You are on page 1of 4

wdkif;&if;om; aepOfowif;tusOf;

Ethnic Nationalities News Chronology


January 2010

Complied by National Democratic Front- NDF (Head Quarter)

Ì 2009-ckESpftwGuf “z'dkref;&Smvli,facgif;aqmifqk” udk u&ifjynfe,frS usef;rma&;vkyfom; apm!Gef@0if; udk zef;azmif


a';&Sif; (zef;&HyHkaiG) tzGJ@u 'Dae@ csD;jrSifhvdkufygw,f? ( 31/ 01/ 2010/ RFA )

Ì u&ifhawmfvSefa&;ae@udk e,fpyfrSmrusif;yekdifwm[m u&iftrsdK;om; pnf;vHk;nD!w


G f r_r&Sdvdk@ygvdk@ u&if trsdK;om;
tpnf;t&Hk; autJef,l wyfr[m(5)wyfa&;t&m&Sd AdkvfrSL;apmuv,f'dk@u ajymygonf? ( 31 / 01/ 2010/ BBC )

Ì v#yfppfwm0gwdkif rdkif;cGJzsufqD;r_wGif wm0ef&Sdaomfvnf; ppftpdk;&udkwdkufcdkufjcif;om jzpf+yD;/ jynfolvlxk v#yfppfrD; r&&Sd


ap&ef r&nf&G,fyga=umif; u&ifeDtrsdK;om;wdk;wufa&;ygwD ( KNPP ) u ajymqdo k nf? ( 31/ 01/ 2010/
Mizzima )

Ì rGefjynfolvlxktaejzifh jynfolvlxktm;vHk;twGuf ta&;}uD;onfh ekdifiHa&;tajymif;tvJ umvwGif rGef acgif;aqmifrsm;


. OD;aqmifr_aemufudk ,Hk,Hk=unf=unfvdkufyg=u&ef wdkufwGef;vdkufonf? ( 30/ 01 / 2010/ Roma3 )

Ì &Srf;jynfe,fajrmufydkif;/ rlq,fòr@/ aumif;rkvHk&yfuGuf&Sd “0” jynfaoG;pnf;nD!Gwfa&;wyf rawmfac: “0” wyfzGJ@.


qufqHa&;&Hk;teD;wGif raygufuJaG o;onfh AHk; (1) vHk;udk ,refae@u awG@&SdcJhonf? ( 29/ 01 / 2010 / New Era )

Ì &Srf;jynfe,f rlq,fòr@rSm AHk;wvHk;axmifxm;wmawG@&Sd&vdk@ a'ocHawG xdyfvef@oGm;w,fvdk@ rlq,fòr@cH wOD;u ajymyg


w,f? ( 29/ 01/ 2010/ DVB )

Ì wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm; 'Drdku&ufwpfr[mrdwfwyfzJG@ (rdkif;vm;) ( NDAA-ESS ) taxGaxGtwGi;f a&;rSL; OD;rif;tdrf


aoqHk;r_[m etz ppftpdk;&vufcsufyJvdk@ e,fpyftajcpdkuf trsdK;om;'Drdkua&pDwyfaygif;pk ( tef'Dtufzf ) u
pGyfpGJvdkuf+yD; jypfwif&_wfcsvdkufygw,f? ( 29/ 01/ 2010/ DVB )

Ì wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;wef;wla&;udk ppftpdk;&bufu vufcHv#if vufeufudkifawmfvSefa&;udk pGef@v$wfrnf[k ucsif


trsdK;om;vGwfajrmufa&;tzGJ@ KIO u etz ppfzufa&;&mvHk+cHKa&;t&m&SdcsKyf 'kAdkvfcsKyf}uD; &Jjrifh ESifh ,ae@awG@qHk&m
wGif xyfrHajymqdkvkdufjyefonf? ( 29/ 01/ 2010/ Mizzima )

