200/1.1R 65 115
40-200/1.1 65 115
40-200/1.5 65 115
50-125/0.55R 65 115
50-125/0.55 65 115
50-160/1.1R 65 115
50-160/1.1 65 115
50-200/1.5R 65 115
50-200/1.5 65 115
65-125/0.55 80 134
65-125/0.75 80 134
65-125/1.1 80 134
65-160/1.1 80 134
65-160/1.5 80 134
K1
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
160
160
160
160
160
D1
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
200
200
200
200
200
Z
S1 [1] [2]
16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4

DN2 P2
32 75
32 75
32 75
32 75
32 75
32 75
40 80
40 80
40 80
40 80
40 80
40 80
40 80
50 95
50 95
50 95
50 95
50 95
50 95
65 115
65 115
65 115
65 115
65 115
K2
100
100
100
100
100
100
110
110
110
110
110
110
110
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
D2
140
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
Weight
[kg]
S2 Fig. H H1 H2 H3 R W M N1 N2 A B C X Y K
V1
V2
14 1 252 112 140 112 80 70 114 140 190 213 403 153 112 140 8 M20x1,5 M16x1,5 15,5
14 1 292 132 160 112 80 70 118 190 240 254 403 153 112 140 8 M20x1,5 M16x1,5 18,5
14 1 292 132 160 112 80 70 118 190 240 254 403 153 112 140 8 M20x1,5 M16x1,5 18,5
14 1 340 160 180 129 80 70 119 190 240 296 430 174 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 28,0
14 1 340 160 180 129 80 70 119 190 240 296 430 174 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 28,0
14 1 340 160 180 129 80 70 119 190 240 296 430 174 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 29,5
14 1 252 112 140 112 80 70 114 160 210 213 403 153 112 140 8 M20x1,5 M16x1,5 16,0
14 1 252 112 140 112 80 70 114 160 210 213 403 153 112 140 8 M20x1,5 M16x1,5 16,0
14 1 292 132 160 129 80 70 118 190 240 254 430 174 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 23,5
14 1 292 132 160 129 80 70 118 190 240 254 430 174 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 23,5
14 2 340 160 180 138 100 70 115 212 265 296 497 186 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 34,5
14 2 340 160 180 138 100 70 115 212 265 296 497 186 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 34,5
14 2 340 160 180 138 100 70 115 212 265 296 497 186 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 35,5
16 2 292 132 160 129 100 70 114 190 240 254 450 174 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 23,5
16 2 292 132 160 129 100 70 114 190 240 254 450 174 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 23,5
16 2 340 160 180 138 100 70 115 212 265 296 497 186 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 34,0
16 2 340 160 180 138 100 70 115 212 265 296 497 186 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 34,0
16 2 360 160 200 138 100 70 115 212 265 296 497 186 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 37,0
16 2 360 160 200 138 100 70 115 212 265 296 497 186 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 37,0
16 2 340 160 180 129 100 95 140 212 280 254 450 174 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 21,5
16 2 340 160 180 129 100 95 140 212 280 254 450 174 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 23,0
16 2 340 160 180 138 100 95 140 212 280 254 497 186 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 32,0
16 2 360 160 200 138 100 95 140 212 280 296 497 186 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 36,0
16 2 360 160 200 138 100 95 140 212 280 296 497 186 140 168 10 M25x1,5 M20x1,5 37,0
[1] Standard
[2] On request
123
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)S4 50, 65 - 2.2 3 kW
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
50-200/2.2
65-160/2.2
65-200/2.2R
65-200/2.2
65-200/3
DN1
65
80
80
80
80
P1
115
134
134
134
134
K1
145
160
160
160
160
D1
185
200
200
200
200
Z
S1
16
18
18
18
18
[1]
4
8
8
8
8
[2]
4
4
4
4
DN2
50
65
65
65
65
Dimensions [mm]
P2
K2
95
125
115
145
115
145
115
145
115
145
D2
165
185
185
185
185
H
360
360
405
405
405
H1
160
160
180
180
180
H2
200
200
225
225
225
W
70
95
95
95
95
M
115
140
140
140
140
N1
212
212
250
250
250
N2
265
280
320
320
320
Weight
[kg]
43,0
46,0
42,5
43,0
48,5
[1] Standard
[2] On request
3LS4 80-160/1,5
4 Poles
Weight
3LS4 80-160/1.5: 60,5 kg
124
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LS4 65-250, 80 - up to 7.5 kW
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
DN1 P1 K1 D1
65-250/4
80 135 160 200
65-250/5.5 80 135 160 200
80-160/2.2R 100 155 180 225
80-160/2.2 100 155 180 225
80-200/3 100 155 180 225
80-200/4R 100 155 180 225
80-200/4 100 155 180 225
80-250/5.5R 100 155 180 225
80-250/5.5 100 155 180 225
80-250/7.5 100 155 180 225
S1
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
DN2 P2 D2
65 Fig. 1 120 185
65 Fig. 1 120 185
80 Fig. 2 135 200
80 Fig. 2 135 200
80 Fig. 2 135 200
80 Fig. 2 135 200
80 Fig. 2 135 200
80 Fig. 2 135 200
80 Fig. 2 135 200
80 Fig. 2 135 200
S2
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
H H1 H2 H3 H4
450 200 250 161 15
450 200 250 195 15
405 180 225 145 13
405 180 225 145 13
430 180 250 145 13
430 180 250 161 13
430 180 250 161 13
480 200 280 195 15
480 200 280 195 15
480 200 280 195 15
Dimensions [mm]
H5 R W N1 N2 M M1 L L1 L2 L5 A1 A2 B C
88 100 120 280 360 160 80 147 265 290 187 175 182 580 215
68 100 120 280 360 160 80 157 315 340 228 175 182 637 264
80 125 95 250 320 125 65 140 250 275 190 147 173 573 205
80 125 95 250 320 125 65 140 250 275 190 147 173 573 205
80 125 95 280 345 125 65 140 250 275 190 175 182 583 215
68 125 95 280 345 125 65 157 315 340 228 175 182 605 198
68 125 95 280 345 125 65 157 315 340 228 175 182 605 198
68 125 120 315 400 160 80 157 315 340 228 175 192 662 264
68 125 120 315 400 160 80 157 315 340 228 175 192 662 264
68 125 120 315 400 160 80 157 315 340 228 175 192 702 264
125
Weight
F1
20
46
25
25
25
46
46
46
46
46
G D3
225 19
248 19
196 15
196 15
196 15
225 15
225 15
248 19
248 19
248 19
V1
M25x1,5
M32x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
V2
M20x1,5
M32x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M32x1,5
M32x1,5
M32x1,5
[kg]
86,0
99,5
69,7
70,0
81,5
89,5
90,0
104,0
104,5
109,5
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)P4 32, 40, 50, 65 - up to 65-200
4 Poles
Only for
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
32-125/0.25
32-160/0.37R
32-160/0.37
32-200/0.55R
32-200/0.55
32-200/0.75
40-125/0.37R
40-125/0.37
40-160/0.55R
40-160/0.55
40-200/1.1R
40-200/1.1
40-200/1.5
50-125/0.55R
50-125/0.55
50-160/1.1R
50-160/1.1
50-200/1.5R
50-200/1.5
50-200/2.2
65-125/0.55
65-125/0.75
65-125/1.1
65-160/1.1
65-160/1.5
65-160/2.2
65-200/2.2R
65-200/2.2
65-200/3
DN1
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
80
P1
95
95
95
95
95
95
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
134
134
134
134
134
134
134
134
134
K1
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
160
160
160
160
160
160
160
160
160
D1
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Z
S1 [1] [2]
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
16 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
18 8 4
DN2
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
P2
75
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
80
80
95
95
95
95
95
95
95
115
115
115
115
115
115
115
115
115
K2
100
100
100
100
100
100
110
110
110
110
110
110
110
125
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
145
145
145
D2
140
140
140
140
140
140
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
185
185
185
S2
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
H
302
342
342
390
390
390
302
302
342
342
390
390
390
342
342
390
390
410
410
410
390
390
390
410
410
410
455
455
455
H1
112
132
132
160
160
160
112
112
132
132
160
160
160
132
132
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
180
180
180
H2
140
160
160
180
180
180
140
140
160
160
180
180
180
160
160
180
180
200
200
200
180
180
180
200
200
200
225
225
225
H3
112
112
112
129
129
129
112
112
129
129
138
138
138
129
129
138
138
138
138
145
129
129
138
138
138
145
145
145
145
R
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Weight
A
213
254
254
296
296
296
213
213
254
254
296
296
296
254
254
296
296
296
296
296
254
254
254
296
296
296
296
296
296
B
688
688
688
715
715
715
688
688
715
715
780
780
780
735
735
780
780
780
780
829
735
735
780
780
780
829
829
829
829
B1
245
245
245
272
272
272
245
245
272
272
317
317
317
272
272
317
317
317
317
366
272
272
317
317
317
366
366
366
366
E
550
510
510
510
510
510
550
550
510
510
590
590
590
510
510
590
590
590
590
590
510
510
590
590
590
590
590
590
590
N1
300
350
350
350
350
350
300
300
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
380
380
380
N2
340
390
390
390
390
390
340
340
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
390
420
420
420
N3
250
300
300
300
300
300
250
250
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
