Professional Documents
Culture Documents
www.cubaarqueologica.org
ISSN: 1852-0723
Cuba Arqueolgica
Revista digital de Arqueologa de Cuba y el Caribe
Ao II, nm. 2, noviembre de 2009
Coordinador
Odlanyer Hernndez de Lara
Cuba Arqueolgica
Edicin y correccin de textos
Lic. Eduardo Franco Martnez
Lic. Alina Iglesias Regueyra
Comit Editorial
MSc. Silvia T. Hernndez Godoy
Grupo de Investigacin y Desarrollo de la Direccin Provincial de
Cultura de Matanzas
MSc. Daniel Torres Etayo
Centro Nacional de Conservacin, Restauracin y Museologa
Lic. Iosvany Hernndez Mora
Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagey
MSc. Jorge F. Garcell Domnguez
Centro Provincial de Patrimonio Cultural La Habana
Consejo Asesor
Dr. Roberto Rodrguez Surez
Museo Antropolgico Montan, Universidad de La Habana
Dr. Carlos Arredondo Antnez
Museo Antropolgico Montan, Universidad de La Habana
Dr. Jaime Pagn Jimnez
EK, Consultores en Arqueologa, Puerto Rico
MSc. Divaldo Gutirrez Calvache
Grupo Cubano de Investigadores del Arte Rupestre
MSc. Alfredo Rankin Santander
MSc. Jorge Ulloa Hung
Museo del Hombre Dominicano
Diseo
Odlanyer Hernndez de Lara
Traduccin
Lic. Boris E. Rodrguez Tpanes
MA. Alfredo E. Figueredo
Colaboradores
Lic. Boris E. Rodrguez Tpanes
Lic. Santiago F. Silva Garca
Contacto
Av. Crdoba 2404. 1ro B. Ciudad Autnoma
de Buenos Aires, Argentina.
Calle 135 No. 29808 e/ 298 y 300. Pueblo
Nuevo, Matanzas, Cuba.
revista@cubaarqueologica.org
www.cubaarqueologica.org
Portada
Plato de maylica catalogada como Tucson
polcroma, encontrado en un contexto de los
siglos XVIII y XIX en el Castillo de San
Severino, Matanzas, Cuba. Foto: Odlanyer
Hernndez de Lara.
----------------------------------Los artculos publicados expresan nicamente la opinin de sus autores.
---------------------------------Cuba Arqueolgica. Revista digital de
Arqueologa de Cuba y el Caribe es una
publicacin de frecuencia bianual, surgida
en el ao 2008. Su objetivo primordial es la
divulgacin cientfica de la arqueologa, la
antropologa y el patrimonio.
ISSN: 1852-0723
04
OBITUARIO
Lo imposible hecho realidad: ha muerto Jorge Brito Niz. / Carlos Alberto Hernndez Oliva.
05
ARQUEOLOGA
Nuevas perspectivas sobre las culturas botnicas precolombinas de Puerto Rico: implicaciones del
estudio de almidones en herramientas lticas, cermicas y de concha. / Jaime R. Pagn Jimnez.
07
La explotacin precermica de la fauna en el sitio Las Obas, Cuba. / Roger H. Colten, Elizabeth Terese
Newman y Brian Worthington.
24
El arte rupestre del Parque Nacional Viales, Pinar del Ro, Cuba. Registro y documentacin. / Divaldo 36
A. Gutirrez Calvache, Racso Fernndez Ortega, Jos B. Gonzlez Tendero, Hilario Carmenate Rodrguez,
Yadira Chinique de Armas y Dialvys Rodrguez Hernndez.
El callejn del Chorro: estudio arqueolgico y documental de su evolucin. / Darwin A. Arduengo Garca. 55
Anotaciones acerca de la presencia de maylicas en el Castillo de San Severino (Matanzas, Cuba). /
Odlanyer Hernndez de Lara y Boris E. Rodrguez Tpanes.
65
78
90
DESENTERRANDO el pasado
Como hall los restos del primer poblado indio en el cacicazgo de Magn. / Laudelino Trelles Duelo.
103
NOVEDADES arqueolgicas
Localizado otro gran residuario protoarcaico en Rodas (Cienfuegos, Cuba). / Marcos E. Rodrguez
Matamoros.
106
Cueva del Agua y del Hueso: patrimonio arqueolgico en La Habana. / Jorge F. Garcell Domnguez.
108
RESEA de libros
Resea del libro Tanos: mitos y realidades de un pueblo sin rostro. / Silvia T. Hernndez Godoy.
114
DE LOS autores
117
NORMAS editoriales
118
Editorial
La madurez de un trabajo tiene que medirse en funcin de su trayectoria; el simple hecho de hacerlo una vez, no
es suficiente: se precisa una continuidad que devele la sistematizacin y el empeo para lograr las metas previstas.
Ese camino, colmado de obstculos, es por donde ha comenzado a transitar la revista digital Cuba Arqueolgica,
en la que cada vez ms se va ganando en experiencia, con el reconocimiento implcito en la colaboracin de colegas de Cuba, el Caribe y otras latitudes americanas.
La premisa del libre acceso al conocimiento en pos de la integracin regional, hace de este un esfuerzo de fronteras
inesperadas. Las nuevas tecnologas crean la herramienta precisa para poner a disposicin de un pblico ms extenso,
profesional o no, los resultados de las investigaciones que realizamos. Con estas ideas ha pasado un ao de la creacin
de lo que fuera un pequeo proyecto web, pensado para divulgar la arqueologa cubana; pero que, paulatinamente, ha
ido creciendo sobremanera y hacindose ms caribeo. Celebramos ese primer aniversario con un importante monto
de nuevas contribuciones que enriquecieron extraordinariamente la Biblioteca de Cuba Arqueolgica.
Veo con gran satisfaccin la colaboracin de muchos colegas para construir una biblioteca de todos. Una biblioteca especializada de nuestra disciplina que, desde el comienzo, ha sido de gran utilidad para los interesados en la arqueologa antillana; integrada por nuevas obras, pero tambin por obras pretritas, las cuales en alguna medida
han contribuido al desarrollo del conocimiento de nuestro pasado. Esta es la solucin a nuestro alcance para disponer
de un patrimonio escrito que, de otra forma, se torna de muy difcil acceso; unas veces por la distancia y otras veces
por la economa.
Este nuevo nmero trae consigo una cuota de afliccin: la desaparicin fsica de Jorge Brito conmovi a la comunidad arqueolgica cubana, tanto por su juventud como por sus ganas de vivir. Su obituario llega de la mano de
Carlos Alberto Hernndez Oliva quien fuera amigo y compaero de trabajo durante su estada en el Gabinete de
Arqueologa de La Habana Vieja como un pequeo homenaje en su memoria. Otro fallecimiento ms reciente
tambin nos golpea. La muerte de Claude Lvi-Strauss a los 100 aos, marca el final de la obra de un cientfico que
dej una gran huella en la antropologa mundial.
Por otra parte, las contribuciones que se presentan en esta ocasin ofrecen un panorama de la ciencia arqueolgica antillana desde diversas aristas. La arqueologa precolombina est representada, entre otras, por investigaciones que aportan nuevos datos sobre las culturas botnicas de Puerto Rico y las manifestaciones rupestres del occidente cubano. Adems, el estudio del material faunstico de un sitio especfico del oriente del pas, contribuye con
dos nuevos fechados radiocarbnicos para la arqueologa nacional. Las pesquisas en arqueologa histrica estn representadas mediante los resultados de las labores realizadas en un contexto temprano de La Habana Vieja y algunas anotaciones sobre las maylicas en una fortaleza militar de la provincia de Matanzas. Adems, est presente el
patrimonio arqueolgico desde la perspectiva del trfico de objetos en el mercado mundial, as como la problemtica del papel del Estado como instrumento de destruccin o agente de proteccin del patrimonio en Puerto Rico.
Cuba Arqueolgica contina avanzando por el agreste sendero de las ciencias, a travs de la particular vivencia
de la arqueologa; intentando materializar las experiencias adquiridas en cada entrega de la obra que nos ocupa.
Odlanyer HERN NDEZ DE LARA
Coordinador
OBITUARIO
ISSN: 1852-0723
FIG. 1(IZQUIERDA). Jorge Brito junto a varios de sus colegas del Gabinete de Arqueologa en el Castillo de la Fuerza, La Habana.
De izquierda a derecha: Adrin Hernndez, Jorge Brito, Adrin Labrada, Anicia Rodrguez y Lisette Roura. FIG. 2 (DERECHA).
Jorge Brito junto a Adrin Labrada en el interior del Castillo de la Fuerza, La Habana.
ARQUEOLOGA
Abstract
Antillean islands.
ISSN: 1852-0723
Introduccin
ARQUEOLOGA
dos polmeros: amilosa y amilopectina. La morfologa,
tamao, composicin qumica y estructura bsica de los
grnulos son caractersticos de cada especie (Reichert
1913; Czaja 1978; Trease y Evans 1986; Bello y Paredes
1999; Gott et al. 2006; Pagn Jimnez 2007) y sus formas
en particular dependen de la cantidad de amilosa que
contienen (Moreno Casasola 1996).
El estudio de grnulos de almidn en arqueologa es
un medio de aproximacin directo a los interrogantes
planteados en la introduccin de este trabajo, pues como
ha sido establecido antes (e. g., Pearsall et al. 2004; Pagn Jimnez 2007; Dickau et al. 2007; Perry et al. 2007;
Berman y Pearsall 2008; Piperno et al. 2009), este tipo de
residuo puede preservarse en las superficies imperfectas
(i. e., con grietas, fisuras y poros) de las herramientas
lticas, cermicas o de concha relacionadas con el procesamiento de los rganos de las plantas por largos perodos. Si los grnulos de almidn provenientes de distintos
rganos vegetales pueden ser extrados de las imperfecciones de las herramientas de inters y adscritos a una
fuente taxonmica conocida (el rgano vegetal de origen), entonces se posibilita el establecimiento de un vnculo directo entre dichas herramientas y las plantas ricas
en almidn que fueron procesadas en ellas (fig. 1). De
todos los restos botnicos que se estudian desde la paleoetnobotnica, los grnulos de almidn son los nicos
que pueden correlacionarse de manera directa con el uso
y el procesamiento de plantas por parte de los seres humanos. Asimismo, por sus cualidades morfomtricas intrnsecas, han probado ser los restos microbotnicos que
mayor confiabilidad y precisin ofrecen como instrumento de identificacin taxonmica en la subdisciplina.
Las investigaciones de grnulos de almidn realizadas hasta el presente en el contexto de la arqueologa han
revelado la importancia de su aplicacin en las regiones
tropicales, sobre todo, porque los restos botnicos tradicionalmente estudiados en paleoetnobotnica (restos
macrobotnicos) difcilmente se preservan en los contex-
FIG. 1. Arriba, algunas herramientas arqueolgicas estudiadas de Puerto Rico y abajo, varios almidones antiguos recuperados e
identificados (a, fragmentos de burn, sitio AR-039, Puerto Rico; b, mano lateral de piedra, sitio La Hueca, Vieques; c-d, mortero
de piedra, contexto huecoide, sitio Punta Candelero, Puerto Rico; e, soporte de cermica con patas, contexto saladoide tardo,
sitio Punta Candelero; f-g, almidones recuperados en fragmento de burn, sitio Laguna de Limones, Cuba; h-i, almidones
recuperados en contexto huecoide temprano, sitio La Hueca; j) grnulo recuperado en contexto arcaico, Puerto Ferro,
Vieques).
ARQUEOLOGA
la presencia de grnulos de almidn de marunguey en
ambos sitios (ahora tambin Zamia pumila), el procesamiento de los rizomas de otras plantas silvestres en Puerto
Ferro que no haban sido documentadas anteriormente (flecha de agua o Sagittaria lancifolia) y la identificacin de
otras plantas sumamente importantes para las economas
botnicas del Neotrpico, como es la yuquilla o sag (Maranta arundinacea) y el procesamiento de sus rizomas.
La produccin de algunas de las plantas identificadas
(e. g., maz, frijol) evidentemente fue consistente en
ambos sitios arqueolgicos desde sus contextos ms tempranos. Como es conocido, el maz, el frijol y, a veces, la
batata requieren de cuidados especiales para que pueda
ser producida y mantenida por generaciones. Estas plantas, y otras ms, requieren de parcelas de cultivo totalmente despejadas (limpias) para que pueda ser exitosa su
FIG. 2. Algunos sitios arqueolgicos del archipilago de Puerto Rico estudiados y citados en el texto.
ARQUEOLOGA
FIG. 3c.
FIG. 3a.
FIG. 3b.
La situacin de los contextos saladoide tardo estudiados es intrigante, pues se haba establecido con gran seguridad en la literatura arqueolgica que ellos fueron
quienes introdujeron oficialmente la agricultura y el cultivo de la yuca a las Antillas. Adems de contar con un
conocimiento de la fabricacin de alfarera evidentemente enraizado en Suramrica, los pueblos saladoide fueron
quienes introdujeron los utensilios, diagnsticos para
muchos, del cultivo y consumo de la yuca: el burn y el
guayo con sus microlascas. Distinto a lo hartamente establecido en la literatura arqueolgica de la regin, los pueblos huecoide primero, y despus los saladoide, arribaron a un nuevo espacio geogrfico que ya contaba con un
abanico de plantas domsticas y cultivos, ms el conocimiento para producirlas o explotar aquellas otras que
eran silvestres y autctonas. La yuca, el supercultivo
supuestamente introducido a las islas por los saladoide,
ya estaba en uso en nuestras islas, nada ms y nada menos
que desde ca. 1280 a. C. en Puerto Rico o quizs desde
ARQUEOLOGA
los distintos perodos definidos. La yuca, hasta el presente, casi no ha podido ser documentada en los contextos
arqueolgicos estudiados. Falta mucho ms por hacer,
pero la tendencia observada hasta el momento es bastante
clara: un amplio espectro de plantas econmicas fue importante como conjunto en todos los perodos culturales
hasta ahora estudiados. Cada sitio, sus respectivos ecosistemas y las formas diversas de manejarlos y explotarlos, cuenta con sus propias especificidades y dinmicas
entre las cuales se han podido interpretar variaciones
intra- e intersitio del uso y acceso a determinadas plantas
a lo largo del tiempo. Son estas especificidades las que
nos pueden ayudar, cuando ya contemos con un cuerpo
de informacin mucho mayor, a definir el carcter de la
economa y cultura botnica de nuestros ancestros en los
niveles locales, regionales y pancaribeos.
