You are on page 1of 332

'UHM u

.
)(



/. - -. .
.
..; ..
--- :
- )( - .

/ :

--- :

)(

:
) // //

// //(

.
.


....................................................
....................................................
: .................................:
...............................................
.........................................
................................
: ............
- ..........
.................................................
................................................
- - ..............
................................................
................................................
: ....................
...................................................
.........
..................................................
..............................................
...................................
...................
...................................................
- -
- )( -
-

-
-

-
-
...................................................
...
:
..............................
.................................
- - -
...........................
.......................................................
)
( ) (.....................
....................................
- - -
-
-
: ..................
............................
............................
...................................
/ .............
............................
: ...........
................................................ :
-
-
- -

-
-

-
-
-
-
-
-
- .
..............................................:
- ) (
-
-
-
: ......................
............................................
.....................................
: ........
..............................................
...................................................
................................................
..........................
..........
..................................................
....................................
.............................
...........................................
....................................
...........................................
..................
...................................
......................................


...........................
.............................................
..........................................
............................
...........................................
....................................

........................
..................................
.....................
.........................................
....................................................
..........................................
...............................
/ ..........................
.......................................
/ ............
.................................
..........................
- ........................:
- - -
-
- - .
- ........................................
- ..................
....................................

#
v_ WFD WbI


.
;
;
- - .

;

- -

.


.
.
.

.

;
.


.
" : - "
. " "

; .


.





.
:



.
.

#
WOU WFD WbI

- .

.


. -
. :
(The Desert Frontier of Arabia [AL-JAWF] Through the Ages).



) (ASIAN AFFAIRS
-
).(



(1) Alan Rush, Review of: The Desert Frontier of Arabia: AL-JAWF Through the Ages By: Amir Abdal
Rahman Bin Ahmed al-Sudairy, Asian Affaires Vol. XXXVII, pp. 345, (October 1996).


.

)(

)( .
.
.


.

:



.
- - .

WO U W bI
.
.
.
- -
.
.

.
) (;


.
) (
.


.

.

. ""
.

.

.



.
)
( ) (.


.

.


;
) (

/ .
.


) ( . . -
/.

.

" ").(

.
. .


)(

)Al- Rashad, S. Darb Zubaidah. The Pilgrim Road from Kufa to Mecca, Riyadh University Libraries (1980

) .(
.


" "
. " " .

""
" ".


.
.
. .
. .


.
. .
.
. )( .
. ) (
.
.
- -
) ( .


) (
.
/ .

.

) ( .

.
.

.

u' WIDM WO dG
- :

""
) ( :

:
.
. .

: :
. :
.
: .
.
- :

) (

.
" " . :

) ( ; -
)/( . -
) ( ; .) ./(.
.

) .(
.


" "
. " " .

""
" ".


.
.
. .
. .


.
. .
.
. )( .
. ) (
.
.
- -
) ( .

.
/ . .%

: . :
.
. .


.



:


.


.
.
: .
:

.


) /
(
.
.
. ""
).(

""
"" "" ""
. .

""
).(
"" :
; ).(

"" .
" " "" .
"" .
"" : .
) ( .

)Itinerary, New york (1927), p. 544 (

.Alois Musil, Arabia Deserta, A Topographical

_u' WIDM* WU WOL


/
.


.


.


.


:
: .

: -
- .


).(

).U. Zarins, Prehistory of the Jowf-Sakaka Area, (April,1977) (

.

.


:
.
.
.


.

.
: .
.
) (

.
)( .

.

.

) (-

- .

- .

- .


.
; .

.
.

)(
) ( .
) (Zarins
" :

) -( .

)U. Zarins, Prehistory of the Jowf-Sakaka Area, (April,1977). (

").(


.


.

.
.
) (

) .(
.
.


/
) (
.
)( .

. :
"
)Al-Muaikel, The Archeology of Al-Jawf, pp. 83-84. (

:
- ) (
)(
..

".

.
. -
-
.


.
.

.
.
" " "
"
.
) ( .

. ""


).(


.

.

) ( / //.

.
.
:

a) M. P. Speidel, "The Roman Army in Arabia", Ausfstieg und Niedergang der romischen Welt, (ed. H.
Temporini), (1977), p. 694.
b) D. L. Kennedy, Archaeological Explorations on the Roman Frontier in North-East Jordan, Oxford,
(1982), p.188; p.190.
c) G. W. Bowersock, Roman Arabia, Harvard, (11983) pp. 98-99.


:
.
.
.

;

.

/ . .


.
.
- - :


.
) ;(


)(

Henry Field, Ancient and Modern in Southwestern Asia, Coral Gables, Florida, University of Miami Press,
1956, p. 164.

) ( .

).(


)) (Pleistocene
().(
).Ibid., p.103 (
)(

Harold A. McClure, The Arabian Peninsula and Prehistoric, Coconut Grove, Florida, Field Research Projects,
1971, P. 72. The definition of Pleistocene is from The Macmillan Dictionary of Archaeology, london,1983, p.
397.

;
.



) .(

).(

) (
-

.


. .
.

).()(Lower Polaeolithic



.
).Abdulloh H. Masry, The Historic Legacy of Saudi Arabia , ATLAL vol. 1, p.11 (
).Ibid., p. 10 (

).See parr, p. 34; WHALEN, A Lower Pleistocene Site near Shuwayhitiyah , p. 94 (

/
.
) :

.....( .

.
.
) (Aldowan
.

)( ; -
.

) (Early Homo Erectus
.
).(


;
-
.
.
).Whalen, A Lower Pleistocene Site near Shuwayhitiyah , pp. 94-100 (

) (
).(



.
)Glacial aridity
(c.15.13000 bp. ).(

.

.
.
).(


).(
- :

).Parr, pp.34-35 (
).Ibid., p.35 (

).Ibid., pp.35-36 (
).Ibid., p. 36 (

) ( .

.
.


.
.

. .



;

.
.


).(
- :


.
.
).Parr., p. 36 (

. /
)(
).(
- - - :



.
.

.
- :

.

.
.

; .

