Diciembre del 2007

El Caero

Ao III No.26 Regin Oriental Rep. Dominicana Diciembre del 2007

LA ROMANA.- El
Ayuntamiento Municipal de La
Romana reinaugur el saln
donde se rene su sala capitular,
tras una completa remodelacin
realizada con el apoyo financiero
de la Unin Europea a travs del
Programa de Apoyo a la
Reforma y Modernizacin del
Estado (PARME), y de la
Oficina del Ordenamiento
Nacional de los Fondos
Europeos de Desarrollo (ONFED).
Con los fondos de la cooperacin europea y la
contrapartida del gobierno dominicano por un monto total
de 889 mil 040 pesos con 13 centavos, se procedi a la
construccin de tarimas, cambio de puertas, revestimiento
de paredes, columnas y ventanas, colocacin de lmparas
y pintura general del local que fuera inaugurado el 16 de
agosto del ao 1937, lo que permitir que las sesiones del
Concejo de Regidores se desarrollen en lo adelante en un

ambiente adecuado y confortable como lo

exige el tiempo de la modernizacin.
En el acto de inauguracin participaron
representantes de la ONFED del PARNE
y del Consejo Nacional de la Reforma del
Estado (CONARE), miembros de la
comunidad y autoridades municipales,
encabezada por su sndico Jos Reyes, y
Mara Guerrero, presidenta de la Sala
Capitular del ayuntamiento de este
municipio, quienes agradecieron el apoyo
de las entidades cooperantes para la
realizacin de la obra.
La remodelacin del saln donde se rene la sala capitular
de La Romana, es uno de varios proyectos de infraestructura
que el PARNE ejecuta en coordinacin con los ayuntamientos
del pas, utilizando los fondos de la Unin Europea, con el
propsito de incorporar a los gobiernos locales al proceso
de desarrollo, mediante la identificacin, programacin,
formulacin, ejecucin y evaluacin de proyectos
comunitarios y municipales de alta prioridad.

Carteras Zapatos
Accesorios Ropa
... Y mucho ms!
Duverge Esq. Mella Tel.: 809-554-6271 Higey Rep. Dominicana

El Caero
Sepultan comerciante Carlos AEPA Celebra:

Diciembre del 2007

Durn Polanco (Carmito)

EL SEIBO: Las honras fnebres del
comerciante Carlos Durn Polanco
(Carmito), padre del periodista
Florentino Durn fueron realizadas en
el cementerio municipal de esta ciudad,
luego de una misa de cuerpo presente
en la iglesia parroquial Santa Cruz.
El sepelio de Durn se llev a cabo
en medio de una profunda manifestacin
de duelo de amigos y familiares, quienes valoraron sus dotes
como padre, hermano, buen amigo y ciudadano.
Durn falleci tras padecer una prolongada enfermedad. A
la hora de su partidas les faltaban cinco das para cumplir 83
aos de edad. De familia oriunda de Higey, resida en El Seibo
donde durante muchos aos se dedic al comercio siendo
pionero en la comercializacin de vehculos, neumticos y
representacin de diversas casas comerciales incluyendo;
Brigestown, Delta Comercial, Meteoro y Avelino Abreu.
Era casado con la profesora Gladys Nolasco de Durn,
tambin fallecida.
Les sobreviven sus hijos el periodista Florentino Durn;
coordinador redaccin de LISTIN DIARIO en la regin Este;
Jos Francisco, Edith, Ivelisse y Claritsa; sus hermanos; Jos
Augusto, Foni, Fello, Ramn Anbal, Sonia y Digna. Para este
sbado 22 est programada una Hora Santa (ltimos rezos) en
la que era su residencia de la calle Libertad nmero 17 de El
Seibo y una misa a las 7:00 p.m. en la iglesia Santa Cruz de esta
ciudad.

4ta. Feria Multi - Sectorial

Higey.- La Asociacin de
empresas de la provincia La Altagracia
(AEPA), celebro su acostumbrada
feria en su cuarta entrega, llamada
4ta. Feria Multi Sectorial AEPA
2007, la cual fue inaugurada en la
cancha Luciola Pin, de esta ciudad.
La misma fue dedicada a los doctores Jos Martn Cruz Fernndez y
Leopoldo Nez Levy, por su
encomiable labor en favor de la
sociedad, ambos mdicos recibieron
una placa de Reconocimiento por
su trayectoria mdica en la provincia

Hamlet Melo presidente de la entidad

Los doctores Jos Martn Cruz Fernndez y Leopoldo Nez Levy

junto al presidente de AEPA, Lic. Hamlet Melo en el corte de la cinta simblica
de apertura de la Feria.

La Altagracia.
Hamlet Melo
presidente de la
entidad consider
como un xito la
exposicin de la
cuarta entrega, la
cual cont con el
patrocinio de
empresas lideres
del
sector
empresarial.

Unicos en Bvaro
204,000 Mtrs.
Terrenos con playa
(Al lado del Hotel Baha Princes)
Propio para:
Hotel Campos de Golf Resort
Etc.
Mas informacin:
Dr. Antonio Cedeo Cel.: 809-254-6584
Miguel Rone Cel.: 809-444-4913
Email: m.rone@codetel.net.do

Diciembre del 2007

El Caero

Higuey.- La Cmara
de Comercio Capitulo
Higey, celebro su
encuentro anual y la
Gran Cena Navidea con
sus miembros en la que
se incluyo la charla
Porqu pertenecer a la
cmara Americana de
Comercio? dictada por
el Sr. William Malamud,
Vicepresidente Ejecutivo
de la Cmara Americana de Comercio.
La charla ofrecida por el seor Malamud, verso sobre sus
experiencias adquiridas en sus trabajos en la Republica
Dominicana.
Ofreci detalles de su primera experiencia lograda en el paraje
El Limn de San Jos de Ocoa, donde se puso en ejecucin un
proyecto junto a la comunidad.
Esta actividad se inicio con la bendicin de los alimentos e
invocacin a Dios, ofrecida por el cura prroco de la iglesia
San Dionisio Jorge Leonel.