Las dinmicas internas de los sitios estudiados, con sus
particularidades, nos muestra que algunas plantas que contaron con una aparente alta estima en determinado momento,
posteriormente desaparecieron del registro arqueobotnico o
disminuyeron significativamente, lo que inversamente provoc el aumento en importancia de otras plantas. De acuerdo con los principales textos de los cronistas europeos en las
Antillas (Fernndez de Oviedo 1851; Las Casas 1909; Coln 1992), en el perodo inicial de contacto indoeuropeo, la
yuca fue el principal cultivo de aquellos indgenas a quienes
pudieron observar en algunas de las islas, como La Espaola, Puerto Rico, Cuba, Jamaica y Bahamas. No obstante,
existe informacin muy clara acerca de la importancia de
otras plantas como el marunguey, siendo para cronistas como Las Casas (1909) hasta ms importantes que la yuca y la
batata en la regin de Higey en la actual Repblica Dominicana (ver Veloz 1992; Pagn Jimnez 2007).
Ante este panorama lo que se esperara, al menos, es
que los sitios arqueolgicos de las tradiciones culturales
ms tardas (el prototano y el tano de Puerto Rico y
Cuba), de los cuales se han estudiado doce herramientas
lticas y cermicas, muestren la preeminencia de la yuca
son iguales a los del siglo XIX; por lo mismo, los pueblos
indgenas del perodo de contacto tampoco fueron iguales a
los que vivieron en las islas 50 o 2500 aos antes que ellos.
Segn lo anterior, hay que sealar que toda investigacin
que pretenda abordar la cultura botnica de algn ente cultural, y en cualquier poca, debe integrar los estudios especializados existentes para as lograr un acercamiento satisfactorio a las dinmicas culturales alrededor del uso de
plantas. Es en este contexto que debe entenderse el cuestionamiento que hacemos al modo de proceder disciplinario
descrito en este ensayo, ya que reconocemos, primero, que
toda cultura es dinmica, y segundo, que los cambios en
ella responden a las mltiples interacciones dialcticas y
contingentes con el ambiente natural y con otros entes culturales en un espacio determinado y a travs del tiempo.
Adems, se debe entender que la informacin etnohistrica
utilizada sobre el uso de plantas puede ser, nicamente,
utilizada como mero referente y no como un cuerpo de hechos incuestionables que pueden ser extrapolados a pocas
anteriores, menos an cuando se estudian localidades arqueolgicas que pudieron estar en accin miles de aos
antes de la irrupcin europea a las Antillas.
Muchas cosas ms se pueden decir, pero falta espacio.
Otras cosas ms ya se han dicho o se han estado elaborando
en aos recientes sobre algunos de estos temas paleoetnobotnicos (ver Bonzani y Oyuela 2006; Newsom 2006 y
2008; Berman y Pearsall 2008; Pestle et al. 2008; Rodrguez Ramos et al. 2008; Oliver 2009). En sntesis, lo que
todava sigue siendo un hecho, en Puerto Rico y en las Antillas en general, es que las dinmicas socioculturales en
torno al uso de plantas durante la era precolombina continan interpretndose a partir de los textos de los cronistas
europeos que arribaron a las islas desde finales del siglo XV.
Seis siglos ms tarde, la mayora de los investigadores en
historia y en arqueologa antillana reproducen o extrapolan, para casi cualquier perodo precolombino, los escenarios etnobotnicos descritos a finales del siglo XV sobre
un limitado nmero de pueblos indgenas que habitaban
ARQUEOLOGA
algunos de los territorios isleos. No ha sido difcil, ante
la aparente poca visibilidad de la informacin provista
por los estudios especializados de paleoetnobotnica,
aferrarse a las descripciones etnohistricas que dieron
cuenta de la agricultura tana, de sus formas de produccin agrcola y de los principales componentes vegetales
de dichos sistemas. Tal vez no ha sido difcil pero, aunque
no existiese informacin paleoetnobotnica como la que
ciertamente se ha producido hasta el momento, sigue
siendo incorrecto, injustificado y abusivo el uso o extrapolacin de la informacin etnohistrica a perodos anteriores a los que esta ltima fue producida (sensu Curet
2006).
Bastantes practicantes de la arqueologa en Puerto
Rico dicen que este campo del conocimiento es cientfico, as lo expresan orgullosamente en muchos informes
arqueolgicos resguardados en el Consejo de Arqueologa Terrestre de Puerto Rico. No se debe olvidar entonces que la ciencia y la generacin de nuevos conocimientos es dinmica, siempre lo ha sido. Es as que se
trastocan los modelos existentes de explicacin, reinventndose necesariamente nuevos esquemas interpretativos ante la constante amenaza de la caducidad de un
campo de conocimiento completo. Sin embargo, la situacin amplia abordada en este trabajo parecera indicar,
para el caso exclusivo de Puerto Rico, una de varias cosas
o tal vez todas: a) la arqueologa puertorriquea ha estado
a punto de caducar como campo de conocimientos debido a la inercia interna de sta, b) quienes practican la
arqueologa en nuestro terri(mari)torio se encuentran
peligrosamente desfasados de los avances que su misma
disciplina genera y exige o c) el conocimiento generado
por los arquelogos/as y la propia disciplina no son importantes para las sociedades en las cuales vivimos. Personalmente, nos inclinamos por creer que son los primeros dos escenarios los que podran explicar el problema
de nuestra arqueologa, ejemplificado aqu de modo muy
general con la informacin paleoetnobotnica. Empero,
ARQUEOLOGA
(2008), Caribbean Paleoethnobotany: Present Status
and New Horizons, C. HOFFMAN, M. HOOGLAND y
A. VAN GIJN (eds.), Crossing the Borders: New
Methods and Techniques in the Study of
Archaeological Materials from the Caribbean: 173194. University of Alabama Press, Tuscaloosa.
y D. PEARSALL (2003), Trends in Caribbean Island
Archaeobotany, P. MINNIS (ed.), People and Plants
in Ancient North America: 347-412. Smithsonian
Institution Press, Washington D.C.
y E. WING (2004), On Land and Sea. Native American
Uses of Biological Resourses in the West Indies.
University of Alabama Press, Tuscaloosa.
OLIVER, J. R. (2005), Comentarios en torno a 'La temprana introduccin y uso de algunas plantas domsticas, silvestres y cultivos en Las Antillas precolombinas' de Jaime Pagn Jimnez et al.. Dilogo
Antropolgico, 3(10): 35-41.
(2009), Caciques and Cemi Idols. The Web Spun by
Taino Rulers Between Hispaniola and Puerto Rico.
University of Alabama Press, Tuscaloosa.
PAG N JIM NEZ, J. R. (2002), Agricultura precolomprecolombina de Las Antillas: retrospeccin y anlisis. Anales de Antropologa, 36: 43-91.
(2003), Retornando a lo bsico: los restos macrobotnicos en paleoetnobotnica y el caso de Puerto
Rico y Las Antillas, en: Antropologa y Tcnica, 7:
39-54.
(2005), En dilogo con Jos R. Oliver y Reniel Rodrguez Ramos. La emergencia de la temprana produccin de vegetales en nuestros esquemas investigativos
(mentales) y algunos fundamentos metodolgicos del
estudio de almidones. Dilogo Antropolgico, 3(10):
49-55.
(2007), De antiguos pueblos y culturas botnicas en el
Puerto Rico indgena. El archipilago borincano y la
llegada de los primeros pobladores agroceramistas.
BAR International Series/Paris Monographs in Ame-
ARQUEOLOGA
STEVENSON, D., K. NORSTOG y P. FAWCETT (1999),
Pollination Biology of Cycads, S. OWENS y P.
RUDALL (eds.), Reproductive Biology, Systematics,
Conservation, and Economic Botany: 277-294. Royal
Botanic Gardens, Kew.
TREASE, G. E. y W. C. EVANS (1986), Farmacognosia.
Cecsa, Mxico.
VELOZ MAGGIOLO, M. (1992), Notas sobre la Zamia en la
Prehistoria del Caribe. Revista de Arqueologa Americana, 6: 125-138.
Periodo agro-ceramista,
Cultura Ostionoide [Tano
tardo] (800-1500 d.C.)
Periodo agro-ceramista,
Cultura Ostionoide [Tano
temprano] (450-1100 d.C.)
Periodo agro-ceramista,
Cul-tura Saladoide tardo
(300-900 d.C.)
Periodo agro-ceramista,
Cul-tura La Hueca (320 a.C.400 d.C.)
Periodo agro-ceramista,
Cul-tura Saladoide temprano
(300 a.C.-400 d.C.)
AP NDICE. Seleccin de principales plantas identificadas en estudios paleoetnobotnicos de Puerto Rico por periodos
Restos recuperados e
identificados ms
investigador y
publicacin
X
X
X
X
X
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007 y 2009)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2009a)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Se millas
Frijol silvestre (Fabaceae )
Haba (Canavalia )
Almidones (Pagn
Jimnez 2007), Semillas
(Newsom y Wing 2004)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007); Semillas
(Newsom y Wing 2004)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007); Semillas
(Newsom y Wing 2004)
Semillas (Newsom y
Wing 2004)
Semillas (Newsom y
Wing 2004)
Semilla/Madera
(Newsom y Wing 2004)
Frutas
Aguacate (Persea americana )
Palma (Aracaceae )
Semilla (Cutler en
Rouse y Alegra 1990)
Madera/Semilla
(Newsom y Wing 2004)
Almidones (Pagn
Jimnez 2007); Semillas
(Newsom y Wing 2004)
Semillas (Newsom y
Wing 2004)
Semilla/Madera
(Newsom y Wing 2004)
Madera/Semilla
(Newsom y Wing 2004)
Semilla (Newsom y
Wing 2004)
Semilla/Madera
(Newsom y Wing 2004)
Madera (Newsom y
Wing 2004)
Madera (Newsom y
Wing 2004)
Semilla/Madera
(Newsom y Wing 2004)
Semilla/Madera
(Newsom y Wing 2004)
X
X
Madera (Newsom y
Wing 2004)
Madera (Newsom y
Wing 2004)
ARQUEOLOGA
Leyenda:
= plantas industriales (colorante, condimento, combustible,
construccin, confeccin de objetos de madera, etc.).
= medicinales.
= alucingeno.
Madera (Newsom
Wing 2004)
Madera (Newsom
Wing 2004)
Madera (Newsom
Wing 2004)
Madera (Newsom
Wing 2004)
Madera (Newsom
Wing 2004)
Madera (Newsom
Wing 2004)
Madera (Newsom
Wing 2004)
y
y
y
y
y
y
y
ARQUEOLOGA
.Abstract
Introduccin.
ISSN: 1852-0723
Republished with permission from Bullettin of the Peabody Museum of Natural History 50(l):75-84.
2009 Peabody Museum of Natural History, Yale University. All rights reserved. http://www.peabody.yale.ed
ARQUEOLOGA
Aunque las investigaciones recientes sugieren que esta
gente haca una cantidad limitada de alfarera (Keegan
2006), estas culturas tempranas frecuentemente se llaman precermicas, porque la mayora de los sitios no
contienen artefactos de alfarera. Despus de la llegada
de gente que haca ceramios y cultivaba plantas domesticadas, los descendientes de los ciboneyes vivieron en
reas marginales. Cuando los europeos llegaron, partes
de Cuba estaban ocupadas por pueblos tanos, agricultores que sembraban maz y yuca, y tambin cazaban y
pescaban. Vivan en aldeas relativamente grandes, algunas de las cuales tenan centros ceremoniales.
El proyecto de investigacin de Hahn y las excavaciones en el sitio de Las Obas
Como parte de sus investigaciones para una disertacin en la Universidad de Yale, Paul Hahn pas tres meses y medio en 1956 y otras tres semanas en 1957 visitando y excavando sitios arqueolgicos precermicos en
Cuba. La mayora de su tiempo lo pas en el rea alrededor de Manzanillo en lo que era entonces la Provincia
de Oriente en la parte sureste de la isla. Esta rea fue
seleccionada en parte basado en previos estudios arqueolgicos en la regin por parte del Dr. Bernardo Utset
Maci (Ustet 1951). Hahn excav tres sitios grandes precermicos en el rea de Manzanillo: Las Obas, Los Caracoles y El Guayabo. Las investigaciones de Hahn se enfocaban en desarrollar una cronologa relativa para las
culturas precermicas de Cuba. Aunque estaba principalmente interesado en artefactos, us mtodos de campo
relativamente modernos y coleccion el material faunstico que hace posible nuestra presente investigacin.
El sitio de Las Obas se ubica tierra adentro de Manzanillo en las mrgenes meridionales de un lago pequeo
llamado Laguna Las Obas (fig. 1). El sitio es un conchal
con una profundidad mxima de aproximadamente 1 m
(Hahn 1961:27). Hahn excav dos trincheras puestas en
FIG. 1. Sitio Las Obas (en el crculo), cerca de Manzanillo, Cuba (Carta de la Repblica de Cuba 1933)
edades radiocarbnicas interceptan la curva de calibracin en los niveles de 380 d.C. y 490 d.C. Las fechas
estn sobrepuestas en el alcance de 2-sigma (250 d.C. a
470 d.C. y 390 d.C. a 610 d.C.), sugiriendo que las muestras, estadsticamente, tienen la misma edad. Estas fechas
de radiocarbono obtenidas de conchas pueden diferir de
fechas calndricas por el efecto del reservorio martimo
(Ascough, et al. 2005). Los valores conocidos de R Delta para el Caribe sugieren que las fechas corregidas seran
solamente 50 aos ms antiguas si se tomase en cuenta el
efecto del reservorio martimo (Broeker y Olson 1961;
Lightly, et al. 1982). El sitio puede representar una ocupacin y no una localidad con uso repetido a largo tr-
ARQUEOLOGA
mino, aunque la discusin que hace Hahn de la estratigrafa (Hahn 1961: 29-34) indica la posibilidad de ocupaciones intermitentes. Hahn ubica al sitio de Las Obas
en la parte posterior del perodo precermico, que se podra considerar arcaico en el esquema cronolgico antes
descrito. Ambas muestras de radiocarbono son de una
sola unidad de excavacin, as que es posible que hubiese
variabilidad cronolgica a lo largo del sitio.
