UNIVERSITATEA AL. I.

CUZA IAI
FACULTATEA DE ISTORIE
PLATFORMA DE FORMARE I CERCETARE
INTERDISCIPLINAR N DOMENIUL ARHEOLOGIEI

AR HEOI NVEST
*

PROIECT

BUCURETI
MEMORIE CULTURAL 3D

Februarie 2010

BUCURETI-3D

CUPRINS

1. Date de identificare ale proiectului3

1.1. Titlul proiectului3
1.2. Denumire prescurtat..3
1.3. Tipul proiectului3
1.4. Parteneri..3
1.5. Obiectivul general al proiectului.3
1.6. Obiectivele specifice al proiectului.3
2. Necesitatea derulrii proiectului Bucureti-3D.4
2.1. Necesitatea programului.4
2.2. Derularea programului.4
3. Prevederi legislative..5
3.1. Principalele prevederi ale legislaiei europene i armonizarea legislaiei
romneti cu cea european.5
3.2. Legislaia romneasc cu privire la protejarea patrimoniului cultural imobil..6
4. Concepte generale.7
4.1. Scanare 3D.7
4.2. G.I.S. - Geographical Information Systems12
5. Analiza SWOT a proiectului.12
6. Problemele majore i direciile de aciune..21
7. Concluzii22

BUCURETI-3D

1. Date de identificare ale proiectului

1.1. Titlul proiectului:
BUCURETI. MEMORIE CULTURAL 3D
1.2. Denumire prescurtat:
BUCURETI-3D
1.3. Tipul proiectului: proiect prioritar local
1.4. Parteneri:
- Universitatea Al. I. Cuza Iai, Facultatea de Istorie, Platforma Arheoinvest
1.5. Obiectivul general al proiectului:
Obiectivul general al proiectului este scanarea 3D a monumentelor istorice i
artistice din municipiul Bucureti, cartarea lor n sistemul GPS (Stereo 70) i realizarea
unui sistem informaional geografic (GIS) pentru protecia patrimoniului cultural
imobil.
1.6. Obiectivele specifice ale proiectului:
1. Scanarea tridimensionala (3D) a celor mai importante monumente istorice i
culturale din Bucureti, utiliznd echipamentul din dotarea Platformei Arheoinvest.
Scanarea va fi efectuat cu ajutorul unui scanner laser 3D Leica Scanstation, ce va
realiza modele virtuale tridimensionale a tuturor monumentelor scanate.
2. Cartarea tuturor monumentelor istorice i culturale, inclusiv cele scanate
(Stereo

70),

vederea

alctuirii

unei

hri

complexe

acestora

(GIS).

Georeferenierea monumentelor va fi realizat cu o staie total cu GPS ncorporat

Leica System 1201 SmartStation, ce va permite localizarea la milimetru a
monumentelor.
3. Fotografierea i filmarea digital la nivel profesional a monumentelor
istorice i culturale.
4. Crearea unei baze de date complexe a monumentelor istorice i culturale

BUCURETI-3D

din Bucureti, care va include modele 3D i planuri 2D ale monumentelor, baz de

date ce va fi disponibil on-line.
5. Redarea 3D a celor mai importante monumente istorice i culturale i
realizarea de materiale multimedia (filme, imagini), realizate cu ajutorul planurilor i
msurtorilor exacte rezultate n urma scanrii tridimensionale (3D).
6. Realizarea unui site dedicat, prin intermediul cruia vom pune la dispoziia
publicului larg, ct i pentru cercettori baza de date i redrile tridimensionale (3D)
ale monumentelor istorice i culturale din Bucureti.
7. Realizarea unui DVD multimedia care va conine baza de date i redrile
tridimensionale (3D) ale monumentelor istorice i culturale ale Bucuretiului.
2. Necesitatea derulrii proiectului Bucureti-3D
2.1. Necesitatea programului
Inexistena unui sistem informatic de inventariere a patrimoniului cultural
imobil din Bucureti, complet funcional i unitar, precum i lipsa unei baze de date
complete a datelor arhitectonice a monumentelor istorice, dei exista prevederi ale
legislaiei europene i romneti care cer n mod expres acest lucru, reprezint
principalul argument pentru desfurarea acestui program.
Prin proiectul propus, Primria Municipiului Bucureti va avea la dispoziie o
baz de date complet i exacte care s i asigure datele necesare fundamentrii unei
strategii coerente i eficiente privind protecia integrat a patrimoniului imobil de pe
teritoriul Municipiului Bucureti.
2.2. Derularea programului
Programul se va desfura n conformitate cu procedurile specifice proiectelor
de