La lucidez y
organizacin del
evento estuvo a
cargo
de
la
secretaria ejecutiva
de la cmara seora
Melkis Melo y la
conduccin
y
moderacin del acto
a cargo de Benjamn
G a r c a ,
Coordinador
Provincial de la
Amcham Dominicana.
La lucida actividad
reuni los convocados y
Sr. William Malamud, Vicepresidente
esposas en un ambiente
Ejecutivo de la Cmara Americana de Comercio.
navideo
con
las
decoraciones alegricas a estas tradiciones.
Los miembros de la Cmara compartieron al ritmo de las
canciones que ofreciera un tro de msicos con canciones de
recuerdos apropiadas para la poca.

Navidad de ofertas en PC Will

Combo I
Computador Dell Optiplex
Combo II
Computador AMD Sempron 300
Combo III
Computador Intel Celeron
Printer HP D1460
Printer HP F4180
Mesa tipo Torre
Disco Duro 100 GB Sata

$ 1,640.00
3,570.00
1,200.00
2,305.00

C/ DuarteNo. 32 Plaza Don Americo Local 204

Tel.: 809-813-3527 Cel.: 809-489-8103
La Romana Rep. Dominicana

El Caero

Diciembre del 2007

Editorial

Nos llueven las

imprevisiones
La pareja de tormentas que nos ha tocado
resistir, nos ha dejado desgracia sobre desgracia.
Primero fue el seor Noel, quien por las
imprevisiones del gobierno, dej el pas
devastado con la secuela inundaciones por causa
de las aguas que de paso arrasaron con el 99%
de la agricultura.
Luego jugo su papel a la seora Olga, que en
nada sorprendi a las autoridades, que tambin
con sus lluvias en tormenta, no pudo sorprender
la desgracia pues las autoridades despus de lo
que le paso con Noel, su celo fue exagerado.
Tan exagerado que la gente del gobierno en su
empeo de quedar bien, de golpe desaguaron
La Presa de Taveras, y con esto no dejaron
que doa Olga pasara a la historia sin ninguna
secuela.
Ah comenzamos a contar los muertos de
Santiago y los Damnificados de la lnea noroeste,
lo que en buen castellano podemos decir; Este
es el gobierno de las tormentas.

El Caero

Por la unidad FFamiliar

amiliar
elcanero@hotmail.com

Quincenario Regional
Peridico de inters social, turstico, comercial y
familiar, con la intencin de informar, orientar y
promocionar las diferentes actividades que dan vida a
toda la regin.
Diciembre del 2007
Miguel Rone
Director
Miguel Cotes
Redaccin

Tel.: 809-444-4913
Avisada su salida a Interior y Polica

El rincn de la cultura
El correo electrnico

Reynosa, Tam. (El Maana).- Piense en lo siguiente, hace

cunto tiempo que usted no recibe una carta escrita a puo y
letra de una amistad o un familiar? En lo que a m respecta hace
muchos, pero muchos aos. Y, seguramente, personas ms
jvenes que yo, nunca han recibido una. La tecnologa le ha
quitado esa parte romntica a las comunicaciones interpersonales.
Primero, el telfono empez a popularizarse y las cartas escritas
tuvieron que replegarse a un rincn donde esperar mejores
tiempos. Despus, con la llegada de Internet y el correo
electrnico, las esperanzas de volver a los primeros lugares se
esfumaron.
El correo electrnico o e-mail es, sin duda, uno de los grandes
hallazgos de Internet, tanto que puede decirse que ha
revolucionado la forma de comunicarse con compaeros, amigos
e, incluso, con la propia familia cuando se dispone de los medios
adecuados. Las ventajas del correo electrnico resaltan por s
solas: Es transferido de inmediato, est disponible a los pocos
minutos de haber sido enviado; cmodo, puede ser enviado desde
casa o sitio de trabajo; su costo no vara en funcin de la ubicacin
fsica del destinatario; y el usuario tiene la posibilidad de verificar el
contenido de su buzn donde quiera que tenga la posibilidad de
hacerlo.
Pero, qu es una cuenta de correo electrnico?
Es nuestra direccin de correo en Internet. Las direcciones
de correo tienen dos partes separadas por el smbolo @ (arroba).
La primera parte indica nuestro nombre (ms bien, el nombre de
usuario que las personas asignan a la cuenta, y que muchas de las
veces es bastante raro), y la segunda parte es el dominio
(hotmail.com, yahoo.com, etc.), que hace referencia a la direccin
de Internet en la que est el servidor de correo. Un usuario
puede tener todas las cuentas que dese en todos los servidores
de correo disponibles, slo debe tomar en cuenta que no puede
haber dos cuentas de correo con el mismo nombre en el mismo
servidor.
Por
lo
tanto,
roster47@hotmail.com
y
roster47@yahoo.com son posibles. El usuario puede de esta forma
administrar sus buzones de correo, de tal forma que puede destinar
algunos a sus asuntos particulares y otros a los profesionales.
Hay dos tipos de cuentas de correo: El correo web y el llamado
correo POP. Cada una de ellas tiene sus ventajas e inconvenientes.
As, el correo web tiene la ventaja de que no es necesario
configurarlo, de que puede consultarse desde cualquier
computadora y que es ms difcil infectarse por un virus (pues los
mensajes no se almacenan en nuestro equipo de cmputo), a no
ser que se descargue algn archivo adjunto al mensaje. La principal
desventaja del correo web es la dependencia a la disponibilidad
del servidor a travs de la conexin a Internet. Si por alguna
razn el acceso al servidor est restringido ya no ser posible
acceder a los correos electrnicos hasta que el servicio se
restablezca.
Por otra parte, el correo POP es rpido, no se necesita estar
conectado para redactar los mensajes, slo hay que conectarse a
la hora de enviarlos; los mensajes se descargan a nuestra
computadora desde el servidor y podemos leerlos aunque estemos
desconectados de Internet. A pesar de su comodidad, este tipo
de correo facilita la infeccin por virus, para ello se espera que el
proveedor cuente con buenos filtros, aunque parte de la
responsabilidad es nuestra. El correo electrnico tipo POP requiere
ser configurado en el equipo de cmputo antes de poder utilizarlo.
Pese a la popularidad del e-mail, no todo el campo es suyo. El
correo escrito sigue vigente, apenas un rastro, el suficiente para
poder comunicarnos con aquellos lugares donde la tecnologa de
las comunicaciones no ha podido sentar su huella.

