Professional Documents
Culture Documents
EK PHILIPPE
GENEVE
Ref. 5170G
PATEK PHILIPPE
w
Tel: (03) 3255 8109
patek.com
. K
l
1969
Z E N
SWISS
T H
WAT C H
M A N U FA C T U R E
10
4-5-4TELO3-5524-6420
1-9-1(
BESTISHIDACOMMONT1ME(LaLaportTOKYO-BAYOPERATANAKA()(
E Y E E Y E l S U Z U Z E N l T H - WAT C H E S
2015JCB38
[]
Travel Service 68
Monthly Topics-86
Ticket Guide 90
[]
[]
Payment Guide02
Insurance-04
THE GOLD0
[7
[19
1 1 1 1 ] 1 1
'0120-800-920
JTB
6888-7857
162-844625-5
ConcentInc
;!03-5935-7600
l)
'i
JCBJCB
JCB
[7
17
THE GOLD64
JCB66
"he
("
/
Paul
Stu
rt
SPORT
No.
():
44000
6000
-8500
70004800
():
69000
(11)
24000
32000
20004800
(
: :
H i
; -
L.
"
. .
:101.6m43
82
Belmond
Road to Mandalay
(
http://www.belmond.com/
11
JCB
23
!;;
f
.=h
q2
1:
729
Maha Muni Pagoda
Kuthodaw Pagoda
Shwenandaw I,rating
o
3:
US$20
US$1o 4:
''1
9.5m
2
Ananda Temple
Nyaung-U, Mandalay
7:00AM9:30PM:US$15
Shwezigon Pagoda
Nyaung-U, Mandalay
4:00AM10:00PM
:USS15
H t i l o m i n l o Te m p l e
Nyaung-U, Mandalay
4:45AM8:30PM
:US$15
II
F Q
-=-
11
h;
o 4:
1WW
=4D-qD-
35m'
P a r k r o y a l Ya n g o n
f01-250-388
33 Alan Pha Phaya Rd.,
Dagon Township, Yangon
http://www.parkroyalhotels.Gom/ia/
hotels-resorts/myanmar/yangon.html
q
X
123
Shwedagon Pagoda
rO1-289320
Shwedagon Pagoda Rd.,
Dagon Township, Yangon
:
:
:US$8
http://www.
shwedagonpagoda.com/
:
:
20
1921
11
Bogyoke Aung San Museum
: 4
:
:MMK300
House of Memories
20
3:(MMK2,500)
(5,000)
JCB
JCB
70
Travel Tnformation
30
(MMK) us(S)
MMK1 =0.1
US$1 =109F
)
)
:
)
:2014
JCB[
JCBOki Doki
JCB
JCBJTB
60Oki Doki7
^JCBOki Doki78
()
;
JCB
(11
JCB
g^JCBGLOBAE
JCBWiFi-
( )20%
/
1201531()
ATM
72JCB
. _
JCBhttp://www.icb.co.ip,
'9%'
I '
F
P,'
101.6,900t4
(7418
908044
43(82
'
2
(
:
: 3
::(
) :
:
:
:
:
:
:(
:
:()
<>(>>(
>66>>(1/126
JTB1759
2-24-94
1,000
1,000
3
60_5,000
648,0001,068,000
668,0001,088,000
698,0001,098,000
201512(
(
9(
1(
228,000
*21
*
JCB(10:00AM6:00PM
03-6907-954006-6946-6655092-715-2402(
011-221-9256(052-527-1377(
JOBIjcbi* . http://www.jcbtravel.co.jp/24
2
'
------
1931 (61
1SOcin
http://www.hiroshimorioka.ip/
100'1
)115,000
1987)100(100120)
25,000()23,000()26,000(
)100(2)
37,000)
()80,000
22527
10065,000z
)100(
39,000)
98232,000
)7030
15,400)
21,000)(
69,000
w
l
'
62242
39,000
SHOKAI)85%15%(
34,000(
)100(
)40,000()
22,000()100
37,000)
14,000)
28,400(
'
31
22(
49,000
)10034,000
()982
29,000()
23,000)
100
26,000)
62,000'
)17,000(/)
10013,000(
//
100
(
67,000
/
)100
(
30,000
)100
18,000()
37,000()
16,000)
20,000(
/
100
(
59)
13
)100
38,000
[
03-5468-5330
.03-3567-2224
0120-983-522
03-5457-5637
03-5772-8348
.() ^0120-340-460
.03-2
0 3 - 3 4 7 9 - 8 1 8 0
85
33,000
14,000(
/)96
4
17,000(
)13,000
(
0 3 - 5 4 6 7 - 7 8 7 4
03-6418-6076
(
22527:2014
[]
3""
/()(2831)(3236
(2831)(3236)JTB(3234
-------
1 :
(600)
85
9:00AM3:00PM (
(
:1,500(
(
http://www.matsushima.or.ip/
[
022-354-2023
91
8:00AM5:00PM (
:700
http://www.zuiganii.or.ip/
()
()
()
2016
1 :
(
1217,500)
(3,300)
:
9
)
132-2
11:00AM3:30PM (L.O.)