cercetare-dezvoltare.

Universitatea

Al.

I.

Cuza

Iai,

prin

Platforma

ARHEOINVEST, precum i alte instituii de profil din Bucureti, care vor dori sa
participe la acest proiect, vor asigura coordonarea tuturor demersurilor necesare
atingerii obiectivelor acestui proiect, astfel nct baza de date i sistemul informaional
geografic (GIS) cu patrimoniului cultural imobil din Municipiul Bucureti s corespund
necesitilor de gestionare integrat a datelor de ctre Ministerul Culturii i Cultelor.

BUCURETI-3D

Proiectul se va desfura pe perioada a 5 ani (2010-2014), fiecare an

cuprinznd cte patru faze, fiecare dintre ele permind ndeplinirea de aciuni care se
pot desfura n paralel.
Devizul estimativ al proiectului va putea fi realizat doar dup stabilirea
monumentelor aflate n administrarea Primriei Municipiului Bucureti care vor fi
scanate 3D.
De asemenea, prin proiectul propus dorim s colectm, structurm i s
prezentm informaii din domeniul mediului i al planificrii spaiale a teritoriului
Municipiului Bucureti.
Interpretarea i corelarea acestor categorii de informaii de ctre specialitii
Platformei, n cadrul laboratoarelor acesteia, va permite obinerea de noi date privind
domenii de importan major pentru protecia patrimoniului imobil:
- influena factorilor naturali asupra patrimoniului imobil;
- categorii de riscuri la care este supus patrimoniul imobil;
- modaliti de management eficient al riscurilor;
- corelarea cu aciuni ale altor instituii ale administraiei locale.
3. Prevederi legislative
3.1. Principalele prevederi ale legislaiei europene i armonizarea
legislaiei romneti cu cea european:
1.

CONVENIA

EUROPEAN

pentru

protecia

patrimoniului

arheologic

(revizuit) - La Valetta, 16 ianuarie 1992. Romnia a ratificat aceast Convenie prin

Legea nr. 150 din 24 iulie 1997, publicat n Monitorul Oficial nr. 175 din 29 iulie
1997. Prevederile Conveniei au fost implementate prin OG nr. 43/2000 privind
protecia patrimoniului arheologic i declararea unor situri arheologice ca zone de
interes naional (textul modificat al OG 43/2000, cu modificrile i completrile
introduse prin Legea 378/2001, publicate n Monitorul Oficial nr. 394 din 18 iulie 2001,
precum i cu modificrile i completrile introduse prin Legea 462/2003 publicat n
Monitorul Oficial nr. 820 din 19 noiembrie 2003).

BUCURETI-3D

2. CONVENIA EUROPEAN pentru protecia patrimoniului arhitectural al

Europei Granata, 3 octombrie 1985. Romnia a ratificat Convenia prin Legea nr.
157 din 7 octombrie 1997, publicat in Monitorul Oficial nr. 274 din 13 octombrie
1997. Prevederile acesteia au fost implementate prin Legea nr. 422 din 18 iulie 2001
privind protejarea monumentelor istorice.
3. CONVENIA EUROPEAN a peisajului Firenze, 20 octombrie 2000.
Romnia a ratificat Convenia european a peisajului prin Legea nr. 451 din 8 iulie
2002, publicat n Monitorul Oficial nr. 536 din 23 iulie 2002. Prevederile acesteia sunt
implementate prin Legea nr. 259 din 26 iunie 2006, care modific i completeaz
Legea nr. 422 din 18 iulie 2001 privind protejarea monumentelor istorice.
4. Directiva Consiliului Europei privind Studiul de Impact asupra Mediului - EIA

