VIII

1.

................................................................. 4

1.1. , ,
, (3. 4. )....................................................... 4

1.2. ,
(5. )..............................................................................13

1.3.
, , (6. 7. )........................................................14

1. 4. (6. 13. ).................................................15

1.5.
(8, 18, 19. 20. ).................................................................................... 20

1.6. (9. ).......................................................... 22
2.

..................................................................................... 25

2.1. (10, 11, 12. 13. )................................................ 25

2.2.
(11, 12, 13. )......................................................................................... 33

2.3. (14. 15. )........................................................37

2.4.
(16. 17. ).................................... 39
3.

......................................................... 46

3.1. ................................................................ 46

4. ( )...........................................57

4.1. - (1. )..........................................57

4.2. , , (2. )............ 58

4.3. , ,
, (3. 4. ).................................................... 59

4.4. ,
(5. )..............................................................61

4.5. ( )
(6. )............................................................................................. 62

4.6. ,
, , (7. )..................... 65

4.7.
(8. )......................................... 66

4.8.
(9. )............................................... 67


4.9.
(10. ).............................................................................. 67

4.10. (11. 12. )........................................................... 68

4.11. (13. ).................................................................. 70

4.12. ,
(14. 15. )............................................................................. 71

4.13.
(16. ).......................... 72

4.14.
(17. )...........................74

4.15. (18. )..................74

4.16. A (19. 20. )...........75

4.17. (21. ).......................................................75

4.18. (22. )......................................................... 76

4.19. (23. ).......................77

4.20. (24. )............................... 78

4.21. (25. )........................... 79

4.22. (26. ).......................................................................... 80

4.23. (27. )...................................................................81

4.24. (28. )........................................................................ 82

4.25. (29. ).................................................. 83

4.26. (30. )................................................................... 84

4.27. ? (31. )............................................................. 85

4.28. (32. ).................................................... 86

4.29. (33. )..................................................................... 86

4.30. (34. )..................................................................... 86

1.
1.1. - , , ,

3. 4.
( 1)
18
.
():
( -).
( 14. ) (
14. 18. ).
, . ,

.
( )?

? , .
.
.

. .
(),
. ,
( ).
.
, , .
()
,
. ,
.
- 1

, :
? : .
,
, , , . ,
-, - ,
. .

.
, ,
.
1 ()
: , .: ,
, 2009.

,
/.
, .
.
, :

. ,

.
, .
,
. /
,

, , , .
()

/,
,
,
.
,
.
,
, , ,
., :
.
, , .
:
, . ,
.
, 16. 17.
.
, , , .
.
,
.
16. 17. , ,
:
, ,

.

:
,
.


.
, .
.
, , . , 1732. , :
: ,
, ... ,
...
.
tabula rasa
tabula rasa, .
. , ,
,
, .
, ,
, .
, ,
.
. ,

. ,
,
.

, , -
, , , . ,
, . ,
, .
, .
.
: ; .
.
:
.
, ...
, ;
.

,
, .
, ,
. (
) .
, .
, 19. 20. , , ,

 .
, . /
. ,
, , ,
,
, ,
.
, (Ellen Key, 18491926)
: .
, ,
. ,
,
. ,
, , , ,
. ,
,
.
2

(Body of Liberties) 1641.
, 3. 18. 19.
, .
, ,
.
19. , ,
, ,
. ,
(Jean Valles) (Kate Douglas Wiggin) ,
, .
.
.
, ,
,
.

ej, ( 1900. .)
.
.
, ,
.4
, .
(Janusz Korczak, 18781942),
.
(
:
)
,
.
2 :
, .: , , 2009.
3
Elizabeth Pleck: Domestic Tyranny: The Making of American Social Policy against Family Violence from Colonial Times to the Present, Oxford
University Press 1987.
4
E
, . .

 . , ,
( ),
, :
. .
. ,
.
, ,
,
. ,
, .

(Eglantyne
Jebb) (Save the Children).

, , , .
:

/. ( ),
1924. 5. ,
, .

. .
.
,
,
, ,
, .
,
( ),
.
.

( ),
. :
, ; , ,
. ,
; .
/
,
. ,
,
.
1949. , 21
.
.
,
5

( , , )
.

 , ,
,
, (
).
(
, ),
( ,
,
, )
( ,
, ,
),
(
).
, 1959.

, 1924,
.
.
.
, ,
, , , , ,
, , , , .

, , .

, , ( 2)
, ( 4),
(3), (6), (7), (8), ,
(9), (1),
(5). , ,

, (10). ,
,
, :

.
1959. 1979, , ,
/,
, .

( , .),
(
).

20. .
, .

1978.
.

 , 1989. ,
.
. ,
. 1999. 191
193 . , ( , 6)
.