http://www.ichinobo.com/taritsuan/
10-7
1214,500
http://www.taikanso.co.ip/
3730
2-22
11::
:
:
(11:00AM10:00PM)
(
http://www.shiogamasushitetsu.com/
1 :
1780)
(
3,980)
[
022-354-3111
1232,000
http://www.shoan-umine.com/
L.0.=
[
0829-44-202o
1-1
6:30AM5:30PM (12/1315:00PM
1//110/6:00PM)
:300
http://www.miyaiima.or.ip/sightseeing/
ss itsukushimahtml (
I ;16m
8:00AM5:00PM
:300
1129
8:00AM6:00PM
http://www.fuiiiya.co.ip/
110
)
(210
)
500
riIUl
I ;
"
-L
, .
'r
<
i :()
1237,950()
1012
5m
.i
.
345-1
1222,830(
http://www.iwaso.com/
1W
8,000
0772-22-2164(
466
<
8:5:
(11/1304:00PM
/12/28 9:00AM4:
4:20PM)
(
():530
960(
http://wwwamano-hashidate
com/041footwork.html
(90
11)
1012
21,750
))
100
r0772-22-7111
510
1221,750
(
http://www.monjusou.com/
moniusou/oor/
0772-22-3123
640-45
8:30AM6:00PM
http://www.tangoor.jp/surumeya/
337
""
201425
o
"
I :
5
530
in
0772-25-2323(
9:00AM6:00PM (
1(
:4,000(
2(
:5,000()8,500(
3 (
:10,000(
<2
http://ktr-tetsudo.jp/ (
JCB
JCBOki Doki
JCB
JCB
60Oki Doki7
=>JCBOki Doki78 0
THE GOLD
364
(75)l
22,40032,000
2()
11
1125()201520
/()1/4
I m
! moHD
(i
ii
</
21
2,000
/7
2,000
1
2,000
/JR46,60071,800F
/R38,20052,300F
( )2015()
()201531()
/49,20091,900
23,60033,900
/R29,20048,400F
21,00037,800P
*21(
*CC>
*21(
*
===2
J_
'1,
()
1
: ()
: ()
<>:():>:JRJR:
>>1,>>2
>JTB19552.3-11
JCB(10;O0AM6;00PM
03-6907-953506-6946-6644092-715-2424(
011-221-2251(052-527-1375(
*
JCBJCBE*. http://www.jcbtravel.co.jp/24-AT
2015JCB
T "
6 7 8 9 1
.15,
1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9
BnI
Wl8fRJ.2LL-pbUjTJlK
1 2 1 2 2 2 2 5 2
L:LLfL
g'
'
SPECIAL
TALK
.
(1021)
103
u.
PHOTOGRAPHER
Uruma Takezawa
P r o l e
1977
2004
1352010
1021
103
WalkaboutJ ()
Walkabout
(40)
24
3541BUSINESS
^201510()
JCB
1(
20141210()
201411
JCB
CM'131.
