AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO

DE LA EDUCACIN

ASIGNATURA:
DERECHO CIVIL II - ACTO JURDICO
CICLO:
IV CICLO
DOCENTE:
JUAN JOSE CASSARO RABANAL
ALUMNO:
MIDWAR JOSSUE AGUILAR MAMANI
DUED:
TACNA
CDIGO:
2013205446

TACNA-PER
2015

TRABAJO ACADMICO
1.- REALICE UN CUADRO COMPARATIVO DE SIMULACIN ABSOLUTA,
SIMULACIN RELATIVA Y SIMULACIN PARCIAL
EXPLIQUE
DETALLADAMENTE Y EXPONGA UN EJEMPLO EN CADA UNO
(ARTCULOS 190, 191 Y 192 DEL CDIGO CIVIL). (5 PUNTOS)
SIMULACIN ABSOLUTA SIMULACIN RELATIVA

SIMULACIN PARCIAL

En la simulacin absoluta, la
causa es la finalidad concreta
de crear una situacin
aparente y, por tanto, no
vinculante. Por la simulacin
absoluta se aparenta celebrar
un negocio jurdico, cuando
en realidad no se constituye
ninguno. El negocio jurdico
celebrado
no
producir
consecuencias jurdicas entre
las partes.
Nuestra
jurisprudencia
nacional siguiendo a la teora
clsica de la naturaleza
jurdica de la simulacin
considera a la simulacin
absoluta cuando no hay
voluntad de celebrar el acto
jurdico y solo en apariencia
se celebra.
Un claro ejemplo de la
simulacin absoluta, ser
cuando una persona con el
fin de engaar a sus
acreedores simula enajenar
su bienes a otros, a fin de
impedir que estos cobren sus
crditos; pero en realidad no
se transfiere nada y lo nico
que se busca es aparentar la
celebracin de tal acto,
puesto,
que
ni
la
transferencia del bien ni el
pago del precio se han
concretizado.
Los
simulantes
quieren
solamente la declaracin,
pero no sus efectos, esto es,
se crea una mera apariencia
carente de consecuencias
jurdicas entre los otorgantes,
destinada a engaar a
terceros.
Hay
una
declaracin exterior vaca de
sustancia
para
los
declarantes.

La simulacin relativa puede

ser parcial o total. La
simulacin relativa total afecta
la integridad del negocio
jurdico,
verbigracia
un
anticipo de herencia es
ocultado
mediante
un
contrato compraventa.
La simulacin relativa parcial
recae
solamente
sobre
alguna de las estipulaciones
del acto. Esto sucede cuando
el
acto
contiene
unas
estipulaciones
que
son
verdaderas y otras que son
falsas. Tal como en un
contrato de compraventa se
simulado el precio con la
finalidad de evadir impuestos.
En la simulacin parcial, el
acto jurdico no ser nulo, por
el principio de conservacin
de los actos jurdicos el acto
se mantendr slo se anulara
las estipulaciones en los
cuales se haya cometido la
simulacin.
De otro lado debe distinguirse
la simulacin con la falsedad.
En la falsedad se trata de un
hecho material, por el cual se
crea, se altera o se suprime
algo, con lo que se forja, se
modifica o se destruye una
prueba testificativa de alguna
obligacin. Se trata ya de un
hecho punible, que cae
dentro de la esfera del
Derecho Penal. No es una
declaracin
que
no
corresponde a la realidad,
esto es, a lo verdaderamente
querido. Mientras que en la
simulacin
parcial
corresponde
a
datos
inexactos y pueden estar
referidos a fechas, hechos,
cantidades y, en general,

En la simulacin relativa, el fin

del negocio simulado s es el
de ocular al disimulado, o a
los elementos disimulados,
para que los efectos que
aparezcan al exterior se crean
procedentes de un negocio
que no es aqul del que
realmente
proceden,
por
ejemplo ocultar una donacin
a travs de una compraventa.
En la simulacin relativa
existen
dos
negocios
jurdicos:
a) Negocio simulado como
aparente y fingido
b) Negocio disimulado como
oculto y real.
En la simulacin relativa no
se limita a crear la apariencia,
como en la absoluta, sino que
produce sta para encubrir un
negocio verdadero. Para ello
ser necesario considerar la
unidad de la declaracin de
voluntad de las partes de
sustituir la regla aparente por
una diversa, uniendo as la
declaracin de voluntad de
simular y la declaracin de
voluntad de establecer un
reglamento
de
intereses
distinto de aqul contenido en
la declaracin ostensible. La
jurisprudencia
nacional
tambin se ha pronunciado en
ese sentido que debe existir
dos negocios, as en la Sala
de Civil Permanente en la
Casacin
N
1230-96HUAURA, refiere que para
que se configure la simulacin
relativa deben existir dos
actos en los que intervenga la
voluntad de las partes: el acto
oculto, que es el que contiene
la voluntad real y el acto
aparente, que es lo que en

