Universidad Popular

Escuela de Arte Dramtico Rubn Morales Monrroy

Primer Ao Arte Dramtico
Historia de la Literatura Guatemalteca
Catedrtico: Nery Aguilar

Presentacin:
Flavio Herrera
Vida, Obra, y Anlisis Literario de su obra

Jennifer Maquis
Martha Mndez
Adolfo Portillo
Jos Masella
Fredy lvarez
27 de julio de 2010

El 31 de enero de 1968 falleci en Guatemala Flavio Herrera, uno de los ms destacados

escritores de la Generacin de 1910, llamada tambin Generacin del Cometa, por el
cometa Halley..
Flavio Herrera naci en la capital guatemalteca el 18 de febrero de 1895, en el seno de una
familia acomodada. Desde muy temprano dio muestras de su vocacin literaria por lo que
ya en 1913, a los 18 aos, empez a publicar en la revista Juan Chapn. Luego sigui la
Revista La Esfera, de la cual fue uno de los fundadores, en 1914.
Como a principios del siglo XX no exista en la universidad una facultad de Letras, Herrera
ingres en la de Derecho de donde se gradu en 1918.
Como muchos otros jvenes profesionales de su poca, Flavio Herrera se traslad a Europa
para reforzar su formacin. En Leipzig, Alemania, continu sus estudios jurdicos. Recorri
varios pases europeos, y estudi letras en Italia y Espaa. En este ltimo pas tuvieron
lugar sus ms largas estadas y fue all donde se relacion con grupos congregados en torno
a las figuras de Ramn del Valle Incln y Ramn Gmez de la Serna.
De vuelta al pas, el escritor administr las fincas de su familia, en la regin cafetalera de
San Antonio Suchitepquez.
Su vida dio un nuevo giro tras la llegada de Juan Jos Arvalo al gobierno. Y en 1945 se
desempe como embajador de Guatemala ante Brasil y Argentina.
Tras su etapa diplomtica, Herrera se traslad a Guatemala definitivamente.
En su terruo, se desempe como catedrtico de Literatura en la recin creada Facultad de
Humanidades y en la de Derecho. Adems, dirigi la Escuela Centroamericana de
Periodismo.

Al examinar la obra literaria de Flavio Herrera, queda claro que se trata de uno de los
principales autores nacionales, escriben Francisco Albizres Palma y Catalina Barrios y
Barrios, en su Historia de la Literatura Guatemalteca.
Y es que su produccin, que incluye poesa, novela, cuento y ensayo, y que ha sido
traducida a varios idiomas, pone de manifiesto su estatura literaria.
Quiz lo que ms han destacado quienes comentan su obra es el magistral manejo de la
narrativa y del uso del lenguaje.

Flavio Herrera profes un profundo amor a la Universidad de San Carlos de Guatemala,

razn por la cual la design como heredera universal de sus bienes y de los derechos de su
obra.
As lo comenta Rosa Mara Lima, directora de La Casa Universitaria de la Cultura Flavio
Herrera, entidad que funciona desde 1973 en el Chalet Triana, donde l viviera.
Tambin leg su finca Boroboy, en Suchitepquez, que funciona como una dependencia
de la Facultad de Agronoma, agrega la directora.

La Casa Flavio Herrera funciona como museo y centro cultural, y atiende no slo a
estudiantes sino a todo pblico. La admisin es gratuita.
Nuestra misin es divulgar la vida y obra del literato. Su vida, a partir de la casa en la que
vivi sus ltimos aos, en donde se puede apreciar su biblioteca, que refleja los libros de la
poca, su formacin cosmopolita y su faceta de docente en las aulas universitarias de letras
y de derecho. Su obra, a travs de la promocin de la lectura de sus textos y de talleres
sobre haik, gnero que Herrera cultiv, explica Lima.
La directora agrega: Hemos promovido la obra de Herrera trabajando con bibliotecas
nacionales, municipales, y en los diferentes departamentos del pas, en donde hemos
organizado pequeas bibliotecas. Sabemos del amor que Flavio Herrera le tuvo a la Usac,
por eso los trabajadores de la casa recibimos con los brazos abiertos a las personas que nos
visitan.

