Aterros volumeII PDF

4
Srie de Publicaes
Temticas do CREA-PR
Guia para Elaborao de Projetos

de Aterros Sanitrios para
Resduos Slidos Urbanos
VOLUME II
Eng. Civil Nicolau Leopoldo Obladen

Adm. Neiva Terezinha Ronsani Obladen
Eng. de Alim. Kelly Ronsani de Barros
OS AUTORES
Eng. Civil Nicolau Leopoldo Obladen
Engenheiro Civil pela Universidade Federal do Paran (UFPR), 1961.
Engenheiro Sanitarista pela Universidade de So Paulo (USP) Faculdade de Higiene e Sade
Pblica, 1966.
Mestre em Educao pela Pontifcia Universidade Catlica do Paran (PUCPR), 2001.
Engenheiro do Ministrio da Sade FSESP (FUNASA) 1962/1970.
Professor Adjunto UFPR Departamento de Hidrulica e Saneamento 1970/1995.
Professor Titular PUCPR Cursos de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo e
Engenharia Ambiental 1977/2007.
Diretor Tcnico da Empresa Habitat Ecolgico Ltda, desde 2002.
Adm. Neiva Terezinha Ronsani Obladen
Administradora de Empresas pela Universidade Tuiuti do Paran (UTP), 2003.
Consultora do Sebrae/PR em Coleta Seletiva de Resduos Slidos para a Reciclagem.
Sciagerente da Empresa de Consultoria Habitat Ecolgico Ltda, desde 2002.
Eng. de Al. Kelly Ronsani de Barros
Engenheira de Alimentos pela Pontifcia Universidade Catlica do Paran (PUCPR), 2007.
Especialista em Gesto da Segurana de Alimentos pelo Senac/PR. (em curso).
Consultora da Empresa Habitat Ecolgico Ltda.
E-mail: habitat-eco@brturbo.com.br
Ficha Tcnica Dezembro/2009
Texto e Ilustrao:
Habitat Ecolgico Ltda
Diagramao:
Marcus Brudzinski
Uma Publicao do CREA-PR
comunicacao@crea-pr.org.br
O contedo de responsabilidade dos autores.
Uma publicao
Apoio
PRO-CREA
Qualificao Profissional
Apresentao
A recente Lei 11.445, de 07 de janeiro de 2007, fixa as diretrizes nacionais para o saneamento
bsico, estabelecendo a universalizao do acesso aos servios de abastecimento de gua,
esgotamento sanitrio, limpeza urbana e manejo de resduos, disponibilizando os servios de
drenagem e de manejo das guas pluviais em todas as reas urbanas.
Entende-se por saneamento bsico, o conjunto de servios, infraestruturas e instalaes
operacionais de:
- Abastecimento de gua potvel.
- Esgotamento sanitrio.
- Limpeza urbana e manejo de resduos, conjunto de atividades, infraestruturas e instalaes
operacionais de coleta, transporte, transbordo, tratamento e destino final do lixo domstico e do lixo
originrio da varrio e limpeza de logradouros e vias pblicas, alm de disciplinar os demais tipos de
resduos (industriais, de servios de sade, construo civil, especiais etc.).
- Drenagem e manejo das guas pluviais urbanas.
O entendimento dos Sistemas de Limpeza Urbana e Manejo dos Resduos Slidos de cada
Municpio passa pelo detalhamento de todos os fatores que impactam diretamente na resoluo dos
problemas afetos ao setor, tais como: aspectos legais, financeiros, arranjos institucionais, forma de
prestao dos servios, tecnologia de manejo e infraestrutura operacional, destacando-se as aes
integradas da limpeza urbana, acondicionamento, coleta, transporte, transbordo, tratamento e
disposio final. Como consequncia surge a necessidade de elaborao dos Planos Municipais de
Gerenciamento Integrado de Resduos Slidos, parte integrante dos Planos Municipais de Saneamento
Bsico (Lei 11.445/2007).
Isto posto, e apoiados na conceituao bsica dos resduos slidos (lixo) e na sua gesto
integrada, apresenta-se esta Publicao Temtica Guia para Elaborao de Projetos de Aterros
Sanitrios para Resduos Slidos Urbanos, abordando as definies dos resduos slidos, escolha de
reas, licenciamentos, detalhamentos do projeto, sua construo, operao, manuteno e gesto,
destacando ainda, os desafios atuais referentes eficincia e sustentabilidade dos sistemas. Para
tanto, e pelo volume de informaes disponibilizadas formatamos o presente Guia, em dois volumes.
Concluimos nesta apresentao que projetar, construir e operar aterros sanitrios requer grande
capacitao tcnica, porm a sua gesto integrada e a sua sustentabilidade requerem muito mais:
dedicao, responsabilidade administrativa e financeira e sobretudo amor pela causa pblica.
Os autores
Guia para Elaborao de Projetos de Aterros Sanitrios para Resduos Slidos Urbanos VOLUME II
SUMRIO
1. ATERROS SANITRIOS...................................................................................................05
1.1 Definies..........................................................................................................05
1.2 Escolha de reas................................................................................................11
1.3 Licenciamentos...................................................................................................14
1.4 EIA/RIMA...........................................................................................................14
2. DETALHAMENTOS..........................................................................................................19
2.1 Valas.................................................................................................................19
2.2 Clulas.............................................................................................................26
2.3 Depsitos........................................................................................................30
2.4 Impermeabilizaes..........................................................................................30
2.5 Drenagem, Coleta, Tratamento e Disposio de Lquidos Percolados.......................35
2.6 Drenagem de Gases Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL)......................47
2.7 Drenagem de guas Pluviais...............................................................................49
2.8 Monitoramento Ambiental..................................................................................51
2.9 Unidade de Apoio..............................................................................................55
ATERROS SANITRIOS
1.1 Definies
Lixo
O mtodo tradicional para a disposio final do lixo em municpios onde a falta de recursos
financeiros ou que no possuem ainda uma poltica ambiental bem definida, tem sido o vazadouro ou o
lixo a cu aberto. Sua localizao, na maioria dos casos se d em locais inadequados, degradando o
local e seu entorno.
A regio impactada apresenta grande proliferao de vetores e na tentativa de minimizao dos
problemas ambientais, ateia-se fogo. Maus odores e a presena de micro-organismos patognicos se
constituem em elementos de degradao intensa acompanhados de diversas espcies de animais
originando riscos sade e ao meio ambiente
A contaminao do ar, gua e solo intensa, degradando-se a paisagem do entorno. Erradicar os
lixes ou ainda remediar as reas degradadas uma prtica que vem sendo estimulada pelos rgos
Ambientais constitudos.
possvel converter um vazadouro em um aterro controlado, observando-se os seguintes
requisitos:
Efetuar dignstico determinando a qualidade ambiental do vazadouro.
Avaliar as condies de fechamento e selagem que permitam o desenvolvimento de um aterro
sanitrio.
Avaliar a vida til do novo projeto, a qual dever superar no mnimo cinco anos.
5
O termo aterro controlado, comeou a ser utilizado durante os ltimos anos para denominar os
aterros no sanitrios, os quais apresentam algumas falhas ou faltas, tais como impermeabilizao
do fundo, no recolhimento e tratamento do percolado, no coleta dos gases produzidos e consequente
queima ou aproveitamento, no recobrimento com camada de terra ao final da jornada diria de
trabalho, entre outros aspectos. Alguns especialistas concordam em que o importante melhorar
paulatinamente o existente at chegar, a mdio ou curto prazo a um aterro sanitrio verdadeiro.
Lixo de Antonina/PR
Lixo de Brasilia/DF
Fonte:<http://condef.wordpress.com/2008/12/22/consumoconsciente/t>.
Fonte: <http://www.parana-online.com.br>.
Lixo de Canudos/BH
Lixo de Divinpolis/MG
Fonte:<www.divinopolis.mg.gov.br/imprensa/publnoticia.php?c
od=557>.
Fonte: Econoticias
<www.ecossistema.bio.br/.../14/lixao%201.jpg>.
Aterros Sanitrios (para Resduos No Perigosos)

Os aterros sanitrios convencionais ou mecanizados so os que se aplicam em todas as
localidades com resduos suficientes para justificar economicamente o uso de mquinas para as
operaes de escavao, preparo do terreno, corte de material de cobertura, movimentao,
espalhamento, compactao e recobrimento do lixo.
Trata-se de uma obra de engenharia, que se desenvolve em rea previamente determinada e
como resultado final produz a modificao da topografia do terreno.
Dever reunir as seguintes caractersticas mnimas:
O aterramento de resduos evita a proliferao de vetores, riscos sade pblica e a
degradao ambiental.
A rea do aterro dever ser perfeitamente delimitada e cercada.
Dever ser estabelecido um controle de acesso de veculos e pessoas.
No se queima o lixo, nem se produzem maus odores, devendo ser coberto
diariamente.
Existe drenagem das guas pluviais.
Existem obras de engenharia para o controle das emisses gasosas, para a central e
tratamento do percolado.
Existe um programa de monitoramento ambiental.
Existem planos de fechamento (clausura) e ps-clausura.
Aplicam-se aos resduos Classe II no inertes e Classe lll inertes em condies especiais
(NBR10.004) e normas j referenciadas.
Aterros Sanitrios Manuais

Os aterros sanitrios manuais so geralmente usados em pequenas localidades, at 20.000
habitantes ou 10 toneladas dirias.
Nesses aterros as escavaes para preparo do terreno e para retirada do material de cobertura
sofeitas com mquinas a cada trs ou quatro meses enquanto que as operaes de movimento,
transporte e acomodao do lixo fazem-se manualmente com carrinho de mo, ps e picaretas.
Poder ser utilizado ainda, tambor compressor para compactao dos resduos. O sistema
trincheiras ou de rea poder ser utilizado.
Aterros Sanitrios Energticos

So aterros sanitrios nos quais se d a coleta dos gases produzidos, atravs de um sistema de
tubulaes conectadas s chamins de captao. O sistema acoplado a um equipamento de suco
(compressor de ar com fluxo invertido) e um sistema de purificao do biogs para retirada do CO2
(coluna de gua) e filtro para gs sulfdrico (limalha de ferro, serragem, sepilho, entre outros). O gs
metano j purificado, armazenado em reservatrios plsticos e ento comprimido em bujes
especiais (cilindros de ao). As clulas de resduos so mais altas, 5,0 a 6,0 metros, diminuindo a
quantidade do material de recobrimento.
Um aterro sanitrio energtico poder ainda contar com um sistema de irrigao com o
prprio lquido percolado, aumentando o teor de umidade e consequentemente mantendo com
regularidade a produo de biogs/metano.
Aterros para Resduos Perigosos

Os resduos perigosos so gerados em quantidades limitadas por toda a comunidade. Um frasco
de aerosol descartado por um habitante se constitui em um perigo potencial. Entretanto o grau de risco
representado por ele baixo. Desse modo o frasco pode ser coletado, estocado, transportado e disposto
da mesma maneira que outros resduos no perigosos originrios das residncias.
Em termos de gerao, as unidades industriais so as principais fontes produtoras de resduos
slidos perigosos, embora a quantidade produzida seja baixa.
Em geral, os resduos perigosos, sempre que possvel, recebem um tratamento inicial antes da
disposio final, tendo em vista reduzir ou eliminar substncias nocivas neles presentes. O tratamento
pode ocorrer por meios fsicos, qumicos, trmicos ou biolgicos.
Um aspecto importante o conhecimento das caractersticas dos resduos a serem tratados ou
dispostos em aterros. As figuras, a seguir, representam os fluxogramas iniciais a serem seguidos, tendo
em vista a classificao de resduos da NBR10.004.
FLUXOGRAMA PARA CLASSIFICAO DE RESDUOS
Obs.: Classe III = II-B
Obs.: Classe II = II-A
Inerte
FLUXOGRAMA (RESDUOS DE ORIGEM NO CONHECIDA)
Aterro Sanitrio de Boston/USA (Ilha).