) (D
) .(

).Parr., p. 40 (
)(

Jurins Zarins, Rajajil: Aunique Arabian Site From the Fourth Millennium B.C., ATLAL, vol. 3, pp.73-74

).(


;

).(


) .(

).Ibid., p. 74 (

).Ibid., pp. 74, 76. ; Al-muaike, k., Archaeology of The Jawf, pp. 6-8 (
)(

Recordr, p. 12

.Winnett and Reed, Anacient

.
) .(
) (Stonehenge .

.

) (Juris Zarins

-

-
. ).(

) .
(.


;
. ).(

.
) . (.

).Zarins, Rajajil, pp.73, 75 (

).Zarins, The Prehhistory of the Jowf-Sakaka Area , 1977, Al-Sudairi Foundation MSS (
)(

pp. 216,217

.Al-Muaikel , Archaeology of The Jawf,



. .

).(
- :


.
/ .
-;
) . (

.
).(


;
. .

.

) ( . -

).Khan, p. 93 (
)(

Ibid., p. 91 24- Ibid., pp.88, 91-92


).(




.
.

.
.
).(

:
.

.

).(

.
)Ibid, pp.88, 91, 92 (

).Khan, p.84 (

).Ibid., p.83, 87-89 (

uU WJK2
.
.

. )( )(
.

.
.


)( )( )( .
) ( ) ( )(
.
)( )(
) ( )(
. .
)( )( ):(

" )
-.( ) -.(
)(
) ( .
).Musil, Arabia Deserta, p. 477 (

)( ) - (
.
)( . ) -
.(
".

)( .
):(

" ) ( )(


)Reed, Ancient Records, p.72 (

.Winnett and


) ( .

.

. )(

)(
.

.
. )( .
) (
".

.
.



.
.

.

)(
)( .

)(
)( )( )( .

.
) (
. )(
) .( )(
)( ; )(
)( .
)(


.
).(


. )(
. .
;
.
) (
).Musil, Arabia Deserta, pp. 480-481 ; Al-Muaikel, Archaeology of The Jawf, pp. 13-15. (

) ( .
)( .

)( - -
. .
. .
)( )(
) ( .
) (Tabua
).(

)(
)(
. )( .
)( )(
.
) .( )( )( )( )( ) (.
)( ) (

).(

)(
.

)(

Al-Muaikel, Archaeology of The Jawf, pp. 14, 15

) ( . ) ( .

)p.72 (

.Winnett and Reed, Ancient Rrceards,

)( .
)( ) (Tabua
)(
.
.

)( ) (
. )( .
)( )(
: .
.


. ) - -
- ) (Uaabo .
)(
)( .
. )( .

)(
. )(
.

)(
) (
).Winnett and Reed, Ancient Records, p.72 (

) /.(

. )(
. )(
.
. . )(
. )(

.
)( )(
).(
5O* f U) dI v Y U dI s u' WIDM

. .

.

.

)( - .
;

).Winnett and Reed, Ancient Records, pp. 72-73 (

" : " ""


"" .
)(
.


.
.
.
)(
).(


.

. ) (

).(
bO _ WJK2

) .( :
) ( : - ) / .( . - .
).Musil, Arabia Deserta, p. 546 (

) ( :
) . . .(/ :

.
)( ).(


) .(

) (
.
:




)(
)(

" :

") .( " :

) ( : . .

) ( . .

) ( : . )/( . -
).Musil, Arabia Deserta, p. 540 (

".

; " :


).(


: .

/
.
)( .
).(

.

) (
) .(
.

.

) ( : . ) /( .

).Musil, Arabia Deseta, p. 537 (

) ( .


)( .
) (
)( .
)() (

.




.
bM' W u


.

. ) (

).(
).Musil, Arabia Deserta, pp. 543-544 (

) ( : . -

" "
. ;
" : :
" .

.
.

.
.

.

. .

).(


.
).(


.
) ( .

) ( . -


.

.

.



. .
)(
).(
bM' W b WO UI eOL*


;
. ) :(
.
.

.

) ( .

) ( . .

).(

)(
)(


.
.
: ;
;
;
.

.
).(
) ( .

) ( . -
) ( : .

w `H q bM' W w UUb


.
.
;
.

.


)(.
:

"
.
)( .


.. ").(

)( ) .(
)(

) ( : .

" :

").(

)(
) .( )(
.


. )(
. ) (
) ( .
) :( )( )(
)( )( )( )(
) ( .
) (
:


) ( .
) ( : .
The Book of Idols, Princeton, (1952) , p.49

) ( -

.Faris, N.A.,

*Wd_ l u
- :

.
.

.
.
.


/ )( .

/ .

.

.
.
.
.

) :
(.


/
.
. )(
. :
. : : .
. " :
" . .



.
- :

.
.

.
.


.
.




.
- :


/ . - .

.



.
)( .
- )(:


.
.
. .

) (
: )( ).(


.
.
-:


.
- :


. . .) (
.
.


)--/(
.
)p. 11 (

)(

.Winnett & Reed, Ancient Records,

Miles, G.C. Fatimid Coins, Numismatic Notes and Monographs No. 121, New York,(1951), p. 36; p. 38 and
Plate IV.

- :

.

-
.
: .
).(
) ( /
; - " -
/ . .-

- :


.
.


.

.
).(
-:

) ( ; - " -"
/ . . -

.


.


.
.
.

.
.

.
.
- -
).(
- :


.

.

) ( . -


.
: .

).(
- :

) (
.
.
.
) ( . -


.
.

.
).(
uIM l u
- :

.

.

.

).(
- :


. .
.
) ( . -

).Winnett & Reed, Ancient Records , p. 11 (


.
).(
- :

.
.
).(
- :

) ( ; -
.Al-Muaikel, Archaeology of The Jawf, pp. 139-182

) ( . -

UA WOdF de' w UL bM' W


O* lU dI v O* _ dI cM
)(

dNK _ dI


)
( .

) (
.
) ( .


.


. )(

.
) ( ) /(.

) ( ) (Parthian ;
) (Parthava ) (Persia .

) (Parthian )(
. )( .


.
.

.


)( .
)(
.

.



.

)( .

)(
.

.
-
.
) (Al-Usaikhin

) (Al-Uwainid .

.

.
.
.



.


.

.
- .
) " : "(.




. ) (Rawwafa
-
) ( ) (



.

.


)(
.

.
. .

. )(

.
)( )(
.
)( .

) (
)( . )(
.
)( .

.
/
.

) (


- - .


