You are on page 1of 18

µHw$aAmZ Am¡a n¡µJå~a

g¡`X A~wb Ambm _m¡XyXr
AZwdmX
_whå_X Ah_X

_H©$µOr _ŠV~m Bñbm_r npãbeg©
ZB© {Xëbr-110025

QUR'ÂN AUR PAIGHAMBER (Hindi)

Bñbm_r gm{hË` Q´ñQ àH$meZ Z.-38
© gdm©{YH$ma gwa{jV
Zm_ _yb {H$Vm~ :

µHw$aAmZ Am¡a n¡µJå~a (CX©y)

àH$meH$ : _H©$µOr _ŠV~m Bñbm_r npãbeg©
D-307, XmdV ZJa, A~wb µ\$µÁb BÝŠbod,
Om{_`m ZJa, ZB© {Xëbr-110025
Xya^mf: 26911652, 26317858

g§ñH$U

:

2004 B©.

_yë`

:

15.00

H$ånmoqµOJ

:

Cê$µ\$ BÝQaàmBµOoµO, ZB©-{Xëbr -85

_wÐH$

:

XmdV Amµ\$goQ {Xëbr-6

1. d¡{XH$ gm{hË` Ho$ AZwgma `h Cg B©ída H$m Zm_ h¡ Omo X`mdmZ, g§H$Q_moMH$ h¡ (F$. 6/49/13) & BZH$m _w»` H$m`© g§`moOZ, YmaU, Ho$ÝÐrH$aU VWm g§ajU h¡ &
"{dîUw' eãX dmñVd _| na_gÎmm na_oída Ho$ AZoH$ JwUdmMH$ Zm_m| _| go EH$ Zm_ h¡ & Bg eãX H$s ì`wËn{Îm {dîb¥ YmVw go hwB© h¡, {OgH$m AW© h¡ "gd©Ì \¡$bZm, ì`mnH$
hmoZm &' _hm^maV (5.70.13) Ho$ AZwgma {dîUw Cg à^w H$m Zm_ h¡ Omo gd©Ì ì`mßV h¡ Am¡a g_ñV OJV² H$m ñdm_r h¡ & F (1.156.2) _| {ZË`, OJVH$Vm©, ZdrZV_
VWm ñd`§ CËnÝZ à^w Ho$ n`m©` _| "{dîUw' ê$n _| H$s JB© h¡ &
 g§nmXH$
2. lr_X²^JdX²JrVm Ho$ g_ñV CÕaU íbmoH$ Ed§ AZwdmX ""lr_X²^JdX²JrVm ({hÝXr-QrH$mg{hV)'', àH$meH$ JrVm àog JmoaInwa, CÝZVrgdm§ g§ñH$aU, g§. 2058 go
CÕ¥V h¢$&
 g§nmXH$

{~pñ_ëbm{ha©h_m{Za©hr_
B©ída Ho$ Zm_ go Omo AË`ÝV X`mdmZ Am¡a H¥$nmerb h¡ &

àH$meH$s`
`h nwñVH$ "µHw$aAmZ Am¡a n¡µJå~a' Omo AmnHo$ hmW _| h¢, Z`m g§emo{YV g§ñH$aU h¡$& Bg nwñVH$ H$s CnmXo`Vm Am¡a _hËd H$mo
XoIVo hþE Bg_| ~hþV go AmYma^yV g§emoYZ H$a {XE JE h¢$& _w»`V: g§ñH¥$V J«§Wm| Ho$ CÕaU Ed§ CZHo$ AZwdmXm| _| gwYma {H$`m J`m h¡$&
boIH$ Ho$ CZ ~`mZm| Ed§ CÕaUm| Ho$ AdVaU-òmoV ^r g§X^© J«§Wm| go ImoOH$a Xo {XE JE h¢, {OÝh| boIH$ {~Zm AdVaU-òmoV H$m
CëboI {H$E AnZr ~mV H$hVo Mbo JE h¢$& Bg ÑpîQ go nwñVH$ Am¡a A{YH$ Cn`moJr ~Z JB© h¡$&
Bg nwñVH$ Ho$ CnamoŠV gånmXH$s` E§d g§emoYZmË_H$ H$m`m} VWm g§X^© J«§Wm| go AdVaUm| H$mo ImoOZo Am{X H$m CÎmaXm{`Ëd OZm~
Eg. H$m¡ga bB©µH$ Zo {Z^m`m h¡$& {OZH$m à`mg AË`§V gamhZr` h¡$&
kmV aho {H$ Bg nwñVH$ Ho$ àH$meZ Ed§ boIH$ Ho$ {bIZo H$m CX²Xoí` BgHo$ A{V[aŠV Am¡a Hw$N Zht {H$ _mZd H$mo `WmW© go
AdJV H$am`m OmE$& _hmnwéfm|, n¡µJå~am| (B©eXyVm|) Ho$ g§~§Y _| B©ídamdVma `m CZHo$ ñd§` B©ída hmoZo H$m Omo ÑpîQH$moU _Zwî` AnZmVm
ahm h¡, Cg_| gwYma H$ao Am¡a gË` H$m {Okmgw ~Zo$&
nwñVH$ H$s ewÕVm H$s {Xem _| h_mao nyU© à`mg Ho$ Cnam§V ^r `{X H$moB© Ìw{Q nmRH$m| H$mo {_bVr h¡ Vmo do h_| Cggo AdJV H$a|,
Vm{H$ h_ AmJm_r g§ñH$aU _| CgH$m gwYma H$a gH|$$&
 àH$meH$

µHw$aAmZ Am¡a n¡µJå~a
g§gma _| _Zwî` Ho$ _mJ©Xe©Z Am¡a ahZw_mB© Ho$ {bE h_oem Eogo n{dÌ AmË_m bmoJ n¡Xm hmoVo aho h¢, {OÝhm|Zo AnZr H$WZr Am¡a
AnZr H$aZr go B§gmZ H$mo hµH$ Am¡a gÀMmB© H$m grYm amñVm {XIm`m h¡ & bo{H$Z CZHo$ Bg EhgmZ H$m ~Xbm _Zwî` AŠga µOwë_ hr H$s
eŠb _| XoVm ahm h¡ & CZna µOwë_ {gµ\©$ CZHo$ {damo{Y`m| hr Zo Zht {H$`m, ~{ëH$ CZHo$ lÕmbwAm| Zo ^r {H$`m & EH$ Amoa Ohm± {damo{Y`m| Zo
CZH$s {ejmAm| Ho$ à{V ~oé˜r ~aVr, CZH$s gÀMmB© go BZH$ma {H$`m, CZHo$ n¡µJm_ H$mo RwH$am`m Am¡a CZH$mo VH$brµ\|$ XoH$a gË`_mJ© go
hQmZo H$s H$mo{ee H$s, dht Xygar Amoa CZHo$ lÕmbwAm| Zo ^r CZHo$ ~mX CZH$s {ejmAm| H$mo {~Jm‹Sm, CZHo$ AmXoem| H$mo ~Xb Smbm,
CZH$s {H$Vm~m| _| H$mQ-Nm±Q H$s Am¡a ˜wX CZHo$ ì`{º$Ëd H$mo AnZr M_ËH$mang§Xr H$m {Ibm¡Zm ~ZmH$a B©ídaËd Am¡a ˜wXmB© H$m ê$n Xo
{X`m & nhbr {µH$ñ_ H$m µOwë_ Vmo BZ n{dÌmË_m bmoJm| H$s {µOÝXJr VH$ `m A{YH$-go-A{YH$ Hw$N gmb ~mX VH$ hr gr{_V ahm bo{H$Z
Xygar {µH$ñ_ H$m µOwë_ CZHo$ ~mX g{X`m| VH$ hmoVm ahm Am¡a ~hwV go _hmnwéfm| Ho$$gmW AmO VH$ hmo ahm h¡ &
Xw{Z`m _| AmO VH$ {OVZo gÀMmB© H$m g§Xoe gwZmZo dmbo AmE h¢, CZ g~Zo AnZm OrdZ CZ PyRo B©ídam| Ho$ B©ídaËd H$mo ˜Ë_
H$aZo _| bJm`m, {OÝh| B§gmZ Zo EH$ B©ída H$mo Nmo‹SH$a AnZm B©ída ~Zm {b`m Wm & naÝVw h_oem `hr hmoVm ahm {H$ CZHo$ ~mX CZHo$
AZw`m{``m| Zo AkmZVmnyU© lÕm Ho$ H$maU ˜wX CÝht H$mo B©ída `m B©ídaËd _| B©ída H$m ^mJrXma ~Zm {b`m Am¡a do ^r CÝht Cnmñ`m| _|
em{_b H$a {bE JE, {OZHo$ I§SZ Am¡a {damoY _| CÝhm|Zo AnZm gmam OrdZ bJm {X`m Wm &
dmñVd _| B§gmZ AnZo Amn go Hw$N Eogm ~XJw_mZ h¡ {H$ Cgo _mZdVm _| nwÊ` AmMaU Am¡a n{dÌ ñd^md H$s g§^mdZm H$m ~hwV
H$_ `µH$sZ hmoVm h¡ & dh AnZo AmnH$mo {gµ\©$ H$_µOmo[a`m| Am¡a ZrMVm H$m g§J«h g_PVm h¡ & CgH$m µOohZ Bg _hmZ dmñV{dH$ VÏ` Ho$
kmZ Am¡a {dídmg go àm`: ˜mbr ahVm h¡ {H$ Bg {_År H$s H$m`m H$mo gd©e{ŠV_mZ B©ída Zo do epŠV`m± Am¡a àd¥{Îm`m± àXmZ H$s h¢ Omo
CgH$mo B§gmZ hmoZo Am¡a B§gmZr JwUm| go {d{eï ahZo na ^r n{dÌ bmoH$ _| {gÕ µ\$[aíVm| go ^r D±$Mo XO} VH$ nhw±Mm gH$Vr h¢ & `hr dOh h¡
{H$ O~ ^r Bg g§gma _| {H$gr B§gmZ Zo AnZo AmnH$mo B©ída Ho$ à{V{Z{Y Ho$ ê$n _| noe {H$`m h¡ Vmo CgH$mo Xygao B§gmZm| Zo nhbo Vmo `h
XoIH$a {H$ `h Vmo h_mao hr O¡gm eara aIZodmbm B§gmZ h¡, Cgo B©ída VH$ nhw±M aIZodmbm _mZZo go gmµ\$ B§H$ma H$a {X`m & Am¡a O~
AÝVV: CgHo$ ì`{ŠVËd _| AgmYmaU JwU XoIH$a lÕm^ar ZµOa Smbr Vmo {\$a H$hm {H$ Omo ì`{ŠV Eogo AgmYmaU JwU aIVm hmo, dh
ha{JµO B§gmZ Zht hmo gH$Vm & {\$a {H$gr g_yh Zo Cgo ^JdmZ ~Zm`m, {H$gr Zo AdVma H$m {gÕm§V J‹TH$a `µH$sZ H$a {b`m {H$ B©ída Zo
CgH$s eŠb _| OÝ_ {b`m Wm, {H$gr Zo CgHo$ AÝXa B©ídar` JwUm| Am¡a B©ídar` A{YH$mam| H$m ^«_ nmbm Am¡a {H$gr Zo g_P {b`m {H$
dh ˜wXm H$m ~oQm h¡ & hmbm§{H$ µHw$aAmZ Ho$ AZwgma B©ída BZ g~ AdJwUm| go nmH$ Am¡a loð h¡ &
g§gma Ho$ {H$gr Y_©Jwé$ H$s {µOÝXJr H$mo br{OE & Amn XoI|Jo {H$ Cgna g~go A{YH$ AË`mMma ñd`§ CgHo$ lÕmbwAm| Zo {H$`m
h¡ & CÝhm|Zo Cgna AnZr H$ënZmAm| Am¡a AÝY{dídmgm| Ho$ BVZo naXo Smb {XE {H$ CgH$m a§J-ê$n XoIZm nyar Vah Ag§^d hmo J`m h¡ &
Ho$db `hr Zht {H$ CZHo$ n[ad{V©V ~Xbo hwE J«ÝWm| go `h _mby_ H$aZm _w{íH$b hmo J`m h¡ {H$ CgH$s _yb {ejm Š`m Wr, ~{ëH$ h_
CZgo `h ^r Zht _mby_ H$a gH$Vo {H$ dh ˜wX dmñVd _| Š`m Wm? CgHo$ OÝ_ _| AOy~mnZ, CgH$s ~më`mdñWm _| Añdm^m{dH$Vm,
CgH$s OdmZr Am¡a ~w‹Tmno _| ^r {d{MÌVm Am¡a CgH$s {µOÝXJr H$s ha-ha ~mV _| M_ËH$ma Am¡a CgH$s _m¡V VH$ _| AZmoImnZ, gmam§e
`h {H$ dh ewê$ go boH$a AÝV VH$ EH$ H$hmZr hr H$hmZr ZµOa AmVm h¡ Am¡a CgH$mo Bg ê$n _| noe {H$`m OmVm h¡ {H$ `m Vmo dh ˜wX
B©ída Wm `m B©ída H$m ~oQm Wm `m B©ída H$m AdVma `m H$_ go H$_ EH$ B©ída H$m {H$gr Z {H$gr nhby go gmPrXma Wm &
{_gmb Ho$ Vm¡a na Jm¡V_ ~wÕ Or H$mo Xo{IE & ~m¡Õ_V Ho$ Jhao AÜ``Z go {gµ\©$ BVZm AZw_mZ {H$`m Om gH$Vm h¡ {H$ Cg CÀM
g§H$ën Am¡a {hå_Vdmbo B§gmZ Zo ~«mô_UdmX H$s ~hwV-gr µJb{V`m| H$m gwYma {H$`m Wm Am¡a {deof ê$n go CZ ~oew_ma gÎmmAm| Ho$
B©ídaËd H$m IÊSZ {H$`m Wm, {OZH$mo Cg g_` Ho$ bmoJm| Zo AnZm Cnmñ` ~Zm {b`m Wm & naÝVw CZH$s _¥Ë`w Ho$ ~mX EH$ gXr ^r Zht
~rVr Wr {H$ d¡embr H$s g^m _| CZHo$ AZw`m{``m| Zo CZH$s gmar {ejmAm| H$mo ~Xb Smbm & _yb gyÌm| Ho$ ñWmZ na Z`o gyÌ ~Zm {bE Am¡a
AmYma^yV {gÕmÝVm| Am¡a CZna {ZYm©[aV ì`dñWmAm| _| AnZr BÀNmAm| VWm {dMmam| Ho$ AZwgma _Z_mZr H$s & EH$ Amoa CÝhm|Zo ~wÕ Ho$
Zm_ go AnZo _V Ho$ Eogo {dídmg {Z`V {H$`o, {OZ_| B©ída H$m H$ht ^r H$moB© dOyX hr Z Wm Am¡a Xygar Amoa ~wÕ H$mo gd©-~w{Õ Am¡a OJV
H$m AmYma VWm EH$ Eogm A{ñVËd _mZ {b`m Omo àË`oH$ `wJ _| g§gma Ho$ gwYma Ho$ {bE ~wÕ ~ZH$a Am`m H$aVm h¡ & CgHo$ OÝ_, OrdZ