definitiva se celebra.

declaraciones
que
no
guardan conformidad con la
realidad.

2.- IDENTIFICA Y ELABORA EJEMPLOS DE CADA MODALIDAD DEL ACTO

JURDICO: CONDICIN Y PLAZO.
LA CONDICIN
CONCEPTO
La condicin es el evento futuro e incierto (natural o humano), establecido
arbitrariamente por la voluntad del agente (conditio facti), de cuya verificacin
se hace depender el surgimiento (condicin suspensiva) o la cesacin
(condicin resolutoria) de la eficacia de un acto jurdico, o de una o algunas de
sus clusulas o estipulaciones.
Cuando el propio acto jurdico dispone que sus efectos (o alguno de ellos) se
produzcan o extingan con la verificacin de un evento futuro e incierto, se dice
que es "condicional" o "sub condicjo", o "bajo condicin", o "condicionado", o
"subordinado".
Al evento en que consiste la condicin, se le llama hecho "condicionante".
Puede consistir en un suceso natural (Si no hay sequa te presto mil para que
coseches tu fundo) o humano (Te arriendo mi casa por el plazo de un ao, pero
si antes del ao viajas a Europa me la devuelves). Que la condicin es
"establecida arbitrariamente por el agente" quiere decir que el agente, en
ejercicio de su autonoma privada (libertad), sin estar obligado y sin que este
evento sea necesario para que el acto cumpla con su funcin econmica y
social, lo incluye como parte integrante del contenido del acto De la
"verificacin" ("cumplimiento" o "realizacin") del acontecimiento puesto como
condicin se hace depender la eficacia o ineficacia del acto.
ACEPCIONES
La palabra condicin tiene varias acepciones:

Designa a las clusulas o estipulaciones de un acto jurdico (ejemplo,

se habla de las condiciones de un contrato);
Indica a los requisitos o circunstancias que debe reunir un acto
(ejemplo, el precio es condicin para que exista compraventa);
Se usa para indicar la situacin jurdica de una persona (ejemplo, se
dice que tiene la condicin de padre, de acreedor, de accionista);
Se emplea tambin la palabra condicin para referirse a las "clusulas
generales de contratacin" redactadas previa y unilateralmente por una
persona o entidad en forma general y abstracta, con el fin de fijar el

contenido normativo de una serie indefinida de futuros contratos

particulares (art. 1.392). En este sentido de habla de "condiciones
generales del contrato"
Como modalidad del acto jurdico de la cual se hace depender el
nacimiento o la casacin de los efectos del acto. Jurdicamente este es
el concepto propio de condicin; en los cuatro primeros casos se habla
de condicin en sentido impropio. Es a la condicin voluntaria como
modalidad del acto jurdico a la que nos referimos en adelante.
EL PLAZO