330
330
330
T
710
670
670
670
670
670
710
710
670
670
750
750
750
670
670
750
750
750
750
750
670
670
750
750
750
750
750
750
750
V1
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M25x1,5
V2
M16x1,5
M16x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M16x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
[kg]
37,0
41,0
41,0
53,5
53,5
54,5
46,5
46,5
44,5
44,5
61,5
61,5
64,0
45,0
45,0
52,5
52,5
64,0
64,0
70,0
48,5
48,5
56,0
62,5
63,5
71,5
74,0
74,0
77,5
[1] Standard
[2] On request
126
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LP4 65-250, 80
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
DN1
65-250/4
80
65-250/5.5 80
80-160/1.5 100
80-160/2.2R 100
80-160/2.2 100
80-200/3 100
80-200/4R 100
80-200/4 100
80-250/5.5R 100
80-250/5.5 100
80-250/7.5 100
P1
135
135
155
155
155
155
155
155
155
155
155
D1
200
200
225
225
225
225
225
225
225
225
225
S1
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
DN2
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
80
P2
120
120
135
135
135
135
135
135
135
135
135
D2
185
185
200
200
200
200
200
200
200
200
200
S2
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
H
510
510
455
455
455
490
490
490
540
540
540
H1
200
200
180
180
180
180
180
180
200
200
200
H2
250
250
225
225
225
250
250
250
280
280
280
H3
161
195
138
145
145
145
161
161
195
195
195
H4
60
60
50
50
50
60
60
60
60
60
60
Dimensions [mm]
H5 R N1 N2 N3 B B1
88 100 510 570 440 961 388
68 100 510 570 440 1015 442
90 125 380 420 330 805 317
80 125 380 420 330 854 366
80 125 380 420 330 854 366
80 125 460 520 390 964 366
68 125 460 520 390 986 388
68 125 460 520 390 986 388
68 125 510 570 440 1040 442
68 125 510 570 440 1040 442
68 125 510 570 440 1080 482
127
Weight
C
470
470
360
360
360
470
470
470
470
470
470
D
100
100
80
80
80
100
100
100
100
100
100
G
225
248
180
196
196
196
225
225
248
248
248
E
760
760
590
590
590
700
700
700
760
760
760
T
960
960
750
750
750
900
900
900
960
960
960
[kg]
D4 Sp.
V1
V2
19 8 M25x1,5 M20x1,5 113,5
19 8 M32x1,5 M32x1,5 130,0
15 5 M25x1,5 M20x1,5 80,0
15 5 M25x1,5 M20x1,5 86,0
15 5 M25x1,5 M20x1,5 100,5
19 8 M25x1,5 M20x1,5 109,5
19 8 M25x1,5 M20x1,5 116,5
19 8 M25x1,5 M20x1,5 117,0
19 8 M32x1,5 M32x1,5 134,0
19 8 M32x1,5 M32x1,5 134,5
19 8 M32x1,5 M32x1,5 143,5
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)SF4 32, 40, 50, 65 - up to 1.5 kW
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
32-125/0.25
32-160/0.37R
32-160/0.37
32-200/0.55R
32-200/0.55
32-200/0.75
40-125/0.37R
40-125/0.37
40-160/0.55R
40-160/0.55
40-200/1.1R
40-200/1.1
40-200/1.5
50-125/0.55R
50-125/0.55
50-160/1.1R
50-160/1.1
50-200/1.5R
50-200/1.5
65-125/0.55
65-125/0.75
65-125/1.1
65-160/1.1
65-160/1.5
Fig.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
DN1
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
P1
95
95
95
95
95
95
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
134
134
134
134
134
K1
125
125
125
125
125
125
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
160
160
160
160
160
D1
165
165
165
165
165
165
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
200
200
200
200
200
Weight
[kg]
S1 [1] [2] DN2 P2 K2 D2 S2 H H1 H2 M N1 N2 R W A B C D E F G X Y K
16 4 - 32 75 100 140 14 252 112 140 114 140 190 80 70 213 108 153 110 130 160 M8 112 140 8 15,0
16 4 - 32 75 100 140 14 292 132 160 118 190 240 80 70 254 108 153 110 130 160 M8 112 140 8 19,5
16 4 - 32 75 100 140 14 292 132 160 118 190 240 80 70 254 108 153 110 130 160 M8 112 140 8 19,5
16 4 - 32 75 100 140 14 340 160 180 119 190 240 80 70 296 118 174 130 165 200 M10 140 168 10 24,0
16 4 - 32 75 100 140 14 340 160 180 119 190 240 80 70 296 118 174 130 165 200 M10 140 168 10 24,0
16 4 - 32 75 100 140 14 340 160 180 119 190 240 80 70 296 118 174 130 165 200 M10 140 168 10 24,0
16 4 - 40 80 110 150 14 252 112 140 114 160 210 80 70 213 108 153 110 130 160 M8 112 140 8 16,5
16 4 - 40 80 110 150 14 252 112 140 114 160 210 80 70 213 108 153 110 130 160 M8 112 140 8 16,5
16 4 - 40 80 110 150 14 292 132 160 118 190 240 80 70 254 118 174 130 165 200 M10 140 168 10 20,0
16 4 - 40 80 110 150 14 292 132 160 118 190 240 80 70 254 118 174 130 165 200 M10 140 168 10 20,0
16 4 - 40 80 110 150 14 340 160 180 115 212 265 100 70 296 130 186 130 165 200 M10 140 168 10 27,0
16 4 - 40 80 110 150 14 340 160 180 115 212 265 100 70 296 130 186 130 165 200 M10 140 168 10 27,0
16 4 - 40 80 110 150 14 340 160 180 115 212 265 100 70 296 130 186 130 165 200 M10 140 168 10 27,0
16 4 - 50 95 125 165 16 292 132 160 114 190 240 100 70 254 118 174 130 165 200 M10 140 168 10 21,0
16 4 - 50 95 125 165 16 292 132 160 114 190 240 100 70 254 118 174 130 165 200 M10 140 168 10 21,0
16 4 - 50 95 125 165 16 340 160 180 115 212 265 100 70 296 130 186 130 165 200 M10 140 168 10 26,0
16 4 - 50 95 125 165 16 340 160 180 115 212 265 100 70 296 130 186 130 165 200 M10 140 168 10 26,0
16 4 - 50 95 125 165 16 360 160 200 115 212 265 100 70 296 130 186 130 165 200 M10 140 168 10 29,5
16 4 - 50 95 125 165 16 360 160 200 115 212 265 100 70 296 130 186 130 165 200 M10 140 168 10 29,5
18 8 4 65 115 145 185 16 340 160 180 140 212 280 100 95 254 118 174 130 165 200 M10 140 168 10 26,0
18 8 4 65 115 145 185 16 340 160 180 140 212 280 100 95 254 118 174 130 165 200 M10 140 168 10 27,5
18 8 4 65 115 145 185 16 340 160 180 140 212 280 100 95 254 130 186 130 165 200 M10 140 168 10 28,5
18 8 4 65 115 145 185 16 360 160 200 140 212 280 100 95 296 130 186 130 165 200 M10 140 168 10 29,5
18 8 4 65 115 145 185 16 360 160 200 140 212 280 100 95 296 130 186 130 165 200 M10 140 168 10 30,0
[1] Standard
[2] On request
128
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)SF4 50, 65 - up to 3 kW
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
50-200/2.2
65-160/2.2
65-200/2.2R
65-200/2.2
65-200/3
Z
DN1
65
80
80
80
80
P1
115
134
134
134
134
K1
145
160
160
160
160
D1
185
200
200
200
200
S1
16
18
18
18
18
[1]
4
8
8
8
8
[2]
4
4
4
4
DN2
50
65
65
65
65
P2
95
115
115
115
115
K2
125
145
145
145
145
D2
165
185
185
185
185
H
360
360
405
405
405
H1
160
160
180
180
180
H2
200
200
225
225
225
M
115
140
140
140
140
N1
212
212
250
250
250
N2
265
280
320
320
320
W
70
95
95
95
95
Weight
[kg]
29,5
30,0
29,5
29,5
30,0
[1] Standard
[2] On request
129
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LSF4 80-160/1.5 kW
4 Poles
Weight
3LSF4 80-160/1.5: 50,2 kg
3LSF4 65-250, 80 - up to 7.5 kW
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
DN1
65-250/4
80
65-250/5.5 80
80-160/2.2R 100
80-160/2.2 100
80-200/3
100
80-200/4R 100
80-200/4
100
80-250/5.5R 100
80-250/5.5 100
80-250/7.5 100
P1
135
135
155
155
155
155
155
155
155
155
K1
160
160
180
180
180
180
180
180
180
180
D1
200
200
225
225
225
225
225
225
225
225
S1
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
DN2
65 Fig. 1
65 Fig. 1
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
P2
120
120
135
135
135
135
135
135
135
135
D2
185
185
200
200
200
200
200
200
200
200
S2
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
H
450
450
405
405
430
430
430
480
480
480
H1
200
200
180
180
180
180
180
200
200
200
Dimensions [mm]
H2 H3 R W
250 15 100 120
250 15 100 120
225 13 125 95
225 13 125 95
250 13 125 95
250 13 125 95
250 13 125 95
280 15 125 120
280 15 125 120
280 15 125 120
130
Weight
N1
280
280
250
250
280
280
280
315
315
315
N2
360
360
320
320
345
345
345
400
400
400
M
160
160
125
125
125
125
125
160
160
160
M1
80
80
65
65
65
65
65
80
80
80
D3
19
19
15
15
15
15
15
19
19
19
B
252
252
267
267
277
277
277
300
300
300
C
152
152
142
142
152
152
152
175
175
175
D
180
230
180
180
180
180
180
230
230
230
E
215
265
215
215
215
215
215
265
265
265
F
250
300
250
250
250
250
250
300
300
300
A1
175
175
147
147
175
175
175
175
175
175
A2
182
182
173
173
182
182
182
192
192
192
[kg]
56,5
53,5
50,5
50,5
59,0
60,5
60,5
58,0
58,0
59,0
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)PF4 32, 40, 50, 65
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Dimensions [mm]
Model
32-125
32-160
32-200
40-125
40-160
40-200
50-125
50-160
50-200
65-125
65-160
65-200
Weight
Z
Fig. DN1 P1
1
50
95
1
50
95
1
50
95
1
65 115
1
65 115
2
65 115
2
65 115
2
65 115
2
65 115
2
80 134
2
80 134
2
80 134
K1
125
125
125
145
145
145
145
145
145
160
160
160
D1
165
165
165
185
185
185
185
185
185
200
200
200
S1
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
[1]
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
[2]
4
4
4
DN2 P2
32
75
32
75
32
75
40
80
40
80
40
80
50
95
50
95
50
95
65 115
65 115
65 115
K2
100
100
100
110
110
110
125
125
125
145
145
145
D2
140
140
140
150
150
150
165
165
165
185
185
185
S2
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
H
252
292
340
252
292
340
292
340
360
340
360
405
H1
112
132
160
112
132
160
132
160
160
160
160
180
H2
140
