You are on page 1of 12

shri shiva

  sahasranama

 stotra
from
lingapurana
   
! 
"  #    !$  -% &'(  
 )*$
+, ) -./0 :
"2 61  43  :
5
7 3 8 9 : :0*;4< /=  >? *@(*@A  ! )4 .A 
 BC$ 
!.8)2/= DE2(!.F G  H IJ% 3KML
1
 % >N OJA
P
*@A
 ) BC
!C+- Q  GE<P!P  BC 7
  4R3
  ST  UIV  4  :
!
%   C $E [ 1
2
* *@A !.WYX /ZD  Q8/Z
EQ 1 .8) \
: % !./Z%  P: F  7;^  E8IJ0[(:D
E _Z$
A$: ] <; % *@(A4 `A0 ab 6: 3
EQ
c X 0 BCd  #0
 % `Ie- \

  !0 f)g0M8)
 EhiA%  -*@(% A4 .(  a : 4
EQQj Eh[8 .WY  -*@A
k$2(P % \EQlR :
(+,
W /= *@A P!.op$
DC QIV! \ 5
 \
$: mn    E <%-[F \ .   B`K
$ :
A[8 ;.: (P   7 [A A$ ST$  BC C$: \ 6
EQQ .8) Q B .8p$% QK 7 +,$#0<<*<: ; Q8 IJ3K 4:
7
Ehi( !,<<*Ac IJ3K)4 _=3qG4 r  ;
  i/=
$ %   c u8)#  \ 
.(d p : *s@t (*;: 4 iWJ   % 7 43
 : 8
.(d p E \ Q \ %v +C; : 1  r  1
.(d p E    ,$ P E
!$ $
$ r$  9A
 !F G C H ;, \ .A   iA  -$
i;  C;
/ZA+.8) P /=u3K /=A E, Q0/0 wQxy./0 .8)  6./=108  BC$ 7 /=
w*ixzE/0%  ./ZPi w* x{ 6[/=8 CP /Z   7 ./=8) .; 7 /= :  7 /0|
: 11
A 8K./=8 % P A$
!* i/=8/0 % Q/Z  `;  .} /Z B`/0E
w* x/0 % wQxz+./0
A$ /0%  ,E/Z  ,r~ 7 : 6% E/= :  ,+ 7 /0|
: 12
" (+C8) AD E *   4s  A: ar*D P
 > .8) p=|AD* QST$#0+uR8)0P!,X +.8p 
 $0v <<*P P!.8) Q<*  r$ d 13
<] =|t    # @A
+, P DdE#$0] /Z;./=8 E#
 A
:
: 14
%

  r$D* !$2 !F 0ky   a  a



$  0 Bz0* 0*n ; $
!2 !F G C H
15
A \
.*A k; !,@K.8)  -./=8  /Z$ 1
A k .8 *@3 #2/= (P 2:A% a *rg %
A P,EWY% X 
   a ,P!E 7 +,.R8)  : 16
%
&I 3K L 7 A P
E
d%E *@A 
*- @A   ./=A </=  </Z
 ,E E[8   EQ
$0  [A0 a 3KM8) WY:w4Rxz   : 17
*@A rD $U !CF  k   Uv n  a
DE,+C;   0*@/Z i k; n [8 P 
 B
! 18
  [A
!.F -.F X   !C/Z;.8)  i3K\|<3 3K   ! B
!
 E
!<;
!g
*< o3K\ \
!  t@$% 8)  `8  19
 >N OJA
P
{ G !
 (X -+A  B % d- Q3K\|  !0 B % 3K\|
 B 3K\|AA$ 3K\| S r;8)  \
 #  6 20
, % 0 E#[8 8p$
% !.8) Q8)2v <P-  % BCE
21
 7 E [(; 6 0ky  $2I .(   %
.Aa !,48p 7 % Q n wdQxz+dQ% P r  ,;
, E#.8  6S r~[8  !$
+./=8) r~A D
 0 )* : 22 \ 
F 3qR|  P A$ 7 Q0 6S r~[8)
!w* ix EQ 6.8 P
*@A0   0  ,dQ EA 48p 8p$
! \  23
S r(8)  \
 P ; EQ A
+.8)#0 d G  !CA 
*@A0   0  ,dQ EA 48p )4 .24; 
%
EQQWY   Eh ) STr;8)  G    
" !w ix P  1  .*<; E;
./=% 8 :  n $25 QW 1 :
; Q
!./Z$ .IJWT(+F .A EQ
+48p op0E 
26
F 3qR|  P h , EA ./=8) EAf ; 
%
& IJ3K L : 7 % ;
P
E z% cA   7  -  7 3 Eh D
P
"  .:WY<q8 :   P  :  : C % ,:  Q )4 % .A : : 27
 % .; : ,$ QL & %
:    g :   QE
 28
A&8)
!2A*$ < -+8   E
 .A
   >?D*$ E  .: /Z% ; EQ:
c8)
r% :
  [(r~ : %   C<*: @A QW a ; !A ry| : 29
P !+ | : ,P !
w xzm  IV+`A  -[I `;  ):  .;
s %
%
% : 30