, .
, .

.
,
,
.

,
.

, ,
:
1.
( , ),
( , ).
2.
18 ,
.
3. :
.
(
).
, .

( ).
4. ( , , , ,
, ,
, , )
5. (
, , , .).
6. .
7. , .
20. , ,
( )
, .
, , ,
.

1. Archard, D.: Children: Rights and childhood, London and New York: Routledge 2004.
2. , .: : , 67 (. 99150) 1983.
3. , .: , , 1989.
6

10

4. Cunningham, H.: The History of Childhood, In Hwang, C. P., Lamb, M. E. & Sigel, I. E. (Eds.), Images of
Childhood, Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers 1996.
5. , .: , : , . (E.): ,
, 2004.
6. Ennew, J.: Time for Children or Time for Adults. In Qvortrup, J., et al. (Eds.), Childhood Matters. Social
Theory, Practice and Politics. Aldershot: Avebury 1994.
7. Freeman, M.: The moral status of children Essays on the Rights of the Child. Cambridge: Kluwer Law
International 1997.
8. , .: , : . (E.): ,
, 2004.
9. Hawes, J.: The Children`s Rights Movement. Boston: Twayne .
10. Jenks, C.: Childhood. London and New York: Routledge 2005.
11. , . , .: , , 2006.
12. , .: : ?, : , . (.):
, , 2004.
13. Locke, J.: Thoughts. In Axtell, J. L. (Ed.), The Educational Writings of John Locke. Cambridge: Cambridge
University Press 1960
14. Makrinotti, D.: Conceptualisation of childhood in a welfare state: a critical reappraisal, In Qvortrup, J., et
al. (Eds.), Childhood Matters. Social Theory, Practice and Politics. Aldershot: Avebury 1994.
15. Mayall, B.: The sociology of childhood in relation to childrens rights, The International Journal of
Childrens Rights 8, 243259. 2001.
16. Robertson, P.: Home as a nest: middle class childhood in nineteenth century Europe. In DeMause, L.
(Ed.), The History of Childhood. London: Souvenir 1976.
17. Rodham, H.: Children under the law, Harvard Educational Review, 43, 487514. 1973
18. Rousseau, J. J.: Emile or On Education. Harmondsworth: Penguin 1991.
19. Stafseng, O.: A Sociology of Childhood and Youth the Need of Both?, In Qvortrup, J. (Ed.), Childhood
as a Social Phenomenon: Lessons from an International Project. Eurosocial Report 47 (Vienna: European
Centre) 1993.
20. Veerman, P. E.: The Rights of the Child and the Changing Image of Childhood. Dordrecht: Martinus Nijhoff
Publishers 1992.
21. -, .: ,
, 2001.
22. Wallon, H.: L`evolution psychologique de lenfant, Paris: A. Colin 1941.
23. Woodhead, M. & Montgomery, H.: Understanding Childhood: an interdisciplinary approach. John Wiley &
Sons and Open University 2003.

. , . ,
,
,
.
, , , ,

, . , ,
,
7.
7

: ,
o ,
. ,
, , ,
. , ,
( )
( ).
. , . , .
() .
, ,
.

11

 ()
, ()
, ,
. ,
.
. ,
, , , ,
. , , , :
,
( )
( ). , , ,
( ) ,
,
, . ,
,
, ( )
8.
,
,
.

.
( )
,
, .
,
,
. ,
, ,
,
, .

, , .
( )
,
.
,
( ).
, 9. ,
,
, , .
,
, . .
.


, .
, ,
.
8
9

12

. ,
, .
, 10 ( ,
, ) , 15 ( ) , .


-: ,
, 2000.
- : , ,
2005.
:
, , 2003.
2006,
( ),
, 2000.
, .: (
), , 2009.
1.2. ,

5.

,

.
,
. ,
,

.

. ,
, .

( ),
(, ) (
.).
, .
,
( , , ,

, , ).


(
, , , , ).
, , ,
,
.
, .

20.
1989.
. ,

, .

,

.

13

, , ,

.: , , 2007.
-: , ,
2000.
-: , , 2001.
1.3. , ,

6. 7.
, .
,
. ( )

,
.
, , .

, , .

.
, tabula rasa
, , ,
10.

. 19. 20.
,
. , .
.
20. ,

. , .
, , . .
10

14

() 1.1.
, , , .

 .
.

, ,
,
.

, ,
( ).
,
, , ()
. , ,
, , ,
, .
.
, , .
,
, , . ,

. .
.

, , ,
, , ,
.
,

, , , .
,
. ,
,
.

-: ,
, 2000.
UNICEF: The State of the Worlds Children Special Edition: Celebrating 20 Years of the Convention on the Rights
of the Child, 2009.
UNICEF: Progress for Children: A Report Card on Child Participation, 2008.
.: , , 1999.
: - , , 2006.
1. 4.