10
1.2 ESCOLHA DE REAS

As normas em vigor, referentes a aterros sanitrios para resduos perigosos, no perigosos e
inertes apresentam em seus captulos iniciais, a necessidade de escolha de rea para implantao dos
mesmos mediante a observncia de critrios bem estabelecidos. Para tanto, devero ser observados os
elementos e critrios a seguir, apresentados de forma resumida.
Fonte: Lupatini (2002).

11

12
13
1.3 LICENCIAMENTOS
Os trmites para licenciamento do aterro devem obedecer os seguintes passos:
Estudo de trs reas possveis para implantao do futuro aterro, conforme critrios
anteriormente apresentado;
Seleo e indicao de uma das trs reas estudadas;
Com a rea aprovada, quando necessrio, dever ser efetuado o acompanhamento da

elaborao da Instruo Tcnica (IT) pelo IAP/SUDERHSA, como diretriz do EIA/RIMA;
Elaborao do EIA e acompanhamento pelo rgo estadual;
Elaborao do RIMA;
Audincia Pblica;
Obteno da Licena Prvia (Aterro);
Elaborao do projeto executivo de engenharia;
Anlise e aprovao pelo rgo estadual competente;
Obteno da Licena de Instalao (LI);
Implantao do aterro;
Obteno da Licena de Operao (LO).

A Licena de Operao dever ser renovada anualmente.
Normas da ABNT sobre aterros:
NBR 1.264 Armazenamento de resduos Classe II-A no inertes e Classe III-B inertes
NBR 8.418 Apresentao de projetos de aterros de resduos industriais perigosos
NBR 8.419 Apresentao de projetos de aterros sanitrios de resduos slidos urbanos
NBR 8.849 Apresentao de projetos de aterros controlados
NBR 10.157 Aterros de resduos perigosos Critrios para projeto, construo e

operao.
NBR 13.896 Aterros de resduos no perigosos-Critrios para projeto, implantao e

operao.
1.4 EIA/RIMA
RESOLUO CONAMA 001, DE 23 DE JANEIRO DE 1986
O CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE CONAMA, no uso das atribuies que lhe confere
o artigo 48 do Decreto 88.351, de 1 de junho de 1983, para efetivo exerccio das responsabilidades
que lhe so atribudas pelo artigo 18 do mesmo decreto, e Considerando a necessidade de se
estabelecerem as definies, as responsabilidades, os critrios bsicos e as diretrizes gerais para uso e
implementao da Avaliao de Impacto Ambiental como um dos instrumentos da Poltica Nacional do
Meio Ambiente, RESOLVE:
14
Artigo 1. Para efeito desta Resoluo, considera-se impacto ambiental qualquer alterao das
propriedades fsicas, qumicas e biolgicas do meio ambiente, causada por qualquer forma de matria
ou energia resultante das atividades humanas que, direta ou indiretamente, afetam:
I a sade, a segurana e o bem-estar da populao;
II as atividades sociais e econmicas;
III a biota;
IV as condies estticas e sanitrias do meio ambiente;
V a qualidade dos recursos ambientais.
Artigo 2. Depender de elaborao de estudo de impacto ambiental e respectivo Relatrio de Impacto
Ambiental RIMA, a serem submetidos aprovao do rgo estadual competente, e do IBAMA em
carter supletivo, o licenciamento de atividades modificadoras do meio ambiente, tais como:
I Estradas de rodagem com duas ou mais faixas de rolamento;
II Ferrovias;
III Portos e terminais de minrio, petrleo e produtos qumicos;
IV Aeroportos, conforme definidos pelo inciso 1, artigo 48, do Decreto-lei 32, de 18/11/1966;
V Oleodutos, gasodutos, minerodutos, troncos coletores e emissrios de esgotos sanitrios;
VI Linhas de transmisso de energia eltrica, acima de 230KV;
VII Obras hidrulicas para explorao de recursos hdricos, tais como: barragem para fins hidreltricos,
acima de 10MW, de saneamento ou de irrigao, abertura de canais para navegao, drenagem e irrigao,
retificao de cursos d'gua, abertura de barras e embocaduras, transposio de bacias, diques;
VIII Extrao de combustvel fssil (petrleo, xisto, carvo);
IX Extrao de minrio, inclusive os da Classe II, definidas no Cdigo de Minerao;
X Aterros sanitrios, processamento e destino final de resduos txicos ou perigosos;
Xl Usinas de gerao de eletricidade, qualquer que seja a fonte de energia primria, acima de 10MW;
XII Complexo e unidades industriais e agro-industriais (petroqumicos, siderrgicos,
cloroqumicos, destilarias de lcool, hulha, extrao e cultivo de recursos hdricos);
XIII Distritos industriais e zonas estritamente industriais - ZEI;
XIV Explorao econmica de madeira ou de lenha, em reas acima de 100ha ou menores, quando
atingir reas significativas em termos percentuais ou de importncia do ponto de vista ambiental;
XV Projetos urbansticos, acima de 100ha ou em reas consideradas de relevante interesse
ambiental a critrio da SEMA e dos rgos municipais e estaduais competentes;
XVI Qualquer atividade que utilize carvo vegetal, em quantidade superior a dez toneladas por dia.
Artigo 3. Depender de elaborao de estudo de impacto ambiental e respectivo RIMA, a serem
submetidos aprovao do IBAMA, o licenciamento de atividades que, por lei, seja de competncia
federal.
15
Artigo 4. Os rgos ambientais competentes e os rgos setoriais do SISNAMA devero

compatibilizar os processos de licenciamento com as etapas de planejamento e implantao das
atividades modificadoras do meio ambiente, respeitados os critrios e diretrizes estabelecidos por esta
Resoluo e tendo por base a natureza o porte e as peculiaridades de cada atividade.
Artigo 5. O estudo de impacto ambiental, alm de atender legislao, em especial os princpios e
objetivos expressos na Lei de Poltica Nacional do Meio Ambiente, obedecer s seguintes diretrizes
gerais:
I Contemplar todas as alternativas tecnolgicas e de localizao de projeto, confrontando-as com a
hiptese de no execuo do projeto;
II Identificar e avaliar sistematicamente os impactos ambientais gerados nas fases de implantao
e operao da atividade;
III Definir os limites da rea geogrfica a ser direta ou indiretamente afetada pelos impactos,
denominada rea de influncia do projeto, considerando, em todos os casos, a bacia hidrogrfica na
qual se localiza;
lV Considerar os planos e programas governamentais, propostos e em implantao na rea de
influncia do projeto, e sua compatibilidade.
Pargrafo nico. Ao determinar a execuo do estudo de impacto ambiental o rgo estadual
competente, ou o IBAMA ou, quando couber, o Municpio, fixar as diretrizes adicionais que, pelas
peculiaridades do projeto e caractersticas ambientais da rea, forem julgadas necessrias, inclusive os
prazos para concluso e anlise dos estudos.
Artigo 6. O estudo de impacto ambiental desenvolver, no mnimo, as seguintes atividades
tcnicas:
I Diagnstico ambiental da rea de influncia do projeto, completa descrio e anlise dos recursos
ambientais e suas interaes, tal como existem, de modo a caracterizar a situao ambiental da rea,
antes da implantao do projeto, considerando:
a) o meio fsico o subsolo, as guas, o ar e o clima, destacando os recursos minerais, a topografia,
os tipos e aptides do solo, os corpos d'gua, o regime hidrolgico, as correntes marinhas, as correntes
atmosfricas;
b) o meio biolgico e os ecossistemas naturais a fauna e a flora, destacando as espcies indicadoras
da qualidade ambiental, de valor cientfico e econmico, raras e ameaadas de extino e as reas de
preservao permanente;
c) o meio scio-econmico o uso e ocupao do solo, os usos da gua e a scio-economia, destacando
os stios e monumentos arqueolgicos, histricos e culturais da comunidade, as relaes de dependncia
entre a sociedade local, os recursos ambientais e a potencial utilizao futura desses recursos.
16
II Anlise dos impactos ambientais do projeto e de suas alternativas, atravs de identificao,