Flavio Herrera
(1895-1968)
Naci en la ciudad de Guatemala, el 18 de febrero de 1895.
Poeta y escritor. Realiz sus primeros estudios en el Colegio
de Infantes y en el Instituto Central para Varones. A la corta
edad de 13 aos ya se haba iniciado en el mundo literario y
escriba para la Revista Juan Chapn. Se gradu de Abogado

y Notario en la Universidad Manuel Estrada Cabrera (1918), ganando el premio Glvez de

ese ao por su tesis profesional. Posteriormente complement sus estudios con algunas
disciplinas jurdicas en la Universidad de Roma, y de derecho constitucional y literatura, en
la Universidad Central de Madrid.
Durante el gobierno de Juan Jos Arvalo desempe varios cargos importantes, fue
Embajador de Guatemala ante Brasil y Argentina; dirigi la Escuela Centroamericana de
Periodismo; fue catedrtico de Literatura en la Facultad de Derecho y Humanidades de la
Universidad de San Carlos, en donde recibi distinciones de Profesor Emeritisumum, y
adems, La Orden del Quetzal del Gobierno de Guatemala.
En la vida familiar no fue muy afortunado, y su nico hijo naci muerto. A eso se atribuyen
ciertos descuidos que lo llevaron a aislarse de la vida social. En la literatura, fu un
acucioso investigador de las formas del Hai-Kai y cultivador de dicho gnero *.
Cuando muri, el 31 de enero de 1968, don su casa a la Universidad de San Carlos de
Guatemala, al igual que los derechos de autor de toda su obra. La mayora de sus libros han
sido traducidos a varios idiomas.
Su Obra:
Poesa:
- El Ala de la Montaa (versos viejos)
- Sinfonas del Trpico (Hai-kais, 1923)
- Bulbuxy (Hai-kais, 1930)
- Trpico (Hai-kais, 1931)
- Cosmos Indio (Hai-kais, 1938)
- Palo Verde (Hai-kais, 1946)
- Oros de Otoo
- Rescate
- Patio y nube
Novela:
- El Tigre (1934)
- La Tempestad (1935)
- Siete Pjaros del Iris (1936)
- Poniente de Sirenas (1937)
- Caos (1949) (considerada por la crtica como su obra ms completa y acabada).
Novelas Manuscritas:
- Hembra
- Triana y el Seor de Bulbuxy

Otras Obras:
- Hacia el Milagro Hispanoamericano (Apuntes de sociologa guatemalteca).
- Cursos de Derecho Romano (en dos tomos) (1941).
Cuentos:
- La Lente Opaca (1921)
- Cenizas (1923)
- 20 Rbulas en Flux (1946)
- 7 Mujeres y un Nio (1961)
Otros cuentos publicados:
En el peridico "El Imparcial" de la capital de Guatemala
- Los Ojos
- La Amargura
- Las Muletas
- Cristo en la Finca
En "La Hora Dominical"
- El Anillo
- Un Fantasma de Amor
En otras revistas
- El Llanto
- El Castigo
- La apariencia
- De Saena Adentro
Poesa de Flavio Herrera:
El Beso
Se ilumin la estancia de una venusta gracia
cuando acerqu a tu boca la ma temblorosa,
mientras por tierra y cielo relampague mi audacia
cortndole a la vida su ms intacta rosa.
Qu jugo, di, qu jugo el corazn invoca
tiene como tus labios tan ntimos dulzores?
Mujer, dime: Qu abejas buscaron en qu flores
las mieles trasegadas al panal de tu boca?

Oh, beso! con la gloria de tu emocin celeste

-comunin de alma y boca, brasa y diafanidadabriste en el ms puro de los espasmos: Este,
a nuestro barro efmero rutas de eternidad.
Tu labio, jardn donde la fiebre es jardinera;
botn de calentura mi labio nunca ahito,
fundironse en las llagas de la inmortal hoguera
para beberse juntos de un beso el infinito.
---------------------------------------------------------------------------------------* Hai-Kai: Poema originario de Japn. El Bash o hai-kai consta originalmente de 17
slabas en tres versos: el primero de cinco, el segundo de siete y el tercero de cinco.