Ì &Srf;jynfe,fu rdkif;vm;tzG@J acgif;aqmifwOD; vkyf}uHowfjzwfcH&+yD;aemufydkif; tJ'Da'orSm t0iftxGuf*dwfawGudk


rdkif;vm;wyfzJG@u w&ufausmf ydwfxm;cJyh gw,f? ( 28/0 1/ 2010 / DVB )
œLiberty œEquality œSocial Progress 1
Ì vGefcJhwJhvydkif;awGu &efukeftygt0if òr@e,ftcsdK@rSm jzpfyGg;cJhwJh azgufcGJre_ J@ywfouf+yD; etztpdk;&u autJef,l ( u&if
trsdK;om;tpnf;t&Hk; ) eJ@ bDt,fvfpD ( jrefrmekdifiH a&S@aersm;aumifpD ) wdk@udk pGyfpJGvdkufygw,f? ( 28/ 01/ 2010 /
DVB)

Ì etzppfwyf&J@xdk;ppfa=umifh xdkif;-jrefrme,fpyfukd xGuaf jy;a&muf&v


dS mcJhwJh ppfajy;u&if'kuQonfawGufdk xdkif;tm%mydkif
awGu jrefrmjynfbufjcrf;udk jyefydk@r,fhtpDtpOf pwiftaumiftxnfaz:aeyg+yD? ( 28 01/ 2010 / DVB )

Ì 0D*gvlrsdK; 17 OD;eJ@ [efw&kwftrsdK;om;wOD; pkpkaygif; 18 OD;udk w&kwf-jrefrme,fpyf tajcpdkuf ( UWSA ) “0” jynf
aoG;pnf;nD!Gwfa&;tzGJ@u w&kwftm%mydkifawGvufxJ Zefeg0g&Dv 18 &ufae@rSm jyeftyfcJh wmeJ@ ywfoufvdk@
jypfwif&_yf&Sa=umif; tar&duefa&muf 0D*gvlrsdK;rsm;tpnf;t&Hk; ( UAA ) u Zefe0g&D 26 &ufae@rSm a=unmcsuf
xkwfjyefcJhygw,f? ( 28/ 01/ 2010 / RFA )

Ì ucsifjynfvGwfajrmufa&;tzGJ@ ( autdkiftdk) rS udk,fpm;vS,ftzGJ@ESifh ppfzufa&;&m t&m&SdcsKyf 'k-AdkvfcsKyf}uD; &Jjrifhwdk@


reufjzefwGif ucsifjynfe,f/ jrpf}uD;em;òr@Y awG@qHk &ef&Sdonf? ( 28/ 01/ 2010/ New Era )

Ì etzppftpdk;&onf ydawmufajr toHv$ifhXmerSwqifh vuf&Sd&efukefòr@wGif v#yfppfrD; qdk;qdk;&Gm;&Gm; jywf awmufaer_ESihf


ywfouf+yD; u&ifeDtrsdK;om; wdk;wufa&;ygwD (autefyDyD ) tzGJ@udk jypfwif&_yfcsr_rsm; vkyfaea=umif; &efukefòr@cHrsm;u
ajymonf? ( 28/ 01/ 2010/ New Era )

Ì “0” jynfaoG;pnf;nD!Gwfa&;wyfrawmf ( UWSA) onf &Srf;jynftwGif; vufeufudkif wyfzGJ@ tm;vHk;t euf


tiftm;tawmifhwif;qHk;jzpfonf[kqdkaomfvnf; rdrdvlrsdK;/ wyfzGJ@/ e,fajrwckwnf;twGuf udk,f vGwf&kef;xGufvdk@r&[k
yavmifacgif;aqmif rdkiftdkufzkef;u ajymygonf? ( 27/ 01/ 2010/ o#rf;oH awmfqifh )

Ì &Srf;jynfta&S@ydkif;/ txl;a'o (4) trsdK;om;'Drdkua&pD r[mrdwfwyfrawmfac: rdkif;vm;wyfzGJ@. twGif; a&;rSL;jzpfol


OD;rif;tdrfonf ,ae@eHeufydkif;Y rdkif;vm;òr@wGif vkyf}uHcH&I aoqHk;oGm;onf? ( 27/ 01/ 2010 / New Era)

Ì &Srf;jynfe,fawmifydkif; awmif}uD;òr@e,ftwGif; yif;yuf bdvyfajrpuf&Hkwnfaqmuf&ef aus;&Gmom;rsm; . ajr,m{u


4000 axmifausmfodrf;,lojzifh epfema=u;ESifh tmrcHcsufrsm;ay;&Ef aus;&Gmom;rsm;u awmif;qdkae=uonf? ( 27/
01/ 2010 / NMD )