Directive 85/337/EC (amendat de Directivele 97/11/EC i 2003/35/EC) on the

assessment of the effects of certain public and private projects on the environment,
publicat n Official Journal no. L. nr. 175 , 05/07/1985 p. 0040 0048. Prevederile
acesteia au fost implementate prin Legea Mediului nr. 137 din 29/12/1995 (cu
modificrile ulterioare) i prin H.G. nr. 918 din 22 august 2002 privind stabilirea
procedurii-cadru de evaluare a impactului asupra mediului i pentru aprobarea listei
proiectelor publice sau private supuse acestei proceduri (publicat n Monitorul Oficial,
Partea I nr. 686 din 17 septembrie 2002).
5. Directiva Consiliului Europei privind Studiul Strategic de Impact asupra
Mediului - SEA Directive 2001/42/EC publicat n Official Journal no. L 197,
21/07/2001, p. 0030 i a intrat n vigoare la 21.07.2004.
3.2. Legislaia romneasc cu privire la protejarea patrimoniului
cultural imobil
n domeniul general al inventarierii patrimoniului cultural naional imobil exist
n ultimii ani o preocupare constant a administraiei centrale. Astfel, n domeniul
inventarierii siturilor arheologice sau al zonelor cu potenial arheologic, ncepnd de la
OG nr. 43/2000 privind protecia patrimoniului arheologic (cu modificrile aduse prin
L. 378/2001 i L. 462/2003), continund cu alte norme juridice i metodologii
publicate (OMCC nr. 2458/2004 privind instituirea Regulamentului Repertoriului

BUCURETI-3D

Arheologic Naional, OMCC nr. 2392/2004 privind instituirea de Standarde i proceduri

arheologice), apare din ce in ce mai necesar importana colectrii informaiilor
referitoare la siturile arheologice, standardizarea i diseminarea acestora.
n domeniul inventarierii monumentelor istorice, principala reglementare
juridic o constituie Legea nr. 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice.
Aceasta conine un ntreg capitol (Titlul II, CAPITOLUL II: Evidena i clasarea
monumentelor istorice) cu prevederi privind inventarierea i procedurile de clasare i
declasare a monumentelor istorice. Aceste prevederi au fost mai apoi detaliate n
norme juridice care reglementeaz aspecte specifice inventarierii i clasrii, prin OMCC
nr. 2682/24.06.2003 i 2314/16.07.2004.
4. Concepte generale
4.1. Scanare 3D
Sistemul de scanare laser 3D pentru msurtori complete, precise, cu
vizualizare i modelare rapid (HDS) este compus dintr-un scaner laser 3D, un PC i
software-ul de scanare, transfer i prelucrare Cyclone.
Sistemul

captureaz

3D

geometria

suprafeelor

structurilor complexe printr-o combinaie unica de completitudine,

viteza, precizie i siguran. Pur i simplu se orienteaz scanerul
ctre zona care trebuie msurat, se alege aria de msurare i
densitatea de scanare, dup care se poate face scanarea.
Geometria complet a suprafeelor expuse este capturat n
cteva minute sub forma unor grupri dense i precise de puncte 3D,
denumite point clouds (nori de puncte), care pot fi utilizate imediat.
Scanerul poate fi rotit sau mutat n jurul obiectivului pentru a captura
ntreaga scena.
Imediat ce scanerul Leica a capturat imaginea digital, pachetul de programe
Cyclone va permite utilizarea norului de puncte 3D pentru o mulime de aplicaii,
inclusiv acelea care necesita exportul ctre CAD sau programe de renderizare/
modelare.