previso da magnitude e interpretao da importncia dos provveis impactos relevantes,
discriminando: os impactos positivos e negativos (benficos e adversos), diretos e indiretos, imediatos
e a mdio e longo prazos, temporrios e permanentes; seu grau de reversibilidade; suas propriedades
cumulativas e sinrgicas; a distribuio dos nus e benefcios sociais;
III Definio das medidas mitigadoras dos impactos negativos, entre elas os equipamentos de
controle e sistemas de tratamento de despejos, avaliando a eficincia de cada uma delas;
lV Elaborao do programa de acompanhamento e monitoramento (os impactos positivos e
negativos, indicando os fatores e parmetros a serem considerados.
Pargrafo nico. Ao determinar a execuo do estudo de impacto ambiental o rgo estadual
competente; ou o IBAMA ou quando couber, o Municpio fornecer as instrues adicionais que se
fizerem necessrias, pelas peculiaridades do projeto e caractersticas ambientais da rea.
Artigo 7. O estudo de impacto ambiental ser realizado por equipe multidisciplinar habilitada, no
dependente direta ou indiretamente do proponente do projeto e que ser responsvel tecnicamente
pelos resultados apresentados.
Artigo 8. Correro por conta do proponente do projeto todas as despesas e custos referentes
realizao do estudo de impacto ambiental, tais como: coleta e aquisio dos dados e informaes,
trabalhos e inspees de campo, anlises de laboratrio, estudos tcnicos e cientficos e acompanhamento
e monitoramento dos impactos, elaborao do RIMA e fornecimento de pelo menos 5 (cinco) cpias,
Artigo 9. O Relatrio de Impacto Ambiental RIMA refletir as concluses do estudo de impacto
ambiental e conter, no mnimo:
I Os objetivos e justificativas do projeto, sua relao e compatibilidade com as polticas setoriais,
planos e programas governamentais;
II A descrio do projeto e suas alternativas tecnolgicas e locacionais, especificando para cada
um deles, nas fases de construo e operao a rea de influncia, as matrias-primas, e mo-de-obra,
as fontes de energia, os processos e tcnica operacionais, os provveis efluentes, emisses, resduos de
energia, os empregos diretos e indiretos a serem gerados;
III A sntese dos resultados dos estudos de diagnsticos ambiental da rea de influncia do projeto;
IV A descrio dos provveis impactos ambientais da implantao e operao da atividade,
considerando o projeto, suas alternativas, os horizontes de tempo de incidncia dos impactos e indicando
os mtodos, tcnicas e critrios adotados para sua identificao, quantificao e interpretao;
V A caracterizao da qualidade ambiental futura da rea de influncia, comparando as diferentes
situaes da adoo do projeto e suas alternativas, bem como com a hiptese de sua no realizao;
VI A descrio do efeito esperado das medidas mitigadoras previstas em relao aos impactos
17
negativos, mencionando aqueles que no puderam ser evitados, e o grau de alterao esperado;
VII O programa de acompanhamento e monitoramento dos impactos;
VIII Recomendao quanto alternativa mais favorvel (concluses e comentrios de ordem geral).
Pargrafo nico. O RIMA deve ser apresentado de forma objetiva e adequada a sua compreenso. As
informaes devem ser traduzidas em linguagem acessvel, ilustradas por mapas, cartas, quadros,
grficos e demais tcnicas de comunicao visual, de modo que se possam entender as vantagens e
desvantagens do projeto, bem como todas as conseqncias ambientais de sua implementao.
Artigo 10. O rgo estadual competente, ou o IBAMA ou, quando couber, o Municpio ter um prazo para
se manifestar de forma conclusiva sobre o RIMA apresentado.
Pargrafo nico - O prazo a que se refere o caput deste artigo ter o seu termo inicial na data do
recebimento pelo estadual competente ou pela SEMA do estudo do impacto ambiental e seu respectivo RIMA.
Artigo 11. Respeitado o sigilo industrial, assim solicitando e demonstrando pelo interessado o RIMA
ser acessvel ao pblico. Suas cpias permanecero disposio dos interessados, nos centros de
documentao ou bibliotecas da SEMA e do estadual de controle ambiental correspondente, inclusive
o perodo de anlise tcnica.
1 Os rgos pblicos que manifestarem interesse, ou tiverem relao direta com o projeto,
recebero cpia do RIMA, para conhecimento e manifestao.
2 Ao determinar a execuo do estudo de impacto ambiental e apresentao do RIMA, o orgo
estadual competente ou o IBAMA ou, quando couber o Municpio, determinar o prazo para
recebimento dos comentrios a serem feitos pelos rgos pblicos e demais interessados e, sempre
que julgar necessrio, promover a realizao de audincia pblica para informao sobre o projeto e
seus impactos ambientais e discusso do RIMA.
Artigo 12. Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao.
Flvio Peixoto da Silveira
(Alterada pela Resoluo 011/86)
(Vide item I 3 da Resoluo 005/87)
A Matriz sobre Impactos Ambientais de Empreendimentos que necessitam de estudos e
relatrios ambientais para o seu licenciamento, lanada recentemente pelo CREA-PR e o IAP, dever
ser consultada.
ENCONTRAM-SE DETALHADAS NO FINAL DO VOLUME II
Normas Tcnicas, Resolues e Legislao vigentes
Referncias
18
DETALHAMENTOS
2.1 VALAS
De conformidade com as descries anteriores, os aterros sanitrios aplicados disposio final
de resduos perigosos, so mais conhecidos por valas.
Em funo das condies geolgicas e climticas do local onde sero construdas as valas,
algumas recomendaes so apresentadas quando da elaborao do projeto.
I Condies Geolgicas e Climticas Adequadas
Quando as condies geolgicas e climticas forem adequadas, o projeto de um aterro
industrial ser anlogo ao de um aterro sanitrio convencional, devendo, no entanto, ser obedecidas as
regras de operao.
Como condio geolgica adequada execuo de um aterro industrial considera-se um
subsolo constitudo por um depsito extenso e homogneo de solo argiloso com coeficiente de
permeabilidade menor ou igual a 1 x 10-7cm/s e as seguintes especificaes:
Deve ser classificado como CL, CH, SC ou OH, segundo o Sistema Unificado de Classificao
de Solos (ASTM Standard D 2487-69);
Deve apresentar porcentagem maior que 30% de partculas passando pela peneira n. 200 da
ASTM (Anlise Granulomtrica por Peneiramento e Sedimentao conforme o MB 32/1968
ABNT;
Deve apresentar limite de liquidez maior ou igual a 30% (Ensaio de Determinao do Limite de
Liquidez conforme o MB 30/1969) ABNT;
Deve apresentar ndice de plasticidade maior ou igual a 15 unidades;
19
Deve apresentar pH igual ou maior que 7,0; e

No deve sofrer alterao na permeabilidade, devido a efeitos provocados pelos resduos a
serem dispostos no aterro.
Considera-se como condio climtica adequada execuo de um aterro industrial aquela em
que a evapotranspirao anual excede a precipitao anual em, pelo menos, 500 mm.
Nestas condies o aterro deve apresentar uma camada acima e espessura mnima de 3,0
metros, sob toda superfcie inferior e laterais, sendo que a distncia mnima entre a superfcie inferior
do aterro e o nvel mais alto do lenol fretico deve ser de 4,50 m.
II Condies Geolgicas adequadas e Climticas Insatisfatrias
Nas reas em que as condies geolgicas forem adequadas (de acordo com as condies
apresentadas no projeto I), mas se as condies climticas forem insatisfatrias, poder ser adotado
um projeto anlogo ao projeto l, porm com uma impermeabilizao de toda a superfcie superior do
aterro, para impedir a infiltrao de gua atravs dos resduos dispostos. Tal impermeabilizao dever
seguir as especificaes fornecidas.
III Condies Geolgicas e Climticas Insatisfatrias com Tratamento de Lquidos Percolados
Nas reas em que as condies geolgicas, ou ambas, as condies geolgicas e climticas,
forem insatisfatrias, de acordo com as condies apresentadas no projeto l, mas houver a
possibilidade de tratamento de lquidos percolados, dever ser prevista uma impermeabilizao de
toda a superfcie inferior do aterro, sobreposta por um sistema de coleta e remoo destes lquidos. Tal
sistema deve ser constitudo por um colcho drenante em areia ou material arenoso, sobreposto a toda
a extenso de impermeabilizao inferior e conectado nos pontos mais baixos a um ou mais tanques de
coleta e remoo de acordo com especificaes fornecidas.
Conforme as condies geolgicas e o grau de periculosidade dos resduos tem-se dois tipos de
projeto:
Projeto lll-1
A impermeabilizao inferior dever ser constituda por uma camada de, no mnimo, 1,50 m de
espessura de solo argiloso compactado, natural ou colocado, com coeficiente de permeabilidade
menor ou igual a 1x10-7 cm/s e especificaes fornecidades.
20
Projeto lll-2
A impermeabilizao inferior dever ser constituda por:
um sistema de deteco e remoo de percolados para funcionar nos casos de danificao de
impermeabilizao, constitudo por uma camada de, no mnimo,
0,15 m de espessura de solo
arenoso, executado diretamente sobre a superfcie natural do terreno, capaz de permitir um
escoamento rpido dos percolados at os tanques de coleta e remoo;
uma camada de impermeabilizao, com coeficiente de 1x10-12cm/s ou equivalentes,
superposta ao sistema de deteco e remoo e estendida a toda a superfcie inferior do aterro; e
uma camada de, no mnimo, 1m de espessura de solo compactado com coeficiente de
permeabilidade menor ou igual a 1x10-7 cm/s conforme especificaes fornecidas.
IV Condies Geolgicas e Climticas Insatisfatrias sem Tratamento de Lquidos Percolados
Nos casos em que as condies geolgicas e climticas forem insatisfatrias (de acordo com o
apresentado no projeto l) e no houver possibilidade de tratamento ou destinao adequada dos
lquidos percolados, devero ser executadas impermeabilizaes das superfcies inferior e superior do
aterro, de forma que os resduos fiquem totalmente confinados, no havendo a possibilidade de
infiltrao de guas nos resduos nem extravazamento dos lquidos contidos nos mesmos.
RECOMENDAES PARA O PROJETO

Elementos de projeto
No projeto de um aterro industrial devem ser considerados fundamentalmente os seguintes
elementos: drenagem de guas superficiais; sistema de coleta e remoo de lquidos percolados, e
impermeabilizao do aterro.
Drenagem de guas superficiais: deve ser previsto, em todos os projetos de aterro, um sistema de
drenagem de guas superficiais, para desviar as guas que tenderiam a escoar para a rea do aterro,
evitando que se infiltrem nos resduos, carreando poluentes para o aqufero, bem como para coletar e
desviar as guas que precipitem diretamente sobre ele. No dimensionamento do sistema deve ser
considerado um perodo de retorno de pelo menos 5 anos.
Impermeabilizao do aterro: em todos os casos em que o nvel do lenol fretico for muito
elevado, o subsolo constitudo por um material muito permevel ou as condies climticas forem
21
insatisfatrias, ser necessria uma impermeabilizao do aterro que, de acordo com as condies,
dever ser da superfcie superior ou inferior, ou de ambas as superfcies do aterro. Sempre que se
executar uma impermeabilizao apenas da superfcie inferior do aterro, dever ser previsto um
sistema de coleta, remoo e tratamento de lquidos percolados.
Sistema de Coleta e Remoo de Lquidos percolados: sempre que houver a possibilidade de
que lquidos percolados atravs dos resduos (guas externas infiltradas ou lquidos contidos no prprio
resduo) venham a atingir o aqufero, devido a condies geolgicas insatisfatrias e houver a
viabilidade de tratamento ou destinao adequada, estes lquidos devem ser coletados e removidos.
O sistema de coleta dever apresentar declividade mnima de 1% em todos os pontos e

funcionar de tal forma que os lquidos percolados escoem por gravidade at os tanques de
coleta, de onde sero removidos.
Os tanques de coleta devem obedecer as seguintes especificaes:
devem ser impermeabilizados por materiais compatveis com os lquidos percolados no

aterro;
o(s) tanque(s) deve(m) ser acessvel(is) para a remoo dos lquidos nos casos em que as
bombas estejam inoperantes e/ou as tubulaes de descarga estejam danificadas;
o(s) tanque(s) deve(m) apresentar um volume igual ou maior que o volume de lquidos
percolados esperado em trs meses, mas no inferior a 4.500 litros; e
o(s) tanque(s) deve(m) ser localizado(s) de modo a permitir que o sistema de coleta
funcione por gravidade.
Operao do Aterro
Na operao de um aterro de disposio de resduos industriais devem ser
observados os seguintes aspectos:
observar determinadas regras de operao, para minimizar os efeitos adversos que a

mesma possa causar;
observar um plano de segregao de resduos;
efetuar um controle da operao do aterro,e
executar um monitoramento do aqufero.

