COMISIN

FEDERAL

DE

ELECTRICIDAD

PRUEBAS PARA EVALUAR LAS PROPIEDADES DE LA PORCELANA

UTILIZADA EN AISLADORES ELCTRICOS

ESPECIFICACIN
CFE 52000-51

JULIO 2000
REVISA Y SUSTITUYE A
LA EDICIN OCTUBRE 1997

MXICO

PRUEBAS PARA EVALUAR LAS PROPIEDADES DE LA PORCELANA

UTILIZADA EN AISLADORES ELCTRICOS

ESPECIFICACIN
CFE 52000-51
1 de 9

OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIN

Esta especificacin establece las pruebas para evaluar las propiedades de la porcelana utilizada en aisladores
elctricos que adquiere la Comisin.

NORMAS QUE SE APLICAN

IEC 60250-1969

Recommended Methods for the Determination of the

Permittivity and Dielectric Dissipation Factor of Electrical
lnsulating Materials at Power, Audio and Radio
Frequencies lncluding Metre Wavelengths.

IEC 60345-1971

Method of Test for Electrical Resistance and Resistivity

of lnsulating Materials at Elevated Temperatures.

IEC 60672-1-1995

Ceramic and Glass Insulating Materials Part 1: Definitions

and Classification.

IEC 60672-2-1980

Specificaction for Ceramic and Glass Insulating Materials

Part 2: Methods of Test.

IEC 60672-3-1984

Specifications for Ceramic and Glass Insulating Materials

Part 3: Individual Materials.

NOM-008-SCFI-1993

Sistema General de Unidades de Medida.

NOTA:

En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados debe tomarse en cuenta la edicin
en vigor o la ltlma edicin en la fecha de apertura de las propuestas de la licitacin, salvo que la Comisin
indique otra cosa.

DEFINICIONES

3.1

Densidad en Bruto

Es el cociente obtenido al dividir la masa y el volumen del espcimen.

3.2

Porcelana

Material cermico, cuyos principales componentes inorgnicos son:

3.3

a)

Silicatos de aluminio y policristalizados.

b)

Titanatos u xidos, en matrz vtrea.

Poro

Espacio hueco entre molculas de los materiales.

910902

Rev

971030

000707

PRUEBAS PARA EVALUAR LAS PROPIEDADES DE LA PORCELANA

UTILIZADA EN AISLADORES ELCTRICOS

ESPECIFICACIN
CFE 52000-51
2 de 9

3.4

Porosidad

Caractersticas de un material que tiene poros.

3.5

Porosidad Aparente

Es la obtenida aplicando la ecuacin siguiente:

M h - Mo

Pa =

100

Mh - Mw

Donde:

3.6

Pa

Porosidad aparente en (%)

Mo

Masa de la probeta seca en (g)

Mw

Masa de la probeta mojada (sumergiendola en agua) en (g)

Mh

Masa de la probeta mojada al aire (sin sumergir en agua) en (g)

Resistencia al Choque Trmico

Propiedad que presentan los materiales de resistir cambios rpidos de temperatura.

CARACTERSTlCAS

La porcelana de los aisladores que adquiere la Comisin, debe cumplir con las pruebas y valores que se indican en
la tabla 1.

910902

Rev

971030

000707

ESPECIFICACIN

PRUEBAS PARA EVALUAR LAS PROPIEDADES DE LA PORCELANA

UTILIZADA EN AISLADORES ELCTRICOS

CFE 52000-51
3 de 9

TABLA 1 - Valores de las caractersticas de la porcelana

Grupo C 100 (IEC 60672 Parte 3)
Silicatos de aluminio alcalinos
Propiedades

Unidad
Subgrupo
C110

C111

C112

C120

C130

Porosidad aparente (P a )

Vol %

0,0

0,0

0,0

0,0

Densidad en bruto (a)

g/cm

2,2

2,2

2,3

2,3

2,5

No esmaltado (tt )

MPa

50

40

80

90

140

Esmaltado (fg)

MPa

60

--

100

110

160

3a6

3a5

6a8

3a6

4a7

3a6

3a6

6a8

3a6

4a7

30 a 600C

4a7

4a7

6a8

4a7

5a7

30 a 1000C

---

---

---

---

---

Resistencia a la
flexin (Rt)

30 a 100C
30 a 300C

Coeficiente medio de
expansin lineal

10-6 K-1

Resistencia al choque trmico (T)

150 a
233

150

150

150

150

Rigidez dielctrica (Ed )

kV/mm

20

--

20

20

20

Tensin de aguante (U)

kV

30

--

30

30

30

(tan pf ) 48 a 62 Hz

10-3

25

--

25

25

25

(tan 1M) a 1 MHz

10-3

12

--

12

12

15

( v30 ) 30 C

1011

1010

1011

1011

1011

( v200) 200 C

106

106

106

106

106

( v600) 600 C

102

102

102

102

102

Mdulo de elasticidad (E)

GPa

60

--

70

--

100

Permitividad relativa ( r ) 48 a 62 Hz

--

6a7

--

5a6

6a7

6a
7,5

Coeficiente trmico de permitividad

(TK)

10-6 K-1

+600
a
+500

+600
a
+500

+600
a
+500

+600
a
+500

+600
a
+500

Conductividad trmica 30 a
100 C (30-100 )