Diciembre del 2007

El Caero

Nuevo Local Cmara de Comercio

La Romana.- La
Cmara de Comercio
y produccin, Inc.,
hizo el anuncio de
que a partir del mes
de
diciembre
cambiara de local.
El mismo estar
situado en el edificio
recin adquirido por
la entidad, en la calle Mara Teresa Tor
(antigua calle Primera) No. 12, del ensanche
Maria Rubio, frente al Colegio de las Monjas.
Ramn Beras, director ejecutivo de la
Cmara dijo; sta es una adquisicin
conjunta de la nueva directiva y la anterior
para favorecer a nuestros socios y
relacionados, inform que es una conquista
de los hombres y mujeres de la Cmara de
Comercio, que desde hace mucho tiempo
queran tener un local propio.
La Cmara de Comercio y Produccin de
la Romana Inc., es una institucin autnoma

y privada fundada el
25 de octubre de
1925, por un grupo
de
hombres
y
mujeres de negocios
asociados para fines
de proteccin mutua
y cuyo objetivo
principal
es
contribuir
al
desarrollo del comercio en su mas variadas
diversidades.
Seal Beras somos una institucin que
cree en la libre empresa, en la
competitividad, en la innovacin y la
necesidad de adaptarse a los cambios que
son los nuevos retos de la Globalizacin.

EMPRESAS

INDUSTRIALGONZALEZ
Calidad Servicio Garanta

Herrera Avanzada
Diseos Artsticos
Torno
Fresadora
Soldadura en general
Venta de equipos y materiales

Tel.: 809-554-2141
809-554-4136
Fax: 809-554-9525
Cel.: 809-753-9021
Carretera Higey - Bvaro Km. 1
Higey Prov. La Altagracia
Repblica Dominicana

Diciembre del 2007

El Caero

MONSEOR JUAN F. PEPN

(Mis vivencias)
III

La carta Pastoral 1960

Por Antonio Cedeo Cedano
En el ultimo trimestre del ao 1959, a partir
de octubre, en el ambiente del pas se vea y se
senta cada vez ms el peso de la opresin
asfixiante que por tantos aos y con apoyo
internacional sufra la sociedad internacional. No
obstante el fracaso militar, las expediciones de
junio haban sacudido en buena medida las
conciencias de muchos en lo interno y en lo
externo del pas y todo indicaba que vendran
das nuevas y decisivas pruebas. La iglesia no
era ni poda ser ajena a esas expectativas.
Poco despus de mi llegada a Higey como
obispo el 12 de octubre de 1959 llegaba al pas
el nuevo nuncio apostlico de Su Santidad el
Papa Juan XXIII, Monseor Lino Zanini, quien
sustitua al anterior nuncio, Monseor Salvatore
Siino. Por lo que recuerdo, la llegada del nuncio no fue muy
destacada por la prensa nacional y su discurso de
presentacin a la Iglesia en la Catedral de Santo Domingo se
limitaba a un saludo protocolar con los augurios de siempre.
No obstante, tanto en la Iglesia como en la sociedad en
general haba una expectativa que presagiaba acontecimientos
futuros. Hay que recordar que el Nuncio Apostlico es un
legado pontificio que cumple de ordinario una doble funcin:
representa a la Santa Sede ante la Iglesia local, hacindola
mas presente cercana y facilitando el tramite de los asuntos
eclesisticos y de otra parte representa al Estado Vaticano,
que es dependencia de la Sede apostlica, ante otro estado,
para asuntos diplomticos de su competencia. As la Iglesia
en su cabeza tiende un puente que facilita y amplia el dialogo
Iglesia-Estado.
Los movimientos de resistencia al rgimen se intensificaron
al terminar el ao y tambin la represin, que alcanz a todos
los estratos sociales del pas y particularmente a la juventud.
Miles de jvenes fueron encarcelados, torturados o muertos
y muchas familias de los ms altos niveles sociales, algunas
de las cuales eran encabezadas por personas que tuvieron
ligados al rgimen en cargos pblicos fueron afectadas por la
persecucin y se decidieron por enfrentarlo. En diciembre y
alrededor del Ao Nuevo 1960 estallaron bombas mientras
creca la represin. En esas circunstancias, la gente
perseguida o en peligro clamaba por lo bajo a la Iglesia, a sus
obispos, pidiendo su intervencin. La iglesia dominicana no
poda ni en conciencia ni en responsabilidad histrica
permanecer indiferente.
Aunque sabamos los riesgos, el conflicto entre la Iglesia
y el rgimen era inevitable. La Iglesia cumple su misin
proftica y santificadora, curativa siempre, o pierde su autoridad
moral y espiritual ante los pueblos. Hasta esos das rociar
agua bendita y cantar Te Deums oficiales no haba originado
conflictos, pero tampoco mejorado la vida del pueblo. Ahora
era necesario el ministerio proftico: decir la verdad, clamar
por la justicia, con amor. Denunciar en la medida conveniente
y necesaria las violaciones alarmantes de los derechos
humanos.