Regras de Operao
Na operao de uma aterro industrial, alm dos cuidados j mencionados devero ser
observadas as seguintes prticas:
22
aplicar diariamente sobre os resduos depositados uma camada de, no mnimo, 0,15m de
material inerte compactado;
envolver todo o recipiente que contm resduo lquido por uma quantidade
suficiente de material inerte, capaz de absorver todo o seu contedo;
cobrir o resduo depositado, com uma camada de material inerte, com, no

mnimo, 0,30m de espessura, se o mesmo permanecer por mais de uma semana sem a
superposio de uma nova camada de resduo.
Aps concludo, o aterro dever receber uma cobertura final com uma camada de, no mnimo,
0,30m de solo argiloso compactado, com um coeficiente de permeabilidade menor ou igual a 1x107
cm/s e especificaes fornecidas no projeto l. Esta camada dever ser superposta por outra camada de
solo qualquer, com pelo menos 0,30m de espessura, para o plantio de grama. Deve ser evitado o
plantio de vegetao de razes profundas.
Os taludes finais do aterro devem apresentar uma inclinao de 1 (V):3 (H), devendo ser
previstas bermas a cada 2,0 a 4,0 m de elevao do aterro.
O proprietrio ou operador do aterro dever manter, durante 20 anos, no mnimo, aps a
concluso do aterro:
o sistema de coleta de lquidos percolados;
o sistema de coleta de gases, quando houver;
o sistema de monitoramento do aqufero e a integridade do aterro (taludes,

cobertura final, etc.); e
o isolamento da rea.
Plano de Segregao de Resduos
Na operao de um aterro onde so dispostos resduos perigosos, dever ser observado um
plano de segregao de resduos, para evitar que materiais incompatveis sejam colocados em uma
mesma rea do aterro, provocando efeitos indesejveis tais como fogo, liberao de fumaa ou gases
txicos; etc.
Controle da Operao
Deve ser efetuado um controle rigoroso da operao do aterro que, entre outro, est
condicionado aos seguintes fatores:
existncia de um elemento capacitado, encarregado do controle e fiscalizao da operao

23
com pleno conhecimento dos resduos a serem dispostos, bem como das reas de
disposio;
demarcao dos locais para recebimento, estocagem e disposio de cada resduo;
sistema de registro e mapeamento de resduos disposto, bem como dos locais de

disposio.
Monitoramento do Aqufero
Deve ser executado um monitoramento do aqufero para avaliao da influncia do aterro na
qualidade da gua.
Para monitoramento do lenol fretico devero ser executados pelo menos, 4 poos, de acordo
com as seguintes especificaes:
considerando-se o sentido de escoamento das guas subsuperficiais sob o aterro, pelo

menos um poo dever ser localizado a montante do aterro, para retirada de amostras
representativas da qualidade das guas do lenol;
pelo menos trs poos devem ser localizados jusante do aterro, atingindo diferentes
profundidades no lenol fretico onde haja a possibilidade de contaminao, sendo um
deles localizado bem prximo rea de disposio;
os poos devem ser executados e mantidos de forma a garantir a extrao de amostras sob
quaiquer condies; e
os poos devem ser revestidos e cobertos de forma a evitar a penetao de guas

superficiais.
Os pontos de amostragem de guas superficiais, bem como a frequncia de amostragem e
anlises ficaro a critrio do orgo de controle da poluio.
Sero retiradas amostras, antes do incio da operao do aterro, para estabelecimento da
qualidade de fundo. Os parmetros a serem analisados dependero dos tipos de resduos a serem
dispostos, ficando a critrio do rgo de controle da poluio a fixao dos mesmos.
CONSULTAR
NBR 8.418 Apresentao de projetos de aterros de resduos industriais
perigosos.
NBR 10.157 Aterros de resduos perigosos critrios para projeto, construo e operao.
Detalhes do Projeto de Engenharia da Central de Tratamento e Disposio de Resduos Slidos
Industriais e Urbanos, Classes - I, II-A e II-B Cascavel/PR, para a empresa Paran Ambiental, Gesto
Global de Resduos Ltda.
24
Locao das Valas
Detalhe 1 Pilar, Estaca e Sapata
Detalhe 2 Impermeabilizao
25
Valas para aterramento de resduos industriais Sindicato da Indstria de

Calados de Trs Coroas/RS.
2.2 CLULAS
A NBR 8.419 define aterro sanitrio como a tcnica de disposio de resduos slidos urbanos
no solo, sem causar danos sade pblica e sua segurana, minimizando os impactos ambientais,
mtodo este que utiliza princpios de engenharia para confinar os resduos slidos a menor rea
possvel e reduz-los ao menor volume permissvel, cobrindo-os com uma camada de terra na
concluso de cada jornada de trabalho, ou a intervalos menores se for necessrio.
Destaca ainda a mesma norma, que resduos slidos urbanos so os resduos gerados em um
aglomerado urbano, excetuados os resduos industriais perigosos, hospitalares spticos, de portos e
aeroportos.
Sumeiro ou chorume (percolado) lquido que atravessa um meio poroso (clulas de resduos
slidos) produzido pela decomposio de substncias contidas nos resduos slidos, que tem como
caractersticas a cor escura, o mau cheiro e a elevada DBO (Demanda Bioqumica de Oxignio).
Gs bioqumico (GBQ), gs de aterro ou biogs, a mistura de gases produzidos pela ao
biolgica de micro-organismos na matria orgnica, em condies anaerbias, composto
principalmente de CO2 e CH4 em composio variveis.
26
O projeto de engenharia de um aterro sanitrio, em seu memorial descritivo deve conter:

Informaes cadastrais:
qualificao da entidade responsvel pelo aterro;
qualificao da entidade ou profissional responsvel pelo projeto e sua situao perante
o CREA.
Informaes sobre os resduos a serem dispostos no aterro:
origem, qualidade e quantidade diria e mensal, frequncia e horrio de recebimento;
caractersticas dos equipamentos de transporte;
massa especfica dos resduos.
Caracterizao do local destinado ao aterro:
critrios bsicos para a seleo;
localizao e caracterizao topogrfica;
caracterizao geolgica e geotcnica;
caracterizao climatolgica;
caracterizao e uso de gua e solo.
Concepo e justificativa de projeto.
Descrio e especificaes dos elementos de projeto:
drenagem superficial;
drenagem e remoo do percolado;
tratamento do percolado;
impermeabilizao inferior e/ou superior;
drenagem de gases.
Operao do aterro:
acessos e isolamento da rea;
preparo do local de disposio;
transporte e disposio dos resduos;
emprstimo do material de cobertura;
controle tecnolgico;
plano de encerramento do aterro e cuidados posteriores;
uso futuro da rea do aterro.
27
O memorial tcnico dever detalhar:

O clculo dos elementos do projeto:
dados e parmetros;
critrios, frmulas e hipteses de clculo;
justificativas;
resultados.
Vida til do aterro prazo de operao:
quantidade de resduos slidos a ser disposta (diria, mensal e anual);
peso especfico adotado;
capacidade prevista para a rea;
prazo de operao do aterro estimado em funo da quantidade de resduos a

serem dispostos e capacidade da rea.
Sistema de drenagem superficial:
intensidade da chuva;
tempo de recorrncia;
durao;
coeficiente de escoamento superficial.

Sistema de drenagem e remoo do percolado.
Sistema de drenagem de gases.
Sistema de tratamento de percolado.
Clculo de estabilidade dos taludes (consultar NBR 11.682).
Estimativa de custo:
equipamentos utilizados;
mo de obra empregada;
materiais utilizados;
instalaes e servios de apoio;
cronograma fsico-financeiro;
desenhos (pranchas):
concepo geral com localizao geogrfica do aterro, acessos principais e

instalaes de apoio, cursos de gua e poos existentes na regio e usos do solo
predominantes na vizinhana;
indicao das reas de deposio de resduos, limites da rea a ser utilizada, vias
internas e sequncia de preenchimento da rea ao longo do tempo;
sistemas de drenagem superficial e sub-superficial com indicao da seo

transversal e declividade de fundo para escoamento das guas pluviais,
28
percolado e gases, indicando os materiais de revestimento de fundo e suas