160
180
140
160
180
160
180
200
180
200
225
M
114
118
119
114
118
115
114
115
115
140
140
140
N1
140
190
190
160
190
212
190
212
212
212
212
250
N2
190
240
240
210
240
265
240
265
265
280
280
320
R
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
W
70
70
70
70
70
70
70
70
70
95
95
95
A
213
254
296
213
254
296
254
296
296
254
296
296
B
440
440
440
440
440
460
460
460
460
460
460
460
[kg]
17,0
19,0
27,0
17,0
19,0
27,0
19,0
28,0
27,0
28,0
29,0
30,0
[1] Standard
[2] On request
131
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LPF4 65-250, 80
4 Poles
DIMENSIONS TABLE
Model
65-250
80-160
80-200
80-250
DN1
80
100
100
100
P1
135
155
155
155
K1
160
180
180
180
D1
200
225
225
225
S1
22
24
24
24
DN2
65 Fig. 1
80 Fig. 2
80 Fig. 2
80 Fig. 2
P2
120
135
135
135
D2
185
200
200
200
S2
20
22
22
22
H
450
405
430
480
H1
200
180
180
200
H2
250
225
250
280
Dimensions [mm]
H3 R W N1
15 100 120 280
13 125 95 250
13 125 95 280
15 125 120 315
Weight
N2
360
320
345
400
M
160
125
125
160
M1
80
65
65
80
L
130
100
130
130
L1
80
50
80
80
D
32
24
32
32
D3 E F A1 A2
19 10 35 175 182
15 8 27 147 173
15 10 35 175 182
19 10 35 175 192
B
570
485
595
595
C
340
260
340
340
[kg]
82,0
56,0
83,0
84,0
132
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
Joint for 3(L)S4 - 3SF4 Series
4 Poles
UNI EN ISO 4029 screws
DIMENSIONS TABLE
Model
32-125/0.25
32-160/0.37R
32-160/0.37
32-200/0.55R
32-200/0.55
32-200/0.75
40-125/0.37R
40-125/0.37
40-160/0.55R
40-160/0.55
40-200/1.1R
40-200/1.1
40-200/1.5
50-125/0.55R
50-125/0.55
50-160/1.1R
50-160/1.1
50-200/1.5R
50-200/1.5
50-200/2.2
65-125/0.55
65-125/0.75
65-125/1.1
65-160/1.1
65-160/1.5
65-160/2.2
65-200/2.2R
65-200/2.2
65-200/3
65-250/4
65-250/5.5
80-160/1.5
80-160/2.2R
80-160/2.2
80-200/3
80-200/4R
80-200/4
80-250/5.5R
80-250/5.5
80-250/7.5
[HP]
[kW]
Motor size
0,33
0,5
0,5
0,75
0,75
1
0,5
0,5
0,75
0,75
1,5
1,5
2
0,75
0,75
1,5
1,5
2
2
3
0,75
1
1,5
1,5
2
3
3
3
4
5,5
7,5
2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
0,25
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,37
0,37
0,55
0,55
1,1
1,1
1,5
0,55
0,55
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3
4
5,5
1,5
2,2
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
71
71
71
80
80
80
71
71
80
80
90
90
90
80
80
90
90
90
90
100
80
80
90
90
90
100
100
100
100
112
132
90
100
100
100
112
112
132
132
132
d
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
22
19
19
19
19
19
19
19
19
19
24
24
19
19
19
24
24
24
24
24
24
d1
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
30
30
22
22
22
30
30
30
30
30
30
d2
14
14
14
19
19
19
14
14
19
19
24
24
24
19
19
24
24
24
24
28
19
19
24
24
24
28
28
28
28
28
38
24
28
28
28
28
28
38
38
38
133
d3
28
28
28
33
33
33
28
28
33
33
39
39
39
33
33
39
39
39
39
43
33
33
39
39
39
43
43
43
43
43
58
39
43
43
43
43
43
58
58
58
Dimensions [mm]
M
L
M16x1,5
88
M16x1,5
88
M16x1,5
88
M16x1,5
98
M16x1,5
98
M16x1,5
98
M16x1,5
88
M16x1,5
88
M16x1,5
98
M16x1,5
98
M16x1,5
110
M16x1,5
110
M16x1,5
110
M16x1,5
98
M16x1,5
98
M16x1,5
110
M16x1,5
110
M16x1,5
110
M16x1,5
110
M18x1,5
153
M16x1,5
98
M16x1,5
98
M16x1,5
110
M16x1,5
110
M16x1,5
110
M16x1,5
122
M16x1,5
122
M16x1,5
122
M16x1,5
122
M20x1,5
128
M20x1,5
151
M16x1,5
110
M16x1,5
122
M16x1,5
122
M20x1,5
128
M20x1,5
128
M20x1,5
128
M20x1,5
151
M20x1,5
151
M20x1,5
151
L1
33
33
33
43
43
43
33
33
43
43
53
53
53
43
43
53
53
53
53
63
43
43
53
53
53
63
63
63
63
63
84
53
63
63
63
63
63
84
84
84
b
5
5
5
6
6
6
5
5
6
6
8
8
8
6
6
8
8
8
8
8
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
8
8
8
8
8
8
10
10
10
h
16,3
16,3
16,3
21,8
21,8
21,8
16,3
16,3
21,8
21,8
27,3
27,3
27,3
21,8
21,8
27,3
27,3
27,3
27,3
31,3
21,8
21,8
27,3
27,3
27,3
31,3
31,3
31,3
31,3
31,3
41,3
27,3
31,3
31,3
31,3
31,3
31,3
41,3
41,3
41,3
Screws
M5x6
M5x6
M5x6
M6x6
M6x6
M6x6
M5x6
M5x6
M6x6
M6x6
M8x8
M8x8
M8x8
M6x6
M6x6
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M6x6
M6x6
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
M8x8
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
Joint for 3(L)P4 Series
4 Poles
PUMP SIDE
PUMP SIDE
MOTOR SIDE
MOTOR SIDE
DIMENSIONS TABLE
Model
32-125/0.25
32-160/0.37R
32-160/0.37
32-200/0.55R
32-200/0.55
32-200/0.75
40-125/0.37R
40-125/0.37
40-160/0.55R
40-160/0.55
40-200/1.1R
40-200/1.1
40-200/1.5
50-125/0.55R
50-125/0.55
50-160/1.1R
50-160/1.1
50-200/1.5R
50-200/1.5
50-200/2.2
65-125/0.55
65-125/0.75
65-125/1.1
65-160/1.1
65-160/1.5
65-160/2.2
65-200/2.2R
65-200/2.2
65-200/3
65-250/4
65-250/5.5
80-160/1.5
80-160/2.2R
80-160/2.2
80-200/3
80-200/4R
80-200/4
80-250/5.5R
80-250/5.5
80-250/7.5
[HP]
[kW]
Motor size
0,33
0,5
0,5
0,75
0,75
1
0,5
0,5
0,75
0,75
1,5
1,5
2
0,75
0,75
1,5
1,5
2
2
3
0,75
1
1,5
1,5
2
3
3
3
4
5,5
7,5
2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
0,25
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,37
0,37
0,55
0,55
1,1
1,1
1,5
0,55
0,55
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3
4
5,5
1,5
2,2
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
71
71
71
80
80
80
71
71
80
80
90
90
90
80
80
90
90
90
90
100
80
80
90
90
90
100
100
100
100
112
132
90
100
100
100
112
112
132
132
132
d1
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
32
32
24
24
24
32
32
32
32
32
32
b1
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
8
8
8
10
10
10
10
10
10
134
Dimensions [mm]
h1
d2
27,3
14
27,3
14
27,3
14
27,3
19
27,3
19
27,3
19
27,3
14
27,3
14
27,3
19
27,3
19
27,3
24
27,3
24
27,3
24
27,3
19
27,3
19
27,3
24
27,3
24
27,3
24
27,3
24
27,3
28
27,3
19
27,3
19
27,3
24
27,3
24
27,3
24
27,3
28
27,3
28
27,3
28
27,3
28
35,3
28
35,3
38
27,3
24
27,3
28
27,3
28
35,3
28
35,3
28
35,3
28
35,3
38
35,3
38
35,3
38
b2
5
5
5
6
6
6
5
5
6
6
8
8
8
6
6
8
8
8
8
8
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
8
8
8
8
8
8
10
10
10
h2
16,3
16,3
16,3
21,8
21,8
21,8
16,3
16,3
21,8
21,8
27,3
27,3
27,3
21,8
21,8
27,3
27,3
27,3
27,3
31,3
21,8
21,8
27,3
27,3
27,3
31,3
31,3
31,3
31,3
31,3
41,3
27,3
31,3
31,3
31,3
31,3
31,3
41,3
41,3
41,3
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)M4 32, 40, 50, 65 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
001
003
004
006
007
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
025
026
032
034
042
056
058
072
073
092
093
200
4 Poles
Name
Material
3M4
3LM4
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
Carbon/Ceramic/NBR
SiC/SiC/FPM
Aluminium
Polyamide
Aluminium (three phase version)
NBR
Steel C70
EN 1.4401 (AISI 316) / PTFE
NBR
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
NBR
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Pump body
Motor support
Seal housing disc
Rotor shaft (part in contact with the liquid)
32, 40, 50
Impeller
65-125/160/200
Mechanical seal
Motor case
Motor cover
Fan
Fan cover
Terminal box
Terminal box cover
Bearing (pump side)
Adjusting ring
Tie-rod
Drain plug
O-Ring
Key
Impeller nut
Foot
Terminal box cover gasket
Cable gland
Wear ring [1]
Wear ring
Sealing ring
Sealing ring
Screw (pump body)
[1]= For 32-200, 40-200, 50-160 , 50-200 versions
135
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LM4 80-160 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006
Rotor shaft
007
011
012
013
014
015
016
017
019
020
021
022
024
Impeller
Mechanical seal
Motor case
Motor cover
Fan
Fan cover
Terminal box
Terminal box cover
Bearing (pump side)
Adjusting ring
Tie-rod
Filler cap
4 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
Aluminium
Polyamide
Aluminium
Steel C70
EN 1.4404 (AISI 316L)
Ref.
025
026
032
Drain plug
O-Ring
Key
Material
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
034
Impeller nut
EN 1.4404 (AISI 316L)
042
056
058
075
076
077
078
Foot
Cable gland
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Aluminium
NBR
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
092
Sealing ring
093
200
201
235
Sealing ring
Screw (pump body)
Foot screw
Washer
136
Name
FPM
EN 1.4301 (AISI 304)
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LM4 65-250, 80 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
004A Screw for seal housing disc
006
Rotor shaft
007
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
024
025
026
Impeller
Mechanical seal
Motor case
Motor cover
Fan
Fan cover
Terminal box
Terminal box cover
Bearing (pump side)
Adjusting ring
Tie-rod
Filler cap
Drain plug
O-Ring
4 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
Aluminium
Polyamide
Aluminium
NBR
Steel C70
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Ref.
032
034
042
056
Name
Key
Impeller nut
Foot
Material
EN 1.4404 (AISI 316L)
Aluminium
Aluminium
NBR
058
Cable gland
075
076
077
078
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
092
Sealing ring (3-4 kW, 5,5-7,5 kW)
093
Sealing ring (3 kW, 4 kW, 5,5-7,5 kW)
101
200
201
220
235
244
Seeger ring (for 5.5-7.5 kW only)