.
)(

-.

;
) (
;
.


.
:
; : ;



.
) (Provincia Arabia .


.

. )(
) ( .


.
) ( .

;
.



.

;

.
.

: )( ) ( ) (
) ( )( .
.
.


.


) .(


.

.
) (
).(



.
.
.

) ( . . ) ( )(
)(.



)( ) ( . .

. ) (
) ( )-(
.


)-/
(.



.
; - -
.

bM' W v u
ud dB

rK tOK tK vK

]
)(
.


.


. ]

.
- :


)(
. ]
.

] . )(.

).(
) ( ]
.
.

. ]
.
] . .
) (
.

]

.
] .

.

.

.
) ( : :

ed. Marsden Jones, OUP , London (1965), I , PP. 402-404

) ( ;

The Life of Muhammad, trans. Into English from the Arabic by A. Guillaume. OUP (1974), P. 419

) ( : :
.ed. M. J. de Goeje, Prime Series III (1881-1882). pp. 1462-1463


.
)(


.
.

.

.



.
.

.
.

. } :


{).(
) ( ) .(

} :


{).(


} :
{).(


- -
.
.
- :

) -
( . " : -
- ]
.


").(
) ( ) .(
) ( ) .(

) ( : .

;

)(




.

.

) (
;

"" .
- :



)( . )(

. ) ( " :

)Musil, Arabia Deserta, pp.538--539 (

) ( . .

".

]
.
] . ]
: ) (
.

;
.
;

.

; .

).(

. .
. ;
.
].
)() :(

) ( .

).Musil, Arabia Deserta, p. 539 (


) ( . .



?.



.

;
] .

]
)(
] .
:
) ( ] :
.
; ) :
( . ] :
.

) ( ]
];
] .
]

) ( .

) ( .

] . ]
:
]



.

).(

]
. ;
]
:



).(


]
) ; (

) ( .
) ( .

).Musil, Arabia Deserta, p. 542 (

.

. ]
).(


] . ;

.
:

) ( .

obB dJ w bN w bM' W
) (
[
.
) .(
.
.

.
] .
]
.

) (
)
/ /( .

.




.
.
) ( . -


;

.

:

"
.

.
.

.
)( .
.
.
").(
" :
; .



).Musil, Arabia Deserta, p. 547 (

.
").(



.
" :
.
.
. )(
. ) (Musajjah - .
)( ) ( )(
.

)( .
) ()(Musajjah - .
").(
)( :
"

) ( .

) ( )( .
)) ( ( .

).Musil, Arabia Deserta, p. 549 (

").(


.
;
.
.
.


) ( . )( :

;

.

.
;
.
. ) ( ) (
;
.
.
) ( .

).Musil, Arabia Deserta, p. 550 (

) ( : . -

.
. ) ..." :(



. :

; . :
:
.



".

"



: ..

.

: .
) ( . -

: ? .
: .


. ...

").(
;
).(

.


.

) ( .

).Musil, Arabia Deserta, pp. 551-552 (

rOJ
)(
.

/

.
.
)) (
:
? : :
:
;
:
.
: (.

.
. .
.

; .
) ( : :

.M. J. de Goeje, Prima Series VII, leiden (1898), P. 3329

) (
:
:
. : .
: .

. : .
:
.
.
:

.

- -
).(

:

]
) ( . -

) ( : .

"
- - ").(
)

().(



;
.
).(
)(

) (
:
) " : "

" : " " :


" . " :
"
""
(.
) ( .

) ( . -

) ( .
) ( : .

" : ""
[ . - - .

.

. [
".

.

.

:
).(

) ( : :

.M. J. de Gieje, Prima Series VI, PP. 3358-3359

_ dI nBM s u' WIDM bM' W


dN dA wU dI v O* lU dN
O* dA s U

- /
/

.
.
.
.()....



).(



.
.
) (
.
)William Giford Palgrave, Narrative of a Year's Journey throuh Central and Eastern Arabia (1862-63) , (
3rd. ed., 2 vols., London, Macmillan, 1866, vol. 1, p. 62.

).Musil, Arabia Deserta, p. 552 (

).See, e.g., Al-Muaikel, vol.1 pp. 328-29; Wallin, p. 31 (


/
;
:

" ....
.
.


.

.

.
").(


. :
; :

. : :


. :
). Wallin, p. 31 (

.

.
.

.

.

/.



.

.
.


/ .


.
).(

).Adams, p. 39 (



.

).(


.
.

.
.

.
.
. :

"

....
.
.
).Musil, Arabia Deserta, pp.520-23 (


.
. .
) -( .
.

.

.

.
.

) .(

; .

) .(

)(
)(
) ( :

; -

Hitti, pp.192, 280-81; Julius Wellhausen, Arab Kingdom and its Fall,trans, Margaret Ggraham Weir, ed, A.
H. Harley, London, Curzon Press, 1973, pp.170-84, 201-07; Encyclopaedia of Islam, s.v. " Kalb b. Wabra: II.

.- Islamic Period", by A. A. Dixon

).Encyclopaedia of Islam, s.v. "Kalb b. Wabra: II. - Islamic Period" , by. A. A. Dixon (

) .( )-(

) ( .
.

.
;
).(

.
.
.
).(

) .(

.
).(
.

).Ibid (

) ( .

)Encylopaedia of Islam, s.v. "Kalb. Wabra: II. - Islamic Period" , by. A.A. Dixo; Encylopaedia of Islam, s.v. " (
Kqrmati", by W. Madelung.

) ( : . -

) ( . -
) ( . -


) .( )-(
) (
.



) .(
) .(

.

).(


. )
( " "
).(
) ( .

) (
; .
) ( .

) ( .

) ( : /
; .

) ( ;
; ;
;
.Musil, Arabia Deserta, pp.494-95



. .
.
.
.().



.

) .(
" :

.()...


;
).(

) ( . -
).Wallin, p. 32 (

).Haji Khalifa, op. Cit., p.530, cited by Musil, Arabia Deserta, p. 553 (
)p. 61 (

.Palgrave, Vol. 1

dH pK w WULF* U
- :


[ . ) (
) ( / .
- )(
).(

) (
. )(
.
.

) . " : "(

.

) (
.
.