CONCEPTO
El plazo o trmino indica el momento desde el cual se inicia o finaliza la eficacia
del acto jurdico. El plazo como modalidad es el evento futuro y cierto de cuyo
acaecimiento se hace depender el nacimiento, la exigibilidad o la finalizacin de
los efectos del acto jurdico.
Cuando las partes tienen inters, no en suspender originando una incerteza
sobre el nacimiento de la relacin negociar, sino en diferir el surgimiento de las
consecuencias jurdicas o la exigibilidad de las mismas, o en limitar la vigencia
de esas consecuencias, recurren al plazo.
El acto jurdico a plazo es aquel en que la voluntad de las partes quiere que los
efectos no se produzcan o no sean exigibles sino desde o hasta que llegue un
acontecimiento futuro y cierto por ellas fijado.
Algunos ejemplos:
1. A vende a B un inmueble pactndose que el contrato quedar
perfeccionado el da 30 de diciembre prximo, fecha en que el vendedor A
entregar el bien al comprador B. Aqu se difiere el nacimiento de la
relacin jurdica obligacional que se producir solamente a partir del
vencimiento del plazo.
2. A arrienda a B un bien hasta el da 6 de agosto prximo. Aqu, vencido el
plazo, el contrato de arrendamiento cesa de producir sus efectos, debiendo
el arrendatario devolver el bien.
Se aprecia de estos ejemplos que el plazo influye o bien en el nacimiento
de la eficacia del acto (o sea en la produccin de los efectos que le son
propios), o bien en el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las
obligaciones, ya producidos, o bien en la duracin de la eficacia.
El acto jurdico es eficaz cuando produce los efectos que son propios
consistentes en crear, regular, modificar o extinguir relaciones jurdicas. Por
ejemplo, el contrato es fuente de obligaciones y de los correlativos derechos de
las partes; el conjunto de derechos y de obligaciones que nacen del contrato
constituyen, precisamente, la relacin jurdica contractual. Cuando el acto es
eficaz, las partes estn facultadas para el ejercido de los derechos y el

cumplimiento de las obligaciones de l derivados. Una cosa es la eficacia y otra

el ejercicio de los derechos derivados del acto.
Algunos autores relacionan al plazo solamente con la eficacia del acto y no con
el ejercicio de los derechos que de l surgen. Por ejemplo, Trabucchi: "El
trmino es un momento del tiempo, desde el cual comienza verificarse, o hasta
el cual duran, los efectos jurdicos del negocio"; Albaladejo, "el negocio jurdico
a trmino o plazo es aquel negocio en el que las partes (o la parte) no quieren
que los efectos se produzcan sino desde o hasta un momento futuro, pero
cierto"; para Scognamiglio, el trmino difiere o limita en el tiempo la eficacia del
contrato, segn Galgano, el trmino suspende o pone fin a la eficacia del
contrato.
El plazo puede concebirse como el plazo del acto jurdico que es un elemento
accidental que indica el momento temporal en que comienzan o terminan los
efectos de un acto, y como el plazo de la obligacin para referirse al momento
en que ha de llevarse a cabo el cumplimiento de una obligacin determinada.
El plazo del acto jurdico opera como un elemento accidental afectando la
eficacia del acto; el plazo o trmino, que puede ser inicial o final, es un
elemento integrante del acto del que, por voluntad de las partes, puede
depender la eficacia de aqul. En el plazo de la obligacin, presupuesta la
eficacia del acto, el plazo o trmino est referido slo a su ejecucin o al
cumplimiento de las obligaciones de las partes; se habla aqu de obligaciones a
plazo.
El plazo es el lapso desde el cual comienza la existencia o el ejercicio de las
consecuencias del acto y hasta el cual duran esas consecuencias. Al da en
que comienza el plazo se le denomina diez a quo, y al da en que termina se le
llana dies ad quem. El plazo transcurre entre un trmino inicial y un trmino
final.
Se denomina trmino a los extremos (inicial o final) del plazo. El trmino es el
momento (o fecha) en que comienzan o concluyen los efectos del acto. El plazo
es el lapso, y el trmino el momento inicial y el momento final de ese espacio
de tiempo. Sin embargo, en la doctrina predominante, las palabras plazo y
trmino se usan como sinnimas.
Como por el plazo se subordina al transcurso de un lapso el nacimiento o la
exigibilidad (si es suspensivo), o la vigencia (si es resolutorio) de los efectos del
acto, una vez cumplido el plazo comienza o culmina la eficacia del acto.
Vencido el plazo de la obligacin, el momento de pagar ha llegado ipso iure.
Por ejemplo, hoy da A y B celebran un contrato de arrendamiento de una casa
por el plazo de dos aos contados a partir de la entrega del bien al
arrendatario, obligndose el arrendador A a entregar el inmueble al arrendatario
B dentro del plazo de 15 das. Vencidos los 15 das A, sin requerimiento alguno,
debe entregar la casa (este acto constituye un pago) a B, y vencidos los 2 aos
B, tambin sin requerimiento alguno, debe devolver la casa (este acto tambin
es un pago).
REQUISITOS

Son requisitos del plazo: la futuridad, la incertidumbre y el establecimiento

arbitrario por las partes.
LA FUTURIDAD
El plazo se refiere siempre a un hecho futuro que necesaria y fatalmente debe
ocurrir, por oposicin a la condicin en la que el hecho futuro es esencialmente
contingente.