Screw (pump body)
Foot screw
Nut for tie-rod
Washer
Plug [1]
EN 1.4404 (AISI 316L)

FPM
Carbon steel TC 80
Galvanised Steel
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4301(AISI 304)
[1]=Not for H and E versions
137
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)S4 32, 40, 50, 65 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
001
003
004
006
007
011
012
025
026
032
034
042
044
072
073
200
206
Name
Material
3S4
3LS4
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
Carbon/Ceramic/NBR
SiC/SiC/FPM
EN 1.4401 (AISI 316) / PTFE
NBR
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
Pump body
Motor support
Seal housing disc
32, 40, 50
Impeller
65-125/160/200
Mechanical seal
Motor
Drain plug
O-Ring
Key
fino a 1 kW
Impeller nut
Foot
Support protection
Wear ring [1]
not for the 65
Wear ring
not for the 65
Screw (pump body)
Screw
[1]= For 32-200, 40-200, 50-160, 50-200 only
138
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LS4 80-160 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006 Joint
007 Impeller
011 Mechanical seal
012 Motor
024 Filler cap
025 Drain plug
026 O-Ring
4 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Ref.
032
034
042
044
075
076
077
078
200
235
139
Name
Key
Impeller nut
Foot
Support protection
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Screw (pump body)
Washer
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4301(AISI 304)
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LS4 65-250, 80 RANGE SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
003A Adapter ring [1]
006 Joint
007 Impeller
011 Mechanical seal
012 Motor
024 Filler cap
025 Drain plug
026 O-Ring
4 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Ref.
032
034
042
075
076
077
078
200
235
244
Name
Key
Impeller nut
Motor foot
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [2]
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4301(AISI 304)
[1]= For 65-250/5.5 kW only