respectivas especificaes;
sistema de tratamento de percolado com detalhamento do fluxograma do
processo, seus elementos constituintes e locao dos pontos de descarga;
apresentao do aterro sanitrio concludo.
sistemas de drenagem superficial e sub-superficial com indicao da seo
transversal e declividade de fundo para escoamento das guas pluviais,
percolado e gases, indicando os materiais de revestimento de fundo e suas
respectivas especificaes;sistema de tratamento de percolado com
detalhamento do fluxograma do processo, seus elementos constituintes e
locao dos pontos de descarga;apresentao do aterro sanitrio concludo.
A NBR 13.896 Aterros de resduos no perigosos Critrios para projeto, implantao e operao
deve ser consultada, bem como a NBR 11.174 Armazenamento de resduos no perigosos, Classes
II-A e II-B.
Clulas para resduos slidos no perigosos, no inertes.
Na formao de um aterro, de fundamental importncia as propores das clulas dirias,
tendo em vista o consumo de terra para a cobertura dos resduos. A superfcie a ser aberta dever ser
minimizada para que os custos operacionais sejam compatveis com a obra em execuo.
A rea mnima de cobertura obtida quando a frente de trabalho tem dimenso igual a sua
profundidade, sendo a altura obtida em funo do seu volume.
O volume da clula corresponde ao volume aterrado diariamente (compactado). Logo,
V=b2 x h
V = volume da clula (m3)
b = I = frente de operao = profundidade da clula (m)
h = altura da clula (m)
A = b2 + 2b x h x p
A = rea a ser cobertura
p = talude da rampa de trabalho = 3
O grau de decomposio varia com o tipo de equipamento utilizado. Para um peso especfico de
250 kg/m3 (resduo solto) possvel obter-se compactaes de 2:1 (500 kg/m3), 3:1 (750 kg/m3) e at
29
4:1 (900 kg/m3), para um talude de 1:3. A compactao mxima obtida por equipamentos pesados
especialmente projetados com ps de carneiro.
2.3 DEPSITOS
Os depsitos so utilizados para tratamento e disposio de resduos da construo civil.
Constituem-se em aterros sanitrios simplificados, uma vez que esses resduos no perigosos,
classificam-se como inertes.
Na elaborao de projetos para esse tipo de resduo devem ser consideradas as normas a seguir
relacionadas:
NBR 15112 Resduos slidos da construo civil e resduos volumosos reas de transbordo
e triagem Diretrizes para projeto, implantao e operao.
NBR 15113 Resduos slidos da construo civil e resduos inertes Aterros, Diretrizes para
projeto, implantao e operao.
NBR 15114 Resduos slidos da construo civil reas de reciclagem Diretrizes para
projeto, implantao e operao.
2.4 IMPERMEABILIZAES
A decomposio dos resduos slidos produz um lquido malcheiroso de colorao negra,
parecida com o esgoto domstico, porm bem mais concentrado e com DBO (Demanda Bioqumica de
Oxignio) da ordem de 10.000 a 20.000 mg/l, denominado chorume, percolado ou sumeiro. O
chorume formado por enzimas expelidas pelos micro-organismos de decomposio e de gua.
A gua da chuva que cai sobre o aterro, percola atravs do mesmo carreiando o chorume e a
matria orgnica transformada, dando origem a um volume lquido que pode causar problemas
operao do aterro, contaminar o solo e os recursos hdricos da regio.
Em funo desses elementos, a impermeabilizao da parte inferior do aterro pode ser feita
atravs de camadas de solo impermevel (argila) ou de aplicao de geomembranas sintticas (mantas
impermeabilizantes de PVC ou PEAD), ou ainda, atravs de argilas expansivas.
Quando as caractersticas de permeabilidade do solo no local escolhido para o aterro so as
ideais, com baixos coeficientes de permeabilidade (< 10-6cm/s) provvel que no seja necessria a
instalao de uma geomembrana para impermeabilizao (NBR 13.896). Porm importante lembrar
que dificilmente consegue-se obter um local com solo adequado porque as presses externas exercidas
30
pela comunidade e pelas entidades de classe reduzem enormemente as opes de escolha para quem
projeta um aterro sanitrio. Desta forma na maioria dos casos a utilizao de geomembranas
necessria. Segundo a Associao Brasileira dos Fabricantes de Materiais e Equipamentos para
Saneamento (ASFAMAS), cada vez mais, esto sendo utilizados Geossintticos em Aterros Sanitrios
em carter mundial, tendo como objetivo final a proteo do meio ambiente e a manuteno das
condies naturais do solo, reduzindo o impacto ambiental causado pela deposio de resduos. Entre
os Geossintticos mais recomendados esto as Geomembranas, os Geotxteis, as Geogrelhas e
finalmente os Geocompostos (associao de um ou mais Geossintticos).
A principal funo evitar a contaminao do lenol fretico com a criao de uma barreira
artificial percolao do chorume proveniente da decomposio de resduos e tambm da ao das
guas pluviais, bem como garantir as condies mecnicas necessrias para a manuteno do
sistema.
Em carter mundial, duas geomembranas sintticas, o PVC (Policloreto de Vinila) e PEAD
(Polietileno de Alta-Densidade), so largamente utilizados para impermeabilizao do solo em obras de
Aterro Sanitrio. importante salientar que para resduos domsticos (classe ll-A), os dois materiais
atendem perfeitamente s necessidades do projeto apesar de possurem caractersticas tcnicas
prprias. Tambm so utilizados outros materiais impermeabilizantes porm em menor escala. So
eles; manta de PP (polipropileno), manta butlica, argila e outras.
Recentemente foi desenvolvido o Geocomposto obtido pelo acoplamento em fbrica de uma
Geomembrana de PVC com um Geotxtil de polipropileno, onde a manta de PVC garante a
impermeabilizao do solo e o Geotxtil confere a proteo mecnica necessria ao conjunto.
Este produto est sendo utilizado com sucesso em Aterros Sanitrios, porque atende o principal
objetivo do projeto que a impermeabilizao do solo e consequente proteo dos recursos hdricos,
satisfazendo s severas solicitaes mecnicas a que o sistema est exposto.
As Geomembranas fabricadas com materiais sintticos so excelentes barreiras contra a
percolao dos fluidos, porm necessitam de uma eficaz proteo mecnica para que essa eficincia
seja mantida ao longo da vida til do Aterro.
Neste caso, os Geotxteis no tecidos so utilizados como elementos de proteo das
Geomembranas, podendo vir acoplados de fbrica com uma Geomembrana de PVC (Geocomposto),
ou serem aplicados em separado. As caractersticas fsicas e mecnicas do Geotxtil no tecido
asseguram total proteo s Geomembranas, evitando danos que possam ser causados por materiais
pontiagudos ou agressivos. Dentro das principais caractersticas necessrias ao Geotxtil para esse tipo
de aplicao, destaca-se a excelente resistncia ao puncionamento inerente aos Geotxteis no
tecidos. Por ser fabricado a partir de fibras 100% polipropileno ou polister, no sofre ataques qumicos
ou biolgicos mesmo em ambientes agressivos.
31
A necessidade de se drenar o chorume, o gs, bem como as guas pluviais ou rebaixar o lenol
fretico nos Aterros Sanitrios, obriga a construo de eficientes sistemas de drenagem, na maioria dos
casos compostos por trincheiras drenantes. Assim sendo, o Geotxtil atua como elemento de filtro entre
o solo e o meio drenante, permitindo livre escoamento do fluido em movimento, e retendo as partculas
de solo. Devido a alta permeabilidade e capacidade de conduo dos fluidos, os Geotxteis no tecidos
tm aplicao indispensvel nos projetos de Aterros Sanitrios.
Para cada tipo de aplicao, deve-se escolher o Geotxtil adequado mediante conhecimento das
funes que o mesmo dever desempenhar, bem como de acordo com as suas caractersticas fsicas,
mecnicas e hidrulicas.
A impermeabilizao do solo tambm pode ser conseguida adicionando-se ao solo, um material
capaz de ocupar todos os espaos vazios entre os gros, tornando-o impermevel. Baseado nesse
princpio a Bentonit Unio Nordeste S/A, desenvolveu os impermeabilizantes de solo Permagel, cujo
material conhecido como bentonita.
Quando misturado a uma camada de solo e gua, seu volume aumenta para 10 a 15 vezes o seu
volume seco. A viabilidade de uso desse produto deve ser determinada atravs de rigorosos ensaios de
laboratrio, os quais vo determinar o tipo de Permagel a ser aplicado, e seu ndice de aplicao
(kg/m).
A impermeabilizao superior dos aterros se aplica em condies especiais, j detalhadas
anteriormente.
As geomembranas so fabricadas normalmente com espessuras variveis de 0,5 a 3,0 mm de
acordo com as especificaes de projeto.
Fonte: ENGEPOL Impermeabilizao de valas para resduos

perigosos.
Fonte: ENGEPOL Carregamento de rolos de geomembranas.
32
2.5 DRENAGREM, COLETA, TRATAMENTO E DISPOSIO DE LQUIDOS

PERCOLADOS
O mtodo de Penman (balano hidrolgico) normalmente utilizado para o clculo da vazo
dos lquidos percolados (chorume) de um aterro sanitrio. Para o caso de Castro/PR obteve-se o
seguinte valor:
Q = PER x A (l/s) = 0,12573 x 8.000 = 0,03 l/s
T
31.536.000
PER = percolado (mm/ano) = 125,73 obtido do quadro abaixo
A = rea do aterro (m2)
T = tempo de um ano = 31.536.000 seg
MAIO
(1) EP Evapotranspirao potencial (mm/ano)

(2) P Precipitao (IAP) (mm/ano)
(3) C Coeficiente de escoamento = 0,40
(4) ES Escoamento Superficial (PxC) (mm/ano)
(5) I Infiltrao (P - ES) (mm)
(6) I-EP Capacidade de armazenamento de gua (umidade) (mm)
33
(7) (I-EP) Perda potencial de gua acumulada (mm)

(8) AS Armazenamento de gua no solo (mm)
(9)
AS Variao do armazenamento de gua no solo = (AS final - AS inicial) (mm)
(10) ER Evapotranspirao Real = EP + [(I - EP) AS] (mm) = I - .AS
(11) PER Percolado atravs do aterro = P - ES - AS - ER (mm).
Outra maneira de se calcular o valor do percolado utilizando o chamado mtodo suo:
Q = 1 x P x A x K (l/s)
t
K = 0,35 (geralmente adotado para aterro com compactao entre 0,4 e 0,7 t/m3)
A = rea do aterro (m2)
P = Precipitao anual (mm/ano)
t = 31.536.000 (seg/ano)
Para o mesmo caso de Castro, obtm-se:
Q = 1.379,8 x 8.000 x 0,35 = 0,12 l/s
31.536.000
A Resoluo Conjunta N01/2006 SEMA/IAP/SUDERHSA, no Manual para implantao de
aterros sanitrios em valas de pequenas dimenses, trincheiras e em clulas, no Anexo III, item 2,
indica com o auxlio das tabelas 1, 2, 3, 4, 5 e 6, a sequncia do clculo para determinao da vazo
mensal de percolado.
Sobre a impermeabilizao executada deve ser previsto um sistema de drenagem para que a
coleta do lquido percolado seja enviada ao sistema de tratamento. Uma drenagem eficiente evitar a
desestabilizao do aterro e o risco de colapso futuro. Vrios sistemas drenantes so utilizados, tais
como tubos de concreto perfurados, valas com pedra amarroada e/ou brita e mais recentemente com
termoplsticos como o PVC e o PEAD perfurados, rgidos ou flexveis.
A eficincia do sistema depende de um projeto adequado, do uso de materiais de qualidade e de
uma boa instalao.
34
Manta de impermeabilizao e drenagem do percolado

Aterro Sanitrio da Cachimba/Curitiba/PR.
Aterros Sanitrios de Castro e Carambe/PR

TRANSPORTEC LTDA.
A proteo do dreno por geotxtil imprescindvel para se evitar a sua colmatao e

consequente perda de funo. O sistema formado por drenos horizontais, geralmente dispostos em
espinha de peixe, com inclinao de fundo de pelo menos 2%.
Para se obter uma maior eficincia na drenagem dos gases e lquidos do aterro, os drenos
horizontais (percolado) e os verticais (gases) devem ser interligados.
Uma vez coletado o chorume, o mesmo segue para o tratamento. O tratamento a ser utilizado
pode variar bastante, tendo em vista a tecnologia escolhida. Os processos normalmente empregados
so os biolgicos, onde o principal parmetro de controle a DBO (Demanda Bioqumica de Oxignio).
Os processos citados na literatura tcnica sobre o tratamento do percolado apresentam as seguintes
alternativas:
35
Tratamento Fsico-Qumico (no biolgicos)

- Precipitao Qumica;
- Oxidao Qumica;
- Adsoro sobre Carbono Ativo;
- Processo por Membranas;
- Cogulo-Floculao;
- Evaporao ou Destilao.
Tratamentos Biolgicos
- Lodos Ativados;
- Filtros Biolgicos;
- Lagoas de Estabilizao;
- Reatores anaerbios de fluxo ascendentes (Tipo UASB ou RALF);
- Aerao Prolongada.
Outros Processos
- Exportao do percolado para tratamento em ETEs;
- Uso de Tecnologias Alternativas (Enzimas, fibras naturais, absorventes naturais, entre outros).
Lagoas de Estabilizao
O sistema de tratamento por lagoas de estabilizao se apresenta com maior frequncia,
podendo apresentar variaes e complementaes em funo da carga orgnica do lquido percolado.
As lagoas de estabilizao apresentam grande simplicidade de construo e operao.
O fluxograma previsto inclui duas lagoas anaerbias operando em paralelo, uma lagoa
facultativa (eventualmente substituda por uma lagoa aerada) e uma de polimento ou maturao
(tambm usada como zona de razes).
O efluente tratado poder ser recirculado para dentro do aterro, seguir para uma rea de
fertirrigao ou ainda ser diludo em corpo hdrico receptor mediante licenciamento do rgo
ambiental.
36
FLUXOGRAMA PREVISTO
Aterro Sanitrio
Chorume (percolado) carga orgnica (CO)
Gradeamento, desarenador e medidor de vazo
Recirculao
Lagoas anaerbias
Lagoa facultativa (ou aerada)
Lagoa de polimento, maturao (ou zona de razes)

Fertirrigao
Estao Elevatria
Lanamento em
corpo hdrico
receptor
37
Definida a vazo mdia do percolado e definida ou estimada a Demanda Bioqumica de

Oxignio (DBO) obtm-se a carga orgnica diria a ser tratada (CO=DBOxQ=kg de DBO/dia) ou seja,
os quilogramas de oxignio necessrios, por dia, para estabilizao biolgica do percolado.
Desarenador Aterro da Cachimba, Curitiba/PR.
Calha Parshall (medidor de vazo) Aterro da

Cachimba, Curitiba/PR.
A quantificao da CO necessrio para o dimensionamento das unidades de tratamento.