Ya por esos das se hacia sentir la

pretensin del rgimen de que la Iglesia se
declarara pblicamente contra el
comunismo, en apoyo del lder anticomunista
de Amrica y contra la conspiracin
internacional que era segn l la causa del
movimiento clandestino en el pas. No
faltaban los ataques indirectos a la iglesia
local en rganos de la prensa y en Radio
Caribe propiedad del gobierno.
En el interior del pas y en el exterior no
dejaba de influir el descrdito internacional
del rgimen, sobretodo a partir del Caso
Galndez y posteriormente del atentado
contra el presidente de Venezuela Rmulo
Betancourt. Enero del 1960 vino a ser el
tiempo del recrudecimiento de la crisis
interna con la persecucin desatada contra
el Movimiento 14 de Junio que trajo mucho
dolor e incertidumbre a la familia dominicana. Se acercaba la
hora en la Iglesia, como Madre solcita, deca intervenir para
salvar la sociedad.
Haba llegado para la Iglesia dominicana y para m que era
uno de sus obispos la hora de la verdad. La juventud ms
sana del pas, la esperanza ms firme de la patria, perseguida
a muerte por el temible SIM, buscaba refugio y proteccin. No
todos pudieron acogerse a una embajada. No todos tuvieron
la oportunidad de librarse de una crcel que significaba el
patbulo. Muchos buscaban la proteccin de la Iglesia. As las
cosas, lleg la solemnidad de Nuestra Seora de la Altagracia,
el 21 de enero, fiesta para la gran mayora de los dominicanos.
Era aquel el da sealado por Dios, el momento oportuno para
un despertar en las almas y en la conciencia de un sueo que
haba sido pesadilla para tantos durante treinta aos. Ese da
fue el punto de partida para la publicacin del documento
eclesistico ms importante del pas despus del Sermn de
Montesinos en 1511. Me refiero a la Carta Pastoral dirigida al
pueblo cristiano por los obispos dominicanos en conjunto el
25 de enero de 1960.
Las circunstancias en que fue publicada la Carta Pastoral
deben ser conocidas. Por ellas se ve cmo Dios mueve a los
hombres y a las circunstancias de manera que sirvan para
nuestro bien, aun cuando nosotros no lo percibimos:
Preparndome en Higey para celebrar la fiesta de la
Altagracia, la vspera de la misma, el 20 de enero, lleg entre
la multitud de los peregrinos y busc refugio en el obispado
un joven perseguido a muerte por la represin extendida a
todo el pas. El joven, un estudiante universitario, antiguo
seminarista y sobrino de un sacerdote que fue mi compaero
de seminario, nos inspir compasin. Veamos una vida til
mas convertida en victima de la maldad imperante. Le dimos
asilo temporal, consciente del riesgo que todos corramos. Al
da siguiente, celebrada la Misa Pontifical Solemne, sal para
Santo Domingo sin prdida de tiempo y cuando llegu a la
ciudad, la procesin de fieles en honor de la Altagracia estaba
en plena calle. Llegu a casa de mi madre y de inmediato me
dirig a la Nunciatura Apostlica.
Extrado del libro Un Garabato de Dios .

El Caero

Diciembre del 2007

Ferretera

Higeyana, CXA
(FEHICA)

Pinturas Herramientas
Cemento PVC
Materiales de Construccin

809-554-5711 / 809-554-3156

C/Remigio del Castillo Esq. Gastn F. Deligne

Higey Prov. La Altagracia
Repblica Dominicana

Relojera y Joyera

Dios y Hombre
Con el Maestro
Siempre se Negocia

Fabricacin
Reparacin
Ventas
Todo tipo de prendas en
Oro y Goldfield

Tel.:
556-8240
Tel.:
809-556-8240
Av. Santa Rosa Esq. Enriquillo
Edificio Gmez Local No. 2-2
La Romana Repblica Dominicana

Eligen a Cotes presidente

Cronistas Deportivos

LA ROMANA.- El periodista Miguel Cotes,

fue electo de manera unnime por una
plancha unitaria, como presidente de la
Asociacin de Cronistas Deportivos de
esta ciudad, tras unas elecciones
realizadas anoche en el palco de prensa
del Estadio Francisco A. Micheli de esta
ciudad.
Cotes recibi el respaldo de una gran mayora
de cronistas y comunicadores deportivos de esta
provincia afilados a esa institucin que estuvo presidida
por varios aos por Lucas Hidalgo Gar, quien se
desempea en la actualidad como comentarista de las
Cadena de los Toros del Este.
Miguel Cotes, quien es director de prensa de los
Toros y corresponsal deportivo del Listn Diario, tiene
una vasta experiencia a nivel de programas deportivos
de radio y televisin de la ciudad y prensa escrita en
varios peridicos de la ciudad y presidente de la
Fundacin del Deporte Romanense, dijo que su posicin
principal al frente de la Asociacin, lo har junto a sus
integrantes y su gran inters adems de la integracin,
es la de capacitar a los cronistas de la provincia de
manera tal que puedan ser los relevos generacionales
del futuro con una preparacin adecuada a los tiempos.
Los dems integrantes que formaran parte del
consejo directivo son amos Anglada vicepresidente,
Raymond Tejeda, secretario, Vctor Borrom, Tesorero,
Felipe Hunt y Braulio Meja, vocales, y como asesores
permanentes estarn Rafael torres y Lucas Hidalgo
Gar.
Para el prximo 27 dediciembre, se realizar la
juramentacin a los nuevos integrantes de la asociacin
en la cena anual que siempre se le ofrece a los
periodistas y comunicadores deportivos de la provincia.

Cmara de Comercio y
Romana,

Produccin de La
IInc.
nc.

Comerciantes, Empresarios, Industrial, Pyme

Afliate a la Cmara
Y Contribuye al desarrollo de tu Comunidad
C/Mara Teresa Tor, No. 12 (Frente al Colejio de las Monjas)
P.O. Box 73 Telfonos: 809-556-1600 809-550-5280 / Fax: 809-550-4520
La Romana Repblica Dominicana

Diciembre del 2007

El Caero

Realizan Graduacin en Juanillo

La Escuela Bsica del Nuevo Juanillo, realiz su primera
promocin de bachilleres y para ello se
presento un excelente programa,
inicindose con el desfile de los graduandos
desde la escuela hasta el restaurante El
Gran Juanillo donde se realizaron los
actos.
El acto se inici con la entonacin del
Himno Nacional, y la invocacin a Dios

dada por el Pastor

Leoncio Meja, y a
seguidas las palabras
de bienvenida a
cargo del profesor
Carlos
A.
Concepcin.
Las palabras
centrales estuvieron a cargo del Director profesor Lucas E.
Guerrero, quien hizo entrega de los diplomas a los graduandos.

Los Graduandos fueron los hoy bachilleres: Dianidy

Rachel Meja,
Jenny Smith
Meja, Luisa
M a r a
Guerrero,
J o s e l i n
Mercedes,
M i s a e l
Guerrero y
El representante del Grupo Cap Cana, Francois
Y u b e r k i s Bouver, recibe un pergamino de los estudiantes
Nez.
Las gracias en nombre de los estudiantes fueron
ofrecidas por la bachiller Dianiry Meja. Los estudiantes
dieron reconocimientos a las personas que hicieron
posible con su colaboracin esa promocin de
bachilleres, entre ellos al representante del Grupo Cap
Cana, Francois Bouver, quienes les ofrecieron un gran
Buffet y sus respectivos refrigerios.
El acto cont con la magistral conduccin del Lic.
Frank Nez Gmez.