140
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)P4 32, 40, 50, 65 SECTIONAL VIEW
4 Poles
MATERIALS TABLE
Ref.
001
003
004
006
006A
007
011
012
019
020
025
026
032
033
034
042
042A
044
050
058
066
067
072
073
089
092
093
200
Name
Material
3P4
3LP4
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
Carbon/Ceramic/NBR
SiC/SiC/FPM
EN 1.4401 (AISI 316) / PTFE
NBR
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
C 40
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
Galvanised Steel
Galvanised Steel
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Carbon steel TC 80
Pump body
Motor support
Seal housing disc
Joint
32, 40, 50
Impeller
65-125/160/200
Mechanical seal
Motor
Bearing (pump side)
Drain plug
O-Ring
Key
Key
Impeller nut
Foot
Base
Joint cover
Foot
Cable gland
Support cover
Support cover
Wear ring [1]
not for the 65
Wear ring
not for the 65
Seeger ring
Sealing ring
Sealing ring
Screw (pump body)
[1]= For the versions: 32-200/3, 32-200/4, 32-200/5.5, 40-200/5.5, 40-200/5.5, 40-200/7.5, 40-200/11, 50-160/5.5, 50-160/7.5, 50-200/9.2, 50-200/11, 50-200/15
141
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LP4 80-160 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006
Shaft
006A
007
011
012
019
020
024
025
026
032
033
034
Joint
Impeller
Mechanical seal
Motor
Bearing (pump side)
Filler cap
Drain plug
O-Ring
Key
Key
Impeller nut
4 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
C 40
EN 1.4404 (AISI 316L)
Ref.
042
042A
044
Pump support
Base
Protection
Name
050
Foot
050C
066
067
075
076
077
078
089
092
093
200
235
Protection spacer
Support cover
Support cover
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Seeger ring
Ring V
Ring V
Screw (pump body)
Washer
Material
Galvanised Steel
Galvanised Steel
Galvanised Steel
Aluminium
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Carbon steel TC 80
EN 1.4301(AISI 304)
142
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LP4 65-250, 80 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006 Shaft
006A Joint
007 Impeller
011 Mechanical seal
012 Motor
019 Bearing (pump side)
020 Bearing (motor side)
024 Filler cap
025 Drain plug
026 O-Ring
032 Key
033 Key
034 Impeller nut
4 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4462 (duplex steel) per 30-37 kW
EN 1.4401 (AISI316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
C 40
EN 1.4404 (AISI 316L)
Ref.
042
042A
044
050C
066
067
075
076
077
078
089
092
093
200
235
244
Name
Foot
Base
Joint cover
Joint cover spacer [1]
Support cover
Support cover
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Seeger ring
Sealing ring
Sealing ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [2]
Material
Galvanised Steel
Galvanised Steel
Galvanised Steel
Aluminium
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Carbon steel TC 80
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4301 (AISI 304)
[1]= For 65-250/3-4 kW only