Ì &Srf;jynfe,fajrmufydkif; vm;&_d;òr@Y vlxkpm;0wfaea&;ESihf edkifiHa&;aqG;yGJwGif ppfwyfyg yl;wGJajz&Sif;apvdkonfh pnf;&Hk;a&;


pmrsm;tm; r=umao;cifu "gwfwdkifESifh opfyifrsm;wGifuyfI v_H@aqmfcJha=umif; e,fajr cH&Jpcef;ESihf a'ocHrsm;xHrS pHkprf;
od&Sd&onf? xkdif;ekdifiH&Sd watmif;ausmif;om;ESifh vli,frsm;tpnf;t&Hk; uvnf; vm;&_d;&Sd tquftoG,frsm;rSwqifh
vH_@aqmfpmrsm;jzef@oGm;onfudk =um;od&a=umif;ESihf rnfoluyfoGm;onfudk rod&aomfvnf; vm;&_d;òr@rS ppfwyf
todkif;t0dkifudk t"duxm; today;vdkjcif;jzpfeikd af =umif; ajymqdo k nf? ( 27/ 01/ 2010 / Mizzima )

Ì ppftpdk;& wm0ef&Sdolrsm;ESihf (KIO)tzGJ@acgif;aqmifwcsdK@ ,ckv (29) &ufae@wGif awG@qHkaqG;aEG;&ef jyifqif xm;a=umif;


typfcwf&yfpJxm;aom ucsifvGwfajrmufa&; tzGJ@ KIO ESifh eD;pyfolwOD; tqdkt& od&onf? ( 27/ 01/ 2010 /
Irrawaddy )

œLiberty œEquality œSocial Progress 2


Ì xdkif;-jrefrme,fpyf wmhcfc&dkif xaqmif,ef;òr@e,fxJrSm a&muf&Sdae=uwJh u&if'kuQ onf 1600 ausmfudk ae&yfjyefydk@r,fh
xdkif;tpdk;&&J@ qHk;jzwfcsufudk xdkif;txufv$wfawmf vl@tcGifhta&;qdkif&m aumfr&Sifu uef@uGufvdkufygw,f? ( 27/ 01/
2010 / BBC)

Ì rGefjynfopfygwD xdef;csKyfa'otwGif;odk@ etzppfwyfu ppfa&;t& 0ifa&mufusL;ausmfaer_rsm; ,ckwavmY qufwdkuf


jzpfyGg;aea=umif; od&onf? ( 27/ 01/ 2010/ New Era )

Ì jrefrmppftpdk; xdef;csKyfr_atmuf&Sd &Srf;jynfajrmufydkif; yavmifa'owGif vGefcJhonfh (3) ESpfwmumv twGif; bdef;pdkufysdK;


xkwfvkyfr_ (5) qeD;yg;jrifhwufvmonf[k a'o wGif;bdef;pdkufysdK;r_rsm;udk (2) ESpf=um okawoeðycJhonfh yavmif
trsdK;orD;tpnf; t&Hk; (PWO) u ajym=um;vdu k o f nf? ( 26/ 01/ 2010 /New Era )

Ì u&if&Gmrsm;udk rD;&_d;zsufqD;+yD; &Gmom;awGudk owfjzwfaejcif;onf e,fajrpdk;rdk;vdkjcif; ESifh 2010 a&G;aumufyGJudk tm&Hk


rpdkufekdifatmif &nf&G,fjcif;jzpfa=umif; u&iftrsdK;om;tpnf;t&Hk; (KNU) u ajymonf? ( 26/ 01/ 2010 /
Mizzima )

Ì &cdkif yifv,fjyifwGif tajcpdkufxm;aom a&wyfoabFmrsm;ESifh tajrSmufwyf&if;rsm;rS yifv,fjyifESifh jrpfacsmif;rsm;wGif


oGm;vmaeaom yk*~vdu armfawmfbkwfrsm;ESifh avSoAŠmefrsm;rS rw&m;ojzifh aiGaumufaeojzifh &ckdifvlxktaejzifh
txl;'kuQawG@ ae=uonf[k owif;&&Sdonf? ( 26/ 01/ 2010 / Narinjara )

Ì w&kyf-jrefrm e,fpyftajcpdkuf UWSA “0”jynfaoG;pnf;nD!Gwfa&;wyfzGJ@&J@ udk,fydkiftkyfcsKyfa&;a'oxJ a&mufvm


=uwJh 0D*gvlrsdK; (18) OD;udk Zefe0g&Dv 18 &ufae@rSm w&kwf tm%ydkifawGvufxJ UWSA u jyefvnftyfESHcaJh =umif;
w&kwftifwmeuf bavmh*gowif;awGrSm Zefe0g&D 25 &ufae@ az:jyxm;ygw,f? (25/ 01/ 2010 / RFA )

Ì rdbawG&J@ uav;oli,fusef;rma&; todynmenf;yg;r_a=umifh jrefrmekdifiH taemufajrmufydkif; csif;jynfe,fu uav;


oli,fawG[m a&m*gb,ulpufcH&r_tEW&m,f &Sdaew,fvdk@ rae@uxkwfjyefwJh ukvor*~ vlom;csif;pmemaxmufxm;
a&; Xme owif;pmapmifrmS az:jyxm;ygw,f? ( 23/ 01/ 2010 / RFA )

Ì w&kwf-jrefrme,fpyf udk;uef;a'o ESifh “0” a'o e,fpyft=um;rSm ,m,DwyfpGJxm;wJh jrefrmppftpdk;&wyfu ppfom;


awG wyfuaexGufajy;ae=uwm[m ckwavm r=umc% jzpfvmaew,fvdk@ ppfwyfeJ@eD;pyf olawGu ajymygw,f? ( 23/
01/ 2010 / RFA)

Ì u&ifjynfe,f/ zmyGefc&dkiftwGif;&Sd wdk;wufaom u&ifAk'<bmomwyfrawmf ( 'DaubDat ). xdef;csKyf e,fajrtwGif;Y


wyfom;opfrsm; t"rRaumuf,laeonf? ( 22/ 01/ 2010 / NMG )

Ì &cdkifjynfe,fxGufqefrsm;udk jynfe,f e,ferdwftjyifbufodk@ wifydk@a&mif;csr_ wm;jrpfjcif;udk ,ckv 'kwd,tywfrS


pwifcJhonf[k qefpyg;ukefonfrsm;toif;u ajymqdkonf? ( 21/ 01/ 2010 / Mizzima)

Ì +idrf;tzGJ@rsm;udk e,fjcm;apmifhwyfzJ@G rsm;tjzpf toGifajymif;&ef ppftpdk&. urf;vSrf;csufudk tqdkygtzGJ@rsm; u jiif;qef


cJht+yD; ESpfzuf=um; wif;rmae=uaomfvnf; at;aq; +idrfoufv#uf&Sdonf[k tuJcwf rsm;. tajymt&od&onf?
( 20/ 01/ 2010/ Mizzima )

œLiberty œEquality œSocial Progress 3


Ì &Srf;jynfe,fajrmufydkif; uGwfcdkifòr@e,f erfhzwfum/ [dkarmESifh vG,fcGrf@ aus;&Gmtkyfpkt=um;&Sd vG,fawmfawmifwGif
a&S@a[mif; &kyfyGm;awmf qif;xkawmfrsm;udk 2009 'DZifbm 3 &ufae@wGif wl;az:awG@&SdcJha=umif;od&onf? ( 19/ 01/
2010/ Palaung Land )

Ì “0” jynfaoG;pnf;nD!Gwfa&;wyfrawmf ( UWSA) ac: “0” wyfzGJ@ OuUX ayguf,lcsef;. rdefhcGef;wdktm; “0” wyfzJG@.
&kyfjrifoH=um;XmerSwqifh a'otwGif; xkwfv$ifhjyoaeonf? ( 18/ 01/ 2010/ New Era )

Ì 2010 usif;yrnfh etz a&G;aumufyGJtwGuf &Sr;f jynfe,fajrmufyikd ;f ausmufrJc&kdif yavmifa'o refwkHòr@e,ftwGif;&Sd


yavmifaus;&Gmrsm;udk etz ppftkyfpkrSppfwyfrsm;apv$wfI aus;&Gmvli,frsm;udk ppfom;pkaqmif;jcif;ESifhtwl jynforl sm;
tm; rJqG,fpnf;&kH;aea=umif; od&onf? (18/ 01/ 2010/ Palaung Land )

Ì &Srf;jynfe,fajrmufydkif; rlq,fc&dkif erfhcrf;òr@e,f zmvifaus;&Gm&Sd tajccHrlvGef ausmif;aqmifopfzGifhyJG wdkif;rSL; AdkvfcsKyf


atmifoef;xGËfudk,fwdkif vma&mufzGifhvSpf ay;cJhonf? ( 17/ 01/ 2010/ Palaung Land )

Ì w&m;r0ifypPnf;rsm; o,faqmifvaom jynfol@ppftoGifajymif;vdkufonfh ucsif+idrf; csrf;a&;tzGJ@. um;wef;wckudk


vrf;a=umif;ay:&Sd ppfaq;a&;*dwfu zrf;qD;cJo
h nf? ( 14/ 01/ 2010/ New Era )

Ì “0” jynfaoG;pnf;nD!Gwfa&;wyfrawmf (UWSA) ac: “0” wyfzGJ@. OuUXjzpfol ayguf,lcsef;tm; awG@ qHkaqG;aEG;
vdka=umif; ppfbufa&;&mvHk+cHKa&;Xme (p&z) t&m&SdcsKyf 'k-AdkvfcsKyf}uD; &Jjrifh . r=umao;rD &ufydkif;u urf;vSrf;vmr_udk
0wyfzJG@u y,fcsxm;onf? ( 13/ 01/ 2010/ New Era )

Ì vmrnfh Zefe0g&Dv (30) &ufae@wGifusa&mufrnfh (63) }udrfajrmuf rGeftrsdK;om;ae@ txdrf;trSwf ajrpdkufydkpwmyg


pmom;rsm;tm; etztm%mydkifwdk@u jzKwfcdkif;jcif;onf wdkif;&if;om;wdk@. tajccH&ydkifcGifh tcGifhta&;wdk@udk vspfvsL&_
vdkufjcif;jzpfa=umif; 0g&ifh rGefekdifiHa&;orm;wOD;u ajym=um;onf? ( 08/ 01 / 2010/ New Era )

Ì ucsifjynfe,f òr@awmf jrpf}uD;em;wGif usif;yaeonfh 62 ESpfajrmuf ucsifjynfe,fae@ raemyGJawmf usif;y&ef tm%mydkif


rsm;u pnf;urf;csufrsm;udk óuwifowfrSwfay;cJha=umif; od&onf? ( 08/ 01/ 2010/ Mizzima )

Ì jrefrmjynfawmifykdif;/ weoFm&dwkdif;&Sd etzppfwyfu a&S@wef;ppfrsufESmY &duQmo,f&ef a'ocH u&if&Gmom;rsm;udk


ay:wmqGJ&mwGif rdef;uav;i,frsm;udkvnf; ac:aqmifaea=umif; rGef vl@tcGifhta&; azmifa';&Sif; ( HURFOM ) u
ajymonf? ( 06/ 01/ 2010/ New Era )

Ì ucsifbmomjzifh ESpfpOfxkwfa0vmcJhaom " JInghpaw Mungdaw Nsen" ( *sdef;azm owif;pm ) pmapmif udk
,ckESpfwGif tpdk;&wyfu OD;aqmifwnf;jzwfr_rsm; ðyvkyfaeonf? ( 06/ 01/ 2010/ Mizzima )

Ì vmrnfhyGifhvif;&moDwGif autef,l wyfr[m (6) udk xdk;ppfqif&ef etzppfwyfbuf rS wyf&duQmjznfh wif;aer_udk


ppfOD;usdK;oGm;ap&ef &nf&G,fI autef,lu odrf;qnf;cJo
h nf? ( 05/ 01/ 2010/ New Era )

Ì 'DZifbmv (29) &ufwGif ucsifjynfe,f/ jrpf}uD;em;òr@Y ajrmufydkif;wkdif;ppfXmecsKyf ( ryc ) wdkif;rSL;ESifh ucsifjynf


vGwfvyfa&;tzGJ@ (autdkiftdk) udk,fpm;vS,ftzGJ@wdk@ awG@qHkcJh+yD;aemufydkif; etzbufu awmif;qdkr_t& ucsif
wdkif;&if;om;rsm;. &ydkifcGifh tcGit
hf a&;rsm;udk autkid t
f t
dk zGJ@u wifjy&ef&Sdonf? ( 04/ 01/ 2010/ New Era )
œLiberty œEquality œSocial Progress 4