)(
)(

Geoffrey King, Amosque attributed to Umar b. Al-Khattab in Dumat al-Jandal in al-Jawf, Saudi Arabia,
Journal of the Royal Asiatic Society, (1978), No. 2, pp. 109-123.
G.A. Wallin, " Narrative of a Journey from Cairo to Medina & Mecca , by Suez, Araba, Tawila, al-jauf, Jubbe,
Hail and Nejd, in 1845" , journal of the Royal Geographical Society XXIV (1854), pp. 141-142.

.
.

.
.
.


.


.

.

.





.

;
.
.

.
.
;
. .

- :


.
.




.

. .


.
;
.

.

) (
. .

- :

.
.
- :

.
.
.
.

).(
- :


.
X
; .



).(

).AL-Muaikel, Archaeology of the Jawf, pp.126-129 (


).AL-Muaikel, Archaeolgy of the Jawf, pp. 129 ,199 (

v _ WuF W b u' WIDM



.
/.

) (
:

"


.

".

/) (

. .
.


/ .

.
) ( . -

).G. A. Wallin, Travels in Arabia, (1845&1848), Falcon-Oleander, (1979) p.146 (



.
WOU WuF W b u' WIDM

. ) .(
) (
.
.


- - .
.

) .(

:


) ( :
) (Saudi Arabia in the Nineteenth Century . ) (R. Bayly Winder
. " : " /.

)Palgrave, Narrative of a Year's Journey through Central and Eastern Arrabia, (1862-1863), London and (
Cambridge (1865) Vol. I, p. 61

) ( .

)(

/.
/).(


/ .
/.

/
) ( ) . :
.(-

) (
. .


).(

/
.

.
).(


. :

"

/

").(


" :

:
").(
).G. A. Wallin, Travels in Arabia, p. 146, A. Musil, Negd, New York, pp.(1928) pp. 238-239 (
).Musil, Northern Nagd, pp. 238-240 (

) (

) ( .

) /( . - .


. ) (

:

).Musil, Northern Negd, p. 238 (


.
.
.
:
.


:

) (...




):(


:
) (

) ( . ) (
- .

) ( : . )( .

)(

)(

) (

)(

) (

) ( .

) ( :.

) ( : .

) ( : .

) ( : :
)(.

wULF rJ( u' WIDM


) (
.
.

.

.



.

. " :

"
)(


)(
".
) (

.
)//("

: ?

/ ) ( .

.
.
" :
) (
;

. .

; .

.
:


) ( / .
).Julius Euting, Tagbuch einer Reise in Inner Arabien, Leiden, (1896), pp.131-134 (

" :
/ )(
.

.
.


".

.
;

.

-
/ .

. )
( .

. .
.
.
; : .


.

; .

.
.

;
.



; .

.

.

) (

; ;
.
- - .
.

) ( : . -


.
.

) (
.
.


;
.





.

.


.



.

// )//(
.



.
//
.
:
.
.


) (
.
- :
"


) ( )(


.


/ .
. .


.
"
) (

- :
"


. ) (

.
.
.
.

.
.
.
"
) (

) ( .

- :
" .

.
.
) (
)(


.
. .
.

"
) (

- :
"

:


) ( )
(
) ( .

) ( .

)
(

.


.

)(

) ( ) (.


.

.

.

// / .
) ( .

"
)//(

- :
"


//


.


)(

. .
.
.

"
)//(


.

.
.
- :
"


.



) ( / -


.


.
.
. .

.
) (

;
.



.

.
)( .
.

"
)//(

- :
"


)( .

. .



.
. .
"
)//(

- :
"



.
)(


.

) (
- -
.

.

)//(

) (
.

; )
( . . "
(...
.

// )//(

// )//(

// )//(

// )//(

dI dI s wU nBM w u' WIDM


) (

.


. .
:
"

"

.
.


/ .
/
. ) (
).(



; .

.
. /.
)(

Musil, Northern Negd, pp. 249-250

) (:

"

"..

" ,

.


.

; ").(

)
( .

. .

).(


.
) ( )/( . -

) ( .
) ( .

/ .

/ .
.
.

W U WuF W b u' WIDM



/
.

.



:
- :


/ . /
.
- :


/ . / .

- :

/

/.
- :

/ .

- :

/

. /-
.
- :


/
.
- :

/

// ).(//

- :

// )//( //
)(.
- :

// )//( //
)//(.
- :

// )//( //.
)//(.
- :

// )//( //
)//.

- :

// )//(
.


) - (


)-(


)-(


)-(


)-( )-(


)-(

)-(

)-(


)-(


) -

- :

) (

.

.
.

.

.

.


;
.

.


;
.

"

" .

.


) (Carsten Niebuhr . )(
/
. " " )Travels in
(Arabia
. ) (

.

)(
) (Joseph Halevy
) /( .
).(Edward Glaser
" " ) (G. R. Wellsted /

) (Adolf von Wrede /


.

) (Leo Hirsch
/ ) (Theodor Bent
. .

) ( . )Leodovico
(Varthema - )-(.

) (Joseph Pitts -
) ) (Domingo Badeay Leblich
. ) (
) ( /.

) (
; ) (J. K. Burckhardt
/ .
)(
. / .
.
/ "
" ) (Notes on the Bedouins and the Wahhabis
.
)
( ) (Sir Richard Burton

/ . " : "
) (Personal Narrative of a Pilgrimage to al-Madina & Mecca
/ )(
.

.


-/ ) (G. F. Sadleir

. )(
.
).(
)George


(Augustus Wallin .
.
.

.


) (.

).G. F. Sadleir, Diary of a Journey across Arabia, (1819), Falcon and Oleander, (1977) (

- :Ulrich Seetzen

)( .

. )(
.
/ . ; .
)(
. .
)( ):(

" .
) (Busshing " " .
) ( .
:
. .

.

) ( .

.
".
)(

U. J. Seetzen, "Beytrage zur Geographie Arabiens", Monatliche Correspondenz zur Beforderyung der erd-und
Himmels-kunde, (November 1808), Vol. XLVI, pp. 386-388.

;
.
. - -.
- :George Augustus Wallin

)(

) .(George Augustus Wallin
.
.

;
/ - /;

.

) ( /
) .(



.

"

).George Augustus Wallin, Travels in Arabia, (1845 & 1848), Falcon-Oleander (1979), pp. 138-158 (

) ( ) (
" . )( ) ( "

.
..
) (
.
.