4($
!;  !   E  RD*D Qv 
.8)
  " Ea P!*P4: 8) wix{& E ,$ 4 : `;
" 3Ku|   CWJ I % .  .WY,+a A , : A 
; :% : 31
r~    648)  7 |$E#
*r~  *<<*@(a D
P
A  A4;  *< E Q= Ea  7 |  7 | : 32
:
I . =E
I 2E *g : ;
: B y
!C$
 %  [AEQ 8p # A QuK 7 3 #*%  : % K 7 3 ; Q: 33
 % : 1
 |.A # 

4u3 %  z -; : 34 :
Ad G   
48)
 E EQQ0 G i0 7 r~r

D* D ! 7 [WTA
  BEh EQ A  )
OV !, )+;: 4u3 Pg B`3K): 48) F  .:;
  G :
 35
:
 7 | op % ! 7 E
d p3q  E Q: 8 %
"  E QWJEh ) ![.F :8pk;&?*i = ] m |a:  % * Dm
ia ;E  4 !,@
:+;: \36
+C$
: 37
]  \  -.8p*@:  % * <=  RDi| E .R
I D
*g : 6 7 iqC8)   BC  : > .8p%  Eh
 ,% )   \
g *g Q: EhiA
% ! : Eh*  1  : 38
OV!, E BEWY,: $  g0M8)EQa'8)Eh- EQa'8)#.<
  : @% 8)
 Ag  E .   :
 : 39

kD48  >?gUR : ,  *% )4 : .A
%*D %   C$ :STEWJ  p : %  %   )w4 x3 % : 40
OV; * EWJ ,* E#$ r~ 
 .8 
;
\W
 B \W BC+C$
 \ *  )*  \
:   B
: 41
* :  dE " :  % 7 E 
 \    WJ Q :   pW
" ry
 % + 7 
D
 ::  ,E K,c8)  K8; Q : : 42
*D 
 4(;   >?+
  
;
  }  1 D P  Cc8): I .uAEWY: a *Dd:
P43
%  .([WY- 7  :$
1
 E :j ST*@ : (.WY
a $  \ w x{Eh  .   [(: r~    (
P  44
EQQ0 + 7 !CI C<:  %7 !: ;    Cj :   EQa'8 :iI

 I
* % *
 z4:A /Z  !Q: F  : : 45
%  E,D*4% ;
;* E Q%  : D*EWY:[WJ : :
IV_2  \ IV<8)  \ : ST<; Q  QW : 46
 4 i   .8 CP  B
u `W   !   : 8
  )*@   GE *D% Eh, \  % T@IV!, % : 47
:

hE Q \EQa48) Eh   f   - ! 7 $



 \ Qop!*$ k;q 7 +% $
+ G $  pop!:   $ N: 48
:
PiF  X  PiF  ,E  B F  A * F :
 
F  , \ % F  D*E F     .A Qop@I 
 : 49
" .8)
+ c8)
kD48 :  BC:A !.F ; !CF % A ,; : : 50
BE * *D  #.* r$i( 6 
%EhQ BC+`WY  7 
r[l BC% @" IV!7 Q % :
: 51
v % [8p
$
.j   G& y  v % \ D48
 Q0Q* 
  E H ,@K 7 !,$ : ( !.WY
K8) !,P   )A K8) :  S *$ 
k(W : 52
" 6 7 $ * "  7 @A : E  Pi8pr~  : EQE  ,r : : 53
E  ,PiI  WY;.<r~  E a ry  E Q;
 BCDE  % B`K
 >?d : A Q /=8p: k;WJ k;: W
A [ :  7  .:;%   
 7 _2P-P 7 $ Eh : 54
% ] E g
d% G r~ 
iA  PD
: PD
 %  : g
EQ \  ST*$ F :  *r~  8  BE 4 ; QoA:  55
:
   Ad    4(*$ :  N{ 