Pode-se medir a eficincia do processo de tratamento pela comparao entre as caractersticas
do afluente e do efluente das lagoas.
Lagoas Anaerbias e Facultativas
Devido a elevada carga orgnica afluente do sistema de drenagem do aterro sanitrio, no existe
oxignio dissolvido nessas lagoas. Os slidos sedimentam no fundo das lagoas, onde so digeridos por
micro-organismos anaerbios. As guas efluentes so conduzidas a uma lagoa facultativa para a
38
complementao de seu tratamento. Normalmente para esta fase anaerbia considera-se um tempo de
deteno de dez dias, com reduo da DBO em 50%.
A altura pode variar de 1,5 a 4,5 metros e o seu comprimento e largura dependem do volume a
ser tratado.
O chorume tratado dessa maneira nem sempre apresenta condies ideais para ser lanado em
cursos de gua. Assim torna-se necessria a construo de mais lagoas por onde o chorume dever
passar.
O mtodo empregado para o dimensionamento do sistema o chamado Sistema Australiano de
Lagoas de Estabilizao o qual vem recebendo ao longo dos ltimos 50 anos contribuies cientficas
tendo em vista o aumento de sua eficincia na busca da reduo da DBO efluente.
Para a lagoa ou s lagoas anaerbias (geralmente duas ou mais) fixa-se o tempo de deteno (T)
do lquido a ser tratado, em torno de 10 dias, segundo diferentes autores.
O volume ser: V=Q (m3/dia) x T (dias) = (m3).
Definida a profundidade da lagoa e a relao dos taludes laterais, em geral 1:2, determinam-se
as dimenses de superfcie e fundo. Aumenta-se a profundidade em cerca de 0,50 a 1,00m para
compor o bordo livre da lagoa. O fundo e os diques laterais devero ser impermeabilizados mediante o
uso de argila compactada ou geomantas.
O critrio bsico para dimensionamento da lagoa facultativa segundo Hermann e Gloyna a
aplicao da frmula:
T= 3,5 Y x 1,072 (35-t)
200
T= tempo de deteno em dias
t= Temperatura mdia (C) geralmente igual a 25C
Y= DBO (mg/l) geralmente com reduo de 50% tendo em vista a eficincia do tratamento anaerbio.
Obtendo-se o tempo de deteno (T) possvel calcular o volume da lagoa.
V=Q(m3/dia) x T (dias) = m3
Adotando-se a relao de 1:2 dos taludes, e definindo a profundidade em torno de 1,50m,
obtm--se as dimenses de superfcie e fundo da lagoa. A profundidade poder ser aumentada em
cerca de 0,50 a 1,00m para compor o bordo livre da lagoa. O fundo e os diques laterais devero ser
impermeabilizados mediante o uso de argila compactada ou geomantas.
As lagoas de estabilizao, tanto as anaerbias como as facultativas, so de eficincia elevada,
39
tm baixo custo de construo e apresentam operao e manuteno fceis e econmicas quando

comparadas com a maioria dos processos convencionais de tratamento.
Sob o ponto de vista esttico, as lagoas facultativas tm a possibilidade de serem enquadradas
em planos de urbanizao, em vista de seu aspecto agradvel e da ausncia de odores ofensivos, o que
no se verifica com as lagoas anaerbias.
Outra vantagem a de serem praticamente insensveis a sobrecargas temporrias. Ainda sobre
as lagoas anaerbias, as facultativas tm vantagem de no dependerem da remoo de lodo. Lagoas
facultativas dispensam a condio de aerobiose no seio da massa de lodo que se acumula sobre o fundo
e no h necessidade de aerao da massa lquida.
As lagoas de facultativas utilizam em mdia, taxas de aplicao que variam de 17 a 90kg
DBO/ha. Dia.
Lagoas de estabilizao para tratamento do chorume

Fase 1 Construo
Fase 2 Operao
Aterro Sanitrio de Chapec Prefeitura Municipal de Chapec/SC.
Aterros Sanitrios 02 de Castro e Carambe/PR TRANSPORTEC LTDA.

40
As lagoas facultativas, em alguns casos so substitudas por lagoas aeradas, projetando-se

equipamentos que permitem a introduo de O2, mediante o uso de aeradores. Esses equipamentos
transferem massa lquida, kg de O2/KWh, em funo do tipo e modelo de acordo com o fabricante
selecionado.
Curva de Transferncia de Oxignio
Detalhes
Aerador de fluxo aspirado Srie AFA-Qualidade BBL, das Bombas Beto/RS.

41
Filtros Biolgicos
So unidades de tratamento cuja finalidade propiciar um intenso contato entre o lquido a ser
tratado e os microorganismos responsveis por esse tratamento e que esto dispersos por uma grande
rea superficial.
Essa rea obtida por um leito de brita 4 ou seixos rolados, em cujo meio, devido passagem
constante do chorume, existem condies favorveis ao crescimento desses micro-organismos.
O funcionamento dos filtros biolgicos est condicionada capacidade dos micro-organismos
de removerem a matria orgnica contida no lquido a ser tratado, o que realizado atravs da absoro
provocada pela pelcula ativa aderida ao meio filtrante.
Para o dimensionamento do filtro biolgico necessrio o conhecimento da carga orgnica
especfica e da carga hidrulica especfica.
A carga orgnica especfica representa a carga orgnica (CO) que se pode aplicar em uma
unidade de volume de filtro biolgico e dada em kg de DBO/m3.dia.
A carga hidrulica especfica representa a vazo de lquido a ser tratado por unidade de
superfcie do referido filtro e dada em m3/m2 dia.
Das pesquisas bibliogrficas, adota-se critrio bsico segundo o Engenheiro Max Lothar Hess:
carga orgnica especfica: 1,0 kg DBO/m3/dia.
carga hidrulica especfica: 2,0 m3/m2/dia

Quanto profundidade ou altura do filtro, os conceitos norte-americanos recomendam
aproximadamente 1,5 metros, enquanto os tcnicos alemes tm adotado valores em torno de 10
metros.
O formato do filtro cilndrico, devido a maior facilidade na distribuio do chorume pela sua
superfcie superior.
Dimensiona-se o tratamento conforme segue:
Carga orgnica do percolado = COesp = Q (l/dia).DBO (mg/l)
CO=(kg DBO/dia)
Carga orgnica especfica geralmente adotada COesp = 1,0kg DBO/m3 de leito filtrante
(V) Volume do filtro =
CO = (kg DBO/dia) = m3
COesp
(kg DBO/m3.dia)
42
Adota-se a altura do leito filtrante (em geral 4,0 a 5,0m) obtendo-se a rea superficial
A = V = (m2).
H
4 xA
d =( m )
Dimetro do filtro
A verificao da rea efetuada relacionando-se:

A =
Q percolado(m 3 /dia)
(CH) Carga Hidrulica adotada geralmente igual a 20m3/m2.dia
Atendendo-se s exigncias da carga orgnica especfica, a carga orgnica hidrulica

consequentemente ser satisfeita.
Lodos ativados/Aerao Prolongada
No processo do lodo ativado, a sntese celular e a oxidao das substncias orgnicas ocorrem
nos reatores contendo uma massa de micro-organismos que ir estabilizar o resduo aerobicamente, na
presena de oxignio dissolvido fornecido por borbulhamento de ar ou oxignio do ar ou oxignio puro
atravs de aeradores mecnicos ou difusores.
Este o processo mais utilizado, sendo adaptado para todos os tipos de problemas de
tratamento de guas residurias, contendo uma boa resistncia para amortecer as altas cargas e
geralmente utilizado para o tratamento biolgico das guas residurias industriais.
Entre as vantagens que este processo proporciona, est a remoo de DBO podendo atingir
valores entre 90-98%. J as desvantagens deste processo so o seu custo relativamente alto,
particularmente para o fornecimento de oxignio dissolvido.
A Central de Tratamento e Disposio Final de Resduos Slidos Industriais e Urbanos de
Cascavel, em fase de instalao, utilizar o processo de aerao prolongada para tratamento do
chorume do empreendimento.
Reatores anaerbios de fluxo ascendente (UASB/RALF)
O processo de fermentao anaerbia apresenta-se como uma boa alternativa para o
tratamento de produtos altamente poluidores como resduos industriais, esgoto domstico, lixo
urbano, vinhoto, chorume e resduos animais, convertendo-os em produtos teis como o metano e
43
biofertilizantes. H muito conhecido, o processo de digesto anaerbia beneficiou-se nas ltimas

dcadas de importantes avanos no conhecimento de seus fundamentos, particularmente no que
tange microbiologia do processo e concepo dos reatores.
Tradicionalmente o tratamento de efluentes com alto teor de matria orgnica so tratados em
reatores biolgicos anaerbios devido as significativas vantagens tcnicas e econmicas que podem
ser alcanadas. Com isso foi demonstrado que o tratamento anaerbio tm uma elevada eficincia
para a remoo de material orgnico solvel, porm, no adequado para remoo de nutrientes.
Precipitao Qumica
O reagente mais utilizado o hidrxido de clcio (cal), requerendo geralmente de 1-15g/L de
cal no tratamento do chorume.
O efeito da precipitao qumica a elevao do pH e da dureza, baixo percentual na remoo
de DQO (20-40%), boa remoo de metais pesados (90%) e de 70-90% de remoo de cor, turbidez,
material suspenso e leos dispersos.
Oxidao Qumica
Os reagentes oxidantes mais habitualmente utilizados so: o cloro, oznio, perxido de
hidrognio, permanganato de potssio e hipoclorito de clcio. Os efeitos da oxidao qumica so
principalmente a eliminao de odores e sulfetos e com um percentual geralmente entre 20-50% de
remoo de DQO.
Adsoro Sobre Carbono Ativo
Carbono ativo granular ou em p so adsorventes mal utilizados, onde o mesmo permite uma
remoo de DQO e nitrognio amoniacal entre 50-70%. Outros materiais adsorventes esto sendo
testados para melhorar a performance do tratamento, como o caso das zeolitas e da alumina
ativada.
Processos por Membranas
Microfiltrao, ultrafiltrao e osmose reversa so processos por membranas aplicados nos
tratamentos de chorume de aterros sanitrios. Os autores relatam que a microfiltrao e a
ultrafiltrao so testados principalmente como um pr-tratamento para a osmose reversa, de onde a
mesma utilizada para remoo da salinidade e da DQO residual do chorume, permitindo uma
remoo em torno de 95% dos slidos dissolvidos e da DQO.
44
Coagulao-Floculao
Os reagentes requeridos para este processo so sulfato de alumnio, sulfato ferroso e cloreto
frrico entre outros. O percentual de remoo de DQO obtido pelo processo coagulao-floculao
geralmente em torno de 10-20% para o chorume novo.
Evaporao ou Destilao
A evaporao ou destilao pode oferecer um grande potencial para a eficincia no tratamento
do chorume como uma principal operao unitria.
O gerenciamento da produo de gs tem um aspecto muito importante no projeto e na
operao de um aterro, podendo viabilizar o uso deste gs como energia alternativa para a evaporao
do chorume.
No geral esses mtodos no biolgicos levam algumas vantagens incluindo imediata partida,
simples automao, sensibilidade para mudanas de temperatura e em muitos casos a simplicidade do
material requerido para a construo das plantas de tratamento. Porm, algumas desvantagens
excedem estes processos como a grande quantidade de resduos gerados pela adio de floculantes e
agentes qumicos, elevados custos dos produtos qumicos das plantas e geralmente dos elevados
custos correntes para se manter uma estao de tratamento.
A escala dimensional dos aterros em questo vinculados produo de chorume invibiliza, em
termos de custo/benefcio, o tratamento destes resduos lquidos por mtodos no biolgicos.
Exportao do percolado para tratamento em ETEs
Uma tecnologia que vem sendo utilizada recentemente a exportao do percolado para
Estaes de Tratamento de Esgotos (ETEs) j existentes. O envio do chorume, em funo da distncia
entre o aterro sanitrio e a ETE que ir trat-lo pode se dar pelo transporte em carro-pipa ou por linhas
de aduo por gravidade ou recalque.
A diluio do chorume com os esgotos sanitrios geralmente ocorre no canal de chegada dos
esgotos.
Porto Alegre j adota o sistema, encontrando-se em fase de implantao o sistema de
Guaraqueaba, onde o percolado ser recalcado para a ETE da Sanepar, situada a 1.400 metros do
aterro sanitrio.
45
DETALHES - CHEGADA DO CHORUME NA ETE SANEPAR

