Professional Documents
Culture Documents
Captulo I
Disposiciones generales y atribuciones institucionales
Artculo 1.- (Objeto) El presente Reglamento tiene por objeto establecer los
requisitos mnimos para el Diseo, Construccin, Operacin, Mantenimiento y
Abandono de Plantas de Gas Natural Comprimido - GNC y Sistemas de Descarga de
GNC, as como los derechos y obligaciones de las personas jurdicas que intervienen
en dichas actividades.
Artculo 2.- (mbito de aplicacin)
I. El presente Reglamento es aplicable a las Plantas de GNC y Sistemas de
Descarga de GNC, donde se efecten las actividades de recepcin, compresin,
almacenaje, transferencia o cualquier combinacin de estas actividades.
II. Toda modificacin, renovacin o ampliacin que se realice a toda Planta de
GNC y Sistemas de Descarga de GNC, se debe regir por las disposiciones del
presente Reglamento.
III. El presente Reglamento no ser aplicable a los vehculos terrestres que
transportan GNC ni a Contenedores Porttiles de GNC.
Artculo 3.- (Presentacin de documentacin)
I. El Solicitante de la Licencia de Operacin, de Plantas de GNC y Sistemas de
Descarga, deber presentar la informacin legal, econmica y tcnica
concerniente al Proyecto, sin restriccin alguna establecida en la normativa
BO-RE-DSN1539
vigente.
II. Se exceptuarn de esta obligacin aquellos casos debidamente justificados bajo
acuerdo de confidencialidad.
Artculo 4.- (Definiciones y denominaciones) Para la aplicacin del presente
Reglamento, se establecen las siguientes definiciones y denominaciones:
1.-
2.-
3.-
4.-
5.-
6.-
Abandono:
Accidente:
Ampliacin:
Auditora Tcnica:
Certificado de
Calidad:
Comisionado:
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
7.-
Compresin:
8.-
Condiciones
Estndar:
9.-
Conformidad:
Es el cumplimiento a un requisito;
Control:
11.-
Contenedor Porttil
de GNC:
12.-
Contenedores
Porttiles Fijos de
GNC:
13.-
Contenedores
Porttiles
Intercambiables de
GNC:
14.-
Descompresin:
15.-
Das Hbiles
Administrativos:
16.-
Das Calendario:
17.-
Distribucin de
GNC:
10.-
BO-RE-DSN1539
Empresa
Distribuidora:
19.-
Ente Regulador:
20.-
Entidad de
Certificacin:
21.-
Equipamiento de un
Sistema de GNC:
22.-
ESS (Emergency
Shutdown System)
Sistema de Paro de
Emergencia:
23.-
24.-
Gas Natural
Comprimido - GNC:
25.-
Gas Natural
Vehicular - GNV:
18.-
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
26.-
Imposibilidad
sobrevenida:
27.-
Inertizar:
28.-
Inspeccin:
29.-
Ley:
30.-
Licencia de
Operacin:
31.-
Licenciatario:
32.-
Manual de
Operacin y
Mantenimiento:
33.-
Mercado Interno:
34.-
MHE:
35.-
Peligro Operativo:
Planta de GNC:
36.-
BO-RE-DSN1539
Paquetizado:
Peligro:
39.-
Puesta en Marcha:
40.-
Recepcin:
41.-
Recipientes de
GNC:
42.-
Reglamento de
Estaciones de
Servicio de GNV:
Es el Reglamento para Construccin y Operacin de Estaciones de Servicio de Gas Natural Vehicular - GNV y
Talleres de Conversin de Vehculos a GNV;
Regulacin:
Riesgo:
Seguridad:
37.-
38.-
43.-
44.-
45.-
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
46.-
Sistema de GNC:
47.-
Sistema de
Descarga de GNC:
Sistema de Gestin
de Seguridad y
Riesgos:
49.-
Suceso:
50.-
Cilindros para
Almacenamiento de
GNC:
51.-
Transferencia:
52.-
Unidad de Carga de
GNC:
53.-
Unidad de
Compresin:
Usuario Directo:
YPFB:
48.-
54.-
55.-
BO-RE-DSN1539
ISO 15403
2.-
ISO 15501-1
ISO 15501-2
3.-
ISO 9809-1
Gas Cylinders - Refillable seamless steel gas Cylinders Design Construction and testing. Part 1: quenched and
tempered steel cylinders with tensile strength less than
1.100 MPa;
4.-
ISO 4705
