184

Vol 19 No 2

Pedagogia
Mdica

Tema:
ndice e Sumrio: onde est a diferena?

Maria Lucia Brando

Professor Adjunto da Faculdade de Educao da UFF, Assessora Pedaggica da SOCERJ

ndice e Sumrio no so sinnimos. Empregados

de forma indistinta, interessante que se
estabeleam comparaes para a sua melhor
distino e correto emprego.
Sumrio definido pela ABNT como a enumerao
das principais divises, sees e demais partes do
trabalho, na mesma ordem e grafia em que
aparecem no texto. Sumrio o que os autores
chamam equivocadamente de ndice.
Na estrutura de um relatrio, o sumrio se situa no
incio, imediatamente antes da Introduo, e sua
presena obrigatria. um elemento pr-textual.
ndice conceituado como toda lista de palavras
ou frases que so ordenadas segundo um
determinado critrio, com indicao de sua
localizao no texto. um elemento ps-textual,
portanto, situa-se no final do trabalho, e sua
presena opcional.
Conforme o critrio utilizado para ordenar as
informaes, o ndice pode ser de vrios tipos. Os
principais so:
1. ndice onomstico aquele que organiza em
ordem alfabtica os autores, ou os personagens
ou as autoridades citadas ao longo do texto.
2. ndice cronolgico aquele que agrupa nomes
e fatos importantes do texto em ordem

cronolgica de anos, perodos ou pocas.

3. ndice remissivo aquele que organiza em
ordem alfabtica os assuntos tratados no texto.
So encontrados ainda, dependendo da
necessidade de ordenar as informaes de uma
obra: ndices etimolgicos, analticos, sistemticos
e geral.
Um relatrio tcnico-cientfico pode ter um ou
mais ndices, de acordo com a convenincia de
facilitar ao leitor a localizao de pontos de
provvel interesse. De um modo geral, utilizado
em obras muito extensas, a fim de facilitar a sua
leitura.
Verifique em qualquer Enciclopdia. O primeiro
volume sempre dedicado a uma organizao
por assunto (ndice remissivo), de modo a facilitar
a sua localizao nos demais volumes da obra.
Feita essa diferenciao, o conceito se torna mais
claro e a sua utilizao, mais precisa.

Referncia
1. Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR
10719:1989. Apresentao de relatrios tcnicocientficos. Rio de Janeiro: ABNT ago 1989. 9p.

Endereo: mluciabrandao@terra.com.br
R. Abade Ramos, 107 / 101 | Jardim Botnico, Rio de Janeiro - RJ | 22461-090