BUCURETI-3D

Rezultatele scanrii 3D cu laser:

obinerea unui model 3D a obiectivului scanat (cldire, monument, bloc, cas,

pod, strad, tunel, hal industrial etc.), format din nori de puncte msurabili;

crearea de modele 3D i exportarea lor n fiiere de tip CAD (ex.: .dxf) n

programe de procesare i grafic 3D (Autodesk VIZ, Autodesk 3D Studio Max
etc.);

exportarea norilor de puncte sau a seciunilor create n formate precum: -.dxf; .ptz; -.coe; -.tiff; -ASCII text files(.txt,.msh,.pts,.ptx,.sim,.svy,.xyz);

Virtual Surveyor - folosit pentru a captura date topografice cu scopul de a

genera hri topografice (export fiiere de tip ASCII);

ridicri topografice (curbe de nivel);

uurina obinerii msurtorilor necesare pentru relevee i seciuni;

crearea unei baze de date complet a obiectivelor scanate, cu posibilitatea

consultrii ei oricnd pentru refaceri de planuri i verificarea msurtorilor
anterioare;

msurtori de nalt precizie (eroarea medie este de 4-6 mm la 100 m).

Avantajele unei machete realizate folosind tehnologia 3D:
- nivel ridicat al detaliilor;
- realism;
- posibilitatea de a face oricnd i de un numr nelimitat de ori analize

structurale, planuri i relevee pe baza modelului tridimensional (3D);

- raport pre/performan, competitiv din punct de vedere economic;
- execuia i predarea lucrrii ntr-un timp scurt.

BUCURETI-3D

Opera Naional Bucureti (foto point clouds)

Opera Naional Bucureti (releveu 2D fatada, obinut dup scanarea 3D)

BUCURETI-3D

Seciune transversala Opera Naional dup scanarea 3D

Palatul Cantacuzino (foto point clouds)

10

BUCURETI-3D

Palatul Culturii Iai (foto point clouds)

Casa Dosoftei, Iai - foto

11

BUCURETI-3D

Fotografie digital din nori de puncte

Fotografie digital din complex mesh

Obinerea releveului cu msurtorile aferente

12

BUCURETI-3D

Statuia lui Al.I. Cuza din Iai(point clouds)

13

Piaa Unirii din Iai, scanat 3D

4.2. G.I.S. - Geographical Information Systems

Sistemele de informaii geografice (GIS) reprezint cea mai nou tehnologie
care permite reprezentarea geografic i cartografic a datelor cuprinse de bazele de
date relaionale. Prin aplicarea acestei tehnologii este posibil reprezentarea vizual
simultan a hrilor i a coninutului lor tematic (relief, ape, uniti administrative,
zone de risc etc.) i a informaiilor referitoare la amplasamentul i distribuia
geografic a monumentelor istorice n planul urbanistic general.
Principalele beneficii ale aplicrii acestei tehnologii se refer la:
- posibilitatea de vizualizare geografic a datelor referitoare la patrimoniul
cultural imobil;
- posibilitatea de efectuare a unor operaii statistice cu o limit de complexitate
determinat numai de cantitatea i de calitatea datelor avute la dispoziie;
- crearea posibilitii de a avea un instrument performant ca suport decizional
la nivelul Municipiului Bucureti pentru gestionarea eficient a patrimoniului imobil;
- posibilitatea de evaluare cantitativ i calitativ a patrimoniului imobil i pe
baza acesteia fundamentarea coerent a unei strategii la nivel local n domeniul
patrimoniului imobil.

14

BUCURETI-3D

5. Analiza SWOT a proiectului

Municipiul Bucureti are o motenire istoric bogat, pe teritoriul su fiind
ridicate de-a lungul timpului numeroase monumente istorice i culturale, de la
biserici i mnstiri medievale pn la case memoriale i monumente arhitectonice din
epoca modern i contemporan.
Prin proiectul Bucureti. Memorie cultural 3D, dorim ca informaia despre
patrimoniul cultural imobil al Municipiului Bucureti s se alinieze la standardele
europene, conform legislaiei n vigoare i necesitii de a pstra i virtual datele reale
ale monumentelor istorice i culturale.
Ca urmare a efecturii analizei SWOT a proiectului s-au identificat urmtoarele:
ANALIZA MEDIULUI INTERN
PUNCTE TARI
- exist n cadrul Platformei Arheoinvest -

PUNCTE SLABE
lipsa

de

comunicare

coeziune

laboratoare i personal tehnic de speciali- necesar ntre instituiile de cercetaretate pentru efectuarea, n condiii de teh- dezvoltare i autoritile locale pentru
nic avansat, a scanrii 3D a monumen- realizarea

unor

obiective

majore

15

BUCURETI-3D

telor, fotografierea i reconstituire 3D, domeniul

prelucrare AUTOCAD, cartarea

protejrii

conservrii

GPS a patrimoniului cultural;

monumentelor, realizarea bazei de date i - msuri insuficiente luate la nivel local

vizualizare geografic n GIS;
-

existena

pentru

cadrul

pstrarea

conservarea

Platformei monumentelor istorice i culturale (vezi

Arheoinvest a unei dotri de excepie, n cazul

construciilor

valoare de peste un milion de euro pentru respectarea

zonei

protejarea i conservarea patrimoniului monumentelor

cultural;

realizate
de

fr

fr

protecie

asigurarea

de

supraveghere arheologic);

- existena repertoriului monumentelor istorice

(LISTA

asigurarea

resurselor

financiare

MONUMENTELOR bugetare (de ctre autoritatea local) n

vederea facilitrii accesrii de finanri

ISTORICE);

- participarea specialitilor de la muzee nerambursabile.

din Bucureti;
-

existena

unor

metodologii

de

inventariere;
- existena datelor spaiale din cadastrul
imobiliar-edilitar al Municipiului Bucureti;
-

existena

despre

unor

lucrri

monumentele

monografice
istorice

din

Municipiul Bucureti;
ANALIZA MEDIULUI EXTERN
OPORTUNITI
-

dezvoltarea

unei

AMENINRI

strategii

asupra - costul ridicat al investiiei;

gestionrii patrimoniului cultural imobil - fonduri insuficiente destinate proteciei

din Municipiul Bucureti;

i conservrii patrimoniului;

- realizarea unei ample baze de date a - mediul politic nefavorabil proteciei

monumentelor

istorice

din

Municipiul monumentelor istorice i criza economic

Bucureti i a modelelor 3D i planurilor care afecteaz economia naional;

BUCURETI-3D

16

2D a acestora;

- slaba competitivitate a firmelor de

- crearea unor seturi de date conforme cu

proiectare din municipiul Bucureti;

specificaiile i standardele europene;

- degradarea continu a monumentelor

- mbuntirea activitii de colectare de

istorice.

date statistice i de monitorizare a

patrimoniul imobil;
- furnizarea unui suport grafic de precizie
pentru reprezentarea i distribuia spaial
a patrimoniului imobil;
- utilizarea datelor ca suport pentru decizii
n exercitarea funciilor de administrare,
restaurare, conservare i promovare a
patrimoniului imobil;
- crearea unor parteneriate cu organisme
sau investitori strini pentru restaurarea
monumentelor istorice;
- integrarea n programele finanate de
Uniunea European.
BENEFICII
1. Crearea unei baze de date complete asupra monumentelor istorice i
culturale din Municipiul Bucureti, actualizate i operative, monitorizarea diferiilor
indicatori cantitativi i calitativi care s poat fi pui la dispoziia diferiilor factori
interesai.
2. Producia unui spot video de 10-20 minute ce poate fi utilizat i n alte
scopuri promoionale (trgurile de turism etc.).
3. Realizarea unei hri complexe cu mai multe utilizri (din punct de vedere
tiinific sau turistic).
4. Realizarea unui site cu o baz de date unde publicul larg i cercettorii vor

17

BUCURETI-3D

putea vizualiza redrile tridimensionale (3D) ale monumentelor istorice i culturale din
municipiul Bucureti.
5. Realizarea unui DVD multimedia care va conine baza de date i redrile
tridimensionale (3D) ale monumentelor istorice i culturale ale Municipiului Bucureti;
6. Fundamentarea cunotinelor din domeniul istoriei arhitecturii i al restaurrii
monumentelor istorice prin cercetri directe folosind metoda relevrii, n vederea
asigurrii suportului tiinific pentru interveniile viitoare; releveele realizate urmeaz a
completa arhiva de relevee existent.
7. Conservarea virtual a centrului istoric al Municipiului Bucureti.

6. Probleme majore i direciile de aciune

n implementarea proiectului exist riscul apariiei unor disfuncionaliti ntre
diferitele organisme din cadrul Primriei i executant, care trebuie identificate i
soluionate din timp.
DISFUNCII

PROPUNERI

la nivelul Primriei Bucureti

- lipsa unui serviciu de inventariere, - nfiinarea unui serviciu care sa aib n
documentarea

conservare

a vedere inventarierea, documentarea i

monumentelor istorice i culturale de pe conservarea monumentelor istorice i

teritoriul Municipiului Bucureti

culturale de pe teritoriul Municipiului

Bucureti

lips

de

coordonare

metodologic - stabilirea unui coordonator din partea

privind inventarierea patrimoniului imobil

Primriei, cu atribuii concrete privind

inventarierea patrimoniului imobil

- lips de sprijin i coordonare privind

- stabilirea unei colaborri clare cu

relaia cu DJCCPCN Bucureti n domeniul

DJCCPCN Bucureti privind inventarierea

inventarierii patrimoniului mobil

patrimoniului mobil

BUCURETI-3D

18

- inexistena unei baze de date

- realizarea unei baze de date a lucrrilor

cuprinznd date referitoare la lucrrile

efectuate la monumentale istorice

executate la monumentele istorice

la nivelul Platformei Arheoinvest
- lips de claritate n definirea atribuiilor - stabilirea unei relaii de parteneriat cu
privind domeniul inventarierii monumen- DJCCPCN Bucureti n domeniul
telor istorice

inventarierii patrimoniului mobil

- lipsa unui personal specializat numeros - atragerea la proiect a specialitilor din

pentru implementarea proiectului

cadrul muzeelor i instituiilor specializate

din Bucureti

la nivelul Primriei Municipiului Bucureti

- nedisponibilitatea specialitilor, angajai - stabilirea unei echipe de specialiti
n alte proiecte

pentru implementarea proiectului

7. Concluzii
Necesitatea realizrii unei baze de date 3D i implementrii unui sistem GIS
pentru patrimoniul imobil este nu numai evident, ci i urgent.
Din punct de vedere legal, exist prevederi care oblig Ministerul Culturii i
Cultelor i autoritile locale la acest demers ntrziat din cauze subiective.
Exist premise favorabile att din punct de vedere tehnologic, prin baza de
cercetare n domeniul patrimoniului cultural din cadrul Platformei Arheoinvest din
Universitatea Al. I. Cuza Iai, ct i din punct de vedere uman, prin specialitii
Platformei Arheoinvest.
Realizarea unei baze de date complexe i integrarea ntr-un sistem
informaional unic a datelor deinute va permite Primriei Municipiului Bucureti o mai
bun gestionare a patrimoniului cultural imobil, iar relaionarea cu sistemul de
planificare spaial a teritoriului nu va avea dect de ctigat.

19

BUCURETI-3D

Principalele beneficii al implementrii acestui proiect vor fi:

- posibilitatea de mbuntire semnificativ a actului decizional prin
aplicarea

unei

strategii

bazate

pe

evaluare

corect

situaiei

patrimoniului imobil, ceea ce n acest moment nu exist;

- crearea unui instrument care va permite aplicarea principiului conservrii
integrate a patrimoniului cultural.