143
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)SF4 32, 40, 50, 65 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
001
003
004
006
007
011
025
026
032
034
044
072
073
200
4 Poles
Name
Material
3SF4
3LSF4
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
Carbon/Ceramic/NBR
SiC/SiC/FPM
EN 1.4401 (AISI 316) / PTFE
NBR
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Pump body
Motor support
Seal housing disc
32, 40, 50
Impeller
65-125/160/200
Mechanical seal
Drain plug
O-Ring
Key
Impeller nut
Support protection
Wear ring [1]
not for the 65
Wear ring
not for the 65
Screw (pump body)
[1]= For 32-200, 40-200, 50-160, 50-200 only
144
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LSF4 80-160 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006 Joint
007 Impeller
011 Mechanical seal
024 Filler cap
025 Drain plug
026 O-Ring
4 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Ref.
032
034
044
075
076
077
078
200
235
145
Name
Key
Impeller nut
Support protection
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Screw (pump body)
Washer
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4301(AISI 304)
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LSF4 65-250, 80 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
003A Adapter ring [1]
006 Joint
007 Impeller
011 Mechanical seal
024 Filler cap
025 Drain plug
4 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Ref.
026
032
034
075
076
077
078
200
235
244
Name
O-Ring
Key
Impeller nut
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [2]
Material
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4301(AISI 304)
EN 1.4301(AISI 304)
[1]= For 65-250/5.5 kW only