Mercados de Productores en LA
L
a
Direccin Regional
de
Agricultura que
bien dirige el
doctor Luis
Rafael Cedeo,
h
a
implementado
en toda la provincia La
Altagracia.
La
medida
implementada por
agricultura ha venido
beneficiando
la
poblacin al llevar los
alimentos directamente
del productor al

consumidor,
haciendo que estos
productos lleguen a
un precio por
debajo del costo,
por lo que todos
los sectores son
beneficiados sin
importa la clase
social a la que
pertenezca.
El Dr. Cedeo manifest, que estos programas
de alimentacin que lleva agricultura, son mandato
expreso del presidente de la republica y que los
mismos seguirn implementndose en diferentes sitios
y localidades.
En las graficas podemos observar el mercado
instalado en el barrio San Jos.

Diciembre del 2007

El Caero

DUAL-IMPEX, DOMINIC ANA, CONSTRUYE COMPLEJO

HABITACIONAL Y TURISTICO EN BAYAHIBE

Lic. Julio Csar Piccirillo Agesta

Un ambicioso complejo turstico

mayor desarrollo turstico del pas, lo

habitacional, est construyendo en el Distrito

convierten en la mejor inversin de estos

de Bayahibe, la empresa dominico - espaola,

tiempos.

DUAL- IMPEX, DOMINICANA, S.A.

Los ngeles de Bayahibe consta de diez

DUAL-IMPEX, DOMINICANA, S.-A.,

es una empresa de GESTION DE

( 10) edificios de tres niveles con seis (6)

COMPRAS

INTERNACIONALES,

apartamentos, en un rea de 140 metros

asociada a DUAL- IMPEX, S. L. con mas

cuadrados aproximadamente. Adems, con

de veinte aos de experiencia en el mercado

una terminacin de primera, materiales

europeo y que adems cuenta con socios

importados de Europa como tejas, mosaicos,

colaboradores en pases con INDIA,

ladrillos, griferas, cermicas, baos, cocinas

CHINA, TAIWAN, REPUBLICA CHECA,

y otros, para darles mayor calidad y belleza

POLONIA, ESLOVAQUIA, HUNGRIA,

al complejo.

PORTUGAL, TURQUIA Y MARRUECOS.

El Lic. Julio Cesar Piccirillo, director

Esta ubicada en la Republica Dominicana,

general, adelant que el complejo esta

en la avenida Padre Abreu, Edificio No. 5,

orientado bsicamente a clientes europeos

Condominio Matti Bison, Apartamento N

y de otras nacionalidades que son exigentes

101, de la Ciudad de La Romana, con sus

a la hora de hacer una inversin inmobiliaria.

telfonos: 809-550-8700; Fax: 809-550-8771;

Piscina, Cancha de Padel, Mini-Golf, rea

atencion al cliente e-mail:

de recreacin infantil, y un lujoso

losangeles@yahoo.es

restaurante, todo esto, combinado con una

dualimpex_dominicana@yahoo.es.

exuberante jardinera y reas verdes y una

WEB SITE:

entrada majestuosa y ubicado en la zona de

www.dual-impex.es.

Diciembre del 2007

El Caero

10

Economa poltica del aborto

(Resumen del articulo publicado en el peridico Hoy)

Por Edwin Croes

Este iba a ser un fro ensayo econmico, pero la tormenta Noel
lo ha transformado en dos entregas. Se hizo necesidad darle vida a
la indignacin oculta en el fro anlisis que haba escrito sobre los
vnculos entre pobreza, criminalidad, muerte y prohibicin del aborto.
El mismo da que iniciaba la tormenta Noel, una pequea multitud
coreaba consignas en contra del aborto mientras caminaba por el
malecn. Sacerdotes encabezaban aquel extrao grupo de monjas,
adolescentes escolares de colegios catlicos, algunas seoras y
parejas de jvenes adultos.
El escenario no fue nada propicio, los organizadores no saban
de Noel y su cielo nublado, casi oscuro, en medio del enorme ruido
de olas en guerra contra los arrecifes del malecn. A medida que
caa la tarde, la lluvia hizo chorrear como sangre los colores mojados
de las pancartas anti-aborto mientras se dispersaba la disminuida
muchedumbre.
Desnudez
Pocas horas despus y de la forma menos anunciada posible,
comenz la tormenta Noel a desnudar la profundamente injusta,
desigual, empobrecida, atrasada, discriminatoria y corrupta sociedad
en que vivimos los dominicanos. Volvi a repetirse la danza mortal
entre los pobres y el desastre natural.
La negligencia y corrupcin de las obras pblicas de
infraestructura han quedado expuestas en carreteras, puentes,
acueductos y edificios destruidos. Tramos completos de carreteras
se deslizaron como si fueran de chocolate (fue el caso de San Jos
de Ocoa, pero gracias al padre Quinn ya se sabe defender sola). La
precariedad de las viviendas fue arrasada entre caudales
enloquecidos por tanto pillaje de las empresas granceras a los ros
dominicanos. Otra parte de las viviendas qued sepultada en lodo
y putrefaccin.
El pas qued desarticulado, incomunicado, ingobernado y con
un insoportable hedor a cadveres en descomposicin. Dos
semanas despus aun hay decenas de desaparecidos, comunidades
aisladas y escuelas publicas repletas de refugiados que se enfrentan
a la polica que los quiere sacar para que la secretaria de educacin
pueda anunciar que la docencia se ha reanudado (ya ella lo haba
intentado 48 horas despus del paso de Noel sin percatarse que los
nios estaban en las escuelas, no como alumnos sino como
refugiados).
Pobreza y drama
Salvo casos aislados, fueron los pobres los que sufrieron las
consecuencias, ya que el viento no fue tan fuerte para vencer la
segura infraestructura de los barrios de clase media y alta.
El drama ha sido peor para las mujeres con hijos pequeos y,
estoy seguro, que mucho peor fue para aquellas mujeres que ms
hijos tenan. No es solo que andan desesperadas desde aquella
noche con sus hijos hambrientos al hombro y ahora en inhspitos
albergues, sino que hay casos mucho ms dramticos.
Relataba Sergio Vargas que hay una seora vagando por las
calles de Villa Altagracia mientras habla entre sus brazos a las tres
muecas de sus tres hijas muertas.
Desafa la imaginacin delinear el futuro de la gente pobre que
ha perdido una parte importante de sus propiedades y activos. Es
un comenzar de nuevo la lenta y precaria acumulacin de paredes,
techos, muebles, electrodomsticos, ropa, calderos, vajilla, juguetes

y un montn de otras cosas, incluso insignificantes pero valiosas.