6. 13.

,
, , ,
.
.
,
,
, ,

, 18 ,

15

 .

, , 18
.
.
,
.

,
, , ,
. ,
, (trafficking).
, ,
, , ,

.
,
. ,
,
, .

. :
.

, (. 34),
, (. 35) (. 36).

(. 19).
, ,
(. 32). ,

.

,
, ,
, .
.


, ,
. :
, ,
, ,
, 11.

( 38
)
.
11

16

( .
85/2005, 88/2005 ., 107/2005 ., 72/2009 111/2009).

 IV I.
,
, , . ,

. I .
,
,
15 ,
.

.
15 .
15 (. 38). ,

18 .
18 .
,
18
,
18 ,


.
,
, ,
.




, ( 22).


,

.




.
,

.


, , , .

(, , , , .)
.
, , ,
, .

,
, .

17


.
,

.

( 33).
.

2009. 2013. ( , . 16/2009),
( ,
, , ,
, , ...)
( , , ,
, ).

, : ,
.

.

,
( 37 40).

:
1. ;
2.
;
3. , ,
;
4. ;
5. ;
6.
;
7. .

, , , , ,

.


(. . 85/2005).
.
.
, ,
, .
, . 16 18 ,
5 , ,

18

 .

,
.
:
1. , ,
, , ;
2. ;
3. , , ,
;
4.
;
5.
12.

, , , , ,
.

() .

, ,
, , (. 39).
.
, ,

.

-: ,
, 2000.
-:
, ,
, 2006.
-: , ,
2001.
(
, . 6/2001)
, ,
( , . 6/2001)
, (
. 6/2001)
( , . 111/2006)
( , . 18/1992. 30/2010)
2009. 2013. (
, . 16/2009)

( , . 85/2005)
( , . 85/2005. 111/2009)
12

5-38
( 85/2005).

19

1.5.

8, 18, 19. 20.

, ,
. ,
. ,
childfriendly .


.

.

, ,
: ,
, .

.
, .
.

, , , ,
, , , , ,

.

,

( , ,
, . ).



,
. ,
.
, . ,
.

.
,
,
.
.

,
. ,

.

20

 , ,
.
,
, ,

.

, . ,
:
1.
.
, ,
.
2. ,
.
3. ,
, ,
.
4. , ,
.
.
5.
.
6.
.
7.
, .


,
.

, , , , .
.
.
10.
(.
, , ...). 15.
,
, .


. .
( , )
, , , ,
.

-: ,
, 2000.
-: , , 2001.

21

 :
: , 1/04, 2004.
( , . 18/2005)
( 72/2009)
.: , , 1999.
1.6.

9.

,
.
,
. ,
,
13.
, 14,

. .

,
1945. .
( )
, , ,
.
,
, . 1948.
. ,
. : ,
,
, ,
15
,
16.

, ,
(), (), ,
.

.
()
. , (
) .
,

, .
13
14
15

16

22

: , , 2005.
, .

.

, .
(
, 07/2002).


. ,

. ,
,
. .
, , ,
., .
/

, 17.

, .
18.
( )
.
. 190
,
,
, .
( )
. ,
, ,
.
( , )
, , .
,
.
( ),
.
( ).
- . 182 1999.
.
UNHCR ( e )
.

. ( ).

,
.
,
.
. ,
,
.
17

18

, 1992. 2005. .
2008. 06. 06. 2008. .

.
, , ()
2013. , , .
2010. ,
2010. .
02.02.2010. .
, ,
.

23

 , .
.
.

.

, ,
.

WWW
www.un.org
OUN www.ohchr.org
www.coe.int
www.echr.coe.int
OE (OSCE) - www.osce.org
Save the children www.savethechildren.org
www.unicef.org

24

2.
2.1.

10, 11, 12. 13.

21. :
( 19 ): 1.662.029 (22,27 ).
, 300 000 ().
.
30 .
4 .
13 .
19.
.
.

, . .
20 .
(), , .
,
.
, (
, , ).

.
, ,
( ):
, ,
,
,
(
, , ,
.). ,
. ,
, .

,
.

, ,
. ,
.
.
.

.


.
19 , 2007. .
20

.

25

 (right base approach)

. ,
(
).
.

.
:
1.
?

, .
2004-2009. .
5 ,
,
.
:

,
, ,
. ,
.
, 30 , 167, .
2.
?


. , ,
. ,

. , ,
, .
.

.
3. ,
?
,
,
. ,
.
.