146
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3(L)PF4 32, 40, 50, 65 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
001
003
004
006
007
011
019
020
025
026
032
033
034
042
066
067
072
073
089
092
093
200
4 Poles
Name
Material
3PF4
3LPF4
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
Carbon/Ceramic/NBR
SiC/SiC/FPM
EN 1.4401 (AISI 316) / PTFE
NBR
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
C 40
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4404 (AISI 316L)
Carbon steel TC 80
Pump body
Motor support
Seal housing disc
32, 40, 50
Impeller
65-125/160/200
Mechanical seal
Bearing (pump side)
Drain plug
O-Ring
Key
Key
Impeller nut
Foot
Support cover
Support cover
Wear ring [1]
not for the 65
Wear ring
not for the 65
Seeger ring
Sealing ring
Sealing ring
Screw (pump body)
[1]= For the versions: 32-200/3, 32-200/4, 32-200/5.5, 40-200/5.5, 40-200/5.5, 40-200/7.5, 40-200/11, 50-160/5.5, 50-160/7.5, 50-200/9.2, 50-200/11, 50-200/15
147
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LPF4 80-160 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006
Shaft
007
011
019
020
024
025
026
032
033
Impeller
Mechanical seal
Bearing (pump side)
Filler cap
Drain plug
O-Ring
Key
Key
4 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI316L)
EN 1.4401 (AISI 316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
C 40
Ref.
034
042
066
Impeller nut
Foot
Support cover
Name
Material
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
067
Support cover
075
076
077
078
089
092
093
200
235
Washer
Washer
O-Ring
O-Ring
Seeger ring
Sealing ring
Sealing ring
Screw (pump body)
Washer
EN 1.4404 (AISI 316L)

FPM
Carbon steel TC 80
EN 1.4301(AISI 304)
148
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
3LPF4 65-250, 80 SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
001 Pump body
003 Motor support
006
Shaft
007
011
019
020
024
025
026
032
033
Impeller
Mechanical seal
Bearing (pump side)
Filler cap
Drain plug
O-Ring
Key
Key
4 Poles
Material
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4301(AISI 304)
for 30-37 kW
EN 1.4401 (AISI316)
SiC/SiC/FPM
EN 1.4404 (AISI 316L)
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
C 40
Ref.
034
042
066
067
Name
Impeller nut
Foot
Support cover
Support cover
075
Washer
076
077
078
089
092
093
200
235
244
Washer
O-Ring
O-Ring
Seeger ring
Sealing ring
Sealing ring
Screw (pump body)
Washer
Plug [1]
Material
EN 1.4404 (AISI 316L)
Galvanised Steel
EN 1.4404 (AISI 316L)
FPM
Carbon steel TC 80
EN 1.4301 (AISI 304)
EN 1.4301 (AISI 304)
149
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
MECHANICAL SEAL standard version
MATERIALS TABLE
Ref.
Name
1
2
3
4
SPECIAL MECHANICAL SEALS (on request)

Name
H version
Fixed Part
Carbon
Rotating Part
Ceramic
Elastomers
FPM
Spring
AISI 316
Structure/Frame
AISI 304
Fixed part
Rotating part
Gasket
Frame + spring
Material
HW version
Tungsten Carbide
Tungsten Carbide
FPM
AISI 316
AISI 304
HS version
SiC
SiC
FPM
AISI 316
AISI 316
150
Material
Standard
H
Carbon
Carbon
Ceramic
Ceramic
NBR
FPM
EN 1.4401 (AISI 316)
EN 1.4401 (AISI 316)
HSW version
Tungsten Carbide
SiC
FPM
AISI 316
AISI 304
E version
Carbon
SiC
EPDM
AISI 316
AISI 316
Commercial
3 - 3L SERIES
(FORMER DIN 24255)
ELECTRIC DATA TABLE
Model
P2
[HP]
3(.)M4 32-125/0.25
3(.)M4 32-160/0.37R
3(.)M4 32-160/0.37
3(.)M4 32-200/0.55R
3(.)M4 32-200/0.55
3(.)M4 32-200/0.75
3(.)M4 40-125/0.37R
3(.)M4 40-125/0.37
3(.)M4 40-160/0.55R
3(.)M4 40-160/0.55
3(.)M4 40-200/1.1R
3(.)M4 40-200/1.1
3(.)M4 40-200/1.5
3(.)M4 50-125/0.55R
3(.)M4 50-125/0.55
3(.)M4 50-160/1.1R
3(.)M4 50-160/1.1
3(.)M4 50-200/1.5R
3(.)M4 50-200/1.5
3(.)M4 50-200/2.2
3(.)M4 65-125/0.55
3(.)M4 65-125/0.75
3(.)M4 65-125/1.1
3(.)M4 65-160/1.1
3(.)M4 65-160/1.5
3(.)M4 65-160/2.2
3(.)M4 65-200/2.2R
3(.)M4 65-200/2.2
3(.)M4 65-200/3
3LM4 65-250/4
3LM4 65-250/5.5
3LM4 80-160/1.5
3LM4 80-160/2.2R
3LM4 80-160/2.2
3LM4 80-200/3
3LM4 80-200/4R
3LM4 80-200/4
3LM4 80-250/5.5R
3LM4 80-250/5.5
3LM4 80-250/7.5
0,33
0,5
0,5
0,75
0,75
1
0,5
0,5
0,75
0,75
1,5
1,5
2
0,75
0,75
1,5
1,5
2
2
3
0,75
1
1,5
1,5
2
3
3
3
4
5,5
7,5
2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
[kW]
0,25
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,37
0,37
0,55
0,55
1,1
1,1
1,5
0,55
0,55
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3
4
5,5
1,5
2,2
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
Mec
P1
Motor
[kW]
71
80
80
80
80
90
71
71
80
80
90
90
90
80
80
90
90
90
90
100
80
90
90
90
90
100
100
100
100
112
112
90
100
100
100
112
112
132
132
132
0,55
0,80
0,80
0,80
0,80
1,60
0,55
0,55
0,80
0,80
1,60
1,60
2,10
0,80
0,80
1,60
1,60
2,10
2,10
2,75
0,80
1,60
1,60
1,60
2,10
2,75
2,75
2,75
3,60
5,10
6,60
2,10
2,75
2,75
3,60
5,10
5,10
6,60
6,60
9,10
Absorbed Current
[A]
Model
P2
Mot.
P1
4 Poles
Absorbed Current
[A]
[HP] [kW] Mec [kW]