Algunos pobres han perdido lo que converta en realidad el progreso
material de una vida de trabajo.
Algunos pobres del campo decidirn migrar a alguna ciudad
cercana o se arrimarn a relacionados. Algunos pobres de la ciudad
decidirn arrimarse a sus familias en el campo desde donde vinieron
huyendo de una pobreza y des-esperanza que se parece a la que
ahora sienten en la ciudad. Algunos pobres se convertirn en
damnificados profesionales, como esos cuya vida fue destrozada
por huracanes pasados y que aun pululan por las ciudades en
espera de ayuda gubernamental. Otros pobres se irn del pas en
las yolas de muerte o esperanza.
Solidaridad
En la mejor de las tradiciones preadas de secreta hipocresa y
disfrazado oportunismo, se han multiplicado los radio y tele
maratones en que ricos y clases medias volcamos por unos das
nuestra solidaridad material. Es como ir a confesarse a la iglesia al
siguiente da de haber asesinado a alguien. Llevamos esa prctica
en los huesos, hemos sido hechos a su imagen y semejanza. Ha
funcionado por milenios como las bulas papales perdonando
pecados a cambio de donaciones, oraciones y otras ofrendas
banales.
El gobierno, que recin estrena una ley de presupuesto que lo
obliga a crear reservas para este tipo de desastres naturales, prefiere
meter la mano en otros bolsillos. Comienzan a rodar peticiones de
dinero prestado, descuentos al salario de los empleados pblicos, a
los fondos de partidos polticos, a transferir fondos de educacin y
salud para cubrir la emergencia. Mientras, presupuestos y
cronogramas de obras importantes (como el Metro) continan
inalterados.
Los dominicanos en el extranjero se desesperan porque no saben
como hacer sus aportes a los consulados y organizaciones privadas
sin que los recursos se los trague alguien. Pero es tanta la angustia
que aun as contribuyen. Es posible que hasta las remesas
monetarias a sus familiares aumente en los prximos das, semanas
y meses.

Diciembre del 2007

El Caero

HUMOR CAERO

La viejita del crucero

Hace como dos aos mi esposa y yo viajbamos en
un crucero por el Mediterrneo a bordo del trasatlntico
de las empresas Princesa. En la cena notamos a una viejita
sentada cerca de la baranda de la escalera que estaba en
el comedor principal. Not tambin que todo el personal,
la tripulacin del barco, camareros, ayudantes de
camareros, etc., estaban muy familiarizado con ella.
Pregunt a nuestro camarero quien era la dama, y esperaba
que me contestara que ella era la duea de la lnea de
cruceros, pero me dijo que slo saba que ella haba estado
a bordo en los ltimos cuatro viajes ida y vuelta.
Una tarde cuando salamos del comedor cruzamos la
vista y aprovech para saludarla. Charlamos por un
momento y le dije, Tengo entendido que usted ha estado
en este barco en los ltimos cuatro viajes. Ella me
contest, S, eso es verdad. Le dije que no entenda
cul era la razn y ella me contest, sin una pausa, Es
que es ms barato que estar en un hogar de ancianos.
As que, no me quedar en un hogar de ancianos de
ahora en adelante. Continuar viajando en estos cruceros
hasta la muerte. El costo promedio por cuidar a un anciano
es de $200.00 por da. He verificado en reservaciones de la
lnea Princesa y puedo obtener un descuento a largo plazo
y el precio de descuento para personas mayores de edad
es de $135.00 por da. Y el viaje me sale en $65.00 diarios:
1. Pago slo $10.00 de propinas al da.
2. Tengo ms de 10 comidas diarias si me puedo deslizar
al restaurante, o puedo tener el servicio en mi habitacin
(lo que significa que puedo tener el desayuno en mi cama
todos los das de la semana).
3. El barco tiene tres piscinas, un saln para gimnasia,
lavadoras y secadoras gratis y espectculos todas las
noches.
4. Pasta dental gratis, rasuradoras, jabones y shampoo
gratis.
5. Te tratan como un cliente, no como un paciente.
Con una propina extra de $5.00, tendrs a todo el personal
trabajando para ayudarte.
6. Conozco personas nuevas cada 7 o 14 das.
7. Se te daa el televisor? Necesitas cambiar una
bombilla? Quieres que te cambien el colchn? No hay
Problema! Ellos te arreglarn todo y se excusarn por las
inconveniencias.
8. Limpian las sbanas y las toallas todos los das, y
no tienes ni que pedrselo.
9. Si te caes en un hogar de ancianos y te rompes una
cadera, tu nico plan mdico es el Medicare; si te caes y
te rompes la crisma en uno de los barcos, te acomodarn
en una suite de lujo para toda la vida.
Lo mejor que tienen las empresas Princesa! Quieres
viajar a Sur Amrica, el Canal de Panam, Tahit, Australia?
O menciona donde quieres ir. La compaa est lista para
llevarte. As que, no me busques en un hogar de ancianos,
slo llamas.
PD: Y no te olvides, cuando te mueras, te tiran al mar
sin ningn cargo.
La semana que viene voy para Puerto Rico. Wepa!

11

Abogado
Va un abogado con su hijo a su hacienda ganadera.
El hijo le pregunta al abogado:
Pap, pap, todo lo que veo a mi alrededor es ganado?
No hijo, es robado!
La Suegra
Haba un hombre triste; viene su amigo y le pregunta:
- qu te sucede?
- Es que hoy, casi atropello a mi suegra.
- Que te paso, Te fallaron los frenos?
- No el acelerador.

Curso: Como tratar los Hombres

l: Puedo invitarte a un trago?
Ella: En realidad preferira que mejor me dieras el dinero
l: Estoy seguro que podra hacerte muy feliz
Ella: Por qu? Ya te vas?