.
.
.


".

"
: . .

. ").(

)( .
.
)( )(.
).Wallin, op. Cit., p. 140 (

)( ) (
: .
..
.
.
)( :
: : :

.

) ( . )
( .
: :

) ( ) (;

.

)() ( ) ( ) (
)(


.
.
.
) ( )( .

) (.

"
)( "; )(

)(

)Carl Ritter, Die Erdkunde im Verhaltniss zurr Natur und zur Geschichte des Menschen, Berlin, (146-1847

) (

).(

" :
. .
: : :
.
.
".
: :
.. ) (
. "".
: : .
.
: : .

.
: :
)( .

)(

Wallin, op., p.142.


)( :
: :
.
: : .
: : .
: :
.
: : )(
"".

) (
)( ;
. )(
: -
- .
.

;
. -

"
".

)( :
;
." :
".
)(" :
) (".


:
).(

"

)(".

"
.
").(
- :William Gifford Palgrave

)( )(

)Wallin, op., cit., p.150-151. (


)Ibid, p. 151. (

. ).(

)(St. John Philby


)( .

.
)( )(.
)(
.

)(
.
. ) (
.
)( )( ).(
)(


. )( )
( .

" :

)(
)(

W. G. Palgrave, Narrative of a Tear's Journey through Central and Eastern Arabia (1862-1863), London and
Cambridge (1865), Vol. I, pp. 46-86.
Z. Freeth and F. Winstone, Explorers of Arabia, pp. 153-192.

"
.
.
" :

) ( ".

"
".

"
...
. ) (
" ... . )(
)(
"..
)(
)( )( .

)( " :
..
;
) ..(
..
..
)(

Palgrave, op. cit, Vol. P.49.

..
..
".()...

" "
)( .
.
" :

").(

)(
" :

..


.

. .

.
.

)(
)(

Ibid, pp. 49-50.


Ibid, pp. 56.

").(

"

.
").(

)(


- - .

)(

..
"
" :
..
..
.. ..
" .
".

)( )(
:
)(
)(

Palgrave, op. cit., pp 58-59


Palgrave, op. cit., pp 59-60.

)(
; "
.
)
(".
)( .

)(
.


; .
.

- :Carlo Guarmani

)(
)( )( .

)( )( .
) ( )
( )( .
)( . )(
.
. )(
.

)(
.
)( :

"
.
;
.
) (
").(


.
;
.


.

.
".
)( :
"
)-(".

).Guarmani, op. ct., pp 101-102 (

)(
.
- :Charles Doughty

)( .

) -( .
) ()(Travels in Arabia Deserta
.
.
.

.

.

.
.

/ .
.
.

.

).Charles Doughty, Travels in Arabia Deserta, London, (1888) (

) ( /
.
.



.
.

.
.

.
.

.
- :Lady Anne Blunt


) .(
/ .

).Ibid, pp. 47-50 (

).Z. Freeth and V. Winstone, Explorers of Arabia, pp. 270-271 (

. :
" " ) ()(A Pilgrimage to Nejd .


.
.

.


.
" : " ;
;
.


;

).(


;
.
)(

)(

Lady Anne Blunt, A Pilgrimage to Nejd, London, (1881; reprinted 1968), I, pp. 111-151.
Freeth and Winstone, op. cit., p. 274.

.
.



.

).(
- :Julius Euting

/ - .
.
) (.

.

)" :(

.
: ) ( ) ( ) (.

.
) ( ..
).Ibid, p. 277 (

).Julius Euting, Tagbuch einer Reise in Inner Arabien, Leiden, 2 Vols. (1869-1914) (

.

.
".

" ...
. -
;
".

.

-
)-( .
) (C.Huber .
.
) ":( .
.
.


".

" .

).Ibid, pp. 123-140 (


...
.
) (
".

" - )(
.


. .
.


".
"

. .
.
)(
".

" ;

".

) (
.
) ( .

" -
.
" .

" : ".

" .
..

".
" -

".


.

. " :
" " ;

.
).Euting, op. cit, pp. 123-140 (

.
;

.


)( .
) ( .
)( . )( .
.
) ( )( ".

- :Charles Huber

/
; -- /
) . ( .
.
( Journal d'un Voyage en Arabie 1883-1884) :
/ .
;

. .

" - )() (
.


.


".
:

" .

. .
. .

. .
").(

).Huber, C. Journal d'un Voyage en Arabie (1883-1884). Paris (1891) p. 35 (


).Huber, op. cit., 39-40 (

) ( :

"
.

.
".

" -
..
..
") . (
.

" .
.
.
. .
:
"

).Ibid, p. 43 (

).Ibid, p. 44 (

"


. :
"

-


" : ".


.


.
.
- :Archibald Forder


.
. )
( ):(

"

)(

(1905), pp. 151-233

.Archibald Forder, Ventures among the Arabs in Desert, Tent, and Town, Boston

".


;
.
" " ; .

.
" " .
.

.
.

. .
:

" ...
...

").(

) ( :
"
.
).Ibid, p. 205 (

) () .(
;
.
.
.
...
.
.

.
.
.
.. ".

"

".


.
.

"
.
;
)Forder, op. cit., p. 206. (

...

").(
;
" : )( ".

/
" :
".
- :Alois Musil


.

.

.
- /
.
. .

--/
) (Arabia Petrae
.
)(

Forder, op. cit., p. 209.

- " "
.

.
/ / / .
/ . -
- /

.
.

- " "


.
.
.
.


/ .

.
.

.

.
.

/
) ( :
"

.

)( )(".

).Musil, Arabia Deserta, New York (1927) p. 467 (

"
... ..

.
; .

. .
").(

).(
:

" .

.
.

.
.
"" "" .
).Musil, op. cit., p. 470 (
).Musil, op. cit., p. 471 (

)(

;
.
: .
. :
)(
"

; .

).(

:

).Musil, op. cit., p. 472 (


).Musil, op. cit., p. 474 (

"

.

.
..
.

").(
- . .
:L. Aylmer

. Captain S.S. Butler & Captain

//

.