LA CERTIDUMBRE
El plazo se caracteriza porque existe la total y absoluta certeza de que el
evento futuro acaecer, aun cuando en algunos casos se ignore el momento
preciso en que tendr lugar.
EL ESTABLECIMIENTO ARBITRARIO POR LAS PARTES
Las partes libremente, en ejercicio de la autonoma de su voluntad privada,
pueden incorporar el plazo en el acto jurdico que celebren con el fin de diferir o
limitar en el tiempo sus efectos o el ejercicio de los mismos.
Diferencias entre condicin y plazo
Los efectos del acto jurdico condicional solamente nacen o se extinguen si es
que se verifica el evento incierto y futuro puesto como condicin. La existencia
o el cese de la eficacia del acto estn subordinada al cumplimiento de la
condicin.
Con la celebracin del acto jurdico aplazo se difiere el nacimiento de la
relacin jurdica, o sta surge inmediatamente con la concertacin del acto,
pero se suspende o difiere su ejecucin hasta el vencimiento del plazo
preestablecido, o deja el acto de tener eficacia al vencimiento del plazo. El
deudor est obligado a pagar en el momento en que se verifique el evento
futuro y cierto puesto como plazo y el acreedor no puede exigir el cumplimiento
antes de esa fecha.
La condicin y el plazo presentan analogas por cuanto ambos son elementos
accidentales, consisten en eventos futuros, y permiten que el acreedor
condicional o a plazo pueda realizar actos conservatorios. Pero entre la
condicin y el plazo hay sustanciales diferencias. Mientras la condicin hace
incierto el inicio o el fin de la eficacia del acto, por el plazo es cierto el
nacimiento o la extincin de la eficacia del acto.
En la condicin hay incertidumbre sobre la verificacin del evento futuro (dies
incertus an), pero el cundo tendr lugar si es que se verifica puede ser cierto
(dies certus quando), por ejemplo, te pago cuando Juan cumpla 18 aos (Juan
puede vivir hasta los 18 aos o morir antes de esa edad, pero si vive se sabe
con todo certeza el da en que cumple 18 aos), o incierto (dies incertus
quando), por ejemplo, te pago el da en que Juan contraiga matrimonio (Juan
puede o no casarse y si se casa no se sabe cundo ser el casamiento).

En conclusin, la condicin se caracteriza por la incertidumbre y el plazo por la

certidumbre, por la seguridad absoluta, de que el evento futuro llegar
necesariamente. La condicin denota un evento futuro e incierto y el plazo un
momento futuro, pero cierto. Hay plazo si el momento est indicado dies cerns
an et quando, esto es, mediante la designacin directa o indirecta de un da en
el calendario (ejemplo, el 6 de junio; la prxima navidad; el da del aniversario
nacional) o dies certus an el incertus quando (ejemplo, a la muerte de Pedro);
en cambio, hay condicin cuando el momento est indicado dies incertus an el
certus quando ejemplo, el 15 de enero del 2010 en que Mara cumple 30 aos)
o dies incertus an et quando (te dono este bien si tienes descendencia antes de
que tu padre cumpla ochenta aos).
3.- REDACTE UN EJEMPLO SIMULADO NO MENOR DE 20 LNEAS DE UN
ACTO JURDICO POR REPRESENTACIN.
ACTO JURDICO POR REPRESENTACIN
EJEMPLO
MODELO DE ESCRITO JUDICIAL DE REPRESENTACIN JUDICIAL POR
ABOGADO
REA: DERECHO PROCESAL CIVIL
LNEA: SUJETOS DEL PROCESO
En esta entrada le ofrezco la aplicacin prctica de lo dispuesto en el
artculo 80 del Cdigo Procesal Civil del Per que indica lo siguiente: En
el primer escrito que presenten al proceso, el interesado o su
representante pueden otorgar o delegar al Abogado que lo autorice las
facultades generales de representacin a que se refiere el Artculo 74. En
estos casos no se requiere observar las formalidades del Artculo 72, pero
s que se designe el domicilio personal del representado y su declaracin
de estar instruido de la representacin o delegacin que otorga y de sus
alcances. De esta manera, tomamos el caso del primer escrito que
presenta un demandante, donde en el primer otros se verificar la
aplicacin prctica del referido artculo.
Modelo de escrito de indicacin de representacin judicial por abogado.
EXPEDIENTE

: 0123-2015

ESPECIALISTA

: ()

ESCRITO

: 01-2015

SUMILLA

: Apersonamiento y otro.

SEOR JUEZ DEL PRIMERO JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL

Midwar Jossue AGUILAR MAMANI, con DNI Nro. 45271849, con domicilio
real en Asoc. Viv. Jos Glvez Mz. E Lt. 15 Distrito Alto de la Alianza Tacna, sealando domicilio procesal en Calle Hiplito Unanue Nro. 123 en
el proceso civil que sigue en m contra la Sra. Celia Marleni ROSAS
LLANQUE; a Ud., respetuosamente, digo:
En mrito de mi Documento Nacional de Identidad, solicito se me tenga
por parte en el presente proceso.
POR LO EXPUESTO:
A UD. Pido acceder a mi pedido.
PRIMER OTROS.- Representacin judicial por abogado. Estando a lo
dispuesto en el artculo 80 del Cdigo Procesal Civil, en mi calidad de
interesado otorgo y delego al Abogado que autoriza el presente escrito
las facultades generales de representacin a que se refiere el artculo 74
del Cdigo Procesal Civil que indica La representacin judicial confiere
al representante las atribuciones y potestades generales que
corresponden al representado, salvo aquellas para las que la ley exige
facultades expresas. La representacin se entiende otorgada para todo el
proceso, incluso para la ejecucin de la sentencia y el cobro de costas y
costos, legitimando al representante para su intervencin en el proceso y
realizacin de todos los actos del mismo, salvo aquellos que requieran la
intervencin personal y directa del representado. Asimismo, designo
como mi domicilio personal el indicado en el exordio del presente escrito;
declarando, asimismo, estar instruido de la representacin y delegacin
que otorgo y de sus alcances.
Tacna, 25 de Enero del 2015
4.- REALICE UN CUADRO COMPARATIVO RESPECTO A LOS TIPOS DE
INTERPRETACIN DEL ACTO JURDICO. (5 PUNTOS)

TIPOS DE INTERPRETACIN DEL ACTO JURDICO

INTERPRETACIN INTERPRETACIN
AUTNTICA
JUDICIAL
Es aquella realizada
por
los
mismos
celebrantes del acto
jurdico, donde, frente
a la ambigedad o
poca claridad de
alguna de las partes
conformantes
del
mismo, procede a
realizar
la

En este caso, cuando

no hay acuerdo para
que
las
partes
realicen
la
interpretacin,
o
existiendo no se llega
a ninguna solucin
respecto
a
la
interpretacin,
es
factible
que
se

INTERPRETACIN
ARBITRAL

INTERPRETACIN
DOCTRINAL O
DOCTRINARIA

Es aquella realizada
por el rbitro, ante
quien se somete el
acto
jurdico
que
resulta ser poco claro,
confuso o ambiguo
para su interpretacin
pertinente.
El
documento
que
contenga
el
acto

Aqu se recurre ante

un
especialista
o
institucin versada en
materia jurdica, en
especial conocedores
de acto jurdico, con
la finalidad de que, en
base a sus nociones
pormenorizadas
en
estos
temas,

interpretacin y, de
llegar a desentraar
el verdadero sentido
o
alcance,
ser
plasmado
en
un
documento posterior
que vendr a ser el
acto interpretativo y
pasan a formar parte
del acto jurdico que
se est interpretando.

recurra
al
poder
judicial, pues ser el
rgano jurisdiccional
el que interprete el
acto
jurdico
que
resulta ser poco claro.
La interpretacin que
se
realice
ser
plasmada
en
la
sentencia que dicte el
respectivo juez.

interpretativo vendr a
ser el laudo arbitral, el
que por cierto es
vinculante para los que
se someten a esta
clase de interpretacin.

procedan a encontrar
el verdadero sentido o
alcance de lo que
resulta poco claro o
ambiguo.
Es
interpretacin podr
ser
ilustrativa
o
referencial y, de ser el
caso, servir para
efectos de que en su
momento oportuno el
juez o el rbitro, o las
partes tengan a bien
considerarlo.