Desenho SANEPAR - 8524-10-85-DE-3406-0
Chegada
do Chorume PVC 1 1/2" (40mm)
Chorume
Fonte: Habitat Ecolgico Ltda.
Uso de Tecnologias Alternativas

O uso de enzimas, fibras naturais e absorventes naturais vem sendo experimentados para
tratamento de gorduras, graxas, lodos, fossas, efluentes industriais, laticnios, frigorficos, curtumes e
chorume. Vrios produtos encontram-se no mercado TAs como ENZILIMP, SISNATE, BIO-MIX, entre
outros. O uso dessas tecnologias requer o seu licenciamento pelo orgo ambiental e a certificao da
eficincia proposta.
46
2.6 DRENAGEM DE GASES MECANISMO DE DESENVOLVIMENTO LIMPO

(MDL)
A decomposio do lixo confinado nos aterros sanitrios produz gases, entre eles o gs
carbnico (CO2) e o metano (CH4), que inflamvel.
Os gases, sob condies peculiares, podem se infiltrar no subsolo, atingir as redes de esgoto,
fossas e poos absorventes, e causar problemas, uma vez que o metano poder formar, com o ar, uma
mistura explosiva (concentraes de CH4 entre 5 a 15%).
O controle da gerao e migrao desses gases realizado atravs de um adequado sistema de
drenagem constitudo por drenos verticais colocados em diferentes pontos do aterro.
Os drenos so formados pela superposio de tubos perfurados de concreto revestidos de brita,
que atravessam no sentido vertical todo o aterro, desde o solo at a camada superior, como se fossem
chamins.
Recomenda-se a instalao de drenos a cada 50 a 100 metros; nas extremidades devem ser
instalados queimadores de gases, com a finalidade de evitar maus odores e reduo da camada de
oznio.
Aterro da Cachimba/Curitiba/PR Drenagem

de gases (chamin) e queimador.
47
O projeto Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL) Aplicado Reduo de Emisses de

Gases Gerados nas reas de Disposio Final de Resduos Slidos, desenvolvido pelo Ministrio das
Cidades Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental, Ministrio do Meio Ambiente Secretaria de
Recursos Hdricos e Ambiente Urbano e o IBAM Instituto Brasileiro de Administrao Municipal,
produziu em 2007 cinco Manuais:
1 Gesto Integrada de Resduos Slidos;
2 Conceito, Planejamento e Oportunidades;
3 Reduo de Emisses na Disposio Final;
4 Agregando Valor Social e Ambiental;
5 Diretrizes para Elaborao de Propostas de Projetos.
Esses manuais encontram-se disponveis no site abaixo:
<www.mma.gov.br/sitio/index.phd?ido=publicacao.publicacoesporsecretaria&idEstrutura=125>.
A emisso de gases produzida pela decomposio dos resduos orgnicos dispostos em aterros
sanitrios, conforme descrito anteriormente, gera biogs, sendo o seu principal componente o metano
(CH4) que um dos gases do efeito estufa (GEE), pois quando liberados no meio ambiente causam o
efeito estufa, levando ao aquecimento do planeta. A ao especfica do metano muitas vezes mais
intensa do que a do CO2 da o interesse especfico para a implantao de projetos para evitar a
disperso do CH4 no meio ambiente, ou mesmo a reduo dessa emisso pela captao adequada
para a combusto ou tratamento para o aproveitamento energtico. A combinao dos dois processos
queima e aproveitamento energtico possibilita uma receita advinda pela obteno de RCEs (Redues
Certificadas de Emisses).
Apresentam-se a seguir, as diferentes etapas envolvidas em um projeto para a participao no
mercado de carbono:
Elaborao do Documento de Concepo do Projeto (DCP):
Validao;
Aprovao;
Registro;
Monitoramento;
Verificao/Certificao;
Emisso e aprovao das RCEs.
Cita-se como exemplo o Aterro Sanitrio Bandeirantes, situado entre os quilmetros 24 e 25 da
Rodovia Bandeirantes, municpio de So Paulo. A reduo dos efeitos nocivos do biogs, est estimado
48
em oito milhes de toneladas de CO2 no perodo de 15 anos.

Outros exemplos so o Aterro Sanitrio Metropolitano de Natal/RN e o Centro de Tratamento de
Resduos (CTR) de Nova Iguau/RJ. O CTR foi o primeiro do mundo a ser oficialmente inscrito como
projeto de MDL do Protocolo de Quioto, em 18/11/2004, na sede de MDL, em Bonn, Alemanha,
segundo Jos Dantas de Lima, em seu livro "Sistemas Integrados de Destinao Final de Resduos
Slidos Urbanos". A mesma publicao cita ainda o Aterro Sanitrio de Pianezza, Torino, Itlia.
Estimativas atuais da ONU, apresentam os valores dos CERs, em US$ 5,00 a US$ 15,00 por
tonelada de carbono equivalente (eCO2).
2.7 Drenagem de guas Pluviais

As guas de chuva que caem sobre o aterro e em suas reas vizinhas, muitas vezes escoam at
ele, causando dificuldade na sua operao. A maneira mais indicada de resolver esse problema
abrindo valetas a meia encosta ou uma canaleta em volta de todo o aterro, bem como dando caimento
apropriado cobertura diria do aterro, para evitar escoamentos.
Toda gua canalizada dever ser conduzida para um ponto distante, onde no cause transtornos
ao aterro.
Cuidado especial deve ser dado s guas de nascentes, que devem ser canalizadas, para reduzir
o volume do percolado.
A drenagem das guas superficiais divide-se basicamente em:
provisrio: tem por finalidade permitir a execuo do aterro sob qualquer condio climtica.
Parte desta rede pode futuramente servir para drenagem de chorume e/ou drenagem
superficial permanente.
permanente: tem como finalidade interceptar e desviar o escoamento superficial aps a
concluso do aterro.
O dimensionamento da rede de drenagem das guas pluviais implica no conhecimento prvio
da vazo contribuinte, que pode ser calculada pela seguinte expresso:
Q=C x i x A / 3600
Onde:
Q= vazo na seo considerada (l/s)
C= coeficiente de escoamento superficial que depende das caractersticas da bacia
contribuinte
49
A= rea de bacia contribuinte (m)

i= intensidade da chuva crtica que varia de local para local (mm/h).
Para Curitiba, i= 5950.T 0,217
(tc+26)1,15
A intensidade de uma chuva num determinado local depende do seu tempo de durao e do
perodo de retorno desta chuva. Para efeito de clculo de drenos em aterros sanitrios, considera-se o
perodo de retorno igual vida til do aterro.
A intensidade da chuva crtica aquela em que o tempo de durao da chuva igual ao tempo
de concentrao da bacia, ou seja, aquele gasto para que uma gota dgua que cai no ponto mais
afastado da bacia em relao seo considerada atinja esta seo.
Conhecida a vazo, as caractersticas geomtricas do dreno so determinadas atravs da seguinte
expresso:
(2/3)
(1/2)
.
Q= Rh
.S.i
n
Onde:
Q= vazo na seo considerada (m/s)
n= coeficiente de rugosidade
Rh= raio hidrulico da seo= seo molhada
=S
permetro molhado
P
S= rea da seo transversal ocupada pelo lquido, descontando-se a linha de superfcie livre
(m)
i= declividade do canal (m/m)
Em se tratando de canais de terra, as velocidades a serem estabelecidas devem ser superiores
a 0,3m/s e inferiores a 0,8m/s, evitando assim assoreamentos ou eroses acentuadas.
Excetuando-se os drenos de menor importncia, que podem ter seo transversal retangular,
recomenda-se que os demais tenham seo trapezoidal, o que permite a estabilidade das paredes. A
inclinao das paredes depende da natureza do seu material constituinte, podendo variar de 1:1 at
1:3. De modo geral, recomenda-se a inclinao 1(v):2(h).
Nos pontos de concordncia entre canais e nas curvas acentuadas, sadas dos canais e
degraus, devem ser previstas obras que garantam a estabilidade das paredes, assim como evitem a
eroso dos canais.
Nos casos em que as velocidades reinantes nos canais forem altas, de modo a provocarem
eroses, deve-se efetuar uma proteo das paredes e do fundo dos canais com pedra, brita, seixo
rolado ou racho, conforme a disponibilidade do local.
50
Drenagem de guas pluviais Aterro da Cachimba/Curitiba/PR.
2.8 Monitoramento Ambiental

Qualquer empreendimento que destina-se ao acondicionamento de resduos dentro dos
padres ambientais, deve seguir o plano de monitoramento das guas subterrneas, para que a
qualidade dessas guas seja mantida.
Quanto a localizao dos poos de monitoramento, devem ser previstos de modo que suas
amostras representem a real situao da qualidade da gua subterrnea no aqufero mais alto e devem
ser concebidos da seguinte maneira:
02 poos montante e 02 jusante, no sentido do fluxo de escoamento;
os poos tm um dimetro mnimo para a correta coleta das amostras, obedecendo a
NBR 13.895/1997, relativa para a sua amostragem devendo ser protegidos evitando
assim a contaminao superficial.
Os poos devero ser monitorados desde o incio da operao do empreendimento e devero ser
monitorados por longo perodo aps o encerramento das atividades do empreendimento.
Os estudos Hidrogeolgicos, apresentam todos os elementos que possibilitam o monitoramento
das guas subterrneas.
51
Quanto ao programa de monitoramento, deve indicar parmetros a serem monitorados

considerando aspectos como:
Os tipos, quantidades e concentraes dos constituintes;
A mobilidade, estabilidade e persistncia desses constituintes;
O limite de deteco do indicador de possveis produtos de reaes que possam ocorrer no
aqufero;
Parmetros que possam indicar a presena da pluma de contaminao.
Deve-se estabelecer e citar os procedimentos de coleta, preservao e anlise das amostras.
Estabelecer valores naturais para todos os parmetros, que podem ser definidos pela tomada de
amostras em poos situados a montante do empreendimento, aps a operao e comparativamente
pela amostragem do lenol fretico antes do perodo de operao. Por questo de estatstica, o valor a
ser considerado deve ser estabelecido aps 04 amostragens realizadas em um intervalo de no mnimo
03 meses.
Para avaliar as possveis variaes dos valores dos poos, deve-se seguir o mtodo de Student,
para a comparao. Deve-se prever uma anlise de todos os parmetros a serem monitorados, pelo
menos duas vezes ao ano em cada poo, durante o perodo de operao do empreendimento.
A seguir, esto demonstrados os valores estipulados pela Resoluo CONAMA 357/2005 e pelo
Decreto Estadual 14.250 que fixa limites para padres de lanamentos, valores que devero ser
obedecidos para demonstrar que o empreendimento est em conformidade em relao a no poluio
das guas subterrneas.
Valores Estipulados para Anlises mensais

Parmetros
BTEX (X)
Cianetos
DBO5
DQO
Fenis
Nitratos
leos e Graxas
pH
Substancias Tensoativas
Temperatura
Turbidez
Decreto Estadual 14.250

Padres de lanamentos
CON 357 Limites Padres de

Lanamentos
-0,2 mg/L
60,0 mg/L
-0,2 mg/L
10,0 mg/L
30,0 mg/L
6,0 9,0
2,0 mg/L
40C
UNT
-0,2 mg/L
--0,5 mg/L
-50,0 mg/L
5,0 9,0
-40C
1,0 mg/L
(X) Benzeno (5 g/l), Tolueno (170 g/l), Etilbenzeno (200 g/l), Xileno (300 g/l)
52
Devero ser realizadas amostragens mensais, para a verificao e comparao com os

parmetros estabelecidos pela Resoluo CONAMA 357/2005, para padres de lanamentos em
corpos d'guas.
Relao dos Metais a seream analisados no Empreendimento
Parmetros
BTEX (X)
Cianetos
DBO5
DQO
Fenis
leos Graxas
ph
Temperatura
Arsnio
Cdmio
Chumbo
Cobre
Cromo
Estanho
Mercrio
Nquel
Zinco
Decreto Estadual 14.250

Padres de Lanamentos
-0,2 mg/L
60,0 mg/L
-0,2 mg/L
30,0 mg/L
6,0 9,0
40C
0,1 mg/L
0,1 mg/L
0,5 mg/L
0,5 mg/L
5,0 mg/L
4,0 mg/L
0,005 mg/L
1,0 mg/L
1,0 mg/L
CONAMA 357 Limites

Padres de Lanamentos
-0,2 mg/L
--0,5 mg/L
50,0 mg/L
5,0 9,0
40C
0,5 mg/L
0,2 mg/L
0,5 mg/L
1,0 mg/L
0,5 mg/L
4,0 mg/L
0,01 mg/L
2,0 mg/L
5,0 mg/L
(X) Benzeno (5 g/l), Tolueno (170 g/l), Etilbenzeno (200 g/l), Xileno (300 g/l)
Alm do monitoramento do aqufero da regio, outros controles se fazem necessrio:

Controle de moscas as populaes de moscas tanto antes como depois das tarefas de
controle, deve-se levar em conta a dinmica dessa populao que se modifica por
reproduo, mortalidade e migrao, variando com a natureza do meio e principalmente com
a eficincia operativa do aterro.
Controle de roedores so recomendados dois tipos de prticas:
compactao e cobertura diria dos resduos dispostos;
emprego de venenos e iscas.

Controle de recalques e estabilizao dos macios e taludes.
Controle dos gases produzidos.
53
A figura a seguir, representa os poos de monitoramento do Aterro da Cachimba/ Curitiba/PR,

em sua primeira etapa de implantao.
54
2.9 Unidades de Apoio

A administrao do aterro deve contar com instalaes mnimas para atendimento dos
funcionrios e usurios do empreendimento, tais como portaria, escritrio, sanitrio, vestirio,
copa/cozinha, estacionamento para veculos leves e pesados, almoxarifado, depsito de equipamentos
e ferramentas, bem como ptio para estocagem de materiais tais como brita, pedras, material de
cobertura, geomantas, geotxteis, tubos, drenos, entre outros.
Destaca-se alm da administrao, a balana rodoviria para controle dos resduos aterrados.
No caso de aterros terceirizados a pesagem ainda a forma mais indicada de controle e remunerao
dos servios prestados. A pesagem constante fornece dados estatsticos de grande valor na vida til do
aterro, bem como da variao da produo de resduos ao longo do tempo.
Outro elemento importante para o apoio operacional do aterro a instalao de cerca e barreira
vegetal impedindo a entrada de catadores e animais que possam prejudicar o desenvolvimento dos
trabalhos de operao e manuteno do aterro. A cerca de arame farpado, dever ser de 10 a 12 fiadas.
Os moures devem ser de concreto. A barreira vegetal constituda por arbustos e rvores dever
constituir a cerca viva do empreendimento com o intuito de melhorar o aspecto esttico e visual, alm
de amortecer a ao dos ventos. Quando a intensidade dos ventos for intensa, a instalao de cerca
com tela recomendada para interceptar os materiais livres que podem ser arrastados at terrenos
vizinhos ao aterro.
Um porto de entrada deve completar o isolamento, o qual dever ser mantido fechado.
As estradas de acesso, que interligam o aterro sanitrio ao sistema rodovirio da Regio,
devero ser mantidas em boas condies pela Prefeitura local, ou em casos contratuais, pela empresa
operadora do mesmo.
As estradas internas tm como funo permitir a interligao entre os diversos pontos da rea do
aterro, bem como garantir a chegada dos resduos at as frentes de descarga.
Essas estradas devem suportar o trnsito de veculos mesmo durante os perodos de chuva, e
por isso, devem ser mantidas nas melhores condies de operao.
O revestimento com brita, cascalho ou saibro, bem como canaletas de drenagem para as guas
de escoamento superficial so elementos indispensveis para a manuteno dos acessos internos. As
estradas de uso permanente, a serem utilizadas durante toda a existncia do aterro devero ter largura
no mnimo de 8,0 (oito) metros. As do tipo secundrio, utilizadas em determinadas etapas da
construo devero ter largura mnima de 6,0 (seis) metros. Declividade longitudinal mxima de at
15% dever ser observada nos trechos percorridos por veculos carregados. Nos trechos normais, a
mxima declividade dever ser 10%.
55
Aterro da Cachimba/Curitiba/PR - Controle dos resduos. Antiga balana rodoviria.
Aterro Sanitrio Integrado de

Camaari/Dias Dvila/BA CONDER.
Aterro Sanitrio Metropolitano Centro Salvador/BA CONDER.
Aterro Sanitrio Ponta do Ferrolho So

Francisco do Conde/BA CONDER.
56
Alguns detalhes: Proposta ENGEPASA para Prefeitura Municipal de Cascavel/PR
Drenagem de guas Pluviais
57
Implantao da Drenagem do Percolado
58
Implantao do Aterro
59
Implantao do Aterro
60
Detalhes de Execuo do Aterro
61
Drenagem dos Gases
62
Implantao das Lagoas de Estabilizao
63

Aterros volumeII PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aterros volumeII PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

4

Guia para Elaborao de Projetos

Eng. Civil Nicolau Leopoldo Obladen

O contedo de responsabilidade dos autores.

Aterros Sanitrios (para Resduos No Perigosos)

Aterros Sanitrios Manuais

Aterros Sanitrios Energticos

Aterros para Resduos Perigosos

FLUXOGRAMA PARA CLASSIFICAO DE RESDUOS

Obs.: Classe III = II-B

Obs.: Classe II = II-A

FLUXOGRAMA (RESDUOS DE ORIGEM NO CONHECIDA)

Aterro Sanitrio de Boston/USA (Ilha).

1.2 ESCOLHA DE REAS

Fonte: Lupatini (2002).

Fonte: Lupatini (2002).

Fonte: Lupatini (2002).

Fonte: Lupatini (2002).

Fonte: Lupatini (2002).

Seleo e indicao de uma das trs reas estudadas;

Com a rea aprovada, quando necessrio, dever ser efetuado o acompanhamento da

Elaborao do EIA e acompanhamento pelo rgo estadual;

Obteno da Licena Prvia (Aterro);

Elaborao do projeto executivo de engenharia;

Anlise e aprovao pelo rgo estadual competente;

Obteno da Licena de Instalao (LI);

Obteno da Licena de Operao (LO).

NBR 8.418 Apresentao de projetos de aterros de resduos industriais perigosos

NBR 8.419 Apresentao de projetos de aterros sanitrios de resduos slidos urbanos

NBR 8.849 Apresentao de projetos de aterros controlados

NBR 10.157 Aterros de resduos perigosos Critrios para projeto, construo e

NBR 13.896 Aterros de resduos no perigosos-Critrios para projeto, implantao e

Artigo 4. Os rgos ambientais competentes e os rgos setoriais do SISNAMA devero

II Anlise dos impactos ambientais do projeto e de suas alternativas, atravs de identificao,

Deve apresentar pH igual ou maior que 7,0; e

RECOMENDAES PARA O PROJETO

O sistema de coleta dever apresentar declividade mnima de 1% em todos os pontos e

Os tanques de coleta devem obedecer as seguintes especificaes:

devem ser impermeabilizados por materiais compatveis com os lquidos percolados no

observar determinadas regras de operao, para minimizar os efeitos adversos que a

observar um plano de segregao de resduos;

efetuar um controle da operao do aterro,e

executar um monitoramento do aqufero.

cobrir o resduo depositado, com uma camada de material inerte, com, no

o sistema de coleta de lquidos percolados;

o sistema de coleta de gases, quando houver;

o sistema de monitoramento do aqufero e a integridade do aterro (taludes,

existncia de um elemento capacitado, encarregado do controle e fiscalizao da operao

demarcao dos locais para recebimento, estocagem e disposio de cada resduo;

sistema de registro e mapeamento de resduos disposto, bem como dos locais de

considerando-se o sentido de escoamento das guas subsuperficiais sob o aterro, pelo

os poos devem ser revestidos e cobertos de forma a evitar a penetao de guas

Locao das Valas

Detalhe 1 Pilar, Estaca e Sapata

Valas para aterramento de resduos industriais Sindicato da Indstria de

O projeto de engenharia de um aterro sanitrio, em seu memorial descritivo deve conter:

O memorial tcnico dever detalhar:

critrios, frmulas e hipteses de clculo;

quantidade de resduos slidos a ser disposta (diria, mensal e anual);

peso especfico adotado;

capacidade prevista para a rea;

prazo de operao do aterro estimado em funo da quantidade de resduos a

coeficiente de escoamento superficial.