. ).(


.
.
.
.
).Alois Musil, Northen, Najed, New Yourk, 1928. p.2 (

)S. S. Butler, "Baghdad to Damascus via el-Jouf, Nortern Arabia, The Geographical Journal (May 1909), Vol. (

.XXXIII, No. 5, pp. 517-535

)(


.
.

"
.

.
.

; .


)."(


.
.
.
:

"

.
..
.

)(
).Butler, op. cit., pp. 524-425 (

").(

.
.

:

"
.

. .
.
.
").(
" .
.
.
").(

.." :
.

).Butler, op. cit., p. 526 (

).Butler, op. cit., p. 526 (


).Butler, op. cit., p. 527 (

.


.
.
").(

. -
.


. .
.

.
.
.
) ( .

.

).Butler, op. cit., pp. 529-530 (


).Butler, op. cit., pp. 534-535 (

dQ* W Ud

:
- Captain G. E. Leachman
:Shakespear

Captain W.

/ ) (
) ()(Douglas Carruthers
.

) (Gertrude Bell
.

/; ) ()(W. Shakespear

.
.

.
///

)(

G. E. Leachman, "A Journey in North-Eastern Arabia", The Geographical Journal, (March 1911) Vol. XXXVII,

.No. 3, pp. 265-274

).Douglas Carruthers, Arabian Adventure, London, 1935 (

).H. V. F. Winstone, Captian Shakespearm A Portait, London, (1976), pp. 172-175 (

// .
.

.
.


.
.


.
.
- ) ( ):Abd Allah (H. St. J. Philby


)/(.


.


.

)(

)(

/ )A. L.

H. St. J. Philpym "Jauf and North Arabian Desert", The Geographical Journal (October 1932), Vol LXII, No. 4,
pp. 241-259.

.(Holt


.

.

.
// .

.
.

//

.


.
) ( ):(
"
.
.

) ( .

)Philpy, op. cit, pp. 252-253. (



. ..
."..


.
):(

"

.
...
..

".

.

.

.
- :Major A. L. Holt

/ .

)Philpy, op. cit, p. 255. (


.
).(


.

.

.
.

.

.


.
/ .
.


.

)(

A. L. Holt, "The Future of the North Arabian Desert", The Geographical Journal (Oct. 1923) Vol. IXII, No. 4 pp.
259-271.

. .


) (
.
- :F. V. Winnett & W. L. Reed


.

.


.
;
/ .
.

.

).(

) ( . // :
.Politics in the Syrian Desert

)F. V. Winnett and W. L. Reed, Ancient Records From North Arabia, pp. 71-87; 142-146. (

u' WIDM UJ


.
.





.




.



;

; - -
.



:
} { ) ( .] :
.




:
U UJ

-
-
.

- : .
- : .

- : .

- :

.

- : .

- : .

- :
.

- :
.
- : .

- :
.
- :
.



;
.
:

.
:

:

.

- -:
-.

-.

bM' W
- : .
- : .

- : :

- :
.
- :
.

- : -
.

- : .

- : .

- :
.

.

- : .

- :
.
.

- : .

- : .

- : .
- : .

- :

.
- : :

- :
.

- : .

- : .

- : .
- : .

- : .

- :
.
- : .

- :

) (

- : :

- :



.

- :
.

- :
.

- :
.

- : .

- : .

- :
.
- : .

- :
.

- :
.
- :
.

- : .

- :
.

- : .

- : .

- :
.
:



.
:
.
: .
:
: .

:
.
: .

: .
: .
: .
: .
: .
: .

qd

.

.
: .
: .
:

.
:
.
:
.
: .
:

.
: .
:
.
: .

:
- - .

:
.

: - - -
-.

Ud
.
.
.



.
.


.
.
.

) ( - ) -(

- )/( . -

; .
)(
. ) (
).()(Syrmaion Pedion
"" : .



.

.

""
.

.
. )(
.
.

.



. .
.Musil, Arabia Deserta, p. 516 -
.Ibid. 507 -


// .
.
.
:



- ; .

.
.

.
.
:

""
""

)(

(
)( ))(
(
)



)((
)

)() (

)() (

(
)

)(

""
"

"

- :; : .

- : ; : ; : .
- : ) : (.

)(
)(







)(
)(


)(
)(

)(
)(

)(
)(

)() (

)((
)

- : .

- : .

- : .
- : ; : .

)(
(
)

:
:

)(

" "

- : : .

"
"




)(


..

)(




)(

)(

"


"


""



..

- : .

- : .

" -" : .

)(

)(





u' WIDM UJ U




.
" "
.


.
.

.

.
) ( .
:

) (

.
:


)(
.



. ?
?

) (

?
; )(
.
)( .

.
.


.
.
.


.
.

;
.
.
: ?
.

;
. .
:

/

/

.

; . .

)( .
.
.
//
.

//
.


) ( .

.
.

u' WIDM w Wb( WCNM `





.


.

.
u' WIDM U

- .
//
; .

.
e d* UE U; ULQ UO
: .
) ( :

)(
)(

//.


// .

.

:
. .



.


. .

-
.


.
.

).(
:


//.

; :

) ( .



:
.
;
.
.
.


).(
:


.
.




.

. .

) ( .

. .

.


;
).(
:


. - -

.

.


.
.

.
.

// ":
" . //
) ( .


.
) ( ).(


:
/ / /
/ / / /
/ / /
/
.
. .



. .
.

.





) ( - :

.
.
//.

.
.


;



.

)
( .
) (
) ( ) (
.



) (.


).(
) ( /.

- :

) (

/
.


.

.
- :


; .


.
.


/ /
.
)
( .
) (
.
/
):(

:
/ //
/) .( :
) ( : .
) ( .

- ) (.

- ) - (.
- )(.

- ) -(.

- ) - - -(.
:

.
.
.

.



.

.
;

.
.



.
/ :
).(
:




.
:

- .

- .

- .
- .

- .

.
) ( .

-
.

-
.
- .

-
" "
) ( .
; /
.

.
.
/).(
) (
.
:

/ . "
" .
) ( .

) (

.

/
/

.
" " " : " " :
" . .

/ ) (

) ( .

;
. )(
.
.
" " .
) ( ).(

) ( .

)
( .
.


; .
: .
; :
.
).(


) ( .


: .
:

-
)/ (/
//
//
. // .
.
/.

) ( .

