Franga (Jean Renoir, Braunberger
Richebé) 91 min, P&B
Idioma: francés
Dires
Jean Renolr
Produgao: Charles David,
Roger Richebé
Roteiro: André Girard, baseado no
livro de Georges de La Fouchardigre
Fotografia: Theodor Sparkuhl
‘Musica: Eugénie Buffet
Hlenco: Michel Simon, Janie Maréze,
Georges Flamant, Roger Gaillard.
Romain Bouquet, Pierre Desty,
lle Doryans, Lucien Mancini,
Jane Pierson, Argentin, Max Dalban,
Jean Gehret, Magdeleine Bérubet
A CADELA (1931)
(LA CHIENNE)
Primeiro filme importante de Jean Renoir, A cadela inaugurou a série de obras-primas:
dir
idas por ele na década de 1930, o melhor periodo de sua carreira. O filme também,
rendeu a Michel Simon, o mais gloriosamente idfossincratico de todos os atores fran
ceses, seu primelro grande papel. Adaptado de um romance de Georges de La Fouchar~
didre, ele seria posteriormente refilmado por Fritz Lang como Almas perversas (1945).
Contudo, enquanto o filme de Lang é hipnotizante por conta de seu desapego e das
tensdes provenientes de um estudo psicolégico, Renoir nos faz mergulhar no vigoroso
tumulto e vitalidade do seu bairro nativo de Montmartre
Simon interpreta Maurice Legrand, um atendente bancario de meia-idade
desprezado no trabalho e oprimido por s
mulher aproveitadora, que encontra conso-
ona sua paixdo amadora pela pintura, Em melo a isso ele fica obcecado por Lulu (Janie
Mare
e), uma jovern prostituta que 0 explora a pedido do seu cafetao Dédé (Georges
lamant). Lulu suga seu dinhelro e vende suas pinturas como se fossem dela. No
entanto, quando Legrand a apanha com Dédé e a assassina num acesso de citimes, 0
cafetao 6 acusado pelo crime, Legrand se torna um vagabundo, enquanto suas pinturas:
sao vendidas por altas quantias
Ignorando as limitagOes das primitivas técnicas sonoras, Renoir filmou suas exter
has em locagao em Montmartre, o que confere ao filme uma rica textura visual e audi=
tiva. Como sempre nos melhores trabalhos de Renoir, temos uma forte percepgio do
espaco fora de cena ~ da vida fluindo, complexa e fértil, em volta e entre os acontecl
mentos da historia. Maréze, no papel de Lulu, transmite uma despudorada sensua~
lidade, selvagem ¢ languida, o que torna sua morte precoce ainda mais lamentavel ~ ela
morreu em um acidente de carro duas semanas apés o término das filmagens,
Ainda assim, € Michel Simon, aproveltando avidamente a oportunidade, que
conduz o filme. Ansiando por Lulu, seu queixo tremendo de resignacao, ele € ao mesmo.
tempo ridiculo e digno de pena. Porém traz as suas cenas com Lulu o desespero animal
de um homem se agarrando a uma chance tardia e inesperada de entrega sexual. O
fervor da sua atuacdo e o calor do olhar compreensivo de Renoir elevam A cadela do
Ambito do mero melodrama, transformando sua histéria banal em algo comovente €
universal. PK