 
"  !; 7 3q t 
 !*$ ] @|$ ] $ V : $56 :
"21 A 48) 
P  c8) I % .<   G I % 
 : 57
lR
*
I R$
+ G $Ehl S $E Q<
OV !, )+;4u3 EQ
P!P !* _2;
 \ _2: Ea 8
: 58
D .8) Q E,! 7 : W D E   .(D
 E
ry EW
Eh[l $ * : A \  -: E
$
EQQK.88 :
*D  E
*D " !C Cv $
 \ D `8) W  ): *D*59g
4( +  ;;[(*r~  k(8p \: k;8) \ Q8 :
P !+%  >  8 k *iF  CI 
d G Ie 7 )P!Pi% I : 60
Eh!WY : C8 E: % EQQ: 0 6 7  E   Eh4 " : 
: 61
" a 
ry : D48 :   -. : E \
+Q \ r ] 7 :
  [(   \
PD*.u3K\| \ #D 48) \D QK 7 

$E A $E ,@IJ3K\| ,@IV  7  : 62
"  :  .(+  : K8) ECW : E#:  \ Q  E \0$: E : 63
 .( 
d ) !+Q EQ.88   [($ 
" r :   c % .A : k!:  :
 %  : EhD : 64
48)
48)
!C48) 
 H ,   .A WJ
!,k
:
( B C< B )  .8   .A: E E :   
:

65

" 6 7  : % % `( : %  !C*$ E    : EQ EA


!
 | ; ; -.l 4($ * 4<<Ie -X k
EQ _=3q)L  E r  dE
! *D *  F : 66
" ( !,+a 48)   \ Q8 :   .A A  % PiF 3KuEh : 67 :

D*c8)
p 
*$ )4
+
4 p EhD
:
 h[WJ Q  l( c8) STAP & 
!,$
k P  E#
;P & p !.WJ Q 
+.oW : 68
" % ky * : %  8A : % & G  ! %  .R  8 n *$ :iW : 69
E B  7  E B )48) k(8p  \ Eh4;
+,E
5 r,% *;*ry .oWY  ; :   .(   : 70 :
! 7 8)Ea 48) ! 7 .8p ! 7 8 EQ  \ E#
$ Eh
h E3KR|$
g  !:  !% G    ,E:D4
op QWY: ! 7 [op Q; *   : K 7 3 ;: Q
 3K\| I=3K\| 3q)|<3Ks u| E 
E  : 
: 72
" E  ,k;WJWT3Ku|
: UIVr48) : r;% 8p : D4% IV+
EQQWT3q  E# \ Q *r~  v .8pi(P  a
: 73
IV
Pt : B4 IV48p I h Q8
E
D =dE: Eh*Dd
! G  IJ; *% i  % : 7
 Q 0  0  $   ;Eh -<Ie \
P ] : 74
IV.<Ad G lREhc8) I .;E ,$ k
  :
75 r
K8<
c8) K8<$
%   *$ % r$: QWY
F !.F E D*T*$ I 4;: E;
 \
 )k :WY
:
lR .(d l(Eh % l<Q l<E 7 [I  |
l< 2% |  pj  ,c($ uKQ
*$ i($
P 1 IJ3K\| ;
:D48 77
 r~   
a % >
A D D 48) 
P Eh.WY!Q \ # B:  Ck;WJQq8: 8
m   B Q  BEQ  .% 8  BC EW : 78
"2
1
)iA
!w*: ixTz%  : *  \
!=I   :   .  :
D*D |
*g I .(*@  %  : P% -[E 7 :+ 79
"  \
@  % +.8p: v : 48) E#Q0 A P
E \   E p8 Eh K.8)
!
* " D
7 y ; 7 : y .( !:4% 8) A PQEWJQ  QEW : : 81
QI  CIe P , !C ,$ /=u(.( r
:
op!CW 7 - 
u: CW P
: !%
 E
r(8
:
/ZD
 EWY  \% a %  Ie QIV
D
P : 82
:

71

76

80

IV.<Ad G lREhc8) I .u  ,$ " k;; a


k48) k;8p;D .8) Q =% 8 R
u A : 83
:
  Q; I `< 4 : +c8p4% 8) F ;E# 

%
%
%
:
OV$ 
 F 3K)! 7 WT F  $ 43 F  c : " 84E8
:
" QWJ S QhcA D*gU\f : m & t +Qa % WJE : : 85
I .(* E$ I .AE   B`(d 7 z 
:
r % * r r !Q \% W EQ&WJ \
! \WJ \
! i8
I=3K\|  .8pE : E T  d G GE
!: 86
EQQ  :  E% A$
P  s 
 s 48) p : 
: 87
r !Q \ QWY: dE 
<  Dd
 \E 
A+;
;.uIV4( : \ I S 3K)L  QS :WJS{3
: 88
7 }  E#   IVr~,_ 3K L  r !Q \  7 .opry WY :
8p*r~  8pr~  EWJ 8pr~.; 8pr~ 
!, "  \
iIV!.
)4 !+ F  QE *  8pr~  ,* 8pr~  A  : 89
:
E  ,P EQ0Q ) X Eh:.WJ [I 4( I )*D
@8
: 90
%
%
  c8)
ky
 8p -*$ 3 |.I  %  EA*Dd
 7 !
 Q8p+,&(D DE EQ  B .I `; QA  EE  
B  ab
 : 6 |%  BC%43
 : B  7  : 91
" %  \
m * " : a 3K\|$ ;* X ] !,*: $ IV% ;r~C; : 92
u8) 6r~,c8) QWJ  r~48) QWJ
 )r~48) QWJP  PD
1 D :  1 D %  %  7 : % ,* ,+, (  : :93
r~    -*$ p r~    k 7 +QEh+CW 7 EE#QDc
Eh* IJ([A
WY48) 48)
 P  .48) E 7  : EW
: 94
OV  
u .W 7 +,48)
 ,c8)
\ ; ! 8
g Q \ 
  QWT3K\|  3 | :Q8
EIVE j E E % ab: Q j S  ): * iW % : 95
0 7 +Q=,|$: &? \  BC!CD  ! K 7: 3
 1
: % \ *
IJ3K L  !, EW ! 7 :3q %
 C; : 96
"
"  , % + 7 
g 8 :8 :  7  >N:  :  7 3K \ : 97 % :
EQQ0   dE E 7  ,  dE $  )*   A 
:
r[WT/Z<}  BC
\ 
D

v [8A 4 r~,:4] 8) WT3K\: \]e
% !
:S ;98Ad .<k
"  * k;8) \
+.8p*g I % `; n  .IVry
+$: : 99
E 7  r~48) QW  BC$  \ P p r~,48) WJ  
\
$  )4 G: a .A EhA  ! i  7 ! :
100
%

h D*,+.8 hD*c " 48) ry    [.8 E 


ky A : $  )*r~  I a  ,*P IJ3K\|$ Q; : % :
%
: 101
  GS
k 7 * " a r~     .WJ   Q8 % :
*D  2|  j  Cl< Pi=|A +8)E !,
K8) D*D CE 
% D E  K 7 g : 102
D
$
:
" D  a'3KML ,.<P*D  ;3K L  Ie- \
.: : 103
 % B % EEWJ ,4
E,D4< : m  W :
"   7 3K\| " WTW : % ! : E, \ Q E Eh % : 104
( B A iK.8A  EQE*$ I .<E
r
ry 48)% r : QW  *: D Qv  P  % E
+ :
E 7 3  4; % dE
48) k  BE#% Q< Q 105
k$
% ,$Eh*  ) Ehg : E  ,r;8 n
X  kD  BCk;3KuEh ! :  B 1 : T{
+  : 106
( !*: \ A4; !: &3K) \ : Eh48) : r;; Q
: 107
"E Q<m   X ky_2P-
+Pd!,
48) Qa'I IV )*4D8) I % .Qu;A Q Q s :
7
:
)* h+.WJQ ,  g +
r~  *g : E108 D*
:
*;*ry
k(WJ ,r~ 
k;WJ:  I E * IV:!  