. ,
. , .
.
( )

26

 , , , .
.
. ,
.
, 10 .
, , ,
,
. ,

.
4. , ?
,
. ,
. , ,
, .
,
.
5. ()
,
?
, (DEVInfo)
,
,
,
. . :
, ,
, , ,
.
6. ?
, .
. ,
.
7. ?
, , , , ,
, .

.
8. , , ,
?
, ,

.
.
, , .
9. , ,
,
, ?
10 .

27


, , , . ,

.
,
.

. ,
. .
()21 .
, , ,
, 22.

:
, .
?
?
( )?
, ?
:

.
14 . .
,
().
( ) .
10 . .
, 10.
:
; , ,
.
,
:
.
.
.
.

.
:
,
,
.
21
22

28

.
,
(www.cpd.org.rs).


:

, /,
, .
:

, , , .
, .,
, , 23.
:

.
( )
:
, ,
-
, ?
?
?
a
, , .?
:
,
(87% 73% ), ,
(43% , 32% ). K ( ,
), 24.
:

.
:
:

?
( a) :
, , , ,
, ,
?
:

, , ,
23
24

.
,
, 2007 . ,
,
2008.

29

 .

,
.
:
,
( )? ,
,
, ?
, - ,
,
( )?
,
, ,
. ( )?
,
( ).
(
)?
:

,

25. ( ).
:

, (
).


, ,
,
. ,
.
:
?

( , ,
, , .)?
?

(
// )?
?
? ? , , ?
:

25

30

,
, , 2009. .

 . , ,
26.
:

. , , .
,
.
:



.

:

(
, )?
? ?
:

,
?
:

2008. ,
, ,
( , , ),
.

, ,
.

,

.
,

.
,
:
.
. .
, ,
, ,
( )? ( : , ,
, .), , ?
26

31

 ?
,
, , ?
, , ,
,
, ,
?
:
, ,
(65 ) (64 ).

, 27.
, :
, 49,9% .
38,8% , ,
.
. ,
., .
() , .
:

,
.
(
, , .)
:
/ ?
, , ? (
), ? ?
, , ,
( )?
( )
(, ),
?
, (, , )
:
,
. ,
.
28.
:

. ,
(, , ,
) , , .
.
27 .
28

, .

32

UNICEF Guidelines for CRC implementation

2007. .
2008.
, , 2008.

,

.

www.cpd.org.rs
:
.
2.2.

11, 12. 13.

,
... ( 4. ).
,
. , ,
,
,
. , ,
( ) ,
, , ,
. ,
( )
.
, ,
, .
, .
.

, . .

.
. ,
, , , ,
,
, .
. , ,
, ,
( ).
( )
,
, ,
( ) ,
.
,

33

 .
,
,
. ,
,

29.

, , .
,
. ,
.


. ,
. 30. ,
, . ,
, ,
( 64 ).
(. .
15/90). ()
. , ,
,
. ,
(. .75/05)
, , ,

. ,

. ,
, (
) . ,
,
, ,
,
.
.
:
, , , .
, , . :
, , , .
. .
, 250 ,
.
, .
, ,
,
.
29

34

, .


: , , ,
, .
. , ,
. , .
.

( ) .


.
,
, ,
, , , .

, ,
. , , .
,
(
) ,

, .

, , .
, .
,
20. () .

, ( ). ,

. .
, ,
. ,
, ,
, .
.
,

.

.

, .
, . 2005.

,
( ).
.

, , .
.

35


:
: -

( , . 72/09)
. , ,
.

.
, ,
, .
. ,
.

:
:
.
15. .
18
.

.
, , .
15 , ,
. .

:

. ,
.

. .
.

.
, ,
, , ,
.
.
, . ,
. ,
,
.

.

()

36

 .
, ,
,
, , .

,

,
.

.
.

.


.
, 15 .

, .


. ,
,
(). ,
. ,
,
. , ,
30.
2.3.

14. 15.

,
. ,
.

. , ,
, ,
,
()
. 31
, .
, , .
20.
32.

30
31
32

www.ombudsman.rs
( ).
- : , , 2000.

37

 .
,
, , ,

.
:
- , ;
- ;
- , , ,
( );
-
33;
- ( ) ;
- .
,
,
.
( , ),
, (
).
( ), , ,
.
, ,
. .

, .

. ,

.
,

. 34.
,
.
, , (www.gradjanske.org),
(www.bgcentar.org.rs), 484 (www.grupa484.org.rs), (www.astra.org.rs).
, , ,
, ,
, , .
33

34

38

37.
.

, :
1) ;
2) ;
3) , .
2.
.
2.
3. .
. 1. 2. ,
.
, ,
, , .
, ,
.

 ,
14 , 14 18 . , ,

. .
, .
,
.
-
. , (
, )
.
.
: -! , ,
, .

.
2.4.
35

16. 17.

:
(
, ),
/ ( 12)
,
,
.
,
, ,
.
,
.
.
36 .
.
, , ,
, .
, .
: ;
, ; , ;
; ;
. ,
.
, .

. 12

,
, .
: , ,

35
36

: , .:
: - (. 251260), ,
2007.

.

39

 ,
.
(,
). ,
,
, . . 12
, . ,
, ,
.

, .
, , , , , ,
, , , (, , .).
,
, , . . ,
( ) (
, ),
,
.
, :

, ,
.


/.
,
,
, .
(Hart, 1997) :
( );
( ); (
);
; .
, :
) ;
) ;
) ;
) .
: , , ,
.
, , . .
(Mortier, 1998)

.
. (Appelbam Grisso, 1988)
, ,
,

40

 .
, ,
. , ,
, ,
/.
, . ,
:
- ;
- :
/
;
- , ,
.
: ,
, /
.
, 14
(21 ). ,
, .
.
.
(.,
, . ),
,
. ,
: ,
.
, .
,
,
. , , ,
, .

. , , .
; ,
; , ;
().
(
, , ,
), , ,
, /, ,
, .

.
, , ,
, . , .

.
( ,
) .
,

41

, ,
.
/
, . ,
, ,
.
, :
)

. ,
(
).
(.,
, , , .).

( ). ,
: .
:
, , .
/
/.
,
. ,
, .
, ,
. ,
.
,
.
)

,
.
,
. , ,
. ,
, , .
.
,
.
.
, .

. ,

.
,
,

. ,
.

42

 (.,
, , , .)
.
) :
.

,
. ,
, . ,
. .

, /
. , ,
,
, . :
, .
, , ,
, , . ,
,
.
,
,
.
,
.
, ,

.

.
,
,
.


,
,
- .
)
, , -
/
, : ,
, , , ,
, ,
, .
.
,
, , ,
, . , .

, ( , ) ,
, .

43


.
/. , ,
.
,
, .
)
()
,
.
,
, , ,
,
.

.
, , .
. ,
,
. ,
,
, .

,
, .
,
.

:
, .
, ; ,

.

/
, ,

.
, ,
.
. ,
.
,
, . ,
,
: , ;
; , ;
, .
, .
, ( )

.

44


1. Appelbaum, P. S. i Grisso, T. (1988): Assessing patients capacities to consent to treatment. The New
England Journal of Medicine, 319, pp. 16351638.
2. Barker, R. (1968): Ecological psychology. Stanford: Stanford University Press.
3. Buchanan, A. E. i Brock, D. W. (1989): Deciding for others: the ethics of surrogate decision making.
Cambridge: University Press.
4. Checkland, D. i Silberfeld, M. (1996): Mental competence and the question of beneficent intervention.
Theoretical Medicine, 17, pp. 121134.
5. Dunn, J. (1988): The Beginnings of Social Understanding. Oxford: Blackwell.
6. Flekkoy, M. G. (1993): Childrens Rights: Reflection on and consequences of the use of developmental
psychology in working for the interest of children. The Norwegian Ombudsman for Children: A practical
experience. Ghent: University of Ghent.
7. Gert, B., Culver, Ch. i Clouser, K. D. (1997): Bioethics: A Return to Fundamental. New York: Oxford University
Press.
8. Hart, R. A. (1997): Children`s Participation The Theory and Practice of Involving Young Citizens in
Community Development and Environmental Care. New York: Unicef.
9. Jaffe, P. D. i Wicky, H. R. (1998): Competence? Now Really!. U: Verhellen, E. (Ed.): Understanding Childrens
Rights Ghent Papers on Childrens Rights, No 3. Belgium: University of Ghent.
10. Kagitcibasi, C. (1996): Family and Human Development across Cultures: a view from the other side.
London: Erlbaum.
11. Landsdown, G. (2005): The Evolving capacities of the child. Innocenti Research Centar: Florence.
12. Melton, G. B., Koocher, G. P i Saks, M. J. (1983): Childrens Competence to Consent. New York and London:
Plenum Press.
13. Mortier, F. (1998): Rationality and competence to decide in children. U: Verhellen, E. (Ed.): Understanding
Childrens Rights Ghent Papers on Childrens Rights, No 3. Belgium: University of Ghent.
14. Nsamenang, A. B i Lamb, M. E. (1993): The acquisition of socio-cognitive competence by Nso children in
the Bamenda grassfield of Northwest Cameroon. International Journal of Behavioural Development, 16
(3), pp. 429441.
15. Richman , J. M. i Bowen, L. G. (1997): School failure: an ecological interactional developmental
perspective. U: Fraser, M. (Ed.): Risk and Resilience in childhood: an ecological perspective. Washington
DC: NASW Press, pp. 95116.
16. Thomas, N. i OKane. C. (1999): Experience of Decision-Making in Middle Childhood The example of
children looked after by local authorities. Childhood, Vol 6 (3), pp. 369387.
17. Weithorn, L. A. i Campbell, S.B. (1982): The competency of children to make informed treatment decision.
Child Development, 53, pp. 15891598.
18. Woodhead, M. (1998): Quality in Early Childhood Programmes a contextually appropriate approach.
International Journal of Early Years Education, Vol 6, No. 1, pp. 517.

45

3.
3.1. 37

2001. ,
.
, ( ,
2001) , .
,
.
, - /
, , : , , , ,
, .
, , ,
.
( ) ,
(, 1990; , 1976; , 1983; ,
2000). , , , ,
.
, ,
() . ,
, , ,
,
.
, ,
( ,
) , ,
.
.
,
.
,
, ,
.
, , , ,
,
. ,
, , .
, , .

.
: ,
,
.
, .

. ,
37

46

(
, , 2006 , 2001) . .
. 2001, ,
. ,
2001, , .
(. . 52-53).


. , ,
.
,
, ,
.
: ,
,
. ,
.
, ,
,
, .
, .
, ,
. , , .
, , , .
,
, , , .
(Gerbner, 1999;
Kunkel & Smith, 1999; Kids these days, 1999; Young People and Media, 2001; . Von Feilitzen &
Bucht, 2001), ,
:
;
, ,
;
;
,
;
, ;
, - ( ),
;
, .


.
,
, . , ,
, , .
,
.
, (, )
,
()
()
.
, , .
, . ,
.
,
. ,
: , , - .

47

(. Berelson, 1971).
, , .

, / (
). ,
,
, . , ,
:
, , (., :
?), ( ) ,
/ .

.

/, (.,
, , ,
, ,
, .).
.

, , , -
.

( ).
: () ; ()
; () ; ()
.

( , , ),
: () ; () ; ()
, ; ()
.
- ,
, .

(., , ,
, .).

,
.

(. -, 2001),
( , , , .),
( ,
, ).
/ ,
(, , /, ).

48


, (//
), , ,
. ( 2001)
.

. , , (
) : , ,
( ) ,

. , ,
.
, , .
170
, ( 12 ) .
( ,
). 172 .
(
), .
(
,
).
166 ,
.

,
( ),
( )
38 .
/
, ( )
.
, . , ,
.

,
, 3 ,
1 .
23 , , (Kunkel & Smith, 1999),
11 , 26 ,
.
:
(17 ),
(59 ), (3 ).
,
.
38

31.12.2000, (0 0 19 ) , ,
23 .

49

 ( aj), (.
), .
, ,
(.,

), .


( 1).
1 -

10%
7%
2%

0.3%

1%

: 0,3
1
( ). 7
10 ,
(2 ) .

(. ,
),
. ,
(42 ), 20
2 .
,
. ,
,
.

. ,
, .
, , .
, ,
.
16 , ( 39 ) 10 ,

50

 21 . 87 76 ,
(1999),
( 2).
2 -

53%

21%

12%

7%

7%

, ,
, - (, ). , ,
,
( 3 4).
3 -
43%

24%

22%

11%

51

 4 - -
66%

17%

14%

3%

, ,
. , ,
( 5). , ,
,
.
5 -
40%

21%

19%

, , . .
.

, (72 ).
(15 ).
, , 11

52

, . - ( ,
) (2 ).
6.
6 - o -

72%

15%

11%

2%

,
/ (, , , ,
, , .).
: ,
, .
7 ,
(1 ). 7.
7 -
56%

36%

/
-

7%
1%

, , ,
(70
). 11 , 7 .

53

 ,
,
, ,
, 3 .
: ,
, ( 8).
8 -
70%

11%

-
8%

8%
3%

.
,
16 , 3 , , .
, ,
, , ,
. ,
.
, .
, , , :
( ) , ,
!
:
( )
() (
), . , ,
, :
, ,
.


, :

, .
, .
. ,
54

 , .
. ,
,
, .
, , , ,
, , .
/ ,
. ,
,
.
. , ,
,
.
,
: . , , ,
,
. ,
. (
)
,
. ,
. , ,
, , ( ) ,
: ,
, .
, .
,
,
. ,
/ ,
.
. , .
,
, , :
,
, .
,
. , , ,
, , ,
, , .

.

, .: , , 1990.
Benedict, R. (1976): Continuities and Discontinuities in Cultural Conditioning. In Arlene Skolnick (Ed.)
Rethinking Childhood. Perspectives on development and Society. Boston: Little, Brown and Co., pp. 1928.
Berelson, B. (1971): Content Analysis in Communication Research. New York: Hafner Publishing Company.
Gerbner, G., Gross, L., Morgan, M., & Signorelli, N. (1993).: Growing up with television: The cultivation
perspective. In J. Bryant & D. Zillmann (Eds.) Media effects: Advances in theory and research. Hillsdale, NJ:
Lawrence Erlbaum Ass., pp. 1741.
Gerbner, G. (1995): Casting and fate. Women and minorities in television drama, game shows, and news.

55

In Ed Hollander, Coen van der Linden, and Paul Rutten (Eds.) Communication, Culture, and Community. The
Netherlands: Bohn Stafleu van Loghum, pp. 125135.
Gerbner G. (1999): The image of children in prime-time television: casting and fate. In Cecilia von Feilitzen
& Ulla Carlson (Eds.) Children and Media. Image, Education, Participation. The UNESCO International
Clearinghouse on Children and Violence on the Screen, pp. 7778.
, .: , 67, . 105119,
1983.
, ., , .: (2001) , ,
2001.
Kids These Days... A Seminar Researched and Presented by Young Journalists from Childrens Express.
(1999) In Cecilia von Feilitzen & Ulla Carlson (Eds.) Children and Media. Image, Education, Participation. The
UNESCO International Clearinghouse on Children and Violence on the Screen, pp. 121136.
Kunkel, D. & Smith, S.L. (1999): The News Medias Picture of Children in the United States. In Cecilia von
Feilitzen & Ulla Carlson (Eds.) Children and Media. Image, Education, Participation. The UNESCO International
Clearinghouse on Children and Violence on the Screen, pp. 7986.
Stossel, S. (1997): The Man Who Counts the Killings. The Atlantic Monthly, May, pp. 86 104.
, .: , ,
2000.
Von Feilitzen, C. (1999): Media Education, Childrens Participation and Democracy. In Cecilia von Feilitzen
& Ulla Carlson (Eds.) Children and Media. Image, Education, Participation. The UNESCO International
Clearinghouse on Children and Violence on the Screen, pp. 1529.
Von Feilitzen, C. & Bucht, C. (2001): Outlooks on Children and Media. Gteborg: Nordicom.
-, ., . ,
, 2001.
Young People and Media in Central and Eastern Europe, the Commonwealth of Independent States and the
Baltic States (2001) UNICEF Regional Office for Central and Eastern Europe, the Commonwealth of Independent
States (CEE/CIS) and the Baltic States: Occasional Papers No. 2.

56

4.
4.1.

1.

V, VI VII

( )
(
1.
,
.
.
, , . ,

.
, ,
. (
)

V, VI VII . ,

. 1.

2.

V, VI VII .

3.

4.

.
.
.
.

57

4.2. , ,

2.

VIII

1.

.
V, VI VII .
.

2.

( ,
)
(
, )
( , )

. .
.

.

.
,
.

3.

,
.

, .

58

4.3. ,
, ,

3. 4.

, ,

, ,
.
.

1.

,

?

,

?

,

?

2.

, ,
.
( VII
.)

3.

,
. ( ,
, ...)

4.

5.

, .

6.

3: o .

VII (. 28): e a .

VII (. 26): .

59

. ,
,
( , ,
, ,
, ,
, .).
1989. ,
.
. .
.
, , , ,
.
, ,
. :
18 ,
.
,
.
( ) ,
: ,
, ,
, - .
:


.

, .

, , , .

, .
.

, .
.

, .

. ,
,
.
...

60

4.4. ,

5.

1.
2.
3.

. ,
.
,
.
,
.

.
, .
. , .
, ,
, . , ,
, ... . ,
.
. ,
. , , , ,
, . , , , ...
.

1 V (. 49-50):
2 V (. 51-70):
1 VII (. 67):
2 VII (. 12):

61

4.5. ( )

6.

1.

.
.

1.
, , . , .
,
. ,
1961. . 1991.
.
, , . (
: , , 2007)
2.
, 11 , 12 16 (
) . , , , .
, .
. (: :www.freethechildren.com)
3.
,
.
. .
, .
, , . ( )
4.
. ,
. , ,
. ,
.
.

2.

,
, :
1. ?

.
.
.
.

62


, ,
3. .
.
3:



. .

:________________________________
:______________________
:_____________________________

1. , , :
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. ? ( )

3. ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3
.
.
,
. ,
.

, ,
, , , ,
, , ,
, ,
.

63



.
.

.
.
.
.
.

.
,
. , , ,
( , ...)
.

64

4.6.
, ,
,

7.

( ,
)

1.
1.
2.
3.
4.
5.

.
:

?
?
?
?
, , ?

2.

3.

1. ?
? ? , ,
, ?
2. ?
? ? , ,
, ?
3. ?
? ? , , , ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?

65

4.7.

8.

1.

2.

.

.

.

.
3.
.
.

1.
2.
3.
4.
1. - , .
2. - .
, ,
.
3. - . ,
,
, .
4. - , ,
. .

4.

.

.
, .
. ,
. 10 ,
. : , ,
(Save the children).

66

4.8.

9.

1.
2.

10 .

:
Unicef://www.unicef.org/serbia
Save the children:http://www.savethechildren.org.uk
Unesco: http://www.unesco.org/serbia
: http://www.redcross.int/

4.9.

10.

1.

2.

, .

3.

.
.

4.

25.

67

4.10.

11. 12.

.
.
1.
( )
.
.
( 11/12. ).
, :
, .
, .
, .

. ,
, ,
, .

2.

,
.
,
, .
,
.
:

?
?
?
, ?
/ ?
?
, ?
?

1. . .
2. , , (
), . ,
.
3. . 50 ,
.
4. , 8 . ,

68

 .
5. . .
6. .
7. . .
.
8. .
9. . . ,
.
10. . .
11. ...

1.
2.
3.
4.

.
.
.
.
.
5. .
6.
7. .
8. .
9. .
10. .
11. .

69

4.11.

13.

.

1.
.
( ) .
, : ! , .

2.

3.

.
.
.
.
,
:
25. .

:
.

1. .
2. : , ,
...
3.
.
4. .
. ,
.
5 ,
5
.

70

4.12. ,

14. 15.

1.

:
, ,
.
. :

?
?
?

2.

.
.

:
1
2.
3.
4.

.
: , , ...
.
.

3.

71

4.13.

16.

,
,

1.

.
.

1.
100
.
, .
2.
.
.
.
3.
.
. , .
.
4.

. ,
.
,
.
2. ,

. , .
.

, :
1.
2.
3.
4.
5.

72

, ;
;
, ;
;
.

- ;
- , ;
- ;
- ;
- ;
- / ;
-
;
-
;
- ,
...
- -, ,
;
- , /
- ...
- .

3.

:
....

,
.

73

4.14.

17.

1.

.
,

.

2.

,
, .

3.

4.

. .

5.

.
.

4.15.

18.

1.

.
.
. .

2.

,
.

3.

4.

,
(
).

74

4.16. A

19. 20.

,
1.
. ,
: .

. .

2.

. (
, .
.)

21.

4.17.

1.

2.

.

,
.

3.

, ,
.

4.

4.

:
: ( ) , (
) ,
.
.

75

4.18.

22.

1.

. :
; ;
; ,

...

. .

. ,
2. , , , ?
.

.

3.

4.

.

:


.

( ,
... ).

76

4.19.

23.

.
1.
,

. .

2.

3.

:
;
; ...
, ; , ?

4.

,
. ,
,
( ).

:

,
.
, .

77

4.20.

24.

1.

, : ,
,
. : ,
.

2.

4 .

.

1.
2.
3.
4.

3.
4.

.
,
. ,
,
...

.
.

: .

78

4.21.

25.

1.
-
-
-
-
-
-
-

4 .
(
)
:

,


,
,

, , 4
.

2.
3.
4.

J
.

.
:
:
, , , ,...
:
-
-
- .

79

4.22.

26.

1.

,
.
.

.
: ,
2. .
,

.

3.

4.

.
,

, .

80

, , ,
,
, .

4.23.

27.

:
, ,

1.

,
(
), .
.

:
1.
2. ;
2.
.

3.

4.

( , ,
, , ,
...)

5.

81

4.24.

28.

,
. (
1.
,
) : .
.
, .
10
, .

2.

,
,
.

3.

, (
),
.

4.

.
5.


( , , ... ).

82

4.25.

29.

:
, .
1.

.
.
, ,
.
. :

2. . .
, , ,
.

3.

4.
5.

,
: ,
, .
,
.

.

83

30.

4.26.

.
: K
, :
1.
.

,
. : ,
, .

2.

:
, :
.

3. .
,
.

:
:

, .
.

84

4.27. ?

31.

1.

: ,

.
.

.
:
2.
,
.

. , ,
.
, -.

3.

4.

.
,
.

:
1. : , -,
, 2000.
2. , , :
, , 2003.

85

4.28.

32.

1.

2.
3.

:
..., .
,
.
,
().

4.29.

33.

1.

2.

3.

,
, .

( ...
...).

.

4.30.

34.

1.
2.

86

,

V, VI VII .
,
, .

3.

4.
5.

,
,
.
.
.

, .

87

: ,
: ,
:
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
:
, ,
:

:

:

:
yuTOPag, 406,
1.500
ISBN 978-867408-046-7

. , ,

.

88