ISO 9809-2
Gas Cylinders - Refillable seamless steel gas Cylinders design construction and testing Part 2: Quenched and
tempered steel cylinders with tensile strength greater
than or equal to 1100 MPa;
ISO 9809-3
Gas Cylinders - Refillable seamless steel gas Cylinders design construction and testing Part 3: Normalized steel
cylinders;
7.-
ISO 11117
8.-
ISO 11191
9.-
ISO 13341
10.-
ISO 13443
11.-
ASME BPVC-
12.-
ASME B 31.3
Process Piping;
13.-
NFPA 52
5.-
6.-
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
14.15.-
NFPA 54
NFPA 55
16.-
17.-
ANSI NGV 2
18.-
ANSI NGV 4
19.-
20.-
21.-
API 5L
22.-
ASTM A 53
Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot Dipped, Zinc - Coated, Welded and Seamless;
23.-
ANSI B16.9
24.-
ANSI B16.11
25.-
NB/ISO 19011
26.-
NB/NA 0018
27.-
NB
136001-16004
28.-
NB 136005
29.-
NB 136008
BO-RE-DSN1539
30.-
NB/ISO 5579
31.-
NB 148009
Instalaciones elctricas - Sistema de puesta a tierra Criterios de diseo y ejecucin de puesta a tierra;
32.-
NB 148010-1-4
Instalaciones elctricas - Proteccin contra el rayo Sistema de puesta a tierra (PaT) - Parte 1, 2, 3, 4;
33.-
CBH: 1987
34.-
NAG 418
35.-
NAG-441
Reglamentacin para Estaciones de Carga de GNC Equipos de Compresin para Estaciones de Carga de
Gas Natural Comprimido;
36.-
NAG-443
37.-
ET-ENRG-GD
10
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
BO-RE-DSN1539
11
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
12
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
Reglamento.
Artculo 15.- (Atribuciones de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos) En
lo que corresponde a Plantas de GNC y Sistemas de Descarga, las atribuciones de
YPFB son las siguientes:
1. Realizar la operacin de las Plantas de Compresin de Gas Natural de
conformidad con la Constitucin Poltica del Estado, por s misma, a travs de
Asociaciones o Sociedades de Economa Mixta o mediante la suscripcin de
contratos bajo el rgimen de prestacin de servicios;
2. Establecer el Plan Nacional de Distribucin de Gas Natural Comprimido que
defina las lneas de accin de YPFB respecto a todas las poblaciones a las cuales
se pueda y deba abastecer con este sistema. En coordinacin con el Plan
Nacional de Distribucin de GNL y el Plan Nacional de Distribucin de Gas
Natural por redes;
3. Realizar las actividades de Compresin, Almacenamiento, Carga, Trasvasijado,
Distribucin, Transporte y Descompresin;
4. Autorizar las operaciones del usuario directo de acuerdo al presente Reglamento;
5. Construir, operar y administrar Sistemas de GNC por s misma, a travs de
Asociaciones o Sociedades de Economa Mixta o mediante la suscripcin de
contratos bajo el rgimen de prestacin de servicios;
6. Abastecer al mercado interno conforme a lo establecido en la Constitucin
Poltica del Estado;
7. Aplicar los precios y tarifas de Gas Natural en base a disposiciones vigentes;
8. Realizar las acciones necesarias para el cumplimiento de sus funciones, de
acuerdo a la normativa vigente.
Captulo II
Condiciones tcnicas y requisitos para el diseo y construccin
de plantas de gas natural comprimido y los sistemas de descarga
de gas natural comprimido
Artculo 16.- (Diseo y construccin)
I. La normativa aplicable en todas aquellas materias contempladas en el presente
Reglamento, relativas al diseo y construccin de las Plantas de GNC y los
Sistemas de Descarga, ser la establecida en el Artculo 5.
II. El diseo deber considerar un estudio de las condiciones locales, incluido el
terreno donde se ubicar la Planta de GNC y los Sistemas de Descarga.
III. La Plantas de GNC y los Sistemas de Descarga pueden estar alimentados desde
la red local de distribucin de energa elctrica, o producir su propia energa, o
BO-RE-DSN1539
13
Captulo II Condiciones tcnicas y requisitos para el diseo y construccin de plantas de gas natural comprimido y los sistemas de descarga de gas natural comprimido
14
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
BO-RE-DSN1539
15
Captulo II Condiciones tcnicas y requisitos para el diseo y construccin de plantas de gas natural comprimido y los sistemas de descarga de gas natural comprimido
I. Generalidades:
1. En caso que el compresor est provisto de una caseta que cumpla las
funciones de insonorizacin y proteccin climtica, sta deber ser
construida con materiales incombustibles;
2. La caseta deber tener aberturas superiores de ventilacin cuya superficie
total sea suficiente para evitar la acumulacin de posibles fugas de GNC;
3. Los equipos estarn adecuadamente soportados para evitar
desplazamientos;
4. El compresor deber ser provisto con adecuados instrumentos de control y
elementos de seguridad.
II. Componentes de la Planta de GNC:
1. Sistema de separacin y filtrado;
2. Sistema de regulacin;
3. Calentador de gas (cuando se requiera);
4. Sistema de medicin;
5. Sistema de odorizacin;
6. Compresor o estacin modular de compresin de GNC (cuando la presin
de carga sea superior a la del gasoducto);
7. Sistema de almacenaje;
8. Plataformas de Carga;
9. Caeras de interconexiones;
10. Vlvulas de bloqueo y de seguridad;
11. Sistemas de seguridad;
12. Circuito elctrico (iluminacin y potencia);
13. Obras civiles: caminos, edificios, bases de equipos, recipientes y caeras,
plataformas de apoyo, cerco perimetral, etc;
14. Proteccin catdica, puesta a tierra y proteccin contra descargas atmosfricas.
III. Componentes del Sistema de Descarga de GNC:
1. El Sistema de Descarga de GNC deber contar con:
2. Plataformas de Descarga;
3. Recipientes de almacenamientos fijos o intercambiables;
4. Compresores de transferencia de GNC (opcional);
5. Calentador de gas (cuando se requiera);
6. Estacin de regulacin y medicin a la red (cuando corresponda);
7. Sistemas de seguridad;
8. Circuito elctrico (iluminacin y potencia);
9. Obras civiles: caminos, edificios, etc;
10. Proteccin catdica, puesta a tierra y proteccin contra descargas atmosfricas.
16
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
IV. Ubicacin: Las Plantas de GNC y Sistema de Descarga deben estar ubicadas en
zona de baja densidad edilicia, como mnimo, a cien (100) metros de edificios pblicos o lugares de concentracin de ms de ciento cincuenta (150) personas, tales
como escuelas, hospitales, centros recreativos, etc., respetando las normas de
seguridad.
V. Terreno: Las Plantas de GNC y Sistemas de Descarga deben instalarse en
terrenos amplios, geolgicamente estables y no inundables o deben ser
protegidos por terraplenes u otros medios de control de las inundaciones, no
deben poseer desniveles importantes.
Artculo 21.- (Distancias de seguridad)
I. Para la construccin se deber considerar las distancias mnimas de seguridad,
establecidas en la norma NAG 443 o norma equivalente.
II. La Playa de Carga y Maniobras debe tener un ancho mnimo de 6 m. Su trazado
y el radio de giro de sus curvas, debe permitir la fcil maniobra de los vehculos.
III. Todas las instalaciones de la Planta cercanas a zonas de circulacin de vehculos
debern contar con la seguridad correspondiente para proteger contra posibles
choques.
IV. Las distancias de seguridad pueden reducirse por la construccin de muros
aislantes entre los elementos involucrados.
Artculo 22.- (Sistema de transferencia)
I. Carga y Descarga de GNC:
1. El sistema de carga y de descarga de Contenedores Porttiles deber
contemplar en su diseo, la amplitud necesaria para el ingreso, circulacin,
posicionamiento y salida de los mismos;
2. Los equipos e instalaciones elctricas y electrnicas del rea del sistema de
transferencia, deber cumplir con la NFPA 70 o norma equivalente;
3. Todos los equipos y estructuras metlicas en el rea del sistema de
transferencia debern contar con un sistema de puesta a tierra;
4. El diseo del Sistema de Transferencia de GNC deber contar con
medidores de volumen de gas y sistema de seguridad que permita iniciar y
parar la transferencia de GNC;
5. La zona de transferencia de GNC debe poseer un sistema de puesta a tierra
para los Contenedores Porttiles;
6. Las zonas del sistema de transferencia de GNC donde exista operacin
manual de conexin y desconexin de mangueras u otros, debern estar
protegidas contra las inclemencias climticas;
7. Las Plataformas de Carga y Descarga debern estar dispuestas y orientadas
de tal manera que los vehculos estn en todo momento dirigidos hacia la
salida de la Planta de GNC o Sistemas de Descarga.
BO-RE-DSN1539
17
Captulo II Condiciones tcnicas y requisitos para el diseo y construccin de plantas de gas natural comprimido y los sistemas de descarga de gas natural comprimido
II. Oficinas: Tanto las Plantas de GNC como los Sistemas de Descarga, deben
contar con una oficina administrativa.
III. Recinto de compresin: Cuando la Planta de GNC deba contar con uno o ms
equipos de compresin, stos pueden ser paquetizados o instalarse dentro de
recintos de compresin de hormign armado. Cuando se necesite recinto de
compresin, se deben respetar los siguientes lineamientos de construccin:
1. Los pasillos laterales deben ser lo suficientemente amplios para facilitar el
montaje y su posterior mantenimiento. En ningn caso deben ser menores
en ancho a 0.90 metros;
2. El piso debe ser de cemento con acabado superficial antideslizante;
3. En el local no debe existir la presencia de otro material combustible y debe
estar adecuadamente ventilado con ventilacin superior e inferior;
4. La superficie de ventilacin no debe ser inferior al cinco por ciento (5%) de
la superficie de los muros. El ochenta por ciento (80%) de la ventilacin es
en la parte superior y el veinte por ciento (20%) restante en la inferior;
5. Las puertas de acceso al recinto, deben abrir hacia afuera y estar equipadas
con sistemas de cierre automtico que pueden abrirse desde el interior slo
por empuje (anti pnico).
Artculo 23.- (Sistema contraincendios y de seguridad) Con el propsito de
minimizar las consecuencias de fugas de gases inflamables, el equipamiento y
procedimientos de proteccin contra incendios y de seguridad de las Plantas de GNC
y los Sistemas de Descarga, deben estar diseados cumpliendo los siguientes
requisitos mnimos:
1. Sistema Contraincendios:
a) Las Plantas de GNC y Sistemas de Descarga deben contar con un sistema
integral de proteccin contra incendios determinado por una evaluacin
basada en los principios de proteccin de la NFPA 55, el Cdigo
Internacional de Fuego o equivalentes;
b) De acuerdo a la evaluacin se instalarn los sistemas de proteccin y
deteccin adecuados para cada rea de la Planta de GNC y Sistemas de
Descarga.
2. Sealizacin:
a) Las reas de carga y/o descarga contarn como mnimo con un juego de
carteles de seguridad visibles desde todas las posiciones de carga y/o
descarga con las siguientes leyendas y su grfico correspondiente:
- "PROHIBIDO FUMAR";
- "APAGUE EL MOTOR";
- "PELIGRO INFLAMABLE";
- "PROHIBIDO EL USO DE CELULARES".
b) Todas las vas de circulacin dentro del rea de la Planta de GNC y
18
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
BO-RE-DSN1539
19
Captulo II Condiciones tcnicas y requisitos para el diseo y construccin de plantas de gas natural comprimido y los sistemas de descarga de gas natural comprimido
YPFB;
d) Copia del Testimonio de Poder Especial y suficiente, en caso de
mandato.
2. Cuando YPFB acta asociada con personas de derecho pblico, en
sociedades de economa mixta, o bajo el rgimen de prestacin de servicios.
a) Carta de solicitud dirigida a la Mxima Autoridad del Ente Regulador,
detallando el nombre de la persona jurdica, el nombre y las generales
del representante legal, su denominacin o razn social, domicilio
legal y lugar donde pretende construir la Planta y/o Sistemas de
Descarga, sealando direccin y localizacin de la misma;
b) Copia legalizada del Testimonio de Poder del Representante Legal de
la Asociacin o Empresa prestadora de servicio, o documento
equivalente de acuerdo a la naturaleza jurdica de la institucin;
c) Testimonio de Constitucin de la Asociacin o documento equivalente
para la realizacin de las actividades relacionadas con el objeto del
presente Reglamento, en el que se establezca la responsabilidad de las
partes, cuando corresponda;
d) Copia legalizada de la escritura de propiedad, a nombre de la persona
jurdica pblica y/o de YPFB;
e) Contrato de suministro de Gas Natural suscrito con YPFB;
f) Dems requisitos establecidos por normativa vigente.
3. Para Sistemas de Descarga mediante persona jurdica privada.
a) Carta de solicitud dirigida a la Mxima Autoridad del Ente Regulador,
detallando el nombre de la persona jurdica, el nombre y las generales
del representante legal, su denominacin o razn social, domicilio
legal y lugar donde pretende construir el Sistema de Descarga,
sealando direccin y localizacin de la misma;
b) Copia legalizada del Testimonio de Poder del Representante Legal de
la Empresa, para la realizacin de las actividades relacionadas con el
objeto del presente Reglamento;
c) Solvencia con el Fisco de la empresa privada, que certifique la no
existencia de deudas con el Estado;
d) Testimonio de Constitucin de la Empresa para la realizacin de las
actividades relacionadas con el objeto del presente Reglamento, en el
que se establezca la responsabilidad de las partes, cuando corresponda;
e) Certificado de Registro y Actualizacin de Matrcula del Registro
20
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
BO-RE-DSN1539
21
Captulo III Licencia de operacin, mantenimiento, modificaciones y abandono de la planta de gas natural comprimido y los sistemas de descarga de gas natural comprimido
Resolucin.
Artculo 27.- (Inicio de obras)
I. La persona jurdica pblica o privada, nacional o extranjera, una vez conocida la
fecha de inicio de obras deber comunicar de manera oficial al Ente Regulador
dicha fecha, el cronograma de obras, el nombre de la empresa que estar a cargo
de la obra, los datos del responsable tcnico y del interlocutor vlido ante el Ente
Regulador durante la ejecucin. De la misma manera el Ente Regulador
nombrar un interlocutor vlido, cuyo nombre se comunicar oficialmente.
II. En la fase de construccin, el Ente Regulador, realizar inspecciones en
coordinacin con el interlocutor vlido, a fin de verificar el cumplimiento de los
procedimientos y las normas correspondientes.
III. Las pruebas de presin, estanqueidad e hidrulicas que realice la empresa
encargada de las obras, debern ser comunicadas con anticipacin de cinco (5)
das hbiles administrativos al Ente Regulador.
IV. Hasta antes del Inicio de Obras la empresa solicitante presentar al Ente Regulador la Licencia Ambiental.
V. Hasta antes del Inicio de Obras, cuando YPFB acta por s misma, presentar al
Ente Regulador copia legalizada de la escritura de propiedad a nombre de la
persona jurdica pblica y/o de YPFB del terreno para el Sistema de Descarga,
cuando corresponda.
Artculo 28.- (Contrato de suministro de gas natural suscrito con Yacimientos
Petrolferos Fiscales Bolivianos)
I. Antes del inicio de operaciones, la persona jurdica pblica o privada, nacional o
extranjera o la prestadora de servicios, deber suscribir el Contrato de Compra Venta de Gas Natural con YPFB, excepto cuando YPFB acte por s misma.
II. El inicio de las operaciones de la Planta de GNC y Sistemas de Descarga estar
sujeto a la obtencin de la Licencia de Operacin correspondiente.
Captulo III
Licencia de operacin, mantenimiento, modificaciones y
abandono de la planta de gas natural comprimido y los sistemas
de descarga de gas natural comprimido
Artculo 29.- (Licencia de operacin) Las actividades de Plantas de GNC y los
Sistemas de Descarga se ejercern mediante la Licencia de Operacin otorgada por el
Ente Regulador y deber desarrollarse bajo los principios del rgimen de los
hidrocarburos establecidos en la normativa vigente.
22
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
BO-RE-DSN1539
23
Captulo III Licencia de operacin, mantenimiento, modificaciones y abandono de la planta de gas natural comprimido y los sistemas de descarga de gas natural comprimido
24
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
3.
4.
5.
6.
BO-RE-DSN1539
25
Captulo III Licencia de operacin, mantenimiento, modificaciones y abandono de la planta de gas natural comprimido y los sistemas de descarga de gas natural comprimido
26
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
Reglamento.
III. Adems de las inspecciones sealadas en el Pargrafo I del presente Artculo, el
Ente Regulador podr realizar las inspecciones que considere necesarias para el
cumplimiento de sus funciones de acuerdo a lo establecido en la normativa vigente.
Artculo 41.- (Manuales de operacin y mantenimiento)
I. El licenciatario que opera una Planta deber contar con los respectivos
procedimientos de Operacin y Mantenimiento para Plantas de GNC y/o
Sistemas de Descarga.
II. En adicin a la informacin y los procedimientos referidos por los fabricantes de
los equipos, los Manuales de Operacin y Mantenimiento debern contener la
siguiente informacin y procedimientos para la Operacin y Mantenimiento de
la Planta de GNC y/o Sistemas de Descarga:
1. Procedimientos para la operacin de la Planta de GNC y/o Sistema de
Descarga, sistemas de obtencin de datos, instrumentos, alarmas,
precauciones de seguridad con relacin a estas operaciones;
2. Presiones y temperaturas mximas y mnimas de operacin;
3. Procedimiento de control de las variables de la Planta de GNC y/o Sistemas
de Descarga, incluyendo sistemas ESD;
4. Procedimiento de comunicacin y transmisin de datos;
5. Procedimientos para prevencin y proteccin contra accidentes;
6. Procedimiento de los sistemas de monitoreo y prevencin de corrosin
interna y externa;
7. Procedimientos de mantenimiento de la Planta de GNC y/o Sistema de
Descarga;
8. Programas de vigilancia para la proteccin del medio ambiente en la Planta
de GNC y/o Sistemas de Descarga;
9. Procedimientos en casos de emergencia;
10. Hojas de seguridad de los fluidos en Planta de GNC y/o Sistemas de
Descarga;
11. Procedimientos de abandono temporal o permanente.
III. En el lugar de operacin de la Planta de GNC y/o Sistemas de Descarga, se
debern:
1. Mantener copias actualizadas de los manuales de Operacin y
Mantenimiento - O&M;
2. Llevar a cabo actividades de mantenimiento y operacin de la Planta de
GNC y/o Sistemas de Descarga de acuerdo a los manuales de O&M;
3. Informar a todas las personas que estn relacionadas con las actividades de
operacin y mantenimiento de la Planta de GNC y/o Sistemas de Descarga,
de:
- Las prcticas y procedimientos a seguir;
BO-RE-DSN1539
27
Captulo III Licencia de operacin, mantenimiento, modificaciones y abandono de la planta de gas natural comprimido y los sistemas de descarga de gas natural comprimido
28
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
BO-RE-DSN1539
29
Captulo IV Regulacin, fiscalizacin, multas, sanciones, condiciones generales del servicio y revocatoria de licencia de operacin.
Captulo IV
Regulacin, fiscalizacin, multas, sanciones, condiciones
generales del servicio y revocatoria de licencia de operacin.
Artculo 49.- (Regulacin y fiscalizacin) La regulacin y fiscalizacin de la Planta
de GNC o Sistemas de Descarga, as como el cumplimiento del presente Reglamento
quedar a cargo del Ente Regulador.
Artculo 50.- (Sanciones) En cumplimiento de la Ley de Hidrocarburos, el Ente
Regulador impondr a los licenciatarios, las multas y sanciones establecidas en el
Reglamento correspondiente.
Artculo 51.- (Aplicacin) La aplicacin de las multas y sanciones por parte del
Ente Regulador se efectuar previo cumplimiento del debido proceso de acuerdo a
normativa vigente, mediante resolucin administrativa fundada.
Artculo 52.- (Faltas)
I. Son consideradas faltas leves las determinadas a continuacin:
1. El incumplimiento del plan de acciones correctivas de las No
Conformidades Menores y Mayores;
2. No tener en lugar visible y a disposicin del personal, los Manuales de
30
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
BO-RE-DSN1539
31
Captulo IV Regulacin, fiscalizacin, multas, sanciones, condiciones generales del servicio y revocatoria de licencia de operacin.
Artculo 54.- (Interrupcin del servicio) Cuando el servicio tenga que ser interrumpido o restringido por causas de mantenimiento, modificacin y/o ampliacin en
las instalaciones de la Planta de GNC o Sistemas de Descarga u otro motivo, el
licenciatario deber comunicar de este hecho al Ente Regulador y usuarios del
servicio, en los siguientes plazos:
1. Por mantenimiento, modificacin y/o ampliacin programadas con un (1) mes de
anticipacin como mnimo;
2. Por mantenimiento, modificacin y/o ampliacin, que no hayan sido programados, pero que son necesarias; con quince (15) das hbiles de anticipacin como
mnimo. El Ente Regulador podr aprobar, postergar o suspender la ejecucin de
estos servicios, si as lo considera conveniente, de manera fundada;
3. Por trabajos debido al peligro operativo, dentro de las veinte cuatro (24) horas de
conocida la necesidad.
Artculo 55.- (Plan de contingencia) Si se prev que la interrupcin o restriccin
del servicio se prolongar ms all de los cinco (5) das calendario, el licenciatario
presentar un plan de contingencias que minimice los inconvenientes a los usuarios
del servicio.
Artculo 56.- (Calidad del gas natural)
I. La calidad del gas natural provisto desde un gasoducto de transporte a ser
comprimido, deber cumplir las disposiciones legales, reglamentarias y tcnicas
sobre su calidad. Dichas especificaciones tcnicas deben ser claramente
establecidas y formar parte del contrato de provisin de Gas Natural.
II. La calidad del Gas Natural que se suministre desde una Planta de GNC, deber
cumplir las disposiciones reglamentarias y tcnicas sobre la materia, que
establecen las normas tcnicas de calidad del GNC.
III. El licenciatario de la Planta de GNC, deber mantener documentacin de
respaldo de la calidad del GNC en la salida de la Planta, la que deber estar
disponible para ser verificada por el Ente Regulador en cualquier instante.
IV. El licenciatario debe garantizar que el GNC que provee cumple las recomendaciones de calidad de normas bolivianas, ISO u otras normas tcnicas de acuerdo
a lo establecido en el Artculo 5 del presente Reglamento.
Artculo 57.- (Revocatoria de la licencia de operacin) El Ente Regulador, previo
cumplimiento del procedimiento administrativo establecido en la normativa vigente,
podr declarar la revocatoria de una Licencia de Operacin.
Reglamento Anexo al Decreto Supremo N 1539 promulgado en la ciudad de La Paz,
a los veinte das del mes de marzo del ao dos mil trece.
32
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
BO-RE-DSN1539
33
Fecha
2014-12-22
Formato
Text
Tipo
RE
Dominio
Bolivia
Derechos
GFDL
Idioma
es
Sumario
Keywords
Origen
Reglamento, marzo/2013
http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/verGratis/141707
Referencias 201303d.lexml
Creador
Contribuidor DeveNet.net
Publicador
34
DeveNet.net
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
BO-RE-DSN1539
35
Nota importante
Nota importante
Lexivox ofrece esta publicacin de normas como una ayuda para facilitar su
identificacin en la bsqueda conceptual va WEB.
El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia
legal, ya que dicha atribucin corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.
Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra
modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, srvase comunicarnos
para corregirlas y lograr una mayor perfeccin en nuestras publicaciones.
Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el
original, etiquetas, metainformacin, grficos o prestaciones del sistema, estamos
interesados en conocerlas e implementarla.
La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los
resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.
LexiVox es un Sistema Web de Informacin desarrollado utilizando herramientas y
aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de
Bolivia.
36
http://www.lexivox.org
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin, mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
Contenido
Bolivia: Reglamento tcnico para el diseo, construccin, operacin,
mantenimiento y abandono de plantas de gas natural comprimido y sistemas de
descarga de gas natural comprimido - GNC, 20 de marzo de 2013
.
.
.
Captulo I Disposiciones generales y atribuciones institucionales .
.
.
Captulo II Condiciones tcnicas y requisitos para el diseo y construccin de
plantas de gas natural comprimido y los sistemas de descarga de gas natural
comprimido .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Captulo III Licencia de operacin, mantenimiento, modificaciones y
abandono de la planta de gas natural comprimido y los sistemas de descarga de
gas natural comprimido .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Captulo IV Regulacin, fiscalizacin, multas, sanciones, condiciones
generales del servicio y revocatoria de licencia de operacin. .
.
.
.
Ficha Tcnica (DCMI) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Enlaces con otros documentos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vase tambin .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Nota importante
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
BO-RE-DSN1539
1
1
13
22
30
34
35
35
36