Q8p
D48
" Ad "  ; *r~  48) r~,c83K)| k :% :109
:
/ *D    *$
4 $
i; a a !,$
P % 7 ; ,r$  P 7 I D c8) *D
 D `8p! 7  : 110
PiF  c( Pi% F  E Q ,% PiF  CPiF E% a 8
%
%
%
: 111
 6
48) "   \   Q8p.A ;*@;
D48 :
E B =E   2E   . 2E ,P  P 
!C8) 8pky .A  * -[8):
48) !.8) Q% 8p 48): 112
ky  ,r
  Q   $ *Ac( !   [ E#E  r :
X =,d| I =E Ie- 7 : <=%    !C*$ 4: 113 
1 D
*g "    8p*g RD*!&?cA ky  p] 8 : 114
  QE Q B   4
.8   [(*Dd
 E 7 
%
%
:
:
Eh G  E r~48) QW E AEhD: EQ

Eh   dE: 
  dE: I `<  ,E :IVP115g
E A
r~  *r  BCX  %  B p < :
*@A
 B 7 s *;4% ;: *<;
:  B )! 7  : 116
*@A
 B]   \
+C *@A  B  Q8 :
*@A QWYA4; <; .}  *<;
 BAE#% : 117
:

*@A
 BC `< WTK48) <;
 B c `A
  [(*@A )4% 8) "  !`,c8) *<<  \
+, ) % E : 118
 |48) "  % :  BK.8)
! *@(H c WT;
 : : 119
I h$
!QA Q3K\|   .(A4;
+; \
+C$
:
,&E [($E#a 8
(r~ 
 % & \
: !
r;8p,$ dE : I=% 3qR| m E% 
H C k : E
120;
:
EQQ0 P & *D P & $  )P & ; QWJE

 !C  -. C< !* ! iK
;$ : B 121
%
%
:
,
+`8pg  B
.8p*g op
+C8pg : op Qu
: 122
u   : .A , C; .; 8 .<
ry
+% 8p: *g % : r  : A ! :7 +,$  p;: A :
s E " $ dEs 
$ 6E   ;S $ )4 : .123
A
%
:
:

kD48p.WT3KM8 * F EQWJ \
! 7 W
%*D % *
+C|
*: Dd
,+ .8) 6Eh* :
 124S 3
:
!



;





b
a

Q

)



+

C

4



I
K
3


L


!



$




E


A


lR" A*$
c3 " g 8 c ;g a S 3 : A !125
<0 7 
]
:
  ,r
i|E B  *D k;3qG*Dd " 
t
% :
:
: 126
   :  D   : E Q=u
E 6 7 d| | :
SY  S e [8  B G   BC*D P
: 127
  )*: i8 Ea 8p  =: 8
u .] WJ
: 8
)*
r;<: .A A:  r *Dd ;IV* : `;
;IV$
!Ad k48) t ( BCd
$ (%  BE:Qa'8 128
 iW  ! 7 W  !,  D*i=| D  :
\  \
: !Cc8)  :
 D :  S W  : E Q8 : 129
P !+
   ;(
 : *D   : | " \ QWJE :
: 130
*D  Eh -.F  *D :%
 - 7 ;r~  ! 7 WJS{3
" E Q8 .8pg  :   - ::   . % :+QE# 7 $ UA:  : 131
*;*ry  )48) +.oWYA D
 \
c8) " !  L
B   E#
 !
+ G F  ,rc8) F QWY! :
%r~,48) WJn   ):48) k 
  r$ - * r*D C;:  132
F El  
 48) IV    % :
a D
  \ +,a*D * % BCC: % BC.WJ
% $
: g 133r
"A KG8p!D; D*;g QF 4*D " \K
.*8p !% *:  \%
q;8p*:! %   K.8 8p-*$ I % :  EW :
EQQ0 G IJ3K L EQry E *D  #* :   iWJ 8)
:

134
135

4 ($   IV$


$ P "     PiF  X 
:
/ZD
 z  Q;    .A A    #0iW
v [8p  E  a
 7 3 S <r 1  : 136
S $
D48) ST$EWJ QS WY*: $ (: * .; :
 48)
c8)
iIV+EQQ0 \ EQ0Q% =:c8)137 EQ Q0 Ea 8
*@AEQa48) <<
*$ *@(*r~ <  !C;
IJ3 G g D .8p*g K 7 3 * K 7 3 A A: 138
ky   ky:  6
 k   \
4 k 7 Eh+QQ :
 ,E   1   7 E,   C; F Ea ; ,; : 139
 E,;_=0[   Q    : k!, E
! 7 WY:
: 140
S $EK[8)E( !,:  EQEh4A : E#  -.WY :
"  *$ "  *$ :  * % : E  ./=% 8p : E= t  : 141
k;3K\i|A ! 7 $
 !*$ ky [K8) *ry K.8)
ry \ ;
 .R;
!:
+Ie  [8
u `WY,$ ,Eh! 7   :
"  6 1  ] - : /Z 
+ \ /Z    )! 7  : 142
4 " D
 BEQ&N  BCX   >Ng0u  BC 
:
:
:
: 143
, !  !;; F  C8 EQ | E&WT; A
" E _Z:  :   .< 4 IV:;!C :  :  R; Q : : 144
"A Q7   : #.(++  7  -[:A o)
 Eh.8 D4:ASY * ,    . QWJ8p [8p %  :
7
7
 7 WJE
%   7 WJ G *  Eh !F 
* + 7 :! 145
% &<D DdE %A: % 6E
!Eh+Q   r
%S 48) S WY! 7 +QS : WJ
%  QS 3 4 : ST<; Q : 146
" % 
48) Eh!A 8p : 
D*r~    D Q; :: 147
 [8K
$ 
.8)
k;3K\|
!.WJE 8
E  ,@K 7 [WJ .A* IJIV! %  7 WY   :
"ky; [EIJ Q4,d ] +.8p-  : D% !*   : +.8pD: C i148 
7
7
zi  i  > Pi  : % X =  P =| % : 149
 ) i   |% 
\    W ]
" 6 7 +o :   .(+ 7 ! H #. *Ary : N{150   j :
"  !48p48) " E 8)
+, \ l< .8A
!  C8p QIV : 151
4(+48) c($  @IV* E#$   .A
P  X  .A
" {+; \ F 
$ 43 F  : Ea 8p$  % : 152 % :
 BC
Q 0  [ E,$E,0Q ) $ 0iW
%:%
: %
:


DEhg Dd#. a  #  ! 7 @A
 B
)4 3K A: * : E ,$ k(3KGDd#* m : I 153
 7 #D
%
:
.o) j j  ; -.8 H .WY H [WY
;
k;K 7   .K 7  zD: dE K : | 
* :  154 hr
:
:
:
 r~c8) QWJ ky *   Q8 Ea 8 : 155
ky *D*E k;3K\EQE  ,P  \ ky K.8p! K8p!

,@K.8p<;E#a 8 ,*$
$ K.8)
   .WJ
D % :
] : 156
kyQ<[8)Eh* E
4:8) Ie.8)  N{QIe-
EQ
!h+CWJg BCQ g BC+, k+:C8p BC -$
/Z%  C8) !, C8F  48)  : &

D `8  .A&EW : 157
:
E \   7   7 3K   7 % : % a @(: % D

* ] r~    [t (r~]    %  < .;: Q(158
Dd 6Eh
:
:
:
 >N OJA
P
 A  6.    - , F 3K\|$ Q K 7 3 Eh[(ry  159
, E8)  \
 P I  S r;8)  \
 Ei/Zr
E&?g  ,$2  ST: ry  D43 B2 )4 .A:
:
* E8)  \
  )DZ
@/Z; # <* .A % : 160
0 7 $3K\E  aQA+
 % .AE: 8  !<8p !
r~  .A C<* X ++ 7 m+.n8   [( ++.A Q<D ,Eh161

S r(8)  \
 E 4(  6 *; r 7 
A;A+ I   7 3qR|[A A$ STU ]   162a 
A \
@(;  B= p=|AD E Q<8 P
* E
,  %  0ry| X | = $  163
r~;
t D  G D Qq 7 $#UWT% K[8)#2<g0] \ $C3qt \|Q E8),  6
164
>ND| P-[ !E 2  
%A E8 ,$#0] P 1 P %   \
+$&8p 6
 $ 6ST A$ + 7 3Ku|A EA EhQ I 165S }  
0 7 3K\| P  B=*<<*@AZr  ,;
F + 7;^ ,$ E%a !Q 6[8 % * ! *@A +a *D: P166 6
PP
D E#  \(  P CE P < BC !
A$ Q *Ar$,;P-P E EQ  !$2/= ;167
48)
r$ 6
%
:
" A$
P!*P  +.( % C/ZPi 
4 +C8p! 7  S ;*D 168
A$ E#  
*@ EQQ  -k;  
 ,E
gU)8 EQ 8)
+C:I 3K L  ! 7 $ %  ,r$: | [WY 
r~   )48p F *@(  .8)0r  A