Mtodos de anlisis
En la primavera de 2003 examinamos los restos faunsticos en las colecciones del Museo Peabody de Yale para
determinar su potencial investigativo y para identificar
proyectos de inters para estudiantes y otros eruditos.
Mientras que muchas de las colecciones caribeas no
contenan registros de catlogo para restos faunsticos,
pudimos identificar la coleccin de Hahn como una candidata idnea para anlisis, por su catalogacin ms completa. El catlogo hace una lista de huesos y restos de
plantas y animales, pero no nos dio ms informacin
acerca del tamao o composicin de los restos excavados.
Hahn coleccion cantidades masivas de restos faunsticos de sus excavaciones. Sendos registros del catlogo
pueden representar miles de huesos y fragmentos de huesos. Dado el tamao de la coleccin, decidimos analizar
los huesos de una seccin de 2 m de cada una de las dos
trincheras excavadas por Hahn en el sitio de Las Obas.
Las unidades que seleccionamos fueron la Trinchera A,
Seccin 1, y la Trinchera B, Seccin 1. Esto, esperbamos, nos permitira ver variabilidad en la composicin
del gran residuario. Hahn tambin coleccion muchos
huesos de los sitios de El Guayabo (Barrio La Sal, Bayamo), Vega del Palmar (Barrio Guanaroca, Cienfuegos) y
Los Caracoles (Barrio Palo Seco, Manzanillo).
Ntese que Las Obas es un conchal y que solamente
una muestra limitada de conchas se colect. Como resultado, nuestro anlisis cuantitativo es solamente de restos
nates y quizs otras especies de aves y peces fueron recuperados del sitio.
La mayora de los especmenes no identificados eran
de mamferos, aunque no se les poda asignar a una categora especfica con certeza. Sin los huesos no identificados, los mamferos son el 82% de los especmenes
identificados. Los restos de aves y peces contribuyeron el
4% y el 7%, respectivamente, y los reptiles el 9% de los
huesos identificados.
Restos de mamferos
Los huesos de mamferos parecen ser casi exclusivamente de una sola especie. Consultando publicaciones de
Clase
NEI
NEI (%)
Trinchera A, Seccin 1
Aves
343
3
Peces
620
6
Mamferos
6,972
67
Reptiles
631
6
Otros
vertebrados
1,853
18
Total
10,424
Trinchera B, Seccin 1
Aves
114
Peces
230
Mamferos
3,409
Reptiles
367
Otros
vertebrados
1,228
Total
5,343
Total analizado
Aves
Peces
Mamferos
Reptiles
Otros
vertebrados
2
4
64
7
NEI
343
620
6,972
631
NEI (%)
4
7
81
7
8,565
114
230
3,409
367
3
6
83
9
23
4120
457
850
10,381
998
3
5
66
6
3,081
20
457
850
10,381
998
4
7
82
8
Total
15,767
12,686
TABLA. 1. Nmero de especmenes individuales (NEI) de la
fauna, por clase, en el sitio Las Obas, Cuba
caribeos, determinamos que estos animales eran Capromyidae, o jutas, una familia de grandes roedores. Despus
de la extincin pleistocnica, las jutas fueron los ms
grandes mamferos terrestres en Cuba. Algunos eruditos
creen que las jutas fueron llevadas a las islas caribeas
por los colonizadores humanos ms tempranos, a lo mejor
de Centroamrica (Clough 1972), aunque anlisis genticos ms recientes sugieren que su origen es anterior a la
llegada de los humanos a las islas (Woods, et al. 2001).
Hubo por lo menos siete (Daz-Franco 2001) y quizs tanto como 24 especies distintas de juta en Cuba en el pasado, aunque la mayor parte de esas especies ya estn extinguidas (S. Turvey, comunicacin personal 2008).
Es interesante que la juta puede haber sido criada en
captividad o domesticada los individuos eran casi exclusivamente subadultos cuando los mataron y se los
comieron. Casi todos los elementos de miembros tienen
epfisis no fusionadas. Aunque no hemos completado todava anlisis rigurosos osteomtricos o morfolgicos de
los restos de juta, son casi exclusivamente de una especie, con algunos individuos de una especie ms grande
presente. El anlisis comenzado de los dientes y mandbulas nos permitira identificar esta especie.
El NMI fue calculado contando los ms abundantes,
completos, elementos de un solo lado de los mamferos,
aves, peces y reptiles. En la Seccin 1, Trinchera A, identificamos ms de 450 jutas individuales (tabla 2). En la
Trinchera B, aunque el nmero total de huesos identificados fue mucho menor, identificamos 281 jutas individuales. Como se puede esperar, el NMI es ms grande en
los niveles centrales donde la preservacin es mejor, con
187 individuos en los niveles de 30 a 45 cm de la Trinchera A, ms del 40% del total del NMI en esta seccin. La
distribucin de nmeros de individuos en cada nivel
refleja la distribucin del nmero de especmenes identificados en cada nivel, indicando que la importancia relativa de las jutas fue consistente en el depsito. Estos clculos del NMI se basan en las tibias y fmures, as que no
ARQUEOLOGA
es probable que combinando los niveles en una sola unidad analtica substancialmente cambiara el NMI total.
Cuando se calcula el NMI, las jutas son los animales ms
abundantes del ajuar de vertebrados.
Trinchera A-1
Nivel (cm)
NMI
015
1530
3045
4560
6075
Total
65
125
187
69
5
451
NMI (%)
14
28
41
15
1
Trinchera B-1
Nivel (cm)
NMI
015
1530
3045
4560
6075
Total
12
68
129
62
10
NMI (%)
4
24
46
22
4
281
Clase
Taxn
Nombre comn
Aves
Anas discors
Anatidae
Pato de la Florida
Patos y gansos
Garzas, airones y aves
toro
Yaguazn
Coco blanco
Negreta americana
Gallareta azul
Aredidae
Dendrocygna bicolor
Eudocimus albus
Fulica americana
Gallinula chloropus
Himantopus
mexicanus
Mycteria americana
Sterna sp.
No diferenciado
Total aves
Peces
Total peces
Mamferos
Zancudo
Cayama
Gaviota
NMI NEI
Total NEI
5
19
1
10
1
2
23
1
22
1
5
68
1
1
1
1
1
1
333
457
Albula vulpes
Caranx sp.
Centropomus sp.
Chondichthyes
Conodon sp.
Epinephelus cf. morio
Epinephalus sp.
Haemulon sp.
Lutjanus sp.
Megalops atlanticus
Mugil curema
Osteichthyes
Rajiformes
Macab
Lucio
Rbalo
Tiburones
Roncador
Cherna
Cherna
Roncador
Pargos tropicales
Tarpn
Liza
Peces seos
Manta raya
2
19
27
1
18
1
4
27
13
6
6
1
2
64
135
2
24
1
5
54
19
7
10
526
1
850
Bos taurus
Capromyidae
Grandes
Pequeos
No identificados
Vaca domstica
Jutas
732
4
9,987
3
69
318
Total mamferos
Reptiles
Total reptiles
10,381
Lacertilla
Serpentes
Testudines
Lagartos
Serpientes
Turtugas
4
2
24
7
25
966
998
TABLA. 3. Fauna vertebrada de dos trincheras del sitio Las Obas, Cuba, con conteo del nmero mnimo de individuos
(NMI) y nmero de especies individuales (NEI)
ARQUEOLOGA
Osteichthyes
identificados
Centropomus sp.
Caranx sp.
Lutjanus sp.
Haemulon sp
Conodon sp.
Albula vulpes
Epinephalus sp.
Mugil curema
Megalops atlanticus
NMI
NMI %
NEI
NEI %
27
19
13
27
18
2
4
6
6
22.13
15.57
10.66
22.13
14.75
1.64
3.28
4.92
4.92
135
64
19
54
24
2
6
10
7
42.10
19.94
5.91
16.82
7.48
0.62
1.87
3.12
2.18
de la costa; estas incluyen: el rbalo (Centropomus sp.), el macab (Albula vulpes), la liza
(Mugil curema), el lucio (Caranx sp.) y el
tarpn (Megalops atlanticus).
Los rbalos y lucios fueron dos de las especies ms comunes en la muestra. Los rbalos generalmente habitan aguas costeras, y
esteros y lagunas. Tambin penetran el agua
dulce ocasionalmente (Wing 1991; Smith
1997). Huesos de rbalo grandes y pequeos
se encontraron, mostrando poca restriccin en
el tamao de los peces capturados. Wing
(1991:137) asevera que el rbalo se puede
pescar con atarrayas. Los lucios son solitarios
o pueden frecuentar cardmenes, habitan varios medioambientes, dependiendo de la especie y la etapa de vida del individuo, y se
pueden encontrar en agua abierta, arrecifes, y
medioambientes de esteros y agua dulce.
Los arrecifes de coral son conocidos por
una gran variedad de especies. Cuatro tipos
de peces identificados en este ajuar se sabe
que regularmente habitan en arrecifes. Estos
son el roncador (Haemulon sp. y Conodon
sp.), el pargo (Lutjanus sp.) y la cherna (Epinephalus sp.). Wing (1989:142) sugiere que
cuando estas especies estn presentes en un
ajuar, es casi seguro que este habitat fue explotado por pueblos nativos. El roncador es
una de las especies ms comunes en las Antillas y tambin es una de las especies ms
abundantes en esta muestra (ver tabla 4).
La diversidad de taxones de peces en el
ajuar y los habitats diferentes que representan
sugieren que se us una variedad de mtodos
para pescarlos. Los lucios comnmente se
pescan con lnea y anzuelo, pero tambin se
usan trampas o redes. Los roncadores tam-
ARQUEOLOGA
Finalmente, queremos hacer hincapi en la importancia
y el potencial investigativo de colecciones de museos, particularmente esas que contienen restos faunsticos u otros
materiales que se podran estudiar usando mtodos modernos analticos. Los restos faunsticos tienen el potencial de
darnos informacin sobre ecologa humana, biogeografa
y el clima prehistrico. Cuba no ha estado accesible para
muchos de nosotros desde las excavaciones de Hahn en
los aos de 1950. Las colecciones conservadas en el Museo Peabody de Yale hicieron posible nuestras investigaciones sobre la adaptacin prehistrica humana.
Agradecimientos
Varios individuos y organizaciones asistieron en este
proyecto. Greg Dietl identific las conchas sometidas al
anlisis de radiocarbono. Jacques Gauthier ayud a identificar los restos de serpientes y de lagartos. Walter Joyce identific los huesos de tortuga. Storrs Olson ayud a identificar
algunos de los huesos de aves usando imgenes digitales y
nos dio muchas sugerencias sobre referencias a la avifauna
caribea. Samuel Turvey nos dio consejos sobre la taxonoma e identificacin de roedores caribeos. Greg WatkinsColwell y Kristof Zyskowski ayudaron con la identificacin
de huesos de aves y fauna herpetolgica. Meredith Hardy y
Andrew Hill tambin contribuyeron a este proyecto de varias maneras. Los comentarios de Elizabeth Reitz y de dos
revisadores annimos ayudaron a esclarecer este artculo.
Tambin estamos agradecidos a Larry Gall y Rosemary
Volpe por sus contribuciones editoriales.
Bibliografa
ASCOUGH, P., G. COOK y A. DUGMORE (2005), Methodological approaches to determining the marine
radiocarbon reservoir effect, Progress in Physical
Geography 29(4): 532-547.
BROECKER, W. S. y E. A. OLSON (1961), Lamont radio-
ARQUEOLOGA
Abstract
ISSN: 1852-0723
Introduccin.
os primeros pasos para la creacin de un sistema nacional de areas protegidas para Cuba se
dieron entre 1968 y 1973 cuando aparecieron
dos propuestas sobre el tema, una desarrollada por Kenton
Miller (entonces consultor de la FAO [Organizacin de las
Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin
ARQUEOLOGA
ARQUEOLOGA
de la Gran Caverna de Santo Toms, Pinar del Ro. Su
boca se abre a unos 7,0 m de altura sobre el nivel del
arroyo Santo Toms, en el sumidero del mismo nombre, y
a unos 22 km de la costa, en la vertiente este de la Sierra
de Quemados al SW del Parque Nacional Viales. Esta
cavidad presenta un importante conjunto de veintids
petroglifos elaborados por medio de finas incisiones
(rayadas) en roca caliza margosa de la pared este de la
galera. Este importante conjunto fue descubierto por
miembros de la Sociedad Espeleolgica de Cuba en 1955
(Nez 1975: 186). Esta es la nica espelunca del parque, y una de las pocas del pas, en que el aborigen ha
dejado la huella de su forma de expresin ideolgica por
excelencia, empleando la tcnica del rayado de la pared
estructural y en la que, adems, emple sus galeras como
espacio funerario donde depositar los restos de sus coetneos (Fernndez 1994: 10).
Cueva de la Iguana
Esta estacin se encuentra ubicada en la vertiente
oeste de Sierra de Pan de Azcar, municipio Viales, al
centro-oeste del Parque Nacional Viales. Tiene un desarrollo de ms de 300 m y se abre a 57,0 m sobre el nivel
medio del mar. El arte rupestre de dicha localidad est
constituido por nueve conjuntos petroglficos ejecutados
mediante la incisin (rayado) en la roca, y fueron descubiertos en 1998 por el espelelogo espaol Gaizka Carretero durante la Expedicin Espeleolgica Cubano-Vazca
Mogote 98 (Les, et al. 1998).
Nm.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Cdigo
PR-14
PR-15
PR-16
PR-18
PR-17
PR-19
PR-20
PR-21
PR-22
Nombre
Solapa del Quemado
Cueva de Mesa
Cueva de la Iguana
Cueva del Garrafn
Cueva de los Petroglifos
Cueva de la Mancha
Solapa de la Vaquera
Cueva de los Estratos
Cueva del Cura
Sierra
Sierra
Sierra
Sierra
Sierra
Sierra
Sierra
Sierra
Sierra
de
de
de
de
de
de
de
de
de
Ubicacin
Quemados, Viales
Quemados, Viales
Pan de Azcar, Viales
Viales, Viales
Galeras, Viales
San Vicente, Viales
San Vicente, Viales
San Vicente, Viales
Guasasa, Viales
LN
22 32 57
22 3300
22 37 13
22 37 54
22 39 16
22 39 36
22 39 40
22 39 40
22 39 52
LW
83 51 11
83 50 35
83 49 27
83 45 12
83 48 19
83 43 16
0
83 43 07
83 43 07
83 4222
X
206570
207600
209683
216987
211707
220355
220615
220615
221900
TABLA 1. Estaciones del arte rupestre del Parque Nacional Viales, Pinar del Ro, Cuba. Fuente: Los autores.