Am¡a {nNbo Am¡a ^mdr OÝ_m| Ho$ gå~ÝY _| Eogr-Eogr AX²^wV H$hm{Z`m± ~Zm bt {OZH$mo n‹TH$a àmoµ\o$ga {dëgZ O¡go AZwg§YmZH$Vm© h¡amZ
hmoH$a `h H$h CRVo h¢ {H$ B{Vhmg _| dñVwV: ~wÕ H$m H$moB© A{ñVËd hr Zht h¡ & VrZ-Mma eVmãXr Ho$ ^rVa BZ H$hm{Z`m| Zo ~wÕ _|
B©ídaËd H$m a§J n¡Xm H$a {X`m Am¡a H${ZîH$ Ho$ µO_mZo _| ~m¡Õ _V Ho$ n§{SVm| Am¡a ZoVmAm| H$s EH$ ~hwV ~‹Sr g^m Zo (Omo H$í_ra _|
Am`mo{OV hwB©) µ\¡$gbm H$a {b`m {H$ ~wÕ dmñVd _| B©ída Ho$ ^m¡{VH$ ê$n Wo `m Xygao eãXm| _| B©ída CZHo$ ê$n _| àH$Q hwAm Wm &
`hr ì`dhma am_MÝÐ Or Ho$ gmW hwAm & d¡{XH$ gm{hË`1 Ed ñd`§ am_m`U2 Ho$ AÜ``Z go gmµ\$ Vm¡a go nVm MbVm h¡ {H$ amOm
am_MÝÐ Or Ho$db EH$ B§gmZ Wo & do ZoH$ {Xbr, Ý`m`, draVm, CXmaVm, gX²ì`dhma, X`m Am¡a Ë`mJ _| namH$mðm H$mo µOê$a àmßV hwE Wo,
naÝVw B©ídaËd CZ_| µOam-gm ^r Z Wm & bo{H$Z _Zwî`Vm Am¡a BZ loð JwUm| H$m EH$Ì hmoZm EH$ Eogr g_ñ`m {gÕ hwB© {H$ ^maVdmgr
CgH$m hb Z H$a gHo$ & AV: am_MÝÐ Or H$s _¥Ë`w Ho$ ~hwV {XZ ~mX `h YmaUm ~Zm br JB© {H$ do {dîUw Or Ho$ AdVma Wo & Am¡a do CZ
bmoJm| _| go EH$ Wo, {OZHo$ ê$n _| {dîUw Or g§gma Ho$ gwYma Ho$ {bE {d{^ÝZ `wJm| _| AdVma boVo aho h¢ &

lr H¥$îU Or na Bg {df` _| BZ XmoZm| go A{YH$ µOwë_ {H$`m J`m & ^JdX²JrVm n[adV©Z H$s H$B© gr[‹T`m± nma H$aHo$ {Og ê$n
_| h_ VH$ nhw±Mr h¡, CgHo$ JhZ AÜ``Z go H$_ go H$_ BVZm nVm MbVm h¡ {H$ H¥$îU Or EHo$ídadmXr ì`pŠV Wo Am¡a CÝhm|Zo B©ída H$s
gÎmm Ho$ ~mao _| gd©epŠV_mZ hmoZo H$m CnXoe {X`m Wm & naÝVw _hm^maV, {dîUw nwamU, ^mJdV nwamU Am{X nwñVH|$ Am¡a ñd`§ JrVm CZH$mo
Bg ê$n _| noe H$aVr h¡ {H$ EH$ Amoa dh {dîUw1 Ho$ gmjmV² AdVma, g¥{ï Ho$ aM{`Vm Am¡a ~«ô_mÊS Ho$ {Z`ÝVm {XImB© XoVo h¢, dht Xygar
Amoa Eogr ~mV| CZgo Omo‹Sr OmVr h¢ {H$ CÝh| ^JdmZ Vmo ^JdmZ, gXmMmar B§gmZ _mZZm ^r H${RZ hmo OmVm h¡ & lr_X²^JdX²JrVm2 _| H¥$îU
Or Ho$ `o H$WZ h_| {_bVo h¢ 
{nVmh_ñ` OJVmo _mVm YmVm {nVm_h: &
doÚ§ n{dÌ_m|H$ma G$Šgm_ `Owaod M &&
J{V^©Vm© à^w: gmjr {Zdmg: eaU§ gwöV² &
à^d: àb`: ñWmZ§ {ZYmZ§ ~rO_ì``_² &&
Vnmå`h_h§ dfª {ZJ¥ôdmå`wËg¥Om{_ M &
A_¥V§ M¡d _¥Ë`wíM gXgÀMmh_Ow©Z &&
(lr_X²^JdX²JrVm, 9/17-19)
""_¢ hr Bg gånyU© OJV² H$m YmVm AWm©V² YmaU- nmofU H$aZodmbm Ed§ H$_m] Ho$ \$b H$mo XoZodmbm VWm {nVm, _mVm Am¡a
{nVm_h hy± Am¡a OmZZo `mo½` n{dÌ Am|H$ma VWm G$½doX, gm_doX Am¡a `Owd}X ^r _¢ hr hy± & ho AOw©Z! àmßV hmoZo `mo½` VWm
^aU-nmofU H$aZo dmbm g~H$m ñdm_r, ew^mew^ H$m XoIZodmbm, g~H$m dmgñWmZ Am¡a eaU boZo`mo½` VWm à{V-CnH$ma Z
MmhH$a {hV H$aZodmbm Am¡a CËn{Îm, àb`ê$n VWm g~H$m AmYma {ZYmZ Am¡a A{dZmer H$maU ^r _¢ hr hy± & _¢ hr gy`©ê$n
hwAm VnVm hy± VWm dfm© H$mo AmH$f©U H$aVm hy± Am¡a dfm©Vm hy± Am¡a ho AOw©Z! _¢ hr A_¥V Am¡a _¥Ë`w Ed§ gV² Am¡a AgV² ^r g~
Hw$N _¢ hr hy± &''
lr_X²^JdX²JrVm Ho$ AÜ`m` 10 _| H$hm J`m h¡ 
Z _o {dXw: gwaJUm: à^d§ Z _hf©`: &
Ah_m{X{h© XodmZm§ _hfuUm§ M gd©e: &&2&&
`mo _m_O_ZmqX M do{Îm bmoH$_hoída_² &
Agå_yT: g _Ë`}fw gd©nmn¡: à_wÀ`Vo &&3&&
""_oar CËn{Îm H$mo Z XodVm bmoJ Z _h{f©OZ (hr) OmZVo h¢, Š`m|{H$ _¢ g~ àH$ma go XodVmAm| H$m Am¡a _h{f©`m| H$m (^r) Am{X
H$maU hy± & Omo _wPH$mo AOÝ_m, AZm{X Am¡a bmoH$m| H$m _hmZ B©ída VËd go OmZVm h¡ dh _Zwî`m| _| kmZdmZ² nwéf gånyU© nmnm|
go _wŠV hmo OmVm h¡ &''
Bgr AÜ`m` _| H$hm J`m h¡ 
Ah_mË_m JwSmHo$e gd©^yVme`pñWV: &

Ah_m{XíM _Ü`§ M ^yVmZm_ÝV Ed M &&20&&
Am{XË`mZm_h§ {dîUwÁ`m}{Vfm§ a{da§ew_mZ² &
_ar{M_©éVm_pñ_ ZjÌmUm_h§ eer &&21&&
AWm©V² ""ho AOw©Z! _¢ g~ ^yVm| Ho$ h¥X` _| {ñWV hy± VWm gånyU© ^yVm| H$m Am{X, _Ü` Am¡a A§V ^r _¢ hr hy± & _¢ A{XV Ho$ ~mah
nwÌm| _| {dîUw (Am¡a) Á`mo{V`m| _| {H$aUm|dmbm gy`© hy± (VWm) _¢ CZMmg dm`w XodVmAm| H$m VoµO (Am¡a) ZjÌm| H$m A{Yn{V
MÝÐ_m hy± &''
Bgr AÜ`m` _| AmJo H$hm J`m h¡ 
Z VX{ñV {dZm `Ëñ`mÝ_`m ^yV§ MamMa_² &&
(JrVm 10/39)
AWm©V ""dh Ma Am¡a AMa (H$moB© ^r) ^yV Zht h¡, Omo _wP go a{hV hmo &''
{dïä`mh{_X§, H¥$ËñZ_oH$m§eoZ {ñWVmo OJV² &&42&&
""_¡ Bg gånyU© OJV² H$mo AnZr `moJ_m`m Ho$ EH$ A§e_mÌ go YmaU H$aHo$ {ñWV hy±, Bg{bE _oao H$mo hr VËd go OmZZm Mm{hE
&''
AÜ`m` 11 _| H$hm J`m h¡ 
_ËH$_©H¥$Ý_Ëna_mo _X²^ŠV: g“d{O©V: &
{Zd£a: gd©^yVofw `: g _m_o{V nmÊSd &&55&&
AWm©V² ""ho AOw©Z! Omo nwéf Ho$db _oao hr {bE gånyU© H$V©ì`-H$_m] H$mo H$aZodmbm h¡, _oao nam`U h¡, _oam ^ŠV h¡,
AmgŠVa{hV h¡ (Am¡a) gånyU© ^yVàm{U`m| _| d¡a^md go a{hV h¡, dh (AZÝ` ^{ŠV`wŠV nwéf) _wPH$mo (hr)àmßV hmoVm h¡ &''
AÜ`m` 4 _| d{U©V h¡ 
AOmo@{n gÝZì``mË_m ^yVmZm_rídamo@{n gZ² &
àH¥${V§ ñdm_{Yðm` gå^dmå`mË__m``m &&6&&
`Xm `Xm [h Y_©ñ` ½bm{Z^©d{V ^maV &
Aä`wËWmZ_Y_©ñ` VXmË_mZ§ g¥Omå`h_² &&7&&
n{aÌmUm` gmYyZm§ {dZmem` M XwîH¥$Vm_² &
Y_©g§ñWmnZmWm©` gå^dm{_ `wJo-`wJo &&8&&
AWm©V ""_¢ AOÝ_m (Am¡a) A{dZmerñdê$n hmoVo hwE ^r (VWm) g_ñV àm{U`m| H$m B©ída hmoVo hwE ^r AnZr àH¥${V H$mo
AYrZ H$aHo$ AnZr `moJ_m`m go àH$Q hmoVm hy± & ho ^maV! O~-O~ Y_© H$s hm{Z (Am¡a) AY_© H$s d¥{Õ hmoVr h¡, V~-V~ hr
_¢ AnZo ê$n H$mo aMVm hy± & gmYw nwéfm| H$m CÕma H$aZo Ho$ {bE, nmn H$_© H$aZodmbm| H$m {dZme H$aZo Ho$ {bE Am¡a Y_© H$s
AÀNr Vah go ñWmnZm H$aZo Ho$ {bE (_¢) `wJ-`wJ _| àH$Q hwAm H$aVm hy± &''
BZ íbmoH$m| _| gmµ\$ Vm¡a na JrVm Ho$ lr H¥$îU Zo ñd`§ Ho$ B©ída hmoZo H$m Xmdm {H$`m h¡ & Xygar Amoa ^mJdV nwamU BÝht H¥$îU Or
H$mo Bg eŠb _| noe H$aVm h¡ {H$ do ZhmVo _| Jmo{n`m| Ho$ H$n‹So Nwnm boVo h¢1, O~ ewH$Xod F${f go amOm nar{jV nyNVm h¡ {H$ ""^JdmZ
Vmo AdVma Bg{bE boVm h¡ {H$ gÀMm Y_© \¡$bmE$& {\$a `h H¡$gm ^JdmZ h¡ {H$ Y_© Ho$ gmao [gÕmÝVm| Ho$ {˜bmµ\$ namB© Am¡aVm| go Ad¡Y
gå~ÝY aIVm h¡?'' Vmo G${f H$mo `h Amn{Îm Xya H$aZo Ho$ {bE Bg hrbo H$s Am‹S _| nZmh boZr n‹SVr h¡ {H$ ""˜wX XodVm ^r {H$gr g_`
ZoH$s H$s amh go hQ OmVo h¢ & CZHo$ nmn CZHo$ ì`pŠVËd na Bg Vah Aga Zht H$aVo {Og Vah AmJ gmar MrµOm| H$mo ObmZo Ho$ ~mdOyX
AnamYr Zht hmo gH$Vr &''1