230V
1,9
2,6
2,6
2,6
2,6
4,7
1,9
1,9
2,6
2,6
4,7
4,7
6,2
2,6
2,6
4,7
4,7
6,2
6,2
8,7
2,6
4,7
4,7
4,7
6,2
8,7
8,7
8,7
11,4
16,1
6,2
8,7
8,7
11,4
16,1
16,1
-
400V
1,1
1,5
1,5
1,5
1,5
2,7
1,1
1,1
1,5
1,5
2,7
2,7
3,6
1,5
1,5
2,7
2,7
3,6
3,6
5
1,5
2,7
2,7
2,7
3,6
5
5
5
6,6
9,3
11,8
3,6
5
5
6,6
9,3
9,3
11,8
11,8
15,5
690V
6,8
6,8
6,8
8,9
3(.)S4 32-125/0.25
3(.)S4 32-160/0.37R
3(.)S4 32-160/0.37
3(.)S4 32-200/0.55R
3(.)S4 32-200/0.55
3(.)S4 32-200/0.75
3(.)S4 40-125/0.37R
3(.)S4 40-125/0.37
3(.)S4 40-160/0.55R
3(.)S4 40-160/0.55
3(.)S4 40-200/1.1R
3(.)S4 40-200/1.1
3(.)S4 40-200/1.5
3(.)S4 50-125/0.55R
3(.)S4 50-125/0.55
3(.)S4 50-160/1.1R
3(.)S4 50-160/1.1
3(.)S4 50-200/1.5R
3(.)S4 50-200/1.5
3(.)S4 50-200/2.2
3(.)S4 65-125/0.55
3(.)S4 65-125/0.75
3(.)S4 65-125/1.1
3(.)S4 65-160/1.1
3(.)S4 65-160/1.5
3(.)S4 65-160/2.2
3(.)S4 65-200/2.2R
3(.)S4 65-200/2.2
3(.)S4 65-200/3
3LS4 65-250/4
3LS4 65-250/5.5
3LS4 80-160/1.5
3LS4 80-160/2.2R
3LS4 80-160/2.2
3LS4 80-200/3
3LS4 80-200/4R
3LS4 80-200/4
3LS4 80-250/5.5R
3LS4 80-250/5.5
3LS4 80-250/7.5
151
3(.)P4 32-125/0.25
3(.)P4 32-160/0.37R
3(.)P4 32-160/0.37
3(.)P4 32-200/0.55R
3(.)P4 32-200/0.55
3(.)P4 32-200/0.75
3(.)P4 40-125/0.37R
3(.)P4 40-125/0.37
3(.)P4 40-160/0.55R
3(.)P4 40-160/0.55
3(.)P4 40-200/1.1R
3(.)P4 40-200/1.1
3(.)P4 40-200/1.5
3(.)P4 50-125/0.55R
3(.)P4 50-125/0.55
3(.)P4 50-160/1.1R
3(.)P4 50-160/1.1
3(.)P4 50-200/1.5R
3(.)P4 50-200/1.5
3(.)P4 50-200/2.2
3(.)P4 65-125/0.55
3(.)P4 65-125/0.75
3(.)P4 65-125/1.1
3(.)P4 65-160/1.1
3(.)P4 65-160/1.5
3(.)P4 65-160/2.2
3(.)P4 65-200/2.2R
3(.)P4 65-200/2.2
3(.)P4 65-200/3
3LP4 65-250/4
3LP4 65-250/5.5
3LP4 80-160/1.5
3LP4 80-160/2.2R
3LP4 80-160/2.2
3LP4 80-200/3
3LP4 80-200/4R
3LP4 80-200/4
3LP4 80-250/5.5R
3LP4 80-250/5.5
3LP4 80-250/7.5
0,33
0,5
0,5
0,75
0,75
1
0,5
0,5
0,75
0,75
1,5
1,5
2
0,75
0,75
1,5
1,5
2
2
3
0,75
1
1,5
1,5
2
3
3
3
4
5,5
7,5
2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
10
0,25
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,37
0,37
0,55
0,55
1,1
1,1
1,5
0,55
0,55
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
3
4
5,5
1,5
2,2
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
71
71
71
80
80
80
71
71
80
80
90
90
90
80
80
90
90
90
90
100
80
80
90
90
90
100
100
100
100
112
132
90
100
100
100
112
112
132
132
132
0,39
0,55
0,55
0,79
0,79
1,06
0,55
0,55
0,79
0,79
1,44
1,44
1,91
0,79
0,79
1,44
1,44
1,91
1,91
2,72
0,79
1,06
1,44
1,44
1,91
2,72
2,72
2,72
3,62
4,75
6,42
1,91
2,72
2,72
3,62
4,75
4,75
6,42
6,42
8,58
230V
1,2
2,1
2,1
2,8
2,8
3,8
2,1
2,1
2,8
2,8
4,7
4,7
6,2
2,8
2,8
4,7
4,7
6,2
6,2
9,4
2,8
3,8
4,7
4,7
6,2
9,4
9,4
9,4
11,8
14,7
6,2
9,4
9,4
11,8
14,7
14,7
-
400V 690V
0,7
1,2
1,2
1,6
1,6
2,2
1,2
1,2
1,6
1,6
2,7
2,7
3,6
1,6
1,6
2,7
2,7
3,6
3,6
5,4
1,6
2,2
2,7
2,7
3,6
5,4
5,4
5,4
6,8
8,5
11,3 6,5
3,6
5,4
5,4
6,8
8,5
8,5
11,3 6,5
11,3 6,5
15,1 8,7
Commercial

4 Pompe Ebara 3-3l Series en 1

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

4 Pompe Ebara 3-3l Series en 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

3 - 3L SERIES

CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS STANDARDISED IN COMPLIANCE WITH EN 733

Available in 4 versions with 2 and 4 pole motors

Monobloc with extended motor shaft

Monobloc with standard motor and

On base, with standard motor

Your Life, our Quality. Worldwide.

ACCESSORIES (on request)

AISI 316 VERSION

Your Life, our Quality. Worldwide.

at 2900 min1 (according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

(M) Single phase version for 3M Series only

65-80 PERFORMANCE TABLE

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

3LM 80-160 - 15 18,5 kW

Your Life, our Quality. Worldwide.

[1] [2] DN2

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

3(L)SF 32, 40, 50

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

3(L)M 32, 40, 50, 65 - from 15 kW and over SECTIONAL VIEW

Your Life, our Quality. Worldwide.

Your Life, our Quality. Worldwide.

3LM 80-160/15 - 80-160/18.5 SECTIONAL VIEW

Your Life, our Quality. Worldwide.

Terminal box gasket

[1]= Not for H and E versions

Your Life, our Quality. Worldwide.

3(L)S 65 SECTIONAL VIEW

Your Life, our Quality. Worldwide.

[1]= For the 65-125/5.5 and 65-125/7.5 version only

Your Life, our Quality. Worldwide.

[1]= Not for H and E versions

Your Life, our Quality. Worldwide.

EN 1.4401 (AISI 316)