Bibliografa
Podemos decir que Flavio Herrera plasma en sus obras literarias, su pasin por la
naturaleza, convirtindola en parte fundamental de la accin dnde se desarrollan las
historias. Sus personajes dejan aflorar el instinto animal que todo ser humano lleva dentro
de s, pero que mantiene cautivo hasta que algn acontecimiento o alguna razn lo deje
escapar.
Muestra tambin la constante lucha entre las diferentes clases sociales y raciales.
Ricardo Estrada concluye en su ensayo Flavio Herrera, su Novela
DL 07 T(691) Pag. 141,142) de la siguiente manera:

(USAC,

La obra de Flavio Herrera:

1. Relata dentro de una vvida accin, y est alentada por un proceso de imgenes
intenso;
2. Refleja situaciones conflictivas de vida: ntimas y de un pueblo;
3. Responde a un emocionado encuentro con nuestra tierra y nuestro mbito.
4. Encierra una sincera visin y denuncia social sobre los problemas del criollo y del
indgena;
5. Refleja, en no pocos detalles, una efusin ntima;
6. Corre, en algunos aspectos, el riesco de caer en el ensayo, cosa que quiebra a la
novela en su esencia;

7. Revela, pese a cierto ambiente poltico y social opresivos, propios de la poca en

que fueron concebidas y publicadas algunas de sus novelas, valenta al mostrar an
cuando sin eruptividad poltica- problemas de la tierra.
8. Refleja la crisis econmica del pequeo finquero por cierto de algn arraigo
feudal- y el voraz caminar de un nuevo latifundista, disgregado del sentimiento
criollo, de lo cual devendran los ingentes problemas actuales de la tierra;
9. Apunta hacia nuevas realidades, hasta hoy casi imperceptibles en la novela
hispanoamericana contempornea;
10. Refleja una de las dimensiones ms conflictivas para el creador: su estrato social, su
avidez por la belleza y la realidad del medio humano que describe.
Bibliografa
Flavio Herrera Su novela
Ricardo Estrada H.
USAC 1960

El Haikai

El haikai es una de las formas de poesa tradicional japonesa considerada como uno de los
pilares de sta. Nace de la separacin de los tres primeros versos del tanka y se compone de
3 versos blancos de 5, 7 y 5 slabas.

El Haikai de Flavio Herrera

Responde a dos mbitos, de los cuales surgen motivaciones ms significativas para

su creacin: uno constituido por un cosmos exterior de sugestin tropical naturaleza,
paisaje y vida- con la presencia de la amada. (Cosmos exterior y amada van a ser motivos
permanentes en la obra del maestro.) El otro mbito es el interior: el de su sentir intimo y
de reflexin en torno a la existencia misma. Flavio Herrera capta, en forma sbita y total
estas dos dimensiones, la exterior e interior propia, y las ofrece en la brevedad de su Haikai.
Su haikai permite la manifestacin de distintos estados de nimo que determinan la nota
lrica o el sesgo humorstico.

Con su haikai, Flavio Herrera traza la visin sntesis de su cosmos criollo y acendra en
expresin potica lo ntimo y personal. As el maestro ofrece, con nuevo acento en la
creacin, rumbos inditos en la lrica guatemalteca.

El Tigre
Editorial Universitaria
Coleccin Flavio Herrera
Vol. Nm. 1
Universidad de San Carlos de Guatemala
1974
Biblioteca Banco de Guatemala
Caos
Editorial Universitaria
Coleccin Flavio Herrera
Vol. Nm. 2
Universidad de San Carlos de Guatemala
1982
Biblioteca Banco de Guatemala
La Tempestad
Editorial Universitaria
Coleccin Flavio Herrera
Vol. Nm. 3
Universidad de San Carlos de Guatemala
1975
Biblioteca Banco de Guatemala
El Haikai de Flavio Herrera
Putzeys Alvarez, Guillermo, 1935-1991
Tesis (Licenciado en Letras) USAC
Guatemala : USAC, 1964.
Sinfona del trpico : una evocacin del imaginario potico de Flavio Herrera
Igor De Gandarias y Guillermo Escaln.
Guatemala ; 2005.
DVD (90 min.)