H$moB© Jå^ra Am¡a ~w{Õ_mZ ì`{ŠV `h {dídmg Zht H$a gH$Vm {H$ {H$gr D±$Mo XO} Ho$ Ym{_©H$ {ejH$ H$s {µOÝXJr Eogr hmo
gH$Vr h¡ Am¡a Z dh `hr gmoM gH$Vm h¡ {H$ {H$gr gÀMo Y_©-àdV©H$ Zo dmñVd _| AnZo-AmnH$mo B§gmZm| Ho$ Am¡a g¥{ï Ho$ nmbZhma Ho$
ê$n _| noe {H$`m hmoJm & µHw$aAmZ Am¡a ~mB~b Ho$ VwbZmË_H$ AÜ``Z go `h gÀMmB© IwbH$a h_mao gm_Zo Am OmVr h¡ {H$ bmoJm| Zo
AnZr _mZ{gH$ {JamdQ Am¡a Z¡{VH$ nVZ Ho$ Xm¡a _| g§gma Ho$ n{dÌ Am¡a loï ì`pŠV`m| H$s OrdZr H$mo EH$ Amoa {H$g Vah JÝXr eŠb _|
Tmb {X`m h¡, Vm{H$ ˜wX AnZr H$_µOmo[a`m| Am¡a ~wamB`m| H$mo ghr RhamZo H$s Xbrb noe H$a gH|$ Am¡a Xygar Amoa BZ _hmZ nwéfm| Ho$ ~mao
_| Vah-Vah Ho$ ^«_ \¡$bmZo Am¡a gÝXoh n¡Xm H$aZodmbo {µH$ñgo Am¡a H$hm{Z`m± J‹T bt & Bg{bE h_ g_PVo h¢ {H$ `hr g~ H¥$îU Or Ho$
gmW ^r hwAm hmoJm Am¡a CZH$s _yb {ejm Am¡a dmñV{dH$ ì`pŠVËd Bggo {~bHw$b {^ÝZ hmoJm, O¡gm {hÝXwAm| H$s Ym{_©H$ nwñVH|$ CÝh|
àñVwV H$aVr h¢ &
{OZ _hmnwéfm| H$m B©eXyV hmoZm _mby_ Am¡a gm{~V h¡, CZ_| go g~go ~‹TH$a µOwë_ hµOaV B©gm (Ab¡{hñgbm_) na {H$`m J`m
h¡ & hµOaV B©gm (Ab¡.) d¡go hr EH$ B§gmZ Wo, O¡go g~ B§gmZ hmoVo h¢ & _Zwî`Vm H$s g^r {deofVmE± CZ_| ^r Cgr Vah Wt {Og Vah
B§gmZm| _| _m¡OyX hmoVr h¢ & µ\$µH©$ {gµ\©$ BVZm Wm {H$ gd©epŠV_mZ B©ída Zo CZH$mo AnZm n¡µJå~a (g§XoedmhH$) ~Zm`m Wm, CÝh| kmZ,
{ddoH$ Am¡a ~w{Õ àXmZ H$s Wr & CÝh| M_ËH$ma H$s epŠV XoH$a EH$ {~J‹Sr hwB© Om{V Ho$ gwYma Ho$ {bE {Z`wŠV {H$`m Wm & bo{H$Z EH$ Vmo
CZH$s Om{V Zo CZH$mo PwRbm`m Am¡a nyao VrZ gmb ^r CZHo$ n{dÌ dwOyX H$mo ~Xm©íV Z H$a gH$s, `hm± VH$ {H$ RrH$ OdmZr _| CZH$s hË`m
H$aZo H$m ^r µ\¡$gbm H$a {b`m & {\$a O~ CgZo CZHo$ ~mX CZH$s _{h_m Am¡a ~‹SmB© H$mo _mZ {b`m Vmo BVZo AmJo ~‹T JE {H$ CZH$mo B©ída
H$m ~oQm hr Zht ~{ëH$ B©ída hr ~Zm {X`m Am¡a `h YmaUm CZgo Omo‹Sr {H$ B©ída _grh H$s eŠb _| Bg{bE Am`m Wm Vm{H$ gybr na
M‹TH$a B§gmZm| Ho$ JwZmhm| H$m àm`píMV H$ao, Š`m|{H$ CZHo$ ˜`mb _| _Zwî` ñdm^m{dH$ ê$n go JwZmhJma Wm Am¡a ˜wX AnZo AmMaU go
AnZo {bE ZOmV hm{gb Z H$a gH$Vm Wm & EH$ gÀMm n¡µJå~a AnZo nmbZhma na BVZm ~‹Sm PyR Am¡a bm§NZ H¡$go bJm gH$Vm Wm?
naÝVw CgHo$ _mZZodmbm| Zo lÕm Ho$ Omoe _| Cgna `h PyR Am¡a bm§NZ bJm`m & Am¡a CZH$s {ejmAm| _| AnZr BÀNm Ho$ _wVm{~µH$ BVZm
\o$a~Xb H$a {X`m {H$ AmO (µHw$aAmZ H$mo Nmo‹S H$a) g§gma Ho$ {H$gr ^r J«§W _| hµOaV B©gm (Ab¡.) H$s ghr {ejm Am¡a ˜wX CZH$s
hµH$sµH$V H$m {ZemZ Zht {_bVm & Ý`y QoñQm_|Q _| Omo {H$Vm~| Mma B§Orbm| Ho$ Zm_ go nmB© OmVr h¢, CÝh| CRmH$a XoI OmBE, g~ hµOaV B©gm
(Ab¡.) H$mo B©ída H$m AdVma, B©ída H$m ~oQm `m CgHo$ ˜wX B©ída hmoZo H$s µJbV H$ënZmAm| go ^ar n‹Sr h¢ & H$ht hµOaV _{a`_
(Ab¡.)H$mo ˜we˜~ar Xr OmVr h¡ {H$ Voam ~oQm B©ída H$m ~oQm H$hbmEJm (byµH$m 1:35) & H$ht B©ída H$s AmË_m H$~yVa H$s Vah hµOaV
B©gm (Ab¡.) na CVaH$a AmVr h¡ Am¡a nwH$maH$a H$hVr h¡ {H$ `h _oam ß`mam ~oQm h¡ (_Îmr 16:17) & H$ht hµOaV B©gm (Ab¡.) ˜wX H$hVo
h¢ {H$ _¢ B©ída H$m ~oQm hy± Am¡a Vw_ _wP H$mo gd©epŠV_mZ H$s Xm{hZr Amoa ~¡Ro XoImoJo (_aµH$g 14:62) & H$ht àb` Ho$ ~mX ~Xbm
{_bZo Ho$ {XZ B©ída Ho$ ñWmZ na _grh H$mo {g§hmgZ na ~¡Rm`m OmVm h¡ Am¡a dh H$_m] Ho$ _wVm{~µH$ gµOm `m BZm_ H$m µ\¡$gbm H$aVm h¡ &
(_Îmr 25:31-46) & H$ht _grh Ho$ _w±h go H$hbdm`m OmVm h¡ {H$ ~mn _wP _| h¡ Am¡a _¢ ~mn _| hy±$ (`yhÝZm 10:38) & H$ht Bg gXm
gM ~mobZodmbo ì`pŠV Ho$ _w±h go `o µJbV eãX {ZH$bdm`o OmVo h¢ {H$ ""_¢ ˜wXm _| go {ZH$bH$a Am`m hy±$ &'' (`yhÝZm 8:42) H$ht
CgH$mo Am¡a B©ída H$mo {~bHw$b EH$ H$a {X`m OmVm h¡ Am¡a Cggo `h ~mV Omo‹Sr OmVr h¡ {H$ ""{OgZo _wPo XoIm, CgZo ~mn H$mo XoIm Am¡a
~mn _wP_| ahH$a AnZo H$m_ H$aVm h¡ &''(`yhÝZm 14:109) & H$ht B©ída H$s g^r MrµO| _grh H$mo hñVm§V[aV H$a Xr OmVr h¢ (`yhÝZm
3:35) & Am¡a B©ída AnZm B©ídaËd H$m gmam H$mamo~ma _grh Ho$ gwnwX© H$a XoVm h¡ & (`yhÝZm 5:20 22) &
BZ {d[^ÝZ µH$m¡_m| Zo AnZo Ym{_©H$ noedmAm| Am¡a ahZw_mAm| na {OVZo PyR Am¡a bm§NZ bJmE h¢ CZH$m _yb H$maU dhr ~mV H$mo
~‹Tm-M‹TmH$a noe H$aZo Am¡a A{Va§OZ H$m ñd^md h¡, {OgH$m {µOH«$ h_Zo ewê$ _| {H$`m h¡ & {\$a Bg ˜am~r H$mo {Og MrµO go g~go
A{YH$ _XX {_br, dh `h Wr {H$ BZ _hmnwéfm| Am¡a ~wµOwJm] Ho$ ~mX Am_ Vm¡a go CZH$s {ejmAm| Am¡a [hXm`Vm| H$mo {bIm hr Zht J`m &
AV: Wmo‹Sm g_` ~rVZo na Cg_| BVZr {_bmdQ Am¡a BVZm \o$a~Xb hmo J`m {H$ Agbr Am¡a ZµH$br _| µ\$µH©$ H$aZm Ag§^d hmo J`m & Bg
Vah H$moB© ñnï AmXoe Z hmoZo H$m ZVrOm `h hwAm {H$ {OVZm-{OVZm g_` ~rVVm J`m, hµH$sµH$V na AÝY{dídmg NmVm Mbm J`m &
Hw$N g{X`m| _| gmar gÀMmB`m± Jw_ hmo JBª & {gµ\©$ PyRr H$hm{Z`m± hr ~mµH$s ah JBª &
Xw{Z`m Ho$ gmao ahZw_mAm| _| `h {d{eïVm Ho$db hµOaV _whå_X (gëb.) H$mo hm{gb h¡ {H$ AmnH$s {ejm Am¡a AmnH$m
ì`pŠVËd Mm¡Xh gm¡ dfm] go {~bHw$b AnZo dmñV{dH$ ê$n _| gwa{jV h¡ Am¡a B©ída H$s H¥$nm go Eogm B{ÝVµOm_ hmo J`m h¡ {H$ A~ BgH$m
~XbZm EH$X_ Ag§^d h¡ & B§gmZ Ho$ AÝY{dídmg Am¡a CgH$s AX²^wV{à`Vm go `h Hw$N Xya ^r Z Wm {H$ dh BZ _hmnwéf H$mo ^r, Omo

n[anyU©Vm Ho$ g~go D±$Mo XO} na nhw±Mo hwE Wo, Jn Am¡a PyR H$s H$hm{Z`m± ~ZmH$a B©ídaËd go {H$gr Z {H$gr Vah go Omo‹S XoVr Am¡a CgH$m
AmkmnmbZ H$aZo Ho$ ~Om` Ho$db EH$ M_ËH$ma, nyOm Am¡a ~ÝXJr H$m {df` ~Zm boVr & naÝVw B©ída H$mo AnZo n¡µJå~am| Ho$ ^oOZo Ho$
ApÝV_ MaU _| EH$ Eogm ahZw_m Am¡a _mJ©Xe©H$ ^oOZm Wm, {OgH$m ì`pŠVËd B§gmZm| Ho$ {bE emídV AmXe© VWm {dídì`mnr
nW-àXe©Z H$m g«moV hmo & Bg{bE CgZo AãXwëbmh Ho$ gwnwÌ hµOaV _whå_X (gëb.) Ho$ ApñVËd H$mo Cg µOwë_ go ~Mm`o aIm, Omo
Om{hb lÕmbwAm| Ho$ hmWm| Xygao n¡µJå~am| Am¡a ahZw_mAm| Ho$ gmW hmoVm ahm & nhbr ~mV Vmo `hr {H$ Amn Ho$ gm{W`m| (ghm~m) Am¡a
CZHo$ ~mX Ho$ AZw`m{``m| (Vm~oB©Z) VWm CZHo$ ~mX Ho$ _wh{ÔgrZ (hXrg Ho$ {dÛmZm|) Zo {nNbo g_wXm`m| Ho$ RrH$ {dnarV AnZo Z~r
(gëb.) Ho$ OrdZ-M{aÌ H$mo gwa{jV aIZo H$m ˜wX hr µJ¡a_m_ybr BpÝVµOm_ {H$`m h¡, {OgH$s dOh go h_ n¡µJå~a (gëb.) Ho$
ì`pŠVËd H$mo Mm¡Xh gm¡ gmb JwµOa OmZo na ^r AmO bJ^J CVZo hr µH$ar~ go XoI gH$Vo h¢, {OVZo µH$ar~ go ˜wX Amn (gëb.) Ho$
g_` _| bmoJ XoI gH$Vo Wo & AJa {H$Vm~m| H$m dh g^r µO˜ram g§gma go {_Q OmE Omo Bñbm_ Ho$ {dÛmZm| Zo dfm] H$s H$mo{eem| go BH$Æm
{H$`m Wm, hXrg Am¡a OrdZ-M[aÌ H$m EH$ nÝZm ^r g§gma _| Z aho, {Oggo hµOaV _whå_X (gëb.) H$s {µOÝXJr H$m Hw$N hmb _mby_ hmo
gH$Vm hmo, bo{H$Z {gµ\©$ Aëbmh H$r {H$Vm~ (µHw$aAmZ) hr ~mµH$s ah OmE, V~ ^r h_ Bg {H$Vm~ (n{dÌ µHw$aAmZ) go CZ g^r ~w{Z`mXr
gdmbm| H$m Odm~ àmßV H$a gH$Vo h¢ Omo CgHo$ bmZodmbo Ho$ gå~ÝY _| {H$gr Ho$ _Z _| n¡Xm hmo gH$Vo h¢ &
AmBE A~ h_ XoI| {H$ µHw$aAmZ AnZo bmZodmbo H$mo {H$g ê$n _| noe H$aVm h¡
(1) n{dÌ µHw$aAmZ Zo B©eXyVËd ([agmbV) Ho$ ~mao _| g~go nhbo {Og gdmb H$mo ~hwV hr gmµ\$ Vm¡a go Imob-Imob H$a ~`mZ
{H$`m h¡, dh n¡µJå~a H$m B§gmZ hmoZm h¡ & µHw$aAmZ Ho$ AdV{aV hmoZo go nhbo g{X`m| H$s YmaUmAm| Zo `h EH$ V`ewXm MrµO ~Zm Xr Wr {H$
B§gmZ H$^r ^r B©ída H$m n¡µJå~a Am¡a à{V{Z{Y Zht ~Z gH$Vm & g§gma Ho$ gwYma Ho$ {bE O~ H$^r µOê$aV hmoVr h¡, B©ída ˜wX hr B§gmZ
H$s eŠb _| àJQ hmoVm h¡ `m {H$gr µ\$[aíVo AWdm XodVm H$mo ^oO XoVm h¡ Am¡a `h {H$ Xw{Z`m _| {OVZo _hmnwéf gwYma Ho$ {bE AmE h¢ do
g~-Ho$-g~ B§gm{Z`V go D§$Mr hñVr Wo & `h YmaUm _Zwî` Ho$ AÝXa BVZr aM-~g JB© Wr {H$ O~ H$^r B©ída H$m H$moB© ZoH$ ~ÝXm bmoJm|
H$mo B©ída H$m H$moB© gÝXoe nhw±MmZo Ho$ {bE AmVm, Vmo g~go nhbo bmoJ h¡aV go nyNVo Wo {H$ `h H¡$gm n¡µJå~a h¡, Omo h_mar Vah
ImVm-nrVm, gmoVm Am¡a MbVm-{\$aVm h¡? `h H¡$gm n¡µJå~a h¡ {Ogo h_mar Vah V_m_ B§gmZr µOê$aV| noe AmVr h¢? `h ~r_ma hmoVm h¡,
gwI-XwI PobVm h¡, ˜wer Am¡a µJ_ go à^m{dV hmoVm h¡? `{X B©ída h_mar ahZw_mB© H$aZm MmhVm, Vmo dh h_ O¡gm EH$ H$_µOmoa B§gmZ
Š`m| ^oOVm? Š`m B©ída ˜wX Zht Am gH$Vm Wm? `o gdmb ha n¡µJå~a Ho$ AmZo na CRVo Wo Am¡a BÝht ~mVm| H$s Xbrb XoH$a `o bmoJ
n¡µJå~am| H$m B§H$ma {H$`m H$aVo Wo & hµOaV Zyh (Ab¡.) O~ AnZr Om{V H$s Amoa gÝXoe boH$a Am`o, Vmo H$hm J`m
""`h ì`pŠV BgHo$ {gdm Hw$N Zht h¡ {H$ Vw_ hr O¡gm EH$ B§gmZ h¡, Omo Vw_na loïVm Am¡a ~‹SmB© hm{gb H$aZm MmhVm h¡;
daZm AJa B©ída MmhVm Vmo µ\$[aíVm| H$mo CVmaVm & `h AZmoIr ~mV Vmo h_Zo AnZo ~mn-XmXm go H$^r gwZr hr Z Wr ({H$
B§gmZ B©ída H$m n¡µJå~a ~ZH$a AmE) &''
(µHw$aAmZ  23:24)
hµOaV hyX (Ab¡.) AnZr Om{V H$s Amoa nW-àXe©Z Ho$ {bE ^oOo JE, Vmo CZna ^r g~go nhbo `hr Amn{Îm hwB© 
""`h ì`pŠV BgHo$ {gdm Hw$N Zht {H$ EH$ B§gmZ h¡, Vw_ hr O¡gm, dhr Hw$N ImVm h¡ Omo Vw_ ImVo hmo, dhr Hw$N nrVm h¡ Omo
Vw_ nrVo hmo & AJa Vw_Zo AnZo O¡go EH$ _Zwî` H$m AmkmnmbZ {H$`m Vmo ~‹So QmoQo _| ahmoJo &''
(µHw$aAmZ 
23:33-34)
O~ hµOaV _ygm Am¡a hmê$Z (Ab¡.) {µ\$aAm¡Z Ho$ nmg gÀMmB© H$m g§Xoe boH$a nhw±Mo, Vmo CZH$s ~mV _mZZo go ^r Bgr AmYma
na B§H$ma H$a {X`m J`m 
""Š`m h_ AnZo hr O¡go Xmo ì`pŠV`m| na B©_mZ bo AmE &''

(µHw$aAmZ  23:47)

Bg àH$ma RrH$ `hr gdmb Cg g_` ^r CRm, O~ _ŠH$m Ho$ EH$ Cå_r ({Zaja) ì`pŠV Zo Mmbrg df© VH$ ˜m_moe {µOÝXJr
{~VmZo Ho$ ~mX AMmZH$ EobmZ {H$`m {H$ _¢ B©ída H$s Amoa go n¡µJå~a ~Zm`m J`m hy± & bmoJm| H$s g_P _| `h ~mV Z AmVr Wr {H$ EH$
ì`pŠV Omo h_mar Vah hmW, nm±d, Am±I, ZmH$, {Oñ_ Am¡a OmZ aIVm h¡ H¡$go B©ída H$m n¡µJå~a hmo gH$Vm h¡ & do h¡amZ hmoH$a nyNVo Wo {H$

""`h H¡$gm n¡µJå~a h¡ Omo ImZm ImVm h¡ Am¡a ~mµOmam| _| MbVm-{\$aVm h¡? Š`m| Z Bgna H$moB© µ\$[aíVm CVam {H$ CgHo$ gmW

ahH$a bmoJm| H$mo SamVm? `m H$_-go-H$_ CgHo$ {bE H$moB© ˜µOmZm hr CVmam OmVm `m BgHo$ nmg H$moB© ~mµJ hmoVm {OgHo$
\$b `h ImVm &''
(µHw$aAmZ  25:7-8)
`h µJbVµ\$h_r My±{H$ B©eXyVËd H$mo _mZ {bE OmZo _| g~go A{YH$ ~mYH$ hmo ahr Wr, Bg{bE µHw$aAmZ _| nyao µOmoa Ho$ gmW
BgH$m I§SZ {H$`m J`m Am¡a Xbrbm| Ho$ gmW ~Vm`m J`m {H$ B§gmZ H$mo gÀMr amh {XImZo Ho$ {bE B§gmZ hr A{YH$ Cn`wŠV hmo gH$Vo h¢,
Š`m|{H$ n¡µJå~a ^oOZo H$m _µŠgX {gµ\©$ {ejm hr XoZm Zht h¡ ~pëH$ Cgo ˜wX ì`dhma _| bmH$a {XImZm Am¡a AZwH$aU Ho$ {bE EH$ Z_yZm
noe H$aZm ^r h¡ & Bg CÔoí` Ho$ {bE AJa µ\$[aíVm `m Am¡a H$moB© Abm¡{H$H$ hñVr ^oOr OmE, {Og_| B§gmZr {deofVmE± Am¡a µOê$aV| _m¡OyX
Z hm|, Vmo B§gmZ H$h gH$Vm h¡ {H$ h_ CgH$s Vah H¡$go A_b H$a gH$Vo h¢, O~{H$ dh h_mar Vah AmË_m Am¡a _ZmoBÀNmE± hr Zht aIVm
Am¡a CgH$s àH¥${V ({µ\$VaV) _| do epŠV`m± hr Zht nmB© OmVt Omo bmoJm| H$mo JwZmh H$s Vaµ\$ bo OmVr h¢ & µHw$aAmZ _| h¡
""AJa YaVr _| µ\$[aíVo BË_rZmZ go Mb-{\$a aho hmoVo Vmo Ab~Îmm h_ ^r CZna Amg_mZ go {H$gr µ\$[aíVo hr H$mo gÝXoïm
(n¡µJå~a) ~ZmH$a CVmaVo &''
(µHw$aAmZ-17:95)
{\$a gmµ\$ Vm¡a na ì`m»`m H$s JB© {H$ Bggo nhbo {OVZo n¡µJå~a Am¡a _mJ©Xe©H$ {d{^ÝZ Om{V`m| _| ^oOo JE h¢, do g~ Eogo hr
B§gmZ Wo O¡go hµOaV _whå_X (gëb.) h¢ Am¡a Cgr àH$ma ImVo-nrVo Am¡a MbVo-{\$aVo Wo, {Og àH$ma ha B§gmZ ImVm-nrVm Am¡a
MbVm-{\$aVm h¡ & µHw$aAmZ _OrX _| H$hm J`m h¡
""h_Zo Vw_go nhbo {OZ bmoJm| H$mo ^oOm Wm, do ^r B§gmZ hr Wo, {OZna h_ "dô`' (àH$meZm) ^oOVo Wo$& AJa Vw_ Zht
OmZVo Vmo kmZ aIZodmbm| go nyN bmo & h_Zo CZ n¡µJå~am| H$mo Eogo eara Zht {XE Wo {H$ do ImZm Z ImVo hm| Am¡a Z do gX¡d
OrZodmbo Wo &''
(µHw$aAmZ-21:7,8)
""Am¡a h_Zo Vw_go nhbo {OVZo ^r n¡µJå~a ^oOo, do g~ ImZm ImVo Wo Am¡a ~mµOmam| _| MbVo-{\$aVo Wo &''
(µHw$aAmZ-25:20)
""Am¡a h_Zo Vw_go nhbo ^r ~hwV go n¡µJå~a ^oOo Wo Am¡a CZHo$ {bE h_Zo npËZ`m± ^r n¡Xm H$s§ Am¡a CZH$mo Am¡bmX ^r Xr Wr
&''
(µHw$aAmZ-13:38)
BgHo$ ~mX hµOaV _whå_X (gëb.) H$mo hwŠ_ {X`m J`m {H$ Vw_ AnZo B§gmZ hmoZo H$m gmµ\$ EobmZ H$amo Vm{H$ AmnHo$ ~mX bmoJ
AmnH$mo ^r Cgr Vah B©ídaËd go Z Omo‹SZo bJ|, {Og Vah Amn go nhbo Xygao n¡µJå~am| Ho$ gmW H$a MwHo$ Wo & Bg{bE µHw$aAmZ _| AZoH$
ñWmZm| na `h Am`V AmB© h¡ 
""Eo n¡µJå~a! H$h Xmo {H$ _¢ Vmo Ho$db Vw_ hr O¡gm EH$ B§gmZ hy±, _wP na "dô`' H$s OmVr h¡ {H$ Vwåhmam B©ída EH$ hr B©ída h¡
&'' (µHw$aAmZ-18:110)
BZ ì`m»`mAm| Zo Ho$db hµOaV _whå_X (gëb.) hr Ho$ ~mao _| V_m_ µJbV YmaUmAm| H$m XadmµOm ~ÝX Zht {H$`m, ~pëH$ nhbo
Ho$ g^r n¡µJå~am| Am¡a Ym{_©H$ noedmAm| Ho$ ~mao _| ^r Bg µJbVµ\$h_r H$mo Xya H$a {X`m &
(2) Xygar MrµO {OgH$mo n{dÌ µHw$aAmZ _| ~hwV hr ñnï ê$n go ~`mZ {H$`m J`m h¡, dh n¡µJå~a H$s epŠV Am¡a gm_Ï`© H$s
~mV h¡ & AkmZVm Am¡a ZmXmZr H$s dOh go O~ bmoJm| Zo ˜wXm Ho$ ZoH$, gXmMmar Am¡a nahoµOJma ~ÝXm| H$mo B©ída Ho$ ~am~a `m B©ída hr
~Zm Smbm, Vmo ñdm^m{dH$ ê$n go `h YmaUm ^r n¡Xm hmo JB© {H$ B©ída Ho$ Eogo ZoH$ ~ÝXm| _| µJ¡a-_m_ybr epŠV`m± hmoVr h¢ & B©ída Ho$
H$ma˜mZo _| CZH$mo Hw$N ˜mg A{YH$ma àmßV hmoVo h¢ & H$_m] H$m ~Xbm XoZo _| CZH$mo X˜b XoZo H$m A{YH$ma hmoVm h¡ Am¡a TH$s-Nwnr g^r
MrµOm| H$s CÝh| OmZH$mar hmoVr h¡ & {µH$ñ_V Ho$ µ\¡$gbo CZH$s _µOr© Am¡a am` go AXbVo-~XbVo h¢ & µ\$m`Xm `m ZwµŠgmZ nhw±MmZo H$s CÝh|
VmµH$V hm{gb hmoVr h¡ & ^bmB© Am¡a ~wamB© Ho$ do _m{bH$ hmoVo h¢ & OJV² H$s gmar epŠV`m± CZHo$ AYrZ hmoVr h¢ Am¡a do EH$ ZµOa _| bmoJm|
Ho$ {Xbm| H$mo ~XbH$a CZH$s Jw_amhr Am¡a A§YH$ma H$mo Xya H$a gH$Vo h¢ & Eogo hr {dMma Wo, {OZHo$ AmYma na bmoJ ˜wXm Ho$ n¡µJå~a hµOaV
_whå_X (gëb.) go ^r AOr~-AOr~ _m§J {H$`m H$aVo Wo & AV: µHw$aAmZ _| H$hm J`m h¡

""CÝhm|Zo H$hm, h_ Vmo Vw_na ha{JµO B©_mZ Z bm`|Jo, O~ VH$ Vw_ h_mao {bE YaVr _| go EH$ g«moV Z {ZH$mb Xmo `m Vwåhmao
{bE IOyam| Am¡a A§Jyam| H$m EH$ ~mµJ n¡Xm hmo Am¡a Cg_| Vw_ Zha| n¡Xm H$a Xmo & `m O¡gm {H$ Vw_ H$hm H$aVo hmo, AmH$me H$mo
QwH$‹So-QwH$‹So H$aHo$ h_na {Jam Xmo `m B©ída Am¡a µ\$[aíVm| H$mo h_mao gm_Zo bm I‹Sm H$amo `m Vwåhmao {bE gmoZo H$m EH$ Ka ~Z
OmE `m Vw_ AmH$me na M‹T OmAmo Am¡a h_ Vwåhmao M‹TZo na ^r Cg dµŠV VH$ `µH$sZ Z H$a|Jo O~ VH$ {H$ Vw_ h_mao D$na
Eogm EH$ boI Z CVmamo {Ogo h_ n‹T| & Eo n¡µJå~a! BZgo H$hmo! n{dÌ h¡ _oam nmbZhma & _¢ BgHo$ {gdm Am¡a Š`m H$hy± {H$ B§gmZ
hy±, {Ogo n¡µJå~a ~Zm`m J`m h¡ &'' (µHw$aAmZ-17:90-93)
B©ída àm{ßV Am¡a ~wµOwJr© Ho$ {df` _| {OVZr µJbV H$ënZmE§ bmoJm| _| nmB© OmVr h¢, B©ída Zo CZ g~H$m IÊSZ H$a {X`m Am¡a
gmµ\$ ~Vm {X`m {H$ n¡µJå~a H$m B©ídar` e{ŠV Am¡a B©ídar` H$m_ _| µOam-gm ^r `moJXmZ Zht h¡ & AV: H$hm {H$ n¡µJå~a h_mar BOmµOV
Ho$ {~Zm Xygam| H$mo ZwµŠgmZ go ~MmZm Vmo AbJ ahm, ˜wX AnZo AmnH$mo ZwµŠgmZ go gwa{jV aIZo H$s ^r gm_Ï`© Zht aIVo 
""Eo n¡µJå~a! AJa B©ída Vwåh| H$moB© ZwµŠgmZ nhþ±MmE, Vmo CgHo$ {gdm H$moB© Cg ZwµŠgmZ H$mo Xya H$aZodmbm Zht h¡ Am¡a dh Vwåhmao
gmW H$moB© ^bmB© H$aZm Mmho, Vmo dh ha MrµO H$s gm_mÏ`© aIVm h¡ &''
(µHw$aAmZ-6:17)
""Eo n¡µJå~a! H$hmo, _¢ Vmo AnZo ˜wX Ho$ {bE ^r µ\$m`Xm `m ZwµŠgmZ H$s gm_Ï`© Zht aIVm, {gdm` BgHo$ {H$ Omo B©ída Mmho &''
(µHw$aAmZ-10:49)
Am¡a H$hm {H$ n¡µJå~a Ho$ nmg B©ída Ho$ ˜µOmZm| H$s Hw§${O`m± Zht h¢ Am¡a Z dh namoj H$m kmZ aIVm h¡ Am¡a Z Cgo Añdm^m{dH$
epŠV`m± àmßV h¢ & µHw$aAmZ _| h¡ 
""(Eo n¡µJå~a)! H$hmo, _¢ Vw_go `h Zht H$hVm {H$ _oao nmg B©ída Ho$ ˜µOmZo h¢ & Z _¢ namoj H$m hmb OmZVm hy± Am¡a Z _¢ Vw_go
`hr H$hVm hy± {H _¢ µ\$[aíVm hy± (`mZr B§gmZr µOê$aVm| go a{hV hy±) _¢ Vmo {gµ\©$ Cg MrµO H$m AmkmnmbZ H$aVm hy±, Omo _wPo
"dô`' (àH$meZm) Ûmam Xr OmVr h¡ &'' (µHw$aAmZ-6:50)
""Am¡a AJa _¢ namoj H$m kmZ aIZodmbm hmoVm Vmo AnZo {bE ~hwV-go µ\$m`Xo g_oQ boVm Am¡a _wPH$mo H$moB© ZwµŠgmZ Z nhw±MVm &
_¢ Vmo {gµ\©$ EH$ ˜~aXma H$aZodmbm hy± & Am¡a Omo _oar ~mV _mZ bo CZH$mo ˜we˜~ar XoZodmbm hy± &''
(µHw$aAmZ-7:188)
Am¡a H$hm {H$ n¡µJå~a H$mo {hgm~-{H$Vm~ Am¡a H$_m] H$m ~Xbm XoZo _| ^r X˜b H$m H$moB© A{YH$ma Zht & CgH$m H$m_ Ho$db
n¡µJm_ nh±wMmZm Am¡a grYr amh ~Vm XoZm h¡$& AmJo nyN- VmN VWm nH$‹S H$aZm Am¡a bmoJm| H$mo gµOm `m BZm_ XoZm B©ída H$m H$m_ h¡ &
µHw$aAmZ _| h¡ 
""(Eo n¡µJå~a!) BZ bmoJm| go H$hmo {H$ _¢ AnZo a~ H$s Amoa go ñnï Xbrb na hy± Am¡a Vw_Zo Cgo PwRbm {X`m h¡ & A~ `h ~mV
_oao A{YH$ma _| Zht h¡ {H$ {Og àH$mon Ho$ {bE Vw_ OëXr _Mm aho hmo, dh _¢ ˜wX Vwåhmao D$na CVma Xy± & µ\¡$gbm {~bHw$b
B©ída Ho$ hmW _| h¡ & dhr gÀMr ~mV ~`mZ H$aVm h¡ Am¡a dhr ~ohVarZ µ\¡$gbm H$aZodmbm h¡ & BZgo H$hmo {H$ `{X H$ht dh
àH$mon _oao A{YH$ma _| hmoVm, {OgHo$ {bE Vw_ OëXr _Mm aho hmo, Vmo _oao Am¡a Vwåhmao ~rM H$^r H$m µ\¡$gbm hmo MwH$m hmoVm &
_Ja B©ída hr AË`mMm[a`m| go AÀNr Vah {ZnQZm OmZVm h¡ &''
(µHw$aAmZ-6:57-58)
""(Eo n¡µJå~a!) Vwåhmam H$m_ Vmo ~g gÝXoe nhw±Mm XoZm h¡, {hgm~ boZm h_mam H$m_ h¡ &''
(µHw$aAmZ-13:40)
""(Eo n¡µJå~a!) h_Zo bmoJm| H$s ahZw_mB© Ho$ {bE Vw_ na `h {H$Vm~ gÀMmB© Ho$ gmW CVmar h¡ & A~ Omo H$moB© gÝ_mJ© J«hU
H$aVm h¡, AnZo hr {bE AÀNm H$aVm h¡ Am¡a Omo Jw_amhr _| n‹SVm h¡, AnZo hr hµH$ _| ~wam H$aVm h¡ Am¡a Vw_ CZna H$moB©

hdmboXma Zht hmo$&''

(µHw$aAmZ-39:41)

Am¡a H$hm {H$ bmoJm| Ho$ {Xbm| H$mo \o$a XoZm Am¡a Omo bmoJ gÀMmB© ñdrH$ma H$aZo H$mo V¡`ma Z hm|, CZ_| B©_mZ n¡Xm H$a XoZm n¡Jµ å~a
Ho$ de H$s ~mV Zht h¡ & dh ahZw_m Ho$db Bg AW© _| h¡ {H$ CnXoe XoZo Am¡a gmdYmZ H$aZo H$m Omo CgH$m H$V©ì` h¡, CgH$m dh nyar Vah
nmbZ H$a XoVm h¡ Am¡a Omo amñVm XoIZm Mmho, Cgo amñVm {XIm XoVm h¡ & µHw$aAmZ _| H$hm J`m h¡
""Vw_ _wXm] H$mo Zht gwZm gH$Vo Am¡a Z ~ham| VH$ AmdmµO nhw±Mm gH$Vo hmo O~{H$ do nrR \o$aH$a bm¡Q OmE± Am¡a Z Vw_ AÝYm|
H$mo Jw_amhr go {ZH$mb H$a grYo amñVo na Smb gH$Vo hmo & Vw_ Vmo {gµ\©$ CÝht bmoJm| H$mo gwZm gH$Vo hmo Omo h_mar {Zem{Z`m| na
B©_mZ bmVo h¢ & {\$a AmkmH$mar hmo OmVo h¢ &''
(µHw$aAmZ-27:80-81)
""Vw_ µH$~« Ho$ _wXm] H$mo gwZmZodmbo Zht hmo & Vw_ Vmo Ho$db AmJmh H$a XoZodmbo hmo Am¡a h_Zo Vw_H$mo gË` Ho$ gmW ˜we˜~ar
XoZodmbm Am¡a SamZodmbm ~ZmH$a ^oOm h¡ &''
(µHw$aAmZ-35:22-24)
{\$a `h ^r gmµ\$ ~Vm {X`m J`m {H$ n¡µJå~a H$mo Omo Hw$N AmXa, gå_mZ VWm D§$Mm XOm© àmßV h¡, dh g~ Bg H$maU h¡ {H$ dh
B©ída H$m AmkmnmbZ H$aVm h¡, CgHo$ AmXoem| na RrH$-RrH$ MbVm h¡ Am¡a Omo Hw$N dmUr Cgna CVmar OmVr h¡, Cgo Á`m| H$m Ë`m| B©ída
Ho$ ~ÝXm| VH$ nhw±Mm XoVm h¡ & AÝ`Wm AJa dh AmkmnmbZ go _w±h _mo‹So Am¡a B©ída H$s dmUr _| AnZo _Z go J‹TH$a ~mVo| {_bm Xo, Vmo
CgH$s H$moB© àYmZVm ~mµH$s Zht ahVr & µHw$aAmZ _| h¡
""Am¡a AJa Vw_Zo CZH$s BÀNmAm| H$m AZwgaU {H$`m, Cg kmZ Ho$ hmoVo hwE Omo Vwåhmao nmg Am J`m h¡, Vmo Adí` hr Bg
AdñWm _| Vw_ AÝ`m`r hmoJo &''
(µHw$aAmZ-2:145)
""Am¡a `{X Vw_Zo Cg kmZ Ho$ ~mdOyX Omo Vwåhmao nmg Am`m h¡, CZH$s BÀNmAm| H$m AZwgaU {H$`m Vmo Vwåh| B©ída H$s gµOm go
~MmZodmbm H$moB© g_W©H$ Am¡a _XXJma Z hmoJm &''
(µHw$aAmZ-2:120)
""(Eo n¡µJå~a!) CZgo H$hmo, _wPH$mo Bg dmUr _| AnZr Amoa go Hw$N \o$a~Xb H$aZo H$m A{YH$ma Zht h¡ & _¢ Vmo Ho$db Cg MrµO
H$m AZwgaU H$aVm hy± Omo _wP na "dô`' H$s OmVr h¡ & AJa _¢ AnZo nmbZhma H$s Adkm H$ê§$ Vmo _wPo EH$ ~‹So {XZ Ho$ àH$mon
H$m Sa h¡ &''
(µHw$aAmZ-10:15)
`o ~mV| Bg{bE Zht H$hr JBª {H$ ß`mao Z~r (gëb.) go {H$gr Adkm `m Aëbmh H$s dmUr _| {H$gr àH$ma Ho$ \o$a~Xb H$m
µOam-gm ^r AÝXoem Wm & XaAgb BZ Am`Vm| H$m _µH$gX g§gma na `h hµH$sµH$V ñnï H$aZm Wm {H$ Z~r H$mo B©ída H$s Omo {ZH$QVm Am¡a
gm_rß` àmßV h¡, CgH$s dOh `h Zht h¡ {H$ n¡µJå~a go B©ída H$s ZmVoXmar h¡ ~pëH$ BgH$s {ZH$QVm H$m H$maU `h h¡ {H$ dh B©ída H$m
AË`ÝV AmkmH$mar Am¡a {Xbmo-OmZ go CgH$m ~ÝXm h¡ &
(3) Vrgar ~mV {OgH$m ~ma-~ma n{dÌ µHw$aAmZ _| H$mµ\$s {dñVma go {µOH«$ {H$`m J`m h¡, `h h¡ {H$ hµOaV _whå_X (gëb.)
H$moB© Z`o n¡µJå~a Zht h¢, ~pëH$ n¡µJå~am| Ho$ H«$_ H$m EH$ ì`pŠV Am¡a EH$ H$‹Sr h¡ Omo ewê go boH$a Amn H$s {Z`wpŠV VH$ Omar ahm & Am¡a
{Og_| ha µH$m¡_ Am¡a µO_mZo Ho$ n¡µJå~a em{_b h¢ & µHw$aAmZ n¡µJå~ar (B©eXyVËd) H$mo {H$gr EH$ ì`pŠV, `m {H$gr EH$ Xoe `m EH$ Om{V
Ho$ {bE ˜mg Zht H$aVm, ~pëH$ dh gmµ\$-gmµ\$ EobmZ H$aVm h¡ {H$ B©ída Zo ha Om{V, ha Xoe Am¡a ha µO_mZo _| Eogo nwÊ`mË_m bmoJ n¡Xm
{H$E h¢, {OÝhm|Zo B§gmZ H$mo gË`-_mJ© H$s Amoa ~wbm`m h¡ Am¡a Jw_amhr Ho$ ~wao ZVrOm| go Sam`m h¡ & µHw$aAmZ _| h¡
""H$moB© µH$m¡_ Eogr Zht JwµOar h¡ {Og_| H$moB© gMoV H$aZodmbm Z Am`m hmo &''
(µHw$aAmZ-35:24)
""Am¡a h_Zo ha µH$m¡_ _| EH$ n¡µJå~a ^oOm {OgZo gÝXoe {X`m {H$ B©ída H$s ~ÝXJr H$amo VmµJyV (e¡VmZ) H$s ~ÝXJr go ~Mmo &''
(µHw$aAmZ-16:36)

BÝht n¡µJå~am| Am¡a gmdYmZ H$aZodmbm| _| go EH$ hµOaV _whå_X (gëb.) ^r h¢ & Bg{bE µHw$aAmZ _| AZoH$ ñWmZm| na AmVm h¡

""`h EH$ SamZodmbm h¡, AJbo SamZodmbm| _| go &''
""Eo _whå_X! {Zñg§Xoh Vw_ n¡µJå~am| _| go hmo&''

(µHw$aAmZ-53:56)
(µHw$aAmZ-36:3)

""Eo _whå_X! H$hmo, _¢ H$moB© {Zambm n¡µJå~a Zht hy± & _¢ Zht OmZVm {H$ _oao gmW Š`m ì`dhma {H$`m OmEJm Am¡a Vwåhmao gmW
Š`m gwbyH$ hmoJm? _¢ Vmo Cg MrµO H$m AZwgaU H$aVm hy± Omo _wP na "dô`' H$s OmVr h¡ Am¡a _¢ Ho$db EH$ gmdYmZ H$aZodmbm
hy±, Iwëb_ -Iwëbm &
(µHw$aAmZ-46:9)
""_whå_X Hw$N Zht h¢ _Ja EH$ agyb Am¡a BZgo nhbo ^r agyb JwµOa MwHo$ h¢ &'' (µHw$aAmZ-3:144)
`hr Zht ~pëH$ `h ^r H$h {X`m {H$ hµOaV _whå_X (gëb.) H$m g§Xoe dhr g§Xoe h¡, {OgH$s Amoa ewê$ go ha n¡µJå~a ~wbmVm
ahm h¡ Am¡a Amn (gëb.) Cgr àmH¥${VH$ Y_© H$m CnXoe XoVo aho, {OgH$m CnXoe B©ída Ho$ ha n¡µJå~a Zo h_oem {X`m h¡ & µHw$aAmZ _| H$hm
J`m 
""H$hmo h_ B©_mZ bmE B©ída na Am¡a Cg {ejm na Omo h_mar Amoa CVmar J`r h¡ Am¡a Cg {ejm na Omo B~«mhr_, Bñ_mB©b,
BghmµH$, `mµHy$~ Am¡a CZH$s g§VmZ na CVmar JB© Wr Am¡a Omo _ygm, B©gm Am¡a Xygao Z{~`m| H$mo CZHo$ nmbZhma H$s Amoa go Xr
J`r Wr & h_ CZHo$ ~rM µ\$µH©$ (^oX^md) Zht H$aVo Am¡a h_ B©ída Ho$ AmkmH$mar h¢ & AV: AJa `o bmoJ ^r Cgr àH$ma B©_mZ
bo AmE± {Og àH$ma Vw_ bmE hmo Vmo do grYo amñVo na h¢ &''
(µHw$aAmZ-2:136-137)
n[dÌ µHw$aAmZ H$m `h ñnïrH$aU Bg hµH$sµH$V _| {H$gr gÝXoh H$s Jw§OmBe Zht Nmo‹SVm {H$ hµOaV _whå_X (gëb.) {nNbo
n¡µJå~am| _| go {H$gr H$mo PwRbmZo `m {H$gr Ho$ bm`o hwE gÝXoe H$m IÊSZ H$aZo Ho$ {bE Zht AmE Wo, ~pëH$ Bg{bE AmE Wo {H$ Cgr
gË`-Y_© H$mo, Omo nhbo {XZ go g^r µH$m¡_m| Ho$ n¡µJå~a noe H$aVo Mbo AmE Wo, ~mX Ho$ bmoJm| H$s {_bmdQm| go nmH$ H$aHo$ Cgo {\$a noe H$a
X| &
(4) Bg Vah n{dÌ µHw$aAmZ AnZo bmZodmbo H$s ghr h¡{g`V ~`mZ H$aZo Ho$ ~mX CZ H$m_m| H$m ã`moam XoVm h¡, {OZHo$ {bE
B©ída Zo Cgo ^oOm Wm &
`o H$m_ gm_mÝ` ê$n go Xmo {d^mJm| go g§~ÝY aIVo h¢  EH$ H$m g§~ÝY {ejm go h¡ Am¡a Xygao H$m H$_© go &
nhbo {d^mJ Ho$ H$m_ `o h¢ 
1. µHw$aAmZ _OrX H$s Am`Vm| H$m n‹TZm, _Z H$m ew{ÕH$aU, {H$Vm~ Ed§ {hH$_V H$s {ejm & µHw$aAmZ _| h¡
""dmñVd _| B©_mZ bmZodmbo bmoJm| na Aëbmh H$m ~‹Sm EhgmZ h¡ {H$ CgZo CZHo$ ~rM hr _| go EH$ Eogm n¡µJå~a CRm`m Omo
CÝh| CgH$s Am`V| gwZmVm h¡ Am¡a CZH$s AmË_ew{Õ H$aVm h¡ Am¡a CÝh| J«ÝW Ed§ {ddoH$ H$s {ejm XoVm h¡ daZm Bggo nhbo Vmo
do Iwbr Jw_amhr _| n‹So hwE Wo &''
(µHw$aAmZ-3:164)
Am`Vm| Ho$ nmR H$m _Vb~ B©ída Ho$ AmXoe Am¡a CnXoe H$mo Á`m| H$m Ë`m| gwZm XoZm h¡ & AmË_ew{Õ H$m VmËn`© `h h¡ {H$ bmoJm| Ho$
AmMma Am¡a CZHo$ OrdZ H$mo ~war MrµOm|, ~war AmXVm| Am¡a ~wao VarµH$m| go nmH$ {H$`m OmE Am¡a CZHo$ AÝXa gX²JwU, {eïmMma Am¡a n{dÌ
Z¡{VH$ JwUm| H$mo {dH${gV {H$`m OmE & {H$Vm~ Am¡a {hH$_V H$s {ejm `h h¡ {H$ bmoJm| H$mo B©ída H$s {H$Vm~ H$m ghr _§em Am¡a _Vb~
g_Pm`m OmE & CZHo$ ^rVa Eogm kmZ Am¡a XyaX{e©Vm n¡Xm H$s OmE {H$ do µHw$aAmZ H$s Agb ê$h VH$ nhw±M gH|$ Am¡a CÝh| dh {hH$_V
{gImB© OmE, {Oggo do AnZr {µOÝXJr Ho$ g^r nhbwAm| H$mo B©ídar` {H$Vm~ Ho$ _wVm{~µH$ TmbVo Am¡a {dH${gV H$aVo Mbo OmE± &
2. Y_© H$s ny{V© 
""AmO _¡Zo Vwåhmao Y_© H$mo Vwåhmao {bE nyam H$a {X`m & Am¡a Vw_ na AnZr Zo_V ({Z{Y) H$s ny{V© H$a Xr Am¡a Vwåhmao {bE Bñbm_
Ho$ VarµHo$ H$mo ngÝX {H$`m$&''

(µHw$aAmZ-5:3)
Xygao eãXm| _|$ µHw$aAmZ Ho$ ^oOZo dmbo Zo CgHo$ bmZo dmbo go Ho$db `hr godm Zht br {H$ dh CgH$s Am`Vm| H$m nmR H$ao, _Z
H$m ew{ÕH$aU H$ao Am¡a J«ÝW Ed§ {hH$_V H$s {ejm Xo, ~pëH$ CgZo AnZo Bgr ZoH$ ~ÝXo Ûmam Bg H$m_ H$mo nyam H$am`m Omo Am`V|
_mZdOm{V VH$ ^oOZr Wt do g~ CgHo$ µO[aE ^oO Xt & {OZ ˜am{~`m| go _mZd-OrdZ H$mo nmH$ H$aZm Wm, do g~ CgHo$ hmWm| go Xya H$amHo$
{XIm {X`m, {OZ gX²JwUm| H$m {dH$mg {Og emZ Ho$ gmW ì`pŠV`m| Am¡a g_mO _| hmoZm Mm{hE Wm, CgH$m ~ohVarZ Z_yZm CgH$s ahZw_mB©
_| noe H$am {X`m Am¡a {H$Vm~ VWm {hH$_V H$s Eogr {ejm CgHo$ Ûmam {Xbdm Xr {H$ AmZodmbo g^r H$mbm| _| µHw$aAmZ Ho$ _§em Ho$
_wVm{~µH$ _mZd-OrdZ H$m {Z_m©U {H$`m Om gH$Vm h¡ &
3. CZ {d^oXm| H$s hµH$sµH$V H$mo ñnï H$aZm ^r n¡µJå~a H$m H$V©ì` Wm Omo dmñV{dH$ gË`-Y_© _| {nNbo n¡µJå~am| Ho$ g_wXm`m| Ho$
~rM n¡Xm hmo JE Wo Am¡a gmao naXm| H$mo hQmH$a, gmar {_bmdQ Nm±QH$a, gmar CbPZ| Xya H$aHo$ Cg gÝ_mJ© H$mo nyar amoeZr _| µOm{ha H$a
XoZm, {Og na MbZm h_oem go B©ída H$mo àmßV H$aZo H$m EH$ hr _mJ© ahm h¡ & µHw$aAmZ _| h¡
""B©ída Jdmh h¡, h_Zo (Eo _whå_X !) Vw_ go nhbo {d{^ÝZ g_wXm`m| H$s Amoa AmXoe ^oOo & _Ja CgHo$ ~mX e¡VmZ Zo CZHo$
µJbV H$_m] H$mo CZHo$ {bE ˜weZw_m ~Zm {X`m & Bg{bE AmO dhr CZH$m g§ajH$ ~Zm hwAm h¡ Am¡a do XX©ZmH$ àH$mon Ho$ nmÌ
~Z JE h¢ Am¡a h_Zo Vw_ na `h {H$Vm~ Ho$db Bg{bE CVmar h¡ {H$ Cg hµH$rµH$V H$mo CZHo$ gm_Zo µOm{ha H$a Xmo, {Og_| CZHo$
~rM {d^oX nm`m OmVm h¡ Am¡a Bg{bE {H$ `h J«ÝW {ZX}e Am¡a X`m gm{~V hmo CZ bmoJm| Ho$ {bE Omo BgH$m AZwgaU ñdrH$ma
H$a b|$&''
(µHw$aAmZ-16:63-64)
""Eo {H$Vm~dmbmo ! Vwåhmao nmg h_mam n¡µJå~a Am J`m h¡ Omo Vwåhmao gm_Zo ~hwV-gr CZ MrµOm| H$mo ImobH$a ~`mZ H$aVm h¡,
{OÝh| Vw_ {H$Vm~ _| go {NnmVo hmo Am¡a ~hwV-gr ~mVm| H$mo _mµ\$ H$a XoVm h¡ & Vwåhmao nmg B©ída H$s Amoa go EH$ amoeZr Am¡a EH$
Iwbr hwB© {H$Vm~ Am JB© h¡, {OgHo$ Ûmam B©ída CZ bmoJm| H$mo Omo CgH$s BÀNm Ho$ _wVm{~µH$ MbVo h¢, em{ÝV H$m _mJ© {XImVm
h¡ Am¡a CÝh| AÝYH$ma go àH$me _| {ZH$mb bmVm h¡ Am¡a gÝ_mJ© H$s Amoa CZH$s ahZw_mB© H$aVm h¡ &'' (µHw$aAmZ-5:15-16)
4. AdkmH$m[a`m| H$mo MoVmdZr XoZm, AmkmH$m[a`m| H$mo B©ídar` X`m H$s ˜we˜~ar XoZm Am¡a B©ídar` Y_© H$m àMma H$aZm & µHw$aAmZ _|
h¡
""Eo n¡µJå~a ! h_Zo Vw_H$mo Jdmh Am¡a ˜we˜~ar XoZodmbm Am¡a MoVmdZr XoZodmbm Am¡a B©ída H$s Amkm go B©ída H$s Amoa
Amh²dmZ H$aZodmbm Am¡a EH$ àH$me_mZ gy`© ~ZmH$a ^oOm h¡ &''
(µHw$aAmZ-33:45-46)
Xygam {d^mJ ì`mdhm{aH$ OrdZ VWm CgHo$ _m_bm| go gå~ÝY aIVm h¡ Am¡a CgHo$ H$m_ `o h¢ 
· ZoH$s H$m AmXoe XoZm, ~wamB© go amoH$Zm, hbmb Am¡a ham_ (d¡Y-Ad¡Y) H$s gr_mE§ µH$m`_ H$aZm Am¡a B§gmZ H$mo B©ída Ho$
A{V{aŠV AÝ` H$s bJmB© JB© nm~{ÝX`m| go AmµOmX H$aZm Am¡a CZHo$ bmXo hwE ~moPm| go hëH$m H$aZm & µHw$aAmZ _| h¡
""dh CZH$mo ZoH$s H$m hwŠ_ XoVm h¡, ~wamB© go amoH$Vm h¡, CZHo$ {bE n{dÌ dñVwAm| H$mo hbmb (d¡Y) Am¡a An{dÌ H$mo ham_
(Ad¡Y) RhamVm h¡ & Am¡a CZna go dh ^ma CVmaVm h¡ Am¡a CZ ~§YZm| H$mo H$mQVm h¡, {OZ_| do X~o Am¡a OH$‹So hwE Wo & AV:
Omo bmoJ Cg na B©_mZ bmE± Am¡a CgH$m g_W©Z VWm CgH$s ghm`Vm H$a| Am¡a Cg àH$me H$m AZwgaU H$a| Omo CgHo$ gmW
CVmam J`m h¡, dhr g\$b hmoZo dmbo h¢ &''
(µHw$aAmZ-7:157)
· B©ída Ho$ ~ÝXm| Ho$ à{V gÀMmB© Am¡a B§gmµ\$ Ho$ gmW µ\¡$gbm H$aZm & µHw$aAmZ _| h¡ 
""(Eo _whå_X !) h_Zo Vw_ na gË` Ho$ gmW `h {H$Vm~ CVmar h¡ Vm{H$ Vw_ B©ída Ho$ ~VmE hwE µH$mZyZm| Ho$ AZwgma bmoJm| Ho$
µ\¡$gbo H$amo Am¡a ˜`mZV H$aZo dmbm| Ho$ dH$sb Z ~Zmo &'' (µHw$aAmZ-4:105)
· B©ída Ho$ Y_© H$mo Bg àH$ma µH$m`_ H$a XoZm {H$ _mZd-OrdZ H$s gmar ì`dñWm Bgr Ho$ AYrZ hmo Am¡a AÝ` g^r

OrdZ-ì`dñWmE§ CgH$s Anojm X~H$a ah OmE± & µHw$aAmZ _| h¡
""dh B©ída hr h¡ {H$ {OgZo AnZo n¡µJå~a H$mo {hXm`V ({ZX}e) Ed§ gË`-Y_© Ho$ gmW ^oOm Vm{H$ Cgo g^r
(µHw$aAmZ-48:28)
OrdZ-ì`dñWmAm| na à^wËd àmßV H$am Xo &''
Bg àH$ma n¡µJå~a Ho$ H$m_ H$m `h {d^mJ amOZr{V, Ý`m`-{dYmZ, Z¡{VH$Vm Am¡a gä`Vm H$m gwYma VWm gXmMma na AmYm{aV
gä`Vm H$s ñWmnZm Ho$ g^r nhbwAm| na hmdr hmo OmVm h¡ &
5. hµOaV _whå_X (gëb.) H$m `h H$m_ {H$gr EH$ Om{V, Xoe `m H$mb Am¡a `wJ Ho$ {bE ˜mg Zht h¡ ~pëH$ gmar _mZdOm{V VWm
g^r `wJm| Ho$ {bE Am_ h¡ & µHw$aAmZ _| h¡
""(Eo _whå_X !) h_Zo Vw_ H$mo g^r B§gmZm| Ho$ {bE gmdYmZ H$aZodmbm Am¡a ˜we˜~ar gwZmZodmbm ~ZmH$a ^oOm h¡ naÝVw
AŠga bmoJ Zht OmZVo &''
(µHw$aAmZ-34:28)
""(Eo _whå_X !) H$hmo {H$ Eo B§gmZmo ! _¢ Vw_ g~H$s Amoa B©ída H$m n¡µJå~a hy±, Cg B©ída H$m Omo AmH$mem| Am¡a YaVr Ho$ amÁ`
H$m _m{bH$ h¡, {OgHo$ A{V{aŠV H$moB© B©ída Zht, Omo _maZo Am¡a {ObmZo dmbm h¡ & AV: B©_mZ bmAmo B©ída na Am¡a CgHo$
n¡µJå~a "Cå_r Z~r' na Omo B©ída Am¡a CgHo$ AmXoem| na B©_mZ aIVm h¡ Am¡a CgH$m AZwgaU H$amo, Amem h¡ {H$ Vw_ gÝ_mJ©
nm bmoJo &''
(µHw$aAmZ-7:158)
""(Eo _whå_X !) H$hmo, Am¡a _oar Amoa `h µHw$aAmZ "dô`' (àH$meZm) {H$`m J`m h¡ Vm{H$ _¢ BgHo$ Ûmam Vw_H$mo MoVmdZr Xy±
Am¡a {Og-{OgH$mo `h nhw±Mo &''
(µHw$aAmZ-6:19)
""`h (µHw$aAmZ) Vmo EH$ CnXoe h¡ gmao g§gma dmbm| Ho$ {bE, ha Cg ì`pŠV Ho$ {bE, Omo Vw_ _| go gË`dmXr ~ZZm Mmho &''
(µHw$aAmZ-81:27-28)
6. hµOaV _whå_X (gëb.) Ho$ B©eXyVËd Am¡a n¡µJå~ar H$s EH$ Am¡a {deofVm µHw$aAmZ h_| `h ~VmVm h¡ {H$ Amn na B©eXyVËd
VWm gÝXoe ^oOZo H$m {gb{gbm ˜Ë_ H$a {X`m J`m Am¡a AmnHo$ ~mX g§gma H$mo {H$gr AÝ` n¡µJå~a H$s µOê$aV Z ahr & µHw$aAmZ _| h¡
""_whå_X Vwåhmao nwéfm| _| go {H$gr Ho$ {nVm Zht h¢, naÝVw do B©ída Ho$ n¡µJå~a Am¡a n¡µJå~am| Ho$ (H«$_ H$mo) g_mßV H$aZodmbo h¢
&'' (µHw$aAmZ-33:40)
`h dmñVd _| A{Zdm`© ZVrOm h¡ hµOaV _whå_X (gëb.) Ho$ B©eXyVËd Am¡a n¡µJå~ar H$s gd©ì`mnH$, gmd©H$m{bH$ Am¡a Y_© Ho$
nyU© hmoZo H$m & My±{H$ µHw$aAmZ Ho$ Cn`w©ŠV dU©Z H$s X¥{ï go hµOaV _whå_X (gëb.) H$s n¡µJå~ar gmao g§gma Ho$ B§gmZm| Ho$ {bE h¡ Z {H$ EH$
µH$m¡_ Ho$ {bE & Am¡a Amn (gëb.) Ho$ Ûmam dh H$m_ ^r nyU© hmo MwH$m h¡, {OgHo$ {bE g§gma _| n¡µJå~am| Ho$ AmZo H$s µOê$aV Wr & Bg{bE
`h ~mV gd©Wm C{MV Wr {H$ Amn (gëb.) na n¡µJå~ar Ho$ {gb{gbo H$mo ˜Ë_ H$a {X`m J`m & Bg {df` H$mo ˜wX Z~r (gëb.) Zo
~ohVarZ A§XmµO _| EH$ "hXrg' _| ñnï {H$`m h¡ & Amn (gëb.) H$hVo h¢ {H$
""_oar {_gmb Z{~`m| _| Eogr h¡ O¡go {H$gr ì`pŠV Zo EH$ AË`{YH$ gwÝXa _H$mZ ~Zm`m Am¡a nyar B_maV ~ZmH$a Ho$db EH$
BªQ H$s OJh Nmo‹S Xr & A~ {OZ bmoJm| Zo CgHo$ Mmam| Amoa MŠH$a bJm`m, Vmo dh ˜mbr OJh CÝh| IQH$Zo bJr Am¡a do H$hZo
bJo {H$ AJa `h A§{V_ BªQ ^r aI Xr OmVr, Vmo _H$mZ nyU© hmo OmVm & gmo dh Am{˜ar BªQ {OgH$s OJh B©eXyVËd Ho$ _hb
_| ~mµH$s ah J`r Wr, _¢ hr hy±$ Am¡a A~ _oao ~mX H$moB© n¡µJå~a AmZodmbm Zht h¡ &''
Bg {_gmb go n¡µJå~ar Ho$ ˜Ë_ hmoZo H$m H$maU gmµ\$ g_P _| Am OmVm h¡ & O~ Y_© nyU© hmo MwH$m, B©ídar` {ZX}e Ed§ CnXoe
ñnï ê$n go ~`mZ hmo MwHo$, AmXoe Ed§ {ZfoY, YmaUmE§ VWm CnmgZmE§, g§ñH¥${V Am¡a gm_m{OH$Vm, emgZ Ed§ amOZr{V, gmam§e `h {H$
_mZd-OrdZ Ho$ ha nhby Ho$ {df` _| nyao-nyao AmXoe Xo {XE JE Am¡a g§gma Ho$ gm_Zo B©edmUr Am¡a B©ída Ho$ n¡µJå~a H$m AmXe© M[aÌ Bg
Vah noe H$a {X`m J`m {H$ dh ha àH$ma H$s {_bmdQ Ed§ aÔmo~Xb go nmH$ h¡ Am¡a ha µO_mZo _| Bggo ahZw_mB© hm{gb H$s Om gH$Vr h¡,

Vmo n¡µJå~ar H$s H$moB© µOê$aV ~mµH$s Zht ahr & A~ {gµ\©$ Bg ~mV H$s Amdí`H$Vm ah JB© h¡ {H$ µOê$aV Ho$ _wVm{~µH$ bmoJm| H$mo `mX{XhmZr
H$am`r OmVr aho Am¡a `h H$m_ gË`-Y_© Ho$ {dÛmZ Am¡a CgHo$ gÀMo _mZZodmbo bmoJm| H$m g§JRZ ^br-^m±{V H$a gH$Vm h¡ &
7. ApÝV_ àíZ {OgHo$ g_mYmZ H$s µOê$aV ~mµH$s ah OmVr h¡, dh `h h¡ {H$ Bg J«ÝW (µHw$aAmZ) H$mo bmZodmbm ì`pŠVJV ê$n _|
{H$g AmMma H$m ì`pŠV Wm?
Bg àíZ Ho$ CÎma _| µHw$aAmZ Zo AÝ` àM{bV J«ÝWm| Ho$ g_mZ AnZo bmZodmbo H$s àe§gm Ho$ nwb Zht ~m§Yo h¢, Z CgH$s àe§gm
H$mo dmVm©bmn H$m EH$ ñWmB© {df` ~Zm`m h¡ & Ab~Îmm ~mV-~mV _| gm§Ho${VH$ ê$n _| hµOaV _whå_X (gëb.) H$s Z¡{VH$ {deofVmE±
ì`ŠV H$s h¢, {OZgo AZw_mZ bJm`m Om gH$Vm h¡ {H$ Cg n¡µJå~a (gëb.) Ho$ ì`pŠVËd _| _mZd-loðVm Ho$ ~ohVarZ JwU _m¡OyX Wo &
1. dh ~VmVm h¡ {H$ CgH$m bmZodmbm Z¡{VH$Vm Am¡a gwerbVm H$s namH$mðm H$mo àmßV hmo MwH$m Wm & µHw$aAmZ _| h¡
""(Am¡a Eo _whå_X !) {Zñg§Xoh Vw_ {eïmMma Ho$ ~‹So XO} na hmo &''

(µHw$aAmZ-68:4)

2. dh ~VmVm h¡ {H$ CgH$m bmZodmbm EH$ Eogm X¥‹T-g§H$ën, Am¡a àË`oH$ AdñWm _| B©ída na ^amogm aIZodmbm B§gmZ Wm {H$
{Og g_` CgH$s nyar µH$m¡_ Cgo {_Qm XoZo na Vwb JB© Wr Am¡a dh Ho$db AnZo EH$ gmWr Ho$ gmW EH$ Jwµ\$m _| eaU boZo na _O~ya hwAm
Wm, Cg H${RZ _wgr~V Ho$ g_` _| ^r CgZo gmhg Z Nmo‹Sm Am¡a AnZo BamXo na O_m ahm & Bg ~mV H$mo µHw$aAmZ Zo BZ eãXm| _| ~`mZ
{H$`m h¡
""`mX H$amo O~{H$ {dY{_©`m| Zo CgH$mo {ZH$mb {X`m Wm, O~{H$ dh Jwµ\$m _| {gµ\©$ EH$ B§gmZ Ho$ gmW Wm, O~{H$ dh AnZo
gmWr go H$h ahm Wm {H$ emoH$mHw$b Z hmo, B©ída h_mao gmW h¡ &''
(µHw$aAmZ-9:40)
3. dh ~VmVm h¡ {H$ CgH$m bmZodmbm EH$ AË`ÝV {demb-öX`, CXma Am¡a gmhgr B§gmZ Wm, {OgZo AnZo ~wao-go-~wao Xwí_Zm|
Ho$ {bE ^r _wpŠV Am¡a ~p™ee H$s XwAm H$s Am¡a AÝVV: B©ída H$mo Cgo AnZm `h AQb µ\¡$gbm gwZm XoZm n‹Sm {H$ dh CZ bmoJm| H$mo
_mµ\$ Zht H$aoJm & µHw$aAmZ _| h¡
""Mmho Vw_ CZHo$ {bE _mµ\$s _m§Jmo, Mmho Z _m§Jmo `{X Vw_ gÎma ~ma ^r CZ Ho$ {bE _mµ\$s _m§JmoJo V~ ^r B©ída CZH$mo _mµ\$ Z
H$aoJm &''
(µHw$aAmZ-9:80)
4. dh ~VmVm h¡ {H$ CgHo$ bmZodmbo H$m ñd^md AË`ÝV H$mo_b Am¡a Z_« Wm & dh H$^r {H$gr Ho$ gmW H$RmoaVm H$m ì`dhma
Zht H$aVm Am¡a Bgr {bE g§gma CgH$m AmgŠV hmo J`m Wm & µHw$aAmZ _| h¡
""`h B©ída H$s H¥$nm hr h¡ {H$ Vw_ CZHo$ gmW Z_© hmo daZm AJa Vw_ µO~mZ Ho$ VoµO Am¡a {Xb Ho$ g™V hmoVo Vmo `o g~ bmoJ
Vwåhmao Amgnmg go N±QH$a AbJ hmo OmVo &''
(µHw$aAmZ-3:159)
5. dh ~VmVm h¡ {H$ CgH$m bmZodmbm B©ída Ho$ ~ÝXm| H$mo gÀMmB© Ho$ _mJ© na bmZo H$s gÀMr V‹Sn {Xb _| aIVm Wm & Am¡a CZHo$
Jw_amhr na O_o ahZo go CgHo$ {Xb H$mo XwI nhw±MVm Wm, `hm§ VH$ {H$ dh CZHo$ µJ_ _| Kwbm OmVm Wm & µHw$aAmZ Zo Bgo Bg ê$n _| ~`mZ
{H$`m h¡
""(Eo _whå_X!) Eogm _mby_ hmoVm h¡ {H$ AJa do Bg g§Xoe na B©_mZ Z bmE, Vmo Vw_ CZHo$ nrNo µJ_ _| AnZr OmZ Imo XmoJo &''
(µHw$aAmZ-18:6)
6. dh ~VmVm h¡ {H$ CgHo$ bmZodmbo H$mo AnZo g_wXm` go AË`ÝV ào_ Wm, dh CZH$s ^bmB© Ho$ {bE ì`mHw$b Wm, CZHo$ hm{Z _|
n‹SZo go Hw$‹TVm Wm Am¡a CZHo$ {bE gmjmV² X`m Am¡a H$éUm Wm & µHw$aAmZ _| h¡
""Vwåhmao nmg ñd`§ Vw_ hr _| go EH$ Eogm n¡µJå~a Am`m h¡ {Ogo ha dh ~mV Agô` h¡ Omo Vwåh| ZwµŠgmZ nh±wMmZodmbr hmo, Omo
Vwåhmar g\$bVm H$s bmbgm aIVm h¡ Am¡a B©_mZ dmbm| Ho$ gmW __Vm_` VWm X`merb h¡ &''
(µHw$aAmZ-9:128)

7. dh ~VmVm h¡ {H$ CgH$m bmZodmbm Ho$db AnZr µH$m¡_ hr Ho$ {bE Zht ~pëH$ gmao g§gma Ho$ {bE B©ída H$s X`m Wm & µHw$aAmZ _|
h¡
""(Eo _whå_X!) h_Zo Vw_H$mo gmao g§gma Ho$ {bE ah_V (X`mbwVm) ~Zm H$a ^oOm h¡ &''
(µHw$aAmZ-21:107)
8. dh ~VmVm h¡ {H$ CgH$m bmZodmbm amVm| H$mo K§Qm| B©ída H$s CnmgZm H$aVm Am¡a CgH$s `mX _| I‹Sm ahVm Wm & µHw$aAmZ _| h¡
""(Eo _whå_X!) Vwåhmam nmbZhma OmZVm h¡ {H$ Vw_ amV H$mo bJ^J Xmo {VhmB© {hñgo VH$ Am¡a H$^r AmYr amV Am¡a H$^r EH$
{VhmB© {hñgo VH$ Z_mµO _| I‹So ahVo hmo &''
(µHw$aAmZ-73:20)
9. dh ~VmVm h¡ {H$ CgH$m bmZodmbm EH$ gÀMm B§gmZ Wm, Z H$^r AnZo OrdZ _| gË`-_mJ© go ^QH$m, Z AewÕ {dMmam| go
à^m{dV hwAm Am¡a Z H$^r CgZo EH$ eãX AnZo _Z H$s BÀNm Ho$ AZwgaU _| gË` Ho$ {˜bmµ\$ _w±h go {ZH$mbm & µHw$aAmZ _| h¡
""(bmoJmo !) Vwåhmam "gmh~' Z H$^r gÝ_mJ© go ^QH$m Am¡a Z ewÕ {dMmam| go ~hH$m Am¡a Z dh AnZr _ZoÀNm go ~mobVm h¡
&''
(µHw$aAmZ-53:2-3)
10. dh ~VmVm h¡ {H$ CgHo$ bmZodmbo H$m ì`pŠVËd gmao g§gma Ho$ {bE AZwH$aUr` AmXe© h¡ Am¡a CgH$s nyar {µOÝXJr
{eïmMma H$s namH$mðm H$m ghr _mnXÊS Wr & µHw$aAmZ _| h¡
""Vwåhmao {bE n¡µJå~a Ho$ ì`pŠVËd _| EH$ CÎm_ AmXe© h¡ &''

(µHw$aAmZ-33:21)

µHw$aAmZ H$m AÜ``Z H$aZo go µHw$aAmZ bmZodmbo H$s Hw$N AÝ` {deofVmAm| na ^r amoeZr n‹SVr h¡ naÝVw Bg boI _| {dñVma H$s
Jw§OmBe Zht & Omo H$moB© µHw$aAmZ H$m AÜ``Z H$aoJm dh ˜wX XoI boJm {H$ AÝ` gm_{`H$ Y_©-J«ÝWm| Ho$ {dnarV `h J«ÝW AnZo bmZodmbo
H$mo {Og ê$n _| noe H$aVm h¡ dh {H$VZm ñnï, ewÕ Am¡a àXyfU go nmH$ h¡ & Cg_| Z B©ídaËd H$m H$moB© µOam-gm ^r A§e h¡ Z CgH$s
àe§gm Am¡a Vmarµ\$ _| A{Ve`mopŠV h¡, Z AgmYmaU Am¡a Añdm^m{dH$ epŠV`m± µHw$aAmZ H$mo bmZo dmbo n¡µJå~a (hµOaV _whå_X gëb.)
Ho$ AÝXa ~VmB© JBª h¢ Am¡a Z Cgo B©ída Ho$ H$m_m| _| gmPr Am¡a {hñgoXma Rham`m J`m h¡ & Am¡a Z Cgo Eogo Xmofm| go Amamo{nV {H$`m J`m h¡ Omo
EH$ ahZw_m Am¡a gË`-g§XoedmhH$ H$s emZ H$mo ~Åm bJmZodmbo hm| & `{X Bñbm_r gm{hË` H$s AÝ` gmar nwñVH|$ g§gma go bwßV ^r hmo
OmE± Am¡a {gµ\©$ µHw$aAmZ hr ~mµH$s ah OmE V~ ^r hµOaV _whå_X (gëb.) Ho$ ì`pŠVËd Ho$ {df` _| {H$gr ^«_, g§Xoh Am¡a {dídmghrZVm
H$s Jw§OmBe Zht h¡ & h_ AÀNr Vah nVm bJm gH$Vo h¢ {H$ Bg J«ÝW H$mo bmZodmbm EH$ {gÕ _Zwî` Wm, loð AmMma go n[anyU© Wm,
{nNbo n¡µJå~am| H$s nw{ï H$aVm Wm,{H$gr Z`o _V H$m àdV©H$ Z Wm Am¡a B§gm{Z`V go nao {H$gr Añdm^m{dH$ h¡{g`V H$m XmdoXma Z Wm &
CgH$m g§Xoe gmao g§gma Ho$ {bE h¡, CgH$mo B©ída H$s Amoa Hw$N {ZpíMV godmAm| na {Z`wŠV {H$`m J`m Wm Am¡a O~ CgZo CZ godmAm| H$mo
nyar Vah go A§Om_ Xo {X`m, Vmo n¡µJå~ar H$m {gb{gbm Cg na g_mßV H$a {X`m J`m &

1. {hÝXwAm| Ho$ dV©_mZ {dídmg Ho$ AZwgma ~«ô_mÊS Ho$ à{VnmbZ H$aZo dmbo B©ída `m XodVm H$m Zm_ h¡ & g§^dV: à{VnmbH$ B©ída H$s EH$ {deofVm Wr
{Ogo ~mX _| EH$ ñWmB© ì`pŠVËd _mZ {b`m J`m &
2. `{X JrVm ˜wX Bg ~mV H$s XmdoXma hmoVr {H$ dh B©ída H$s nwñVH$ h¡ Am¡a H¥$îUOr CgH$mo noe H$aZodmbo Z~r h¢ Vmo Cn`w©ŠV íbmoH$ B©ída Ho$ RhamE Om
gH$Vo Wo Am¡a H¥$îU Or go B©ídaËd H$m Xmdm Z Ow‹Sm hmoVm & naÝVw H${RZmB© `h h¡ {H$ `h nwñVH$ ˜wX AnZo AmnH$mo H¥$îUOr Ho$ AnZo CnXoe Ho$ ê$n _|
noe H$aVr h¡ & nyar JrVm _| CgHo$ B©ídar` nwñVH$ hmoZo H$m H$moB© g§Ho$V Zht {_bVm &

µHw$aAmZ Am¡a n¡µJå~a