169

 BC$ 
!.8)0P-#0P A$ @  Eh 
8p 2E%  E<  7 3K\|   [n (*D  E% 8)C   170
v $ Q8 < 8p+*  @ E A Q8  B`K


!$# 
_2 IJ3K)c *@A  =F 171 A 
%
!;C8 P
,+
!$#
:
%8) P-P  -.*A % Q
 EhD 
m

!;C8  ) P Q
!.WYQ172
 $EhIV  6
%48)
+.F
%

!.8) EhD*P!*P E
[8 EhD4K 7 +WY
:
%
*@/=A
!`/Z$ 8p+  2E R: 8) E Qu8) QK.88)  : 173
\ QopA%   .8)2/= 48) `F  <; a  >?;
mg G oW   C8)U/= c8)
.F 0*<; a >?; 174
"
* K8<* P w*@x{ EhD ,48 C<r*  175
" 
T* .($  P "  *@A a  >N;
 (X -+A ;w*<x P!,0 >  C8) opA GEE  176
* #0P *  r$  EQ /= Eh  -kyE 
A$ EE 7 W  E#  B EhQ \ g
W  B`K
$ 
:
n
A+/=< 0 i8p #0P!2IJ3q c uD**D v  177
EhQE  P   E.8) U/=  B BE E.8)
X A
P  :
178
A* %  2A Q3q\| A
!.A% 8 P E#H $
!
Eh!,.8)  \! 7 %  0+Cu8) Q   7 43

 .op!* *@(*;4< *@(<;# EQ 6.8 $  179
.  Eh!.WJ  p *@ EQ   AX +$ \ 6

!.8 P!P Eh-$
 G  Ac8)
.W 8pEQ180
dE
AP!P! 7 n [A n (P 0A[8 @8) QA  !0 BC  E
EhQE  P ;w*@x ;./0 
+ # \$  BS 3 : 181
:
EQ  % /ZPiA 
*@ E%  \
+ G  )P- op% 
 Eh!, P ( !.8 P STr~:8 C/ZPi  B
 B`/0 182

EIJ3KM8W %  ,A% 4 )+Q% E
   BC
: $
183
8p  ;g h& Iek !+48  BC*D
P
\
$ 1 $ ;g  EIJ3KM8W  BC C;&
WTK8) /= R I 3K)4 ;$ +C; % 1  B`184
K

E @# @ D `8)   *@l(U/= R(X \  
km 48) 
EQ0, 
+Cl< E#
$
.8pH p/0 185   6
) QEh !. P *D  :
#U )48 STr~,48) EIJ3K 8pH
186
\ 2WTK,c8p P E
c( ; EQE# 7 W   

gU)8p P EQ !*  ST ;
% +, )
187
n
n

 .op!;
! ;* 7 +d EhiA
! RD*D Qv

:
r  ;* 1 EhiA  !<;
 1  !k$w*<x

" 8)
P 
*@A EQ0, \   X k 1 :  G188
8) E,d
!C$ @AUWTK8) Eh )48)
*  BC Eh 
189
8 Ehd|AP!,P! 7 L 8)
+A 1  (48p+.A .IV*ry $% G  !
EQ:QWY  6k v Q=8p.8 ;% ;C8 EhD \ E  8)

190
" % .( );  , EhD ERW ;8 /=
! 7  /=8  Eh48p+ 7   D C8) /= D4/
B`/0E
%
%
:
:
: 191
  0  ,dQ
*  
+,@8) Af ; 
* 1 8pr~    Q8 EhD% 0DE.A  BC%  `u/0
: 192
S r~48) ERW 7 
.8 E,&WJ ERW A.8 /= %
A$
+IJW ;$ EQ Q Eh+Q )48) *  Cr  A 
193
r!Q F EQj Eh+C/=8p 0*@(<;#0r$ 7 
A \
!:C   0  Q STr48p; *]  .IVry
rE  !,  6C    0P  8) W E \  iWJ 6 : 194
 W &?   4 S ;E
*   Q
 1 195
S r$
% [IJ3K L P!
D E  \ Q3K\|; iRWY; \
.8) 8 :
: