PENGARUH TREND BUDAYA KOREA DI KALANGAN REMAJA PUTRI DI

SURABAYA DAN SIDOARJO

KARYA TULIS SISWA
(Makalah ini diajukan untuk memenuhi tugas Karya Tulis Siswa, Tahun Pelajaran 2010
2011)

Oleh :
Aisyah Banucaturananti
NIS : 10478

Pembimbing :
Siti Sulaichah, S.Pd.

SEKOLAH MENENGAH ATAS AL FALAH KETINTANG

SURABAYA
2010

PERSETUJUAN
PENGARUH TREND BUDAYA KOREA DI KALANGAN REMAJA PUTRI SURABAYA
DAN SIDOARJO
KARYA TULIS SISWA

Oleh,
Aisyah Banucaturananti / 10478
Telah Layak Untuk Mengikuti Ujian Karya Tulis Siswa
Pada tanggal

Pembimbing

Siti Sulaichah, S.Pd.

Mengetahui
Kepala SMA AL FALAH

Ir. H. Rooswandi Hidayat

ii

PENGESAHAN
PENGARUH TREND BUDAYA KOREA DI KALANGAN REMAJA PUTRI DI
SURABAYA DAN SIDOARJO
KARYA TULIS SISWA

Oleh,
Aisyah Banucaturananti / 10478
Telah Disahkan Untuk Mengikuti Ujian Karya Tulis Siswa
Pada tanggal

Pembimbing

Siti Sulaichah, S.Pd.

Mengetahui
Kepala SMA AL FALAH

Ir. H. Rooswandi Hidayat

iii

KATA PENGANTAR

Asalamualaikum w. w.
Puji syukur saya ucapkan kepada Allah SWT, karena semua rahmat dan hidayahnya saya
dapat menyusun karya tulis siswa sebagai syarat saya, sebagai siswa untuk dapat mengikuti
Ujian Akhir Semester (UAS). Shalawat serta salam tak lupa kita ucapkan kepada Nabi besar
kita, Nabi Muhammad SAW, keluarga, sahabat dan para pengikutnya.
Pada karya tulis siswa ini, saya mengangkat sebuah judul yakni Pengaruh Trend Budaya
Korea Terhadap Remaja Putri di Surabaya dan Sidoarjo. Judul ini sangat menarik untuk saya
jadikan objek kajian karya tulis siswa, karena memang fakta yang terjadi adalah telah
berkembangnya trend budaya Korea di kalangan remaja putri Indonesia, khususnya Surabaya
dan Sidoarjo. Memang sebenarnya pada beberapa tahun yang lalu, juga pernah terjadi trend
seperti ini. Namun, pada tahun ini adalah puncaknya trend budaya Korea.
Banyak hambatan dalam menyusun karya tulis siswa ini, diantaranya referensi yang saya
dapat dari internet kurang mendukung sehingga saya harus terjun ke lapangan untuk
mendapatkan bahan bahan yang dapat saya jadikan referensi untuk karya tulis siswa ini.
Dalam penulisan karya tulis siswa ini, saya ingin berterima kasih kepada :
1. Ustadz Ir. H. Rooswandi Hidayat, M. Pd., selaku kepala SMA Al Falah Ketintang
Surabaya
2. Ustadzah Siti Sulaichah, S. Pd., selaku pembimbing
3. Seluruh ustadz dan ustadzah
4. Kedua orang tua saya dan ketiga kakak saya
5. Teman teman pecinta Korea di seluruh Surabaya dan Sidoarjo
6. Seluruh pihak yang tidak dapat diucapkan satu per satu

iv

Jika memang karya tulis siswa ini banyak mengandung kesalahan dalam penulisan ataupun
isi, saya sanggup untuk menerima kritikan dan saran, serta menerima harapan untuk karya
tulis siswa ini.
Surabaya, 20 Oktober 2010

Penulis

ABSTRAK
PENGARUH TREND BUDAYA KOREA DI KALANGAN REMAJA PUTRI DI
SURABAYA DAN SIDOARJO
Nama
: Aisyah Banucaturananti
NIS
: 10478
Pembimbing : Siti Sulaichah, S.Pd.
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh pengaruh dan besarnya
pengaruh trend budaya Korea di kalangan remaja putri di Surabaya Sidoarjo.
Berdasarkan hasil penelitian, diketahui bahwa ada banyak pengaruh positif dan
negatif pada setiap diri remaja putri terhadap trend budaya Korea. Semua pengaruh ini dapat
diminimalisir ataupun dikembangkan pada setiap remaja putri.
Kata kunci : Korea, Remaja Putri, Korean Pop, Drama,

vi

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL.......i
HALAMAN PERSETUJUAN...ii
HALAMAN PENGESAHAN..iii
KATA PENGANTAR..iv
ABSTRAKvi
DAFTAR ISIvii
BAB I

PENDAHULUAN
A. Latar Belakang Masalah...8
B. Rumusan Masalah9
C. Tujuan Penelitian10
D. Manfaat Penelitian..10

BAB II

KAJIAN PUSTAKA11

BAB III

METODE PENELITIAN

A. Jenis Penelitian...13
B. Tempat dan Waktu Penelitian13
C. Instrumen Peneletian dan Teknik Pengumpulan Data...13
BAB IV

HASIL DAN PEMBAHASAN

BAB V

PENUTUP

A. Simpulan...............................................................................................................
B. Saran.....................................................................................................................