:
.
) ( : - -
;
.
) ( ).(
/ :
/

) ( //.

.
: .
.


.

).(

.
. ) / (
. :

.
:




.

. )/(
.
) ( .


).(
:

.
/ ) ( ).(




.

:


;
.
)(
.
)( .

- -

) ( .

) ( /.

.


.


.


. .
.
" ".


. ;
; .

; .
:

) ( . - .

- .

- .

- :

- .

- .

- .

) ( .

) ( .

)
( ) () .
( )(
.

. - -
).(
:
.



) ( .
.
) ( .

- -
:
" ".

- -
.
" ".
:


:

. ) -
(
.


/ . :


).(





.
" : " "
" .

.
:


.

) (
.

) ( .

) ( .




.

. --
- .


) ( .
.
).(


: .

.


.

) ( .


.
.


.


) ( .
) ( ) (
) (


; )(
) (
)( :
.

) ( .
) ( ) (
) ( . ) ( )(
) (.
:



.
.
.
).(

.

.

.



) ( .


/ ) (
) ( :
- .

- .
- .

/

.
: ).(

/ .
.

.

.

) ( .

.


.

. .
.
).(



.
:

. - .

- .

. - .

) : - - (.

) ( .

- .

)( . - .

).(

;


.
.
) ( ;
)( //
.

.
) (

.

) ( : /.


.

.

: :

) (

) (

) (

.
: :

- .

- )( .
- ) (.

: :

) (.

: :

) (.


.
.
;
).(


:
) ( .


.
:
.
:

- .

.
.
.

.
) ( ).(

) ( .

) (
) .(
) .(MD 90 1999/200

.

) .( .
/

) ( .

.
: ) ( ) ( .
.

.


.

. :
).(
/

// .
) ( .
) ( )(
.

).(
-

) ( .

) ( - .


.

.


.
:

.


.

. ).(
) ( .

*u'U WdO) UOFL' U R


:


/ //


.
:
.

.

.
.
:

: .




.



.


;
.
.


" : "
)(The Desert Frontier of Arabia: AL-JAWF Through the Ages
"" .
" "
""
.
" - "
.

/
" "
.
.
:
- ) ( . )/(.

- . .
) /(.
- . ) /(.
- . ) /(.

- . .
) /(.

""


/
.

- ) ( . ) /(.

- ) ( . ) /(.

- : ) ( .
) /(.

- . .
)/(.

- : .
)/(.



:
-
. .
) - (.

- . .

.

- )( :
. .
) (
//.

;

; .


""





.
""
.




.

) - (


.
.



.
:



.
.




.

.


.
:



.


.

.



.

.

.



.
.
; ).(

) ( .


.
. .
:

- : .

:
.
: .
:

.
- .

)(

;
.
).(
) ( .

UdI WE U

.
:


.
- .

.
;
.
).(


) ( .


.
. .
) (
// .


).(
) ( .



.
.


) (
.

//
.


.


) ().(



/ : .

. .

).(

.

.
:

.

) ( .

) ( .

: :
) .(.

/.
-
/.

.

:
.

/.

/.
/.
" "
/.

.


) ( .
-.

.
.
.
.

/.

/.

.
/.

: :
- .

- .

- .

- .

- /.
- .

- / .
- .
- .

- / .
- .

- : )-(;
; /.

- / .
- .

- .
- .

- .

- .

- //.

- .
- .

- / .
- .

- / .

- /

- .

- .

- .

- .

- .
- .

- .

- .

- .

: :
Al-Farisi, Abu Ishaq Ibrahim bin Muhammad, Kitab Masalik al-Mamalik, Ed.
M. j. de Goeje, Leiden, E. j. Brill, 1870.
Bidwell, Robin, Travellers in Arabia, London, 1976.
Blunt. Anne, A Pilgrimage to Nejd, London, 1881, repr, 1968, 2 vols.
Bowersock, G. W., Roman Arabia, Harvard, 1983.
Butler, S. S. "Baghdad to Damascus via el Jauf, Northern Arabia", The Geographical Journal, (May 1909), Vol XXXIII, No. 5, pp. 517-535.
Doughty, Charles M., Travels in Arabia Deserta, London, 1888, 2 vols.
Encyclopaedia of Islam, (new ed), S. V. Kalb b Wabra, 1 , pre-Islamic period, by
J. W. fuck.
Euting, Julius, Tagbuch einer Reise in Inner-Arabien, Leiden, 1896-1914, 2
vols.
Field, Henry, Ancient and Modern in South-Western Asia, Coral Gables, Florida University of Miami Press, 1956.
Forder, Archibald, Ventures Among the Arabs in Desert, Tent and Town, Boston, 1905.
Freeth, Zahra, and Winstone, Victor, Explorers of Arabia from the Renaissance
to the Victorian Era, London, 1978.
Guarmani, Carlo, Northern Najd: A Journey from Jerusalem to Anaiza in Qasim, (translated into English from the Italian by lady Capel-Cure, introduction and

notes by D. Carruthers), London, 1938.


Hogarth, David George, The Penetration of Arabia, London 1904, repr, Beirut,
1966.
Holt, A. R. "The Future of the North Arabian Desert", The Geographical Journal, (Oct. 1923), Vol. LXII, No. 4, pp. 259-271.
Huber, Charles, Journal d'un Voyage en Arabie (1883-1884), Paris, 1891.
Ibn al-Kalbi Hisham, The Book of Idols: being a Translation From the Arabic of
the Kitab al-Asnam, by N. A. Faris, Princeton, 1952.
Ibn Ishaq, The Life of Muhammad: A translation of Ibn Ishaq's Sirat Rasul Allah,
with introduction and notes by A. Guillaume, Oxford, 1955.
Kennedy, D. L., Archaeological Explorations on the Roman Frontier in NorthEast Jordan, Oxford, 1982.
King, Geoffrey, "A Mosque Attributed to (Umar b. al-Khattab in Dumat al-Jandal
in al-Jawf, Saudi Arabia", Journal of the Royal Asiatic Society, (1978), No. 2,
pp. 109-123.
Leachman, "A Journey in North-Eastern Arabia", The Geographical Journal,
(March, 1911), Vol. XXXVII, No. 3, pp. 265-274.
Masry, Abdullah H., "The Historic Legacy of Saudi Arabia", Atlal, Vol. 1.
McClure, Harold, A. The Arabian Peninsula and Prehistoric, Coconut Grove,
Florida Field Research Projects, 1971, The Definition of "Pleistocene" is from the
Macmillan Dictionary of Archaeology, London, 1983.