Y
305120
305200
312943
314069
316675
317146
317264
317264
317600
ARQUEOLOGA
FIG. 3. Petroglifos del Parque Nacional Viales, Pinar del Ro, Cuba. (A y B) Cueva de Mesa, Sierra de Quemado; (C y D) Cueva
de la Iguana, Sierra de Pan de Azcar; (E y F) Cueva de los Petroglifos, Sierra de Galeras. Fuentes: Les et l., 1998 y archivos del
GCIAR
FIG. 4. Pictografas del arte rupestre en el Parque Nacional Viales. Pinar del Ro, Cuba. (A y B) Cueva del Garrafn, Sierra de
Via-les; (C) Cueva de la Mancha, Sierra de San Vicente; (D y E) Solapa de la Vaquera, Sierra de San Vicente. Fuente: Archivos
del GCIAR
ARQUEOLOGA
FIG. 5. Pictografas del arte rupestre en el Parque Nacional Viales, Pinar del Ro, Cuba. (A y B) Cueva de los Estratos, Sierra de
San Vicente; (C, D y E) Cueva del Cura, Sierra de la Guasasa. Fuente: Archivos del GCIAR
FIG. 6. Categoras de las estaciones del arte rupestre del Parque Nacional Viales. Fuente: Los autores
ARQUEOLOGA
En este sentido, hasta hoy solo se han efectuado cuatro
anlisis para determinar la composicin de los pigmentos: el primero de estos se realiz en 1939, por Ren
Herrera Fritot, quien observ en el microscopio un fragmento de roca con pintura que se haba desprendido de la
Cueva No. 1 de Punta del Este, estimando que los componentes presentes en la muestra eran dixido de manganeso y limonita ocre para el negro y el rojo, respectivamente (Herrera 1939: 16). El segundo se efectu en
1956 a una muestra de los pigmentos de los dibujos de la
Cueva de Pichardo, Sierra de Cubitas, Camagey (Rivero de la Calle y Nez 1958: 94). El tercero fue en la
dcada del sesenta, tambin con muestras de colorantes
de la Cueva No. 1 de Punta del Este, el que arroj la utilizacin de carbn vegetal para el negro y dixido de
hierro para el rojo (Nez 1975: 72; Gutirrez, et al.
2007: 108; Fernndez, et al. 2009).
Lo ms significativo en este sentido y que constituye
un error histrico es que producto de esas aisladas
aproximaciones se ha venido repitiendo en la literatura
nacional y fornea (Guarch y Rodrguez 1980: 56; Dacal
y Rivero de la Calle 1986: 37; Linville 2005: 73) el
concepto de que nuestros aborgenes utilizaron los dixidos de manganeso y hierro y el asfalto en la confeccin de
los pigmentos, aun cuando el ltimo y ms importante de
los estudios realizados sobre este tema en Cuba es el
realizado a un grupo de muestras de pigmentos de las
pictografas de las cuevas de la zona de Guara, que fueron
sometidas a microscopa electrnica de barrido, microfluorescencia de rayos X, saponificacin microscpica y
cromatografa gaseosa acoplada a un espectrmetro de
gases, lo que dio como resultado la presencia de carbn
de lea mezclado con un aglutinante orgnico de origen
vegetal (Arrazcaeta y Garca 1994: 30), y no asfalto como se opin durante aos para dicha estacin (Guarch y
Rodrguez 1980: 56).
En nuestro caso, como se infiere de los comentarios
anteriores, tampoco ha sido posible la realizacin de
Es tacin
Solapa del Quemado
Cueva de Mesa
Cueva de la Iguan a
Cueva del Garrafn
Cueva de los Petroglifos
Cueva de la Mancha
Solapa de la Vaquera
Cueva de los Estratos
Cueva del Cura
Total
Negras
5
26
5
11
47
Rojas
2
1
9
4
16
Blancas
6
9
15
Total
2
11
26
1
9
5
24
78
La utilizacin de ms de un colorante en una espelunca solo est presente en dos estaciones la Cueva del
Garrafn, donde existen diseos negros y diseos blancos, y la Cueva del Cura, donde aparecen diseos tanto en
negro, rojo o blanco. Por su parte, es hasta hoy la Cueva
de los Petroglifos la de mayor nmero de diseos en negro. La Solapa de la Vaquera, la que mayor cantidad de
diseos rojo presenta, y la Cueva del Cura, la de mayor
utilizacin del blanco (tabla 4).
Otros acercamientos dirigidos a la tcnica de ejecucin han sido realizados a partir de la observacin in situ
(Nez 1975: 55 y 1985: 15; Gutirrez, et al. 2003: 97 y
Gutirrez y Fernndez 2005: 96).
En el caso que nos ocupa, nos vemos obligados a la indagacin de esta problemtica tambin por simples observaciones, pues tampoco ha sido posible un anlisis ms profundo. De estos exmenes limitados al anlisis de los diseos en las propias estaciones con lente de aumento, as
como la utilizacin de las imgenes digitales procesadas a
partir de diferentes soportes informticos como los software
DStrech ImagenJ y CCDOPS de Maxim DL 4.0, podemos
plantear con cierto rango de seguridad que los mtodos ms
frecuentes en el arte rupestre del Parque Nacional Viales
FIG. 7. Relaciones porcentuales del empleo diferenciado de las tcnicas de ejecucin de las pictografas en el arte rupestre del
Parque Nacional Viales. Fuente: Los autores
ARQUEOLOGA
En el Parque Nacional Viales se pueden establecer
tres tipos de espacios subterrneos utilizados por los ejecutores del arte rupestre de esta regin: 1) zonas umbrales (reas donde los rayos del sol inciden directamente),
2) zonas subumbrales (reas donde la luz solar se infiltra
por reflejo y 3) oscuridad absoluta (reas donde nunca
incide la luz solar).
La utilizacin de estos criterios en el territorio se puede observar con detalle en la tabla 6, donde queda establecido que los espacios ms utilizados son las reas de
oscuridad absoluta en las que han sido ejecutados 86 de
los 119 diseos estudiados, lo que representa un 73% de
selectividad. Es llamativo el hecho de que a los 41 petroglifos de la regin se les asign el mismo espacio, por lo
que la presencia de arte rupestre en las zonas umbrales y
subumbrales est relacionada siempre con las pictografas, lo que equivale al 28% (tabla 6).
Nm.
Estacin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Paredes y techos
Picto.
Petro.
Total
2
2
22
22
9
9
10
10
22
10
32
1
1
9
9
5
5
24
24
73
41
114
Formaciones secundaria s
Picto.
Petro.
Total
1
1
-
Morfologa clstica
Picto.
Petro.
Total
4
4
4
4
TABLA 5. Composicin de la seleccin de los sustratos de realizacin en el arte rupestre del Parque Nacional Viales. Fuente:
Los autores
Nm.
Estacin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Picto.
2
1
9
5
17
Zona umbral
Petro.
Total
2
1
9
5
17
Picto.
2
1
13
16
Zona subumbral
Petro.
Total
2
1
13
16
Oscuridad absoluta
Picto.
Petro.
Tota l
22
22
9
9
9
9
25
10
35
11
11
16
41
86
TABLA 6. Composicin de la asignacin de espacios en el arte rupestre del Parque Nacional Viales. Fuente: Los autores
Estacin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Negro
5
5
Zona umbral
Rojo
Blanco
2
1
9
12
-
TABLA 7. Composicin de la relacin espacio-color en las pictografas del arte rupestre del Parque Nacional Viales. Fuente:
Los autores
ARQUEOLOGA
(Les, et al. 1998), ambas en el rea de estudio; pero
tambin han sido encontrados en la Cueva de la Cachimba (Arrazcaeta y Navarrete 2003) y en el Sistema
Cavernario de Bellamar (Rahm 2002); estas dos ltimas
en la provincia de Matanzas. Lo singular es que todas estas
estaciones se localizan en territorios de una alta presencia
de comunidades pescadoras-cazadoras-recolectoras, lo
cual apoya la tesis de asignarles a ellas su ejecucin.
A esta altura de la discusin se hace necesaria una
correlacin cronolgica, al menos como gua para futuros estudios, pero desgraciadamente no contamos hasta
14
hoy con fechados C para el arte rupestre cubano, as como con fechados realizados a evidencias arqueolgicas
procedentes de las estaciones rupestres que nos ocupan;
pero existe la informacin que nos brindan los restos
seos y materiales localizados en algunas estaciones
Gran Caverna de Santo Toms y Solapa de Quemados que son inequvocamente aborgenes.
Conociendo que no siempre es oportuno vincular a
priori el registro arqueolgico de base con los motivos
rupestres, esta realidad nos obliga a considerar como
herramientas tiles los fechados obtenidos para los sitios
arqueolgicos de la provincia de Pinar del Ro, mtodo
FIG. 8. Grfico de correlacin de los fechados radiocarbnicos obtenidos para la provincia de Pinar del Ro y los rangos
mximos de ejecucin del arte rupestre del Parque Nacional Viales. Fuente: Elaborado por los autores a partir de los datos de
Pino (1995)
ARQUEOLOGA
En definitiva, se puede dejar establecido que un promedio de los valores de peso informativo que hemos considerado para el estado de conservacin del arte rupestre
del Parque Nacional Viales lo coloca en la categora de
afectacin alta, lo que deja establecida la necesidad
inminente de que las estructuras administrativas del parque consideren este patrimonio como uno de los recursos
culturales ms frgiles del territorio y, en consecuencia,
se actu para protegerlo.
Grupo
Categora
Geolgicas
NATURA LES
Biolgicas
Climticas
Mineras
IND USTRIALES
Bibliografa
ARRAZCAETA, R. Y B. GARCA (1994), Guara: Una regin
Pictogrfica de Cuba. Revista de Arqueologa, ao XV
(160).
y F. NAVARRETE (2003), Cueva de la Cachimba: nueva
localidad del arte rupestre cubano. Stone Watch
Magazin, (8): 58-61.
CORVEA, J. L.; R. NOVO, Y. MARTNEZ, I. DE BUSTAMANTE y J. M. SANZ, (2006), El Parque Nacional
Grado de evaluacin por estaciones
Impacto
PR-14
P R-15
PR-16
PR-17
PR-18
PR-19
P R-20
PR-21
P R-22
Fragmentacin o descalcificacin.
--
Desprendimientos o derrumbes.
Formacin
de
depsitos
de
carbonatos.
Desarrollo de lquen es, musgos o
microorganis mos.
Depsito de eyecciones fecales.
Construccin de carreteras.
Constructivas Sustancias toxicas e hidrocarburos.
Construccin de presas .
Otras construcciones.
3
-
4
-
4
1
1
1
-
2
-
Inscripciones pintadas.
Impactos de proyectiles.
Lanzamiento de objetos.
Relleno con pintura.
Tizad o.
Resaltado con agua.
Puesta en valor.
ANTROP ICAS
Sobrecargas
Culturales
TABLA 8. Evaluacin del grado de afectacin a la conservacin del arte rupestre del Parque Nacional Viales. LEYENDA: 1)
afectacin muy alta, 2) afectacin alta, 3) afectacin moderada y 4) afectacin ligera. PR-14 Solapa de Quemados, PR-15 Cueva de
Mesa, PR-16 Cueva de la Iguana, PR-17 Cueva de los Petroglifos, PR-18 Cueva del Garrafn, PR-19 Cueva de la Mancha, PR-20
Solapa de la Vaquera, PR-21 Cueva de los Estratos, PR-22 Cueva del Cura. Fuente: Los autores, modificado de Gonzlez et l. (2007)
FIG. 9. Comparacin de una imagen tomada con una cmara Nikon D 70 con luz natural de una pictografa de la Solapa de la
Vaquera (9A) y esa misma imagen procesada por la extensin de decorrelacin Stretch (DStretch) para el programa ImageJ
(9B). Fuente: Los autores
Viales: un escenario de inters geolgico, paleontolgico y biolgico del occidente de Cuba, en Trabajos de geologa, Univ. De Oviedo, nm. 26: 121-129.
DACAL, R. y M. RIVERO DE LA CALLE, (1986), Arqueologa
aborigen de Cuba, La Habana, Editorial Gente Nueva.
FERN NDEZ, R. (1994), El arte rupestre en las cuevas
funerarias de Cuba, en Boletn Casimba, ao 5, Ser. 1
(6): 5-11.
y J. B. GONZ LEZ (2001), El enigma de los petroglifos de Cuba y el Caribe insular, La Habana, Juan
Marinello.
; J. B. GONZ LEZ y D. A. GUTI RREZ (2009), El arte
rupestre en Cuba, en Michele H. Hayward, LesleyGail Atkinson y Michael A. Cinquino (eds.). Rock Art
of the Caribbean, The University Alabama Press,
Caribbean Archaeology and Ethnohistory Serie, pp.
22-40.
GONZ LEZ, J. B., R. FERN NDEZ, D. GUTI RREZ, H.
CARMENATE, Y. CHINIQUE y D. RODRGUEZ (2007
ms.), Reporte del trabajo realizado en 13 de las estaciones de arte rupestre de la provincia de Pinar del Ro
como parte del Proyecto de evaluacin y diagnstico
del patrimonio sociocultural de Cuba, La Habana,
Archivos Instituto Cubano de Antropologa.
GONZ LEZ, M. R. (2008), Consideraciones generales y
ARQUEOLOGA
GUTI RREZ, D. y E. JAIMEZ (2007), Introduccin a los
Primates Fsiles de las Antillas. 120 Aos de Paleoprimatologa en el Caribe Insular, Santo Domingo,
Editora Universitaria UASD. Volumen MCCCXXXII,
Coleccin Historia y Sociedad, No. 124, 208 pp.
GUTI RREZ, D.; J. GONZ LEZ y R. FERN NDEZ (2009),
Primera aplicacin de DStretch-ImajeJ. Mejora automatizada de imagen digital en el arte rupestre cubano.
Rupestreweb, no. 25, julio-agosto,
http://www.rupestreweb.info/dstretch-cuba.html.
HERRERA FRITOT, R. (1939), Discusin sobre el posible
origen de las pictografas de Punta del Este. Isla de
Pinos. Memorias de la Sociedad Cubana de Historia
Natural, vol. 13 (5).
JAIMEZ, E. y D. GUTI RREZ (1992), Panorama del estado actual del conocimiento del Sistema Cavernario de
Constantino. Sierra de Galeras, Viales, Pinar del
Ro. Boletn Casimba , ao 3, ser. 1 (4): 42-74.
JAIMEZ, E.; M. LUIS y J. OLIVERA (2006), Los Suelos
del Parque Nacional Viales, Pinar del Ro, Cuba.
Condiciones Genticas y Ambientales. Cuadernos
Geogrficos, 38 (2006-1): 195-205.
LA ROSA, G. (1996), Rescate de Olrum (Estudio de arqueologa afroamericana). Amrica Negra, no. 12:
38-56. Bogot.
LES, J.; J. M. ZUAZUA, M. L PEZ, G. CARRETERO, U.
BERNAOLA, P. L. HERN NDEZ, M. VALDEZ, V. OTERO, E. GORT, D. GRAVERAN, B. MARTNEZ, H. CARM NATE, A. ROSENDO, P. P. NOGUEIRA, M. LUIS, C.
DAZ y C. ROSAS (1998), Mogote-98. Expedicin Espeleolgica Vasco-Cubana. G.E.T. Espeleologi Taldea,
Bilbo. Euskal Herria.
LINVILLE, M. (2005), Cave Encounters: Rock art research
in Cuba. Dialogues in Cuban archaeology, The
University of Alabama Press.
MOREIRA, L. J. (1999), La sociedad comunitaria de Cuba, La Habana, Ed. Flix Varela.
N EZ JIM NEZ, A. (1975), Cuba: Dibujos Rupestres,
ARQUEOLOGA
y documental de su evolucin
Darwin A. ARDUENGO GARCA
Centro Nacional de Conservacin, Restauracin y Museologa (Cuba)
A mi padre, Darwin Julin (1933-2009), dondequiera que est.
Resumen
Abstract
mente las actas del Cabildo habanero entre los siglos XVI
la casona actual.
marsh.
Introduccin.
ISSN: 1852-0723
El Callejn del Chorro debe su existencia, su configuracin y nombre a su relacin con La Zanja Real. Tngase
en cuenta que los colonizadores espaoles, en su esfuerzo
por redenominar los accidentes geogrficos y crear una
toponimia que les fuera ms familiar que la heredada de
los aborgenes, utilizaron la palabra chorro y sus derivados sintcticos para la denominacin de ros, arroyos e
incluso acequias o canales de La Zanja Real. As, el hoy
ro Almendares era llamado por ellos La Chorrera, apelativo que funciona hasta nuestros das como nombre e
indicacin referencial del Torren que erigieron en la desembocadura del mismo ro y que funciona como atrac-
cin turstica. En el caso que nos ocupa, y muy a propsito del ejemplo, el Callejn es del Chorro porque por el
descenda un importante brazo de La Zanja Real.
ARQUEOLOGA
ms tarde de La Pescadera; boquete que, como su nombre indica, serva para evacuar de la zona las aguas de llu-
XVIII
cin:
tes a los estanques o cisternas ubicados por debajo del nivel del terreno, alimentadas primero por manantiales como en este caso y luego por acequias o canales de La Zanja
Real que conducan el agua por derrame libre.
Acerca de la importancia de esta fuente para proveer
de agua a la poblacin de la ciudad nos informa otra acta
capitular del 6 de junio de 1636:
de una pett del capp Josephe Diaz Pimienta vez desta ciu
on
an
te
que llaman la Placuela de la Cienaga respeto de ser anegadiza. La cual no sirue de otra cossa que de muladar y basurero
que con el agua que en ella se recoxe se pudre e ynficiona la
ciudad criando cangrexeras demas de que el agua de la sanxa
que porella passa no uiene a ser de mas conssideracion que
desague a la mar de algunas sanjas de la Chorrera porque
donde se coxe el agua que veve la uecindad es donde llaman
la Madre de agua... [cursivas del autor]
ARQUEOLOGA
otras tareas, se puso de manifiesto el enrgico proceder del
Capitn General y Gobernador Juan de Tejeda, antes Maestre de Campo de los Ejrcitos Reales en la guerra imperial
contra los Pases Bajos e inspector de la Corona para la fortificacin del rea circuncaribea. Esta ltima tarea fue
cumplida junto al Ingeniero militar Bautista Antonelli,
quien, dados sus conocimientos tcnicos, asumi la tarea
de concluir de manera satisfactoria los trabajos de conduccin de las aguas del ro Almendares hasta la todava villa
de San Cristbal de la Habana, luego de que el ltimo de los
contratistas de la obra, Hernn Manrique de Rojas, hubiese
naufragado en las procelosas aguas de las dificultades econmicas, las complejidades de los terrenos por donde deba
circular el trazado de la Zanja y las discusiones con el Cabildo habanero.
Sin temor a equivocarnos afirmamos que La Zanja
Real llega al Callejn y la Cinaga en el ao 1592, la
informacin contenida en el registro histrico indica que
no era el primer canal de la Zanja sino el segundo, ya que
el primero fue concebido para el abasto de agua a los buques, y verta en el interior de la baha pero fuera del rea
poblada inicialmente. La ubicacin de este primer canal
es objeto de estudio porque existe constancia histrica de
su funcionamiento en la correspondencia enviada por el
Gobernador y Capitn General al Rey, como se ver en
los fragmentos que reproducimos a continuacin, ambos
escritos en el ao 1591:
El agua de la chorrera sin falta ninguna estas flotas haran agua della sin salir del puerto que aunque no ser dentro
de la villa ser una gran comodidad para los navos (29 de
marzo)
El agua de la chorrera ciertamente la tendre dentro del
lugar donde las flotas puedan hazer agua para san Juan que
ser uno de los mejores beneficios que a todas las flotas se
le poda hazer. (16 de mayo)
Todava en el siglo XVIII existen referencias documentales acerca de la existencia de estos primeros canales de
la Zanja y se describe su ubicacin con cierta precisin en
acta capitular del 26 de agosto de 1757. Se trata de una
peticin de Don Francisco de Albarado para que se le
conceda licencia para realizar algunos cambios en su casa; se menciona que existe all un desage y que quiere
construir unos almacenes para el pan que sirve al abasto
de la tropa (Tomo XXX, Folio 220). Sobre esto mismo se
discute nuevamente en el cabildo del 3 de septiembre de
ese ao (Folio 261).
Se percibe claramente que los ramales de la Zanja que
llegaban al Callejn y se represaban para facilitar el acceso al agua de sus consumidores, continuaban en su recorrido hacia el mar destino ltimo de todos los ramales
de la Zanja cruzando la Plaza, dirigidos hacia el Boquete; pormenor que fuera abordado por el cabildo de 6
de junio del 1636: demas de que el agua de la sanxa
que por ella passa no uiene a ser de mas conssideracion
que desague a la mar de algunas sanjas de la Chorrera
autor]
ARQUEOLOGA
En lo tocante a La Zanja Real y la casona de San Ignacio # 68, este acueducto dej de suministrar agua potable
a La Habana Intramuros a partir del ao 1835, ao en que
se inaugura el de Fernando VII. Los canales que llegaban
hasta el Callejn dejaron de funcionar a partir de ese
momento, lo que dej libre todo el espacio que ahora
ocupa la citada casa, para darle un uso diferente, como
fue la edificacin del inmueble que conocemos y se erige,
desafiante, ante los investigadores; y cuya cita ha sido
elocuentemente reiterada en los prrafos precedentes.
Damos a conocer en las pginas de este artculo los resultados relevantes relacionados con el tema, obtenidos en
la investigacin arqueolgica realizada en el inmueble de
referencia. Esta investigacin fue desarrollada adems
del autor por los arquelogos Carlos Surez, Alexander
Ramos y Alejandro Cruz Prez, integrantes del Grupo de
Arqueologa de la Empresa de Restauracin de Monumentos de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana.
Esta casona, magnfica por sus proporciones, es en la
actualidad un edificio multifamiliar con un avanzado estado de deterioro, por lo que en algunas reas existe peli-
gro de derrumbe. Precisamente en estas zonas de alto riesgo, por ello deshabitadas, se realizaron las excavaciones
arqueolgicas en el marco del proyecto investigativo
Zanja Real que el Grupo de Arqueologa arriba mencionado llevaba a cabo con el Grupo Inversionista de Museos
de la Oficina del Historiador de la ciudad (fig. 3). La
referencia inicial que nos gui a esta casona provino de
Otto Randn, Secretario de la Comisin Provincial de Monumentos, quien nos comunic tener conocimiento de la
existencia de un canal de La Zanja Real en este edificio.
Los vecinos del mismo nos remitieron a una zona especfica donde ubicaron un tnel en el subsuelo.
En esta zona se localizaron dos canales a continuacin
de la ltima cruja en su ala sur. De estos, uno solo pudo
ser explorado y parcialmente excavado para vaciarlo de
su relleno, que en un primer momento estaba constituido
por basura contempornea (Plano 3).
El conducto excavado posee muros construidos con
mampuesto y hay trazas de las reparaciones que sufri para ser reforzado con ladrillos de panetela en un sector y
con sillares en otro. Encontramos adems una caja de agua
construida con mampuesto, parcialmente rellena a continuacin de la cual el conducto contina desarrollndose
(fig. 4). El canal fue explorado hasta unos 15 metros en
direccin a la calle Cuba (al oeste) de donde parece pro-
El conducto sirvi para conducir agua durante un perodo de tiempo prolongado. Lo anterior se demuestra por: la
presencia de solapas en las paredes; la sedimentacin dentro del mismo est ntidamente estratificada, en capas hori-
ARQUEOLOGA
zontales de diferentes grosores; el relleno hallado dentro
del conducto se compona, adems de tierra, por numerosos tiestos, fundamentalmente de cermica de maylica y
ordinarios, con y sin vidriado, todos con huellas de arrastre
que, en el caso de los tiestos de maylica, es la causa de la
prdida de casi todo el recubrimiento vidriado de sus superficies. Tambin formaban parte del relleno, de manera
significativa, restos de dieta, fundamentalmente huesos de
res, aves y puerco.
La identificacin de este canal como parte del trazado
de La Zanja Real resulta patente dada la abrumadora
informacin histrica que nos explica que por dentro del
rea de esta casa circul La Zanja. De otra parte, desde el
punto de vista arqueolgico, si nos referimos a la presentacin actual de los contextos, resulta indudable que estamos en presencia de un canal que sirvi para la conduccin de agua durante un perodo de tiempo prolongado,
que sufri numerosas reparaciones, fundamentalmente
de consolidacin de sus muros, y que fue parcialmente techado. Su relacin con al menos una caja de agua
construida con ladrillos, ratifica su condicin de canal de
conduccin de agua. Las dimensiones de los dos conductos, aunque irregulares, son aproximadamente de 0,90
metros x 0,90 metros, lo que nos lleva a establecer una
semejanza notable con la descripcin que Jos Mara de
la Torre hace del boquern como de una vara en cuadro que haba antes y por donde se verificaba el desage
de la Zanja.(1857:11) [La vara es unidad de medida
equivalente a 835 milmetros].
Sobre estos conductos se edific luego de clausurarse La Zanja Real como acueducto para la Habana intramuros, en 1835 la amplia casona que se conserva y
adorna el entorno comunitario contemporneo; acontecimiento que justifica que los conductos aparezcan en la
actualidad completamente cubiertos, y se confunda su
valoracin e identificacin real; advertimos que la pared
que cierra esta ltima cruja del edificio estudiado en el
presente, se levant, hipotticamente, sobre los muros de
P REZ BEATO, M. (1936), Habana Antigua. Apuntes histricos. Imprenta Seoane, Fernndez y CIA. La Habana.
WEISS, J. E (1972), La Arquitectura Colonial Cubana.
Instituto Cubano del Libro, Editorial Arte y Literatura,
La Habana.
Bibliografa
ARDUENGO GARCA, D. A. y R. M. TORRES BELTR N
(2004), La Zanja Real y las fuentes pblicas en La Habana Intramuros. Indito.
DE LA TORRE, J. M. (1857), Lo que fuimos y lo que somos o
La Habana antigua y Moderna. Imprenta de Spencer y
CA. La Habana.
EGUREN, G. (1986), La fidelsima Habana. Letras Cubanas. La Habana.
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES DE ESPA A (1985),
La Habana Vieja. Mapas y planos en los Archivos de
Espaa.
ARQUEOLOGA
Abstract
dios posteriores.
Introduccin
ISSN: 1852-0723
ARQUEOLOGA
nel Prez Orozco entre los aos 2003 y 2005 (Prez, et al.
XVIII
y todo el
XIX,
con
ARQUEOLOGA
que penden a intervalos de las bandas del margen, y elementos florales en el centro. Este estilo tardo ha sido
datado con posterioridad a 1730, ya que la tipologa comprende una cronologa que se extiende desde 1675 hasta
1830 (Deagan 1987), aunque otros autores la ubican desde 1600 hasta 1850 (Gerald 1968; Plowden 1958, citados
por Cohen Williams y Williams 2004).
La presencia de la cermica poblana en Cuba es harto
conocida, registrndose en La Habana Vieja en contextos
primarios de los siglos XVI y XVII, con predominio hasta
finales del XVIII (Hernndez Oliva 1998). En el Castillo
de San Severino es la maylica ms representada, conformando el 29% de la muestra, donde estn presentes cuatro
platos semi-llanos (fig. 2) y dos tazas. Los diseos aparecen en dos tonos de azul, con excepcin de una taza que
slo presenta una banda paralela al borde. Predominan los
elementos florales como motivo central de las piezas, ya
que slo en un caso est presente un ave estilizada rodeada
de diseos florales. En todas las piezas se pueden observar
las marcas de patas de gallina tanto en el fondo como en la
base de los platos. En el caso de las tazas, solamente se encuentran en el fondo.
Hay que destacar que una de las tazas ha sido asociada
a la variante con negro de Puebla azul sobre blanco, ubicada cronolgicamente entre 1750 y 1830 (Florida Museum
Tucson polcroma
La tipologa cermica Tucson polcroma fue definida
por Ronald May en 1972 y est inserta en una vorgine de
denominaciones difciles de dilucidar, aunque siempre
entendida como correspondiente a la denominada Tradicin Aranama, que se desarrolla desde finales del siglo
ARQUEOLOGA
Aranama polcromo fue producida en Puebla y se caracteriza por una banda de color naranja enmarcada en negro o
marrn cerca del borde, con diseos florales verdes. El resto de los espacios lo ocupan el color verde y el amarillo como predominantes, y el azul en raras ocasiones.
En el Castillo de San Severino fue hallado un plato
casi completo que parece corresponder a la variante Tucson polcroma. La pieza posee una banda de color naranja
enmarcada en marrn de la que penden tres motivos florales compuestos por hojas verdes y naranjas con tallos
en marrn, intercalados por brotes de flores en azul con
lneas en marrn. El fondo est adornado por un motivo
central compuesto por un ave en color azul ribeteada en
marrn, semejante a las representadas en San Elizario
polcromo. En el fondo y la base estn presentes las marcas de patas de gallina y en esta ltima ha sido pintada en
marrn una letra A, correspondiente a la marca de fabricante, muy similar a la descrita con anterioridad en el plato San Elizario polcromo (fig. 5).
ARQUEOLOGA
ARQUEOLOGA
Estos ejemplares probablemente abarquen una cronologa que va desde mediados del siglo XVIII hasta la primera mitad del siglo XIX, considerando el contexto de
aparicin.
Maylica azul sobre blanco no identificada
Un fragmento de maylica con decoracin azul sobre
blanco no ha podido ser definido con certeza ya que las
dimensiones de la pieza lo dificultan. Su diseo est formado por dos lneas paralelas cercanas al borde que delimitan un motivo floral en forma de rama. La misma podra
asociarse con una maylica de origen sevillano del siglo
XVIII, probablemente de Cdiz, aunque su escasa presencia
en las excavaciones arqueolgicas no ha permitido realizar
una clasificacin ms certera (Roger Arrazcaeta, comunicacin electrnica, 2009).
Adems, otro fragmento correspondiente a un plato
llano, con un 60% de integracin aproximada, tampoco
ha podido identificarse. Este ha perdido gran parte del
esmalte y posee una decoracin en color azul muy profusa sobre el borde y en el fondo. Un tratamiento de las imgenes digitales a partir del software Decorrelacin
Stretch-ImageJ5 logr visualizar con mayor certeza la
distribucin de la decoracin en el plato, as como identificar de forma aproximada la composicin del diseo,
que aparentemente est formado por una banda sobre el
borde y otras distribuidas por casi toda la superficie interna. Por las caractersticas de la pieza, este plato podra
asociarse hipotticamente a una Faience francesa, probablemente fechada para la segunda mitad del siglo XVIII o
principios del XIX.
Consideraciones finales
Esta primera aproximacin al estudio de la maylica
en el Castillo de San Severino brinda un punto de partida
para el conocimiento de esta tipologa cermica tanto en
ARQUEOLOGA
Edat Mitjana al Renaixement als centres productors
de la Pennsula Ibrica. Tesis doctoral. Departament
de Prehistria, Histria Antiga i Arqueologia, Universitat de Barcelona.
HERN NDEZ DE LARA, O., B. RODRGUEZ T PANES y S.
T. HERN NDEZ GODOY (2005), Historia y arqueologa en el Castillo de San Severino. Castillo de San
Severino, Museo de la Ruta del Esclavo, Matanzas.
y B. RODRGUEZ T PANES (2008), La arqueologa
histrica en el Castillo de San Severino, Matanzas, Cuba. Resultados de investigacin y cronologa (indito).
HERN NDEZ GODOY, S. T. (1998), Coleccin de cermica histrica. Museo Provincial Palacio de Junco.
Matanzas.
(2001), Vestigios arqueolgicos en el Castillo de San
Severino de Matanzas. Catlogo de la Exposicin
Transitoria, Octubre- Diciembre. Museo Provincial
Palacio de Junco, Matanzas.
(2006), El Castillo de San Severino: insomne caballero del puerto de Matanzas (1680-1898). Ediciones
Matanzas, Matanzas.
y L. E. TORRES ROJAS (2005), Guin museolgico y
museogrfico: Sala de arqueologa del Museo de la
Ruta del Esclavo. (Indito). Castillo de San Severino,
Museo de la Ruta del Esclavo, Matanzas.
HERN NDEZ OLIVA, C. A. (1998), Cermica mexicana. Opus Habana, Vol. II, No. 2: 56-61. Oficina del
Historiador de Ciudad de La Habana.
ORTEGA PEREIRA, O., Y. LUGUERA GONZ LEZ y C.
ALONSO SANS N (2004), Arqueologa del comercio
en el puerto de La Habana a inicios del siglo XIX. VII
Conferencia Internacional Antropologa 2004. Instituto Cubano de Antropologa, La Habana.
P REZ OROZCO, L., C. SANTANA BARANI y R. VIERA
MU OZ (2005), Arqueologa colonial en el Castillo
de San Severino. 1861. Revista de Espeleologa y
Arqueologa, Ao 6, No. 2: 16-21. Comit Espeleolgico de Matanzas, SEC, Matanzas.
ARQUEOLOGA
Abstract
movements.
Introduccin.
ISSN: 1852-0723
ARQUEOLOGA
El papel del Estado en Puerto Rico como ente regulador y protector del patrimonio
Puerto Rico, debido a su subordinacin poltica a los
Estado Unidos, ha insertado tardamente legislacin destinada a proteger sus recursos naturales y patrimonio histrico. En numerosas instancias, la aplicacin de leyes de
proteccin ha sido por virtud de la vigencia de la
legislacin federal en la isla del National Historic and
Preservation Act de 1966 y su Seccin 106 (NHPA 1966:
1
36 CFR 800) . La aplicabilidad de estas leyes ha resultado
perjudicial en numerosas ocasiones, a pesar de su espritu
por implementarse mecnicamente sin consultar con las
agencias reguladoras nacionales ni considerar diversos
aspectos de ndole social y cultural (ver Severino 2003).
Esta doble jurisdiccin, adems, reproduce el discurso
colonial en la prctica de la arqueologa en el pas, ya que
es la metrpolis que establece las guas y los parmetros
de lo que se debe rescatar, cmo hacerlo y su significado (Pagn y Rodrguez 2008: 62).
En los proyectos de salvamento arqueolgico que
involucran al gobierno federal tambin opera el discurso
colonial a varios niveles: a travs de la segregacin de la
produccin-difusin del conocimiento por arquelogos
de la metrpolis frente a la participacin de los acad-
FIG. 1 y 2. Vista de las reas de excavacin en el yacimiento de Jcanas (Ponce). Cortesa de Dr. Reniel Rodrguez.
FIG. 3 y 4. Elementos arqueolgicos descubiertos durante las excavaciones que confirman la importancia del yacimiento.
Cortesa de Dr. Reniel Rodrguez.
ARQUEOLOGA
destinado a las piezas procedentes de las excavaciones,
redisear la represa para conservar el lugar y tomar medidas para protegerlo (Caquias 2007; Corts 2008).
A pesar de que en teora las autoridades nacionales
tienen jurisdiccin sobre el asunto, y as lo han afirmado
(Solrzano 2007), en la prctica se han visto imposibilitadas de llevar a cabo acciones afirmativas a favor del
patrimonio histrico. Muestra elocuente de ello fue la solicitud que le hiciera el Consejo Para la Proteccin del
Patrimonio Arqueolgico Terrestre al Cuerpo de Ingenieros requiriendo toda la documentacin de campo y un
inventario de las piezas sacadas del pas, la cual slo ha
sido parcialmente contestada (Daz Alcaide 2007).
Arqueologa y museografa como guetos de la identidad nacional
A pesar que existen numerosas leyes de proteccin del
patrimonio arqueolgico, de patrimonio edificado e
incontables leyes en relacin con los recursos naturales
(algunas con carcter constitucional, como es el acceso
libre e irrestricto a las costas), el Estado en Puerto Rico se
muestra incapaz de poder implementar de manera sistemtica y efectiva sus polticas pblicas con relacin a
estos renglones. La causa se debe fundamentalmente a
varios factores: la burocratizacin de los procesos administrativos, en particular cuando se trata de acciones colectivas que impugnan permisos otorgados ilegalmente;
ausencia total de participacin social en los procesos de
creacin de polticas pblicas; corrupcin a todos los
niveles de las agencias reguladoras, y la ubicacin de
funcionarios vinculados a grupos de intereses econmicos en puestos clave de toma de decisiones.
La incapacidad del Estado de crear, organizar y patrocinar un museo de historia natural, que incluya todo el
proceso histrico social y natural del pas, desde nuestros
ms remotos antepasados hasta la actualidad, no pasa desapercibida para la sociedad puertorriquea. La ausencia
ARQUEOLOGA
aliados con la banca y otras entidades que especulan con
propiedades y el valor de la tierra, han creado artificialmente toda una industria que acapara cada vez ms
terrenos para expandir su capital. Esta expansin de las
zonas urbanizadas tiene como consecuencia directa la
destruccin de yacimientos arqueolgicos, la restriccin
del acceso a las costas y el desplazamiento de comunidades.
Los datos sobre la prdida de terrenos agrcolas en las
ltimas dcadas reflejan el abandono de la agricultura
como estrategia econmica y de cmo ha ido perdiendo
terreno frente a la construccin. De las 2,27 millones de
cuerdas que componen el territorio total de Puerto Rico
(una cuerda es igual a 0,9 acres), en 1969 se utilizaban
1334800 para la agricultura (Ganda, et al. 2004: 10). En
1998, la extensin de terrenos dedicados para la agricultura se redujo a 866478; es decir a un 64% de su tamao
original, que han sido dedicados a la construccin de vivienda, contribuyendo al desparrame urbano, que caracteriza la mala planificacin en el pas (ibd.).
Paseo Caribe: patrimonio versus capital
El proyecto de condo-hoteles Paseo Caribe Otro
levant una ola de indignacin en todos los niveles de la
3
sociedad puertorriquea . Para lograr su consecucin,
grupos econmicos vinculados a agencias del Gobierno
pasaron por alto la propia legalidad del Estado para facilitar lo que podra resumirse como una usurpacin
(Ferns 2008: 107-8). La controversia surge luego de la
cesin de los terrenos en cuestin que hace el gobierno
federal de los Estados Unidos al gobierno de Puerto Rico
para el ao 1996. A partir de esa fecha, se dio una sucesin de eventos que involucr a emporios hoteleros,
empresarios de la construccin, arquelogos por contrato, funcionarios y agencias de gobierno, que desembocaron en la enajenacin de ese patrimonio histrico al
pueblo.
FIG. 5. Visuales de la actitud asumida por el Estado a la protesta por el manejo de los recursos colectivos en Paseo Caribe.
Obtenida de:
carmeloruiz.blogspot.com/2007_12_01_archive.html
ARQUEOLOGA
las manifestaciones callejeras, desobediencia civil, entre
otras.
Esta diversidad de estrategias demuestra un alto compromiso social, adems de un nivel de cohesin y organizacin significativo. A travs de sus acciones colectivas
ha ido ampliando y diversificando sus redes de apoyo a
otras capas y grupos sociales, en las que realizan su
accionar poltico. Este accionar poltico, concebido como asunto pblico de alto inters social, se da dentro del
Estado, no tanto en su sentido legal, sino ms como estructura de organizacin social.
No obstante, en Paseo Caribe se evidenci ciertamente lo que la sociedad est dispuesta a hacer cuando se
siente agredida por las polticas de manejo de recursos
naturales e histricos por parte del Estado. Y esas acciones colectivas van dirigidas hacia la conservacin del
legado histrico como forma de recuperacin y de rectificacin de su identidad, tergiversada por discursos coloniales y de clase. Desde esa perspectiva, la arqueologa
debe contribuir a diseminar en el mbito pblico el conocimiento que producimos como herramienta emancipadora (Saitta 2007: 110).
Sealamientos finales
Existe numerosa evidencia histrica, antropolgica y
sociolgica que seala que el Estado, adems de ser un
sistema para regular las relaciones entre individuos y
grupos dentro de una sociedad, constituye un instrumento que sirve para favorecer determinados grupos sociales
sobre otros. ste, a su vez, posee diversas herramientas
de disuasin, homogenizacin ideolgica y coercin
necesarias para su sostenimiento.
En el caso de Puerto Rico, el Estado ha manejado tradicionalmente un doble discurso sobre proteccin del patrimonio natural e histrico. Por un lado, asegura el fiel
cumplimiento de las leyes en lo que respecta al proceso
administrativo a la hora de otorgar permisos, en los que se
ARQUEOLOGA
miento de las lneas de crdito privadas y pblicas, retiros
de casos por parte de los proponentes, casos que al no
cumplir son denegados por la ARPE, cambios posteriores
en asuntos de zonificacin, entre otros. En ningn momento este informe seala que los retrasos se deban a
disputas por asuntos medioambientales y mucho menos
por problemas con yacimientos arqueolgicos.
El martes 23 de junio fue aprobado en la Cmara de
Representantes el Proyecto de la Cmara 1649, mientras
que el Senado an discute el Proyecto del Senado 880
para su aprobacin. Esto ocurri luego de semanas de
visitas pblicas, con la participacin de decenas de cientficos ambientales, planificadores, arquelogos, ciudadanos particulares, quienes intentaron infructuosamente
plantear la irracionalidad de la ley. A partir de estos sucesos, tal parece que, una vez comience nuevamente la
destruccin ambiental y arqueolgica, la sociedad tendr
que asumir un papel relevante de defensor de los recursos
que el Estado es incapaz de proteger.
Bibliografa
ARROLLO COL N, C. (2007, agosto 15), Millonario
financiamiento de BGF a Paseo Caribe. El Nuevo Da.
CAQUIAS CRUZ, S. (2008, abril 14), Abrirn depsito
arqueolgico tras polmica en Jcanas. El Nuevo
Da.
(2007, octubre 23), Indios frenan represa en Ponce.
El Nuevo Da.
COODY COOPER, K. (2008), Spirited Encounters: American Indians Protest Museum Policies and Practices,
Altamira Press, United Kingdom.
C RDOBA, J. (2001), Entre la Huelga del Pueblo y la
Cumbre Social: el movimiento obrero puertorriqueo
en la encrucijada, Conferencia Sindical.
CORT S CHICO, R. (2007, noviembre 2), Promete fondos para yacimiento. El Nuevo Da.
DEGLER, C.; T. COCHRANT y V. DE SANTIS (1992), His-
ARQUEOLOGA
Abstract
movements.
ISSN: 1852-0723
Introduccin.
siglo XIX. Los tiempos cambian, pero ciertos fundamentos permanecen. Proudhon nos muestra cmo, desde el
derecho romano, el propietario es dueo absoluto de la
cosa apropiada para usar y abusar de ella. Luego, en la
declaracin de los derechos del hombre, all por 1793, se
establece que la propiedad es el derecho que tiene todo
hombre de disfrutar y disponer a su voluntad de sus
bienes, de sus rentas, del fruto de su trabajo y de su industria. (Cdigo de Napolen, art. 544 en Proudhon 1975:
51). Mas el Cdigo de Napolen intenta limitar en cierta
forma la nocin aquella de propiedad, consignando que
es el derecho de disfrutar y disponer de las cosas de la manera ms absoluta, en tanto no se haga de ellas un uso
prohibido por las leyes y los reglamentos.
Segn Proudhon, ambas reproducen el derecho romano. Todas le reconocen al propietario un derecho absoluto
sobre las cosas; y en cuanto a las restricciones referidas por
los cdigos, tienen por objeto no limitar la propiedad, sino
impedir que el dominio de un propietario sea obstculo al
dominio de otro propietario (Proudhon 1975: 52). Pero he
aqu la interesantsima proposicin que guiar analgicamente el objetivo del presente trabajo: la restriccin impuesta por cualquier cdigo (el de Napolen o cualquier
otro, recordando que estos preceptos fundaron las bases de
las constituciones de los Estados burgueses del siglo XIX)
no pretende en forma alguna restringir, valga la redundancia, el derecho de propiedad; sino que es una confirmacin
del mismo. Dado que en el presente trabajo focalizaremos
sobre ciertos objetos particulares devenidos en mercancas pero con un oscuro y, en general, prohibido recorrido por los laberintos del mercado, ni la discusin crtica
acerca de la nocin de propiedad ni, sobre todo, aquel principio de Proudhon que remarcramos ms arriba, carece de
sentido para esta disertacin.
En los ltimos aos hemos sido testigos de numerosas
reformas a escala nacional y mundial con relacin a los
bienes del patrimonio cultural. Los vestigios de sociedades pretritas, sus ruinas, su produccin de objetos y los
mismos cuerpos de aquellos individuos, han sido centro
de debates y discusiones, no slo en el mundo de la arqueologa. Las polticas de proteccin y preservacin del
patrimonio cultural entre ellos el arqueolgico parecieran multiplicarse en los ltimos aos. En Argentina la
aprobacin de la Ley 25.743 promulgada en junio de
2003 podra dar cuenta de esta situacin.
ARQUEOLOGA
hogares del planeta (Hardt y Negri 2000). Las leyes proteccionistas de pases como Argentina parecieran desmentir este principio excluyendo del mercado mercancas
cotizadas a valores muy altos. Ahora bien, todo parece indicar que aquello que se excluye del mercado legtimo es
cooptado rpidamente por el mercado ilegtimo, que como ya habamos mencionado, funciona con las mismas
reglas y lgicas que el otro. Incluso desde ciertos Estados
sobre todo aquellos que predican fuertemente una ideologa liberal y que casualmente son los mayores receptores de piezas arqueolgicas la legislacin proteccionista es ambigua, debido a una nocin tambin muy ambigua
con relacin a los bienes culturales.
Propiedad, mercado, rol del Estado y patrimonio cultural sern los conceptos claves con los cuales iremos tirando de la cuerda para analizar la problemtica del trfico de
piezas arqueolgicas. Un problema que desde ya, y a pesar
de la retrica de la globalizacin, tiene particularidades
nacionales en cuanto a polticas y leyes protectoras, nociones de proteccin y propiedad, y efectividad de las polticas implementadas.
Estado actual de las polticas de proteccin de los
bienes arqueolgicos
Para contextualizar la problemtica vamos a analizar
algunos casos americanos donde, en los ltimos aos, ha
ocurrido cierta movilizacin en relacin a polticas y leyes sobre patrimonio cultural. No es muy alentador el panorama que nos brindan los autores que han indagado y
escrito en materia de proteccin de bienes arqueolgicos,
sobre todo desde el campo de la arqueologa. Algo de optimismo encontramos en otros discursos, como veremos
ms adelante, con ciertas particularidades que merecen
ser destacadas para comprender su posicin.
En Costa Rica, por ejemplo, las polticas desrregulatorias del Estado acordes a los sucesos mundiales postsoviticos de la dcada del noventa se hicieron sentir fuer-
concordantes con la oleada neoliberal, planteaban la descentralizacin burocrtica en todos los aspectos institucionales
administrativos. Cierta integracin y entendimiento logrados unos aos antes entre los arquelogos y los burcratas,
fueron pulverizados para distribuir las atribuciones y responsabilidades entre numerosos espacios de la administracin pblica.
Segn los mismos arquelogos, los estragos de esta nueva poltica an se hacen sentir. Por un lado, es destacable el
desinters del Estado por la arqueologa; y por el otro, la
situacin trajo aparejado un caos generalizado, donde los
ms perseguidos suelen ser los arquelogos. Mientras los
sitios son saqueados y destruidos cada vez ms, el IPHAN
considera a los profesionales los principales destructores de
sitios y aumenta las presiones sobre los trabajos arqueolgicos. Los permisos para excavar un sitio son muy rigurosos y lentos (a veces tardan hasta tres aos) al igual que los
controles. An hoy existe una batalla legal entre la SAB y el
IPHAN para agilizar los trmites burocrticos y la proteccin
de los sitios (Andrade Lima 2001).
Desde el punto de vista del trfico de piezas arqueolgicas, Per, por supuesto, es un pas paradigmtico. La
amplia propaganda de la que gozan mundialmente sus tesoros arqueolgicos, convierte a las piezas en objetos de
deseo y obsesin de los coleccionistas internacionales. El
mercado negro alrededor de las piezas peruanas es impresionante en trminos monetarios. El saqueo de las tumbas
peruanas se remonta a la poca de la colonia, manteniendo
una continuidad a lo largo del tiempo; y el auxilio de la
tecnologa no sera desaprovechado por los huaqueros.
Los terratenientes y hacendados innovaron en mtodos
cada vez ms destructivos, donde la mquina bulldozer o
pala mecnica se convertira en una de las herramientas
principales para abrir sitios y tumbas (Richardson 2001).
Las grandes colecciones de los museos peruanos, como el
Museo del Oro, proceden de la venta de estos objetos por
parte de los hacendados. Sitios de enorme importancia
cientfica fueron devastados, como el caso de Batn Gran-
ARQUEOLOGA
tica de proteccin que la antigua Ley 9080 cumpla deficientemente. Sin embargo, en ambas siempre est muy
claro que los bienes arqueolgicos, as como los sitios de
donde son extrados, son propiedad del Estado; establecindose la tutela, proteccin, conservacin, y fomento
de la investigacin y difusin de los mismos.
En la nueva ley se establece, adems, la creacin de un
registro oficial de todas las colecciones del pas, ya sean
pblicas (en museos, por ejemplo) o privadas. Con respecto a estas ltimas, slo pueden conservarse por parte
del propietario si hubieran sido constituidas antes de la
presente ley y registradas debidamente en un plazo establecido. Se mantienen ciertas libertades individuales, como el caso de su enajenacin por ttulo oneroso, es decir:
su venta; priorizando al Estado como comprador. En un
plazo de noventa das, la institucin delegada para la
transaccin deber expedirse (pudiendo desinteresarse
del caso); de lo contrario, el poseedor de la coleccin podr ofertarla libremente. En cuanto al traspaso hereditario, no pueden trasmitirse ms que al Estado.
Es de destacar tambin la creacin en el 2003, a partir del
decreto presidencial 1166/2003, del Comit Argentino de Lucha Contra el Trfico Ilcito de Bienes Culturales. A travs del
mismo quedara establecido un grupo heterogneo de cooperacin entre las fuerzas coercitivas pblicas (polica aeronutica y gendarmera) y diferentes instituciones administrativas
dependientes del Estado (Instituto Nacional de Antropologa
y Pensamiento Latinoamericano, Direccin de Organismos
Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto, entre otros). Las funciones
de esta Comisin se centraran en la creacin de polticas destinadas a disminuir y combatir el trfico de piezas, por ejemplo: establecer campaas de concientizacin de la poblacin,
crear listas rojas de bienes en peligro de trfico ilcito, y establecer mecanismos informativos y de comunicacin entre
las entidades involucradas.
La realidad que observamos en cualquier regin del territorio argentino nos devuelve la otra cara de la moneda.
Los coleccionistas de piezas arqueolgicas son tan antiguos como la disciplina misma o an ms. Los primeros
esbozos de explicacin sobre el pasado surgen de los esfuerzos de coleccionistas de arte antiguo de las clases altas de
distintas sociedades. Pero la arqueologa verdaderamente
cientfica surge a partir de la emancipacin de aquel fenmeno, con intereses que iban mas all de la curiosidad por
obras de arte de civilizaciones desaparecidas (Trigger
1992). Tambin es cierto que muchos museos de todo el
mundo han conformado sus principales colecciones a partir
de piezas que formaban parte de colecciones privadas. Es
frecuente el chiste que define a un museo como uno o varios
coleccionistas muertos. Sin embargo a la altura de estos
tiempos, en que la arqueologa se ha consolidado desde hace tiempo como una disciplina cientfica madura, el coleccionismo privado se ha vuelto un gran dolor de cabeza para
ella. Hay motivos, de sobra fundados, para explicar este
problema desde el mundo arqueolgico.
Como cualquier disciplina cientfica, la arqueologa
posee un mtodo fundamental para extraer conocimiento
a partir de los vestigios del pasado. Este mtodo funciona
cuando los objetos son hallados en un contexto especfico,
es decir, en asociacin con otros objetos, estratos sedimentarios, sedimentos en s mismos, en cuevas, habitaciones, tumbas, etctera. A su vez, los objetos arqueolgicos poseen microvestigios que slo se recuperan si son
tratados adecuadamente para tal fin. Por ejemplo las vasijas cermicas muchas veces poseen microrrestos de contenidos orgnicos o inorgnicos que son muy fciles de
perderse cuando las piezas son lavadas luego de su extraccin inmediata, perdindose la posibilidad de conocer la
funcin especfica de tal vasija en tal contexto. Y todo esto
sin contar la inmensa cantidad de objetos que yacen en
hermosas estanteras o vitrinas hogareas, los cuales jams fueron observados por arquelogo alguno y, por ende, no existen para el mundo cientfico.
Los coleccionistas privados suelen tratar a las piezas
como meros objetos exticos de arte. Raras veces se inte-
ARQUEOLOGA
Pero, aparte de los coleccionistas particulares que
podemos encontrar en cualquier lugar del mundo, existe
tambin otro destino fundamental de los objetos extrados de saqueos de sitios arqueolgicos. Se trata de los
grandes museos y fundaciones que los financian. Como
antes habamos apuntado, la mayor parte de los museos
poseen entre sus colecciones piezas compradas a coleccionistas en algn momento particular de su historia. A
principios del siglo XX esto era lo ms frecuente; pero
actualmente, museos como el de ciencias naturales de La
Plata implementaron como poltica la negativa a adquirir
piezas de colecciones por medio de su compra. Slo
aceptan donaciones, y sta es la actitud adoptada por la
mayor parte de los museos de Argentina. Sin embargo
muchas de las grandes instituciones museogrficas del
primer mundo continan aumentando sus colecciones
por medio de la compra directa a coleccionistas, o remates. Estos manejos no suelen surgir aisladamente; y en
general, corren paralelo a las polticas de propiedad y
comercio de cada Estado Nacin.
Los Estados Unidos, por ejemplo, poseen el mercado
de arte ms grande del mundo, y las cifras de dinero que
participan en las transacciones son astronmicas. Reciben objetos saqueados e incluso robados, imponiendo en
algunos casos slo restricciones a su importacin (Papageorge Kouroupas 1998), mientras se jactan de haber
sido una de las potencias que ratificara la convencin de
la UNESCO ms tempranamente. Papageorge Kouroupas,
directora ejecutiva del Comit Consejero de la Propiedad
Cultural (Agencia de Informacin de los Estados Unidos), reconoce que en EUA la legislacin est destinada a
ser un freno y no una solucin al trfico ilegal. Totalmente acrtica en relacin a estas polticas, esta organizacin
celebra acciones dirigidas a desincentivar los pillajes;
por ejemplo, aumenta las oportunidades de investigacin
cientfica en zonas carentes de estudio. Adems, por supuesto, los cursos de capacitacin a cargo de profesionales estadounidenses en el tercer mundo, diseados para
Como corolario de la breve presentacin sobre el estado actual y los discursos relacionados con arqueologa,
trfico y proteccionismo, queramos dejarles el testimonio
de lo sucedido en Irak luego de la invasin norteamericana
en 2003. No vamos a ser ni los primeros ni los ltimos en
pensar que las operaciones militares en Afganistn o Irak
perseguan fines poltico-econmicos de conquista y control de los recursos. En opinin de Richarson: guerra y
conquista son elementos principales de destruccin, que
permite que el saqueo llene los cofres de los vencedores
con tesoros y botn (Richarson 2001:33). Y el autor justamente quera encauzar el problema hacia el saqueo y el
trfico arqueolgico. Lo mismo pretendemos enfocando
el problema de Irak. Fernando Bez (2005) public recientemente sus experiencias como miembro de las comisiones que fueron enviadas a Irak a investigar el saqueo y
la destruccin de los museos y bibliotecas. A partir de sus
testimonios pretendemos aportar algo ms al problema
principal de esta disertacin. Segn el autor la catstrofe
ms grave no se desarroll a partir del saqueo del museo
arqueolgico de Bagdad donde desaparecieron en realidad poco ms de 14.000 piezas y no las 170.000 como
trascendiera en un principio. La destruccin arqueolgica
principal se dio en innumerables sitios arqueolgicos,
entre ellos los famosos Ninive, Larsa y Ur (donde adems
es posible observar grafittis con la frase I was here). Centenares de cuadrillas de saqueo trabajaban ante los ojos
indiferentes de los soldados norteamericanos excavando
da y noche las estructuras arqueolgicas en busca de
objetos valiosos. Lo interesante de toda esta cuestin es
la indiferencia? del gobierno norteamericano, ms an
cuando en vsperas de la inminente invasin, un grupo de
arquelogos acadmicos tuvo una serie de reuniones en el
Pentgono, detallando informacin para la proteccin de
sitios y museos. El primero de la lista era el Museo Ar-
ARQUEOLOGA
ponsabilidades de la modernizacin. Aquello que era un
trabajo para ser realizado por la razn humana en tanto
especie, ha sido fragmentado, individualizado y cedido a
las energas individuales. Si bien la idea de progreso a
travs del accionar legislativo de la sociedad en su conjunto no ha sido abandonada, el nfasis, junto con la carga de responsabilidad, ha sido volcado sobre la autoafirmacin individual (Bauman 2002). La desintegracin, o
quizs la volatilizacin de las instituciones pesadas
pueden explicar el fracaso contra la conversin de los
objetos arqueolgicos en mercanca y su gran rentabilidad mercantil? El supuesto avance de los coleccionistas
privados sobre la produccin de conocimiento arqueolgico, tambin?
Ms all de ciertas concesiones que Bauman hace en
su lectura sobre la imposibilidad de eleccin en la vida
moderna, su propuesta posiciona al individuo muy por
encima de la sociedad, muy por encima de la norma, y
muy por encima de la rigidez y la monotona institucional. El individuo se condena a la esquizofrenia de comer
el fruto prohibido con total libertad y sin culpa: la eleccin infinita. Pero al cortar las amarras del barco, ya no
hay destino fijo; no existe meta: solo el mar lquido y el
control del timn, pero sin mapa ni brjula. No se puede
llegar a ningn lado, porque la solidez terrestre de las
normas absolutas se desintegra poco a poco.
En este contexto del mundo moderno es lgico pensar
en la multipolaridad de la produccin de conocimiento:
el mundo pblico de la ciencia y sus cientficos, escuchando y alentando la iniciativa privada no cientfica;
mientras estos ltimos despliegan su capital en beneficio
de los primeros, haciendo resurgir el mecenazgo. Pero el
mundo lquido de Bauman es oscuro y pesado por momentos, sobre todo a la hora de transparentar las relaciones de poder y todava ms, ciertas regularidades sociales
rgidas, producto de esas relaciones y de la acumulacin
de capital. Ni an en los Estados Unidos, basamento desde el que Bauman pareciera explicar el mundo, la distri-
miento de la subpoltica y del rol central de los individuos y no de los colectivos y del rechazo a una autoridad
superior, dado que en las sociedades del riesgo nadie
puede apropiarse de la verdad absoluta. Giddens por otro
lado, con la Tercera Va, habla de un orden social descentralizante que requiere como poltica generativa que se establezcan recursos para aumentar la autonoma, incluso,
de la riqueza material. En la actualidad, las afirmaciones
de los cientficos son consideradas por el pblico como
verdades proposicionales refutables, y es por eso que los
sistemas de expertos deben convertirse en dialgicos
(Giddens 1997).
Incluso los intelectuales ms crticos y escpticos de los
supuestos logros del capitalismo moderno, remarcan la
brecha cada vez ms profunda entre lo pblico y lo privado. Meiksins Wood (2000) hace una clara distincin entre
esferas polticas y econmicas en el capitalismo, afirmando que estas dos esferas eran inseparables por lo general en
sociedades previas. Hoy, segn su lectura, el capital ha
ganado control privado sobre cuestiones que antes eran del
dominio pblico, y ha cedido responsabilidades sociales y
polticas a un estado formalmente separado. Pero destaca
que:
ARQUEOLOGA
idea ya muy trabajada y destacada por Marx. Es retomando las ideas marxistas y post marxistas clsicas que desconfiamos de la nocin de Estado divorciada de la de
mercado. Gramsci es muy claro cuando afirma que:
...el Estado ha sido siempre el protagonista de la historia, porque en sus organismos se centra la potencialidad de
las clases poseyentes, que en el Estado se ajustan y se organizan a unidad por encima de las discrepancias y de las
luchas engendradas por la competencia, al objeto de mantener intacta su situacin de privilegio en la fase suprema
de aquella misma competencia (Gramsci 1973:27).
ARQUEOLOGA
GRAMSCI, A. (1973), Consejos de fbrica y estado de la
clase obrera. Ediciones Roca. Mxico DF.
HARDT, M. y A. NEGRI (2003), Imperio. De la edicin de
Harvard University Press, Cambridge, Massachussets.
Difusin gratuita por Internet http://www.chilevive.cl
MEIKSINS WOOD, E. (2000), Democracia contra Capitalismo. Siglo XXI Editores. Mxico.
M SZ ROS, I. (2001), La Teora Econmica y la Poltica ms all del Capital. Herramientas. www.herra
mientas.org.ar
MOUFFE, CH. (2007), En torno a lo Poltico. Fondo de
Cultura Econmica. Buenos Aires.
PAPAGEORGE KOUROUPAS, M. (1998), El intercambio
ilcito de objetos culturales. Conservacin. El Boletn del Instituto GCI. Vol. 13, Nm. 1: 4-7.
PROUDHON, P. J. (1983), Qu es la propiedad? Ediciones Orbis. Barcelona.
DESENTERRANDO el pasado
ISSN: 1852-0723
a Villa del Santo Espritu fu fundada en los primeros meses del ao 1514 por el propio Gobernador de esta Isla Don Diego Velzquez,1 escogiendo para su emplazamiento un lugar de la provincia
india de Magn, como a media legua del ro Tuinuc,
probablemente en la vereda o trillo que conduca a Camagey y Oriente, ms tarde convertido en el Camino Real
del Puerto Prncipe, sin que entre el trillo formado por
los indios y el actual Camino Real hubiera diferencias
apreciables de rumbo.
Cuntanos la tradicin, que Velzquez tuvo Reales
instrucciones de la costa Norte como de la Sur. Hay quien
dice que obr por cuenta propia. De un modo u otro, las
iniciales N. S. aparecen en el escudo espirituano.
Otro segundo motivo determin al Gobernador a designar el lugar que conocemos por Cayo de la Iglesia
como conveniente para situar la naciente Villa, y fu, al
decir de nuestros abuelos, la proximidad de un gran poblado indio, al que estim ventajoso acercarse por los recursos alimenticios que pudiera proporcionar al nuevo
vecindario y por los valiosos servicios que individuos
prcticos en el pas podan prestar, conectando ese ncleo
con los otros de hombres blancos, as como para dar mayor importancia al poblado y vigilar ms eficazmente a
los indgenas. Guiado por esa leyenda y ansioso por comprobarla, ya que desde hace muchos aos me dedico a los
estudios pre-colombinos, he efectuado diversos recorridos, inspecciones e investigaciones en los terrenos comprendidos entre los ros Yayabo y Tuinuc, por el camino
* Nota del Coordinador: Este artculo fue publicado originalmente en Memorias de la Sociedad Cubana de Historia Natural. Vol. VIII, Nm.
2:103-107 , Julio, 1934. Se ha respetado la caligrafa original.
DESENTERRANDO el pasado
como ruta. Nada ms fcil que tripular una canoa o cayuco, y dejarse llevar por la corriente ro abajo, hasta desembocar en el ro Zaza, del que es afluente el primero. Si
en el trayecto se varaba la embarcacin por falta de calado, media docena de hombres la transportaban unos metros, y tan pronto salvaban el obstculo volvan a embarcarse para ser de nuevo impulsados por la corriente,
llegando a Tunas, en donde pudieron haber adquirido los
cobos de alguna tribu establecida en el lugar denominado Caney, mediante entrega de giros llenos de miel
de la tierra u otra mercanca, evitando irlos a buscar a los
Cayos de Machos que estn situados entre Tunas y Casilda. Abundaban all esos cobos de un modo extraordinario, y todos los pescadores actuales van en su busca
cuando carecen de otra carnada para pescar, en la seguridad de hallarlos siempre.
Sorprendido de la profusin de utensilios esparcidos en
tan gran superficie de terreno, inquir de los vegueros seores Ciro Prez, Nene Quesada, Ramn Cruz y otros, si haban notado la existencia de grandes bibijageros o lometas de mayor tamao, en esas vegas; informndome que s
recordaban haberlas visto hace nueve aos, cuando arrendaron y rompieron los terrenos con sus arados, y precisamente en los lugares donde aparecen los restos humanos,
pero que ellos con sus arados haban dispersado la tierra
que hoy ofrece su superficie perfectamente llana. Tal contestacin me comprob la presumida existencia de caneyes de muertos o mounds, explicndome as el enigma.
Estos trabajos de investigacin no han terminado; es
de necesidad esperar a que los vegueros recolecten la valiosa hoja de Nicot que cubre todo el terreno, para dedicarme a excavar ms profundamente, hasta encontrar los
crneos de esos primeros pobladores sbditos de Magn.
Por lo expuesto queda demostrado el hallazgo del
primer poblado indio en el Trmino Municipal de SanctiSpritus, en el orden cronolgico.
Tales hallazgos confirmaron mis esperanzas cuando
un ao antes adquir en esa finca La Luisa, la primera
NOVEDADES arqueolgicas
ISSN: 1852-0723
NOVEDADES arqueolgicas
ISSN: 1852-0723
NOVEDADES arqueolgicas
NOVEDADES arqueolgicas
ISSN: 1852-0723
Bibliografa
ARGILAGOS LORET DE MOLA, R. G. (1965), Dr.
Francisco R. Argilagos Guimferrer (Su Vida y Obra).
Cuadernos de Historia de la Salud Pblica, 31. (10)
[11]-106. Consejo Cientfico, Ministerio de Salud Pblica, La Habana.
BELDARRAN CHAPLE, E. (2006), Los mdicos y los inicios de la antropologa en Cuba. 28. (4) 5-245 (3) p.
Fundacin Fernando Ortiz, La Habana.
NOVEDADES arqueolgicas
Diccionario de la Literatura Cubana, s.v. http://www.
Cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/011596292
11030412970035/254a.htm.
DACAL MOURE, R. (2005), Historiografa Arqueolgica
de Cuba. Apndice digital. http://www.cubaarqueolo
gica.org/document/hadacal.pdf.
RIVERO DE LA CALLE, M. (1966), Actas. Sociedad Antropolgica de la Isla de Cuba, compilacin. (6) VII-XIII
(1), (2) 3-237 (5) p. Comisin Nacional de la Unesco,
La Habana.
SANTIESTEBAN FREIXAS, R. (2008), Rafael Argilagos
Guinferrer. El primer mdico combatiente interna-
RESEA de libros
ISSN: 1852-0723
on tan sugerente ttulo el MSc. Daniel Alejandro Torres Etayo nos invita a adentrarnos en el
mundo de lo hasta la fecha llamado y reconocido como tano; de hecho, signo identitario y cultural
para algunas islas del Caribe hispano, como Santo Domingo y Puerto Rico. Lo tano es identificado, adems,
desde el aprendizaje socio-cultural de nuestras races, como lo opuesto a lo espaol en tiempos de la colonia, y ms
tarde en la bsqueda de una identidad propia.
Publicado bajo el sello editorial Asesor Pedaggico,
SA en Mxico en el ao 2006, este libro, precisamente, es
una defensa de los grupos agricultores ceramistas; pero
para comprenderlos en su realidad diversa, desde las miradas de los cronistas, historiadores, arquelogos, fillogos y la tradicin oral.
Con 119 pginas, el texto se presenta en cuatro captulos. El primero de ellos est dedicado a la naturaleza cubana, y el segundo a la introduccin de las comunidades
agroceramistas en Cuba. Si bien no aportan ambos informacin novedosa, sistematizan los datos existentes en las
diversas fuentes consultadas; que de forma actualizada, ya
hacen de este libro referencia obligada para conocer estas
sociedades prehispnicas en el archipilago cubano.
Buscando una definicin para el tano en Cuba, es el
centro de la temtica abordada. En el mismo se presenta el
devenir histrico del trmino tano desde su mencin en la
carta del doctor Diego lvarez Chanca, donde tano se homologa con gente buena en contraposicin a lo caribe, igual
a ser belicoso. Como bien expresa el autor, tano no es un
etnnimo, ni es tampoco una denominacin tnica. Aade
RESEA de libros
leza de la recogida de informacin en la Isla (sitios sin ser
levantados completamente; slo intervenidos en el 10,
15, 20 % de su superficie total). Por extrao que parezca,
aunque es punto de crtica en el texto, muchos de los datos siguen magnificando la cermica, debido a las caractersticas del registro arqueolgico y las fuentes publicadas en la Isla y en la regin.
Hay que sealar que entonces el autor asume una definicin, un nombramiento; el cual es imposible caracterizar con relacin al registro arqueolgico cubano. Tiene
forma pero no contenido, o es un contenido abstracto por
las caractersticas de las intervenciones cubanas y los resultados de investigacin devenidos de aquellas.
De los Autores
Alfredo E. Figueredo Rodrguez. Master of Arts.
Independent Consultant. United States of America.
Miembro de la Asociacin Internacional de Arquelogos
del Caribe. E-mal: aefigueredo@yahoo.com.
Boris E. Rodrguez Tpanes. Lic. en Lengua y Literatura Inglesa. Colaborador de Cuba Arqueolgica. E-mail:
arqueo_yaguacayex@yahoo.es
Mara Cecilia Pez. Lic. en Antropologa. Departamento Cientfico de Arqueologa, Museo de La Plata Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas,
Argentina. E-mail: ceciliapaez@gmail.com
Normas editoriales
La presente publicacin digital tiene como objetivo la divul-
ga histrica y el patrimonio.
(2007: 90) o (Calvera et al. 2007: 90). Cuando las citas no son
Las notas se insertarn a pie de pgina, utilizando el comando Insertar nota de Windows. Las mismas deben estar sealadas con el nmero correspondiente en el texto.
La bibliografa debe estar organizada alfabtica y cronolgicamente. Los apellidos irn en versales.
Habana.
tulos en negrita.
Ttulo
Autores
na, La Habana.
Cuba Arqueolgica
Agradecimientos
revista@cubaarqueologica.org
Bibliografa
oh_delara@yahoo.es
www.cubaarqueologica.org