DAFTAR PUSTAKA............................................................................................................

vii

BAB I
PENDAHULUAN

A. LATAR BELAKANG
Trend budaya Korea sudah merebak di berbagai negara di Asia, termasuk Indonesia. Pada
tahun ini sudah menjadi puncak dari trend ini. Trend budaya Korea ini sudah ada sejak lama,
mulai diputarnya drama Endless Love, drama Full House, drama Jewel in The Palace
sampai akhirnya diputarnya drama Boys Before Flowers di salah satu stasiun televisi
swasta. Hal tersebut menyebabkan drama ini (Boys Before Flowers) mendapat hati di
masyarakat, terutama remaja putri di beberapa kota besar maupun beberapa kota kecil, seperti
Jakarta, Semarang, Bandung, Surabaya, Tarakan, Sidoarjo, Makassar, Medan, Palembang, dll.
Sehingga, trend budaya Korea yang sudah ada di Indonesia dan kemudian berkembang sangat
pesat. Dari beberapa kota tersebut, objek penelitian yang diambil adalah Surabaya dan
Sidoarjo.
Pada tanggal 12 Oktober 2010 yang lalu terselenggara sebuah acara, Indonesia dengan
Korea yakni Indonesia Korea Friendship Sharing Concert di Senayan Indoor Tennis
Stadium, Jakarta. Hal ini membuktikan bahwa trend akan budaya Korea sangat berkembang
dan disukai oleh masyarakat Indonesia, lebih tepatnya remaja remaja putri di Indonesia,
khususnya di Surabaya dan Sidoarjo.
Trend budaya Korea ini, sangat banyak berpengaruh pada remaja putri untuk mempelajari
bahasa Korea, musik dan tarian modern Korea, sehingga mereka kemungkinan bisa
melupakan kewajiban mereka sebagai pelajar, yakni belajar. Di samping itu, besarnya minat
remaja putri untuk menimba ilmu di negeri ginseng, atau Korea Selatan semakin besar.
Tidak bisa dipungkiri, saya sebagai salah satu dari remaja putri di Surabaya juga terbawa
arus trend budaya Korea yang semakin berkembang. Sehingga, dalam kehidupan saya di
Indonesia tidak terlepas dari pengaruh budaya Korea seperti bahasa Korea, musik Korean
Pop dan drama Korea. Terkadang, sampai masalah pertemanan pun terbawa dengan
menggunakan bahasa Korea. Otomatis saya juga menjadi pecinta musik Korean Pop dari
pada musik Indonesia.
8

Begitu juga sama halnya dengan musik Korean Pop, saya juga lebih menyukai drama
Korea dari pada drama atau sinetron di Indonesia. Tak hanya tiga hal tersebut yang
memberikan pengaruh saya setelah mengenal dan terbawa trend budaya Korea, namun
kebiasaan yang orang orang Korea lakukan, seperti misalnya, ketika mereka berterima
kasih kepada orang lain, mereka akan selalu membungkuk. Kebiasaan tersebut akhirnya
menjadi kebiasaan baru saya terhadap orang lain, setelah mengenal trend budaya Korea.
Semua permasalahan tersebut yang mempengaruhi saya untuk mencoba meneliti seberapa
bersarkah pengaruh dan bagaimana pengaruh positif maupun negatif dari trend budaya Korea
pada remaja putri di Surabaya dan Sidoarjo.

B. RUMUSAN MASALAH
Berdasarkan latar belakang tersebut, maka penulis dapat merumuskan
permasalahannya sebagai berikut :
1. Mengapa trend budaya Korea banyak berpengaruh terhadap remaja putri di
Surabaya dan Sidoarjo?
2.

Bagaimana pengaruh trend budaya Korea terhadap kehidupan remaja putri di

Surabaya dan Sidoarjo?

3. Apa pengaruh positif serta negatif dari trend budaya Korea bagi remaja putri di
Surabaya dan Sidoarjo?
4. Seberapa bersarkah pengaruh trend budaya Korea dalam kehidupan remaja putri
di Surabaya dan Sidoarjo?

C. TUJUAN PENELITIAN
Adapun tujuan penelitian ini sebagai berikut :
1.

Untuk mengetahui apa pengaruh pengaruh trend budaya Korea terhadap remaja
putri di Surabaya dan Sidoarjo

2.

Dapat menganalisis pengaruh pengaruh positif dan negatif terhadap remaja putri
di Surabaya dan Sidoarjo

3.

Untuk lebih mengetahui seberapa besar pengaruh trend budaya Korea terhadap
kehidupan golongan masyarakat remaja putri di Surabaya dan Sidoarjo

D. MANFAAT HASIL PENELITIAN

Adapun manfaat penelitian ini sebagai berikut :
1. Untuk mengoptimalkan dampak positif trend budaya Korea terhadap
perkembangan sikap remaja putri di Surabaya dan Sidoarjo
2. Untuk mengurangi dampak negatif trend budaya Korea terhadap kebiasaan
kebiasaan remaja putri di Surabaya dan Sidoarjo
3. Membuat solusi agar dampak negatif dari trend budaya Korea tidak membesar
pada kalangan remaja putri di Surabaya dan Sidoarjo

10

BAB II
TINJAUAN PUSTAKA
Lintas budaya menyebabkan banyak orang harus mempelajari bahasa asing. Apalagi, media
televisi dan internet ikut memberikan jaringan yang seluas-luasnya tentang bahasa asing
tersebut. Salah satu yang menjadi lirikan bagi remaja adalah bahasa Korea. Tak sedikit remaja
yang mengandrungi bahasa dan budaya negara Korea. Mereka beramai-ramai mengakses
film, bahasa, dan pernak-pernik dari Korea. Apalagi, media massa, baik cetak maupun
elektronik juga memberikan akses ke arah sana. Remaja pun semakin mudah mengenal
kebudayaan negeri gingseng tersebut.
Film Korea membanjir. Akibatnya, remaja pun membuat komunitas. Salah satu komunitas
yang terbentuk dari persamaan minat terhadap budaya dan bahasa Korea adalah KBS World
Radio Indonesian Community.Komunitas ini terbentuk oleh para pendengar setia siaran KBS
World Radio dalam bahasa Indonesia. KBS Radio adalah siaran yang memberitakan berbagai
macam bahasa di dunia. Salah satunya adalah Korea. Radio ini memasarkan kebudayaan
Korea melalui acara-acara yang diudarakannya.
KBS World Radio Indonesian Community memang baru saja diresmikan oleh Wakil Menteri
Pendidikan Nasional, Prof. dr. Fasli Jalal, Ph D, SpGK dalam acara " Gathering KBS World
Radio Indonesian Community" beberapa saat lalu. Acara ini ternyata berhasil menggaet
perhatian remaja. Buktinya, ratusan remaja yang menyukai budaya Korea, baik film, musik
hingga para selebritisnya, datang di iven ini.
Pada mulanya, acara ini hanya untuk kumpul-kumpul beberapa orang saja, namun ternyata
diluar dugaan para peminat cukup banyak sehingga mencapai 400 peserta. Kementerian
Pendidikan Nasional menyampaikan harapan, agar perhatian remaja pecinta sastra dan
budaya Korea untuk menimba ilmu di negeri tersebut, untuk memberikan petunjuk kepada
masyarakat Indonesia.
Bahkan, diharapkan agar ada remaja Indonesia yang meraih cita-cita dengan studi di negara
Korea. Memang, antara Indonesia dan Korea sudah terjalin kerjasama. Banyak beasiswa yang
disediakan, dan seyogyanya untuk dimanfaatkan.
11

"Mari dibangun persahabatan dengan negara Korea melalui pendidikan, bahasa dan
budayanya " ajak Wamendiknas pada iven tersebut.
Namun, satu hal yang disadari, ketika kita mengandrungi budaya asing, tentunya harus ada
kontribusi untuk mengembangkan kebudayaan sendiri.(ria, berbagai sumber)
(sumber : http://inioke.com/konten/1551/akses-50-000-judul-buku-digital-koleksiperpustakaan-amerika-yuk.html)

12

BAB III
METODE PENELITIAN
A. Jenis Penelitian
Penelitian ini merupakan penelitian primer dan sekunder. Penilitian ini memang
membutuhkan data atau informasi langsung dari narasumber (Primer) dan mencari sumber
lain dari internet (Sekunder).

B. Tempat dan Waktu Penelitian

1. Tempat
a. SMA Al Falah Ketintang Surabaya
b. SMP Al Muslim Sidoarjo
c. SMA Insan Cendekia Al - Muslim Sidoarjo
d. Kafe Dewa Dewi (Jl. Rungkut Menanggal Q-1 Surabaya)
2. Waktu
Peneletian dilakukan pada saat adanya waktu luang, seingga tidak mengganggu seluruh
kegiatan saya di sekolah yang lain.

C. Instrumen Peneletian dan Teknik Pengumpulan Data

Mengumpulkan data dari berbagai sumber, yakni langsung dari sumber melalui
penyebaran angket penelitian kepada beberapa remaja putri di Surabaya dan Sidoarjo (SMA
Al Falah Ketintang Surabaya, SMP Al Muslim Sidoarjo , SMA Insan Cendekia Al
Muslim Sidoarjo dan remaja- remaja putri yang mengikuti gathering Korea), yang kemudian
diteliti untuk dijadikan karya tulis yang baik dan dapat dipertanggung jawabkan.

13

BAB IV
HASIL DAN PEMBAHASAN

BAB V
PENUTUP

A. Kesimpulan
Dari hasil penilitian ini saya dapat mengambil kesimpulan bahwa pengaruh atau
dampak trend budaya korea di kalangan remaja putri Surabaya dan Sidoarjo
B. Saran

DAFTAR PUSTAKA
http://inioke.com/konten/1551/akses-50-000-judul-buku-digital-koleksiperpustakaan-amerika-yuk.html