Wm-1 K -1

1a
2,5

1a
2,5

1,4 a
2,5

1,2 a
2,6

1,5 a
4,0

Jkg -1 K-1

750 a
900

800 a
900

800 a
900

750 a
900

800 a
900

Factor de
disipacin

Resistividad
volumtrica

Capacidad de calor especfico

(C p.30-100)
910902

Rev

971030

000707

PRUEBAS PARA EVALUAR LAS PROPIEDADES DE LA PORCELANA

UTILIZADA EN AISLADORES ELCTRICOS

ESPECIFICACIN
CFE 52000-51
4 de 9

CONTROL DE CALIDAD

Es responsabilidad del fabricante de la porcelana el cumplimiento del siguiente protocolo de pruebas, el cual ser
entregado para ser verificado y auditado por la Comisin representada por la Gerencia de LAPEM o la persona fsica
o moral que este designe, siendo las siguientes:

5.1

a)

Porosidad aparente.

b)

Densidad en bruto.

c)

Resistencia a la flexin.

d)

Coeficiente medio de expansin lineal.

e)

Resistencia al choque trmico.

f)

Rigidez dielctrica.

g)

Tensin de aguante.

h)

Factor de disipacin.

i)

Resistividad volumtrica.

j)

Mdulo de elasticidad.

k)

Permitividad relativa.

l)

Coeficiente trmico de permitividad.

m)

Conductividad trmica.

n)

Capacidad de calor especfico.

Reporte de Pruebas

Deben realizarse de acuerdo a la tabla 2, figuras 1, 2, 3 y 4 y registrar los resultados en el formado 1 de esta
especificacin.
Adems se debe cumplir con las normas NOM-008-SCFI, IEC 60672-1 e IEC 60672-2.

910902

Rev

971030

000707

PRUEBAS PARA EVALUAR LAS PROPIEDADES DE LA PORCELANA

UTILIZADA EN AISLADORES ELCTRICOS

ESPECIFICACIN
CFE 52000-51
5 de 9

TABLA 2 - Nmero de muestras, prueba, forma y dimensiones de las probetas

No.

Prueba

Forma y dimensiones de la muestra

No. de
muestras

Porosidad
aparente

Cermica: fragmentos

Densidad en
bruto

Cermica: fragmentos

Resistencia a la
flexin

Barras con longitud 120 o 60 mm

con dimetro de 10 a 5 mm respectivamente
Barra de seccin circular aplanada (vase figura 1)
Barra de seccin cuadrada (vase figura 2)
otras previamente aprobadas

Coeficiente
medio de
expansin lineal

Rodillos o barras con dimensiones adecuadas a

los aparatos para la prueba

Resistencia al
choque trmico

Idem al punto 3

Rigidez
dielctrica

Segn figura 3

Tensin de
aguante

Discos de acuerdo a la figura 3

Factor de
disipacin

Discos de acuerdo a la norma IEC-60250

Resistividad
volumtrica

Discos de acuerdo a la norma IEC-60345

10

Mdulo
de elasticidad

Idem al punto 3

11

Permitividad
relativa

Discos de acuerdo a la norma IEC-60250

12

Coeficiente
trmico de
permitividad

Discos de acuerdo a la norma IEC-60250

13

Conductividad
trmica

Cilindros o placas con dimensiones adaptadas al

aparato de prueba

14

Capacidad de
calor especfico

Depende del aparato de prueba

910902

Rev

971030

000707

PRUEBAS PARA EVALUAR LAS PROPIEDADES DE LA PORCELANA

UTILIZADA EN AISLADORES ELCTRICOS

ESPECIFICACIN
CFE 52000-51
6 de 9

Acotacin: en mm

FIGURA 1 - Resistencia a la flexin del material de porcelana

Acotacin: en mm

FIGURA 2 - Resistencia a la flexin, seccin de barra, para material de porcelana

910902

Rev

971030

000707

ESPECIFICACIN

PRUEBAS PARA EVALUAR LAS PROPIEDADES DE LA PORCELANA

UTILIZADA EN AISLADORES ELCTRICOS

CFE 52000-51
7 de 9

Acotacin: e n m m

Dimetro de la
esfera

(mm)

Capa conductora

(mm)

3 a 12

50 a 80

10 + 0,5

20

50 a 70

3a6

25

5 + 0,5

10

25

FIGURA 3 - Discos para las pruebas de rigidez dielctrica y

tensin de aguante

910902

Rev

971030

000707

PRUEBAS PARA EVALUAR LAS PROPIEDADES DE LA PORCELANA

UTILIZADA EN AISLADORES ELCTRICOS

ESPECIFICACIN
CFE 52000-51
8 de 9

FIGURA 4 - Arreglo de electrodos para la prueba de rigidez dielctrica

910902

Rev

971030

000707

PRUEBAS PARA EVALUAR LAS PROPIEDADES DE LA PORCELANA

UTILIZADA EN AISLADORES ELCTRICOS

ESPECIFICACIN
CFE 52000-51
9 de 9

FORMATO 1 - Reporte de pruebas que debe ser presentado por el proveedor

CFE 52000-51

Proveedor:

Reporte de prueba No._______________

Porcelana grupo:
_______________

Norma de referencia: _______________

No.

Prueba

Marca de la
porcelana:
_________________
Smbolo

Fecha:
Lugar:
Aprob:
Puesto:

Resultado

Unidades

Porosidad aparente

Pa

Vol %

Densidad en bruto

g/cm

Resistencia a la
flexin

No esmaltado

tt

MPa

Esmaltado

fg

MPa

10-6 K-1

Coeficiente medio de expansin

lineal

Resistencia al choque trmico

Rgidez dielctrica

Ed

kV/mm

Tensin de aguante

kV

Factor de disipacin

Resistividad volumtrica

10

Mdulo de elasticidad

Gpa

11

Permitividad relativa

---

12

Coeficiente trmico de
permitividad

TK

10-6 K-1

13

Conductividad trmica

Wm-1 K-1

14

Capacidad de calor especfico

Cp

Jkg -1K-1

910902

Rev

971030

000707

tan

10-3

Valor de
norma