Meditacin:
Para la meditacin de hoy: Esmrate en ser t
mismo; sin ningn agregado ni ninguna copia.
Ejerce siempre tu propia identidad, y no trates de
ser o parecerte a otro.
Nadie hay, en este mundo, igual a ti. Eres una
edicin especial y, como tal, has de realizar tus
propias funciones, para que desempees tu papel
de la mejor manera posible, durante tu estada
en este querido planeta. Y para cuando ests en el
otro lado de la vida, puedas mirar hacia ac y
decir con satisfaccin: hice buen trabajo.
Reginaldo Atanay

Diciembre del 2007

12

El Caero

Amigos cuidado con la amnesia

He meditado en estos das sobre una frase que

Olvidamos quien por su mala poltica econmica nos

encontr en un libro de superacin personal, la cual

puso la borde del colapso, trayendo as el Fondo

deca que una vida de abundante felicidad tendra

Monetario Internacional.

que tratar de no recordar las tropelas del pasado;

Eclipsamos de la historia reciente, que bajo

La frase que le dice:

un compromiso con el FMI, los financistas del

Recurdate de olvidar, me atrevo a refutar

exterior no colocaron default (defecto) a riego

que no en todo caso esto debe ser aplicado en su

calificado de ccc, que es el peor, por el

amplitud, pues hay circunstancias en la vida en que

incumplimiento a compromisos contrados por el

no podemos enfrentar el presente sino tomamos

gobierno del PRD.

como referencia el pasado, insisto, esto no es en todo

caso; Meditaba muy seriamente en esto, cuando

Quizs no recordemos que la Republica Bolivariana

Jess Antonio

de Venezuela retiro su embajador de nuestro pas por

escuchaba un speaker de la oposicin tratando de convencer a

considerar que el gobierno dantesco (PRD) aupaba el

sus receptores de las benevolencias del partido blanco. Frente a

derrocamiento del presidente Chvez.

posiciones como estas yo les digo a mis amigos, cuidado con la

amnesia!
Pues parece que a muchos se les olvida, que el dficit cuasi
fiscal que nos abruma hoy, fue por la mala actitud de los
economistas ejecutores de la pasada administracin.

Obviamos que se consagra en nuestra constitucin la no

ingerencias en asuntos democrticos de otras naciones; Mas
irrumpiendo as este axioma, el gobierno pasado enajen tal
principio, al mandar soldados dominicanos a Irak.
Ojala no hayamos dejado de lado que fue en el gobierno del

No quisiera tener que recordar los quince ayudantes civiles

Partido Revolucionario Dominicano que ascendieron cuatro veces

muertos por complicidad con el narcotrfico en el gobierno del

a Don Quirino, aun cuando la Drug Enforcement Administration,

PRD.

haba advertido sobre sus vnculos con el narcotrfico.

Puede alguien desmentir lo itinerante que fue en el pasado

Yerros similares a estos en cualquier comarca del mundo serian

reciente, la cotizacin del peso frente al dlar, que por dems, se

pagado con responsabilidad penal; En china fueran merecedores

llego a situar a 60 pesos por un dlar, habiendo as desventajas

de una ejecucin en un parque publico, en Estados Unidos de

macro en la inflacin de nuestro pas.

seguro un juicio poltico, pasibles de condenas sper severas.

Ser que hemos borrado de nuestras neuronas, el galopante

endeudamiento externo, triplicado en la funesta gestin
perredeista.

Ciertamente seria grato no recordar todos esto desmanes, sin

embargo est en nuestras manos no repetirlos.
wanchy1@hotmail.com

Diciembre del 2007

El Caero

Maestro Liceo Nocturno

celebran navidad

Higuey.- Los maestros del Liceo Nocturno del Gerardo

Cansen celebraron la Navidad en casa del Lic. Frank Nez
Gmez, quien recibi a los
profesores con exquisito
buffet, para lo cual cerr
la calle para darle mayor
esplendor a la actividad.

Invitados
especiales, amigos y
familiares hicieron
un ambiente ameno
con los profesores
quienes entre chistes
y bebida gozaron del festejo
ofrecido por el Lic. Nez,
quien recibi los
comensales con frutas
apropiadas de la poca.
La amistad y la
solidaridad demostrada
entre los profesores
(incluyendo su directora la licenciada Mercedes
Campusano), quien elogi las atenciones demostradas por
su anfitrin y su familia quienes se esmeraron en dispensar
lo mas mnimo en detalles.

13

Rotarios cierran ao
con cena navidea
El club Rotario
Salvalen de Higey,
realizaron la
celebracin de la
navidad con una cena
llevada a cabo en la

Parrillada Dream Team,

en la cual se degusto un
exquisito Buffete.
La actividad tuvo la
bendicin del Obispo de
Higey,
Monseor
Gregorio Nicanor
Pea Rodrguez,
quien puso la
navidad como

ejemplo de la unin
Familiar.
Su presidente el
ingeniero Pedro
Castillo Martnez,
dio la bienvenida a
todos los presentes
quienes recibieron
regalos sorpresas y su dama Rotaria realizaron rifas de
diferentes regalos obsequiados por rotarios.
El prximo presidente ngel M. Rodrguez,
agradeci la presencia de todos los comensales en esa
noche rotariana.

Diciembre del 2007

El Caero

14

Finalista Hace Regalos en Guardera

La Romana.- Una gota de
alegra, regalos y golosinas
para los nios de La Guardera
San Martn de Porres, llev
Mariel Sabogal Cruz, Miss
Romana 2007, y primera
finalista en el concurso Miss
Republica
Dominicana
Universe 2008.
Ver
el
entusiasmo y
la ternura en la
mirada de los
nios de la
guardera me
llen
de
felicidad. A
veces por la
prisa de la
vida
nos
olvidamos de mirar a nuestro lado. Invito a las
personas a que cuando compren sus regalos de

Dolares
Dolares Canadiensas
Euros
Libras Esterlinas
Francos Suizos

navidad, lleven un regalito

extra. Esta es la verdadera
Navidad dar amor y alegra a
los dems. Concluy diciendo
la hermosa y sensible reina.
Tambin motiv a cada nio
obsequindoles colores y libros

para
que
empiecen
d e s d e
pequeos a
enfocarse en
la educacin.
Mariel,
q u i e n
represent La Romana en el concurso Miss
Republica Dominicana Universe el pasado 3 de
diciembre, fue electa como primera finalista y
nos representar en el concurso internacional de
Miss Hispanoamrica 2008.