Miles, G. C., Fatimid Coins, Numismatic Notes and Monographs No. 121, New
York, (1951).
Musil, Alois, Arabia Deserta: A Topographical Itinerary, New York, 1927.
Musil, Alois, Northern Negd: A Topographical Itinerary, New York, 1928.
Palgrave, William Gifford, Narrative of a Year's Journey Through Central and
Eastern Arabia (1862-1863), London, 1865, repr , Farnborough, 1969.
Philby, H. St. J. "Jauf and the North Arabia Desert", The Geographical Journal,
(October, 1923) Vol, LXII, No. 4, pp. 241-529.
Philby, H. St. J., Saudi Arabia, London, 1955.
Ritter, Carl, Die Erdkunde im Verhaltniss zur Natur Und zur Geschichate des
Menschen, Berlin, (1846-1847).
Sadleir, G. F. Diary of a Journey Across Arabia (1819), Falcon and oleander
(1977).
Seetzen, U. J., "Beytrage zur Geographie Arabiens", Monatliche Correspondenz zur Berorderung der Erd- und Himmels- Kunde (November, 1808), Vol.
XLVI, pp. 386-388.
Speidel, M. P., "The Roman Army in Arabia", Ausfstieg und Niedergang Der
Romischen Welt, (ed. H. Temporini), (1977).
Troeller, G. The Birth of Saudi Arabia: Britain and the Rise of the House of
Saud, London, 1976.
Wallin, Georg Augustus, "Narrative of a Journey From Cairo to Medina and Mec-

ca by Suez, Araba, Tawila, al-Jauf, jubbe, Hail and Nejd in 1845", Jounal of the
Royal Geographical Society, (1854), Vol. XXIV, pp. 115-207.
Wallin, Georg Augustus, Travels in Arabia (1845 and 1848), with introductory
material by W. R. Mead and M. Trautz, London, 1979.
Wellhausen, Julius, Arab Kingdom and its fall, Trans, Margaret Graham Weir,
Ed, A. H. Harley, London, Curson Prss, 1973.
Whalen, Norman, Jamaludein S. Siraj, Ali, Hassan O. Sindi and David W. Pease
"A Lower Pleistocene Site Near Shuwayhitiyah in North Saudi Arabia", ATLAL
Vol. 10, 1986, pp. 94-101.
Winnett, F. V. and Reed, W. L. Ancient Records From North Arabia, Toronto,
1970.
Winstone, H. V. F., Captain Shakespear: A Portrait, London, 1976.
Zarins, Uris, The Prehistory of the Jowf-Sakaka Area, 1977.
Zarins, Uris, "Rajajil: A Unique Arabian Site From the Fourth Millennium B. C.".
ATLAL (1979/1399H), Vol. 3, pp. 73-77, Arabic Section, pp. 85-90.

_ dN
)(
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:


:
) ( :

:


:
:
:
:
)( :

:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:

:
- :
:
:
:
)(
:
) ( :
:
)( :
:
:
:
)( :
:
)(

:
:
:
:
:
:
:

)(

:
)( :
)(

:
:
:
:
:
:
:
:


:
:

:
:
:

:
)(

:
:
:
:
)( :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:

:
:
) ( :
:
)(
:
:


:
:
:
:
:
:
:
:
:
)(

:
:
:
:
:

:
:

:
:
:
:
:
:
:
:

)(
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
) ( :

:
:
:
:
)( :

)(

)(

:
:
:
)( :
) ( :

:
:
)(

:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
)(
:
:
:

:
:
:
:
:
)(
:
:
:
:

:
:
:
:
)(
:
) ( :
)(
:
:

:
:
:
)(
:
:
:
:
:
:
:
) ( :

) ( :

:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:


:
:
:
:

:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
) ( :

:
:
)( :
:
:
:
:
:
:
:
)( :

:
:
:
:
)(

:
:
:
:
:
)( :
)(
:
:
:
) ( :
:
:
:
:
:
:

)(
:
:
:
:
:
:


:
:
:

)(

)(

:
:
:
)(
:
:
:
:
:
:
:
:
:
) ( :
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
) ( :

:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
)(

:
:

:
:
:
:
:
:
:

:
:

:
:
:
:
:

:
:

)(

)(
:
:
:
:
:
:
:
:
) ( :

:
:
:
:
:
:
:
)( :
:
)(
:

s U _ bK dN UOU
)(

:
:
:
:
:
:
:
:
:


:
:
:
:
:
:
)(
)( :
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:

:
:
:
:
)(
:

:
:
:
:
:

:
:

)(

)(

:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:






















:

:
:
:

)(

:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:

:
)( :
:

)(
:
:
:
)(

:
:
:
:
:
) ( :

:
:

:


:
:
:
:
:
:
:
:














:

:
:
)(

:
:
) ( :

:
:
:
:
:
:
:
:
) ( :
:
:
:
:
:
:
:

)(

:
)(

:
:
:
:
) ( :
) (:

:








:
:
:
:
:
:
:

:




:
:
:
:
:
:
:
:

)(
:


:
:
:
:
:
:
:
:


) ( :

:
:
)(
:
:
:
:
:
:
:
:
:

)(
)(



:
:


:
:
:
:
:

)(

:
:
:
:
:



:
:
)( :
:
:
:
:
:
) ( :
:
:
:

:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
)(

:
:
:
) ( :

:
:
:
)(

:
) ( :

:
:
:
:
:


:
)(
) ( :

:
:
:
:
:
) ( :
:
:
:
:


:
:
:

:
) ( :
:

:
:
:

:
) ( :
:
:

:
:
)( :
:
:
:

)(

:
:

:
:
)(

:
:
:
:
:



:
:
:
:
:
:

)(
:

) ( :
:
:

:
:
:
:

:
:
:
:
) ( :
:

:
:
:
:
:
:
:

)(
:
:
) ( :

:

:

:
:
:
:
:

:
)(

:
:
:
:
:
:
)(
) ( :
:
:
:
:
:

:
:
:
:

)(

:
:
:
:
: