Professional Documents
Culture Documents
Y E C O N O M A E N
H L S P V N O A M IR IC A
J O S C A R L O S C H IA R A M O N T E
f o r m a s d e s o c ie d a d y
ECONOMA EN HISPANOAMRICA
TOSE C A R L O S C H IA R A M O N T E
enlace / historia
g r q a lb o
FAC.
DE
F IL O S O F IA
B I I 2 L I O T K C A 1(? \
<2
SIG N A . U r.A
J 1 JL
_____
N Df- I I ; .. - 7 ' 3 9
te
'.
; J F
____
N -TA N
EXPf O. U*
FAC7 l
FECHA I v. -,l
i n
____
____
(t1 1
FORMAS DE SO C IED A D
Y E C O N O M IA EN H IS P A N O A M E R IC A
ir . J u p f u M ilu t r a l iA id n c u el
le h i
<ir IrurMig.uMinct S o c ul c *
\ M )
( hur^montc
I) H l w| |.r H ) l I O K I A I ( K I J A L D ( ) , S A
i .il/ S u n K j i t o l t i S j t i t .ilj u n m i n i
V i n i i i u
nu- 1 1210
Muu I U n l j l t " M x i o , D E
P R IM I R \ I DK ION
\ M EXIt O
A m i madre
Berenice E.T.B. de Chiammonte
Indice
Advertencia..................................................................
P r im e r a Pa r t e . Gnesis del diagnstico feu
dal en la historia hispanoamericana.........................
Los criterios de periodizacin en la prime
ra mitad del siglo XIX y el concepto de
feudalism o.....................................................
La connotacin del concepto de feuda
lismo ................................................................
Dos casos distintos en el uso del concepto
de feudalismo: Mxico y Chile luego de
la independencia...........................................
La adopcin del diagnstico feudal . . . .
Situacin de los pases hispanoamericanos
al promediar el siglo X IX ............................
El anlisis del retrato..................................
Desde fines del siglo XIX hasta la obra de
Maritegui......................................................
El pensamiento socialista de comienzos
del siglo XX ante la cuestin. Ingenieros,
Maritegui.............................................
La tesis del feudalismo en Maritegui . .
La preocupacin por definir la etapa . . .
Dos interpretaciones contemporneas y
coincidentes de la historia hispanoameri
cana: Chvez Orozco, Puiggrs..................
La polmica Puiggrs-Frank.......................
SEGUNDA PARTE. Modos de produccin y
otros supuestos conceptuales para la periodiza
cin histrica..............................................................
I. Comentarios previos.............................
II. Anlisis de los textos significativos. . .
1. Contenido del concepto de modo
de produccin en el uso de Marx. .
2. Las relaciones de produccin..........
15
21
30
36
48
50
52
63
65
70
82
84
91
97
99
102
102
117
III.
120
134
136
149
163
167
169
172
186
194
211
213
227
238
240
244
250
254
256
267
271
271
277
Advertencia
Este trabajo ha sido realizado en el Instituto de Investi
gaciones Sociales de la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico. Cada una de las cuatro partes que lo integran
fueron elaboradas con cierta independencia, especial
mente la segunda, publicada ya en la Revista Mexicana
de Sociologa (no. 1, 1982). Pero, en su conjunto, se
dirigen a cumplir el propsito central de la investigacin,
que consiste en examinar las dificultades, empricas y
tericas, del esfuerzo por interpretar y periodizar la his
toria hispanoamericana, as como estimar el valor de
algunos de los resultados alcanzados por la historiografa
respectiva. Este propsito concierne, fundamentalmente,
al uso de categoras como modo de produccin, feuda
lismo, capitalismo y otras vinculadas a ellas, que consti
tuye lo ms destacado de los debates historiogrficos de
los ltimos tiempos en este campo y que concentra la
mayor atencin del trabajo.
Por ltim o, deseo agradecer las observaciones formula
das por algunos lectores del manuscrito. Especialmente
las de Carlos Manchal, Osvaldo Feinstein y los partici
pantes en la discusin organizada por el Area de Sociolo
ga de la Poblacin del IISUNAM .
JOSE CARLOS CHIARAMONTE
Mxico , D.F. julio de 1983
Primera Parte
Gnesis del diagnstico
feudal en la historia
hispanoamericana
|g
Jt la rTj*,>/lL
n,Rr,osv>iocieconmicos de [nlr^ rl:rMRn-fion, J"'Uun< ana de Maritegui a hund
' ^ Anagrama. 1973. pag. 12.
J9
30
O M B . U S v B 5 ? % '* O A M R S C *
, ..
o ' tambin se ha r e - .- .io s u c r .o e i s
partir de! hallazgo
investigacin su sto rsa.
difcil de poner en
h
^
dido funda, u
economico,
existencia
]2 rJ2 ] ia c o m p r a d o r ce La
?m o dgdo. dentro de la economa
Derminra inferir ia r.aoie histrica
$ : r
^
S
porque los d a t l e s Pr ,
porcionados por las fuentes huronea* son ttlc u e , ce
clasificar" sesn los criterios ce per.ooiracioa. sino
tambin porque la conexin ce un e.etnento con otro
oosee un carcter mucho menos necesario, aeao s
excluvente. que el que se da en la anatom a comparada.
Por ejemplo, respecto ce Hispanoamrica, e prooiem aae
definir la ndole de una economa
oral en e s.x.o
XVI! o en el X M si era eudai. capitalista o de o ira
naturaleza, es tradicionalmente com plicado, no slo por
las dificultades que presenta, por ejemplo, ei definir la
naturaleza de las formas de trabajo mita o repartimien
to, peonaje y otras, saber si son vanantes de ia servi
dumbre. de a esclavitud o del trabajo libre. Esas dificul
tades se acrecientan Aoor la razn mas wceneral de aue. en
la historia, la existencia de relaciones de produccin que
m
3 !a? f rmas d* Iraba>* * * conieni*n la discusin sobre e\ionh rUmienI* e! Peonaje por deudas . J
de manera que si se IosJ h ^ stonco de P ie d a d iberoamericana:
mas de trabajo se infenr.- a emosIrar la ndole sen 1! de esas forinfenrta de inm ediato el feudalismo. . .
21
Coi
iH>r
ir,
Ar S( h'aranionh\ Acerca del tipo histrico de sociei*roam,'r*a. critica do sus supuestos, ponencia al XU
ntfrr,acu,1'al do Americanistas, Mxico, 197 1, publicada
Num 5. Mxico, 1975, pags. 107 \sigs
23
. .
j sent.jdo de que no se tra1 ua fonna de sociedad, una etapa
hWrica caracterstica ya fuera del pasado, ya del preente do esos pases/La comprensin del concepto fue
n< restringida: so trataba de fustigar ciertos rasgos de
ia sociedades liberadas de la sujecin colonial, funda
mentalmente ciertas formas de aristocracia caractersti
cas de pases como Chile o Mxico), En los casos en que
e\calificativo feudal fue aplicado a esas formas de privi
legio predomin un punto de vista segn el cual se tra
taran de anacronismos y no de manifestaciones prqpias
de la realidad social posterior a la independencia^ El
criterio era que toda forma social opresiva haba desapa
recido luego de la emancipacin, y que slo podran
subsistir ciertos grupos sociales, ciertas formas econm i
cas, ciertos rasgos polticos aristocracia, propiedad
rural vinculada, tiranas polticas, como anomalas
destinadas a correr igual extincin a corto plazo. Por
consiguiente, (si la calificacin de feudal para la realidad
de algunos de los nuevos pases es entonces algo factible
de encontrarse en las primeras dcadas del siglo XIX, lo
predominante en Mxico, en la Gran Colombia, en el
Ro de la Plata, es la ausencia de tal perspectiva y en
ocasiones su rechazo explcito,)
Advirtamos, antes de proseguir, que el hecho de que
la tesis feudal no fuera la primera en surgir no abona
nada en pro o en contra de esa tesis. Esto se debe a que
as opiniones de los hombres del siglo pasado respecto
de la realidad social que analizaban, no pueden servir
como testimonios probatorios en pro de una u otra pos
tura en la materia. De otro modo, deberamos suponer
que la conciencia de la poca era un espejo ingenuo y
le de la realidad que constitua la materia de su accin
poltica, algo, adems, difcil de probar en cualquier monunto de la historia. Por el contraio, en lugar de utili
zar de ose modo las afirmaciones que puedan proporcio
narnos diversos escritores polticos del pasado, conviene
intentar comprender cual era el contexto intelectual y
social que condicionaba sus puntos de vista, lo que nos
abrir interesantes perspectivas sobre el tema.
24
c r r "
s ;
> * -a o - " -
f
i Z J r i nue reflejaba las concepciones sociales pro ?d e la poca y revesta,,como dijimos, un carcter
P .
(nrfo el continente^ Esa forma inicial de perioS n a hn,sfona e l "forma d concebir, en definitiva el
p opio presente y con l el cambio operado por la inde
pendencia era una concepcin eminentemente poltica;
no solo por los objetivos que la animaban, sino tambin
por'su contenido y su forma de expresin. En extremo
simplificadora, con esa tajante divisin de pasado y pre
sente caracterstica de la Ilustracin, consista funda
mentalmente en una visin de la historia hispanoameri
cana como dominada por una poca de despotismo y
otra, recin comenzada, de libertad v Por encima de las
diferencias de matices involucradas en expresiones
equivalentes como tirana, opresin, servidumbre (p o l
tica), prevalece en los primeros tiempos de vida indepen
diente esa dicotoma, surgida en el cauce del pensamiento
ilustrado europeo y condicionada por una percepcin
de la realidad social americana, que era velada por el
fuerte impulso voluntarista y optimista de los m ovim ien
tos de independencia. J
GENFSIS o
DIAGNSTICO- FEUDAL
25
Fuentes de la periodizacin
Interesa sealar entonces, en estas expresiones de la
forma global de concebir el proceso histrico, la lgica
v fuerte huella del pensamiento ilustrado M ably, Voltam\ Montesquieu, Turgot. .
como enseguida com
probaremos. Asimismo, la significativa caracterstica,
va apuntada, de prescindir del concepto de feudalismo
^-salvo en algn caso, como el chileno para designar
las facetas negativas de los nuevos pases. Esto no signi
fica que estuviese ausente dicho concepto del campo de
la discusin, como veremos en el caso mexicano; es de
cir. no se trata de una omisin que pueda explicarse por
un olvido colectivo del concepto, o an por la inexisten
cia de cierta problemtica poltica. Por el contrario, no
slo el rechazo explcito del diagnstico feudal, por par
te de hombres como Otero en Mxico o Pueyrredon para
el Rio de la Plata*, sino tambin esa concepcin de dos
pocas separadas por la Independencia, la del despotis
mo y la de la libertad, implica ese prescindir del concep
to de feudalismo para interpretar la realidad hispano
americana.
Es adems lgico que sucediera as y que la visin de
un feudalismo generalizado fuese posterior, pese a lo
que habitualmente suponemos. Es lgico, ya que en las
concepciones de la historia heredadas de la Ilustracin,
la poca de las monarquas absolutas corresponda a una
etapa posterior al feudalismo. As, segn el Abate Mably,
el germen del feudalismo fue extinguido en Francia ha
cia ei reinado de Luis XI (Segunda mitad del siglo XV),
en la medida en que una verdadera m onarqua haba
ido sucediendo a la poltica brbara y anrquica de los
* Mariano Otero, Ensayo sobre el verdadero estado de la cues
tin social y poltica que se agita en la Repblica Mexicana , en
Obras. Tomo 1, Mxico. Porrua. 1967, pag. 17; (Juan Martn de
Pup\rredon), "Instrucciones reservadas que deber observar el
capitn general del ejercito de los Andes, D. Jos de San Martn,
m las operaciones de la campaa destinada a la reconquista de
Chile' . en Carlos Calvo, Anales historeos de a rwohuin de lo
larma , Tomo cuarto, Pars 1865, pg. 107.
26
27
gado que el autor juzga, s, remoto y brbaro: De dnS nudo venir tan brbara institucin? Sin duda del
derecho feudal 12. Ese derecho feudal est no slo remi
tido a un lejano pasado, sino tambin a un origen no
espaol; pues, a rengln seguido, seala que haba preva
lecido en Italia durante la Edad Media y que a travs de
la escuela jurdica boloesa haba sido conocido y adop
tado por los jurisconsultos espaoles. Estos los sembra
ron en la legislacin alfonsina y en la enseanza universi
taria, provocando, entre otras consecuencias, la difusin
de los mayorazgos13. El feudalismo, aunque este voca
blo no aparece an en el texto de Jovellanos, es para l
algo propio del pasado, anterior a la monarqua moder
na espaola. El criterio aparece con ms claridad en una
nota a pie de pgina, en la que el autor vierte su juicio
con ms nfasis, nota relativa a los tiempos en que
los Reyes Catlicos combatan a la nobleza. El texto se
refiere a los castillos, baluartes del despotismo feudal,
en una forma que trasluce ntidamente el punto de vista
de que tales rasgos feudales ya eran anacronismos en el
siglo X V IM . Pues, como est explcito ms adelante, en
un comentario respecto do la poltica econmica de los
Gaspar Melchor de Jovellanos, informe de la Sociedad k'eonrniea </< Madrid al Reai r Supremo Consejo de Castilla en el
hxfHxJiente de la l ev Agraria , Madrid, 1820 (fue concluido en
17941. paR. 104.
1' Idem, pags. 101 v 105.
La nota se refiere a la necesidad de derogar una de las leyes
14
do Toro que reforzaba, al aplicarse a los castillos, los privilegios de
la noble/a feudal "Sera creble que cuando ya no era lcito a los
particulares construir castillos y casas fuertes, cuando se prohiba
expresamente reparar los que caminaban a su ruina, cuando se
mandaban arruinar los que posean los seores, cuando en fin el
Robierno luchaba por arrancar a la noble/a estos baluartes del des
potismo feudal, donde se abrigaban la insubordinacin y el me
nosprecio dt* la justicia y de las leves; sera creble que entonces se
nia\orazj;asen las ampliaciones y mejoras hechas por los partcular*'s 1,1 sus castillos y fortalezas? Infirese de aqu cun lejos estasn por nquel tiempo los buenos principios polticos de las cabejurisperitas* (pag 117).
11
29
31
ftif espritu de las leves, Pars, Garnicr Her. mo srRund<>, Pgs. 260 v 484.
Voltairv. ob. cit., pgs. 332 y 3 3 3 .
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
/
l Tenemos, entonces, que en estos dos pases el concep
to de feudalismo es suscitado por la existencia de grupos
sociales privilegiados cuya base es la gran propiedad
territorial.
En uno de ellos la opinin prevaleciente es la de la
inaplicabilidad del concepto, mientras que en el otro
ocurre lo contrario, pero con limitaciones; limitaciones
que lo reducen a una funcin calificativa, mas bien de
denuncia poltica, y que le asignan un carcter de
excepcionalidad, no de reflejo de la verdadera naturaleza
de los tiempos. Bajo el impacto an del proceso de la
independencia, se tiende a concebir el fenmeno como
residuo do formas sociales del pasado en un contexto
fundamentalmente diverso.
A diferencia, entonces, de lo que ocurrir luego de
promediar el siglo, cuando la hiptesis feudal surja en el
plano poltico el de la anarqua feudal, en los aos
posteriores a la independencia la denuncia del feudalis
mo so referir a los fenmenos de la desigualdad social,
de la existencia de grupos sociales privilegiados en la
posesin y disfrute de las riquezas. Claro est que el
punto de partida es tambin poltico, fundamentalmen
te por cuanto esos grupos constituan un grave obstcu
lo para los programas republicanos. Pero el fenmeno
subrayado es el de la existencia, irritante para el clima
poltico heredado de la independencia, de grupos socia
les con un status econmico w social privilegiado, que se
origina en el periodo colonial.^Posiblemente porque los
crculos polticos emergentes de lo que, con exceso de
lenguaje para esa poca, suelen ser llamadas clases me-
43
44
45
268.
46
Vase Simn Collier, Ideas and Politics of Chilcan Independence, 1808-1833, Cambridge, Cambridge University Press, 1967,
pgs. 361 y sigs.
46
47
f
en otras regiones47- En una obra posterior, extiende esa
excepcionalidad ai conjunto de la Amrica del Sur, a la
que Espaa y Portugal transportaron su absolutismo feu
dal y sus servidumbres, afirma, pero sin poder desarrollar
sus privilegios, su aristocracia ni sus desigualdades socia
les. El hecho de haber sido un feudo personal del m onar
ca y de haber sufrido los males del absolutismo feudal y
de sus servidumbres, no im pidi el desarrollo de una
sociabilidad rudimentaria con instintos de independen
cia y grmenes nativos de democracia. . . , aunque en el
m om ento de la independencia hubiera que contabilizar
tam bin la lepra de los antiguos vicios sociales48 . Den
tro de esa excepcionalidad de la Amrica meridional,
consigna una nueva excepcin para incluir a Chile en la
parte feudahzada de la colonizacin hispana. Para esto
se apoya en las instrucciones de Pueyrredn a San M artn
y seala en Chile una aristocracia territorial, el feudalis
m o agrario de cien grandes propietarios y seores de la
tierra sometiendo a la plebe mestiza, mientras que en
Argentina una democracia nativa, e instintos de indepen
dencia individual y libertad colectiva, caracterizaban a
una poblacin semibrbara diseminada en las campa-
48
FORMAS DE SOCILDAD
ECONOMIA EN HISPANOAMERICA
49
50
Situacin de os pases
hispanoamericanos al prom ediar el
siglo XIX
La primera mitad del siglo XIX no haba resultado
propicia para las aspiraciones del progreso y bienestar
general que animaron a los lderes de la independencia.
Por una parte las dificultades del desarrollo econmico
europeo desde el final de las guerras napolenicas hasta
mediados del siglo, contribuyeron a defraudar buena
parte de las expectativas que los vnculos comerciales
con el Viejo Mundo y los Estados Unidos haban torna
do tan estimulantes en los primeros aos de la centuria.
Con variaciones regionales o temporales que matizan el
cuadro, el perodo fue en general difcil si no totalmente
reacio al logro de las aspiraciones de prosperidad o esta
bilidad econmica y de consolidacin estatal. Por otra
parte las ilusiones polticas propias de las luchas por la
independencia, en general fueron destrozadas por el
crtico panorama que, con pocas excepciones, compar
tieron las ex colonias ibricas hasta por lo menos las
ltimas dcadas del siglo. Los intentos de organizar o
afirmar un Estado nacional moderno, las aspiraciones de
estructurar un orden legal para la actividad poltica, fue
ron, en la mayora de los casos, incesantemente desafia
das por la vida turbulenta y muchas veces catica de las
nuevas naciones. Asi^el panorama social que ellas ofre
can al promediar el siglo estaba lejos de aquellas previ
siones de bienestar general, libertad y progreso material,
que fueron comunes a los programas mdependentistas.
Tampoco, es cierto, el balance social que poda realizar
en Idem. Doctrina clcl Libertador, Caracas, Ribliotcca Ayacucho
197f>, pag 283; Jrno Antonio Pez, Memorias del General
51
52
53
56
FORMAS
s o c .a T a v m .z a d a ,'
en F r i n c K t a C ^ e rT t t r T c Z
sr
Tes
;'e a : : : r u,a po
aS
* C T PtS
"
^ z
catc2r,as spenceria*
54
55
co: Salimiento, apogeo \decadent ia, Mxico FCE, 1968, passtni por ejemplo el paso de la era militar a la industrial, en el uso
de Justo Sierra, en pg 313; tambin, Ricaurte Soler, 11 positivis
mo argentino, Mxico, UNAM, 1979, cap. V, Teoras y doctri
nas .sociolgicas del positivismo argentino, pgs. 175 y sigs.
56
57
58
f o r m a s d e s o c i e d a d y e c o n o m a e n h is p a n o a m ir ICa
confie^
a este' texto de o T f " ^
atribucin del carcter feudal al perodo -utilizada evidentmen"
59
A n F s o c ie d a d Y
FORMAS I
e c o n o m a en h .spanoame -Ric
americanos; rasg aciones de quienes estaban vinculaprincipales preocup^ ^ esos pases: la anarqua poltica,
dos a la vida pol tica
conservadores enraizajunto a la Pers,st"pjedad territorial. Por otro lado una
d0s en la gran P P
ue conceda prioridad al'
concepcin del ieuu
q jnexistencia de los poderes
fenmeno de la d
jente preponderancia del poder
centrales y a la co e
c o n c e p c i n en la que estas
poltico de l0S Pa^
dfan asociadas, necesariamente,
caractersticas se e
piedad seorial. Aquellos
al papel social de lagran p P ^ , . ^ influyeni as>
caracteres del
en e.
co
m ijda l
<A
6' hls Laureano Valenilla Lanz, ob. cit. pgs. 495 y 500.
68
Segn Eric J. Hosbawm La era del Capitalismo, Barcelona,
Guadarrama, 1977, Tomo I, pg. 5 el concepto apenas se usa
antes de 1849 y su difusin ocurre hacia la dcada de 1860.
62
69
Vase Je a n D ub o is, L e Vocabulaire politique et social en
France de 1869 a 1872, A travers les oeuvres des crvains, les revues et les joumaux, Pars, Larousse (1963?), pgs. 5 9 y 60, 305
y 3 0 6 . Es curioso que el a u to r, e n tr e las a c e p cio n es del t r m in o
feudalismo q u e c o n sid era , o m ita ju s t a m e n t e la q u e h e m o s c o m e n
ta d o c o m o p r e d o m in a n te en el siglo X V III. D ub ois sigue p r in c i
p a lm e n t e una de las acepciones que se registran en el siglo X V III
63
64
65
E l pensamiento socialista de
com ienzos del siglo X X ante la
cuestin. Ingenieros, Maritegui
Acabamos de sealar que el punto de vista de los pri
meros pensadores socialistas, si bien basado en un trata
miento ms detenido del tema, coincidi en lneas gene
rales con la visin de los representantes de las burguesas
liberales hispanoamericanas. Es decir, interpretaban los
grandes conflictos polticos com o un choque entre vie
jas sociedades^ feudales o semifeudales y sectores
capitalistas mas o menos fuertes segn los pases estu
diados; y proponan como objetivo poltico para la
clase obrera, la desaparicin de las supervivencias feuda
les y la expansin del capitalismo, concebido este proce
so como etapa previa a la meta final del socialismo.
Jos Ingenieros se ocupa del problema en Sociologa
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
tipos.
Tenemos, en resumen, en el pensamiento de M arite
gui, un conjunto de criterios no bien articulados y hasta
contradictorios. Segn ellos una econom a feudal la
peruana colonial deviene poco a poco una econom a
burguesa, luego de la Independencia, que fue obra de la
conjuncin del pensamiento revolucionario europeo con
85 Idem, pgs. 151 y slgs.
Idem, pgs. 55 y 56.
77
m ente *1 .
De to d o esto se puede inferir que: 1. La econom a es
feudal desde la colonia hasta mediados del siglo: 2. El pa-
78
analoga.
En este segundo supuesto, la falta de una evidencia de
la identidad de los fenmenos peruanos y los europeos,
obstruye todo el anlisis. Esa falta de evidencia es otra
manifestacin ms de los problemas que enfrent el
marxismo latinoamericano en su intento de clasifica
cin histrica. Es esa analoga, ya esgrimida por Que
sada, de las formas polticas criollas con las medievales,
Ja que sustenta reiteradamente el recurso a la tesis del
feudalismo hispanoamericano en estos autores que persi
guen una interpretacin global de la historia de sus
pases. No olvidemos la preocupacin dominante en Maritegui, y tambin en Ingenieros, respecto del retraso de
la vida poltica de sus pases con relacin a la existencia
de una clase obrera industrial que, como apunta el autor
de los Siete ensayos . . M comportaba una 4\ . .creciente
y natura] tendencia a adoptar un ideario clasista, que sie
ga una de las antiguas fuentes del proselitismo caudillista
79
80
feudal93.
90 Csar Ugarte, Bosquejo de la historia econmica del Peni,
Lima, Deiva, 1977, (Facsimilar de la edicin de 1926).
91 Edwin R.A. Sellgman, L'mterprtation conomique de
l'Histoire. Pars, Libr, Marcel Riviere, [s.f.]. La primera edicin es
de 1902.
95 C. Ugarte, ob. cit., pg. IV.
Idem, pgs. 24 y 25.
81
anterior.
En sntesis, al mismo tiempo de constituir probable
Idem, pg. 55.
95 Idem, pgs. 99,34,100.
94
82
capitalismo.
Por lo tanto, conviene retener que antes que la aplica
cin de un esquema evolucionista de los modos de pro
duccin como los formulara, por ejemplo, Jos Stalin
en su Materialismo histrico y materialismo dialctico'A-, antes que una interpretacin dogmticamente
deformada de los textos de Marx, segn se suele sealar,
96
incluido en: Jos Stalin, Cuestiones del leninismo. Mosc,
Lenguas Extranjeras, 1946.
83
84
Dos interpretaciones
contemporneas y coincidentes de
la historia hispanoamericana:
Chvez Orozco. Puiggrs
En 1938 y 1940, aparecieron, dentro del cam po marxista, dos obras de carcter histrico que coincidentemente con el anlisis de Maritegui para el Per, sostienen la
naturaleza feudal de la colonizacin hispana y de la so
ciedad colonial; una de ellas relativa a Mxico y la otra al
conjunto de Hispanoamrica1'*. En ambas son perceptibles
jf " -V ^ Congreso tic la Internacional Comunista. Primera Parte.
Tesis, manifiestos r resoluciones. Mxico, Pasado y Presente,
1977, pgs 19fi y sigs. (Tesis sobre el movimiento revolucionaS
*** ^as cln'as y semicolonias ) y 287 v sigs. ( Programa de
la Internacional Comunista")
Luis Chave/. Orozco, Historia econmica y social de,Mxico.
85
86
87
descompuesto104.
En lo que respecta a la ndole de la sociedad y econo
ma coloniales y postcoloniales fuera de otros aspectos
de la obra que no consideramos aqu, el trabajo de
Puiggrs revelaba un criterio poco preciso respecto del
feudalismo, y era por dems escaso en datos concretos
respecto de la economa americana que sustentaran su
103 La primera edicin del trabajo de Puiggrs se produce, jus
tamente, a travs del A.I.A.P.E. (Asociacin de Intelectuales, Ar
tista*, Periodistas y Escritores), entidad de izquierda organizada
en 1935, que cont entre sus fundadores a Anbal Ponce su prin
cipal impulsor-, continuador del pensamiento de Ingenieros, aun
que plenamente Identificado con el marxismo, a diferencia de su
maestro. La influencia de Anbal P o n c e fue profunda y prolongada
entre los integrantes del A.I.A.P.E.
104 R. Puiggrs, ob. cit.. pgs. 11 y 12.
88
89
90
91
La polmica Puiggrs-Frank
En 1966, el permanente trasfondo po ltico del tema
hace estallar el mayor episodio de polm ica abierta gene
rado en torno a la cuestin. La crtica de Andr Gunder
Fnink a los puntos de vista de R o do lfo Puiggrs, da lugar
a un intercambio de mutuas censuras, que si bien pade
cen similar imprecisin en las afirmaciones contrapues
tas, contribuyeron a reavivar nuevamente la discusin
de un tema clave para la historia americana109.
-v. :;v Rodolfo Puiggrs, Andr Ciundor Frank. Kmosto Lacla.
92
E l Da.
93
ri
V ^ n(k Gunder Frank, Capitalismo y subdesarrollo en Am^Latina, Mxico, Siglo Veintiuno, 1976, pg. 3.
j
Puiggrs, ob. cit., la. ed. pg. 325.
R. Puiggrs, ob. cit., pg. 20.
lM
95
Segunda Parte
Modos de produccin y otros
supuestos conceptuales para la
periodizaein histrica
I. Comentarios previos
En los ltimos tiempos el concepto de modo de
produccin atrae, si bien cclicamente, el inters de los
investigadores en el campo de las ciencias sociales. En
cierta medida, este inters ha sido parte de los intentos
de profundizar la teora marxista sobre las sociedades y
de superar en ella un prolongado perodo de estanca
miento que hizo crisis en el curso de la segunda posgue
rra. Fruto de los avances de ese inters en lo que suele
ser considerado categora central del pensamiento de
Marx, fue el anlisis de una serie de conceptos un tanto
olvidados, como los de formacin social, subsuncin
formal y subsuncin real del trabajo en el capital, modo
de produccin especficamente capitalista, y otros.
Es evidente que si se considera que dichos conceptos
son parte de una teora marxista de la sociedad im p l
cita en los textos de Marx pero necesitados de aclaracin,
desarrollo o complementacin, el punto de partida
consiste en precisar el uso marxiano de dichos concep
tos. Pues si bien es cierto que el tratamiento del tema no
puede limitarse a la exgesis de los textos del autor de El
Capital, es imprescindible sin embargo continuar develan
do una serie de incgnitas que esos textos han dejado en
pie. Es decir, que si analizar los textos de Marx con el
propsito de establecer cul fue su real punto de vista
sobre los problemas que nos interesan, con qu acepcin
utiliz los conceptos que hoy han suscitado tanta contro
versia, cules fueron sus cambios de criterio, si realmen
te los hubo, respecto de aquellos problemas a lo largo
de su obra, puede en principio parecemos una labor de
cierto sabor escolstico, en el sentido peyorativo con
que suele ser utilizado este concepto y puede, s,
correr el riesgo de serlo, sin embargo, no hay otro
99
100
ICa
101
102
103
104
que
pg. 157.
5 Antonio Gramsci, Quademi delcarcere, Volume secondo, To
rmo, Einaudi, 1975, pg. 1440.
6 J. Stalin, ob. cit., pgs. 541 y 542.
105
106
107
108
Misre dc
Philosophie...,
Pars, Bureau
109
110
pg. 61.
111
Acotacin respecto de
La Ideologa Alemana
La confrontacin de Miseria de la Filosofa con La
Ideologa Alemana, que puede considerarse el antece
dente inmediato de la exposicin de las concepciones
de Marx sobre la sociedad y la historia, es tambin til
para apreciar el contenido que Marx en este caso en
colaboracin con Engels asigna a los conceptos que
15 Idem, pg. 91.
14 Idem, pg. 106.
112
113
, ,4
d.
aue debe producir: se trata de todo lo concermen i la era del ganado (forma y organ.Eae.on espac.al
de las pasturas, divisin de las actividades. e n . ano e
funcin de las condiciones naturales en que se enc^ en
tran obras de proteccin del ganado si la c
dentaria y no itinerante, pautas y destrezas atingentes
al cuidado fsico de los animales, de su alimentacin
de su reproduccin, etc.). Por otro lado, el mo o
produccin depende de las condiciones fsicas de los
hombres y su capacidad de desarrollar destrezas apropia
das a lo que la produccin exige. Por ltim o, su organi
zacin familiar, sus relaciones personales, sus formas de
intercambio, su forma de propiedad, en sntesis, sus re
laciones sociales, se conformarn segn las relaciones
impuestas por el desarrollo de la produccin. Asi, la
propiedad de la tribu, correspondiente a la produccin
de un pueblo que practica la caza y la pesca, la ganade
ra o a lo sumo la agricultura, reproducir la organiza
cin patriarcal familiar correspondiente a aquel modo de
produccin.
115
PR. 41.
, ,6
, O R M A S D K S O C IE D A D V E C O N O M A E N H I S P A N O A M ^
produccin y
|
1,riIOS' R q uien?n* por otra parte, un.
duccin l.n / Wn,Uevpn una divisin del proceso de prodo los rn#fliflUn ,(>n (*e razon*?s tecnolgicas (cualidad0*
^ dol oblen * * ,)n><,llccn y caractersticas cualit^ 1
sido hecha
** l)rducir), divisin del trabajo qU>
)N| } e por la forma de organizacin del Pr 0
i
117
118
la divu.A
Iroudhon imagina qu*3
todas |Ls
( trabajo, el crdito, la fbrica, en suma
r*n IvnvUcJ'rt T * <Von)micas. .
han sido inventadas
mn en otro i,1(! 3 ^ ^ d a d . Ks en este sentido que afir*
'lr ,u< ^
. .definir |a propiedad
b u rg u e sa
t i u n j t f c / j f i lo i o f i a
ob .c it ..p g -61 .
no
119
34 Idem, pgs. 84 ,1 01 ,1 3 8 .
35 Idem, pg. 80.
36 Por otra parte, el conjunto de las relaciones sociales de pro-
120
e t e n g a m
o n o s
concepto de relacwnw a ^
o
t r
en
^ ;
riores.
121
22
en el curso de la produccin social de su existencia, coresponden a una determinada fase de desarrollo de sus
fuerzas productivas materiales. Luego aparece el concep
to de modo de produccin. Marx no dice aq u explcita
mente que las fuerzas productivas condicionan el modo
de produccin, pero eso se desprende del curso de su
exposicin, pues el prrafo en que aparece es un prrafo
que resume el materialismo de su pensamiento al cual
desea hacer ms notorio: el m odo de produccin dla
vida material condiciona el proceso de la vida social, po
ltica y espiritual en general 40 . Es un intento de subra
yar su materialismo, uniendo en una sola expresin los
extremos de esta otra relacin de condicionamiento: el
modo de produccin material y el conjunto de la vida
social.
A continuacin, para explicar los cambios sociales,
vuelve a la dialctica de fuerzas productivas, relaciones
de produccin; que resultan ser, una vez ms, las catego
ras fundamentales de su anlisis. Y entonces aparece
un nuevo concepto que tiene ya una breve pero destaca
da historia en el marxismo contemporneo: el concepto
de formacin social, al cual seguir, pocas lneas ms
adelante, el de formacin econm ica de la sociedad 41.
'j*
p
del
formacin
cierto qu* la traduccin m s comente
blenimU* lo* ^or\
f>,^ lco soeialM, que tambin emplean inexplica1* menos ffh> L a
os Aductores de la edicin que utilizo, es
clon social" ir f^ . #(uo destruye el concepto central forma-
123
124
1 W m 'p , 8
ob
125
fo r m a s
de
s o c ie d a d y e c o n o m a e n
h is p a n o
* , ^
127
fo r m a s d e s o c ie d a d y e c o n o m a en ,ik
MODOS
d i - PRODUCCIN
Y OTROS CONCEPTOS
129
130
C M *
25.
*S
55 w -.P**.52t.
131
1<n a n t a g o n i s m o s
n a t u r a l* * d e
a l r e fe r ir s e
al
la
s o c ia le s
p r o d u c c i n
tr a n s ito
que
r e s u lta n
c a p it a lis t a '* .
d e l a r t e s a n a d o a la
de
la s l e
A s im is m o ,
m a n u fa c tu ra ,
fo rm a s
D E
y en un tex
Cflp v i n d i t o , particularmente
n r e s ln n gida del concepto de
aclaratorio de e
l eemoS lo siguiente: En el modo
modo de Pr?
no se verifica an ninguna diferende produccin n
^ ^ subsuncin formal dentro de la
ca, en esta etap* i
^ proceso laboral, desde el pUn.
p r o d u c c i n
ca^
. .
se efecta exactamente como
de
oe a
conmico-social..
j 33
, 34
fo rm a s
11 Verificacin , en algunos
desarrollos fericos de M arx , del
uso de los conceptos analizados
Hasta aqu, entonces, comprobamos lo siguiente:
Que en los textos de Miseria de la Filosofa y dla
primera edicin de El Capital, el concepto de modo de
produccin no engloba ai de relaciones de produccin,
y que, cosa mucho ms importante en el pensamiento de
Marx, los conceptos claves son los de fuerzas producti
vas y relaciones de produccin, cuya dialctica histrica
ocupa lugar central en su atencin. Posiblemente por
esto, un subttulo de uno de sus inditos ms conocidos
la Introduccin del 57 resuma as sus temas: Pro
duccin, medios de produccin y relaciones de produc
cin. .
etc., frmula en la que no aparece el concepto
de modo de produccin. Poco ms adelante, en el mis
mo texto, consigna como uno de los puntos que debera
desarrollar: Dialctica de los conceptos de fuerzas pro
ductivas (medios de produccin) y relaciones de produc1.
cion'65
2.
Por lo tanto, de acuerdo con estos textos, se infie
re que el concepto central en el anlisis de Marx es en
realidad el de produccin, slo que entendida siempre
con los requisitos que expresaba en la Introduccin del
,. * ^ produccin es siempre social y slo se puede ha
ar de ella como la produccin de una etapa dada de!
esarrollo social, aunque sin negar la necesidad de atener a ^ ^terminaciones generales del concepto66.
" K M*' L?rloe
ob-ct- Pg. 78.
6<i
M0t)0S
135
En concordancia con esto que apuntamos, se infietambin de los mismos textos que la expresin modo
re r0duccin es una expresin sinttica de ese concept do produccin socialmente determinado (histrica
mente determinado). El uso intercambiado que hace
Marx de las expresiones produccin capitalista y
"modo de produccin capitalista es demasiado eviden
te en esos textos. Podramos aadir que la expresin
modo de. .. acenta el sentido histrico: la nocin de
una historia de la produccin que posee etapas distingui
bles como esos modos (antiguo, feudal, m oderno..
Al llegar a este punto podramos preguntarnos qu
trascendencia posee, para nuestro propsito, el aclarar
nos la forma peculiar con que Marx utilizaba aquellos
conceptos y conceba las relaciones entre ellos. Qu
trascendencia posee, sobre todo, advertir que el concep
to de modo de produccin no englobaba al de relaciones
de produccin en la mayor parte de sus escritos. La res
puesta es que los problemas derivados del intento de
desarrollar la llamada teora de los modos de produccin
o de aplicar aquellos conceptos a la investigacin social
pueden ser mejor abordados. Parte de esos problemas los
enfrentaremos ms adelante en el desarrollo de este tra
bajo.
A continuacin veremos que el anlisis que llevamos
realizado nos permitir comprender mejor algunos
aspectos fundamentales de su pensamiento correspon
dientes a la teora de la plusvala, y al mismo tiempo
aclarar su punto de vista sobre un problema clave de la
periodizacin histrica, los orgenes de la produccin
capitalista. Fundamentalmente, el uso del concepto de
modo de produccin (en cuanto no inclusivo del de rela
ciones de produccin), nos ayudar a comprender los
textos relativos a la subsuncin formal y real del trabajo
en el capital y el concepto de modo de produccin espe
cficamente capitalista:
La produccin de la plusvala a b s o l u t a modifica
. .toda la forma real del modo de produccin y surge
(incluso desde el punto de vista tecnolgico) un modo
de produccin especficamente capitalista, sobre cuya
, J6
f o r m a s d e s o c ie d a d y e c o n o m a e n h is p a n o a m e RiCa
produccin especficamente
capitalista
La im p o rta n c ia de lo que llevamos apuntado se com
prender m ejor, entonces, si analizamos a h o ra uno de
los conceptos centrales en su teora de la plusvala, el
concepto de modo de produccin especficamente cqpiialista (Seccin Cuarta del L ib r o P r im e r o de El Cap.
,
tal).
El capital comienza por subordinar al trabajo bajo
las condiciones tcnicas en que, histricamente, lo en
cuentra. No cambia inmediatamente, pues, el modo de
produccin, La produccin de plusvalor en la forma
considerada hasta aqu, mediante la simple prolongacin
de la jomada laboral, se presenta por ende como mdependiente de todo cambio en el modo de produccin
mismo'68,
El criterio de Marx en el texto que acabamos de re
producir es uno de los rasgos constantes en su anlisis
de la plusvala absoluta y la plusvala relativa. Afirma
all que luego de haber surgido la produccin capitalis
ta, luego de haber aparecido las relaciones de produc
cin capitalistas -en la forma inicial de la manufactura,
basada en la subsuncin form al del trabajo en el capi
tal y caracterizada por la produccin de plusvala
absoluta--, el modo de produccin an no se ha trans
formado; contina siendo el m o do de produccin
propio del artesano u otros productores precapitalistas- 9
K. Marx. Indito..., ob. cit., pg.
Capital, ob. cit., II, pg. 618.
^
59;
vase tambin Id El
' Wem, II, pp. 617 y 618; Indito..., pp. 54 y ss. Es de notar
pl PK fC C I N " Y O T RO S CONCFPTOS
137
entras que, posteriormente, sobre la base de la pro;ucrUn ae plusvala absoluta, surge empero un modo
vrnduccin especficamente capitalista que corres%rJe a la produccin de la plusvala relativa:
La produccin del plusvalor relativo, pues, supone
un n o d o tic produccin especficamente capitalista , que
con
mtodos, medios y condiciones slo surge y se
Iwmurlve, de manera espontnea, sobre el fundamen
to ile la subsuncin formal del trabajo en el capital. En
lugar de la subsuncin formal, hace su entrada en escena
la subtuncion real del trabajo en el capital" .
f o r m a s d b s o c ie d a d
e c o n o m a
y, f ' d e C o T p t d u i c i n
e n
h w a n o a m
eSPeCfiCame^
U<>
vl>pO><*rRO
, tos que comentamos, la especificidad hist(on loS u * o^uccin capitalista se manifestara no slo
nf3de la p ^ ie r t 0 tipo de relaciones de produccin sino
j travs
cierto tipo de m odo de produccin
!*mbief im ente capitalista). Esto es, cierta forma tpi'onjunto de fuerzas productivas, incluso cierta
c3 de ^pecfica de tecnologa 3 .
f o r m a d e t e n i d a m e n t e el anlisis que realiza
proceso mediante el cual surgira el modo de
produccin especficamente capitalista.
El concepto de manufactura en
7 Capital
Sostiene Marx que la divisin manufacturera del tra
bajo, como forma especficamente capitalista del pro
ceso social de la produccin , no es otra cosa que un
mtodo especial de producir plusvalor relativo"74.
Mientras la plusvala absoluta es obtenida mediante la
simple prolongacin de la jornada de trabajo ms all
del tiempo necesario para que el obrero produzca un
equivalente del valor de su fuerza de trabajo, la plus
vala relativa proviene de la reduccin de ese tlempo
de trabajo necesario dentro de una jornada de igual du
racin, con el consiguiente incremento del tiempo de
trabajo excedente, cuyo producto es apropiado por el
capitalista. La produccin de plusvala absoluta gira
exclusivamente en torno a la prolongacin de la jornada
e trabajo, mientras que la de la plusvala relativa afecta
Preesos tcnicos de trabajo y las relaciones sociales,
lo
tanto, contina Marx, la produccin de plusvala
ro ativa supone un m odo de produccin especficamente
capitalista, que slo puede nacer y desarrollarse en base
i subsuncin formal del trabajo en el capital, subsunln que luego ser sustituida por la subsuncin real 5 .
Pg. 59.
11,
png. 441.
|40
14 {
142
r r i0n ' s mu(',m ms honda porque, entre otra' i (>s a manufactura pensaba Marx no poda aharcinn^n^.'* Ur( u!n soca! en toda su am plitud ni revolu
Icict
U .arrunte debido a sus limitaciones tecno
de h'[rodil im )1(> *a ,1Klf uma concluye, como norma
J t J f S d n T - V 81' ,n la tiv id a d m inu al artesana.
* , , . * 1 la, has"
>'<I noxin >!.' por vid..
* K Marx.//(,, / ,,b _
Iil'ni.pK JiO
|4,
rral
144
lo
hit'i/ifti. oh f 11
p-
..modos DI
Subsuncin
,45
: formal" y real
,46
147
i c
rar* l-r*licaaM.
** r n\ii r t / n ^ P ^ c o , m ilito , pg. 51: Kl proceso de trabajo
di* |i ' ^ ,r,?**rumenlo del proceso de valon/acion del ca-
ffl
ti rmoo, de na
148
,;,,u' ; y
ble comnn>ndr
ir lnrx-
I49
' ua
50
dencia entre ellos. Y, ms an, que esa mayor flexibilidad afecta a algo fundamental, respecto a la fomia
en que podemos concebir la historicidad de la aparicin
do nuevas relaciones sociales en las distintas etapas de
la Historia. De manera de no caer en algo que, masque
en Marx mismo, estuvo en las interpretaciones de los
marxistas posteriores a l: lo que podram os llamar una
suerte de correspondencia biunvoca en la historia de
los trmino* de esa dialctica fuerzas productivas rela
cionas de produccin; y consiguientemente, tambin,
relaciones del mismo tipo en la terna de conceptos fuer
zas productivas modo de produccin relaciones de
produccin, con el aadido de ir conform ando etapas
histricamente diferenciadas; de manera tal que se pu
diese suponer la aparicin de un tipo de fuerzas produc
tivas - o un nivel de su desarrollo, y por ende un tipo
de modo (Je produccin, que condicionara Ja aparicin
de un tipo de relaciones de produccin; de modo que
cada uno de esas formas histricas de desarrollo se co
rrespondiente en forma exclusiva. listo supondra otra
interpretacin previa segn la cual, en aquella dialctica,
^larx intentaba remitir al tipo de fuerzas productivas, o
a su niVf,| de desarrollo, la peculiaridad histrica de las
mnhln(S ^ {\ J)rduccin que le correspondan: el
i mo.v a brl nos da la sociedad de los seores
l
t WP" r h S n , ' <li" 1 d'' ',OS
df* A7 Cana i -i ' Slrnisni . <>n sus conocidos prrafo
truclun
. misma importancia que posee la
an to
*sos Asiles para conocer la organiz-1
vestigios
,?!? an'ma,t*s extinguidas, la tienen I"'
aterra <f>> fnrm "
para formarse un Ju,t u>
jue ilifcri'nci, " IOI1!'s m , noiniro-socialos perimidas. 1'
Sino cortw ',n,L' <por;i.s (j,. o(r.,s n() (,s p (tr st* lu
ditK
tr;i|i,.(l lJ< ,n*(bos de trabajo se hace. I-os 1111
kn H d i ^ r, lfii,',1so| s" n escalas graduadas que sena
mana, sinot.mil,; l ,nz;,do P<r la fuerza de trah^J
trabajo"*".
K Mjr\ \fJ{
r iC jllt
v^
5 01
, 5,
l ni jocunda interpretacin, si leemos con detenimien lSO textos, nos parece mas convincente. Se trata de
que en ellos no se establece una relacin de de
it.-ninacion o c o n d ic io n a m ie n to , sino slo una corres
pondencia, en virtud de la cual los restos materiales de
irodf los elementos q u e se conservan hasta el presente,
^
damos idea del otro elem ento del que no quedan
^ tipo de vestigios.
Con esto no querem os decir que Marx haya abandoado su concepcin anterior respecto del papel din
mico de los cambios en los m edios de produccin, sino
qj <u cnterio m etodolgico difiere de la interpretacin
hizo Stalin y perdur posteriorm ente a l. En virtud
it esta interpretacin correspondencia y condicionasnrnto se confunden de tal m anera de considerar que
o la naturaleza cualitativa de cada fase de la evolucin
ie las fuerzas productivas se derivara la naturaleza
cualitativa especfica de las relaciones de produccin.
Con esta perspectiva, es posible comprender el apa
rante cambio de criterio co n te nid o en la exposicin
bre la teora de la plusvala del Libro Primero de
El Capital. Rn efecto, segn hem os ya indicado, el desarrollo de la teora de la plusvala arroja una aparente
incongruencia con la perspectiva metodolgica que
Virx elaborara en textos anteriores y que ratific ara t n
<! Prlogo del Libro Primero de E l C apital. De
rn <unU*mdo de las secciones Tercera y
rJjnti.
---------virtud df ,a nrtilisia.
rapit:il--~
y slo
posteriorm* l\p\*n
^
a p
o ^ r^ a c io n e s
a te n e a m e n te interior*
a n te r io r * d e l;i
p rro
u uduuwc--a s furzas produrtivas t r a n s f o r m a c i o n e s
*par*n t*n e n las
es|< tipo histrico de produccin -surge
*S*\*tficas de es
lK ..... .o<Ju( in especficamente capitlist*1
<r<)C
^ modo do pnxU ......... ^
e n t nl 1 ' nrodul
!v
*
<oi4-nio ron tastos textos* t ^ ^ ^ fuer* * ' dt>pro<
putativam ente especif' a n las r1:l 1h mnU^lCrin
posteriores a lo s cam ^
recin en transforTTia
cin y derivan c ' ellos.
nntraH*suna
divisin del trabajo, ene
,52
f o r m a s df. s o c ie d a d y e c o n o m a e n h is p a n o a m e r ic a
'
<! cambios
n,s arriha- Y Que la aparicin
dt* las ti,.rzas .
llcarn*nte capitalistas en el c a r c t e r
existencia previa J1'. Ivas <>s| Precisamente, efecto de la
listas. c M up <,1 r'S rt'*a(,'nS de produccin c a p i t a
las fuerzas produci!" ,(*1, Lam*,,>n. que los cambios c'1
do la prodinfi,,,! .
*1an Producido la aparicin
sptx-ifieldad del m, , ta n i H S1R|0 XVI, no poseen la
Kn buena medir), ! * Pro(,ueein capitalista.
Ru de la nocin d i / Problema proviene de lo ail
correspondencia. Esta ambigedad
153
mejor si co n fro n tam o s su aplicacin en dos pa!? tintos: u n o , la correspondencia entre las relacionS de produccin, es decir, la base econmica de la
nf5 >dad su estructura, con el edificio (o superestructu500 deogico que se asienta en ella. El otro, la corresVncia entre las fuerzas productivas y las relaciones
P roduccin. En el prim er caso, la correspondencia se
nifiesta como una suerte de adecuacin morfolgica:
uractersticas esenciales de la concepcin del mundo de
lHir(ntesa com o lo son el individualism o, el liberalis
mo el igualitarismo form al, el sentido de la propiedad,
corresponden a los caracteres bsicos de la vida econ
mica bajo relaciones mercantiles (cuya generalizacin
sera luego uno de los rasgos distintivos de la economa
capitalista), a las caractersticas contractuales de las rela
ciones econmicas, co n ta n d o las q u e se re ereni a
compra-venta de la fuerza de trabajo, relaciones contrae
tuales basadas en la propiedad individual, la i r
igualdad de los contratantes. Por ejem p 1 .
de la expresin de valor, la igualdad y la t a i
,
lodos los trabajos por ser trabajo hum ano en
rra(j 0
en la medida en que lo son, slo pot ,a *( r
vera ya
cuando el concepto de igualdad J\um an !?Ai0 es posila firmeza de un prejuicio popular. Mas es
Q es ja
Me en una sociedad donde la form a < e f
rabajo: y
M arx ,
El Capital. 1, PP-
73
- 74
,54
r U
nlorM'f*st de precisar una homogenei*ntre
de produccin y relacione?
IW I
los modos anteriores a!
duccK.M cari r r Uy ,a
Y para ' modo de pro
duccin capitalista, la concepcin de Marx ha invertido
L. Althuurr, Para l.tv r . . . , p, i 8 7.
155
,* t r m in o s ,
irnprta
tuilmrntf capitalistas
fo n "a
156
#<
157
Idem, paas
.. itn
HR
tu r a s
en
la
segunda
d e l t r a b a jo
te r s tic a
m in a
del
p ro ce so
- se e n t i e n d e
ju n to -
de
esa
c e n tu r ia .
m a n u f a c tu r e r a , e s c r ib a , c o m o
p r o d u c c i n
que
m ita d
no
de
que
de
d u ra n te
p r o d u c c i n
el
d e n tro
la
ve rdade ro
c a p it a lis t a
XVI
pre d o
c a p it a lis t a de
e u ro p e a
p e r o d o
va d e s d e m e d ia d o s d e l s ig lo
d iv is i n
fo r m a carac
del m o d o
e c o n o m a
La
en
su
con
m a n u fa c tu re ro ,
h a s ta e l l t i m o te r
c i o d e l s i g l o X V 111100 .
La
p o s ic i n
de
M arx
r e s p e c to
del
c o m ie n z o
de
la
e r a c a p i t a l i s t a , e n c i e r r a d o s a s p e c t o s q u e s u e l e n n o ser
s u fic ie n te m e n te
d is t in g u id o s
en
la
d is c u s i n
d e la s e t a
p a s d e l c a p i t a l i s m o . U n o es la p e n o d i z a c i n a b s t r a c t a d e
la
h is to r ia
pero
que
e ta p a s
de
la
in d u s tr ia ,
s in te tiz a
o r d e n a r la s
a b s tra e
segn
d e p r o d u c c i n
c a p it a lis t a
e s o , tr a b a jo
d o m ic ilio
m a n u fa c tu ra
d iv is i n
desde
con
que
p a rte
en
el
de
la
fu n c i n
tip o
de
d is tin g u ir
d e e s t u d io
del m odo
q u e d e s a r r o lla e n
- com o
c o o p e r a c i n
fo rm a
su o b ra . Por
de
tr a n s ic i n ,
s im p le , m a n u f a c t u r a co n
d e l t r a b a j o y g r a n i n d u s t r i a , s o n e t a p a s s u c e s iv a s
el p u n to
de
v is ta t e r i c o :
e ta p a s d e c o m p le jid a d
c r e c ie n te , p e r o s o n , s o b r e t o d o , e t a p a s
tu a c i n
c i n
h i s t o r i a re a l
de
lo s
c a ra c te re s
c a p it a lis t a .
Por
eso
de
p r o p io s d e l m o d o
no
a fe c ta
esa
de
pro d uc
p e n o d iz a c i n
el h e c h o d e q u e h a y a n a p a r e c id o ta lle r e s
m a n u fa c tu re ro s
e n la h i s t o r u , c a s i a l m i s m o
el
m i c i l i o , e n e l S ig l o
re ra
por
una
d ifu s i n
en
el
xviu.
e x c e le n c ia , el
m ayor
v o lu m e n
de
la
tie m p o
una
tr a b a jo
a d o m ic ilio
p r o d u c c i n
a do
la e t a p a m a n u f a c t u
in c id e n c ia
e j e m p lo . ( S o b r e e s te a s p e c t o d e
m a c i n
**n
Ni que
tr a b a jo
que
h a y a te n id o
t a m b i n
in d u s tr ia l
superior
in g le s a , p o r
la t e s is d e M a r x , la a f i r
q u e e l c a p it a lis m o c o m i e n z a c o n la e t a p a m a n u
fa c tu r e r a , v o lv e r e m o s m s a d e la n t e .)
Id e m
II. p
t0 9 .
Vi-ase t a m b i n el L i b r o t e r c e r o . S e c c i n
(navegacin,
en que m desarrollo originariamente la
vidrio metales, aserradero*, papel| a fum o de los historiador**
contemporneo* pueden encontrara' en: Karl Marx. Formas
que preceden a la p rod u m o n capitalista , en I U mcntos
nt< ntlt i
rom o I , pf 473 v 17 4 poltica (borrador), 1 6 5 7 - 1 ^
Buenos Aires, Sifk> X \ | Argentina. T om o I, pp 473 y 474.
m
159
<fc| m J
U
/ 9n,n / ),l/,r,i. M o n te v id e o , Pueblos U nidas, s.
*Pa^ '
a g .
314 con rrspccto a los comienzos y e p
0 e Produccin capitalista.
160
161
|62
FORMAS DFSOCIEDAD
ECONOMA EN HISPANOAMRICA
mnl'. t
o t r o s conceptos
163
164
165
166
Tercera Parte
Circulacin o produccin? El dominio
del capital comercial en la
economa novohispana
/. Observaciones previas
El haber incorporado el concepto de modo de pro
duccin como una base de operaciones desde la cual re
solver el problema de la periodizaein de la historia
hispanoamericana, segn comentramos en la Primera
Parte de este trabajo, no ha conseguido su objeto de
una manera medianamente satisfactoria. Si esto puede
atribuirse en parte a las complicaciones tericas que
dicho concepto entraa, y que hemos examinado en la
Segunda Parte, tambin es cierto que otro de los puntos
de partida, en este caso el de una errnea visin de la
historia hispanoamericana, contribuy al mismo resulta
do. Nos referimos al supuesto de que, en funcin de
definir ese modo de produccin que dara cuenta de la
calidad histrica de estas sociedades, se parta de algunas
de las producciones la agraria, la minera..
conside
rndolas dominantes de la economa en su conjunto. Sin
embargo si este supuesto se mostrase tambin errneo;
como lo consideraremos respecto del caso de la econo
ma novohispana; y en su lugar resultara que el sector
dominante de esa economa es el mercantil, segn lo
muestran la mayor parte de las investigaciones recientes,
el problema de la periodizaein unira a las ya comenta
das dificultades respecto del concepto de modo de pro
duccin, las que provienen del hecho de comprobar que
no es el nivel de la produccin, en este caso, el que nos
puede dar la clave para resolver el problema.
Es decir: considerar que la economa novohispana,
desde mediados del siglo XVII hasta fines del perodo
colonial, est dominada por el capital comercial, signi
fica enfrentarse a otro complejo problema de periodizacin histrica. Problemas que, sin embargo, pueden
contribuir a revelarnos por qu la dilatada polmica
169
170
CIRCULACIN O PRODUCCIN?
171
P2
CIRCULACIN O PRODUCCIN?
173
.I capital,
,74
f o r m a s d i : s o c ie d a d y e c o n o m a e n h is p a n o a k ^
1844,
CIRCULACIN O PRODUCCIN?
175
m m anie en
------ *
.........,icAjMencia rta
CIRCULACIN O PRODUCCIN?
177
17 8
CIRCULACIN O PRODUCCION?
179
y ECONOMA en II1SPAN0AM|:R,^
xftO ' R
Rmente
productor poseedor de Sy
(undlC o al Pef f esto incluye al artesano Pet0
mo do 1 ' de t ^ o puestoque, encondicin,,
conllic' Sute al mPdda en que existen pequeos
oottf''*' Ii-t en 'a 11 v aUtnomos los campesinos
En cuant0 f
^
preeaP'is individuaos y
s : -
' a^
' a
elcapitalcomMd"
CIRCULACIN O PRODUCCION'
181
Ig2
CIRCULACIN O PRODUCCIN?
183
^ M A S O r - S O O ^ V ^ N O M A E N H ,^ ^
'
(lista es vendido por aqul a sto f,
ductor al c j > g proceso de produccin, p o r c u n o
paso
en parte en su condicin de tal) J
ventaeS , nue ia entrega de materias prunas y , 3
el w f te c io anticipado determinan de hecho
n iedad Parcial del capitalista sobre el producto J
trabajo-
CIRCULACIN O PRODUCCIN?
185
s 0 ,'" h a " v tC 0 N O M A fN
l la expansin econmica
novohispana en el siglo xvm
Si en Europa la expansin del capital mercantil pUod
verse, pese a todo su brillo, como un rasgo minoritaH
y subordinado de una economa y una sociedad en ]
que predominan relaciones de produccin de tipo feudal
-ya sea que el producto excedente fuera extrado por e|
seoro, o por el estado, en el caso de la Nueva Espaa
los testimonios econmicos y sociales muestran el papel
subordinado de la gran produccin rural y minera frente
al sector mercantil.
La informacin que manejamos concierne a la pro
duccin mercantil, esto es, a las unidades productivas
naturalmente mercantiles por su objetivo, como las mi
neras o las haciendas azucareras, o a aquellas que, como
gran parte de las haciendas, combinan produccin de
subsistencia y produccin mercantil con predominio de
esta ltima. Por lo tanto, podramos preguntarnos si no
exista en la economa novohispana -para lo cual vale
tambin lo observado en Europa en el sentido de que la
mayora de la poblacin, pese a la impoitancia del sec
tor mercantil a travs de las conexiones externas de esa
economa, viva ajena o muy dbilmente vinculada al
mercado un tipo de produccin no mercantil, capaz
de sustentar una clase seorial independiente o aun pre
dominante en la estructura social de la Nueva Espaa,
como lo seran, por ejemplo, la nobleza francesa o espa
ola. La respuesta es tambin negativa: con palabras de
un historiador del perodo, La lite colonial era distinta
de la europea en cuanto que los comerciantes gozaban
de un prestigio social igual al de los hacendados. Ms
an: En muchos sentidos eran estos hombres [los gran
des comerciantes novohispanos), y no los grandes mine
CIRCULACIN O PRODUCCIN?
187
ni
f01tMS';S0Clf'DADVtC0N0M,E' " l^ N ,
fJ
,
""x
; f$
C IR C U L A C I N O P R O D U C C I N ?
18& ** ,
U.
<
C uadro 1
Sector
M ercad o in te rio r
M ercado ex terior
T o ta l
62
25
13
Agricultura
Industria
Minera
133.782.625
54.744.047
924.259
4 .8 4 4 .6 8 5
2 5 7 .2 6 4
2 7 .0 2 6 .7 4 1
1 3 8 .6 2 7 . 3 1 0
5 5 .0 0 1 .3 1 1
2 7 .9 5 1 .0 0 0
189.450.931
3 2 .1 2 8 .6 9 0
2 2 1 .5 7 9 . 6 2 1
86%
14%
100%
100
5*
191
CIRCULACIN O PRODUCCIN?
Cuadro 2
1646
1742
1790
1810
1.712.615
3.336.900
4.636.074
6.122.354
F O R M A S D E S 0 C . E P A D V E C O N O M A t N
En r * 0. ? cauces de un sistema *
m|)|a" ';,rnule monopolio consista fundame ? S ,
* ef la ilacin del trfico; aunque extenda N
te en la ree
Ia esfera de la produccin (pr0h,v ^
ratnif|Cacio
ducciones competitivas de |as fJ(, S nes de ce
privilegio estatal sobre azogue l Pe" l 'S co o S , P ie d a d real del * uelo y\ S
el taoacu y
Estas reguia
de ]a produccin no siemnrp ,
. encjma de su efectividad real ^
193
Los orgenes de esta preeminencia del sector mercant,l mexicano, han sido remitidos al periodo de transfor
maciones que en el siglo X V H se vinculan al colapso del
trafico con la metropoli Al respecto, aunque no se ha
agotado el debate sobre la existencia o no de una depre
sin prolongada en la economa novohispana que se
correspondera con la crisis del siglo X V U europeo se
ha sealado convincentemente que diversos aspectos de
la presunta ciisis no serian otra cosa que indicadores
de una reaccin de esta economa ante la debilidad de
la metrpoli para seguir ejerciendo su funcin tradicio
nal. Tal reaccin habra llevado a una relativa autosufi
ciencia productiva y se manifest en la emergencia de
un poderoso sector mercantil, agrupado en el Consulado
de la ciudad de Mxico, que habra podido sobreponer
sus intereses a los de los propios comerciantes metropo
litanos. Los limites a que se ha llevado este punto de
vista, especialmente la supuesta independencia econmi
ca novohispana que se habra logrado en ese siglo X V U
no parecen suficientemente convincentes. Pero el proce
so de crecimiento y mayor autonom a del sector merSiglo XXI, 1976, Captulos Primero y Segundo. Asimismo, la inves
tigacin de Marcello Cannagnani sobre la produccin de la cochi
nilla, de la que conocemos un resultado parcial: Una forma mercantile coaita: il repartimiento nella regione messicana di Oaxaca nellultimo terzo del secolo XVII, en Hermn Kellenbenz unf
Jurgen Schneider (eds.), Bcitragc zur Wirtschafts-gcscliichte, Band
7, Wischaftskrafte und Wirtschaftswege, IV: Ubcrscc und allgemeinc Wirtschaftsgeschichte, Nurnberg, Klei-Cotta, 1978.
28 D. Ladd, ob. cit., esp. cap. 2.; R. B. Lindlev, ob. cit., passim. Del mismo autor, Criollos, peninsulares y la empresa fami
liar en Guadalajara , La Voz y la Palabra, Jalapa, 1979.
1
F0I A S DE SOCIEDAD ECONOMIA EN * * * , ,
l94
* n S
'>
x v m
n f lr m n
en la economa novohispana
.CIRCULACIN O PRODUCCIN?
195
(96
19
- convertirte en socios de los min
casos, P(lr,aL L an c ias en lugar de! descuento ^ V
niriicipar 011 V i,, por otra Par^' ^as m adores d(.
0.
*< * *
muy orn cuentas con lo,
mea. &>" 11 L que trndiaonulmcntc
U, se 0Cpa * in
desarrollo de a nun
de ,a relacion minero.
consisten en otras ^ U) de ]a minera por trabajado,
comerciante: l - us l11 , u 175O-6 O; 2. usufructo Por
y bancos de plata,) tes.aviadores desde la destrabajadores y come *
3 lueg0( preeminencia
aparicin de los bao
1770-80 continuando an
de los refinadores a Pa*
la funcin de los avia
4
,
tS s T u S
la posicin
a travs de
cumplidas
ciudad de
197
198
! t t
B K S a > * s
- & ;
284
-*
CIRCULACIN O PRODUCCIN?
199
200
&
m
,|7,fio en dinero, creo una dependencia dG.
mente ieahzct0 a jos comercian tes
A s
productores
^ ^ comerciantes fueron sustit
larg<; C,
productores en las principales transaccicJ '
yendo a los P
juc)ac, de Mxico sino tambit
f ^ e
urbanos del Interior. Todos ,os CJ
tudfados muestran que los grandes como os peqUe
f medianos productores fueron desplazados de ja Co.
L ^ i S c i n y venta directa por los grandes comercian tes bien a travs de prstamos o
abiiitaciones
oue los obligaban a vender la mayor parte de la cosecha
al comerciante, o bien porque este, con su capacidad de
liquidez, era el nico que poda comprar en efectivo Ia
totalidad o la mayor parte de la produccin del hacendado Cualquiera que fuera el procedimiento lo cierto es
oue a fines del siglo XVIII las principales transacciones
comerciales ele productos agrcolas las manejaban los
comerciantes44. La perspectiva de Florescano no igno
ra las relaciones entre hacendados y dems sectoies de
la economa novohispana. Sin embargo, Ja unidad
inextricable entre Jos comerciantes y el sistema econ
mico que volcaba hacia la metrpoli la mayor parte del
excedente que produca la colonia, impidi a stos fun
dirse plenamente con los hacendados, mineros y manu
factureros locales y formar una oligarqua colonial con
intereses comunes. Por el contrario, los privilegios que
o s
t r o s
202
,m
t il*
r * .*
te n " fa
h Ck m
3 y orientada
f o r m a s d e p r o d u c c i n y r e l a c i o n e s s o c ia l e s
203
48 Idem, pgs. 6 y 7.
49 D. Brading. Haciendas..., ob. cit., pg. 115.
C I R C U L A C I N
O PRODUCCIN?
205
S 2
de
productos
i Rc u l a c i n o
P R O D U C C I N ?
207
20H
, ,
CIRCULACIN O PRODUCCION?
209
' 0 d<;
Cuarta Parte
Formas de produccin
y relaciones sociales:
anlisis de algunos
procedimientos de interpretacin
P ro d u cci n (m o d o , e p ro d
y relaciones sociales en /oc ^
considerados
()n>
asos
1a
in Y ECONOMA EN H ISPA N O ^,
u A S 0 ' sO C lf;P
2'4
f* f
'
intenta*
K . c it * 1 H
o b te r v b m o e n o t ,0 , J
a 1 LS dominante:
lle un? |,ro<lucc'on
'W ";*
Esp111) (lc m ineX}sl^
, .
a produccin
" un0 de los mas importa,.
a{,n toe -
o.
no l';' c entraa.
de produccin interno d '
inicas <lue
nor el n>ou
.
n eqUivoco cmn '
5 * * * '
*1 problema ," *
r r Z prSein; darnos q .
^
d^ o 1 a
do de su funcin dominante, al concepto de m i l
produccin en cuanto concento centr 1
?
.
como la que sintetizamos con la cita d'el ^ r lT g o ^ T la
Contribucin. Esa diferencia, ese desnivel, nos parece
necesario insistir, no consiste solamente n el marcar
una atenuacin del peso de un modo de produccin
dentro de una sociedad. Tampoco se agota en el S
de lado ciertos efectos del modo de produccin domTnante como sena el condicionamiento del poder pol
tico (rem itindolo a la relacin colonial). En suma no
son aspectos parciales de la funcin atribuida a* los
modos de produccin lo que, al dejarse de lado esta
blecen con su ausencia la magnitud del cambio operado.
_ fundamentalmente toda la funcin metodolgica ya
sealada del concepto de modo de produccin la que, al
estar ausente, genera ese vaco que no puede cubrirse
con aquellos otros conceptos no congruentes con esa
fu n cin 5 .
4 Vanse los trabajos citados en la nota anterior.
5 Jos Carlos Chiaramonte, Elproblema... ob.cit.,pgs. 119
y 120.
2i6
u o n u r c i N Y R^
,0^
C,0N|;5 s o c i a l
217
21*
ro, * s o ^ * DYtCONOMUENH'SrA^
S ^
< >
dc
ornS xacin
80Cial
que a ' s ,^
h\c aflte*
n"icas
nuevas
vencin *
En cuanto, a *
n9n mercantil del siglo v >
hicieron pobl* t por j0 comn, del recurso a v lt
novohispano s o ^ ^
extraeconomica ant>
o nueva orm c
,acin que resulta .nsufici %
crecimiento de f
imicntos de mano de obra, .
para cutnjr
dg resuitar ms aparente
la expansin minera,
al conCepto de trabajo lique real en cuanto c
la aparicin de un merbre, no haba desem o
^ evolucin observada por
e
1 $ !'' .* p S
trabajosicaEn
Mxico-dc
econm
n tomo
c ^ de
s p ^ ^P e ^ o ^XVII
U Historia
y
^
dn^Cuernavaca,^bril de 1978. HSUNAM/PISPAL, en prensa.
fO**yS 0
21a
10 u"
m i m S I r i ^ p o c a ai
u l
,'
ma de trabajo a domipiL t
i r
221
u s u r a d e l c a p it a l c o m e r c ia l. P e ro e n la m e d id a q u e esto es asi,
c o n s t it u y e a n u n a f o r m a m s a rc a ic a d e l c r d ito :
p o r lo genera ,
l W o e s o c 1E^
'
o s
222
, pn la medida que las cargas fja
Lo cierto es que _ |a producCin misma y no |as
ras tuviesen por c<
icas de los propietarios, >
tivaciones exte'
contribuan a con
en e, sector mercantil |a
jag qi|e quedaban en la ,V >
- f r ? l S i p.rci.l.estructocin
SuS que en aqueta mines que superaba, (|
! ntresaal (el nivel de la asociacin de concesiona.
rio de veta y buscn) y concentraban cierto nmero
de trabajadores, el nivel tcnico de la produccin res.
L a a su mayor desarrollo pos,ble en la poca y Co.
responda formalmente a lo que podramos considerar
manufacturas: concentracin de un n u m e ro elevado de
trabajadores en un m ism o espacio p ro ductivo , incluyen
do formas de divisin del trabajo (cooperacion comple
ja) segn los criterios que analizam os anteriormente en
la Segunda Parte. En cuanto a las i elaciones de produc
cin, en cambio, el efecto en ellas del ordenamiento
poltico colonial y del financiam iento mercantil inter
fiere el posible desarrollo de la relacin capitalista-asala
riado propia de la m anufactura capitalista.
Por una parte, entonces, el desarrollo de las fuerzas
productivas de cierta porcin productivam ente decisi
va- de la minera novohispana, no puede considerarse
fruto de la evolucin econm ica interna por cuanto es
efecto de la atencin privilegiada de las esferas econ
mica y poltica de la corona espaola, vitalmente inte
resada en promover la produccin de metales preciosos:
no crdito para !a producccin sino para lo que ha podido ser lla
mado el consumo espiritual de los hacendados que gravan sus
propiedades a inters a cambio de sumas de dinero destinadas a
sustentar capellanas y otras obras pas. Vase Francisco Prez
Arce, El dinero, el crdito y la agricultura en la Nueva Espaa,
mimeo; circulacin interna D. I. H., I. N. A. H., 1982, esp. pgs.
55ysigs.
, lC n r P R O D U C C I N
FORMAS u-
Y RULACIONKS SOC1ALKS
223
Hd'ides concedidas a la exploracin minera, regulaf - n sobre la prioridad minera en el flujo de mano de
T ra facilidades para la obtencin de insumos, para la
P roduccin de tcnicos europeos y adiestramiento de
tcnicos locales, y dems. Por otra parte, las relaciones
, produccin que acompaan a ese desarrollo de las
fuerzas productivas no emergen naturalmente de ellas,
por cuanto el ordenamiento poltico colonial y la pre
sencia del capital comercial interfieren en el proceso.
En primer lugar, la mina no era un bien de mercado en
el s e n t i d o d e un mercado capitalista. La corona retena
la propiedad del subsuelo y conceda el derecho a ex
plotacin de porciones de las vetas metalferas.
Era comn que dicha concesin fuese obtenida por
personajes ajenos a la minera, quienes deban recurrir
a la asociacin con mineros profesionales, mediante un
tipo de sociedad mercantil que la legislacin de la poca
describa en detalle12. Por el lado, entonces de la pro
piedad de los medios de produccin, el acceso a esa
propiedad no era efectuado en un mercado de bienes
que podamos considerar libre. Tampoco el otro polo de
la relacin, el de los trabajadores, nos remite a un mer
cado libre de trabajo al que acudieran quienes no ten
dran otra opcin para sobrevivir que la venta de su fuer
za de trabajo. La minera, es cierto, atraa a gran canti
dad de trabajadores jurdicamente libres, como lo hemos
analizado en el trabajo ya citado11. Pero esto ocurra
en cicrcunstancias especiales, los momentos de auge de
la mina, de bonanza , mientras que fuera de ellos era
recurso obligado el trabajo forzado (que tampoco era
totalmente inexistente en los momentos de bonanza).