Diciembre del 2007

El Caero

15

La Ira
La Ira, procedente del latn ira, es la pasin del
alma que causa indignacin y enojo, o bien, apetito o
deseo de venganza, o como causa de violencia contra
los dems, contra los familiares o contra uno mismo.
Ira: Enfado muy violento, Furia o violencia de los
elementos, Repeticin de actos de enfado o venganza.
La sabidura humana, tal vez mediante psiclogos,
aconseja no guardar ni reprimir los enfados y soltar la
ira, desprenderse de ella mediante liberarla hacia el
exterior, sin embargo, en la Biblia se aconseja retener
la ira para evitar toda clase de discusin o problemas
que puede llegar a mayores con un hermano.
LOS SIETE PECADOS CAPITALES
La ira
El pecado de la ira es una cuestin de grados. Es un movimiento,
una reaccin que puede indicar simplemente que estamos vivos y
por lo tanto nos revelamos contra injusticias, amenazas o abusos,
afirma Savater al caracterizar el sexto pecado capital. Segn el autor
de tica para Amador, lo peligroso de estos tiempos es cierta
tendencia a la ira fcil, que distingue a quienes postulan el
contrasentido de una ira razonada. Una forma de mirar el mundo
que, afirma el filsofo espaol, une paradjicamente a Osama Bin
Laden y a George W. Bush.
FERNANDO SAVATER.
La ira, esa pasin arrebatadora, esa furia que de vez en
cuando nos convierte en autnticas fieras. Aparentemente
somos personas como los dems y ante un pequeo estmulo
o una provocacin, nos convertimos en autnticos salvajes.
El pecado de la ira es una cuestin de grados. Es un
movimiento, una reaccin que puede indicar simplemente que
estamos vivos y por lo tanto nos revelamos contra
injusticias, amenazas o abusos.
Cuando el movimiento instintivo pasional de la ira se
despierta, nos ciega, nos estupidiza y nos convierte en una
especie de bestias obcecadas. Ese exceso es malo pero yo
creo que un punto de clera es necesario.
Como en muchas cosas de la vida, con los pecados
primero hay que tener la experiencia. Si eres una persona tan
pacfica que nunca te has enfadado, aunque te describan
mucho la ira, nunca la entenders. Si eres justo te puedes
sentir arrebatado por la ira, como me ocurre a m de vez en
cuando. All te topars con el pecado. Y aunque consideres
y busques motivos para la justicia de tu ira, es un estado
que no te mejora, sino todo lo contrario: te empeora.
De cualquier manera y pese a mis reflexiones en un mbito
de calma, me acercan a la clera quienes se sienten inmunes
e impunes, que consideran que estn en la tierra para obligar
a los dems a creer lo mismo que ellos.
La violencia que ejercen en forma directa o a travs de
sicarios como un recurso que estimulan y por supuesto luego
encubren. Combaten el escepticismo racional tan sano para
una sociedad y promueven sentimientos masificantes,
luchan contra la inmoralidad individualista, respaldan las
razones del Estado, pero no se les mueve un msculo cuando
desde ese mismo lugar se roba y corrompe. Son partidarios
del aburrimiento que genera la seriedad y el rigor, cuando
tienen su origen en la repeticin ritual, y enfrentan con la
misma pasin aquello que se crea sin desdear el placer como
base de su veracidad. Estos personajes me alteran y hacen
que no me haya callado nunca y creo que tampoco lo har en
el futuro.

Lo interesante en este caso es que pese a

que la ira es un pecado, se le puede atribuir a
Dios. Pero sera escandaloso hablar de la
lujuria, la avaricia o la envidia de Dios. Es
evidente que la divinidad se reserva el
derecho a la ira.
Hoy el mundo tiene una tendencia a la ira
fcil. Cada vez son menores los niveles de
paciencia y reflexin. Lo que veo peligroso es
la posibilidad de que en algn momento se
conjugue la ira con el razonamiento, y que se
concrete un mix que respalde lo que algunos
llaman la ira razonada, lo que es un
contrasentido, pero que puede ser una base
riesgosa para justificar cualquier accin con la excusa de
aqu no hay otra manera de hacer las cosas.
Cuando fui a dar una conferencia para educadores a
Dinamarca con motivo de la edicin de tica para Amador,
me encontr con que la mayora de los docentes son mujeres.
En general cuando se producen conflictos entre alumnos, y
hasta que salen del sistema escolar a los 17 o 18 aos, las
maestras cortan de raz cualquier posible pelea entre chicos
de edades parecidas. Cuando salen del sistema escolar y
entran al mundo real, pueden morir en una pelea callejera,
porque no tienen medida de lo que puede ocurrir en ella. No
tienen nocin del dao que pueden provocar y recibir. Lo
cierto es que si has perdido tres o cuatro peleas en tu niez
van aprendiendo lo peligroso que puede ser levantarle la
mano a otro, o que te lo hagan a ti. As comienzas a entender
que el recurrir a la violencia no suele ser el mejor camino para
andar por la vida.
Los das de furia
En el cristianismo se considera a la ira como el producto
de un apetito desordenado de venganza.
Para que la ira se transforme en pecado es imprescindible
que exista el desorden, lo contrario a la razn, sino no se lo
catalogar como pecaminoso. Se considera que existe una
ira buena que es la que tiende a suprimir el mal y reestablecer
el bien.
Los que somos colricos por naturaleza no llevamos la ira
a un nivel destructivo. Pero las personas que tienen un umbral
de ira muy alto, se van cargando, sin dar seales hasta que al
final la ltima gota rebasa la copa y estrangulan al portero
cuando bajan a la calle o al primer individuo que se les cruza.
Entonces comienzan las preguntas de los vecinos que dicen
cmo ha podido ser, si era una persona tan tranquila?
Con alguien de mal carcter hubiese sido distinto, todos
hubieran estado prevenidos.
No hay por qu tolerar el enfado gratuito de los otros,
pero no hay nada peor que el que va echando en su mochila
todo lo que le causa fastidio hasta que se rompen las costuras
y ocurre un desastre. Es ms controlable la persona de
habitual mal genio que aquella que pierde los nervios
ocasionalmente, como el personaje de Michael Douglas en la
pelcula Un da de furia.
El individuo iracundo busca defectos en forma
permanente, tropieza con la gente, dando gritos y creando
situaciones incmodas, pero a su vez tiene un lmite. Si lo
ves venir lo evitas. En cambio aquel que est con un aire
amable, de pronto pega un rugido y te salta al cuello. Esa es
la ira que no hay manera de controlar.

Diciembre del 2007

El Caero

15