[SQ
,,
41
1 -
1
--)"K'--'4
(c --)
l'Q<Aj
L1
J')F-J'
'
J
>
L
#2--)
2---)*lN
<
l
l
Ll(
Ll
;
)mlOEHK($
)(:
;)(
Kp<()(;)(;
I r-
'
3,
1962
20052014
43 m
f03-3834-5906
2-7-12
http://www.rakugo.or.jp/
03-3351-2974
3-6-12
http://www.suehirotei.
r03-3841-6545
1-43-12
http://www.
asakusaengei.com/
r03-3971-4545
1-23-1
http://www.ike-en.com/
0570-07-9900
(
http://www.ntj.iac.go.jp/
engei.html/
06-6641-0888
11-6
http://www.yoshimoto.
co.jp/ngk/
-
06-6212-2531
1-12-10
http://www.ntj.jac.go.jp/
bunrakuhtml
r06-6211-2506
1-7-114
http://www.toriihall.com/
:4
800
60
'
prole
19671986
1990
19992012
prole
19611980
1984
1993
prole
1948
1972
1981
@
" !
NHK
47
prole
19711994
2013
20
r
prole
l9611983
()1987
2005
prole
19481969
(2009
2010
1
CD^DVD,
(8
2,400
2,000
30,400
90
TBS
8DVD
1970
17
(8
THE
"
7,600
30,400
2,838
63
8
22
.!
1999
""
CDDVD
1CDDVD
THEHEJ= CD
lDVD
12
]r
2,200
"
"
3,714
(
2012
34
DVD
5
DVD
"
"
24,000
10
3,000
(10
"
38,000
25
40
50
DVD
littp://www.rakugo-kyokai.or.ip/
14,286
CD^
DVD
r0120-277-902
7-16-13103
10:00AM7:00PM
http://www.musicteito.co.jp/shop/
51
12
62
457
(6
524
780
=(
50
5 6 2 7 5 0
IY
UlU7f
C D
l,
CD^DVD
1971
r(
))
DVDj()
:
800
800
300
""
:2014
()
1995
o Getty
Images
1960
(
))
MACKINTOSH
DELKEITH
. !
0
,i
2 AVCHAVAN
<
M E N S
: :
3 WEIR
I
V
4 MAYBOLE
L A D I E S
3 WEIR/
DALKEITH/
"
5000
5000(
4 MAYBOLE/
2 AVCHAVAN/
""
"
5-3-20
::(03-6418-571
"
3000(
"
03-6418-5711 http://www.mackintosh.com
-----
AkaRakanlci
()
: 3
:OPM
'
* .
DATA
6-16-111
03-3584-6646
:3OPM
:O0PM:O0PM
7_
7
15
. -
8'19,000(
9
7
7
,20
2
0
(
' ;)
IZ
BT
DATA
5-6-61
03-3575-516
5:3OPM3:00A
:00A()
A11
10,000
2014-
MyJCB v
----l ,M""
rRU5T
'
[
11
l
[
O120-O86-O1410::O(
5
="
r<_
5
Dessert du jour
Cote da
' gneau roti aux epices sauce son jus au thym
( ) m o r i l l e a l a c r e m e e t p e t i t p o i s f r a n g a i s e
JCBFTHE
GOLD
:201411()201531(
1222()25FI()311:1 ()()
(4
/2
()
1
1
1.(
l
6.
2.
7.
3.
8. a
4.
:18,000(
JCB 1THE GOLD
JCB (THE GOLD
http://matsuokozo.com/
5.
1-23-15
1:00PM (L.O.)
6:00PM8:30PM (L.O.)
http://chez-matsuo.co.jp/
L.O.:2014
::
1-6-15
IC0
aiiJR15
8:00AM7:00PM (5:00PM)
http://www.tanakamaco.jp/
"
190)
089-921-3588
5-13
IC30
7
8:00AM8:00PM
http://yamadayamanju.jp/home.html
-''
(
700)
(360)
(180)
(150g-450)
rO89-943-0438
1-2-2
IC15
8
10:30AM7:00PM
http://wwwusuzumi.co.jp/
45
(580
)
089-968-2031
3-2-25
IC20
3
10:00AM7:00PM
http://10-factory.com/
7
(1.8
2.7,600)
(995ml.2,720)
^089-924-6616
3-23
IC30
5
() 8:30AM5:0OPM
11:00AM6:0
(
http://www.dogobeer.cojp/
5
<64.65
::
21,384(648(30
2014121()2015
JCB() 11
2
0120-111-100
(
:6:00AM9(.
JCB
)
()
918-003801
JCB
(
(
9::
JCB (
(/1/
<
5'1
''91171
""
=
4
)s
http://wwwiei,j
,E,20,49,86
JR/q
0 . , 1 1 , $
'
"
"
chaumet
'