Por otra parte, una buena porcin de esos trabajadores
mineros, los ms calificados, tenan su ingreso principal
12 Vase F. J. de Gamboa, ob. cit., pgs. 10 V sigs., 235.
13 J. C. Chiaramonte, Relaciones... , o b . e it., pgs. 8 y sigs.
vase tambin el excelente trabajo de Cuauhtmoc Velasco A., los
trabajadores mineros de Nueva Espaa, 1750-1810, en E nriq u e
Florescano, Isabel Gonzlez Snchez, Jo rg e G o n z le z A ngulo v
otros l,a clase obrera en la historia (le
tic tef
n4
.
I
i t r s i t s &
'
V?o
P R O D U C C I N y
RELACIONES SOCIALES
225
f 0 * M'
cierto e*
tr o P ^ fn
Svl" . eSto significa, entre otras cosas, que el problema
* V nir la aparicin del capitalismo no puede analizarde cie |oS \imites de algunas unidades de produccin y
se en m ite, en cam bio, al grado de desarrollo alcanzado
Qu
conjunto de la econom a novohispana tanto en lo
Pr Concierne a la constitucin de grupos de propietaqU<? de los medios de produccin como a la formacin
mercado libre de trabajo.
Vs posible, entonces, distinguir en la minera novo. " n a del siglo X V U , pese a su gran variedad de casos,
lo s grandes tendencias respecto de lo que estamos conderando. Por un lado, una estructura claramente preeapiUilista, en la que el avo somete a los mineros al
der
|os mercaderes, con variadas formas de produc
cin que van de una asociacin de nivel artesanal entre
mineros y trabajadores, en la que los trabajadores pue
den ser considerados pequeos productores indepen
dientes asociados a los mineros y comparables a los
aparceros rurales 7 ; hasta unidades de mayor enverga
dura pero en la que se conservan rasgos anteriores:
participacin de los trabajadores en la propiedad del
producto adems de una propiedad, total o parcial
de sus instrumentos de produccin, habilitacin mercan
til que lim ita la propiedad minera misma. Infructuoso
sera adjudicar un rtulo a esta forma de produccin
que vaya ms all de la comprobacin de su carcter no
capitalista. Se trata de formas ambiguas desde el punto
de vista de la periodizaein abundantes en Europa en
el llamado perodo de transicin al capitalismo, pero
cuya funcin en tal sentido no puede ser afirmada en el
caso novohispano a riesgo de suponer que existen for
mas de transicin que llevan consigo la necesidad del
trnsito. El mismo Marx era, al respecto, ms cuidadoso
y sealaba com o lo analizamos en pginas anteriores
16 Robprt W. Raudal!, Real del Monte. Una empresa minera
226
Usmo.
lendencia es la
L a lr , ni am Pr
minas gra desalient.
encia de la magnitud ^
traves de ^ co P
,
sercin la burocracia
complejo lo hallamos en la
Un desarrollo aun
cochinla ya mencionada. Un
produccin de la ran
. muestra cmo se ntrelaagudo estudio de Carmag
^ produccion indgena de
zan la lgica f c0^ ia disruptiva del repartimiento de
Oaxaca y 'a tend
, mjtad del siglo xvffi. La pro
mercancas en la segn
{undaba en \
& solidaridad
duccin de la cochin '' ,
sociedad y poltica propia
existente entre e5" pitalista novohispano, solidel mundo economice p
I ^ ^ forma de Asertarse
daridad que se observ
economa hispano-colonial
la comunidad indgena en laucn ^ ^ ^ economfa,s.
como en las caractersticas
misma, Carmagnani
Por lo que respecta a a g d u c c io
^
^o;
e
tivas de la circulacin de
form as
d e p r o d u c c i n
r e la c io n e s s o c ia le s
227
228
FORMAS DE SOCIEDAD
Y ECONOMIA EN H ISP a H q ^
haciendas
21
iciendas"
Sin em!
Sin
e Oaid
^ortnnct.lPO
c
dp ese embargo
diagnstico
para evaluar
eva.ua. su
su real
.c. solidez.
uez. Si
si obsw
obser.
Jamos los procedimientos adoptados para su formula Z advertiremos que los mejor fundados en el conoc miento de la realidad novohispana proceden por dos
fnrnvis de razonamiento, no inconciliables y por i0
tanto posibles de coexistir en un mismo autor El razonamiento por analoga es uno de os mas difundidos,
tradicionalmente, en la liteiatura histoiico-sociolgica
latinoamericana. Tal ocurre en una de las obras ms notables dedicadas a la Nueva Espaa, la de Frangois
Vol. X , nm . 38.
n E P R O D U C C I N Y R E L A C IO N E S SO C IA LES
229
230
c nr SOCIEDAD
FORMAS D E S O C lt u
Y ECONOMA EN HISPANOAM
'-A
eco n m ico .
pa latina,
co m un idades
patronmicos de
cienda puede apaa
entre conquistado
un
m e d 0
temporalmente
ciones menos
corrientes comerciales. No es
cerrado a las gr
as partes del impeno romano
ilcito pensar qu
con(liciones anlogas cuando, en
hayan podido, ol intercambios disminuyeron y la vida
el siglo I V ,
en las grandes villas rurales23,
tendi a concen
arriesgado juicio definitivo:
S r A
'
r s e o s c o m u n e s c o n la n o b le z a
d a H f 70
es
talista25 )
, t
e chevalier fijaba a su interTr T S . * > de s puni de
pretacion, y P
sociedad tejidas en torno a |a
el cual esa^eco ,nvadjdo el conj unto de la Nueva Espa.
hacienda ha
meciievales que comportaban, entre
n CP1 de la economa natural a raz del derrumbe
f
prosperidad minera durante el siglo XVU lo que
Sama desaparicin de la fiebre de un capitalismo naW e 26
la tesis feudal seguira encontrando en su
t abajo as como en los de Silvio^ Zava a, apoyos sustandales. Fundamentalmente, a raz de a combinacin
del reconocimiento de aquellos rasgos de sabor me
dieval en la sociedad novohispana, con el caracter servil
del peonaje. Sin embargo, con criterios que no coinciden
con los de Chevalier en lo que respecta a la relacin eco
noma natural y feudalismo, asi como con una revisin
ms minuciosa del fenmeno del peonaje, formas de
produccin y relaciones de produccin de Jip o feudal
5 UF P R O D U C C I N Y R E L A C IO N E S SOCIALES
233
n V l'C O N O M A EN H IS P A N O A J ^ .
234
f o r m a s d e s o c ie d a d
,
r
gn r e s i n
d in e r o
n p c ie
o espe
M s a d e la n t e , e l g n , eso
c a t e g o r a : l o s a r r i^ n .%
pesar
s o b r d (V
h a c ie n d a
con
la o h l ig aS
pn territor,
llt, ella les reclame y
W c i p - r J g ^ " v e n t a j o s a reserva de m an^
t.tuyendo, ac
En este ponto, el ex
en dinero o en
n u n t 0 que a n en los arrendamiencs feudal, s* dan \ am bin los d erech o s sobre la gente,
tos, se arrien
29
30
FO RM A S DE
Er Ca
MAS DE P R O D U C C I N Y R E L A C IO N E S SOCIALES
237
E S O C IE D A D Y E C O N O M A E N H . S P A N O A M ^
23 8
F O R M A S D I-
m s el recurso peridi,.,,
to, ya Por
tr^ajadores por parte de .os p o b f t
a la provisin de Ua j
^
complementarios
indgenas necesitoo
t :
\: naturaleza feudal de .a economa del
tracion ae m
j p en M orin, por va empi - i*
c e v Otros rasgos de esa econom a, registrados como
un prueba de la hiptesis. Pero entonces, cual ha s.do
pl orocedimiento lgico seguido? Nuevamente, una
forma no explcita, no desarrollada, del mtodo comparativo El procedimiento era legitim o cuando, como lo
haca Chevalier, las conclusiones se limitaban a sealar
coincidencia!, parciales, similitudes sugesva.s Pero que,
cuando se extiende hasta calificar la conformacion hist
rica de esa economa y sociedad, nos lleva a
nos si estn claramente definidos los rasgos de lo q
estima reproducido en el caso estudiado.
239
,w
C r ite r io * re s p e ? 10 d e l c o n c e p to d e
feudalismo
Podramos aadir un torcer problema, en esta
d e factores que obstocuhzan el logro de un >
d e
referencia slido al cual vincular el anal.sis de UPH
como el novoluspano. be trato de algo que S(;a] %
F O R M A S d e p r o d u c c i n y r f l a c io n k s s o c ia l e s
241
buce Cbnr'os P *
prosa que
,
en d cual o
s0 encuentra, n
|()llMAS DE p r o d u c c i n
y r e l a c i o n a s o c i a u .s
>44
- 'Z
<
245
formas
feudalismo al capitalismo,
trabajado^
casos de exw
ios dp sltuac,ones histricas no
t0nCt,S:,,fdei'feudalism o50, la analoga permanece am.
privativas del
g a aqueUa utilizacin restringida
bigu,
nos
d producCion,d(?sarrollo
propuesta^en la
del concepto de m o d ^^P ^ ^
a
Segunda Part ,ari^ novohispana tiene un punto de par.
?Wa vua conformacin posterior marcadamente distinu de la de la Europa feudal: no es la existencia predomi?H Deouea produccin campesina que se
corresponde con" una relacin de sujecin-proteeein
Que va haban sido advertidas por Engels y Marx: Estoy
contento de que en lo que respecta a la historia de la servidumbre
toamos 'procedido de acuerdo', como se d.cc en el lenguaje de
Vbocios Fs seguro que la servidumbre y la prestacin de set.
iS 6no son una torma exclusiva del Medioevo feudal; l^encon.
50
pg. 44.
247
, o ^ ASl)
,j seoro, su rasgo distintivo. Es la coexistencia de,
C n un todo, la produccin comunal indgena, transfor
m an on el proceso de la conquista respecto dei pasado
'^hispnico, bajo control poltico estatal y de la Iglesia.
jor otro, de la gran propiedad espaola con mano de
obra de variada naturaleza a travs del tiempo (esclavi
tud, repartimiento, peonaje, y otras) y con tendencia
predominantemente mercantil. Ante tal panorama, sera
difcil cumplir con la exigencia del texto que Calude
Morin cita como apoyo a su visin del feudalismo colo
nial
. .la relacin directa entre los propietarios de las
condiciones de produccin y los productores directos
relacin esta cuya forma eventual siempre corresponde
naturalmente a determinada fase del desarrollo del
modo de trabajo y, por ende, a su fuerza productiva so
cial. . . SI (subrayado nuestro).
Sera posible inferir, entonces, como ya dijimos, que
estamos ante cierta confusin lgica, consistente en de
mostrar lo que algo es por la comprobacin de lo que no
es: a partir de comprobar el carcter no capitalista de las
relaciones de produccin novohispanas se tiende a infe
rir su carcter feudal. El trabajo de Morin rene una
informacin sobre variadas formas de trabajo que coinci
den en testimoniar la existencia de sujecin personal y
no trabajo libre. Pero esto no es prueba de una produc
cin feudal.
Es cierto que, considerando la historia del feudalismo
europeo, la servidumbre aparece cada vez ms como una
relacin fluctuante, por momentos difcil de aprehender
por la oscuridad de las fuentes, con variaciones tempora
les y espaciales de una diversidad abrumadora como para
poder constituir un punto de partida simple para un pro
cedimiento comparativo. Segn una de las exposiciones
de conjunto ms reciente y ms autorizadas la de
Duby en Guerreros y Campesinos , la evolucin de las
relaciones de produccin en la Europa medieval habra
pasado de una situacin en los siglos Vil y VIII, aproxi
madamente, en que se distinguen tres posiciones econ
micas claramente diferenciadas: la de los esclavos, la de
Sl K. Marx, 1:1CapitaL ob. cit., III, 8, pg. 1007
248
esas fuentes53.
En cuanto a la explotacin seorial del productor di
recto, Duby seala tres formas fundamentales: DomestiS G. Duby, Guerraves..., ob. cit., pgs. 39 y sigts; 217,sigs.
I O RM A S DI- P R O D U C C I N Y R L L A C IO N IS SO C IA LE S
249
250
a "desaparicin"de la
servidumbre
El nudo de la cuestin, entonces, en aquella p 0 l
estuvo en que ia opinin generalizada sostena la (j0rniCa>
ricin de la servidumbre durante los siglos X l V ^ 3'
siglos de la crisis del feudalismo , y on qU(?
parte, el punto de partida terico
la d e fin ic ^ lra
modo de produccin feudal propuesta, por e je ninl^ <le
Dobb , identificaba modo de produccin feudal P f
servidumbre. El problema parta de la consideracin0?1!
caso ingls, donde aun la servidumbre entendida
identificarla con la corvce, parece desaparecer v ^
reemplazada por la pequea propiedad campesina lih*
(produccin simple de mercancas). Sin embarg va i
captulo de Dobb sobre feudalismo, en los Estudios
subrayaba que la identificacin de servidumbre v serv
cios personales no era correcta. Esto es, que la sorvidum
bre posea formas diversas de manifestacin que adom
de su forma clsica , en la plenitud de su desarroll
caracterizado por el cultivo del d o m in io , inclua ot
fueran prestacin de servicios, obligaciones en dinero n
en especie
Asimismo, tam poco consideraba corree
to asociar el modo de produccin feudal a formas de
/ v u w / " Y 3 ' 1 th lllU,orH!aSr a n a l-tiropa occidental. (501
IS30). iiiirci'lona. Pennsula. 1974. pgs. 21.1 , sigs
M. Dobb, hundios . . . , ob. cit., pgs. 53 y 55
251
aD Y E C O N O M A EN H.SPANOAM
Dl; S001
25=
10
deiTannH>sino y Pf n^ a C
co s e r^ d u m b re . La
renta
tfficaein de renta en t
titu y 6 u n elem ento esencial
en trabajo, subraya, n
i n feudales si bien es en
de i , , relaciones de P
^ claram en te el carcter
ella d o n d e se mam
dc produCcion. Asimismo,
coercitivo de esas re
s 1X y x po n en de manilas in fo r m a c io n e s O
trabaj0 q u e cargaban tanto
esto las hllac' s o b r e el cum pes.no libre .
sobre el siervo como
, trabaj 0 de H ilton persiste
,ese a sus ^ ^ ^ nsiblom cnte de tra ta r de la
en una c nf J; de )a renta feudal. Este cam bio de
servidumbre a
idoncs encerra un problem a: si
n no ser considerados s ie r v o s los cam pesinos
,
n esas diversas form as d e obligaciones, que
C n a las cargas de cam pesinos libres por conceptos
X s o s segn los casos. Porque si bien parece correcto
considerar que la renta sigue siendo feudal - p o r q u e es
trabajo excedente extrado por coaccion oxtraeconom ica a la familia campesina, no lo es tanto que les corresponda la denominacin de siervos a esos campesinos. El
texto de Hilton es, as, ambiguo: seala que se opera
una desaparicin del trmino siervo durante los siglos
X a X II, de manera que a mediados del siglo X I I queda
ban muy pocos campesinos calificados as. Pero no se
atreve a aadir el corolario que parece lgico: que en-
57
25
58
Idem, pg. 19
59
60
Idem, Respuesta , en
254
Comparacin y clasificacin
Volvamos a la cuestin del uso, en historia iberoame
ricana, de conceptos elaborados en la historia europea.
Hemos observado que el problema estriba en que el
tradicional procedimiento de la analoga se apoyaba
Idem, ob. cit., pgs. 85 a 87
62 Idem, ob cit., pg. 87
63 Idem, Del feudalismo al capitalismo , R. Hilton, ed., ob.
dt., pg. 232.
61
255
europeo, no slo | nc a^ d^ m d, t e *
lo, la extrema cautela de una obra con7 ^ " d im ie n parece ms razonable. M ientras que
, de Chevalier
I, elaboracin de un concepto, o un m o d e l Camino'
duccin feudal com o para servir de e u n
, dc la prola historia iberoam ericana es an ms bi
analssd e
de trabajo. En este caso, uno de los nclT U"i proerama
ble concepto de produccin feudal la i m n ,
un posiunidad campesina com o fuente prielm i i
a de la
seoro, se muestro m enos reflejado en l hr! cureos del
nial novohispana, ms cercana, en todo cas,! i .? ,c oio'
dominio de la explotacin directa seor-o
,
cl preEuropa al este del Elba se conoci com 'J l r Uf .m , a
chaft
Outherrs-
256
l O R M A S DI* S O C IU D A D Y H C O N O M IA E N H IS P A N OAM|?R l
A n a lo g a s , d e f in ic io n e s
. * * < /* /< *
perficiales65.
........ ntonces
65
FORMAS d e p r o d u c c i n Y R E LA C IO N E S SOCIALES
257
258
F O R M A S D E S O C IE D A D Y E C O N O M A EN H IS P A N O A M R ,C a
realidad68.
En cierta m edida, las aprox im aciones al trabajo de
penoaizar la historia iberoam ericana m edian te la analo*
68
'
Vi-.
FORMAS d e p r o d u c c i n y r e l a c i o n e s SOCIALES
259
J / ls o O \
Prin-
r' A
261
pg.
80 .
, ORMAS DE SOCIEDAD
ECONOMA EN H1SPAN0AM,;
262
6-Juin Z19?l
f o r m a s d e p r o d u c c i n y r e l a c io n e s
SOCIALES
263
ho rm as
centrarse en
excedente w
como en el largo fM
El punto de Partl^
ma de I6g^a cien ti
sl
265
266
, M.
no
i
i
p ^ ta u * y
PUt0;
t u claro que lo que los historiadores han podido
formular a partir de intentos de periodizacin, sobre
mercados no capitalistas es solamente eso: el ser sustancalmente distintos al caso mejor estudiado del
mercado en la economa capitalista Aun no existe algo
l e pueda ser considerado como la formulacin de leyes
de la circulacin que correspondan, de una manera
necesaria y diferenciada, a los distintos tipos historeos
de economas precapitalistas.
. . .
.
Por lo tanto, si la situacin existente en cuanto res
pecta a la construccin de una teora de la economa
feud il es la recin sealada, las posibilidades de obtener
una respuesta inmediata a la cuestin de la ndole hist
rica de la economa colonial parecen resentirse. Pero,
; acaso es necesario una respuesta inmediata? Si consi
deramos que la demanda desde el plano de la poltica
latinoamericana, de la cuestin hecha explcita por
Gunder Frank cuando adverta la relacin de esa res
puesta con el problema del tipo de transformacin
social requerido en Amrica Latina, era un derivado de
aquella rgida versin de la historia universal como una
sucesin invariable de cinco modos de produccin, es
decir, si eliminamos esa falsa cuestin, el problema no
es entonces el de producir un forzado diagnstico para
78 M. Carmagnani, Formacin .,
ob. cit,
267
Consideraciones finales
En el curso de este trabajo, a lo largo de las cuatro
partes que lo integran, hemos abordado cuestiones de
naturaleza aparentemente m uy distantes pero que en
realidad com portan aspectos distintos de un mismo
problem a: el de la dificultad de periodizar la historia
colonial latinoamericana por medio de ciertas catego
ras com o feudalismo, capitalismo y otras a ellas vincu
ladas. Para lograr este propsito, comenzamos por
poner de relieve los condicionam ientos polticos e inte
lectuales en los que se gest y desarroll la cuestin del
tipo histrico de sociedad; dado que el conocim iento
de tales condicionam ientos hace com prensible la artificiosidad e inadecuacin de los diagnsticos ms
reiterados, al p erm itir explicarnos m ejor las razones de
su necesidad p o ltic a . En la Segunda Parte nos p rop u
simos un anlisis m inucioso del sentido original de la
categora de modo de p ro d u c c i n y de otras relacio
nadas con ella, buscando ah o n d ar en el criterio de la
Primera Parte, a travs de una p ro blem tica que ha sido
268
f o r m a s d e s o c i e d a d y e c o n o m a e n h ,s p a n o a m
,:R|Cj
,
-,*<> en los ltim os tiempos en los intento,,,
predominan
ra latinoamericana. En este PuJf*
n
r i e
269
APNDICE
Notas complementarias
de la Segunda Parte
/. Sobre el concepto (Je "m odo de
produccin manufacturero
fobMaSDESoc,
No m , , n (1,S P a N O a m s
272
tarlC<rn el conceP^
* *
"
quien ha
*
hrc |a manufactura, y de Cha,?'
5
b* *",*
1 Etienne Balibar, Sur les concepts fondamentaux du materialisme historique , en: Louis Althusser, Etienne Balibar, Roger
Establet, U ro Le Capital , Tome II, Pars, Maspero, 1967, pgs.
228 y sigs.; Charles Bettelheim, La transition vers l economiesocialiste , Maspero, Pars, 1969, pg. 22 y sigs.
2 Etienne Balibar, Sur la dialectique historique, Quelques re
marques critiques a propos de Lire Le Capital , en La Peme
nm. 170, Pars, Aout 1973; esp., pgs. 38 y sigs.
3 Marta Harnecker, El problema terico de la transicin, en:
Basso, Rossanda, Glauser y otros, Transicin al socialismo y ex
periencia chilena, Santiago de Chile, CESO-CEREN, 1972, pgs.
69 y 70; Eduardo Fioravanti, El con cepto d e m odo de produc
cin, Barcelona, Pennsula, 1972, pg. 31; Mnica Peralta Ramos,
APiNDIC!
273
Y E C O N O M A EN IIIS P A N O A M ^
PORMaS Dl
adm itida y la menos P(t
. lradicionaImen h cin real de los med0!>
niedad , (\
e aprP!,a r directo, relacin qUe at
^
^
ibnJ c \ productor
^
para ^
a^
A d u c c i n P * dei p ro d o c t.n socia|es La re
a la c.ap, amedoS tle> '^observa Balibar, puede ser 0s^ n
acci lo n relaciones. n d m odo d e produccin
dc csws dos h
que
dehl(|o a que ambas consist
recida Tmbas se ^ . nfU"ia separacin del trabajador Co"
Wliswan' aracion: la
P ducc0n, proveniente de ,
cn U" 1 0 a los med!%obre esos medios, por una parte
rcsptpdad capitabsta so
trabajador con respecto a |0s
Prop," ra la separ10"
la prdida de la capacida(1
P r , n f d e
trabajo,d e b id a
p o f ,a
el
a"
1 manufactura, sostienen ambos autores,
trabajo9.
En cuanto
m4s aue radicalizar al extremo la unidad de
ella no hara
13 ? hTo v de los medios de trabajo, propia
la fuerza de traoa
y
u n jdad es aventada por la revodel oficio artesana - reemplazada por la unidad de l0s
lucin induf
v el objeto de trabajo, propia del
medios de traoaj y sustituir ja fuerza humana en su
maqumismo, r
>,
funcin de
objeto de trabajo, el maquiniscontacto direc
com pleto en las relaciones entre
p|trabajador y los medios de produccin: la forma que
el trabajador
. . trabaio no depender ya de los
herram
AP-NDICT
275
f.OBMA>
276
, llevado a este criterio sobre ^
lihl., parece s e r' manUfactura por otra c0tlfl> .
, histrica de 'a
^ entre plusvala a b so { %
ra
n l*i relacin c
n industria. fv
relat(vn I r manufactura y g
^ C 0n >
r ^ r /e
*1 e,
oas de conceptf8-
relativos al problema v f*
r * |a , te X
, ,; -p lu ..a la absoluta
identificacin m
Marx
futura - cuando sta se basa en la coopera.
de ta, S
fin ia exposicin suya sobre el paso de la
C1 nf,r ,ra a la gran industria se observa, as, una acenS
' S
i :
subraya el aspecto de Identidad
n t r e
APNDICI
277
.roN O M A FN HISPANOAMRICA
OCII l A* Y
lOKMAS" 1
Riendas. Afirma |0 ,.
Hispcrsos en sus
nmo ^
... m s independiente de ,a
ms simp'e y >
el camtal >.m.
rm
J l b en q>* f P * ? 0(*Pa
1 ? ,u*l trabajo , i/Hpros manuales, autonomos
clv,SI<!s tejedores e hilan
forma suhsste an
i n
l ', s
Mementos fundamentales...,
88
-
A P N D IC I
279
U jS
o f ;
"
1
1
,1
'* , . , .
4 Idem, pg. 395. Vase tambin pgs. 399, 400, 409, 410 y
411.
O'