You are on page 1of 466





ƵƢǰǼdzơĿƩƢǷǂƄơƣƢƥ






ƪƻƗDzƳǂdzơƱȁDŽƬȇDzǿ
ƧƾǠdzơĿȆǿȁƢȀǬǴǗơƿƛǾƬƳȁǃ


ǾºdzDzȀǧƪƫƢǷơƿƛȁŸƢēƾǟĿƢȀƬƻƗƶǰǼȇǹƗǾdzDzȀǧƢȀǬǴǗȁǾƳȁǃǎƼNjƾǼǟǹƢǯơƿƛDž
1ƅơǶǯƾǧƗƢǻȁƾȈǧƗŸDZƢūơĿƢȀƬƻƗƱȁDŽƬȇǹƗ

ǹƛƧƾºǠdzơƔƢȀºƬǻơƾǠƥȏƛƢȀƬdzƢƻȏȁƢȀƬǸǟȏȁƢȀƬƻƗƵƢǰǻǾdzdžȈǴǧǾƫƗǂǷơDzƳǂdzơǪǴǗơƿƛƱ
ƪǻƢǯǹƛDzưǷžƆƢǼƟƢƥƆƢǫȐǗǹƢǯơƿƛƢǷƗƨƳȁǃƨȈǠƳǂdzơǹȋžśǸǴLjŭơǝƢŦƜƥơǀǿȁƨȈǠƳǁƪǻƢǯ
ǾǻƗƶƳǁȋơǺǰdzȁǥȐƻǾȈǧơǀȀǧƨǟȂǴƼŭơȆǿȁDZƢǷȄǴǟƢȀǬǴǗǹƢǯȁƗƨưdzƢưdzơȆǿƧŚƻȋơƨǬǴǘdzơ
ƱȁDŽƬȇǹƗDžƘƥȐǧƪƫƢǷơƿƛƢǷƗƢȀȈƻƗƪǼƥȁƗƢȀƬƻƗƪǼƥȁƗƢȀƬƻƗƧƾǟƔƢȀƬǻơƾǠƥȏƛƢȀƳȁDŽƬȇȏ
ȆºǨǧƩȂŭƢƥƱơȁDŽdzơȄȀƬǻơǾǻȋžƢēȂǷǺǷśǷȂȇȁƗǵȂȇƾǠƥȂdzȁDZƢūơĿƢȀƬdzƢƻȁƗƢȀƬǸǟȁƗƢȀƬƻƗ
ƨƳȁDŽdzơƪƫƢǷśƷǺǷDZƢūơĿƢȀƬdzƢƻȁƗƢȀƬǸǟȁƗƢȀƬƻƗƱȁDŽƬȇǹƗƱǂƷȏDZƢūơǽǀǿ


ºǿĿ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1



ƢȀƬdzƢƻȁƗƢȀƬǸǟȁƧƗǂŭơśƥǞǸŪơ

1ŸǾƬƳȁǃƹƗƪǼƥǺǷƱȁDŽƬȇǹƗDzƳǂǴdzǃȂŸDzǿDZƘLjȇƨǷǂǰŭơƨǰǷǺǷƝǁƢǫDž

ǹƗƆƢǔȇƗǾdzǃȂŸȏƢǸǯǾƬǸǐǟĿƢȀƬǸǟƪǻƢǯơƿƛǾƬƳȁǃȆƻƗƪǼƥƱȁDŽƬȇǹƗDzƳǂǴdzǃȂŸȏƱ
ǹƗȄºĔ  ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹȋžǾƬǸǐǟĿƢȀƬdzƢƻƪǻƢǯơƿƛǾƬƳȁǃƪƻƗƪǼƥƱȁDŽƬȇ
 ƢȀƬdzƢƻȁƧƗǂŭơśƥȁƢȀƬǸǟȁƧƗǂŭơśƥDzƳǂdzơǞǸŸ
ƾºǫƨdzƢŬơȁƗƨǸǠdzơƪǻƢǯǹƛƢǷƗƶȈƸǐdzơƮȇƾūơơǀŮǮdzƿʼnǂŢȄǴǟƅơǶȀŧǁƔƢǸǴǠdzơǞŦƗƾǫȁ
ƽȂºƳȁǵƾºǠdzžƢȀƬƻƗƪǼƥȁƗƢȀȈƻƗƪǼƥƱȁDŽƬȇǹƗDžƘƥȏǾǻƜǧƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻȁƢȀǫǁƢǧȁƗƪƫƢǷ
ǀƠǼȈƷǞǸŪơ

2ŸǶǰūơƢǸǧǝƢǓǂdzơǺǷǾƬƳȁǃȆƻƗƨǼƥơƱȁDŽƬȇǹƗƾȇǂȇǎƼNjDž

ºǿĿ  ƽƾǠdzơ ǹȂǸǴLjŭơƧƾȇǂƳ Ŀǂnjǻ1


ƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǂdzƆƢƦƟƢǻǹƢǯƢǷƾǼǟǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗƾǫȁºǿȅǵǺǷǵƾǬǷDZơƚLJ2


śºƥȏȁƢȀƬǸǟȁƧƗǂŭơśƥǞǸŪơǃȂŸȏǾǻȋžƧƾǠdzơǺǷƱǂţȁǾƬƳȁǃǪǴǘȇŕƷǮdzƿǾdzdžȈdzƱ
śƥDzƳǂdzơǞǸŸǹƗȄĔ ǾǻƗƶȈƸǐdzơƮȇƾūơĿǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƪƦƯƢŭžƢȀƬdzƢƻȁƧƗǂŭơ
ǾºȈǴǟƅơȄǴºǏœǼdzơDZȂǬdzžƤLjǼdzơǶǰƷǾǸǰƷǝƢǓǂdzơȁ ƢȀƬdzƢƻȁƧƗǂŭơśƥȏȁƢȀƬǸǟȁƧƗǂŭơ
ǾƬƸǏȄǴǟǪǨƬǷ1 ƤLjǼdzơǺǷǵǂŹƢǷǝƢǓǂdzơǺǷǵǂŹ ǶǴLJȁ

ƤLjǼdzơǺǷǵǂŹƢǷƨǟƢǓǂdzơǺǷǵǂŹ

ǂºǸǠdzơǺºǷǢºǴƥƗƣƢNjƢǻƗǾdzơƚLJĿDZȂǬȇdžǻȂƫǺǷƣƗºƥǾũȏDŽǷǁȅǀdzơƹȋơDž
ȃŐǰdzơŖƻƗǹƛƮȈƷƨǟƢǓǂdzơǺǷƢŮǶǟňƗǞȈǸŪơňƘƳƢǧȆǸǟƨǼƥơƨƦǘƻƩƽǁƗƢŭƨǼLJ
ŅǃȂŸDzȀǧȆǷƗǺǷȅƗŖƻƗǞǷǞǓǁȂǿǮdzơǀǯȁƪǼƦdzơȂƥƗȂǿȅǀdzơȆǸǟǺƥơǞǷƪǠǓǁ
ǹƗŘŤƗŸȏǵƗƢđƱơȁDŽdzơƆƢǟǂNj

  ǶǫǂƥǝƢǓǂdzơȁƣƢLjǻȋơȄǴǟƧƽƢȀnjdzơƣƢƥ ƩơƽƢȀnjdzơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1



1ƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳȅǂǷƗǺǷƧŚƷĿňȋžƨǟǂLjƥňȂƦȈš
ǮdzǀºƥǮºǻƜǧśdzȂūơĿǾǻȂǯDZƢƷǂưǯƗȁƗƩƢǠǓǁdžŨǮǷƗǺǷǞǓǁƢǿƢƥƗǹƗƪƦƯơƿƛƱ
DŽºǟƅơDZȂºǬdzžƢȀƷƢǰǻǮȈǴǟǵǂŹǮdzǀƥȁƨǟƢǓǂdzơǺǷǾƬǼƥȏƆƢǸǟȁƨǟƢǓǂdzơǺǷǾdzƢƻƗǹȂǰƫ
ĉƪąƻƌƘƒdzơĄƩƢăǼăƥăȁƎƹƊƘƒdzơĄƩƢăǼăƥăȁąǶƌǰĄƫȏƢăƻăȁąǶƌǰĄƫƢċǸăǟăȁąǶƌǰĄƫơăȂăƻƊƗăȁąǶƌǰĄƫƢăǼăƥăȁąǶƌǰĄƫƢăȀċǷƌƗ ąǶƌǰąȈƊǴăǟąƪăǷďǂĄƷ` DzƳȁ
ƅơȄǴºǏœǼdzơDZȂǫȁƔƢLjǼdzơƧǁȂLJǺǷƨȇȉơ2^ĉƨăǟƢăǓċǂdzơăǺĉǷąǶƌǰĄƫơăȂăƻƊƗăȁąǶƌǰăǼąǠăǓąǁƊƗȆĉƫƢōǴdzơĄǶƌǰĄƫƢăȀċǷƌƗăȁ
ǾƬƸǏȄǴǟǪǨƬǷ3 ƤLjǼdzơǺǷǵǂŹƢǷǝƢǓǂdzơǺǷǵǂŹ ǶǴLJȁǾȈǴǟ
ǺºǷƹȋơƪǼƥơǀǰȀǧƢȀǸǟȄǴǟǵǂŢƤLjǼdzơǺǷƹȋơƪǼƥǹƗƨȇȉơǽǀǿĿǾǻƢƸƦLJƅơƶǓȁƗƾǫȁ
ŅȁƅơȁǮºdzƿȄºǴǟǶǴǠdzơDzǿƗǝƢŦƜƥȁǁȂǯǀŭơƮȇƾƸǴdzžƨǟƢǓǂdzơǺǷƢȀǸǟȄǴǟǵǂŢƨǟƢǓǂdzơ
ǪȈǧȂƬdzơ


ºǿĿǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗȁ ƨȈƥǂǠdzơƨǴĐơ ǺǷǾƬƷƢǸLjdzƨǷƾǬŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓǺǷ1


ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2
  ǶǫǂƥǝƢǓǂdzơȁƣƢLjǻȋơȄǴǟƧƽƢȀnjdzơƣƢƥ ƩơƽƢȀnjdzơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ 3

ƢȀȈƥƗDzƦǫƱȁǃődzǺǷƢȀǷƗǞǓǁǺŲƱơȁDŽdzơǶǰƷ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǩƗǍǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǹƢºǯǮºdzƿĿǶǰūơǺǟǶǰdzơƚLJȁƢȀȈƥƗDzƦǫƱȁǃődzĿƢȀǷƗǺǷǞǓǁƾǫƧƗǂǷơ ƱȁDŽƫDzƳǁǺǟ
1ŸƢǷȂǴǠǷ
ʼnǂŢȁƢȀǷƗǺǷǞǓǁǾǻȂǰdzžƧǁȂǯǀŭơƧƗǂǸǴdzƹƗǁȂǯǀŭơDzƳǂdzơǹȋžDzǗƢƥƱơȁDŽdzơơǀǿƣơȂŪơȁ
ǾºǻȂǯDZƢƷƩƢǠǓǁdžŨǾƬǠǓǁƗƾǫƢȀǷƗƪǻƢǯơƿƛśǸǴLjŭơǝƢŦƜƥȁƨǼLjdzơȁƣƢƬǰdzƢƥǵȂǴǠǷǮdzƿ
DZƢǰºNjƛǞǫơȂdzơĿǹƢǯǹƛƢǷƗƢǻǂǯƿƢǸǯǂǷȋơǹƢǯơƿƛƆȏƢƷƢǸȀǼȈƥǪȇǂǨƬdzơƤŸȁśdzȂūơĿ
ǾȈǧƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁƢǸȀȈǴǟDzǰNjƗƢǸǟǾdzơƚLJȁƔƢǸǴǠdzơǺǷƢǸŮȂƷǺŠDZƢǐƫȏơƢǸȀȈǴǟƤƳơȂdzƢǧ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁʼnǂǯƽơȂƳǾǻƛǾǷǁƢŰƣƢǼƬƳơȁǽƢǓǁ


ºǿǵƢǟǺǷǵǂŰǂȀNjĿǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷǁƾǏƣƢǘƻ1


DZȂƻƾdzơƾǠƥƨǬǴǘŭơƪǼƥǺǷƱơȁDŽdzơʼnǂŢ

1ŸǮdzƿǃȂŸDzǿǾƬǬǴǘǷƪǼƥƱȁDŽƫDzƳǁǺǟƧƽƢǧȍơƤǴǘǻDž
ȄǴǟƤƟƢƥǂdzơƅơǵǂƷƾǫȁƨƦȈƥǁƢĔȋžƢđDzƻƽƾǫǹƢǯơƿƛǾƬǬǴǘǷƪǼƥƱȁDŽƬȇǹƗDzƳǂǴdzǃȂŸȏƱ
ĄǶƌǰĉƟƖăLjďǻǺďǷǶƌǯƎǁȂĄƴĄƷȆĉǧȆĉƫōȐdzơĄǶƌǰĄƦĉƟƢăƥăǁăȁ`ƔƢLjǼdzơǺǷƩƢǷǂƄơǹƢȈƥĿńƢǠƫƅơDZƢǫƢǸǯǽƽƢƦǟ
ĽƢºȀȈǴǟƾǬǟDzƥƢȀǷƘƥDzƻƾȇŃǹƢǯǹƛƢǷƗǝƢǸŪơȂǿDZȂƻƾdzơȁƨȇȉơ 2^ċǺƎȀƎƥǶĄƬƒǴăƻăƽȆĉƫōȐdzơ
ƊȐºƊǧċǺƎȀƎƥǶĄƬƒǴăƻăƽƒơȂĄǻȂƌǰăƫąǶōdzǹƎƜƊǧ`ńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǬdzžƢȀƬǼƥƱȁDŽƫĿǾȈǴǟƱǂƷȐǧƢȀǬǴǗ
^ąǶƌǰąȈƊǴăǟăƵƢăǼĄƳ

ňƢưdzơƱȁDŽdzơǺǷƢēƢǼƦdzǵǂŰDZȁȋơǵȋơƱȁǃ

ǾdzơƚLJĿDZȂǬȇǑƢȇǂdzơǺǷǵǹǝƹȋơDž

ƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥ ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơƨǴů Ŀǂnjǻ1


ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2

ǾǼǷƪƦųƗȁǂƻƕDzƳǂƥƧƗǂŭơƪƳȁDŽƫƧƾǷƾǠƥȁƢȀǬǴǗĽƆơƾdzȁƢȀǼǷƤųƗȁƧƗǂǷơǺǷDzƳǁƱȁDŽƫ
ƢºǻȂƬǧƗŸǵȋơǺºǷǺȀȈºƻƗƾdzơȁȂǿȅǀdzơDZȁȋơǺȀǷƗƱȁDŽdzǦnjǰdzơśƬǼƦǴdzǃȂŸDzȀǧśƬǼƥ
1ǺȇǁȂƳƘǷ
ǾºǼǷƪºƦųƗȁǽŚǣƪƳȁDŽƫȁƢȀǬǴǗĽƔǕȂdzơȂǿDZȂƻƾdzơȁƢđDzƻƽȁƧƗǂǷơDzƳǁƱȁDŽƫơƿƛƱ
ĿƵƢºǰǼdzơĿƩƢǷǂƄơǹƢȈƥĿńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǬdzžDZȁȋơǺȀǷƗƱȁDŽdzǵǁƢŰĈǺǰȇǺĔƜǧƩƢǼƥ
ąǶĄƬºƒǴăƻăƽơȂĄǻȂƌǰăƫąǶƊdzƒǹƎƜƊǧċǺƎȀƎƥąǶĄƬƒǴăƻăƽȆĉƫƢōǴdzơĄǶƌǰĉƟƢăLjƎǻąǺĉǷąǶƌǯƎǁȂĄƴĄƷȆĉǧȆĉƫƢōǴdzơĄǶƌǰĄƦĉƟƢăƥăǁăȁ`ƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ
ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫƢǷƗƨȇȉơ2^ąǶƌǰąȈƊǴăǟăƵƢăǼĄƳȐƊǧċǺƎȀƎƥ
ƅơǹȋžǶºǴǠdzơDzºǿƗƾºǼǟƆƢǗǂNjdžȈdzȁœǴǣƗǦǏȁȂȀǧ^ĄǶƌǰĉƟƢăLjƎǻąǺĉǷąǶƌǯƎǁȂĄƴĄƷȆĉǧȆĉƫƢōǴdzơ`
ĿǺºǰȇŃǹƜºǧǾǻƢƸƦºLJDzǬȇŃȁ^ąǶƌǰąȈƊǴăǟăƵƢăǼĄƳȐƊǧċǺƎȀƎƥąǶĄƬƒǴăƻăƽơȂĄǻȂƌǰăƫąǶƊdzƒǹƎƜƊǧ`DZƢǫǾǻƢƸƦLJ
ǺǰƫƢǼƥȆǴǟǺǓǂǠƫȏ)) ǾƳơȁǃȋDZƢǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹȋȁžǶǰȈǴǟƵƢǼƳȐǧǶǯǁȂƴƷ
DZȂƻƾŭơƩƢƳȁDŽdzơƩƢǼƥơǀǰǿȁ3 ǺǰƫơȂƻƗȏȁ

 ƨȈƥǂǠdzơƨǴĐơ ǺǷǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓǺǷ1


ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2
ƧƗǂŭơƪƻƗȁƨƦȈƥǂdzơʼnǂŢƣƢƥ ǝƢǓǂdzơ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥǶǰǼǠǓǁƗļȐdzơǶǰƫƢȀǷƗȁƣƢƥ ƵƢǰǼdzơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ3
  Ƕǫǂƥ

ƅơȁDZȂƻƾºdzơȁƨǫǂǨdzơƾǠƥƱȁǃǺǷǹƾdzȁļȐdzơƩƢǼƦdzơǶǰƷǺȀǸǰƷǪƥƢLJƱȁǃǺǷǺǯơƿƛǺđ
ǪȈǧȂƬdzơŅȁ

ŖǬǴǘǷƪǼƦdzƆƢǷǂąƸăǷǹȂǯƗDzǿ

DzºȀǧƆƢºƬǼƥňƢưdzơƱȁDŽdzơǺǷƪƦųƗȁǂƻƕǎƼnjƥƪƳȁDŽƫĽƢȀƬǬǴǗȁƧƗǂǷơƪƳȁDŽƫƢǻƗDž
ńȁȋơƨǬǴǘdzơĿǹƢǯƔơȂLJǮdzƿDzǿȁŸƢȀƬǬǴǗňȋƢȀǷȋƆƢǷǂŰƪLjdzňƗǞǷƪǼƦǴdzƆƢǷǂŰǹȂǯƗ
ǵȂǐºŬơƨǴƥƢǬŭǞǗƢǫDzȈdzƽƾƳȂȇDzȀǧƢŮƆƢǷǂŰƪǼǯơƿƛȁŸƨưdzƢưdzơƨǬǴǘdzơƾǠƥǹƢǯȁƗƨȈǻƢưdzơȁƗ
1ƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳȁƢǻȁƾȈǧƗŸȆǷƢǷƗ
ƤƟƢƥǂdzơǺǷǹŐƬǠȇǭƾǠƥƱơȁǃȋơǺǷƢēƢǼƥǹƜǧƔǕȂdzơȂǿDZȂƻƾdzơȁƢȀǷƘƥƪǴƻƽƾǫƪǼǯơƿƛƱ
ąǺºĉǷąǶƌǯƎǁȂĄƴĄƷȆĉǧȆĉƫƢōǴdzơĄǶƌǰĄƦĉƟƢăƥăǁăȁ`ƔƢLjǼdzơǺǷǵǁƢƄơǹƢȈƥĿDzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžǮdzǵǁƢŰǺǿȁ
ƢǸǯƔǕȂdzơȂǿDZȂƻƾdzơȁ2^ąǶƌǰąȈƊǴăǟăƵƢăǼĄƳȐƊǧċǺƎȀƎƥąǶĄƬƒǴăƻăƽơȂĄǻȂƌǰăƫąǶƊdzƒǹƎƜƊǧċǺƎȀƎƥąǶĄƬƒǴăƻăƽȆĉƫƢōǴdzơĄǶƌǰĉƟƢăLjƎǻ
ƢǼǷƾǫ

 ƧȂǟƾdzơ ƨǴůǺǷǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓǺǷ1


ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2

ƶºǏƗĿǕǂnjºƥdžȈdzȁœǴǣƗǦǏȁȂȀǧ^ĄǶƌǰĉƟƢăLjƎǻąǺĉǷąǶƌǯƎǁȂĄƴĄƷȆĉǧȆĉƫƢōǴdzơ`ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫƢǷƗ
ǚºǨdzƾǠȇŃȁ^ąǶƌǰąȈƊǴăǟăƵƢăǼĄƳȐƊǧċǺƎȀƎƥąǶĄƬƒǴăƻăƽơȂĄǻȂƌǰăƫąǶƊdzƒǹƎƜƊǧ`ǾǻƢƸƦLJDZƢǫơǀŮȁžƔƢǸǴǠdzơŅȂǫ
ǺǓǂǠƫȏ ƢȀǼǟƅơȆǓǁƨƦȈƦƷǵȋǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzȁ ^ąǶƌǯƎǁȂĄƴĄƷȆĉǧȆĉƫƢōǴdzơ`
ǁȂºƴūơĿļȐºdzơƩƢǼƦdzơĿǕǂƬnjȇŃȁǺđƱȁDŽƬǴdzǮdzǀƥřǠȇ1 ǺǰƫơȂƻƗȏȁǺǰƫƢǼƥȆǴǟ
ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁ

ƢǿŚǣǺǷƪǼƦdzơƱȁDŽdzƆƢǷǂŰǹȂǰƫȏƣȋơƨƳȁǃ

ǾºǷƢǷƗǦnjǰƫȁȆƳȁDŽdzƆƢǷǂŰǹȂǰƫǹƗǃȂŸDzȀǧƾdzȁƢȀǼǷǾdzȁƨȈǻƢƯƧƗǂǷơǺǷƱȁDŽƫĺƗDž
2ƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳƢǻȂƬǧƗŸǾdzƢƻƨƳȁǃȆǿǹȂǰƫȁȆƳȁǃDZƢƻǹȂǰȇĺƗǹƗǶǴǠdzơǞǷ

ƧƗǂŭơƪƻƗȁƨƦȈƥǂdzơʼnǂŢƣƢƥ ǝƢǓǂdzơ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥǶǰǼǠǓǁƗļȐdzơǶǰƫƢȀǷƗȁƣƢƥ ƵƢǰǼdzơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  Ƕǫǂƥ
 ƧȂǟƾdzơ ƨǴůǺǷǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓǺǷ2

ƱȁǃńƛƨƦLjǼdzƢƥƨƳȁDŽdzơǵȋǹȂǰƫƨȈǷǂƄơƢŶƛȁƢǿŚǣǺǷǾƬǼƥơƱȁDŽdzƆƢǷǂŰǹȂǰƫȏƣȋơƨƳȁǃƱ
ƆƢǷƗƪLjȈdzƣȋơƨƳȁǃȁ1^ąǶƌǰĉƟƢăLjƎǻĄƩƢăȀċǷƌƗăȁ`ƔƢLjǼdzơǺǷƩƢǷǂƄơǹƢȈƥĿDzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžƢȀƬǼƥơ
ǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžǝƢǓǂdzơǺǷƢȀǷƗȁƤLjǼdzơǺǷƨƳȁDŽdzơǵƗǮdzƿĿȅȂƬLjȇȁƢǿŚǣǺǷǾƬǼƥȏ
ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁǾƬƸǏȄǴǟǪǨƬǷ2 ƤLjǼdzơǺǷǵǂŹƢǷǝƢǓǂdzơǺǷǵǂŹ ǶǴLJȁ

ǾƫơȂƻȋƆƢǷǂŰdžȈdzƹȋơƤȈƥǁ
ȆºƻƗǺȀƬǴƠLJƗǺǷǵȐLJȍơĿǶǰƫơȂƻƗǺǴǬȈǧǺdzƘLjȇƩƢǠǸƬLjŭơƩơȂƻȋơǺǷƨǟȂǸůDž
ȂǿȁȆƻƗǂƴƷĿƾdzȂdzơơǀǿĹǂƫƾǫȁƆơƾdzȁǂƻƕDzƳǁǺǷƪƦųƗƾǫƪǻƢǯȁƧƗǂǷơǺǷƱȁDŽƫ
ǶǴǠdzơǞǷǾǼǟƤƴƬƷơǹƗŅDzȀǧƨǼLJǺȇǂnjǟȁƆƢLjŨǂǸǠdzơǺǷǢǴƥǹȉơȁśƬǼLJǂǸǠdzơǺǷǢǴƦȇ
ǾȈǴǟǥǂǏȁǽƢƥǁƾǫȆƻƗǹƗ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1
  ǶǫǂƥǝƢǓǂdzơȁƣƢLjǻȋơȄǴǟƧƽƢȀnjdzơƣƢƥ ƩơƽƢȀnjdzơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ2

1ŸǶȈƬȇȂǿȁ
ǹƢºǯơƿƜǧǮȈƻƗődzǺǷǾƬǠǓǁƗƾǫǮȈƻƗƨƳȁǃƪǻƢǯơƿƛȏƛǮȈƻƗƾdzȂƥdžȈdzǁȂǯǀŭơƾdzȂdzơƱ
ŃǹƢºǯơƿƛƢǷƗƨǟƢǓǂdzơǺǷǮdzƆƢƻƗǹȂǰȈǧǮȈƥƗƨƳȁǃȁƗǮȈƻƗƨƳȁǃǺǷǞǓǁƾǫƾdzȂdzơơǀǿ
ƢºǷƗ ǮǼǷœǼƳƗȂȀǧśdzȂūơĿƩƢǠǓǁdžŨƢŷȂŴȁǮȈƥƗƨƳȁǃǺǷȏȁǮȈƻƗƨƳȁǃǺǷǞǓǂȇ
ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁǮdzǀƥĉǮdzƆƢǷǂŰǹȂǰȇȐǧǽƢƥǁǮȈƻƗǹȂǯ

ƢǿŚǣǺǷǾƬǼƥơȁDzƳǁƨǬǴǘǷśƥǞǸŪơǶǰƷ

ƢȀǐǻŖdzơƧǁȂȀnjŭơƧƾǟƢǬdzơǶǰƷƢǷȁƢǿŚǣǺǷǾƬǼƥơȁDzƳǁƨǬǴǘǷśƥǞǸŪơǃȂŸDzǿDž
ƢǸȀºǼȈƥǞȈǸŪơǵǂƷȃǂƻȋơƱȁDŽƬȇǹƗǾdzDŽŸŃƆơǂǯƿƢŷơƾƷƛƪǻƢǯȂdzƨƥơǂǫƢǸȀǼȈƥśƫƗǂǷơDzǯ
2
ƵƢǰǼdzơĿƩƢǷǂƄơƣƢƥĿǶǴǠdzơDzǿƗǎǻƾǫƱ

 ƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻ ƲǷƢǻǂƥǺǷ1


ºǿǵƢǟƨǠƥƢLjdzơƨǼLjdzơƮdzƢưdzơƽƾǠdzơƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥ ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơƨǴů Ŀǂnjǻ2

śƥȁƢȀǬǴǗȁƗƢȀǼǟĿȂƫDzƳǁƧƗǂǷơśƥDzƳǂdzơǞŦĿƱǂƷȏǾǻƗơȂƸǓȁƗȁśƬdzƘLjŭơśƫƢǿȄǴǟ
ȃƾºƷƛśƥǞŦƢǸȀǼǟƅơȆǓǁƤdzƢǗĺƗǺƥǂǨǠƳǺƥƅơƾƦǟǹƗǮdzƿĿơȁǂǯƿȁƢǿŚǣǺǷǾƬǼƥơ
ƧƾºǟƢǬdzơǦdzƢºźȏǞǸŪơơǀǿȁƢǿŚǣǺǷǾƬǼƥơśƥȁǾƫƢǧȁƾǠƥǾǼǟƅơȆǓǁȆǴǟǾǸǟƩƢƳȁǃ
ƢŷơƾºƷƛƪºǻƢǯȂdzȃǂƻȌdzƢŷơƾƷƛƵƢǰǼdzơʼnǂŢƨƥơǂǫƢȀǼȈƥdžȈdzśƫǁȂǯǀŭơśƫƗǂŭơǹȋžƧǁȂǯǀŭơ
ǞǼŤƨƥơǂǫƢǸȀǼȈƥǹƢƬǴdzơǹƢƫƗǂŭơƢǷƗǞǸŪơǞǼŤȏơǀǿĿƧǂǿƢǐŭơȁƧǂǿƢǐǷƢǸȀǼȈƥȅǀdzơƢŶƛȁƆơǂǯƿ
ƧƗǂºŭơȁƢȀºƬdzƢƻȁƧƗǂŭơȁśƬƻȋơĿǁȂǐƬƫȆȀǧƆơǂǯƿƢŷơƾƷƛƪǻƢǯȂdzȃǂƻȌdzƢŷơƾƷƛƵƢǰǻ
ǾdzȂǫĿśƬƻȋơśƥǞǸŪơʼnǂŢĿňƕǂǬdzơǎǼdzơƔƢƳƾǫȁȃǂƻƗDzƟƢLjǷĿȁƆƢǟƢǓǁȁƆƢƦLjǻƢȀƬǸǟȁ
ƨȇȉơ1^ƎǺąȈăƬąƻƌƘƒdzơăǺąȈăƥơȂĄǠăǸąƴăƫƒǹƊƗăȁ`ƔƢLjǼdzơƧǁȂLJĿǾǻƢƸƦLJ
ƢǸȀºǼǟƅơȆǓǁƅơƾƦǟǺƥǂƥƢƳȁƧǂȇǂǿĺƗƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǂdzơǺǟƶǏȁ
ƽǂºǨǻơȁǹƢƼȈnjdzơƧǂȇǂǿĺƗƮȇƾƷƱǂƻƗ ƢȀƬdzƢƻȁƧƗǂŭơȁƢȀƬǸǟȁƧƗǂŭơśƥǞǸŪơǺǟȄĔ  ǾǻƗ
ǂǯƿȁǂƥƢƳƮȇƾŞǶǴLjǷǺǟȅǁƢƼƦdzơ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

ȅǀºdzơǂºǨǠƳǺƥƅơƾƦǟǂƯƗƔƢLjǼdzơǺǷǵǂŹȁDzŹƢǷƣƢƥĿƵƢǰǼdzơƣƢƬǯĿƅơǾŧǁȅǁƢƼƦdzơ
ƺȈºNjDzºǬǻȁȆǴǟƧƗǂǷơȁȆǴǟƨǼƥơśƥǂǨǠƳǺƥƅơƾƦǟǞŦȁǾǜǨdzȁǵDŽŪơƨǤȈǐƥƆƢǬǴǠǷƢǻǂǯƿ
DzǿƗǂưǯƗȁƨǠƥǁȋơƨǸƟȋơǺǟƢǿŚǣǺǷǾƬǼƥơȁDzƳǁƧƗǂǷơśƥǞǸŪơDzƷƅơǾŧǁƨȈǸȈƫǺƥơǵȐLJȍơ
ǝȂºǸůǺǷśƯȐưdzơȁňƢưdzơƾǴĐơĿƅơǾŧǁǶLJƢǫǺƥǺŧǂdzơƾƦǟƺȈnjdzơƨǷȐǠdzơǾǼǟǮdzƿǂǯƿǶǴǠdzơ
ĺƢƸºǏǺºǟǂǨǠƳǺƥƅơƾƦǟDzǠǧƢǷDzưǷ ƶƬǨdzơ ĿǂƴƷǺƥơǚǧƢūơDzǬǻȁ Ǎ ȃȁƢƬǨdzơ
ƨȈǷƗǺƥǹơȂǨǏǺƥƅơƾƦǟǺǟƆƢƦLjǻǮdzƿDzưǷDzǬǻȁǂǐǷƧǂǷƛńȂƫƨǴƦƳȄǟƾȇ
žŚºǰǻŚǣǺǷǮdzƿơȂǴǠǧǂǯƿǺǷǹȋžƨdzƘLjŭơǽǀǿDzƷĿǦǫȂƬǴdzǾƳȁȏǾǻƗǶǰdzƶǔƬȇǮdzǀƥȁ
ǂºǯƿƢºŭDzºƳȁDŽǟƅơǹȋžǾǻƢƸƦLJƅơǾǷǂƷƢǷȏƛƱȁǂǨdzơǺǷǵǂŹȐǧǮdzƿDzƷDzǏȋơǹȋȁ
ȏǾǻƗǮdzǀƥǶǴǠǧ1^ąǶƌǰĉdzƊƿÈƔơăǁăȁƢăǷąǶƌǰƊdzōDzĉƷƌƗăȁ`ǮdzƿƾǠƥDZƢǫƔƢLjǼdzơƧǁȂLJĿƵƢǰǼdzơĿƩƢǷǂƄơ
ǝǂnjºdzơǎǻƢǷȏƛǾǼǷǵǂŹȏƔƢLjǼdzơśƥǞǸŪơơǀǰǿȁǾŻǂŢȄǴǟDzȈdzƾdzơǵƢǫƢǷȏƛƔƢLjǼdzơǺǷǵǂŹ
ƾǠƦdzơȁƣǂǬdzơśƥƢǸȀȈǧǩǂǧȏƨǷȂǸǠdzơȁƨdzȁƚŬơǹƗǶǴǠȇǹƗȆǤƦǼȇȁǾŻǂŢȄǴǟ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

ơǀǰǿȁƪǴǨLJǹƛȁƢȀȈƻƗƨǼƥơśƥȁƢȀǼȈƥȁƪǴǟǹƛȁƢȀƬǸǟȁƧƗǂŭơśƥǞǸŸǹƗDzƳǂdzơȄǴǟǵǂƸȈǧ
ȄºǴǟǎǻƢǸǯƪǴǨLJǹƛȁƢȀƬƻƗƨǼƥơȁƧƗǂŭơśƥȁƪǴǟǹƛȁƢȀƬdzƢƻȁƧƗǂŭơśƥǞǸŸǹƗǾȈǴǟǵǂŹ
ƨdzƢŬơơǀǰǿȁơȂǴǨLJǹƛȁƢŷƽȏȁȋƨǸǟŐƬǠƫƧƗǂŭơȁDzƳǂdzơƨǸǟǹƗǮdzƿǾƳȁȁǶǴǠdzơDzǿƗǮdzƿ

ǂưǯƘǧƨLjǷƢƻƵƢǰǻǹȐǘƥ

ƢǿƾºdzȁƤLjǼȇDzȀǧǂưǯƘǧƆơƾdzȁǾǼǷƪƦųƗȁƨLjǷƢƻƱȁDŽƫȁƧȂLjǻǞƥǁƗDzƳǁƾǼǟǹƢǯơƿƛDž
1ŸǾȈdzƛ
ǺƥơǚǧƢūơǂǯƿƾǫȁƅơǶȀŧǁǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǝƢŦȍƢǯȂǿȁƨLjǷƢŬơƵƢǰǻǹȐǘƥĿǮNjȏƱ
ĿȁƨLjºǷƢŬơƵƢºǰǻʼnǂŢȄǴǟơȂǠŦƗƾǫƨǠȈnjdzơơƾǟƢǷǶǴǠdzơDzǿƗǹƗ ŚLjǨƬdzơĿƅơǾŧǁŚưǯ
ǺǷǽŚǣȁǽŚLjǨƫĿƅơǾŧǁœǗǂǬdzơǽǂǯƿǁȂȀnjǷǥȐƻƨLjǷƢŬơƶǯƢǻȄǴǟƾūơƨǷƢǫƛƣȂƳȁ
ǶǴǠdzơDzǿƗ
ơǀǿDzƷƾǬƬǠȇǹƢǯǹƜǧDzȈǐǨƫǾȈǨǧǾƥƾdzȂdzơǩƢūƛƢǷƗ

ºǿǵƢǟƨǠƥƢLjdzơƨǼLjdzơƮdzƢưdzơƽƾǠdzơƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥ ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơƨǴů Ŀǂnjǻ1



ǺǸȈǧŘǠŭơơǀǿǽŚǣȁřǤŭơƤƷƢǏǂǯƿƾǫȁǾƥǪƸǴȇŃȏƛȁǾƥǪūƾȈǴǬƫȁƗƨȀƦNjȁƗDzȀŪƵƢǰǼdzơ
ƤLjǼdzơǪƸǴȇǮdzƿǞǷȁǶǴǠdzơDzǿƗǝƢŦƜƥDzǗƢƥƢēƾǟĿƧƗǂŭơƵƢǰǻǹƗǵȂǴǠǷȁƢēƾǟĿƧƗǂǷơƱȁDŽƫ
DzȀŸǾǴưǷǹƢǯơƿƛƧƾƬǠŭơƵƢǰǻʼnǂƸƬƥDzȀŪƢǯȁƧƾǠdzơĿƢĔȂǰƥDzȀŪƢǯƨȀƦNjǾdzǹƢǯơƿƛƶǯƢǼdzƢƥ
ǹȋžńȁƗƨLjºǷƢŬơƶǯƢºǼƥǾǫȂƸǴǧƨȀƦNjǾdzǹƢǯơƿƛƶǯƢǼdzƢƥƨdzƘLjŭơǽǀǿĿƤLjǼdzơǪūơƿƜǧǮdzƿ
ǹƛȁƨǠȈnjºdzơǾǻȐǘƥȁǾŻǂŢĿǦdzƢƻƾǬǧƨLjǷƢŬơƵƢǰǻǥȐşǾǻȐǘƥĿǥȐƻȏƧƾƬǠŭơƵƢǰǻ
ĿœǗǂºǬdzơǮºdzƿǂǯƿƢǸǯƨȇǂǿƢǜdzơǒǠƥƆƢǔȇƗǾȈǧǦdzƢƻȁǾǧȐşƾƬǠȇǹƗȆǤƦǼȇȏǶȀǴưǷǹƢǯ
ǹƗƤƳȂǧƢȀƬǟƢǓƛǵƾǟȁƣƢLjǻȋơǚǨƷĿǝǁƢnjdzơƨƦǣǁȄǴǟƪdzƽƾǫƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǹȋȁžǽŚLjǨƫ
ȆǟǂNjDzȈƦLJǮdzƿńƛƾƳȁƢǸȀǷƤLjǻȅƗǝƢǔȇȏƗȁǮdzǀƥřƬǠȇ
ǮºdzƿǞºǼŻȏȁƨȀƦnjdzƢƥƾūơƗǁƾȇƾǫȁƤLjǼdzơǩƢūƛȆǔƬǬƫȁƽȁƾūơƗǁƾƫƨȀƦnjdzơǹƗǮNjȏȁ
ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁƨȈǟǂnjdzơŁƢǐŭơśƥƆƢǠŦƤLjǼdzơǩȂƸǴƥDZȂǬdzơǞǷƾūơǹȁƽƢŠǶȀƬŭơDŽȇDŽǠƫ



ǮdzǵǂŰǪƥƢLjdzơǮƳȁǃƾdzơȁ

ǾƥǞƬǷȁńƢǠƫƅơǾǜǨƷǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟƾdzơȂdzơƺȈnjdzơƨƷƢũ
ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơ
ǾºȈƥƗƾǼǟǶȀǠǓȁȁƽȏȁȋƢƥǚǨƬƷơȁřǬǴǗǾǻƛĽǾǼǷƪƦųƗȁDzƳǁǺǷƪƳȁDŽƫDZȂǬƬǧƧƗǂǷơDZƘLjƫ
ȄǴǟǦnjǯƗȁǶȀȈdzƛǂƻƕȁƪǫȁśƥƤǿƿƗƢǻƘǧǪƥƢLjdzơȆƳȁǃĺƗƾǼǟȅƽȏȁƗƧǁƢȇǃńƛƱƢƬƷƗƢǻƗȁ
DZȂǬȇȁȆǠǼǷǹȂdzȁƢŹňơȂƻƛǺǰdzȁǮdzƿĿǞǻƢŻȏȅǀdzơŅƢūơȆƳȁǃƨƦƸǐƥƤǿƿƗȁDzƳǂdzơơǀǿ
DZƘLJƗƢǻƗȁȆǴǟƆƢǷǂŰƾǠȇŃǪƥƢLjdzơȆƳȁǃƢƥƗǹƘƥǶȀǔǠƥ
ŸȏǵƗǾǼƥơǺǷȆǫȐǘƥȆǴǟDzƳǂdzơơǀǿƨȈǷǂŰƪȀƬǻơDzǿƆȏȁƗ
ŸƧǁƢȇDŽdzơȁƨǴǐdzơǪƷȆǴǟǾdzDzȀǧȆǴǟƆƢǷǂŰǹƢǯȁǾƬǼƫŃƪǻƢǯơƿƛƆƢȈǻƢƯ
ǮdzǀdzƪƴƬƷơơƿƛƱǂƷȅƽȏȁƗƾƳȂǿȅǀdzơDzƳǂdzơơǀǿȄǴǟȆǨnjǯȁǶȀȈdzƛĺƢǿƿĿDzǿƆƢưdzƢƯ
ǦnjǯƗȏňƗȁƨǏƢƻ


ŸǂƻƕǹƢǰǷĿǺǰLJȁƱȁDŽƫƾǬǧǪƥƢLjdzơȆƳȁǃȄǴǟ
1ǶǰǜǨƷȁǶǰƥǞƬǷȁƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳȁǮdzƿĿňȂƬǧƗ
žǪƥƢLjºdzơǮƳȁǃƾdzơȂdzǦnjǰdzơĿǮȈǴǟƱǂƷȏ ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǵȐLjdzơǶǰȈǴǟȁƱ
ǺǷǹƢǯơƿƛƨƦLJƢǼǷǮǷǂŰȁƗǮƳȁǃǞǷƨƦLJƢǼŭơƩƢǫȁȋơĿǾƫǁƢȇǃȁǾǼƥơǮǬǴǗȂdzȁǮdzǵǂŰǾǻȋ
ǕǂnjƥƨǨǴǯȏȁǂǨLJńƛƱƢƬŹȏƆƢƦȇǂǫǾdzŗǷǹƢǯơƿƛǭƾƷȂdzǾƫǁǃȂdzơǀǰǿȁŚŬơȁƵȐǐdzơDzǿƗ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǾȈǓǂȇƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁǮdzǀƥǮƳȁǃȄǓǂȇǹƗ

ƨȇƽȂǠLjdzơƨȈƥǂǠdzơƨǰǴǸŭơǵƢǟŕǨǷ
ǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ


ºǿƺȇǁƢƬƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗDZơƚLJ1

ƨȈǷǂƄơƤƳȂƫȏƨȈƥǂƬdzơ

ƅơǾǸǴLJǩƵƗƵǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ººǿƺȇǁƢºƫȁ  ǶǫǂƥƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơƭȂƸƦdzơƧǁơƽƜƥƾȈǬŭơǮƟƢƬǨƬLJơńƛŚNjƘǧ
1ƨǴƠLJȋơǺǷƨǴŦǺǟǾȈǧDZƘLjƫȅǀdzơ
ŃȂºdzȁƤºǻƢƳȋơDZƢƳǂdzƢƥǕȐƬƻơǾȈǧȅǀdzơDZƢǨƬƷȏơǁȂǔƷǺǷǮƬƳȁǃǞǼǷǮǷDŽǴȇǾǻƘƥǭƾȈǧƗȁ
ȆǿȁǶǰǧǂǘƥƨǐƬƼŭơƨȀŪơǡȐƥƛǮȈǴǟȁǪdzƢŬơƨȈǐǠǷĿǩȂǴƼŭƨǟƢǗȏǾǻȋžǞǼŭƢƥƢǿƾdzơȁǑǂȇ
ƩȏƢǨƬƷȏơĿƔƢLjǼdzơǞǷDZƢƳǂdzơƽȂƳȁǞǼŭǥȁǂǠŭƢƥǂǷȋơƨƠȈǿ
ǹƗǶºǰdzǃȂºŸȏȁƢºŮǵǁƢŰǮdzǀƥǹȂǻȂǰƫȏǶǰǻƜǧƢǿǂǤǏǀǼǷǶǯƾdzơȁƢǿƢƥǁŖdzơƪǼƦdzơƢǷƗȁ
ƨƳȁǃǺǷȁƗǶǰǷƗǺǷƪǠǓǁƪǻƢǯơƿƛȏƛǶǰǼǟƣƢƴūơƢȀǷDŽǴȇȁƢǿȂǴƦǬƫ

ºǿƺȇǁƢƬƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗȁǩƵƗƹȋơǺǷDZơƚLJ1

ǺǷǶƬǠǓǁǶƬǼǯơƿƛǮdzơǀǯȁśdzȂūơĿǂưǯƘǧƩƢǠǓǁdžŨǶǰƫơȂƻƗǺǷƪƻƗȅƗǺǷȁƗǶǰȈƥȋ
śdzȂºūơĿǂưǯƘǧƩƢǠǓǁdžŨȃǂƻƗƧƗǂǷơƢǿƢȇƛȁǶƬǻƗǶǰƬǠǓǁƗȁƗǂưǯƘǧƩƢǠǓǁdžŨƢȀǷƗ
ƵƢǰǼdzơƾǬǟŚǣĿƢŮǵǁƢŰǹȂǻȂǰƫȁƢȀȈǴǟơȂǸǴLjƫǹƗǶǰdzǃȂŸǝƢǓǂdzơǺǷǶǰdzƆƢƬƻƗŚǐƫƢĔƜǧ



ǵǁƢƄơǺǷƪǼƦdzơƱȁǃ

ǾºǠǷDzºǯƘƫȏȁƢȀƬǼƥơƱȁǃǺǟǂƬLjƬƫƧƗǂŭơǽǀǿȁƨƳȁDŽƬǷƪȈƥƢǿƾǼǟƧƗǂǷơǭƢǼǿDž
1ŸǮdzƿĿǶǰūơƢǸǧǾȈǴǟǶǴLjƫȏƩƢƦLJƢǼŭơǵƢȇƗŕƷȁ
ơǀºǿȁž2^ǶǰƟƖLjǻƩƢȀǷƗȁ`ƩƢǷǂƄơǹƢȈƥĿǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǬdzžƢȀǷȋǵǁƢƄơǺǷƪǼƦdzơƱȁǃƱ
ƨºȇȊdzƢºȀƳȁDŽdzǵǁƢºŰǺȀǴǯƢȀǷƗȁƢȀȈƥƗƨȀƳǺǷƢēơƾƳȁƧƗǂŭơǵƘǧǶǴǠdzơDzǿƗśƥǾȈǴǟǞǸůǂǷƗ
ŕºƷDzǔǧȋơȁǺLjƷȋơȂȀǧƪǴǠǧǹƜǧǾǠǷDzǯȋơȁƗǾdzƣƢƴūơǦnjǯƢȀǷDŽǴȇȏǺǰdzƧǁȂǯǀŭơ
ǮdzƿƢŮƵƢƥƗȅǀdzơƅơǶǰƷDzưƬŤŕƷȁƢǸȀǼȈƥƨǨdzȋơȁƨƦƄơƽȂLjƫ

ƪǼƦdzơƱȁǃƾǼǟƣƢƴūơ
ǹƢȇǂƻȋơȁƢǸȀȈƳȁǃǺǟƤƴŢƘǧǹƢƬǼƯơƢǷƗǞƥǁƗǺȀǼǷƱȁDŽƫȁƩƢǼƥǹƢťŅƧƗǂǷơƢǻƗDž
ƔȆNjȆǴǟDzǿƧƽƢǧȍơǶǰǼǷȂƳǁƗƢǸȀȈƳȁDŽdzƣƢƴūơǦnjǯƗ

ºǿĿ  ƽƾǠdzơ Ɨǂǫƛ ƨǴůĿǂnjǻ1


ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2

1ŸȏǵƗDŽƟƢƳƣƢƴūơDzǿȁǮdzƿĿ
śǷƾǬdzơȁǺȇƾȈdzơȁǾƳȂdzƢǯƧƽƢǠdzơǾƥƩǂƳƢǷǶŮǦnjǰdzơĿƱǂƷȐǧǮdzǵǁƢŰĉǮƫƢǼƥƱơȁǃƗƱ
ŖºdzơƅơƨǐºƻǂƥǶǰȈǴǟ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂǬdzžǝȁǂnjŭơȂǿǺǰdzƤƳơȂƥǮdzƿdžȈdzȁ
ƣƢºƴūơǹȋȁ3 ǾǐƻǁȄƫƚƫǹƗƤŹƅơǹƛ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂǫȁ2 Ƕǰdzǎƻǁ
ƨȈǟǂnjºdzơƨǐƻǂdzƢƥDzǸǠdzơȁǾǯǂƫȆǤƦǼȇȅǀdzƢǧƔƢǔǤƦdzơȁƨnjƷȂǴdzƤƦLjǷȁǝǂnjǴdzǦdzƢűǶȀǼǟ
ǝȁǂnjºŭƢǧǁƾºǰƬdzơȁƨnjƷȂdzơƤƦLjȇȁDZƙƢLjƬdzơȁƨƦȇǂdzơƤƳȂȇǂƻȉơǒǠƦdzơǹȁƽǶȀǔǠƦdzǦnjǰdzơȁ
ǞȈǸƴǴdzȆǨnjǰƫǹƗȁƗǾǯǂƫ

ǮdzǵǁƢŰǭƾǠƥȁǮǴƦǫǮƳȁǃƔƢǼƥƗ
ƆơƾdzȁǾdzƩƾdzȁȁȃǂƻƗƱȁDŽƫȁƢȀǬǴǗĽƢǿŚǣǺǷƽȏȁƗǾdzDzƳǂƥƪƳȁDŽƫDZȂǬƫƨǴƟƢLJDž

ºǿǹƢƦǠNjƺȇǁƢƬƥ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1


  ǶǫǂƥǂǧƢLjǸǴdzǹƢǔǷǁǂȀNjĿǂǘǨdzơȁǵȂǐdzơǃơȂƳƣƢƥ ǵƢȈǐdzơ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ2
  ǶǫǂƥƅơƨǐƻǁDZȂƦǫƣƢƦƸƬLJơǂǯƿƣƢƥĿǹƢƦƷǺƥơȁ  ƾŧƗǵƢǷȍơǽơȁǁ3

1ŸƢȀǷǁƢŰǺǷǞȈǸŪơDzǿDZƘLjƫȁǾǠǓǂƫŃȁǾƬȈƥǂƬƥƪǷƢǬǧƢǿƾǼǟƾdzȂdzơǞǓȁȁƢȀǬǴǗȁ
DzºƳƅơDZȂºǬdzžǶȀǼǟƣƢƴūơǮǷDŽǴȇȏȁĉǮdzǵǁƢŰǹȁŐƬǠȇĉǭƾǠƥȁĉǮǴƦǫĉǮƳȁǃƔƢǼƥƗDzǯƱ
ăǺȇĉƾąƦĄȇȏăȁċǺƎȀƎƥȂĄȈĄƳȄƊǴăǟċǺĉǿƎǂĄǸĄƼƎƥăǺąƥƎǂąǔăȈƒdzăȁƢăȀąǼĉǷăǂăȀƊǛƢăǷƢōdzƎƛċǺĄȀăƬăǼȇƎǃăǺȇĉƾąƦĄȇȏăȁ`ǁȂǼdzơƧǁȂLJĿȐǟȁ
ǶºǿƨdzȂǠƦdzơȁƨȇȉơ2^ċǺƎȀĉƬƊdzȂĄǠĄƥÊƔƢăǼąƥƊƗąȁƊƗ ċǺƎȀĉƟƢăǼąƥƊƗąȁƊƗċǺƎȀĉƬƊdzȂĄǠĄƥÊƔƢăƥƕąȁƊƗċǺƎȀĉƟƢăƥƕąȁƊƗċǺƎȀĉƬƊdzȂĄǠĄƦĉdzƢōdzƎƛċǺĄȀăƬăǼȇƎǃ
ƧƗǂǸǴdzǵǁƢŰǶȀǴǯƱơȁǃȋơƔƢǼƥƗȁƱơȁǃȋơƔƢƥƕǹƗƨȇȉơǽǀǿĿǾǻƢƸƦLJƅơƶǓȁƗóƱơȁǃȋơ


ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗǩǝǵƪƻȋơǺǷDZơƚLJ1


ƨȇȉơǁȂǼdzơƧǁȂLJ2



ƵƢǰǼdzơĿƣȂȈǠdzơȁǕȁǂnjdzơƣƢƥ



ǁƢǤnjdzơƵƢǰǻǺǟȆȀǼdzơ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁȅǝǍǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǹƢǯDZơƚLjdzơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ĿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯ
ǺȇȂºƻȋơƾƷƗƤǴǘǧƪǼƥȁǺƥơƢǸȀǼǷƾƷơȁDzǰdzǹƢǬȈǬNjǹơȂƻƗ ǾƥơȂƳȁǾǐǻơǀǿȁƆƢǷȂǴǠǷ
ǮƬǼƥơřƥơƱȁDŽƫǹƗǕǂnjƥȏƛŖǼƥơǮǼƥơƱȁǃƗȏǾdzDZƢǫȁƆȏȁƗǞǼƬǷƢǧǾƬǼƥơǾǼƥơƱȁDŽȇǹƗǾȈƻƗǺǷ
ǮdzƿǾȈdzƛǝȂǧƾŭơƹȋơƽǂǧǾǼƥơƱơȁǃDzƥƢǬǷDZƢŭơǺǷƆƢǤǴƦǷƢŷƾƷƗǞǧƾǧǮdzƿȄǴǟƢȈǓơǂƫȁƢǬǨƫƢǧ
ǥƽƢǏȁƾƷơȁdžǴůĿǾȈƻƗǺƥȏǾƬǼƥơȄǴǟƢǸȀǼǷƾƷơȁDzǯƾǬǟȁǮdzǀǯǾǼƥơƱơȁǃDzƥƢǬǷǢǴƦŭơ
DzǐºȇŕºƷǾƳơȁǃƆȐƳƚǷƤƟƢǤdzơȆǬƥȁǂǓƢūơƱȁDŽƬǧƆơƽȂƳȂǷǂƻȉơȁƆƢƦƟƢǣǹƢǯśǼƥȏơƾƷƗǹƗ
ǝȂǓȂŭơľȐƬǻŕƷƨȈǔǬdzơǽǀǿĿǦȇǂnjdzơǝǂnjdzơǶǰƷȁƣơȂŪơƽǁƨǟǂLJǶǰƬǴȈǔǧǺǷƤǴǘǻ
1ȄȀƬǻơ ǾǸǟƨǼƥơƱȁDŽƬȇȁƤƟƢǤdzơǂǧƢLjȇǹƗDzƦǫ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗȅǝǍƹȋơǺǷDZơƚLJ1



ǺºǟȆȀǼdzơǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƪƦƯƾǫǾǻȋžƶȈƸǏŚǣƵƢǰǼdzơơǀǿĿĻȅǀdzơƾǬǠdzơƱ
ĿƨƦǣǁƢŮƪǻƢǯǺǷȁǺȇǁȂǯǀŭơśƥǪȇǂǨƬdzơƤƳơȂdzƢǧǁƢǤnjdzơśǟȂǿǁȂǯǀŭơƵƢǰǼdzơȁǁƢǤnjdzơ
ƨƦǣǁƢŮdžȈdzǺǷȁňƢưdzơǎƼnjdzơƨȈǻƢưdzơƲȇȁDŽƫǕǂNjŚǣǺǷƢȀȈǴǟƾǬǠdzơƾȇƾšǺǷǞǻƢǷȐǧƢȀƳȁǃ
ǶǰȈdzƛƨdzƢLJǁƨdzƘLjŭơǽǀǿĿƢǼƦƬǯƾǫȁƢđǪǴǠƬdzơƧƽƢŭƆƢǸLjƷƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǫȐǗƢȀƳȁǃȄǴǟƤƳȁ
DZȂƠLjǷŚƻǾǻƛǾȈǴǟƩƢƦưdzơȁǾǼȇƽĿǾǬǨǴdzǞȈǸŪơƅơǪǧȁƢȀǼǷƨƼLjǻǾȈǘƥ

ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ



ƨƦǣǂdzơƾǼǟƵƢǰǼdzơƾȇƾšȁǁƢǤnjdzơƵƢǰǻǺǷƨƥȂƬdzơƤƳơȂdzơ

śǷƕƅơǾǬǧȁǵǝǝǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ǮºdzƿńƛǾºƬƦƳƘǧǮƬƻƗǮǼǷƤǘƻǾǻƗǂǯƿȁǵǝǝºƥǾũȏDŽǷǁǺǷȅƾǼǟǂǔƷƾǬǧ
DZƢºǫơǀºǰǿǾƬǼƥȄǴǟǮdzȁǮƬƻƗȄǴǟǾdzƾǬǠdzơĻȁǮdzƿńƛƣƢƳƘǧǾƬǼƥǮƳȁDŽȇǹƗǕǂnjƥ
ȄĔȅǀdzơǁƢǤnjdzơƵƢǰǻǺǷǾǻȂǰdzžǃȂŸȏǾƳȂdzơơǀǿȄǴǟƾǬǠdzơơǀǿǹƗǾƫŐƻƘǧǮdzƿĿňƢƬǨƬLJơȁ
ƨºƥȂƬdzơƆƢǠȈŦƢǸǰȈǴǟƤƳơȂdzơȁDZƾƦdzơƵƢǰǻƨȇƽƢƦdzơƾǼǟȄǸLjŭơȂǿȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǾǼǟ
ơƿƛƵƢºǰǼdzơƾȇƾšƆƢǔȇƗƆƢǠȈŦƢǸǰǷDŽǴȇȁǾdzƢǫƢǷȂǿǞǫơȂdzơǹƢǯơƿƛǞǫȁƢǷȄǴǟǵƾǼdzơȁǮdzƿǺǷ
ƧƾƷơȁDzǯǪƷĿDZƾƦdzơǕǂNjǹȁƾƥƾȇƾƴƬdzơǹȂǰȇǹƗȄǴǟƢȀƦƷƢǏĿƤǣǂƫƧƾƷơȁDzǯƪǻƢǯ
ǹƢƦǣǂƫȏƢƬǻƢǯǹƛƢǷƗ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǵǝǝƹȌdzǾƬƷƢũǺǷƨƥƢƳƛ1



ǾºƬǼƦƥƪǴƻƽƾǫƪǼǯơƿƛǂȀǷǮdzdžȈdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗƢǸȀǫȐǗƤƳơȂdzƢǧƢǸȀƳơȁǃƗǞǷƔƢǬƦdzơĿ
ǺºǷDzƸƬºLJơƢŠƢȀȈdzƛǞǧƽƢǷǪƸƬLjƫƧƾƷơȁDzǯǹȋžǮƬƻƘƥDzƻƽƾǫǹƢǯơƿƛǂȀǷǾdzdžȈdzǾǻƗƢǸǯ
ƢŮdžȈǴǧƢȀȈǴǟǮdzƵƢǰǼdzơƾȇƾšĿƤǣǂƫȏƪǻƢǯơƿƛơǀǿȄǴǠǧǾƬǼƦƥDzƻƾƫŃǮǻƗǂǯǀȇȁƢȀƳǂǧ
ǺǷǽŚǣȁƗǦȈǨǟȆǓƢǫƨǴȈǔǧƾǼǟȁƗȅƾǼǟơǂǔƷƢǧǝȂǓȂŭơĿƔȆNjƢǸǰȈǴǟDzǰNjƗơƿƛȁǂȀǷ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǾȈǓǂȇƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁǶǰȈǴǟDzǰNjƗƢǸǟǾdzơƚLjdzƧƢǔǬdzơ



ǩȐǘdzơǾǬƸǴȇȁƾLJƢǧǁƢǤnjdzơƵƢǰǻ

ŚºƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƧȂǴǫƨǸǰŰȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ǾǐǻơǀǿȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƱơȁǃƢǸȀǼȈƥDzǐƷǾǻƗơǂǯƿȁǹƢǐƼNjňƔƢƳȆǿȁƧȂǴǫƨǸǰƸŠƨȈǔǫȅƾdzƾƳȂȇǾǻƗǶǯƾȈǧƗ 
ƢºŲDZȁȋơƱȁDŽƬŭơƪǼƥƪǤǴƥƢŭȁƢȀǣȂǴƥƾǼǟǾƬǼƥơǾƳȁDŽȇǹƗȄǴǟǾƬƻƗȄǴǟǂƻȉơƢŷƾƷƗƱȁDŽǧ
ƢŷǁǀºǟȁǾºƬƥȂǘƻǺǟƤǗƢŬơDZǃƢǼƫȁƆƢƯȐƯǾƬƳȁǃƱȁDŽƬŭơǪǴǗȁǥȐƻƢǸȀǼȈƥDzǐƷǾǻƗǂȀǜȇ
ƢǸȀǼȈƥDzǐƷƢǷǹƗƢǸǴǟƢŭȁǮdzƿĿǶǰūơǹȐȀŸƢŷȁƨȇơƾƦdzơĿDzǐƷƢǷȄǴǟƢǷƾǫƗƢǸĔƗȅƾdz
ơƽƢǧƗȁǾƬƦǘƻǺǟƤǗƢŬơDZǃƢǼƫȁǾƬƳȁDŽdzƱȁDŽƬŭơǩȐǗǺǷDzǐƷƢǷƢǸȀǼȈƥDzǐƷǃȂŸȏǁƢǤNj
ƆȐºŧǩȐǘdzơƾǠƥƧƗǂŭơƪǠǓȁƾǫȁǮdzƿĿǶǰūơřǷƢƦǴǗȁƢǿǂȀŠƾȇDŽȇȁǾƬƳȁǃƤǣǂȇǪǴǘŭơǹƗ
ǾȈǴǟǵǂŢȁŐƬǠȇDzǿǩȐǘdzơơǀǿǶǰƷȆǴǟDzǰNjƗȁǩȐǘdzơƪǫȁƢđǹƢǯ


1ȄȀƬǻơ ƨȈǔǬdzơĿǾǟƢƦƫơƶǐȇƢŠǶǰǴƦǫǺǷļƽƢǧƛDzǷƕȁǞǫơȂdzơǶǰdzǁǂƷƗǹƗơǀǿƤƳȁƗȁŸȏǵƗǾƥ

ƶºƳǁȋơȁƔƢǸǴǠdzơŅȂǫƶǏƗĿƾLJƢǧƵƢǰǻǁȂǯǀŭơǾƳȂdzơȄǴǟǁȂǯǀŭơƵƢǰǼdzơǹƘƥǶǰƬǴȈǔǧƾȈǧƗȁ
ĿƪºƦƯƢŭžƧƾƷơȁƨǬǴǗȏƛǩȐǘdzơơǀđǞǬȇȏǺǰdzȄǨźȏƢǸǯƽƢLjǨdzơƵƢǰǼdzơĿǩȐǘdzơǩȂū
œǼºdzơƾȀǟĿƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇǹƢǯǩȐǘdzơơǀǿDzưǷǹƗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơǺǟǶǴLjǷƶȈƸǏ
ǺºǷǞŦǮdzǀƥŕǧƗƾǫȁƮȇƾūơǂǸǟƨǧȐƻǺǷśƬǼLJȁǂǰƥĺƗƾȀǟȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ǶȈºǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǽǀȈǸǴƫȁƨȈǸȈƫǺƥơǵȐLJȍơƺȈNjǁƢȈƬƻơȂǿȁǾƥŖǨǻȅǀdzơȂǿȁǦǴŬơȁǦǴLjdzơ
ǹƢºƬǬǴǗǾºdzȄǬƦȇȁƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥǾȈǴǟƢǿƽǁǺǷǞǻƢǷȏǾȈǴǟȁƅơƢǸȀŧǁ
ƅơƨºŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁDZȂƠLjǷŚƻǾǻƛDzǸǠdzơȁDZȂǬdzơĿǪūơƨƥƢǏȍǞȈǸŪơǪǧȂȇǹƗƅơDZƘLJƗȁ
ǾƫƢǯǂƥȁ


ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗǵƵǵǺǷDZơƚLJ1



DZƢŭơǺǷǢǴƦŠǺȇǂǣƢnjƬŭơǂȇDŽǠƫȄǴǟƵȐǘǏȏơǃơȂƳ

DZƢºȇǁǦdzƗǂnjǟƨLjŨǽǁƾǫȁƆƢǤǴƦǷƨǴȈƦǬdzơǀƻƘƫǁƢǤnjdzơƱơȁǃƢǻƾǼǟǁƢǏơƿƛƨǴȈƦǫǺŴDž
ƆƢºǸǴǟȏǵƗƆȏȐƷǹȂǰȇśƳȁDŽƬŭơǺǷǢǴƦŭơơǀǿǀƻƗDzȀǧƆƢǟƽǁȁƢǸŮÅƔơDŽƳǺȇǂǣƢnjƬŭơȄǴǟ
ŸƱƢƬƄơȄǴǟǾǬǨǼƫȅǀdzơƢȀǫȁƾǼǏĿǾǠǔƫƨǴȈƦǬdzơǹƘƥ
ơȂǟƾƫǂȇŕƷDZƢŭơǺǷǢǴƦŠǺȇǂǣƢnjƬŭơǂȇDŽǠƫȄǴǟƢȀǼȈƥƢǸȈǧƪǬǨƫơȁƨǴȈƦǬdzơƪƸǴǘǏơơƿƛƱ
DZƢºŭƢƥǂºǰǼŭơǁƢºǰǻƛȁDZƢŭƢƥǂǰǼŭơǁƢǰǻƛƣƢƥǺǷǾǴŰĿƅơƔƢNjǹƛơǀǿǁƢǤnjdzơƵƢǰǻǺǟ
ƱȁDŽºƫǺǷǹƗȄǴǟƨǴȈƦǬdzơƪǬǨƫơơƿƜǧƔƢǸǴǠdzơŅȂǫƶǏƗĿƨǠȇǂnjdzơĿǥȁǂǠǷǂǷƗDZƢŭƢƥǂȇDŽǠƬdzơȁ
ǺǷȏȁƨdzȁƾdzơǺǷDzǐŹŃȁǮdzƿȄǴǟƩǂǫƗƨdzȁƾdzơƪǻƢǯơƿƛDžƘƥȐǧśǠǷDZƢŠƤǫƢǠȇƆơǁƢǤNj
ƅơƔƢNjǹƛDžƘƥȐǧǮdzƿȄǴǟǶǿȁǂǫƗDzƥƨǓǁƢǠǷƨǸǰƄơ
řºƳȁǃȁƗŖǼºƥǮƳȁǃƗƢǻƗȁǮƬǼƥřƳȁǃǮƳȁǃƗȁřƳȁǃƾƷơȁDzǯDZȂǬȇǹƗȂǿǁƢǤnjdzơȁ
ǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơǾȈǴǟœǼdzơǾǼǟȄĔơǀǿŖǼƥȁƗŖƻƗǮƳȁǃƗȁǮƬƻƗ


ǮºƬǼƥřºƳȁǃ DzƳǂdzơDZȂǬȇǹƗǁƢǤnjdzơȁ  DZƢǫ ǁƢǤnjdzơǺǟȄĔ  ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơȁ
ơǀºǿȁȃǂƻȌdzƆơǂȀǷƧƾƷơȁDzǯDzǠƳǽƢǼǠǷơǀǿ ŖƻƗǮƳȁǃƗȁǮƬƻƗřƳȁǃȁƗŖǼƥǮƳȁǃƗȁ
DZƢǫƮȈƷƱơȁDŽdzơĿƣȂǴǘǷȂǿȅǀdzơDZƢǸǴdzDzȈǘǠƫńƛȁƔƢLjǼǴdzǶǴǛńƛȁŚƦǯƽƢLjǧńƛȆǔǨȇ
ơƿƜǧǂǰǼǷǁƢǤnjdzơǹƗƽȂǐǬŭƢǧ 1^ăśĉƸĉǧƢăLjĄǷăǂąȈƊǣăśƎǼĉǐąƸĄǷąǶƌǰĉdzơăȂąǷƊƘƎƥơȂĄǤăƬąƦăƫƒǹƊƗ` ńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJƅơ
DzºƥǮºdzƿȄǴǟƨǸǰƄơȏȁƨdzȁƾdzơǑǂǠƬƫŃȁǾǴǠǧǺǷƨƦǫƢǠǷȄǴǟ ƨǴȈƦǬdzơȁƗƨȇǂǬdzơDzǿƗƶǴǘǏơ
ǩȁƾǼǐºdzơĿƨǷƢǠdzơƨƸǴǐŭơĿDzǠŸȁǾǴŰĿȁƤLJƢǼǷǂȇDŽǠƬdzơơǀǿǹƜǧǶȀǼǟơȂƬǰLJȁǶǿȁǂǫƗ
ǮdzƿǾƦNjƗƢǷȁƗƵȐǏȍơǽȂƳȁĿȁƗƔơǂǬǨdzơƲȇȁDŽƫƨǷƢǟƨƸǴǐǷǾȈǧȅǀdzơ

ƵƢǰǼdzơƾǬǟĿŅȂdzơƨǬǧơȂǷƣȂƳȁ

ƱơȁDŽºdzơǕȁǂºNjƢºǷȁŸȃǂºƻƗƧǂǷƤȈưdzơƧƗǂŭơƱơȁǃƨdzƢƷĿŅȂdzơƨǬǧơȂǷƤšDzǿDž
2ŸƢȀƬdzƢƷĿƶȈƸǐdzơ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1
ºǿǵǂŰƺȇǁƢƬƥ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ2

ƅơȄǴºǏœǼdzơDZȂǬdzžƆƢƦȈƯȁƗƆơǂǰƥƧƗǂŭơƪǻƢǯƔơȂLJŅȁǺǟǽǁȁƾǏƵƢǰǼdzơƨƸǏǕǂNjǺǷƱ
ȏȁƧƗǂºŭơƧƗǂºŭơƱȁDŽƫȏ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂǫȁ1 ƐŅȂƥȏƛƵƢǰǻȏ ǶǴLJȁǾȈǴǟ
DZȂºǬdzƢēȂǰLJȆǨǰȈǧǂǰƦdzơƢǷƗƤȈưdzơȆǿȁƆƢŹǂǏƢĔƿƛǺǷƾƥȏʼnȋơǺǰdzȁ2 ƢȀLjǨǻƧƗǂŭơ
ơȂdzƢºǫǹƿƘƬLjƫŕƷǂǰƦdzơƶǰǼƫȏȁǂǷƘƬLjƫŕƷʼnȋơƶǰǼƫȏ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơ
ǾƬƸǏȄǴǟǪǨƬǷ3 ƪǰLjƫǹƗDZƢǫŸƢĔƿƛǦȈǯȁƅơDZȂLJǁƢȇ
ƢºȀȈdzȁǺºǷƢȀLjǨǼƥǪƷƗʼnȋơ DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟǾƸȈƸǏĿǶǴLjǷȃȁǁȁ
ǺǷƢȀLjǨǼƥǪƷƗʼnȋơ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂǫŘǠǷȁ4 ƢēƢǸǏƢĔƿƛȁƢǿȂƥƗƢĔƿƘƬLjȇǂǰƦdzơȁ
ƶȇǂǏǹƿƜƥȏƛƢȀŸȁDŽƫƢȀȈdzȂdzdžȈdzǾǻƗ ƢȀȈdzȁ

  Ƕǫǂƥ ŅȁŚǤƥƵƢǰǼdzơƧǃƢƳƛȆǨǻǂǯƿ ƣƢƥǹƢƦƷǺƥơȁ  ƾŧƗǵƢǷȍơǽơȁǁ1


  Ƕǫǂƥ ŅȂƥȏƛƵƢǰǻȏ ƣƢƥ ƵƢǰǼdzơ ĿǾƳƢǷǺƥơǽơȁǁ2
ƣƢƥ ƵƢǰǼdzơ ĿǶǴLjǷȁ  Ƕǫǂƥ ƢǿƢǓǂƥȏƛƤȈưdzơȁǂǰƦdzơǽŚǣȁƣȋơƶǰǼȇȏ ƣƢƥ ƵƢǰǼdzơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ3
  Ƕǫǂƥ ǪǘǼdzƢƥƵƢǰǼdzơĿƤȈưdzơǹơǀƠƬLJơ
  Ƕǫǂƥ ǪǘǼdzƢƥƵƢǰǼdzơĿƤȈưdzơǹơǀƠƬLJơ ƣƢƥ ƵƢǰǼdzơ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ4

ƮȇƽƢƷȌdzǪǧơȂŭơǪūơȂǿȁǶǴǠdzơDzǿƗǁȂȀŦDZȂǫȂǿơǀǿȁƣƢƦdzơơǀǿĿƮȇƽƢƷȋơśƥƆƢǠŦžƢȀǼǷ
ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁƨƸȈƸǐdzơ

ǾǻȐǟƛǝǂnjĄȇƱơȁDŽdzơ

1ŸǮdzƿǾƥƢnjȇƢǷȁDzƦǗŚǣǺǷǎǫǂdzơȁƧȂǘŬơDzưǷȂǿȁƱơȁDŽdzơĿƤǠǴdzơǶǰƷƢǷDž
ƵƢºǰǼdzơǹȐǟƛƣƢƥǺǷơǀǿȁ DzȈǴdzơĿƔƢLjǼdzơśƥƧƽƢƬǠŭơňƢǣȋơȁǥƾdzƢƥǾǻȐǟƛǝǂnjȇƱơȁDŽdzơƱ
ȁƗƱȁDŽdzơƵƾǷĿƔƢLjǼdzơśƥƽƢƬǠŭơǺȀƟƢǼǤƥǺȀǼȈƥśǼǣơƿƛǺȀǼȈƥƢǸȈǧƔƢLjǼdzƢǧƆƢƷƢǨLJǹȂǰȇȏŕƷ
ǎǫǂºdzơȁǮdzǀƥDžƘƥȐǧDZƢƳǂdzƢƥǕȐƬƻơǹȁƽǺǷǺȀǼȈƥǥƾdzơǺƥǂǓȁƗǮdzƿȂŴȁƨƳȁDŽdzơDzǿƗ
ȏǽǀºǿƧȂǘŬơƧȂǘŬơǥǂǠǻȐǧƧȂǘŬơƢǷƗDžƘƥǾȈǧdžȈdzƢēơȂƻƗśƥƢȀƟƢLjǻśƥƧƗǂŭơƪǐǫǁơƿƛ
DžƘƥȏơǀȀǧƣǁƢǫȌdzƨǸȈdzȂdzơƽƢŸƛƢǿƢǼǠǷȁƗƔƢLjǼdzơśƥǎǫǂdzơƢǿƢǼǠǷƧȂǘŬơƪǻƢǯơƿƛǺǰdzƢȀǧǂǠǻ
ƢȀƬǨǏȆǿƢǷƢȀǼȈƦȇƧȂǘŬơȆǿƢǷƧȂǘŬơśƦȇǹƗDzƟƢLjǴdzȆǤƦǼȇǾƥ


ƨȇȁǂƬdzơǵȂȇŘǷĿƲūơƨǴƠLJƗǺǷ1

ǶȀǗȁǂNjȄǴǟǹȂǸǴLjŭơ
ƾºǠƥǺºǰdzȁǶǿǁơȂŝǺǰLJƗǥȂLJƱơȁDŽdzơƾǠƥřǻƗȄǴǟŖƳȁǃƾdzơȁǞǷƪǬǨƫơƾǬdzDž
ƪºǬǧơȁƾǬǧȆǴǸǟȁŖnjȈǠǷǥȁǂǜdzƆơǂǜǻȁǂƻƕƾǴƥĿǶȀǼǟƆơƾȈǠƥǺǰLJƗǹƗƩǁǂǘǓơȆƳơȁǃ
ƪǔºǬǻǹȂǯƗƨdzƢūơǽǀǿĿDzȀǧƧƾnjƥǒǧơǁŖƳȁǃƾdzơȁǹƗŚǣȆǠǷDzǬƬǼƫǹƗȄǴǟŖƳȁǃ
1ŸǺȇǁȂƳƘǷƢǻȂƬǧƗǞǻƢŤȏŖƳȁǃǹƗȄǴǟƆƢťƕǹȂǯƗȁƾȀǠdzơ
ơƿƛƢºǷƗȁǶȀǗȁǂNjȄǴǟǹȂǸǴLjŭƢǧǑǂƫŃơƿƛƢǷƗƢđDzǬƬǼƫǹƗDžƘƥȐǧǮƬƳȁǃƪȈǓǁơƿƛƱ
ơƿƛƢºǷƗƱǂºƷȐǧƢŮƱƢƬŢƾǫǮǻȋžǮdzƿǺǷƢȀǠǼǷƢȀȈƥƗȏȁƢȀǷȋdžȈdzȁDzǬƬǼƫǹƗǮǴǧƪȈǓǁ
ǶǴºLJȁǾºȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžǕǂnjdzƢƥĿȂƫǹƗǮȈǴǠǧǕǂnjdzƢƥƔƢǧȂdzơƾȇǂƫƢȀȇƾdzơȁǞǷƩǁƢǏ
ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂǬȇȁ2 ǶȀǗȁǂNjȄǴǟǹȂǸǴLjŭơ

ºǿƺȇǁƢƬƥǵơǂūơƾƴLjŭơĿǽƢǬdzƗȅǀdzơDžǁƾdzơƾǠƥǾƬƷƢǸLjdzǾƳȂǷDZơƚLJ1
  ǶǫǂƥƶǴǐdzơĿǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟǂǯƿƢǷƣƢƥ ǵƢǰƷȋơ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ2

ǾƬƸǏȄǴǟǪǨƬǷ1 ƱȁǂǨdzơǾƥǶƬǴǴƸƬLJơƢǷƢđĿȂȇǹƗǕȁǂnjdzơǪƷƗǹƛ

ǂǰǼǷŅȁǹȁƾƥƵƢǰǼdzơ

ȆǴǐƫȁƨǸǴLjǷȆǿȁƆơǁơǂǷƪƸǐǻȁƧȐǐdzơǭǁƢƫǺǷƢȀȈdzȁǹƿƛǹȁƾƥƪƳȁDŽƫƧƗǂǷơ Dž
2ŸǶǰūơƢǸǧ
ȆǿȁƧȐǐdzơǭǁƢƫǺǷƢȀƳơȁǃňƢưdzơǂǰǼŭơȁŅȁǹȁƾƥƢȀƳơȁǃDZȁȋơǂǰǼŭơǺȇǂǰǼǷƪǠŦƱ
ƢđȂƳȁƾƸŸǹƢǯơƿƛǂǧƢǯƧȐǐdzơǭǁƢƫǹȋžǃȂŸȏơǀǿȁƨǸǴLjǷ

ƨdzƘLjǷ
ơǀºǿǺºǷăƤĉųƌƗǹƛȁƆƢƳơȁǃƾǠȇȏǪƥƢLjdzơDZơƚLjdzơĿǁȂǯǀŭơƱơȁDŽdzơơǀǿDzưǷDzǿ Dž
3ŸǾƫǂnjǟǶǰƷȁŸǾǸǰƷƢǸǧƱơȁDŽdzơ

ƵƢǰǼdzơĿǕȁǂnjdzƢƥƔƢǧȂdzơƣƢƥ ƵƢǰǼdzơ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥǂȀŭơĿǕȁǂnjdzơƣƢƥ Ǖȁǂnjdzơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  Ƕǫǂƥ
džǷƢŬơǖȇǂnjdzơºǿǵƢǟƲƷȃȁƢƬǧǺǷ2
džǷƢŬơǖȇǂnjdzơºǿǵƢǟƲƷȃȁƢƬǧǺǷ3

ƨȀƦNjǾdzǹȂǰȇȏŕƷƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǘȇǹƗǾȈǴǟȁƨȀƦNjǾȈǧơǀǿǹȋžƶǴǐȇȏƱơȁDŽdzơơǀǿƱ
ƾºƸŸŃǹƢºǯơƿƛǂǨǰƥdžȈdzƧȐǐdzơǭǂƫǹƗǹȁǂȇǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǺȇŚưǰdzơǹȋžƶǐȇƢǷȏƛȁƢȀȈǴǟ
ƵƢºǰǼdzơDzǘƦǷƆƢǔȇƗǁȂȀǸŪơƾǼǟŅȂdzơǵƾǟȁǝƢŦȍƢƥǂǧƢǯȂȀǧƢđȂƳȁƾƸŸǹƢǯǹƛȁƢđȂƳȁ
ǺºǰdzƶȈƸǏŚǣƵƢǰǻơǀǿȁƨǸǴLjǷȆǿȁƆƢǸǴLjǷǾǻȂǯǵƾǟȁŅȂdzơǵƾǟǹȐǘƦǷǾȈǧǞǸƬƳơȁ
ƆơƾȇƾƳƆơƾǬǟƾǬǠȇȁƅơńƛƣȂƬȇŕƷƢȀǫǁƢǨȇǹƗǾȈǴǟȁƨȀƦnjdzơDzƳƗǺǷǶȀǬƸǴƫǶǿƽȏȁƗƨȀƦnjǴdz
ơƿƛǾºƦǣǂƫȆǿȁƢȀƦǣǂȇǹƢǯơƿƛƾȇƾƳǺǷƾǬǠȇǹƗȁƨƥȂƬdzơƽƾŸǹƗǾȈǴǟȁƢȀǠǷƔƢǬƦdzơǾdzǃȂŸȏȁ
ƨȈǟǂnjdzơƨȇȏȂdzƢƥǾǼǟƣȂǼȇǺǷȁƗƆƢǸǴLjǷƢȀȈdzȁǹƢǯ

ƣƢƫơƿƛƶȈƸǏǾƳơȁDŽǧǵơǂƷƤLjǯǺǷƱȁDŽƫǺǷ

ǞǼǐºȇơƿƢǸǧƨƥȂƬdzơƾȇǂȇȁƧǁƢšDzǸǟȁǾǼǷƲƷȁǾǼǷƱȁDŽƫȁǵơǂƷǾǴǯǾdzƢǷDzƳǁDž
1Ÿ
ǒǠƥǂǜǻDzŰDZƢŭơȁǾȈǴǟƅơƣƢƫƣƢƫơƿƛƱ

džǷƢŬơǖȇǂnjdzơºǿǵƢǟƲƷȃȁƢƬǧǺǷ1

ńƢǠƫƅơDZȂǬdzžǾdzǽơǂȇǶǴǠdzơDzǿƗ
ąǶºĄǿƎǁƢċǼdzơĄƣƢăƸąǏƊƗăǮĉƠƊdzȁƌƘƊǧăƽƢăǟąǺăǷăȁĉǾōǴdzơȄƊdzƎƛĄǽĄǂąǷƊƗăȁăǦƊǴăLJƢăǷĄǾƊǴƊǧȄăȀăƬąǻƢƊǧĉǾďƥăǁąǺĉǷƈƨƊǜĉǟąȂăǷĄǽÈƔƢăƳąǺăǸƊǧ`
ǾºǴǯǾºǼǷǂȀǘƫǹƛȁȆǨǰȇƅơƔƢNjǹƛǾǼǷǩƾǐƫȁǾƬƳƢƷƾLjȇƢǷǾǼǷǀƻƗơƿƜǧ1^ƊǹȁĄƾĉdzƢăƻƢăȀȈĉǧ
ǹȋžǾºƥǞǨƬǼȇƆơŚǬǧǹƢǯơƿƛǺǰdzǺLjƷƗȁǕȂƷƗơǀȀǧƆƢƦȈǗƆƢƦLjǯƽƾƳȁŐdzơǽȂƳȁĿǾƥǩƾǐƫȁ
ǭǂºƫȁǵơǂƷȂǿȁƢƥǂdzơǹȂǴǸǠƬLjȇơȂǻƢǯƾǫȁơȂǸǴLJƗǺȇǀdzơǁƢǨǰdzơǶǠȇơǀǿȁ^ăǦƊǴăLJƢăǷĄǾƊǴƊǧ`DZƢǫƅơ
ǾºȈǴǟơȂǸǴLJƗȁơȂƥƢƫǹƗƾǠƥȅȂƥǂdzơDZƢŭơơȁƽǁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǶŮDzǬȇŃȁǶŮ
ơƿƛǂǧƢǰdzơǺǷńȁƗȂȀǧǂǧƢǰdzơǺǷȃƽǁƗǹȂǰȇȏǂǧƢǰdzơDzưǷǾǻƛǶǴǠdzơDzǿƗǒǠƥDZƢǫǶǴLjŭơơǀȀǧ
žǕȂºƷƗơǀºȀǧǾºƥƨǫƾǐdzơȁǾƳơǂƻƛǂLjȈƫǹƛȁƆƢǔȇƗƨƥȂƬdzơǺǷǽǂǨǼȇƾǫDZƢŭơǺǷǾǠǼǷǹȋƣƢƫ
DZƢŭƢƥǪǴǠƫǾdzdžȈdzňƾƥDzǸǟǾǻȋžƶȈƸǏƲūơȁƔƢǸǴǠdzơǥȐƻǺǷƆƢƳȁǂƻ

ƵƢǰǼdzơƾǬǟƽƢǠȇȆǴǐȇȏƾǿƢnjdzơǹƢǯơƿƛ

ǹƢǰǧƨǸǴLjǷƧƗǂǷơǺǷƱȁDŽƫdžǸŬơƩơȂǴǐdzơȄǴǟǚǧƢ۝ǾǼȇƾƥǵDŽƬǴǷǶǴLjǷDzƳǁ Dž
ǺȇƾǿƢnjdzơƾƷƗ

ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ1

DzºưǷĿƵƢǰǼdzơƾǬǟDzȀǧǂǸŬơƣǂnjǯǂƟƢƦǰdzơĿǞǫȁƢŠǁȁȆǴǐȇȏDzƳǁƵƢǰǼdzơƾǬǟȄǴǟ
DZƢºƳǂdzơǺºǷŚƦǯƽƾǟƾǬǠdzơƨƥƢƬǰdzǂǔƷƾǫǾǻƘƥƆƢǸǴǟŸƨȈǟǂnjdzơƨȈƷƢǼdzơǺǷƶȈƸǏƨdzƢūơǽǀǿ
ǺºǷśƳȁDŽdzơśƥǞǫȁƢǷǶǰƷƢǸǧƱơȁDŽǴdzǮǐdzơƩơƔơǂƳƛǶȀLjǨǻƘƥơȁƾȀNjȁśǴǐŭơśǸǴLjŭơ
1ŸƾǬǠdzơƨƥƢƬǯƾȈǠǻǹƗǵDŽǴȇDzǿȁƵƢǰǼdzơ
ǹơƾǿƢNjȏƛƢŷǂǔŹŃƪǴƦǫƱȁDŽdzơDZȂǫƾǼǟȁǮƬƳȁǃŅȂdzơDZȂǫƾǼǟƾǬǠdzơƾǼǟǹƢǯơƿƛƱ
ơƿƜǧŅȂdzơǞǷDZƾǟȅƾǿƢNjǺǷǾȈǧƾƥȏƾǬǠdzơǹȋžDZƾǠƥdžȈdzǾǻȋžƾǬǠdzơƽƢǠȈǧȆǴǐȇȏƢŷƾƷƗ
ǹơƾǿƢNjȏƛƢŷǂǔŹŃƪǴƦǫƱȁDŽdzơDZƢǫśƷȁǮƬƳȁǃŅȂdzơDZƢǫśƷƾǬǠdzơƔơǂƳƛƾǼǟǹƢǯ
ƾǬǠdzơƽƾŸǾǻƜǧƧȐǐdzơǭǁƢƬǯǂǧƢǯȁƗǁȂƴǨdzơǥȁǂǠǷǂƳƢǧƢŷƾƷƗ

ƾǬǟǹȁƾƥƵƢǰǼdzơǶǰƷ

ĿDzºǷƢƷƢĔƗǺǷǪǬŢǹƗƾǠƥƽȂȀNjȅƗǹȁƾƥȁƵƢǰǻƾǬǟǹȁƾƥƧƗǂǷơƱȁDŽƫDzƳǁ Dž
ǂȀNjƗƨƯȐƯ

ºǿǂǨǏĿ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1



ƾºǠƥĽƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǗDzǷƢƷȆǿȁƨȈǻƢưdzơƧǂǸǴdzƪǴŧĽƩƾdzȁĽƵƢǰǼdzơƾǬǟDzǸǠǧ
ǦȈǰǧǮƬƳȁDŽƥǂǸƬLJơƔȆNjǮȈǴǟdžȈdzǾdzDZƢǫŃƢǠƥdžȈdzƆȐƳǁDZƘLJȁƭȐưƥƢȀǬǴǗǝȂƦLJƗ
ƢºȀǠǷȁƨȈƳȁDŽdzơƧƢȈūơƩǂǸƬLJơƭȐưdzơǩȐǗƾǠƥȁŸƭȐưdzƢƥƢȀǫȐǗǦȈǯȁŸDZȁȋơƾdzȂdzơDZƢƷ
1ŸDZƢǨǗƗƨƯȐƯǹȉơ
ňơDŽdzơǪƸǴȇȏǽƾdzȁƢǻDŽdzơȁƶȇǂǏƢǻǃƨȈǧƢǠdzơƅơDZƘLjǻóȂȀǧƾǬǟŚǤƥDZȁȋơǾǴǠǧǹƢǯơƿƛƱ
ƾǴŸƆơǂǰƥǹƢǯǹƛȁƩȂŻŕƷǶƳǂȇƆƢǼǐŰǹƢǯǹƛƢǻDŽdzơƾƷȆǟǂnjdzơƾūơǾȈǴǟȁƧƗǂŭơǞƦƬȇDzƥ
ǾºdzȁƢǼdzƅơDZƘLjǻǵDŽǴȇƢǷǽȂǸǴǠȇȁǽȂǸȀǨȇŕƷǽƾǴƥĿƨǸǰƄơǞƳǂȇǹƗǾȈǴǟȁƆƢǷƢǟƣǂǤȇȁƨƟƢǷ
ƨȇơƾŮơ

ƶȈƸǏŚǣƧƗǂŭơƾȈƥǩȐǘdzơǕǂNj

ǕǂnjºdzơơǀǿƱȁDŽdzơDzƦǫȁƢȀǬǴǘȇȏǹƗƤǗƢŬơȄǴǟƱơȁDŽdzơƾǬǟDzƦǫƪǗǂƬNjơƧƗǂǷơDž
ǕǂnjdzơơǀǿDzȀǧ

ºǿĿǵơǂūơƾƴLjŭƢƥǽƢǬdzƗȅǀdzơDžǁƾdzơƾǠƥǾƬƷƢũńƛǾƳȂǷDZơƚLJ1

1ŸƢǿƾȈƥƵƢǰǼdzơƧƾǬǟDzƷǹȂǰȇǹƗǕǂƬnjƫǹƗƧƗǂǸǴdzǪŹDzǿȁŸȏǵƗƶȈƸǏ
ȏƣơȂǐºdzơƢǿƾȈƥǩȐǘdzơǕǂNjǃȂŸȏȁƔƢNjŕǷƢȀǬǴǘȇǹƗǾdzƶȈƸǐƥdžȈdzǕǂnjdzơơǀǿƱ
ǹƗǕǂNjơƿƛȁǩȐǘdzơƤƳȂƫǁȂǷƗļƘƫƾǫřǠȇƢȀǬǴǘȇȏǾǻƗǕǂNjȏȁƢǿƾȈƥǩȐǘdzơǕǂNjǃȂŸ
ƶȈƸǏŚǣǕǂnjdzơǹȋžƢȀǫȐǗńƛƨƳƢūơƪǟƽơƿƛǶǠǻƢȀǬǴǘȇǹƗǾǴǧƢȀǬǴǘȇȏ


DžƽƢLjdzơǖȇǂnjdzơºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǷ1

ƨȇȂƥǂdzơǭȂǼƦdzơĿDzǸǠȇǺǷƲȇȁDŽƫǵƾǟńȁȋơ

ǞºȈŦǺºǷǪºǧơȂƫƢǼǼȈƥDzǐƷȁƆƢǷƢǟ  ǂǸǠdzơǺǷƨǤdzƢƦdzơŖǼƥơƨƦǘŬƣƢNjǵƾǬƫDž
ƾºƳȁȂdzDZƢǫǮǼƦdzơǭǂƫǾǼǷƢǼƦǴǗƢǷƾǼǟȁƨȇȂƥǂdzơǭȂǼƦdzơƾƷƗĿDzǸǠȇƣƢnjdzơǹƗȏƛȆƷơȂǼdzơ
ǾºȇƾdzǹƗƢºǸǯǮǼƦdzơĿŅƢūơǾƦƫơǁǺǷƆƢƦȇǂǫǹȂǰȇǹƗǕǂnjƥǞǻƢǷǾȇƾdzdžȈdzǾǻƜǧǂƻƕƆȐǸǟ
ƲȇȁDŽƫĿĽƛȆǴǟDzǿňȂƬǧƗǮǼƦdzơĿ ǥǂǐdzơ ǶLjǫĿǾǴǸǟǹƗƢǸǯƢǸȀȈǴǟǥǂǐȇśƫǂLJƗ
1ŸǎƼnjdzơơǀǿ
ƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁǁȂǯǀŭơDzǸǠdzơĿǵơƽƢǷƱȁDŽȇȏƗƨƸȈǐǼdzƢǧǂǯƿƢǷƤǗƢŬơDZƢƷǹƢǯơƿƛƱ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǾȈǓǂȇ

ƨȇƽȂǠLjdzơƨȈƥǂǠdzơƨǰǴǸŭơǵƢǟŖǨǷ


  Ǎ  ǶǫǁDZơƚLJ  ƱǝȂǸĐơơǀǿĿǂnjǻ1



śƻƾƬdzơȄǴǟǺǷƾǷȆƳȁǃ

DzºƳƗǺǷƧƾǟƩȐǰnjǷƢǼǼȈƥƪǠǫȁȁȂƥǂdzơǺǷňƢǠȇȂǿȁśƻƾƬdzơȄǴǟǺǷƾǷȆƳȁǃDž
ƽƢºǟǾǼǰdzȁśƻƾƬdzơńƛƽȂǠȇȏƘƥǦǴƷȁƅśƬǠǯǁȆƳȁǃȄǴǏǂȀNjƗƨLjŨDzƦǫȁǾǼǟǝȐǫȍơ
ǵƾǠƥňƾǟȁǾǼǰdzȁǩȐǘdzơǾǼǷƪƦǴǗȁƢǼǼȈƥƩȐǰnjŭơƩƽƢǟȁǾǨǴƷǺǷǝȂƦLJƗƾǠƥśƻƾƬǴdz
ơƿƢŠȁŸǾǨǴƷƧǁƢǨǯƢǷȁŸƾȇƾLjdzơǶǰȇƗǁƢǸǧƆƢǷƢŤǾǼǷƨǬƯơȁŚǣřǼǰdzƾƥȌdzǾǯǂƫȁǾȈdzƛƧƽȂǠdzơ
1ƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳŸřǻȂƸǐǼƫ
ƧƾƟƢŭơƧǁȂLJĿʼnǂǰdzơǾƥƢƬǯĿǾǻƢƸƦLJƅơDZƢǫƾǫȁƧŚưǯǽǁƢǔǷȁƨǷǂƄơƮƟƢƦŬơǺǷǹƢƻƾdzơƱ
ƾºǸŰœǼdzơǦǏȁĿǥơǂǟȋơƧǁȂLJĿDZƢǫȁ 2^ĄƩƢăƦďȈōǘdzơĄǶƌǰƊdzōDzĉƷƌƗƒDzƌǫąǶĄȀƊdzōDzĉƷƌƗơƊƿƢăǷăǮăǻȂdzƊƘąLjăȇ`
3^ƊƮººĉƟƢăƦăƼƒdzơĄǶƎȀąȈººƊǴăǟĄǵďǂººăƸĄȇăȁĉƩƢººăƦďȈōǘdzơĄǶººĄȀƊdzŎDzººĉƸĄȇăȁ`ǵȐLjººdzơȁƧȐǐººdzơǾººȈǴǟ
ǾǼǷǁǀūơȁǾǯǂƫǮƳȁǃȄǴǟƤƳơȂdzƢǧƮƟƢƦŬơǺǷǹƢƻƾdzơǹƗǮNjȏȁ

ºǿĿ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1


ƨȇȉơƧƾƟƢŭơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơǥơǂǟȋơƧǁȂLJ3

ƨǷȐºLJȄǴǟƆƢǛƢǨƷȁƅơƤǔǣƣƢƦLJƗǺǷƆơǁǀƷȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂLJǂdzȁǾǻƢƸƦLJƅƨǟƢǗ
ĉǮǠǷƧǂnjĉǠdzơǺLjĄƷȄǴǟȁǾƬƸǏȁǾǼȇƽ
ǵƢºǠǗƛȆºǿƧǁƢǨǰdzơȁǾȈdzƛǽƽȂǟǺǷǾǻƢƸƦLJƅơńƛƨƥȂƬdzơǞǷśŻƧǁƢǨǯǾǨǴƷǺǟǾȈǴǟƤƳơȂdzơȁ
DzǯȆǘǠȇȁƗǶȀȇǀǤȇȁƗǶȀȈnjǠȇǹƗǮdzƿĿȆǨǰȇȁƨǼǷƚǷƨƦǫǁǪƬǟȁƗǶēȂLjǯȁƗśǯƢLjǷƧǂnjǟ
ǵƢȇƗƨƯȐƯǵƢȈǐǧǞȈǘƬLjȇŃơƿƛȁƆƢƦȇǂǬƫǦǐǻȁȂǴȈǯȂǿȁƾǴƦdzơƩȂǫǺǷǝƢǏǦǐǻƾƷơȁ
ƨȈǐǠŭơȄǴǟǂǸƬLJơǹƛƢǷƗśƻƾƬdzơǭǂƫȁƨƦȈǗǾƫŚLJȁȆǴǐȇǹƢǯơƿƛǩȐǘdzƢƥǾƬƦdzƢǘǷǵƾǠƥǮȈǏȂǻȁ
ƵȂǐǼdzơƨƥȂƬǴdzǪȈǧȂƬdzơȁƨȇơƾŮơǾdzƅơDZƘLjǻȁǩȐǘdzơƤǴǗǺǷǞǻƢǷȐǧ



ƶȈƸǏǪLJƢǨdzơƵƢǰǻó

ƨǧƢǬưdzơƨȈǠŦdžȈƟǁǭƽDžƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ǹƢŻȍơȁǶǴǠdzơǺǷƨȈǠǸŪơƔƢǔǟƗǾǻơȂƻƛȁǽƽơǃȁǽƢǓǁǾȈǧƢŭƅơǾǬǧȁơƾǼǣȁƗȏƢƦǸǯĿƨȈǷȐLJȍơ
śǷƕǾǼȇƽǾƥǂǐǻȁ
1ƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ǺǸǔƫƾǫȁǪȈǧȂƬdzơȁȃƾŮơDzƦŞƅơǶǰǴǏȁºǿ ĿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯřǴǏȁƾǬǧ
ĽƧƗǂºǷơƶǰǻȁƆƢǬLJƢǧǹƢǯơƿƛǶǴLjŭơǹƛDZȂǫƗňƗřǟǶǰǤǴƥƢǷƨƸǏǺǟDZơƚLjdzơƢŷƾƷƗśdzơƚLJ
ƆƢȈǟǂNjƆƢƷƢǰǻƧƗǂŭơǮǴƫƵƢǰǻƾȈǠȇƾƥȏȁȆǟǂNjŚǣDZȁȋơǾƷƢǰǻǹȂǰȇƅơńƛƣƢƫ
ƨǼǐƄơƨȈƥƢƬǰdzơȁƗƨǸǴLjŭơƧƗǂǸǴdzǪLJƢǨdzơƵƢǰǻǹȋžǾdzƨƸǏȏǾƳȂdzơơǀǿȄǴǟŐŬơơǀǿƣơȂŪơȁ
DzºƳƅơǹȋžƶȈƸǏŚǣǾƷƢǰǻǹƜǧǶǴLJƗĽƨǸǴLjŭơƶǰǻơƿƛǂǧƢǰdzơǹƗřǷǁƽƢǐdzơƢŶƛȁƶȈƸǏ
ĿʼnǂǰdzơǾƥƢƬǯĿDZƢǫȐǟȁ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷǁƾǏ1



ŕºƷƩƢǸǴLjŭơȄǴǟǶǿȂƳȁDŽƫȏŘǠŭơȁ1^ơȂĄǼĉǷąƚĄȇȄċƬăƷăśĉǯƎǂąnjĄǸƒdzơơȂĄƸĉǰąǼĄƫȏăȁ`ƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ
ċǺĄǿȏƎǁƢōǨƌǰƒdzơȄƊdzƎƛċǺĄǿȂĄǠƎƳąǂăƫȐƊǧĊƩƢăǼĉǷąƚĄǷċǺĄǿȂĄǸĄƬąǸĉǴăǟƒǹƎƜƊǧ`ƨǼƸƬǸŭơƧǁȂLJĿǾǻƢƸƦLJDZƢǫȁơȂǼǷƚȇ
ŖdzơƨǸǴLjŭơǾŸȁDŽƫǺǷǞǻƢǷȐǧǵȐLJȍơńƛǞƳǁȁƣƢƫơƿƜǧƨȇȉơ2^ċǺĄȀƊdzƊǹȂŎǴĉƸăȇąǶĄǿȏăȁąǶĄȀƊdzŋDzĉƷ
ƆơǂǧƢǯǹƢǯƢŭƢŮǾƷƢǰǻƢǼǴǘƥƗ

ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƨǼƸƬǸŭơƧǁȂLJ2



ǁƢǨǰdzơƵƢǰǻƣƢƥ




ƣƢƬǰdzơDzǿƗƔƢLjǻƵƢǰǻǶǰƷ

1ŸƣƢƬǰdzơDzǿƗƔƢLjǻƵƢǰǻǶǰƷƢǷDž
ĉƩƢăǼĉǷąƚĄǸƒdzơăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁ`ǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǬdzžǶǴǠdzơDzǿƗǁȂȀŦƾǼǟƨƷƢƥȍơȁDzūơǮdzƿǶǰƷƱ
ȏăȁăśĉƸĉǧƢăLjĄǷăǂąȈƊǣăśƎǼĉǐąƸĄǷċǺĄǿăǁȂĄƳƌƗċǺĄǿȂĄǸĄƬąȈăƫƕơƊƿƎƛąǶƌǰĉǴąƦƊǫąǺĉǷăƣƢăƬĉǰƒdzơơȂĄƫȁƌƗăǺȇĉǀōdzơăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁ
ȆǿƨǼǐƄơȁ2^ăǺȇƎǂĉLJƢăƼƒdzơăǺĉǷĉƧăǂĉƻƖƒdzơȆĉǧăȂĄǿăȁĄǾƌǴăǸăǟƊǖƎƦăƷąƾƊǬƊǧĉǹƢăŻĉƘƒdzƢƎƥąǂƌǨƒǰăȇąǺăǷăȁĊǹơăƾąƻƊƗȅĉǀĉƼċƬĄǷ
ŚLjǨƬdzơƔƢǸǴǟDZơȂǫƗƶǏƗĿƨǨȈǨǠdzơƧǂūơ
^ ĉƩƢăǼĉǷąƚĄǸƒdzơăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁ`ǾdzȂǫȁ  ǾǐǻƢǷƨȇȉơǽǀǿŚLjǨƫĿƅơǾŧǁŚưǯǺƥơǚǧƢūơDZƢǫ
ńƢǠƫǾdzȂǫȂǿȁǽƾǠƥƢŭƨƠǗȂƫơǀǿǂǯƿȁƩƢǼǷƚŭơƔƢLjǼdzơǺǷǦƟƢǨǠdzơǂƟơǂūơƵƢǰǻǶǰdzDzƷƗȁȅƗ
ƔƢºǷȍơǹȁƽǂºƟơǂūơƩƢǼǐƄơƽơǁƗDzȈǬǧ^ąǶƌǰĉǴąƦƊǫąǺĉǷăƣƢăƬĉǰƒdzơơȂĄƫȁƌƗăǺȇĉǀōdzơăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁ`
ǾǼǟǽƢǰƷƢǷƽơǁƗǹȂǰȇǹƗDzǸƬƸȈǧǂƟơǂūơƩƢǼǐƄơƾǿƢůDZƢǫƢŶƛȁƾǿƢůǺǟǂȇǂƳǺƥơǽƢǰƷ
ƧǂūƢƥƽơǁƗǹȂǰȇǹƗDzǸƬŹȁ

ºǿǵƢǟ  ƽƾǠdzơ ƨȈǷȐLJȍơƭȂƸƦdzơƨǴů Ŀǂnjǻ1


ƨȇȉơƧƾƟƢŭơƧǁȂLJ2

ǹƗƢºȀȈǧǞºǸƬŸȐƠdzžǾƦNjȋơȂǿȁƢǼǿƢǿǁȂȀǸŪơDZȂǫȂǿȁǾǼǟȃǂƻȋơƨȇơȁǂdzơĿƢǸǯƨǨȈǨǠdzơ
DzưŭơĿDzȈǫƢǷȄǴǟƢȀƳȁǃDzǐƸƬȇȁƨȈǴǰdzƢƥƢŮƢƷƾLjǨȈǧƨǨȈǨǟŚǣǮdzƿǞǷȆǿȁƨȈǷƿǹȂǰȇ
ƨȇȉơĿńƢǠƫDZƢǫƢǸǯƢǻDŽdzơǺǟƩƢǨȈǨǠdzơƩƢǼǐƄƢƥƽơǂŭơǹƗƨȇȉơǺǷǂǿƢǜdzơȁDzȈǯƔȂLJȁǦnjƷ
ǾdzȂǫĿƔƢǸǴǠdzơȁǹȁǂLjǨŭơǦǴƬƻơĽ 1^ ĊǹơăƾąƻƊƗĉƩơƊǀĉƼċƬĄǷȏăȁĊƩƢăƸĉǧƢăLjĄǷăǂąȈƊǣĊƩƢăǼăǐąƸĄǷ` ȃǂƻȋơ
ƧǂƷƪǻƢǯƔơȂLJƨǨȈǨǟƨȈƥƢƬǯDzǯǶǠȇDzǿ^ ąǶƌǰĉǴąƦƊǫąǺĉǷăƣƢăƬĉǰƒdzơơȂĄƫȁƌƗăǺȇĉǀōdzơăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁ`
ƣƢºƬǰdzơDzǿƘƥƽơǂŭơDzȈǫȁƨǨȈǨǠdzƢƥƨǼǐƄơǂLjǧǺŲǦǴLjdzơǺǷƨǨƟƢǗǺǟǂȇǂƳǺƥơǽƢǰƷŸƨǷƗȁƗ
ńƢǠƫǾdzȂǬdzžƩƢȈƥǂūơǹȁƽƩƢȈǷǀdzơǮdzǀƥƽơǂŭơDzȈǫȁȆǠǧƢnjdzơƤǿǀǷȂǿȁƩƢȈǴȈƟơǂLJȍơƢǼǿƢǿ
ƲȇȁDŽºƬdzơȃǂȇȏǂǸǟǺƥƅơƾƦǟǹƢǯƾǫȁƨȇȉơ2^ƎǂĉƻƖƒdzơƎǵąȂăȈƒdzƢƎƥȏăȁĉǾōǴdzƢƎƥƊǹȂĄǼĉǷąƚĄȇȏ ăǺȇĉǀōdzơơȂƌǴĉƫƢƊǫ`
ȏȁ`ńƢºǠƫƅơDZƢºǫƾºǫȁȄLjȈǟƢđǁǹƛDZȂǬƫǹƗǺǷǶǜǟƗƆƢǯǂNjǶǴǟƗȏDZȂǬȇȁƨȈǻơǂǐǼdzƢƥ
ǺºƥĻƢƷǺƥƾǸŰƢǼƯƾƷ ĺƗƢǼƯƾƷ ĻƢƷĺƗǺƥơDZƢǫȁƨȇȉơ 3^ǺǷƚȇŕƷƩƢǯǂnjŭơơȂƸǰǼƫ
ǶLJƢǬdzơƢǼƯƾƷƣƽƚŭơǹƢǸȈǴLJ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƨƥȂƬdzơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ3

ȏăȁ`ƨºȇȉơǽǀºǿƪdzDŽǻDZƢǫȅǁƢǨǤdzơǮdzƢǷĺƗǺǟǞȈũǺƥDzȈǟƢũƛƢǼƯƾƷňDŽŭơřǠȇǮdzƢǷǺƥơ
ĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁ`ƢǿƾǠƥŖdzơƨȇȉơƪdzDŽǻŕƷǺȀǼǟDžƢǼdzơDŽƴƸǧDZƢǫ^ċǺĉǷąƚĄȇȄċƬăƷĉƩƢƊǯƎǂąnjĄǸƒdzơơȂĄƸĉǰąǼăƫ
ƨƥƢƸǐºdzơǺǷƨǟƢŦƱȁDŽƫƾǫȁƣƢƬǰdzơDzǿƗƔƢLjǻDžƢǼdzơƶǰǼǧ^ąǶƌǰĉǴąƦƊǫąǺĉǷăƣƢăƬĉǰƒdzơơȂĄƫȁƌƗăǺȇĉǀōdzơăǺĉǷ
ơȂºĄƫȁƌƗăǺȇĉǀōdzơăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁ`ƨŻǂǰdzơƨȇȉơǽǀđƆơǀƻƗƆƢLJƘƥǮdzǀƥơȁǂȇŃȁȃǁƢǐǼdzơƔƢLjǻǺǷ
ȄºċƬăƷĉƩƢƊǯƎǂąnjĄǸƒdzơơȂĄƸĉǰąǼăƫȏăȁ`ƧǂǬƦdzơƧǁȂLjdzơĿŖǴdzƨǐǐűǽǀǿơȂǴǠƴǧ^ąǶƌǰĉǴąƦƊǫąǺĉǷăƣƢăƬĉǰƒdzơ
ơȂǴǐǨǻơƾǫƣƢƬǰdzơDzǿƗǹȋžƢǸȀǼȈƥƨǓǁƢǠǷȐǧȏƛȁƢȀǷȂǸǟĿƩƢȈƥƢƬǰdzơDZȂƻƾƥDzȈǫǹƛ^ċǺĉǷąƚĄȇ
ƎƣƢºăƬĉǰƒdzơƎDzºąǿƊƗąǺºĉǷơȁĄǂƊǨƊǯăǺȇĉǀōdzơƎǺƌǰăȇąǶƊdz`ńƢǠƫǾdzȂǬǯǞǓȂǷŚǣĿśǯǂnjŭơǺǟǶǿǂǯƿĿ
ƒǹƎƜƊǧąǶĄƬąǸƊǴąLJƊƗƊƗăśďȈďǷƌƘƒdzơăȁăƣƢăƬĉǰƒdzơơȂĄƫȁƌƗăǺȇĉǀōǴĉdzƒDzƌǫăȁ`ǾdzȂǬǯȁ1^ƌƨăǼďȈăƦƒdzơĄǶĄȀăȈĉƫƒƘăƫȄċƬăƷăśŏǰƊǨąǼĄǷăśĉǯƎǂąnjĄǸƒdzơăȁ
ƅơǾŧǁŚưǯǺƥơǚǧƢūơǵȐǯǺǷƽȂǐǬŭơȄȀƬǻơ ƨȇȉơ2^ơąȁăƾăƬąǿơĉƾƊǬƊǧơȂĄǸƊǴąLJƊƗ
 ǾǐǻƢǷ  řǤŭơ ǾƥƢƬǯĿƅơǾŧǁȆǴƦǼūơƨǷơƾǫǺƥƾŧƗǺƥƅơƾƦǟǺȇƾdzơǪǧȂǷƾǸŰȂƥƗDZƢǫȁ
ƣƢƬǰdzơDzǿƗƔƢLjǻǂƟơǂƷDzƷĿǥȐƬƻơƅơƾǸŞǶǴǠdzơDzǿƗśƥdžȈdz

ƨȇȉơƨǼȈƦdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơǹơǂǸǟDZƕƧǁȂLJ2

ȏȁǁǀºǼŭơǺƥơDZƢǫǶǿŚǣȁǂƥƢƳȁǹƢǸȈǴLJȁƨǨȇǀƷȁƨƸǴǗȁǹƢǸưǟȁǂǸǟ ǮdzƿǾǼǟȅȁǁǺŲȁ
ǺºƥƽȁǁƢºŪơȁƨƸǴǗȁƨǨȇǀƷǹƗǽƽƢǼLJƜƥDZȐŬơȃȁǁȁǮdzƿǵǂƷǾǻƗDzƟơȁȋơǺǷƾƷƗǺǟƶǐȇ
ƆƢǰLjŤƨȈǷƢǷȍơǾƬǷǂƷȁǶǴǠdzơDzǿƗǂƟƢLJDZƢǫǾƥȁƣƢƬǰdzơDzǿƗǺǷƔƢLjǻơȂƳȁDŽƫȅƾƦǠdzơƨǼȇƿƗȁȄǴǠŭơ
ƎǶăǐºĉǠƎƥơȂƌǰÊLjºąǸĄƫȏăȁ`ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫȁ1^ċǺĉǷąƚĄȇȄċƬăƷĉƩƢƊǯƎǂąnjĄǸƒdzơơȂĄƸĉǰąǼăƫȏăȁ `ńƢǠƫǾdzȂǬƥ
ăǺȇĉǀºōdzơăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁ`ǾdzȂǫńƛ^ĄƩƢăƦďȈōǘdzơĄǶƌǰƊdzōDzĉƷƌƗăǵąȂăȈƒdzơ`ńƢǠƫƅơDZȂǫƢǼdzȁ2^ƎǂĉǧơăȂƊǰƒdzơ
ȏăȁ`ǾǻƢƸƦºLJǾºdzȂǫƢǷƘǧƨƥƢƸǐdzơǝƢŦƛȁ3^ċǺĄǿăǁȂĄƳƌƗċǺĄǿȂĄǸĄƬąȈăƫƕơƊƿƎƛąǶƌǰĉǴąƦƊǫąǺĉǷăƣƢăƬĉǰƒdzơơȂĄƫȁƌƗ
ĿŖºdzơƨºȇȉƢƥƪƼLjǻƢĔƗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơǺǟȅȁǂǧ^ċǺĉǷąƚĄȇȄċƬăƷĉƩƢƊǯƎǂąnjĄǸƒdzơơȂĄƸĉǰąǼăƫ
ǂºƻƕĿŖdzơƨȇȉơȁǹƢƬǷƾǬƬǷƢǸĔȋžȃǂƻȋơƨȇȉơĿǮdzƿǹȂǰȇǹƗȆǤƦǼȇǮdzǀǯȁƧƾƟƢŭơƧǁȂLJ
DzºǿƗDZȁƢºǼƬƫȏƢȀǫȐǗƜƥśǯǂnjŭơƨǜǨdzǹƜǧƆƢƼLjǻơǀǿdžȈdzǹȁǂƻƕDZƢǫȁƢǸȀǼǟƧǂƻƘƬǷƧƾƟƢŭơ
DZƢǫȁ4^ăśŏǰƊǨąǼĄǷăśĉǯƎǂąnjĄǸƒdzơăȁƎƣƢăƬĉǰƒdzơƎDząǿƊƗąǺĉǷơȁĄǂƊǨƊǯăǺȇĉǀōdzơƎǺƌǰăȇąǶƊdz` ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫDzȈdzƾƥžƣƢƬǰdzơ
ƎDząǿƊƗąǺĉǷơȁĄǂƊǨƊǯăǺȇĉǀōdzơōǹƎƛ`

ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƨǼƸƬǸŭơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơƧƾƟƢŭơƧǁȂLJ3
ƨȇȉơƨǼȈƦdzơƧǁȂLJ4

2^ơȂƌǯăǂºąNjƊƗăǺȇĉǀōdzơăȁăƽȂĄȀăȈƒdzơơȂĄǼăǷƕăǺȇĉǀōǴĉdzƆƧăȁơăƾăǟƎDžƢċǼdzơċƾăNjƊƗōǹăƾƎƴăƬƊdz` DZƢǫȁ 1^ăśĉǯƎǂąnjĄǸƒdzơăȁƎƣƢăƬĉǰƒdzơ
ƢǸȀºǼȈƥDzǐǨȇǹơǂǬdzơȅƕǂƟƢLJȁ3^ăśĉǯƎǂąnjĄǸƒdzơȏăȁƎƣƢăƬĉǰƒdzơƎDząǿƊƗąǺĉǷơȁĄǂƊǨƊǯăǺȇĉǀōdzơČƽăȂăȇƢăǷ` DZƢǫȁ
ƧƽƢƬǫȁŚƦƳǺƥƾȈǠLJDZȂǫŘǠǷơǀǿȁƣƢƬǰdzơDzǿȋƨdzȁƢǼƬǷŚǣƢȀǫȐǗƜƥśǯǂnjŭơƨǜǨdzǹƗȄǴǟDZƾǧ
ǾŻƾǬƫƤŸǍƢŬơȁƣƢƬǰdzơDzǿƗDzƷĿƨǏƢƻƢǼƬȇƕȁƧǂǧƢǯDzǯĿǵƢǟǾƥơȂƴƬƷơƢǷǹȋȁ
DzºǿƗƔƢLjǻǺǷơȂƳȁDŽƫǺȇǀǴdzDZƢǫǾǼǟƅơȆǓǁǂǸǟǹȋžƨȈƥƢƬǯƱȁDŽƬȇȏǹƗńȁȋƢǧơǀǿƪƦƯơƿƛ
DZƢǫ ǵơǂƷƢĔƗƾȀnjƫ DZƢǫ ƢȀǬǴǗ ǂǸǟǾdzDZƢǬǧƨǨȇǀƷȏƛǺǿȂǬǴǘǧ ǺǿȂǬǴǗ ƣƢƬǰdzơ
ƧǂºŨƢºĔƗƪºǸǴǟƾǫ DZƢǫ ƧǂŨȆǿ DZƢǫ ǵơǂƷƢĔƗƾȀnjƫ DZƢǫ ƢȀǬǴǗƧǂŨȆǿ
ǹƗƪºǿǂǯ DZƢǫǂǸǟǭǂǷƗśƷƢȀƬǬǴǗȏƗǾdzDzȈǬǧƢȀǬǴǗƾǠƥǹƢǯƢǸǴǧ DZȐƷŅƢȀǼǰdzȁ
DzȈǸȈǧƾdzȁƢǸȀǼȈƥǹƢǯƢŠǁȁǾƬǼƬǨǧǾƦǴǫƢȀȈdzƛDZƢǷƢŠǁǾǻȋȁ ŅȆǤƦǼȇȏƆơǂǷƗƪƦǯǁňƗDžƢǼdzơȃǂȇ
ƅơǾŧǁřǤŭơƤƷƢǏǵȐǯȄȀƬǻơ4 ƢȀȈdzƛ

ƨȇȉơƨǼȈƦdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƧƾƟƢŭơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ3
  ƨǷơƾǫǺƥȏřǤŭơ4

ĿǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫśƥǑǁƢǠƫȏǾǻƗƢǸȀȈǴǟƅơƨŧǁřǤŭơƤƷƢǏȁŚưǯǺƥơǚǧƢūơǂǯƿƢŲƨǏȐŬơȁ
ƧƾºƟƢŭơƧǁȂLJĿDzƳȁDŽǟǾdzȂǫśƥȁƨȇȉơ1^ċǺĉǷąƚĄȇȄċƬăƷĉƩƢƊǯƎǂąnjĄǸƒdzơơȂĄƸĉǰąǼăƫȏăȁ`ƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ
ăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁąǶĄȀƊdzŋDzĉƷąǶƌǰĄǷƢăǠƊǗăȁąǶƌǰƊdzŋDzĉƷăƣƢăƬĉǰƒdzơơȂĄƫȁƌƗăǺȇĉǀōdzơĄǵƢăǠƊǗăȁĄƩƢăƦďȈōǘdzơĄǶƌǰƊdzōDzĉƷƌƗăǵąȂăȈƒdzơ`
śȀƳȂdzžƨȇȉơ2^ąǶƌǰĉǴąƦƊǫąǺĉǷăƣƢăƬĉǰƒdzơơȂĄƫȁƌƗăǺȇĉǀōdzơăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁĉƩƢăǼĉǷąƚĄǸƒdzơ
ƩƢȇƕĿǶȀǼȈƥDzǐǧǾǻƢƸƦLJƅơǹȋžǩȐǗȍơƾǼǟśǯǂnjŭơĿśǴƻơƽŚǣƣƢƬǰdzơDzǿƗǹƗƢŷƾƷƗ
ƨȇȉơ3^ăśŏǰƊǨąǼĄǷăśĉǯƎǂąnjĄǸƒdzơăȁƎƣƢăƬĉǰƒdzơƎDząǿƊƗąǺĉǷơȁĄǂƊǨƊǯăǺȇĉǀōdzơƎǺƌǰăȇąǶƊdz`DzƳȁDŽǟǾdzȂǫDzưǷƩơŚưǯ
ƨȇȉơ 4^ƢăȀȈĉǧăǺȇĉƾĉdzƢăƻăǶċǼăȀăƳƎǁƢăǻȆĉǧăśĉǯƎǂąnjĄǸƒdzơăȁƎƣƢăƬĉǰƒdzơƎDząǿƊƗąǺĉǷơȁĄǂƊǨƊǯăǺȇĉǀōdzơōǹƎƛ` ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫȁ
ąǺĉǷƉǂąȈăƻąǺĉǷąǶƌǰąȈƊǴăǟƊDZċDŽăǼĄȇƒǹƊƗăśĉǯƎǂąnjĄǸƒdzơȏăȁƎƣƢăƬĉǰƒdzơƎDząǿƊƗąǺĉǷơȁĄǂƊǨƊǯăǺȇĉǀōdzơČƽăȂăȇƢăǷ` DzƳȁDŽǟǾdzȂǫȁ
ȏǾºƳȂdzơơǀºǿȄǴǟȁśǯǂnjŭơȁƣƢƬǰdzơDzǿƗśƥƨǫǂǨŭơƩƢȇȉơǺǷǮdzƿŚǣńƛƨȇȉơ5^ąǶƌǰďƥăǁ
ĿƩȐƻơƽƣƢƬǰdzơDzǿƗǺǷƩƢǼǐƄơǹȂǰƫȏƩƢǯǂnjŭơĿƩȐƻơƽƣƢƬǰdzơDzǿƗǺǷƩƢǼǐƄơǹȂǰƫ
ƩƢǯǂnjŭơ

ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƧƾƟƢŭơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơƨǼȈƦdzơƧǁȂLJ3
ƨȇȉơƨǼȈƦdzơƧǁȂLJ4
ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ5

ǹƗƣǂǫȋơȁǂǜǻǾȈǧDZȂǬdzơơǀǿȁǑǁƢǠƫśƬȇȉơśƥȄǬƦȇȐǧƧǂǬƦdzơƧǁȂLJĿǺȀƷƢǰǻǺǟȆȀǼŭơ
ǹȂǯǂnjºǷǁƢǨǯǶĔȋžǶǿƙƢLjǻȁǶŮƢƳǁǩȐǗȍơƾǼǟƩƢǯǂnjŭơȁśǯǂnjŭơĿǹȂǴƻơƽƣƢƬǰdzơDzǿƗ
ƢºăǸċǻƎƛơȂºĄǼăǷƕăǺȇĉǀºōdzơƢºăȀČȇƊƗƢăȇ`DzƳȁDŽǟǾdzȂǬdzǵơǂūơƾƴLjŭơDZȂƻƽǺǷǹȂǠǼŻơǀŮȁǮNjȐƥ
ȏƣƢºƬǰdzơDzǿƗǹƢǯȂdzȁƨȇȉơ 1^ ơƊǀăǿąǶƎȀĉǷƢăǟăƾąǠăƥăǵơăǂăƸƒdzơăƾƎƴąLjăǸƒdzơơȂĄƥăǂƒǬăȇȐƊǧćdžăƴăǻƊǹȂƌǯƎǂąnjĄǸƒdzơ
ƽȂºȀȈdzơƧƾºȈǬǟǾǻƢƸƦºLJǂºǯƿƢŭȁƨȇȉơǽǀǿǶȀǴǸnjƫŃǩȐǗȍơƾǼǟśǯǂnjŭơǶLJơĿǹȂǴƻƾȇ
ƢċǸăǟĄǾăǻƢăƸąƦĄLJăȂĄǿƢōdzƎƛăǾƊdzƎƛȏƆơƾĉƷơăȁƆƢȀƊdzƎƛơȁĄƾĄƦąǠăȈĉdzƢōdzƎƛơȁĄǂĉǷƌƗƢăǷăȁ`ǮdzƿƾǠƥDZƢǫƧƔơǂƥƧǁȂLJĿȃǁƢǐǼdzơȁ
ƅơǺƥơƶȈLjŭơơȂdzƢǫȃǁƢǐǼdzơȁƅơǺƥơǂȇDŽǟơȂdzƢǫƽȂȀȈdzơǹȋžǭǂnjdzƢƥƆƢǠȈŦǶȀǨǏȂǧ2^ƊǹȂƌǯƎǂąnjĄȇ
ĿƩƢºȇȉơȁǭǂnjdzơƶƦǫƗǺǷǾǴǯơǀǿȁƅơǹȁƽǺǷƆƢƥƢƥǁƗǶĔƢƦǿǁȁǶǿǁƢƦƷƗơȁǀţơƆƢǠȈŦǶĔȋȁž
ƧŚưǯŘǠŭơơǀǿ
ȂºǿƢǸǯǾȈǴǟǵƾǬȇȁǵƢǠdzơȄǴǟȆǔǬȇǍƢŬơȁƧǂǬƦdzơƨȇȉƨǐǐűƧƾƟƢŭơƨȇƕǹƗňƢưdzơǾƳȂdzơȁ
žƣơȂǐdzơȂǿơǀǿȁƨǴǸŪơĿǾȈǴǟǞǸůȂǿȁDZȂǏȋơĿǥȁǂǠǷ

ƨȇȉơƨƥȂƬdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƨƥȂƬdzơƧǁȂLJ2

ǺºǟřºȀŭơƩƢǯǂnjºŭơĿƩȐƻơƽŚǣśǸǴLjǸǴdzDzƷƣƢƬǰdzơDzǿƗǺǷƩƢǼǐƄơǹƗƶǔƬȇǮdzơǀƥȁ
ǭǂƫǺǰdzȁřǤŭơƤƷƢǏǵȐǯĿǵƾǬƫƢŭžǶȀǼǷǝƢŦȍƢǯȂǿDzƥǶǴǠdzơDzǿƗǁȂȀŦƾǼǟǺȀƷƢǰǻ
ǂǸǟśǼǷƚŭơŚǷƗǺǟǮdzƿĿƔƢƳƢŭžDzǔǧƗȁńȁƗƩƢǼǷƚŭơǺǷƩƢǼǐƄƢƥǺȀǼǟƔƢǼǤƬLJȏơȁǺȀƷƢǰǻ
ƵƢºǰǻǹȋȁǶȀºǼǟƅơȆǓǁŁƢǐdzơǦǴLjdzơǺǷƨǟƢŦȁƅơƾƦǟǾǼƥơȁǾǼǟƅơȆǓǁƣƢǘŬơǺƥ
ǾºȈǧDzǫȁǵȐLJȍơƨƥǂǣǾȈǧƪǸǰƸƬLJơȅǀdzơǂǐǠdzơơǀǿĿƢǸȈLJȏȁǂǘƻǾȈǧƣƢƬǰdzơDzǿƗƔƢLjǻ
ƢǷȏƛƔȆNjDzǯĿǺŮƨǟƢǘdzơȁǞǸLjdzơȁƔƢLjǼdzơńƛDzȈŭơǾȈǧǂưǯȁǺȇƾdzơĿƔƢȀǬǨdzơǹȂūƢǐdzơDZƢƳǂdzơ
ƢºŷƽȏȁƗȄǴǟȄnjźƢǸǯƢȀǫȐƻƗȁƢȀǼȇƽńƛƨȈƥƢƬǰdzơǾƬƳȁǃǽǂšǹƗƱȁDŽdzơȄǴǟȄnjƼȈǧƅơƔƢNj
ǹƢǠƬLjŭơƅơȁǮdzƿǺǷ
ƩƢǸǴLjºŭơƨƷƢƥƛǵƾǟȁśǸǴLjǸǴdzƣƢƬǰdzơDzǿƗǺǷƩƢǼǐƄơƨƷƢƥƛĿƨǸǰūơǾƳȁƢǸǧDzȈǫǹƜǧ
ŸƣƢƬǰdzơDzǿƗǺǷDZƢƳǂǴdz
ǶȀƬǴŦǺǷȁǶȀȈǴǟDZDŽǻƗƢǷȁǾǴLJǂƥȁƅƢƥơȂǼǷƕƢŭśǸǴLjŭơǹƛDZƢǬȇǹƗǶǴǟƗƅơȁǮdzƿǺǟƣơȂŪƢǧ
ƧơǁȂºƬdzơžDzºLJǂdzơȄǴǟDZDŽǻƗƢǷƨǴŦǺǷȁǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơƢǸȀȈǴǟʼnǂǷǺƥȄLjȈǟȁǹơǂǸǟǺƥȄLJȂǷ
ǶŮƅơƵƢƥƗǾǴǯơǀđǹȂǸǴLjŭơǺǷƕƢŭȄLjȈǟȄǴǟDZŗŭơDzȈųȍơȁȄLJȂǷȄǴǟƨdzŗŭơ


ƾǸƸŠƣƢƬǰdzơDzǿƗǂǨǯƢŭȁǶȀȈdzƛǾǻƢLjƷȍƆȏƢǸǯƛȁǶȀȈǴǟǾǼǷƆȐǔǧƩƢǼǐƄơƣƢƬǰdzơDzǿƗƔƢLjǻ
ŕƷśǸǴLjŭơƔƢLjǻǶȀȈǴǟƅơǵǂƷǹƕǂǬdzơȂǿȁǶȈǜǠdzơƣƢƬǰdzơǺǷǾȈǴǟDZDŽǻƗƢǷȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ƢǻƙƢLjºǻǶŮDzƷǾƥơȂǼǷƕơƿƜǧśǴLJǂŭơȁƔƢȈƦǻȋơĻƢƻǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƾǸŰǾdzȂLJǁȁǾȈƦǼƥơȂǼǷƚȇ
ƢºŠǶȈºǴǠdzơǽƽƢƦǟDZơȂƷƘƥŚǐƦdzơDZƽƢǠdzơǶǰūơȂǿǾǻƢƸƦLJƅơȁƢǼȈǴǟƢǷǶȀȈǴǟȁƢǼdzƢǷǶŮǁƢǏȁ
śǯǂnjŭơǂƟƢLJȁǺȇǂǧƢǰdzơȁśdzƢǔdzơDZȂǫǺǟǽŗƫȁDžƾǬƫȁńƢǠƫƔȆNjDzǯĿǶȈǰūơǶȀƸǴǐȇ
DzºǿƗDZƢƳǂdzƨǸǴLjŭơƪƸȈƥƗȂǴǧƱȁDŽǴdzƽƢȈǬǻȏơƨǠȇǂLJƨǨȈǠǓƧƗǂŭơǹƗ ȆǿȁȃǂƻƗƨǸǰƷǭƢǼǿȁ
ǮdzƿʼnǂŢǾǻƢƸƦLJƅơƨǸǰƷƪǔƬǫƢǧƢȀƳȁǃǺȇƽńƛƆƢƦdzƢǣǮdzƿƢđȄǔǧȋžƣƢƬǰdzơ



ƵƢǰǼdzơƾǬǟDzǘƦȇƧȐǐdzơǭǂƫ

ơƿƛǾǻƗƺȇƢnjŭơƾƷƗǺǷƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻƲǷƢǻǂƥĿƪǠũňȋžƧȐǐdzơǭǁƢƫǶǰƷƢǷDž
ȂºdzȁƆȐǗƢºƥƾǬǠdzơǹȂǰȇȆǴǐƫȏȆǿȁƩƢǸǴLjŭơƩƢȈƬǨdzơȃƾƷƛȄǴǟƵƢǰǻƾǬǟǶǴLjŭơƾǬǟ
1ŸƶȈǓȂƬdzơȂƳǂǻƱơȁDŽdzơDzƦǫǹȂǴǐȇȏ  ƢǼƬȇǂǫĿƢǻƾǼǟȁƱơȁDŽdzơƾǠƥƪǴǏ
ǵȐºLJȍơƽȂǸǟƢĔƗȁśƫƽƢȀnjdzơƾǠƥƧƽƢƦǟǶǜǟƗȁǶǿƗƧȐǐdzơǹƗȄǴǟƨǼLjdzơȁƣƢƬǰdzơDZƽƾǬdzƱ
ǾǻƢƸƦLJDZƢǫńƢǠƫƅơǝǂNjƢǸǯƢȀƬǷƢǫƛȁƢȀȈǴǟƨǜǧƢƄơśǸǴLjŭơǺǷśǨǴǰŭơǞȈŦ ȄǴǟƤƳơȂdzơǹƗȁ
2^ăśĉƬƎǻƢƊǫĉǾōǴĉdzơȂĄǷȂƌǫăȁȄƊǘąLJĄȂƒdzơĉƧȐċǐdzơăȁĉƩơăȂƊǴċǐdzơȄƊǴăǟơȂƌǜĉǧƢăƷ`
3^ąǶĄȀƊǴȈƎƦăLJơȂŎǴăƼƊǧƊƧƢƊǯċDŽdzơơĄȂăƫƕăȁƊƧȐċǐdzơơȂĄǷƢƊǫƊƗăȁơȂĄƥƢăƫƒǹƎƜƊǧ`ńƢǠƫDZƢǫȁ
ȏȅǀºdzơǹƗȄǴǟǮdzƿDZƾǧ4^ăśĉǠĉǯơċǂdzơăǞăǷơȂĄǠƊǯąǁơăȁƊƧƢƊǯċDŽdzơơȂĄƫƕăȁƊƧȐċǐdzơơȂĄǸȈĉǫƊƗăȁ` ńƢǠƫDZƢǫȁ
ơȂĄƥƢăƫƒǹƎƜƊǧ`ńƢǠƫDZƢǫȁDzƫƢǬȇDzƥǾǴȈƦLJȄǴźȏȆǴǐȇ

 ƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻ ƲǷƢǻǂƥǺǷ1


ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơƨƥȂƬdzơƧǁȂLJ3
ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ4

ǺȇƾºdzơĿƹƘƥdžȈdzDzǐȇŃǺǷǹƗȄǴǟDZƾǧ1^ƎǺȇďƾdzơȆĉǧąǶƌǰĄǻơăȂąƻƎƜƊǧƊƧƢƊǯċDŽdzơơĄȂăƫƕăȁƊƧȐċǐdzơơȂĄǷƢƊǫƊƗăȁ
ǂǷȋơDžƗǁ DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǂdzơǺǟƪƦƯȁƆơƾƳƧŚưǯŘǠŭơơǀǿĿƩƢȇȉơȁ
ǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾǼǟƶǏȁ2 ƅơDzȈƦLJĿƽƢȀŪơǾǷƢǼLJƧȁǁƿȁƧȐǐdzơǽƽȂǸǟȁǵȐLJȍơ
DzºǿƗȁƾŧƗǵƢǷȍơǾƳǂƻ3 ǂǨǯƾǬǧƢȀǯǂƫǺǸǧƧȐǐdzơǶȀǼȈƥȁƢǼǼȈƥȅǀdzơƾȀǠdzơ DZƢǫǾǻƗ
ǺƥǂƥƢƳǺǟǾƸȈƸǏĿǶǴLjǷƱǂƻȁǾǼǟƅơȆǓǁƤȈǐūơǺƥƧƾȇǂƥǺǟƶȈƸǏƽƢǼLJƜƥǺǼLjdzơ
DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƢǸȀǼǟƅơȆǓǁƅơƾƦǟ
ơƿƛǶºǰūơǹƜǧƧƗǂŭơƱǂźȏDzƳǂdzƢƥŚƦǠƬdzơȁ4 ƧȐǐdzơǭǂƫǭǂnjdzơȁǂǨǰdzơśƥȁDzƳǂdzơśƥ
ǽǀȀǧƢŷƾƷƗǎźDzȈdzƾƥȏƛDzƳǂǴdzƪƦưȇƧƗǂǸǴdzƪƦưȇƢǷơǀǰǿȁǮdzǀǯƧƗǂǸǴdzȂȀǧDzƳǂǴdzƪƦƯ
ƢȀǴǯƢǿƢǼǠǷĿƔƢƳƢǷȁƮȇƽƢƷȋơ

ƨȇȉơƨƥȂƬdzơƧǁȂLJ1
ƧȐǐdzơƨǷǂƷĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿȅǀǷǂƬdzơȁ  ǶǫǂƥDzƦƳǺƥƿƢǠǷƮȇƾƷ ǁƢǐǻȋơƾǼLjǷ ĿƾŧƗǵƢǷȍơǽơȁǁ2
  Ƕǫǂƥ
  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ3
  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫǺǷȄǴǟǂǨǰdzơǶLJơǩȐǗƛǹƢȈƥƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ4

ƶȈƸǐºdzơƮȇƾūơĿƪƦƯȁǦȈǴǰƬdzơƾǠƥƔƢLjǼdzơȁDZƢƳǂdzơǺǷƆơǂǧƢǯǹȂǰȇƧȐǐdzơǭǁƢƫǹƗȄǴǟDZƾƫ
ŸǶȀºǴƫƢǬǻDzǿȆǤƦǼȇƢǸǯǺȇƾdzơǹȂǸȈǬȇȏǺȇǀdzơƔơǂǷȋơǺǟDzƠLJƢŭǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƗƆƢǔȇƗ
ơȂǷƢºǫƗƢǷ  ǂƻƕǚǨdzĿȁ1 ǹƢǿǂƥǾȈǧƅơǺǷǶǯƾǼǟƆƢƷơȂƥƆơǂǧƢǯơȁǂƫǹƗȏƛȏ DZƢǫ
ǽǀºǿĿƔƢǸǴǠdzơǦǴƬƻơƾǫȁƆƢƷơȂƥƆơǂǨǯȄƫƗƾǬǧƧȐǐdzơǶǬȇŃǺǷǹƗȄǴǟDZƾǧ2 ƧȐǐdzơǶǰȈǧ
ǂºǨǯȁǂȇǀƸƬdzơȁǂƳDŽdzơƢđƽơǂȇƧȐǐdzơǭǁƢƫŚǨǰƫĿƧƽǁơȂdzơƮȇƽƢƷȋơǹƛǶȀǔǠƥDZƢǬǧƨdzƘLjŭơ
ŐǯƗǂǨǯƢȀǯǂƫǹƗńƛǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǞŦƤǿƿȁƔƢȀǬǨdzơǺǷǹȁǂưǯȋơƤǿƿơǀǿńƛȁǂǨǯǹȁƽ
ǵȐLjºdzơȁƧȐǐºdzơǾȈǴǟǾdzȂǫƢȀǼǷȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƨƬƥƢưdzơƮȇƽƢƷȋơǂǿƢǛȄǴǟ
 DZƗ ȆºǿȁǦºȇǂǠƬdzơƧơƽƘƥǥǂǟŕǷǂǨǰdzơȁ3 ƧȐǐdzơǭǂƫǭǂnjdzơȁǂǨǰdzơśƥȁDzƳǂdzơśƥ 
ǭǂnjdzơȁŐǯȋơǂǨǰdzơƢǸđƽơǂŭƢǧǭǂnjdzơơǀǰǿȁ

ĿǶǴLjǷȁ  Ƕǫǂƥ ƢĔȁǂǰǼƫƆơǁȂǷƗȅƾǠƥǹȁǂƬLJ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǫƣƢƥ ŔǨdzơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǂƥƨȈǐǠǷŚǣĿƔơǂǷȋơƨǟƢǗƣȂƳȁƣƢƥ ƧǁƢǷȍơ
  ǶǫǂƥǶǿǁơǂNjȁƨǸƟȋơǁƢȈƻƣƢƥ ƧǁƢǷȍơ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ2
  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫǺǷȄǴǟǂǨǰdzơǶLJơǩȐǗƛǹƢȈƥƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ3

1 ǂºǨǯƾǬǧƢȀǯǂƫǺǸǧƧȐǐdzơǶȀǼȈƥȁƢǼǼȈƥȅǀdzơƾȀǠdzơ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZƢǫȁŐǯȋơ
ƧȐǐdzơǂǷƗȂǿȁƶǓơȁǂǷƗȄǴǟǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾǬǴǗƗǾǻȋžŐǯȋơǂǨǰdzơƽơǂŭơǹƗȄǴǟǮdzƿDZƾǧ
ȆºǴȈǬǠdzơǪȈǬºNjǺƥƅơƾƦǟǂǯƿơǀŮȁƣǂǤƬLjȇȏŐǯƗƆơǂǨǯƢȀǯǂƫǹȂǰǧǵȐLJȍơƽȂǸǟȆǿȁ
 ƧȐǐdzơŚǣǂǨǯǾǯǂƫƆƢƠȈNjǹȁǂȇȏơȂǻƢǯǶĔƗ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƣƢƸǏƗǺǟDzȈǴŪơȆǠƥƢƬdzơ
ƢȀǼǟǹȂǧǂǠȇƔƢȈNjƗǭƢǼǿǹȋžǶȀǼǟƅơȆǓǁƨƥƢƸǐdzơǝƢŦƜƥŐǯƗǂǨǯƢȀǯǂƫǹƗȄǴǟDZƾȇơǀȀǧ
ƧȐǐdzơǾȈǴǟǾdzȂǬdzžśǼǷƚŭơśƥDZƢƬǬdzơDzưǷȁƤLjǼdzơǺǷƧƔơŐdzơDzưǷǂǨǯǹȁƽǂǨǯǾǼǰdzǂǨǯƢĔƗ
ȄǴǏDZȂǬȇȁǾǴƸƬLjȇŃơƿƛǂǨǯǹȁƽǂǨǯơǀȀǧ2 ǂǨǯǾdzƢƬǫȁǩȂLjǧǶǴLjŭơƣƢƦLJ ǵȐLjdzơȁ
ǹƢƬǼƯơ ǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơǾȈǴǟǾdzȂǫȁ3 ǶǰƟƢƥƕǺǷƙŐƬdzơǶǰƥƆơǂǨǯǹƛ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơ

  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ1


ƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǫǹƢȈƥƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥǾǴǸǟǖƦŹǹƗǺǷǺǷƚŭơǥȂƻƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ2
  Ƕǫǂƥ ǩȂLjǧǶǴLjŭơƣƢƦLJ ǶǴLJȁǾȈǴǟ
 ǶǰƟƢƥƕǺǟơȂƦǣǂƫǹƗ ǚǨǴƥ  ǶǫǂƥƪǼǐƷƗơƿƛƢǻDŽdzơǺǷȄǴƦūơǶƳǁƣƢƥ ƽȁƾūơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ3

DzºǿƗƾºǼǟǂǨǯǹȁƽǂǨǯǾǴǯơǀȀǧ1 ƪȈŭơȄǴǟƨƷƢȈǼdzơȁƤLjǼdzơĿǺǠǘdzơǂǨǯǶđƢŷDžƢǼdzơĿ
ǂºǨǰdzơŚºǣǾºƥƽơǂºŭơǹƗȄǴǟƨdzơƽȃǂƻȋơƨdzƽȋơƩƔƢƳȁDZƘƥǥǂǠǷŚǣƆơǂǰǼǷƔƢƳǾǻȋǶǴǠdzơ
śºƥƾǫȁǵȐLJȍơƽȂǸǟȁśƫƽƢȀnjdzơƾǠƥƔȆNjǶǜǟƗȆǿȁǶȈǜǟƢǿǂǷƗǹƜǧƧȐǐdzơǥȐşŐǯȋơ
ơȂŎǴăƼƊǧƊƧƢƊǯċDŽdzơơĄȂăƫƕăȁƊƧȐċǐdzơơȂĄǷƢƊǫƊƗăȁơȂĄƥƢăƫƒǹƎƜƊǧ`DZƢǬǧǁƢǨǰdzơDZƢƬǫǝǂNjƢŭƢȀǸǰƷDzƳȁDŽǟƣǂdzơ
DzǐºȇŃǺǷǹƗȄǴǟDZƾǧ3 śǴǐŭơDzƬǫǺǟƪȈĔ ǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơǾȈǴǟDZƢǫȁ 2^ ąǶĄȀƊǴȈƎƦăLJ
ƤƬȇŃơƿƛǾǴȈƦLJȄǴźȏȁDzƬǬĄȇ
ƾºƸŸŃȂºdzȁŐºǯƗǂǨǯƧȐǐdzơǭǂƫǹƗȂǿƨdzƽȋơǾȈǔƬǬƫȅǀdzơƣơȂǐdzơDZȂǬdzơǹƗƨǏȐŬơȁ
ǪºǴǠǷǶǰūƢºǧśǴƟƢǬdzơƧǂưǯǕƢǼŭơdžȈdzȁƨdzƽȋơȂǿǕƢǼŭơǹƜǧǾǧȐşǁȂȀǸŪơDZƢǫȂdzȁƢđȂƳȁ
ȄǴºǏǾdzȂǫƢǷƗȁŐǯƗƆơǂǨǯƧȐǐdzơǭǁƢƫǂǨǯȄǴǟƨdzƽȋơƪǷƢǫƾǫȁƨdzƽȋƢƥǹȂǰȇƶȈƳǂƬdzơȁƨdzƽȋƢƥ
ȏǹƗơȁƾȀnjȇŕƷDžƢǼdzơDzƫƢǫƗǹƗƩǂǷƗ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơ

  ǶǫǂƥƤLjǼdzơĿǺǠǘdzơȄǴǟǂǨǰdzơǶLJơǩȐǗƛƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ1


ƨȇȉơƨƥȂƬdzơƧǁȂLJ2
  ǶǫǂƥśưǼƼŭơĿǶǰūơĿƣƢƥ ƣƽȋơ ĿƽȁơƽȂƥƗǽơȁǁ3

ƮȇƾºūơĿǾºdzȂǫǽǂLjǨȈǧ1 ƢȀǬŞȏƛǶŮơȂǷƗȁǶǿƔƢǷƽřǷơȂǸǐǟǮdzƿơȂǴǠǧơƿƜǧƅơȏƛǾdzƛ
ƧȐǐdzơơȂǸȈǬȇȁƅơDZȂLJǁňƗȁƅơȏƛǾdzƛȏǹƗơȁƾȀnjȇŕƷDžƢǼdzơDzƫƢǫƗǹƗƩǂǷƗ ǂƻȉơ
ȄºǴǟǪºǨƬǷ2 ǵȐLJȍơǪŞȏƛǶŮơȂǷƗȁǶǿƔƢǷƽřǷơȂǸǐǟǮdzƿơȂǴǠǧơƿƜǧƧƢǯDŽdzơơȂƫƚȇȁ
ŃƧȐǐdzơǶǬȇŃǺǷǹȋȁƧȐǐdzơƨǷƢǫƜƥȏƛƨǸǐǟȐǧƢǸȀǼǟƅơȆǓǁǂǸǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǾƬƸǏ
ǵȂǐºȇȁȆǴǐȇȁƅơDZȂLJǁƆơƾǸŰǹƗȁƅơȏƛǾdzƛȏǹƗƾȀnjȇƆƢǻƢLjǻƛǹƗȂdzȁƅơȏƗǾdzƛȏǪƷƽƚȇ
ȁƗDZȐƷǂǸŬơǹƛDZƢǫȁƗǞȈǸŪơƾǼǟǂǨǯDZȐƷƢǻDŽdzơǹƛDZƢǫȁ ƢǻDŽdzơʼnǂŢƾƸƳĽƾƦǠƬȇȁ
ƆƢǔǫƢǻŐƬǠȇƢŲǮdzƿȂŴȁƗƧƽƢȀnjdzơǾǸǐǠƫŃȁǂǨǯǾƥƨǻƢȀƬLJơƆơƾǸǠƬǷǦƸǐŭơȄǴǟDZƢƥȁƗǕơȂǴdzơ
ƤǿơǀºŭơǺºǷƤǿǀºǷDzǯĿƾƫǂŭơǶǰƷƣƢƥĿƔƢǸǴǠdzơǮdzƿƶǓȁƗƢǸǯǵȐLJȍơǒǫơȂǻǺǷ
ƨǠƥǁȋơ

ƔȆǨdzơ ĿȃŐǰdzơǺǼLjdzơĿȆǬȀȈƦdzơȁ  ǶǫǂƥǾǷƽǺǬŹƢŶƛƔǂŭơǹƘƥǹƢȈƦdzơǂǯƿƣƢƥ ǹƢŻȍơǑǂǧ ĿǹƢƦƷǺƥơǽơȁǁ1


  ǶǫǂƥƨǸȈǼǤdzơǹȂƦȀȇǵȂǬdzơȁƨǸȈǼǤdzơĿƨȇȂLjƬdzơƣƢƥ ƨǸȈǼǤdzơȁ
ǾdzƛȏơȂdzȂǬȇŕƷDžƢǼdzơDZƢƬǬƥǂǷȋơƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥƧȐǐdzơơȂǷƢǫƗȁơȂƥƢƫǹƜǧƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ2
  Ƕǫǂƥƅơȏƛ

DzǗƢƥƵƢǰǼdzơǹƜǧȆǴǐƫȏƧƗǂǷơƱȁDŽƫơƿƛǽǂǨǯƤƳȂȇƢǷǾƥdžȈdzȁȆǴǐȇȅǀdzơǶǴLjŭơǹƗǶǴǠĄȇơǀđȁ
ƨǸǴLjºǸǴdzǃȂŸȏƢǸǯśƥƢƬǰdzơDzǿƗŚǣǺǷƧǂǧƢǰdzơƶǰǼȇǹƗǶǴLjǸǴdzǃȂŸȏǾǻȋždžǰǠdzơơǀǰǿȁ
ąǶĄǿȏăȁąǶĄȀƊdzŋDzĉƷċǺĄǿȏ`ƩơǂǧƢǰdzơƵƢǰǻĿƨǼƸƬǸŭơƧǁȂLJĿDzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžǂǧƢǰdzơƶǰǼƫǹƗ
ƈƨºăǷƊƘƊdzăȁċǺĉǷąƚºĄȇȄċƬăƷĉƩƢƊǯƎǂąnjĄǸƒdzơơȂĄƸĉǰąǼăƫȏăȁ`ƧǂǬƦdzơƧǁȂLJĿǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫȁƨȇȉơ1^ċǺĄȀƊdzƊǹȂŎǴĉƸăȇ
ąǺºĉǷćǂºąȈăƻćǺĉǷąƚĄǷćƾąƦăǠƊdzăȁơȂĄǼĉǷąƚĄȇȄċƬăƷăśĉǯƎǂąnjĄǸƒdzơơȂĄƸĉǰąǼĄƫȏăȁąǶƌǰąƬăƦăƴąǟƊƗąȂƊdzăȁĊƨƊǯƎǂąnjĄǷąǺĉǷćǂąȈăƻƈƨăǼĉǷąƚĄǷ
ƨȇȉơ2^ąǶƌǰăƦăƴąǟƊƗąȂƊdzăȁĊǭƎǂąnjĄǷ

ȆǴǐȇȏƢŷƾƷƗśƳȁDŽdzƱơȁDŽdzơƾǬǟǶǰƷ

śƦLjºƬǼŭơǒºǠƥǺǷƪǠũƾǫȁƨƸǰǻƗǹȁƿƘǷDzǸǟƗǾȈǧDZȂǬȇǝDZǺǷDZơƚLJDž
ơƿƢǷȁŸƶȈƸǏơǀǿDzȀǧƢǸŮƾǬǠdzơǃȂŸȏȁDzǗƢƥȆǴǐȇȏƢŷƾƷƗśƳȁDŽdzƱơȁDŽdzơƾǬǟǹƗǶǴǠǴdz
ŸƢǸēȐǏƨȈƷƢǻǺǷśƳȁDŽdzơDZƢƷǺǟDZƘLJƗDzǿŸǹơǂǫƾǬǟřǷƤǴǗơƿƛDzǸǟƗ

ƨȇȉơƨǼƸƬǸŭơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ2

1ŸǺȇǁȂƳƘǷƢǻȂƬǧƗŸDZơƚLjdzơǹȁƽǹơǂǬdzơƾǬǟƗȁƗ
ǭǂºƫǹȋžǂƻȉơȄǴǟǾdzƾǬǠƫȐǧȆǴǐȇȏśƳȁDŽdzơƾƷƗǹƗƪǸǴǟơƿƛƅƾǸūơȁƅơǶLjƥƱ
2 ƧȐǐºdzơǭǂƫǭǂnjdzơȁǂǨǰdzơśƥȁDzƳǂdzơśƥ  ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžǂǨǯƧȐǐdzơ
ƧȐǐºdzơǶȀºǼȈƥȁƢǼǼȈƥȅǀdzơƾȀǠdzơ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǫȁǾƸȈƸǏĿǶǴLjǷǾƳǂƻ
ǹƗƅơDZƘLjºǻƶȈƸºǏƽƢǼLJƜƥƨǠƥǁȋơǺǼLjdzơDzǿƗȁƾŧƗǵƢǷȍơǾƳǂƻƗ3 ǂǨǯƾǬǧƢȀǯǂƫǺǸǧ
ƤȇǂǫǞȈũǾǻƛǶŮƢǓȅƾȀȇǹƗȁśǸǴLjŭơDZơȂƷƗƶǴǐȇ


ǾǠǷȆǬƦƫǹƗǃȂŸȐǧȆǴǐȇȏƱȁDŽdzơǹƢǯơƿƛ

ƢȀǼǷžƧƾȇƾǟƣƢƦLJȋǾǼǷǩȐǘdzơƾȇǁƗǹȉơƢǻƗȁƾǠƥĺDzƻƾȇŃȁƣƢNjȄǴǟňơǂǫƾǬǟDž
ǾǻƗ

ºǿƺȇǁƢƬƥ  ƽƾǠdzơĿ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1


  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫǺǷȄǴǟǂǨǰdzơǶLJơǩȐǗƛǹƢȈƥƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ2
  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ3

ǺºǷơǀǿDžƢǼdzơǵƢǷƗřƦLjȇȁřǸƬnjȇdžǴĐơĿƢǼLJȂǴƳƔƢǼƯƘǧǦǬưǷŚǣȁƣƽƚǷŚǣDzƳǁ
ȆǴǟǥǂǐȇȏǾǼǰdzǂȀNjƗƨLjŨǺǷǂưǯƗƢǼǼȈƥƵƢǰǼdzơƾǬǟȄǴǟȄǔǷžȃǂƻƗƨȈƷƢǻǺǷȁƨȈƷƢǻ
ƢǸȀºǼǷƽȂǬǼdzơƤǴǗƗȁļƾdzơȁȁȅƾdzơȁńƛȅƾȇƾǷƗǹƗńƛǂǘǓƘǧƆơƾƷơȁƆƢLjǴǧřȈǘǠȇȏȁ
DzǠǧƗǹƗȅƢLjǟƢǸǧƆơǂȀNjƢȀǯǂƬȇȁśǷȂȇȆǴǐȈǧȄǴǏǹƛȁȆǴǐȇȏDzƳǁȂȀǧžƨưdzƢƯƨȈƷƢǻǺǷȁ
ŸǮdzƿĿƨťƕƢǻƗǵƗǩȐǘdzơƤǴǗŅǃȂŸƗƅơǶǯƽƢǧƗňȁƾȈǧƗǾǠǷƾǨȇŃȁƆơǁơǂǷǾƬƸǐǻƾǬǧŸ
1ǶǰȈǧƅơǭǁƢƥ
ĿȆǴǐȇȏȁǹƢȈƷȋơǒǠƥȆǴǐȇǾǻȂǯǺǷóƨǴƟƢLjdzơƢȀƬȇƗóĉƩǂǯƿƢǸǯǾdzƢƷǽǀǿƪǻƢǯơƿƛƱ
ƔƢǸǴǠdzơŅȂǫƶǏƗĿŐǯƗǂǨǯƧȐǐdzơǭǂƫǹȋžǾǠǷȆǬƦƫǹƗĉǮdzǃȂŸȏơǀǿǹƜǧǹƢȈƷȋơǂưǯƗ
ƢđȂƳȁƾƸŸŃȂdzȁ
DZƢūơȁȂǿDzƥƵƢǰǼdzơơǀǿƔƢǬƥǃȂŸȏȁǾȈǴǟDZȂƻƾdzơĉǮdzǃȂŸȏȁǾǼǷǎǴƼƬdzơĉǮȈǴǟƤƳơȂdzƢǧ
ǂLjºȈƬȇŃơƿƛȁĉǮƥǂǬăȇȁƗĉǮċLjăǸăȇǹƗȅǁǀŢǹƗĉǮȈǴǟȁƔƢǸǴǠdzơŅȂǫƶǏƗĿDzǗƢƥćƾǬǟǂǯƌƿƢǸǯ
ńƛǂǷȋơȆǠǧǂƫǹƗǮǻƢǰǷƛȆǨǧǩȐǘdzơ

ºǿňƢưdzơǞȈƥǁĿ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1



ƧȐǐdzơǭǂƫƨǴǟǺǰdzȃǂƻƗǾǴǟǽǀȀǧƆƢǷƢƬNjƆƢƥƢƦLJǹƢLjǴdzơƮȈƦƻƆƢǔȇƗǾǻȂǯǞǷƨǴǠdzơơǀŮƨǸǰƄơ
ƨȈǧƢǠdzơȁƨǷȐLjdzơƅơDZƘLjǻǶǜǟƗȁŐǯƗ

ȆǴǐȇȏȂǿȁƱơȁDŽdzơƾȇǂȇ

DzǠdzǾŸȁDŽƫĿƤǣǁƗƢǻƗȁȆǏƢǠŭơǒǠƥǾȈǴǟȁȆǴǐȇȏȂǿȁƱơȁDŽdzơĿƤǣǂȇǺƥơŅ Dž
ŸǮdzƿŅǃȂŸDzȀǧǾƫƢȈƷǁƢLjŭDzȇƾǠƫǮdzƿĿǹȂǰȇǹƗȄLjǟȁ
1ƅơǶǰǬǧȁǾdzƔƢǟƾdzơƢǼƟƢƳǁǞǷƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳǶǰƬƸȈǐǻƢǷȁ
ǂǨǯƧȐǐdzơǭǂƫǹȋžȆǴǐȇŕƷǾŸȁDŽƫǮdzdžȈdzȁȆǴǐȇŕƷǾȈƥƽƘƫȁǾƬƸȈǐǻǮȈǴǟƤƳơȂdzơƱ
ȄǴǏǾdzȂǫȁ2 ƧȐǐdzơǭǂƫǭǂnjdzơȁǂǨǰdzơśƥȁDzƳǂdzơśƥ  ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzž
DzǿƗȁƾŧƗǾƳǂƻƗ3 ǂǨǯƾǬǧƢȀǯǂƫǺǸǧƧȐǐdzơǶȀǼȈƥȁƢǼǼȈƥȅǀdzơƾȀǠdzơ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơ

ºǿǹƢǔǷǁĿ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1


  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫǺǷȄǴǟǂǨǰdzơǶLJơǩȐǗƛǹƢȈƥƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ2
  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ3

ǺºǷȁǾƷȐºǏƛȄºǴǟǮǼȈǠȇǹƗƅơDZƘLjǻȁƨȇơƾŮơǾdzȁƢǼdzƅơDZƘLjǻƶȈƸǏƽƢǼLJƜƥƨǠƥǁȋơǺǼLjdzơ
ȄºǴǟƨǻƢǟȍơǾdzȁǮdzƅơDZƘLjǻǁƢȈƻȋơǾLjdzƢƴŠǾƬȈǏȁȁƔȂLjdzơƔƢLjǴƳǺǷǽǂȇǀŢǾƷȐǏƣƢƦLJƗ
ǾƷȐǏǾȈǧƢǷDzǯ



ƣƢƫĽȆǴǐȇȏśƳȁDŽdzơƾƷƗǹƢǯơƿƛƾǬǠdzơƾȇƾšƣȂƳȁ

1ƅơǾǸǴLJǍǝǵǝǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ȅǀdzơºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơƭȂƸƦdzơƧǁơƽƜƥƾȈǬŭơǮƟƢƬǨƬLJơńƛŚNjƘǧ
ǞºLJȂȇǹƗƨƥȂƬǰŭơƧȐǐdzơǺǷǡơǂǨdzơƾǠƥǾƥǁƾƦǠdzơDZơƚLJǹƘƥǭƾȈǧƗȁƨǴƠLJȋơǺǷƽƾǟǺǟǾȈǧDZƘLjƫ
ǺȇƾȈdzơȁƩȂǐdzơǞǧǁǹȁƽǾƥǁśƥȁǾǼȈƥƢǸȈǧǾƥDžƘƥȏǮdzƿȂŴȁǾƬȇǁƿǾdzƶǴǐȇȁǾǫǃǁǾȈǴǟ
ŅȂºƥƾǬǠdzơƾȇƾšƤŸǾǻƜǧǮdzƿƾǠƥƣƢƫĽȆǴǐȇȏȂǿȁȆǴǐƫƧƗǂǷƢƥƱȁDŽƫȅǀdzơDzƳǂdzơƢǷƗȁ
ǞºȈũǾǻƛǽƢǓǁǾȈǧƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁƔƢǸǴǠdzơŅȂǫƶǏƗĿǮdzǀƥƧƗǂŭơƪȈǓǁơƿƛDZƾǟȅƾǿƢNjȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƤȈů

ƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơ


ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũńƛǾƳȂǷDZơƚLJ1



ȆǴǐƫȏƧƗǂǷơǺǷƱơȁDŽdzơǶǰƷ

ŸƱơȁDŽºdzơǮdzƿǃȂŸDzǿȏǵƗȆǴǐƫȆǿDzǿǶǴǠȇȏƧƢƬǧǺǷƱơȁDŽdzơƾȇǂȇǶǴLjǷƣƢNjDž
1ŸǶǰȈǧƅơǭǁƢƥƢǻȁƾȈǧƗǮdzƿǶǰƷƢǷȁ
ŚºǣǺǷƪǻƢǯơƿƛƧǂǧƢǯǺǷƱơȁDŽdzơǹƜǧƧŐŬơDzǿƗƢȀǼǟDZƘLjȇȁǂǷȋơĿƪƦưƬȇǹƗƤƳơȂdzơƱ
2^ċǺĄȀƊdzƊǹȂŎǴĉƸăȇąǶĄǿȏăȁąǶĄȀƊdzŋDzĉƷċǺĄǿȏ`DZȂǬȇǾǻƢƸƦLJƅơȁǃȂŸȏƣƢƬǰdzơDzǿƗ
ƆƢºǻȁƢēƢºȀǯǂƫơƿƛƣȂƳȂdzƢƥƆơǂǬǷǹƢǯȂdzȁƔƢǸǴǠdzơDZơȂǫƗǺǷƶȈƸǐdzơȄǴǟǂǨǯƧȐǐdzơǭǂƫǺǷȁ
ǭǂºƫǭǂnjºdzơȁǂǨǰdzơśƥȁDzƳǂdzơśƥ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZƢǫƢǸǯǮdzǀƥǂǨǯƆȐLjǯȁ
ǾȈǴǟDZƢǫȁǾƸȈƸǏĿǶǴLjǷǽơȁǁ3 ƧȐǐdzơ

ºǿƧƾǠǬdzơȅƿĿ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1


ƨȇȉơƨǼƸƬǸŭơƧǁȂLJ2
  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫǺǷȄǴǟǂǨǰdzơǶLJơǩȐǗƛǹƢȈƥƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ3

ƾºŧƗǵƢǷȍơǾƳǂƻ1 ǂǨǯƾǬǧƢȀǯǂƫǺǸǧƧȐǐdzơǶȀǼȈƥȁƢǼǼȈƥȅǀdzơƾȀǠdzơ ǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơ
śưȇƾƸǴdzžƣȂƬƫŕƷƢȀƳȁDŽƬȇǹƗǾdzDzŹŃȆǴǐƫȏƪǻƢǯơƿƜǧƶȈƸǏƽƢǼLJƜƥƨǠƥǁȋơǺǼLjdzơDzǿƗȁ
ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžƢȀǼȇƽĿƨƦȈǘdzơƧƗǂŭơDžƢǸƬdzơȄǴǟǍǂūơǶǴLjǸǴdzǝǂnjȇȁśǬƥƢLjdzơ
ǪǨƬǷ2 ǭơƾȇƪƥǂƫǺȇƾdzơƩơǀƥǂǨǛƢǧƢȀǼȇƾdzȁƢȀƦLjūȁƢŮƢǸŪȁƢŮƢŭǞƥǁȋƧƗǂŭơƶǰǼƫ
ǾƬƸǏȄǴǟ


  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ1


ǶǫǂƥǺȇƾdzơƩơƿƵƢǰǻƣƢƦƸƬLJơƣƢƥ ǝƢǓǂdzơ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥǺȇƾdzơĿƔƢǨǯȋơƣƢƥ ƵƢǰǼdzơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ2
 

ǂǨǰdzơDzǴǷńƛƱơȁDŽdzơƤLjƬǻơơƿƛƵƢǰǼdzơDzǘƦȇó

ƅơǾǬǧȁǩǩƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ƺȇǁƢºƫȁ Ʃ ǶǫǂºƥǝǹǵƺȈnjºdzơƨǴȈǔºǧƨǘºLJơȂƥƢºǼȈdzƛƽǁơȂdzơǶǰdzơƚLJńƛŚNjƘǧ
óǹȁƢºƫƤºȈǰƥƢȈǴǠdzơƨǸǰƄơȃƾdzƨǟȂǧǂǷƨȈǔǫƨťǹƗǾǐǻļȉơǶǰdzơƚLJȁºǿ
ƢȀºƬƦdzƢǘŠDžǁƧƾȈLjºdzơƨǸǴLjºŭơǾƬƳȁǃƾǓDžǵƗǾũơňƢȇƽƢǫDzƦǫǺǷƢȈǬȇǂǧƗƣȂǼƳ
ƨȈǻƢȇƽƢǬǴdzƆơǂƻƚǷǾƟƢǸƬǻơƤƦLjƥƱơȁDŽdzơƺLjǨƥƨƦdzƢǘŭơȄǴǟƩǂǏƗơƿƛǾǻƗȁƢǸȀǼȈƥƱơȁDŽdzơƾǬǟǁơǂǸƬLJƢƥ
1ŸǾǠǷơȂnjȈǠȈdzǾdzǶǿƙƢǘǟƛȁǾǼǷƨƯȐưdzơƢȀƟƢǼƥƗǺǟȆǴƼƬdzơƢȀȈǴǟ

ƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍƨǷƢǠdzơƨLJƢƟǂdzơĿƔƢƬǧȍơȁƨȈǴǸǠdzơƭȂƸƦǴdzƨǸƟơƾdzơƨǼƴǴdzơǹƘƥǶǯƾȈǧƗȁ
ƪƬǧƗȁDZơƚLjdzơƪǴǷƘƫƨȇƽȂǠLjdzơƨȈƥǂǠdzơƨǰǴǸŭơĿƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗȁǩǩƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǺǷǾƬƷƢǸLjdzǾƳȂǷDZơƚLJ1



ǶȀºƬǴŴǾǫƢǼƬǟơȁƨȈǻƢȇƽƢǬdzơƨǨƟƢǘdzơńƛƵƢǰǼdzơƾǬǟƾǠƥƱȁDŽdzơƣƢLjƬǻƢƥDzǘƦȇǾǼǟDZȂƠLjŭơƵƢǰǼdzơǹƘƥ
ƧƾǠdzơǺǷƢȀƳȁǂƻƾǠƥƢđƱơȁDŽdzơƾȇǂȇǺŭȐƷƧƗǂŭơǹȂǰƫȁƢǸȀǼȈƥǩǂǨȇǹƗǶǯƢūơȄǴǟƤƳơȂdzơȁ
ơǃǂºǷǹƗǶēơƾǬƬǠǷǺǷǹȋžƨȈǻƢȇƽƢǬdzơƨǨƟƢǘdzơǂǨǯȄǴǟǶǴǠdzơDzǿƗǝƢŦȍƆơƾƫǂǷǹȂǰȇǮdzǀƥǾǻȋž
ȄǴǏœǼdzơƣƢƸǏƗǺǷǶǴǠdzơDzǿƗǝƢŦƛȁƨǼLjdzơȁƣƢƬǰdzơDZƽƾǫȁǾȈdzƛȆƷȂȇœǻňƢȇƽƢǬdzơƾŧƗǵȐǣ
ǹƗȁǂǧƢǯǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƾǸŰƢǼȈƦǻƾǠƥƧȂƦǼdzơȄǟƽơǺǷDzǯǹƗȄǴǟǶǿƾǠƥǺǷȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơ
ǂǧƢǰǴdzdžȈdzǾǻȋžǺȇǂǏƢǬdzơƢǿƽȏȁƗƨǻƢǔŞńȁƗƨǸǴLjŭơǾƬƳȁǃǹƘƥƆƢǔȇƗƪƬǧƗȁǾǴưǷȂȀǧǾǫƾǏǺǷ
ǾºdzȂǫȁ1^ƆȐȈƎƦºăLJăśƎǼĉǷąƚºĄǸƒdzơȄƊǴăǟăǺȇƎǂĉǧƢƊǰƒǴĉdzĄǾōǴdzơƊDzăǠąƴăȇąǺƊdzăȁ`ńƢǠƫǾdzȂǫǵȂǸǠdzžƨȇȏȁǶǴLjŭơȄǴǟ
ǾºƦŹƢºŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁ ƨȇȉơ 2^ ƉǒąǠăƥÉƔƢăȈĉdząȁƊƗąǶĄȀĄǔąǠăƥĄƩƢăǼĉǷąƚĄǸƒdzơăȁƊǹȂĄǼĉǷąƚĄǸƒdzơăȁ` ńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJ
ǽƢǓǂȇȁ
ƭȂƸƦdzơƩǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơ


ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƨƥȂƬdzơƧǁȂLJ2

ǵȂǐȇȏȁȆǴǐȇȏȅǀdzơƱȁDŽdzơƧǂNjƢǠǷǶǰƷ

ǽƢºǓǁǾȈǧƢŭƅơƢȀǬǧȁǥƵDžȁƅơĿƪƻȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1śǷƕǾȈǴǟƩƢƦưdzơȁǵȐLJȍơĿǾǬǨdzơƢȀƸǼǷȁ
ƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ǪºǧơȂŭơººǿśǼƯȏơǵȂȇĿǮdzƿȁǮƳȁǃDZƢƷǾȈǧƪƷǂNjȅǀdzơǮƥƢƬǯřǴǏȁƾǬǧ
ǮºdzƿDzºƳƗǺǷȁǵȐLJȍơȄǟƽơǾǻƗȁǮƳȁǃDZƢƷǺǷǾȈǧƪƷǂNjƢǷƪǸȀǧȁǵ
ǾƦLjȇȁǵȐLJȍƢƥƔȃDŽȀƬLjȇǾǻƗǾƫŚLJǺǷǮdzƶǔƫơǾǼǰdzȁǹơƾdzȁǾǼǷǮdzȁǾȈǴǟƱơȁDŽdzơȄǴǟƪǬǧơȁ
DzºǯƘȇȁǂǸŬơƣǂnjȇȁƲŹȏȁȆǯDŽȇȏȁǵȂǐȇȏȁȆǴǐȇȏȁƨǧơǂƻǹƢȇƽȋơǹƛ DZȂǬȇȁ
ǾdzǺȇƽȏƾƸǴǷǂǧƢǯȂǿDzƥňơǂǐǻȏȁǶǴLjŠdžȈdzǁȂǯǀŭƢǧĉƩǂǯƿƢǸȈǧƨǫƽƢǏĉƪǼǯơƿƛȁǂȇŗŬơ
ȏȁǾǼǷƨǷȐLjdzơȁƨȈǧƢǠdzơǮdzƅơDZƘLjǻ

Ǎ  ƱǝȂǸĐơơǀǿĿǂnjǻȁƢȈǻƢƦLJƗǺǷǥƵDžȁƪƻȋơǺǷƨdzƢLJǁȄǴǟƆơƽǁǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷǁƾǏ1

ƔƢNjǹƛǾǼǷƆơŚƻƅơĉǮǓȂǠȇǥȂLJȁǩȐǘdzơǮǏǾǼǷœǴǘƫǹƗĉǮȈǴǟƤŸDzƥǾǠǷƔƢǬƦdzơĉǮdzǃȂŸ
ȏƌƮºąȈăƷąǺºĉǷĄǾºƒǫĄǃąǂăȇăȁƆƢƳăǂąƼăǷĄǾƊdzƒDzăǠąƴăȇăǾōǴdzơƎǪċƬăȇąǺăǷăȁ`ǩȐǘdzơƧǁȂLJĿǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǬdzžƅơ
ǾǻȋǾǼǷǮȇƾdzȂƥǪƷƗƪǻƗȁ2^ƆơǂąLjĄȇĉǽƎǂąǷƊƗąǺĉǷĄǾƊdzƒDzăǠąƴăȇăǾōǴdzơƎǪċƬăȇąǺăǷăȁ`ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫȁ1^ĄƤÊLjăƬąƸăȇ
ǺǷǽơȂLJƢǷȁǪūơǺȇƾdzơȂǿǵȐLJȍơǺȇƽȁƆƢǼȇƽǺȇȂƥȋơŚƻǞƦƬȇŚǤǐdzơƾdzȂdzơȁƨǸǴLjǷƪǻƗȁǂǧƢǯ
ǾºdzȂǫȁ3^ĄǵȐºąLJĉƘƒdzơĉǾºōǴdzơăƾąǼĉǟăǺȇďƾdzơōǹƎƛ`ǹơǂǸǟDZƕƧǁȂLJĿDzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžDzǗƢƥǹƢȇƽȋơ
DŽºǟǾºdzȂǫȁ4^ăǺȇƎǂĉLJƢăƼƒdzơăǺĉǷĉƧăǂĉƻƖƒdzơȆĉǧăȂĄǿăȁĄǾąǼĉǷƊDzăƦƒǬĄȇąǺƊǴƊǧƆƢǼȇĉƽƎǵȐąLJĉƘƒdzơăǂąȈƊǣƎǢăƬąƦăȇąǺăǷăȁ`ǾǻƢƸƦLJ
ăǵȐºąLJĉƘƒdzơĄǶƌǰƊdzĄƪȈĉǓăǁăȁȆĉƬăǸąǠƎǻąǶƌǰąȈƊǴăǟĄƪąǸăǸąƫƊƗăȁąǶƌǰăǼȇĉƽąǶƌǰƊdzĄƪƒǴăǸƒǯƊƗăǵąȂăȈƒdzơ` ƧƾƟƢŭơƧǁȂLJ ĿDzƳȁ
5^ƆƢǼȇĉƽ
ǪȈºǓDzǯǺǷȁƆƢƳǂǧǶǿDzǯǺǷǮdzDzǠŸǹƗȁǵȐLJȍơȄǴǟǭƢȇƛȁƢǼƬƦưȇǹƗDzƳȁDŽǟƅơDZƘLJƗȁ
ƢǸǯǾǼǷƆơŚƻƆƢūƢǏƆƢǸǴLjǷƆƢƳȁǃƱȁDŽdzơơǀǿǺǟǮǓȂǠȇǹƗȁƆƢƳǂű

ǹƢƬȇȉơǩȐǘdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơǩȐǘdzơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơǹơǂǸǟDZƕƧǁȂLJ3
ƨȇȉơǹơǂǸǟDZƕƧǁȂLJ4
ƨȇȉơƧƾƟƢŭơƧǁȂLJ5

ǂºNjȁǾLjºǨǻǂnjdzơǺǷǽǀȈǠȇǹƗȁǪūơńƛǽƽǂȇǹƗȁǵȐLJȎdzơǀǿǮƳȁǃȅƾȀȇǹƗǾǻƢƸƦLJǾdzƘLJƗ
ƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ ǂȇƾǫƔȆNjDzǯȄǴǟȁʼnǂǯƽơȂƳȐǟȁDzƳǾǻƛƔȂLjdzơƔƢLjǴƳǂNjȁǹƢǘȈnjdzơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơ

ƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơ


ȆǴǐƫȏǺŲƱơȁDŽdzơĿǾƬǟƢǗǮȈƥƘƥŐdzơǺǷdžȈdz

ȏƢºĔƗǶǴǟȁƩƢȈƬǨdzơȃƾƷƛǾdzƤǘƻǽƾdzơȁǺǰdzƨƦƳơȁǺȇƾdzơȂdzơƨǟƢǗǹƗǶǴǠȇDzƳǁDž
1ŸȏȁƗǩȂǬǠdzơǺǷơǀǿǹȂǰȇDzǿƨƥȂǘƼŭơǽǀǿǒǧǁƢǷơƿƜǧȆǴǐƫ
ŅȂºǫƶǏƗĿŐǯƗǂǨǯƧȐǐdzơǭǂƫǹȋžȆǴǐƫȏƧƗǂǷơƵƢǰǻǃȂŸȏȁǩȂǬǠdzơǺǷơǀǿdžȈdzƱ
ƾºǬǧƢºȀǯǂƫǺºǸǧƧȐǐdzơǶȀǼȈƥȁƢǼǼȈƥȅǀdzơƾȀǠdzơ ǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơǾȈǴǟœǼdzơDZȂǬdzžƔƢǸǴǠdzơ
ǵȐLJȍơƽȂǸǟƢĔȋȁǶǴLjǷǽơȁǁ ƧȐǐdzơǭǂƫǂǨǰdzơśƥȁƾƦǠdzơśƥ ƮȇƾƷȁ2 ǂǨǯ
ǂǨǰȇȏǾǻƗȁƨȈǐǠǷȁǂǤǏƗǂǨǯƆȐLjǯȁƆƢǻȁƢēƢȀǯǂƫǹƗńƛǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǞŦƤǿƿȁ
ȂǿȁDZȁȋơDZȂǬdzơȂǿƶǏȋơȁƨƦƳơȁƢĔƗǶǴǠȇȁƣȂƳȂdzƢƥǂǬȇǹƢǯơƿƛǮdzǀƥ

 ƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻ ƲǷƢǻǂƥǺǷ1
  ǶǫǂƥƧȐǐdzơǭǂƫĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ǹƢŻȍơ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ2

ǶºǴǠdzơDzǿƗǒǠƥȄǰƷƾǫȁƨǬƥƢLjdzơƨƸȈƸǐdzơƮȇƽƢƷȌdzžƢđȂƳȁƾƸŸŃȂdzȁǂǨǰȇƢȀǯǁƢƫǹƗ
ǮdzƿȄǴǟǶȀǼǟƅơȆǓǁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƣƢƸǏƗǝƢŦƛ
ȏȁƢºȀƳȁDŽƬȇǹƗǶǴLjǸǴdzȆǤƦǼȇȐǧƢǿǂǨǯǵƾǠƥƢǼǴǫȂdzȁŕƷƶǰǼƫȏȆǴǐĄƫȏŖdzƢǧDZƢƷDzǰƥȁ
ĿƨºǟƢǘdzơƢºŶƛ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžƢŷŚǣȏȁƧƾdzơȂdzơȏȁǮdzƿĿƾdzơȂdzơǝƢǘĄȇ
Ņȁƅơȁ2 ǪdzƢºŬơƨȈǐºǠǷĿǩȂºǴƼŭƨǟƢǗȏ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂǫȁ1 ǥȁǂǠŭơ
ǪȈǧȂƬdzơ

ƣȂƳȁƣƢƥ ƧǁƢǷȍơ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥƨȈǐǠǷǺǰƫŃƢǷǵƢǷȎdzƨǟƢǘdzơȁǞǸLjdzơƣƢƥ ǵƢǰƷȋơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǂƥƨȈǐǠǷŚǣĿƔơǂǷȋơƨǟƢǗ
ĺƗǺƥȆǴǟƾǼLjǷĿ DzƳȁDŽǟƅơƨȈǐǠǷĿǩȂǴƼŭƨǟƢǗȏ ǚǨǴƥ ƨǼŪƢƥǺȇǂnjƦŭơƧǂnjǠdzơƾǼLjǷ ĿƾŧƗǵƢǷȍơǽơȁǁ2
Ŀȁ  ǶǫǂƥƨȈǐǠŭƢƥǶǿǂǷƘȇƨȇǂLjdzơǵƢǷƛĿƣƢƥ ƽƢȀŪơ ĿǾǨǼǐǷĿƨƦȈNjĺƗǺƥơǽǂǯƿȁ  ǶǫǂƥƤdzƢǗ
ǍƱ  ǶǫǂƥƣƢȀnjdzơƾǼLjǷ



ǩơƾċǐdzơƣƢƥ




ƔƢLjǼdzơǁȂȀǷĿŅƢǤƬdzơƨǿơǂǯ

1ŸDzȈdzƾdzơƢǷȁŸȏǵƗǾǴǯƗƧƗǂŭơDzǿȋDzŹDzǿƔƢLjǼdzơǁȂȀǷĿŅƢǤƬdzơDž
ƧƗǂºŭơȄǴǟǂȀŭơǵǂŹȏǺǰdzȁŚLjȈƬdzơȁǮdzƿĿǦȈǨƼƬdzơǺLjȇȁƔƢLjǼdzơǁȂȀǷĿŅƢǤƬdzơǽǂǰȇƱ
ŚưǰdzơDZƢŭơȂǿǁƢǘǼǬdzơȁƨȇȉ2^ƆơǁƢƊǘąǼĉǫċǺĄǿơăƾąƷƎƛąǶĄƬąȈăƫƕăȁ` DzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžƧȏƢǤǷǾȈǧǹƢǯȂdzȁ
ǾȈǴǟƅơȄǴǏǾǼǟȆNjƢƴǼdzơƢŮƢȀǸǴLJǁƢǼȇƽƨƟƢǸǠƥǁƘƥƨƦȈƦƷǵƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƱȁDŽƫƾǫȁ
ƪǫȂdzơǮdzƿĿǶǿǁƽǥȏƕƨǠƥǁƗƢȀƬǸȈǫǶǴLJȁ

ǂȀŭơƾȇƾŢȄǴǟƨǴȈƦǬdzơƵȐǘǏơǃơȂƳ

ƨLjºŨǺºǟƧƽƢȇǃƢǿȂƻƗȁƗƪǼƦdzơȂƥƗǀƻƗơƿƛȁDZƢȇǁǦdzƗ  ǂȀŭơƢǻƾǼǟƨǴȈƦǫǺŴDž
ĿǾǠǔƫȁƾƟơDŽdzơǢǴƦŭơȅƗƨǴȈƦǬdzơǽǀƻƘƫDZƢȇǁǦdzƗǺȇǂnjǟȁ

 ƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻ ƲǷƢǻǂƥǺǷ1
ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2

ƱȁDŽºƬŭơńƛǾǠȈƳǂƫȁƗƾƟơDŽdzơǢǴƦŭơǀƻƗǃȂŸDzȀǧśƳƢƬƄơȄǴǟǞǧƾȇȅǀdzơƨǴȈƦǬdzơǩȁƾǼǏ
1ŸƨǴȈƦǬdzơǾƬǗǂƬNjơƢŠǾdzȐƻȍƆƢǟƽơǁƔơDŽƳǹȂǰȇǽǀƻƗǹƛƮȈƷ
ƾƷơȂdzǃȂŸȐǧǶđƢƦNjȁǶȀƟƢLjǻŁƢǐdzǾȈǴǟơȂǬǨƫơǂȀǷȄǴǟǂǷȋơơǀǿĿƨǴȈƦǬdzơƪƸǴǘǏơơƿƛƱ
ƨºȇǂǬdzơDzǿƗȁƗƨǴȈƦǬdzơƪǬǨƫơơƿƛǞȈǸŪơƨƸǴǐǷ ĿǞǫȁȅǀdzơǩƢǨƫȏơȁƵȐǘǏȏơơǀǿǦdzƢźǹƗ
ȅǀºdzơǂºǷȋơơǀǿǀǨǼȇǹƗǶȀǼǷƾƷơȁDzǯȄǴǟƤƳơȂdzƢǧǶēƢȈƬǧȁǶđƢƦNjŁƢǐdzśǠǷǂȀǷȄǴǟ
ǹƜǧƨǴȈƦǬdzơȁƗƨȇǂǬdzơDzǿȋƨǷƢǠdzơƨƸǴǐŭƢƥDZȐƻƛǾȈǧǾƥDZȐƻȍơǹȋžǾƥDzźȏǹƗȁǾȈǴǟơȂǬǨƫơ
ƪǬǨƫơŖdzơƨȇǂǬdzơƨƸǴǐǷȁƗƨǴȈƦǬdzơƨƸǴǐǷĿDzǠšȁƧƽƢȇDŽdzơǾǼǷǀƻƚƫƢĔƜǧƽȁƾƄơƾūơȄǴǟƽơǃ
ƨǷƢǠdzơƨƸǴǐŭơǦdzƢźȅǀǴdzǂȇDŽǠƬdzơǺǷǝȂǻơǀǿȁśǠŭơǂȀŭơơǀǿȄǴǟ

ƢǿǂȀŠǪƷƗƪǼƦdzơ

ǾȈǴǟǽƽǁƗDZƢȇǁǦdzƗǹȂLjŨƆȐưǷǽǁƾǫƆơǂȀǷǵƾǬȇȁƱơȁDŽǴdzŖǼƥȏǎƼNjǵƾǬƬȇƢǷƾǼǟ Dž
śǨdzƘƥȆǨƬǯƗȁ

ºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǷ1

ǒǠƦºƥƢȀƬǼǟƗȂdzDzǿȁƪǼƦǴdzǪƷǾǻƗǞǷǽƽǁĿǪƷŅDzȀǧDžƢǼdzơǒǠƥDzǠǨȇƢǸǯƨƯȐƯȁƗ
ŖºdzơǁȂºǷȋơǽǀºǿDzưǷĿƢǻƔƢƬǧƛȁƢǼȀȈƳȂƫǶǰƬƷƢũǺǷȂƳǁƗŸƽȏȁȋơƨǻƢǟƛDzưǷŐƬǠȇƢǿǃƢȀƳ
1ǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǝƢǓȁȋơƢȀȈdzƛƪƳȂƷƗ
ǹƗǮdzǃȂŸȁǮdzƿĿƢŮǪūơǹȋžƧƾȈNjǁƪǻƢǯơƿƛƢĔƿƜƥȏƛƢǿǂȀǷǺǷƆƢƠȈNjƽǂƫǹƗǮdzdžȈdzƱ
ǪǧȂŭơƅơȁƢĔơȂƻƛƪǼǟƗƢǸǯǮdzƿńƛƨƳƢūơƪǟƽơƿƛƱơȁDŽdzơǹȁƚNjĿƢȀǼȈǠƫ

ʼnƾǬƫǶǰƷ
ǽŚƻƘƫȁƗǂȀŭơǒǠƥ

ǃȂºŸȁǾƬȈǸLjƬƥȄǨƬǰȇǵƗƾǬǠdzơƾǼǟȁƗǾƬȈǸLjƫƾǼǟƧƗǂŭơǩơƾǏǒƦǬȇǹƗƤŸDzǿ Dž
2ƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳŸƱơȁDŽdzơƾǠƥǪƷȏƪǫȁńƛǾǴȈƳƘƫ
ƱȁDŽdzơȁƗśƳȁDŽdzơǩƢǨƫơńƛǞƳǂƫƨdzƘLjŭơǽǀǿƱ

ºǿĿǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗȁƱǝDzƟƢLjdzơǺǷǾƬƷƢǸLjdzǵƾǬǷƔƢƬǨƬLJơ1
DZȁȋơǖȇǂnjdzơƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻƲǷƢǻǂƥǺǷ2

ǾdzȂǬdzžƅƾǸūơȁǞLJơȁǮdzƿDzǯDzȈƳƘƫȁƗDzȈƴǠƫǺǷǾƥDžƘƥȐǧƔȆNjȄǴǟƢǬǨƫơơƿƛƧƗǂŭơŅȁȁ
ǪºƷƗǹƛ ǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂǫȁ1 ǶȀǗȁǂNjȄǴǟǹȂǸǴLjŭơ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ǵƾºǬȇȁƗǂƻƚȇȁƗǵƾǬȇǂȀŭơǹƗȄǴǟƢǬǨƫơơƿƜǧ2 ƱȁǂǨdzơǾƥǶƬǴǴƸƬLJơƢǷǾƥľȂȇǹƗǕȁǂnjdzơ
ǾǻƢƸƦºLJǾºdzȂǬdzžƾǬǠdzơƾǼǟƆƢƠȈNjȆǸLjȇǹƗƨǼLjdzơǺǰdzǾƥDžƘƥȏǮdzƿDzǰǧǾǔǠƥǂƻƚȇȁǾǔǠƥ
ȄǴǟDZƢǫǹƛȁǺLjƷȂȀǧƆƢƠȈNjȄũǹƜǧǂȀŭơǺǷƆƢƠȈNjȆǸLjȈǧ3^ąǶƌǰĉdzơăȂąǷƊƘƎƥơȂĄǤăƬąƦăƫƒǹƊƗ`ńƢǠƫȁ
ȐºǧDzƳƚŭơȁDzƴǠŭơśƦȇȁǾǠƥǁȁƗǾưǴƯȁƗǾǨǐǻDzƳƚǷȁƗDžƘƥȐǧƢǸȀǼȈƥǵȂǴǠǷȂǿȁDzƳƚǷǂȀǷ
ƅƾǸūơȁǞLJơȁǮdzƿDzǯDžƘƥ

  ǶǫǂƥƶǴǐdzơĿǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟǂǯƿƢǷƣƢƥ ǵƢǰƷȋơ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ1


ƵƢǰǼdzơĿǕȁǂnjdzƢƥƔƢǧȂdzơƣƢƥ ƵƢǰǼdzơ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥǂȀŭơĿǕȁǂnjdzơƣƢƥ Ǖȁǂnjdzơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ2
  Ƕǫǂƥ
ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ3



DžǂǠdzơƨǸȈdzȁƣƢƥ




ǶǴǛȁǂǰǼǷǂăLjǰƊŭơ

ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơƅơǾǜǨƷǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟƺȈnjdzơƨƷƢũ
ǺǷƆƢǤǴƦǷǞǧƾȇǾǻƜǧƨȇǂǬdzơƱǁƢƻǾƬƦȇǂǫȁƗǾƬǼƥơƱȁǃơƿƛDzƳǂdzơǹƗƣȂǼŪơȃǂǫǒǠƥĿƭƾŹ
ƆƢºȇǁƢƦƳƛǾºǠǧƾȇƱơȁDŽǴdzǾǠǷơȂƦǿǀȈdzǂLjǰŭơȄǸLjȇ DZƢȇǁ DZƢȇǁƢǨdzƗǽǁƾǫȁDZƢŭơ
ǺǷȁƨǸȈdzȂdzơǁȂǔūƧȂǟƾdzơƣƢšȏȁƔƢLjǻȁƆȏƢƳǁǾǠǷǹȂƦǿǀȇȏǶĔƜǧǢǴƦŭơơǀǿǞǧƾȇȏǺǷȁ
ơǀºǿǹƘºƥƆƢǸǴǟƨȇǂǬdzơƨǟƢǸŪƆƢȈǏƢǟŐƬǠȇȁƨǟƢǸŪơǽǁƾǬƫȅƽƢǷǢǴƦŠƤǫƢǠȇǾǻƜǧǾǠǷƤǿǀȇ
ǾdzƢǷǺǷǾǠǧƾȇƾǫȁƤdzƢǣơǀǿȁƢȀǫơƾǏǺǷƪǼƦdzơƾdzơȁǽǀƻƘȇƾǫǢǴƦŭơ
ŖºdzơƨȇǂǬǴdzǾǠǷƣƢǿǀdzơƔƢǬdzǢǴƦŭơơǀǿƨǟƢǸŪơǀƻƗĿǶǰūơƢǷȁǂǷȋơơǀǿȂŴǶǰȀȈƳȂƫƢǸǧ
ƨǟƢǸƴǴdzǾǠǧƾȇǾdzƢǷǺǷȁƗƪǼƦdzơǩơƾǏǺǷǢǴƦŭơơǀǿƢǿƾdzơȁǀƻƗƔơȂLJƪǼƦdzơƢȀȈǧƪƳȁDŽƫ
ǢºǴƦŭơơǀǿǞǧƾȇǾƬǟƢŦǾǠǷƤǿǀȈdzǺǰdzǮdzƿȄǴǟƆƢǿǂǰǷǹȂǰȇǢǴƦŭơǮdzƿǞǧƾȇǺǷǹƘƥƆƢǸǴǟ
1ƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳƢǻȂƬǧƗ

ºǿĿǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗȆǐƼNjƔƢƬǨƬLJơ1

ǽƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǵȐLjdzơǶǰȈǴǟȁƱ
ƆȐºǸǟDzǸǟǺǷ  ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžǮdzƿǭǂƫƤƳơȂdzơȁǶǴǛȁǂǰǼǷƧƽƢǠdzơǽǀǿ
ŐºdzơȄºǴǟǹȁƢºǠƬdzơȁǮdzƿǺǷƅơńƛƨƥȂƬdzơƨǟƢǸŪơȄǴǟƤƳơȂdzƢǧ1 ƽǁȂȀǧƢǻǂǷƗǾȈǴǟdžȈdz
ǺǷƨȈǧƢǠdzơȁŚƻDzǰdzǪȈǧȂƬdzơȁƨȇơƾŮơǞȈǸƴǴdzƅơDZƘLjǻǹơȁƾǠdzơȁĽȍơȄǴǟǹȁƢǠƬdzơǵƾǟȁȃȂǬƬdzơȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƤȇǂǫǞȈũǾǻƛǾȈǴǿƢŪơƩơƽƢǠdzơ

ǥơǂLJƛȁǦǴǰƫƵơǂǧȋơǁȂǐǫȁǩƽƢǼǨdzơĿƱơȁDŽdzơƩȐǨƷƨǷƢǫƛ

ƆƢǧơǂºLJƛƪǻƢǯǹƛȁǥơǂLJƛȆǿDzǿƨǴƟƢǗƆȏơȂǷƗǦǴǰƫȁǩƽƢǼǨdzơĿǵƢǬƫŖdzơƩȐǨūơDž
2ŸǮdzƿȄǴǟǾȈƦǼƬdzơǶǰƬƷƢũǺǷDzǷƘǼǧ

  ǶǫǂƥǁȂǷȋơƩƢƯƾŰƽǁȁƨǴǗƢƦdzơǵƢǰƷȋơǒǬǻƣƢƥ ƨȈǔǫȋơ ĿǶǴLjǷȁNJƴǼdzơƣƢƥĿƆƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


ǵƢǟƤƳǁǂȀNjDzȀƬLjǷĿǑƢȇǂdzƢƥƨȇŚŬơƔƢǧȂdzơƨȈǠŦĿƢǿƢǬdzƗŖdzơƧǂǓƢƄơƾǠƥǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓǺǷ2
ǝȂǸĐơơǀǿǺǷǞƥơǂdzơƔDŽŪơĿǂnjǻȁºǿƺȇǁƢƬƥ  ƽƾǠdzơ ƧǂȇDŽŪơ ƧƾȇǂƳĿǂnjǻȁºǿ
Ǎ

ƆƢǧơǂLJƛƢđǹƗƤdzƢǤdzơǹƗƢȀǼǷƧƽƾǠƬǷƩơǀƻơƚǷƢȀȈǧȁƔƢǘƻƗƢȀȈǧǩƽƢǼǨdzơĿǵƢǬƫŖdzơƩȐǨūơƱ
ƢȀȈdzƛƨƳƢƷȏƧƽƢȇǃȁ
ƨƳƢƷȏǺǷǁȂǔƷȁǮdzƿĿǥơǂLJȍơȁǶƟȏȂdzơƿƢţơĿǦǴǰƬdzơńƛȆǔǨȇǮdzƿǹƗňƢưdzơǂǷȋơ
ǾȈdzƛ
ǕȐƬƻơơǀǿĿǹȂǰȈǧǶǿŚǣȁǩƾǼǨdzơDZƢǸǟǺǷƔƢLjǼdzƢƥDZƢƳǂdzơǕȐƬƻơńƛȅƽƚȇƾǫǾǻƗƮdzƢưdzơȁ
ƆƢǬǧǁǮdzƿĿǦǴǰƬdzơǵƾǟȁƢȀǯǂƫȆǤƦǼȇƧŚưǯƽȂǬǼƥǂƳƘƬLjƫŖdzơƵơǂǧȋơǁȂǐǫơǀǰǿȁǂǰǼǷȁśnjǷ
ǺºǷDzƻƾºdzơĿǹȂǘLJȂƬŭơǺǰǸƬȇŕƷȁǂȇǀƦƬdzơȁǥơǂLJȍơǵƾǟȁƽƢǐƬǫȏơȄǴǟƆƢǏǂƷȁDžƢǼdzƢƥ
ǹƗƢºǷƛƧŚƦǰdzơǶƟȏȂdzơĿȁǩƽƢǼǨdzơĿǦǴǰƬȇǾƦȇǂǫȁƗǾǸǟǺƥơȃƗǁơƿƛǾǻȋžǦǴǰƬdzơǵƾǟȁƱơȁDŽdzơ
ǽǀºǿǺǷƆƢǧȂƻƱơȁDŽdzơǺǟdžǟƢǬƬȇȁǂƻƘƬȇǹƗƢǷƛȁƨǜǿƢƦdzơƩƢǬǨǼdzơȁǹȂȇƾdzơǦǴǰƬȈǧǾđƢnjȇȁǾǴƯƢŻ
ƩƢǨǴǰƬdzơ
ĿƢºǷƛǵƢǬƫDzƥƨȈdzƢǤdzơƵơǂǧȋơǁȂǐǫȏȁǩƽƢǼǨdzơĿƢǿȂǸȈǬȇȏƗśǸǴLjŭơǹơȂƻȍơǞȈǸŪŖƸȈǐǼǧ
ĿƢȀƬǷƢǫƜƥƔƢǨƬǯȏơȁƵơǂǧȋơǁȂǐǫĿƢȀƬǷƢǫƛǵƾǟȁǾƥDžƘƥȏơǀȀǧƩȂȈƦdzơĿȁƗƨǴȈǴǫǾƬǬǨǻǂǐǫ
ǹƢǠƬLjŭơƅơȁǥơǂLJȍơȁǦǴǰƬdzơǺǟƾǠƥƗȁńȁƗǮdzƿǺǰǷƗƮȈƷƪȈƦdzơ



ƩȐǨūơĿǥơǂLJȍơ

ŖºdzơȁƩȐºǨūơĿǵƾǬƫŖdzơƨǸǠǗȋơĿƾȇƾNjǥơǂLJƛǺǷǽơǂǻƢǸȈǧǶǰƬǴȈǔǧȅƗǁƢǷDž
1ŸDzǯȋơƢȇƢǬƥǞǓȂƫǺȇƗȁŸDzƷǭƢǼǿDzǿȁƩƢȇƢǨǼdzơDžƢȈǯƗƢǿŚǐǷǹȂǰȇ
ȏȁƱơȁDŽdzƢºƥǶƟȏȂdzơĿȏǃȂŸȏǥơǂLJȍơǹȋžǃȂŸȏǾǻƗĿǂǷȋơơǀǿǺǟƨƥƢƳȍơƪǷƾǬƫƱ
ȏŖºdzơƔƢȈºNjȋơƢǷƗǾǼǷƾƥȏȅǀdzơƣȂǴǘŭơȃǂƸƬȇǹƗƨǸȈdzȂdzơƤƷƢǏȄǴǟȆǤƦǼȇȁǮdzƿŚǣĿ
ƔơǂǬǨdzơǒǠƥȁƗƨȇŚŬơƩƢȈǠǸŪơDzưǷǾǴƦǬƫŖdzơƩƢȀƴǴdzǶǴLjȇȆǫƢƦdzơȁƢȀǯǂƬȇǹƗȆǤƦǼȈǧƢȀȈdzƛƨƳƢƷ
ǶȀȈdzƛDzǬǼȇDZƢǸǠdzơȁƗ
ƣǂºǬƥȏȁƩƢºǷƢǸǬdzơǞºǷȏȁƩƢºȇƢǨǼdzơĿȄǬǴȇȏȁǾǼǷƾȈǨƬLjȇǺǷńƛDzǬǼȇǹƗƤƳơȂdzƢǧ
DzǬǼȇDzƥƩƢLJƢƴǼdzơ

ǵƢǟƤƳǁǂȀNjDzȀƬLjǷĿǑƢȇǂdzƢƥƨȇŚŬơƔƢǧȂdzơƨȈǠŦĿƢǿƢǬdzƗŖdzơƧǂǓƢƄơƾǠƥǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓǺǷ1
ơǀǿǺǷǞƥơǂdzơƔDŽŪơĿǂnjǻȁºǿĿ  ƽƾǠdzơ ƧǂȇDŽŪơ ƧƾȇǂƳĿǂnjǻȁºǿ
ǍǝȂǸĐơ

ƩơǁȁƿƢǬdzơǞǷȏȁƩƢǫǂǘdzơĿdžȈdzǶȈǴLJDzŰńƛDzǬǼȈǧǹȂƳƢƬŰǭƢǼǿǺǰȇŃơƿƛȁśƳƢƬƄơńƛ
ǺºǷƾƳȁơƿƛƢǷƗƧǁȁǂǔdzơƾǼǟơǀǿȁǺȀƬŻȏŕƷȁƣơȁƾdzơȁƗDžƢǼdzơǺǷǾǴǯƘȇǺǷļƘȇǹƗǾǴǠǴǧ
ƣơȁƾǴdzƆƢǨǴǟȂdzȁǾȈdzƛśƳƢƬƄDzǬǼȇŕƷǾǨȈǨšȁƗǶȀȈdzƛǾdzƢǐȇƛƤƳơȂdzƢǧƔơǂǬǧȁƗDZƢǸǟǺǷǾǴǯƘȇ
ƨȈǫƢƦdzơƨǸǠǗȋơƪƐǴǫǦǴǰƫǵƾǟȁƽƢǐƬǫơDzǐƷơƿƛȁ



ǶǠǼdzơǂǰNjƣȂƳȁ
ƢȀǧǁƢǐǷŚǣĿƢȀǧǂǏǺǷǁǀūơȁ

1ƾǠƥƢǷƗǾƦƸǏȁǾdzƕȁƅơDZȂLJǁȄǴǟǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơȁǽƾƷȁƅƾǸūơ
ńƢǠƫDZƢǫǂnjǟǞƥơǂdzơǹǂǬdzơDZȁƗĿƽȐƦdzơǽǀǿDzǿȋDzǐƷƢǸǯƨƳƢūơȁǂǬǨdzƢƥǽƽƢƦǟƅơȆǴƬƦȇƾǬǧ
ăǺȇƎǂƎƥƢċǐºdzơƎǂďnjăƥăȁĉƩơăǂăǸōưdzơăȁƎdžƌǨąǻƊƘƒdzơăȁƎDZơăȂąǷƊƘƒdzơăǺĉǷ ƉǎƒǬăǻăȁƎǝȂĄƴƒdzơăȁĉǥąȂăƼƒdzơăǺĉǷÇƔąȆănjƎƥąǶƌǰċǻăȂƌǴąƦăǼƊdzăȁ`
2^ƊǹȂĄǠƎƳơăǁĉǾąȈƊdzƎƛƢċǻƎƛăȁĉǾōǴĉdzƢċǻƎƛơȂƌdzƢƊǫƈƨăƦȈĉǐĄǷąǶĄȀąƬăƥƢăǏƊƗơƊƿƎƛăǺȇĉǀōdzơ
ƢºăǸċǻƎƛ`ńƢǠƫDZƢǫǶǿǂǰNjȁǶĔƢŻƛŐƬƼȈdzžǵȂȈdzơƢǼǠǫơȁȂǿƢǸǯǩǃǂdzơƨǠLJȁǶǠǼdzƢƥǶȀȈǴƬƦȇƢǸǯ
ǹȂǰƫǺȇǀdzơśǬƬǸǴdzǮdzƿDzǯĿƧƾȈǸūơƨƦǫƢǠdzơȁ3^ćǶȈĉǜăǟćǂąƳƊƗĄǽăƾąǼĉǟĄǾōǴdzơăȁƈƨăǼąƬĉǧąǶƌǯĄƽȏąȁƊƗăȁąǶƌǰƌdzơăȂąǷƊƗ
DZƢºŭơǥǂǏȁǶǠǼdzơȄǴǟƅơǂǰNjȁǂǬǨdzơDZƢƷĿƣƢLjƬƷȏơȁŐǐdzƢǯƅơǝǂNjƢǷǪǧȁǶŮƢǸǟƗ
ŚƬºǬƫŚǣǺǷȁƣǂnjŭơȁDzǯƘŭơĿǾǧǁƢǐǷĿDZƢŭơǥǂǏƽƢǐƬǫȏơǺǷȁŘǤdzơDZƢƷĿǾǧǁƢǐǷĿ
ǮdzƿǺǟƅơȄĔƾǫȁƨƳƢƷŚǣǺǷDZƢŭơǞȈȈǔƫĿǥơǂLJƛȏȁDzǿȋơȁdžǨǼdzơȄǴǟ

Ǎ Ʊ ǝȂǸĐơơǀǿĿƩǂnjǻ1
ǹƢƬȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơǺƥƢǤƬdzơƧǁȂLJ3

ƆƢºǷȂƌǴăǷăƾºĄǠƒǬăƬƊǧĉǖąLjºăƦƒdzơōDzºƌǯƢăȀƒǘĄLjąƦăƫȏăȁăǮĉǬĄǼĄǟȄƊdzƎƛƆƨƊdzȂƌǴąǤăǷăǭăƾăȇƒDzăǠąƴăƫȏăȁ`ńƢǠƫDZƢǫǾǴǯ
ąǶƌǰƊdzĄǾōǴdzơƊDzăǠăƳȆĉƬōdzơĄǶƌǰƊdzơăȂąǷƊƗÈƔƢăȀƊǨČLjdzơơȂĄƫąƚĄƫȏăȁ`DZƢŭơƨǟƢǓƛǺǟȆȀǼdzơĿńƢǠƫDZƢǫȁ1^ơǁȂĄLjąƸăǷ
ŚºǣĿƢĔȂǧǂǐºȇǶĔȋžƔƢȀǨLjǴdzDZơȂǷȋơƔƢǘǟƛǺǟƨȇȉơǽǀǿĿȐǟȁDzƳƅơȄĔƨȇȉơ2^ƆƢǷƢăȈĉǫ
ơȁƌǀĄƻăǵăƽƕȆƎǼăƥƢăȇ`ńƢǠƫDZƢǫȁǾǼǟȆȀǼǷǂǷƗƢȀǧǁƢǐǷŚǣĿƢȀǧǂǏǹƗȄǴǟǮdzƿDZƾǧƢȀǧǁƢǐǷ
ȏăȁ`ǾǻƢƸƦLJDZƢǫȁ3^ăśĉǧƎǂąLjĄǸƒdzơČƤĉƸĄȇȏĄǾċǻƎƛơȂƌǧƎǂąLjĄƫȏăȁơȂĄƥăǂąNjơăȁơȂƌǴƌǯăȁĊƾƎƴąLjăǷŏDzƌǯăƾąǼĉǟąǶƌǰăƬăǼȇƎǃ
ƨȇȉ4^ƎśĉǗƢăȈċnjdzơƊǹơăȂąƻƎƛơȂĄǻƢƊǯăǺȇƎǁŏǀăƦĄǸƒdzơōǹƎƛƆơǂȇĉǀąƦăƫąǁŏǀăƦĄƫ
ƾǫȁƢȀȀƳȁŚǣĿƢȀǧǂǏǂȇǀƦƬdzơȁƨƳƢūơǁơƾǬǷȄǴǟDZơȂǷȋơǥǂǏĿƧƽƢȇDŽdzơȂǿǥơǂLJȍơȁ
ǁƾǬƥǹȂǨƬǰȇȐǧDžơǂǟȋơƩȐǨƷȁǶƟȏȂdzơĿƨǏƢƻƣǁƢnjŭơȁDzǯƖŭơĿƧƢǿƢƦŭƢƥǵȂȈdzơDžƢǼdzơȆǴƬƥơ
ƨǼȀƬǸŭơǩǂǘdzơȁƨdzƢƥDŽdzơĿǵƢǠǘdzơȆǫƢƥơȂǬdzƗDzǯȋơǺǷDžƢǼdzơȄȀƬǻơơƿƛǶȀǼǷŚưǯȁƨƳƢūơ
DzǔºǧơƿƛȁƨºƳƢūơǹơDŽȈŠǁȂǷȋơǹDŽȇǺǷDzǫƢǠdzƢǧƢŮơȁǃȁƢŮȂŢĿƤƦLJȁƨǸǠǼdzơǂǨǯǺǷơǀǿȁ
ǺǟƔȆNj

ƨȇȉơƔơǂLJȍơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơǥơǂǟȋơƧǁȂLJ3
ǹƢƬȇȉơƔơǂLJȍơƧǁȂLJ4

ƣơȁƾºdzơǾǴǯƘƬdzžǹƢȀƬǷȏơǺǟƾȈǠƥǹƢǰǷĿǾǠǓȁǮdzƿǁǀǠƫơƿƛȁǾƬƳƢƷĿȂǿǺǸǟƮŞƨƳƢūơ
ǾºǼǟƅơȄĔƢǷƤǼšȄǴǟǍǂŹǹƗǶǴLjǷDzǯȄǴǟƤƳơȂdzơȁǹƢȀƬǷȏơǺǷǶǴLjȇȁƅơƔƢNjǺǷȁ
ƢȀǧǂǏȁƢđǹȁƢȀƬdzơǺǷƆơǁǀƷǾǸǠǼdzƆơǂǯƢNjƅơǾƳȁǮdzƿĿƆƢȈǤƬƦǷǾƫƢǧǂǐƫĿƆƢǸȈǰƷǹȂǰȇǹƗȁ
DŽǟDZƢǫȁ1^ćƾȇĉƾănjƊdzȆƎƥơƊǀăǟōǹƎƛąǶĄƫąǂƊǨƊǯąǺĉƠƊdzăȁąǶƌǰċǻăƾȇƎǃƊƘƊdząǶĄƫąǂƊǰăNjąǺĉƠƊdz` ńƢǠƫDZƢǫƢȀǧǁƢǐǷŚǣĿ
ȏDzǸǠdzƢƥǹȂǰȇǂǰnjdzơǹƗǾǻƢƸƦLJŐƻƗȁ2^ĉǹȁĄǂƌǨƒǰăƫȏăȁȆĉdzơȁĄǂƌǰąNjơăȁąǶƌǯąǂƌǯƒƿƊƗȆƎǻȁĄǂƌǯƒƿƢƊǧ`DzƳȁ
ǾǻƢƸƦLJDZƢǬǧDZȂǬdzơƽǂƴŠ
ǹƢLjºǴdzơȁƤǴǬdzƢƥǹȂǰȇǾǻƢƸƦLJƅǂǰnjdzƢǧ3^ĄǁȂƌǰċnjdzơăȅĉƽƢăƦĉǟąǺĉǷƈDzȈĉǴƊǫăȁƆơǂƒǰĄNjăƽĄȁơăƽƊDZƕơȂƌǴăǸąǟơ`
ƢȀǧǂǐȇŃȁƅơǶǠǼƥǂǨǯǺǷȁƨƦǫƢǠdzơǾdzǺLjƷƗȁǾǴǔǧǺǷǽƽơǃƆȐǸǟȁƆȏȂǫƅơǂǰNjǺǸǧDzǸǠdzơȁ
DZơȂºƷƗƶǴǐºȇǹƗƅơDZƘLjǻȁƾȇƾnjdzơƣơǀǠdzƢƥƅơǽƾǟȂƫƾǫȁǶȈǜǟǂǘƻȄǴǟȂȀǧƢȀǧǁƢǐǷĿ
ǞºǨǻȁǾƬǟƢǗȄǴǟƢđƨǻƢǠƬLJȏơȁǾǸǠǻǂǰnjdzǶǿƢȇƛȁƢǼǬǧȂȇǹƗȁǾǼȇƽĿǾǬǨdzơǶȀƸǼŻȁśǸǴLjŭơ
ǶǴLJȁǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟƅơȄǴǏȁǾȈǴǟǁƽƢǬdzơȁǮdzƿŅȁǾǻƛǽƽƢƦǟ


ƨȇȉơǶȈǿơǂƥƛƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơƘƦLJƧǁȂLJ3

ƱơȁDŽdzơƩƢƦLJƢǼǷĿŚǯǀƬdzơ

ǞǸLjƫȏƾǫƧŚưǯƩƢƠǧǞǸƬšǾǻƗƢǸȈLJȏȁƱơȁDŽdzơƩȐǨƷĿDžƢǼdzơŚǯǀƫǝǂnjȇDzǿDž
1ƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳŸƆơǁƽƢǻȏƛǂǯǀdzơ
ǺºǷǶȀȈǴǟƤŸƢŠƔƢLjǼdzơȁDZƢƳǂdzơǺǷƱơȁDŽdzơƩȐǨƷĿśǠǸƬĐơŚǯǀƫƆơƾƳƩƢƦLJƢǼŭơǺǷƱ
ǞǷǾǼǟƅơȄĔƢǷDzǯǺǷǁǀūơȁǪūƢƥȆǏơȂƬdzơȁȃȂǬƬdzơȁŐdzơȄǴǟǹȁƢǠƬdzơȁǾƬǟƢǗȁƅơǪƷ
ƔƢLjǼdzơȁDZƢƳǂǴdzǥƢǨǟȍơȁƱơȁDŽdzơǂưǰȇŕƷǦȈdzƢǰƬdzơDzȈǴǬƫȄǴǟƮūơȁƱơȁDŽdzơȄǴǟǞȈƴnjƬdzơ


ºǿĿ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1



ƨǼLjdzơȁƣƢƬǰdzơǺǷƨdzƽȋơ
1ƢȀǼǷǁǀŢȁȆǿȐŭơȁňƢǣȋơǵǂŢ

ƣơǂºƫĺƗǶǴǬƥśƬLjdzơȁǺǷƢưdzơȁśƬLjdzơȁǞƥƢLjdzơƢǿƽƾǟĿƾƟơǂdzơƨǴůǾƫǂnjǻƢǷȄǴǟƪǠǴǗơƾǬdz
ǝƢǸƬºLJȏơȁŚǷơDŽºŭơȁǥǃƢǠŭơDZƢǸǠƬLJơȏȁƔƢǼǤdzơƢǷǂŹŃƨǼLjdzơȁƣƢƬǰdzơ ǹơȂǼǟƪޝȅǂǿƢǜdzơ
ƩȏƕȁƔƢºǼǤdzơDzŞDZȂǬdzơĿǽƾǸƬǟơƢǷȁǁƢƯȉơȁƮȇƽƢƷȋơǺǷDZƢǬŭơơǀǿĿǽǂǯƿƢǷƪǴǷƘƫȁ ƢȀȈdzƛ
ĺƗǾǷƢǷȍƆƢǠƦƫƧƾȇƾnjdzơǾƫƗǂƳǺǷƆơŚưǯƪƦƴǠƬǧȅǂǿƢǜdzơǵDŽƷǺƥơƾǸŰĺƗǾǷƢǷȍƆƢǠƦƫȆǿȐŭơ
ȂºǿƢǷȄǴǟDzƥȆǿȐŭơƩȏƕȁƔƢǼǤdzơʼnǂŢĿƮȇƽƢƷȋơǺǷƽǁȁƢǷǞȈŦǦȈǠǔƬƥDZȂǬdzơȄǴǟƾǸŰ
ƢºǸēƗǂƳǺºǷƆƢǔȇƗƪƦƴǟȁƨǟȂǓȂǷǮdzƿĿƧƽǁơȂdzơƮȇƽƢƷȋơǹƘƥDZȂǬdzơȂǿȁǮdzƿǺǷǞǼNjƗ
ǺǷǮdzƿǺǟȆȀǼdzơĿƽǁȁƢǷƧǂưǯǞǷȆǿȐŭơƩȏƕǞȈŦȁƔƢǼǤdzơDzŞDZȂǬdzơȄǴǟƨƦȇǂǤdzơƧƾȇƾnjdzơ
DZƘLjǼǧǶȀǼǟƅơȆǓǁŁƢǐdzơǦǴLjdzơǺǟǁƢƯȉơȁƮȇƽƢƷȋơȁƩƢȇȉơ

ǞȈƥǁódžǷƢŬơȁǞƥơǂdzơȁǍºǿƨǼLJǂǨǏȁǵǂŰƨȈǻƢưdzơƨǼLjdzơ  ǹơƽƾǠdzơ ǵȐLJȍơƨȇơǁƨǴů Ŀǂnjǻ1


ǍǝȂǸĐơơǀǿǺǷƮdzƢưdzơƔDŽŪơĿȁǍºǿňƢưdzơȁDZȁȋơ

ƾºǬdzȁǹƢǿǂƥŚǣǺǷƅơǾǷǂƷƢǷDzȈǴŢȄǴǟƧƗǂŪơȁǶǴǟŚǤƥǾȈǴǟDZȂǬdzơǺǷƨǷȐLjdzơȁƨȈǧƢǠdzơƅơ
ƧŚưºǯǺŰƢȀƦƦLjƥǾȈǴǟȃǂƳȁƢđǽȂƥƢǟȁƧƾȇƾnjdzơƧƗǂŪơǽǀǿƾǸŰĺƗȄǴǟƆƢŻƾǫǶǴǠdzơDzǿƗǂǰǻƗ
ǶºǴǟŚºǤƥǾȈǴǟDZȂǬdzơǺǷǽƽƢƦǟƅơǁǀƷƾǬdzȁśǸǴLjŭơǂƟƢLJǺǟȁǾǼǟȁƢǼǟȂǨǠȇǹƗƅơDZƘLjǼǧ
DZƢǫǾǼȈȇDŽƫȁǹƢǘȈnjdzơǂǷƗǺǷǮdzƿǹƗDzƳȁDŽǟŐƻƗȁǹƢǿǂƥŚǤƥơȂǴǴŹȁƗơȂǷǂŹǹƗǾǻƢƸƦLJǶǿƢĔȁ
ơȂƌǯƎǂąnjºĄƫƒǹƊƗăȁďǪăƸƒdzơƎǂąȈăǤƎƥăȆąǤăƦƒdzơăȁăǶƒƯĉƘƒdzơăȁăǺƊǘăƥƢăǷăȁƢăȀąǼĉǷăǂăȀƊǛƢăǷăNJĉƷơăȂƊǨƒdzơăȆďƥăǁăǵċǂăƷƢăǸċǻƎƛƒDzƌǫ`ńƢǠƫ
ĄǦĉǐăƫƢăǸĉdzơȂƌdzȂƌǬăƫȏăȁ`ńƢǠƫDZƢǫȁ1^ƊǹȂĄǸƊǴąǠăƫȏƢăǷĉǾōǴdzơȄƊǴăǟơȂƌdzȂƌǬăƫƒǹƊƗăȁƆƢǻƢƊǘƒǴĄLJĉǾƎƥƒDZďDŽăǼĄȇąǶƊdzƢăǷĉǾōǴdzƢƎƥ
ăƣĉǀƊǰƒdzơĉǾōǴdzơȄƊǴăǟƊǹȁĄǂăƬƒǨăȇăǺȇĉǀōdzơōǹƎƛăƣĉǀƊǰƒdzơĉǾōǴdzơȄƊǴăǟơȁĄǂăƬƒǨăƬĉdzćǵơăǂăƷơƊǀăǿăȁƈDZȐăƷơƊǀăǿăƣĉǀƊǰƒdzơĄǶƌǰĄƬăǼÊLjƒdzƊƗ
ƆȏȐºăƷƎǑąǁƊƘƒdzơȆĉǧƢċǸĉǷơȂƌǴƌǯĄDžƢċǼdzơƢăȀČȇƊƗƢăȇ`ńƢǠƫDZƢǫȁ2^ćǶȈĉdzƊƗćƣơƊǀăǟąǶĄȀƊdzăȁƈDzȈĉǴƊǫćǝƢăƬăǷƊǹȂĄƸĉǴƒǨĄȇȏ
ȄƊǴăǟơȂƌdzȂƌǬăƫƒǹƊƗăȁÊƔƢănjąƸƊǨƒdzơăȁÊƔȂČLjdzƢƎƥąǶƌǯĄǂĄǷƒƘăȇƢăǸċǻƎƛćśƎƦĄǷĎȁĄƾăǟąǶƌǰƊdzĄǾċǻƎƛĉǹƢƊǘąȈċnjdzơĉƩơăȂƌǘĄƻơȂĄǠƎƦċƬăƫȏăȁƆƢƦďȈƊǗ
ǶǴǟŚǤƥʼnǂƸƬdzơȁDzȈǴƸƬdzơǺǷƩƢŻǂǰdzơƩƢȇȉơǽǀǿĿǽƽƢƦǟǾǻƢƸƦLJƅơǁǀƸǧ3^ƊǹȂĄǸƊǴąǠăƫȏƢăǷĉǾōǴdzơ
ƤºŹǹƢǘȈnjºdzơǹƗȄǴǟǽƽƢƦǟǾƦǻȁǭǂnjdzơǩȂǧƨƦȈǿǁƨƦƫǁĿǶǴǟŚǤƥǾȈǴǟDZȂǬdzơǹƗǾǻƢƸƦLJśƥȁ
ǶȀǼǷ

ƨȇȉơǥơǂǟȋơƧǁȂLJ1
ǹƢƬȇȉơDzƸǼdzơƧǁȂLJ2
ǹƢƬȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ3

ȄǴǟƤƳơȂdzƢǧǶȀǠǸƬůȁǶȀǫȐƻƗȁǶȀǼȇƽǮdzǀƥǶȀȈǴǟƾLjǨȈdzžǾƥǶǿǂǷƘȇȁǶǴǟŚǤƥƅơȄǴǟDZȂǬdzơ
ǹƗȁǵǂºŹȁDzǴŹƢǸȈǧǾƦǫơǂȇȁǾǻƢƸƦLJƅơǥƢźǹƗȁǶǴǟŚǤƥƅơȄǴǟDZȂǬdzơǁǀŹǹƗǶǴLjǷDzǯ
ĿƅơǾǼȈƥȅǀdzơǾƳȂdzơȄǴǟƅơƽƢƦǠdzƅơǶǰƷƵƢǔȇƛƾǐǬȇǹƗȁȄǸǟȋơƾȈǴǬƬdzơȁȃȂŮơǺǷƽǂƴƬȇ
ǶǴǠdzơǹƢǸƬǯǺǷƆơǁǀƷȁǽƽƢƦǠdzȁƅƢƸǐǻǾƬǼLJĿǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂLJǁǾȈdzƛƾNjǁƗȁƗǾƥƢƬǯ
DzºǿƗǾǰǴLJȅǀdzơǮǴLjŭơơǀŮǪȈǧȂƬdzơƢǼǻơȂƻƛǂƟƢLjdzȁƢǼdzƅơDZƘLjǼǧǮdzƿȄǴǟƅơƣơȂƯĿƨƦǣǁȁ
ǮdzǂǯơƿƢǻƗȁǂȇƾǫƔȆNjDzǯȄǴǟǾǻƛƢǼdzƢǸǟƗƩƢƠȈLJȁƢǼLjǨǻƗǁȁǂNjǺǷƢǻǀȈǠȇǹƗȁǹƢŻȍơȁǶǴǠdzơ
ƢǷǮdzƶǓȂǷȁƔƢǘƻȋơǺǷƾǸŰĺƗǾǷƢǷƛȁƣơǂƫĺƗǵȐǯĿǞǫȁƢǷóƅơƔƢNjǹƛóƝǁƢǬdzơƢȀȇƗ
DzºǿƗǵȐºǯǺǷǂǯơƿȁȆǿȐŭơƩȏƕȁƔƢǼǤdzơʼnǂŢĿǁƢƯȉơȁƨƸȈƸǐdzơƮȇƽƢƷȋơȁƩƢȇȉơǺǷƽǁȁ
ǮƦǴǫǺǟDZȁDŽȇŕƷȁǶȈǬƬLjǷǕơǂǏȄǴǟǮdzƿǺǷǹȂǰƫŕƷȆǨǰȇȁȆǨnjȇƢǷƣƢƦdzơơǀǿĿǶǴǠdzơ
ǾƥơǂǓƗȁƣơǂƫĺƗDZƢǬǷǞũǺǷƢđȄǴƬƦȇƾǫŖdzơǭȂǰnjdzơȁǾƦnjdzơǺǷǾƥǪǴǟƾǫƢǷóƅơƔƢNjǹƛó
ǶȈǜǠdzơȆǴǠdzơƅƢƥȏƛƧȂǫȏȁDZȂƷȏȁDzǯȂƬǻǾȈǴǟȁśǠƬLjǻƅƢƥȁƣƢƬǰdzơǺǷ
ƢđƔƢƳŖdzơóƨǠȇǂnjdzơĿƽǂȇѝƵƢƦǷǾȈdzƛǝƢǸƬLJȏơȁǾƫȏƕȁƔƢǼǤdzơǹƗƨdzƘLjŭơǪȈǬŢȁ ƣơǂƫȂƥƗDZƢǫ
ƾǸŰ


ƢºǷȁƨǼLjdzơȁƣƢƬǰdzơƢŷśǴǏȋơǺǷǀƻƚƫƨdzƽȋơȁƨƬƦdzơǾŻǂŢĿƪƥƢƯǎǻǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ǾdzƢǬǷƔƢǼƯƗĿDZƢǫǹƗńƛ ƆƢǠǘǫƅơƽȁƾƷȁƾǠȇǹƗǺǷƚŭDzŹȏȁƽȁƽǂǷDzǗƢƥȁƤǤNjȂȀǧƢŷơȂLJ
ǾǴǯDZȐƷŚƥƢǼǘdzơȁǥǃƢǠŭơȁǹơƾȈǠdzơȁŚǷơDŽŭơȁƲǻǂǘnjdzơǞȈƥ ǵDŽƷǺƥơƾǸŰȂƥƗǚǧƢūơDZƢǫ
ǺºǷƢǻǂǯƿƢŭƢǿǂLJƢǯȄǴǟǹƢǸǓȐǧƧǁȂǐǷƧǁȂǏǹȂǰȇǹƗȏƛǾǼǸǓǮdzƿǺǷƆƢƠȈNjǂLjǯǺǷ
ƢºǷDzºȈǴŢĿƣơǂƫȂƥƗǽƾǠƥƘǘƻƗȁƾǸŰȂƥƗƘǘƻƗƾǬdzDZȂǫƗ ƢȀǰdzƢǷDZƢǷǺǷDZƢǷƢĔȋDzƦǫ
DzºǿƗDzȈƦºLJǮdzǀƥƢǨdzƢƻȁǶȈǜǟǂNjƣơȂƥƗDžƢǼdzơȄǴǟƢƸƬǧȁȆǿȐŭơƩȏƕȁňƢǣȋơǺǷƅơǵǂƷ
ǶȈLjºƳǽǂǘƻȁǶȈǜǠdzǮdzƿǹƛȁǹƢLjƷƜƥǶȀǟƢƦƫƗȁƨƥƢƸǐdzơǺǷǹƕǂǬdzơȁƨǼLjdzơƨǴŧȁǹƢŻȋơ
ʼnǂǯƽơȂƳǾǻƛǹƢǘȈnjdzơƩơDŽŷȁƣȂǻǀdzơǺȇǁȁƣȂǴǬdzơǢȇǃǺǷƨȈǧƢǠdzơśǸǴLjǸǴdzȁƢǼdzƅơDZƘLjǼǧ
ƩȏƕȆºǿȁǥǃƢǠŭơǞȈŦȁňƢǣȋơʼnǂŢńƛȃƾŮơƨǸƟƗǁȂȀŦȁǵȐLJȍơƔƢǸǴǟǂưǯƗƤǿƿƾǬdzȁ
ǶǔǻơơƿƛƔƢǼǤdzơǹƛơȂdzƢǫȁƢȀǨǴƬǷȄǴǟǹƢǸǓȏ ơȂdzƢǫȁǥǃƢǠŭơƩȏƕǂLjǯơȂƦƳȁƗȁƢȀǴǯȂȀǴdzơ
ǺºǷǮdzƿǺǷŘưƬLjȇƢǷȏƛǝƢŦȍƢƥǵǂƷǮdzƿǽƢƦNjƗȁƽȂǠdzơȁǁƢǷDŽŭơȁDzƦǘdzƢǯǥǃƢǠŭơƩȏƕǾȈdzƛ
ǾǻƢȈƥļƘȇƢǷȄǴǟǽȂŴȁDžǂǠdzơĿƔƢLjǼdzơǩƽ


ʼnǂºŢǺǷƢǻǂǯƿƢǷȄǴǟśǸǴLjŭơƔƢǸǴǟǝƢŦƛƵȐǐdzơǺƥȁǂǸǟȂƥƗȄǰƷƾǫȁńƢǠƫƅơƔƢNjǹƛó
ƢºǷȁƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǾǼǟǾǴǬǻƢǸȈǧǾǷȐǯǎǻļƘȈLJƢǸǯƢǠǸƬƳơơƿƛǥǃƢǠŭơȁňƢǣȋơ
ʼnǂǰdzơǹƕǂǬdzơǺǟƢǿƾǏȁƢȀǓǂǷȁƣȂǴǬdzơƧȂLjǫǺǷȂȀǴdzơƩȏƕȁƔƢǼǤdzơȄǴǟƤƫǂƬȇƢŭȏƛǮdzƿ
ǺºǷƢºđƽƢǏȁDžƢǼdzơƢđƽƢǯŖdzơǹƢǘȈnjdzơƾƟƢǰǷǺǷǮdzƿǹƗǮNjȏȁƨǠǧƢǼdzơǵȂǴǠdzơǝƢǸƬLJơȁ
ƮºȇƽƢƷƗȁƅơƣƢƬǯǝƢũǺǷƆȏƾƥǽǁȂǷDŽǷȁǹƢǘȈnjdzơǹƕǂǫǝƢũǺLjƸƬLJơŕƷǾǼȇƽȁǾǸǴǟǎǬǻ
ǽȂǨºǏȁȁȆºǿȐŭơȁňƢǣȋƢƥDzǤƬNjơǺǷȄǴǟǦǴLjdzơŚǰǻƾƬNjơƾǬdzȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂLJǁ
ƢºǷȁóƅơƔƢºNjǹƛǮdzƿĿǶȀǷȐǯǒǠƥļƘȈLJƢǸǯǾƫƽƢȀNjDzƦǬƫȏơȂdzƢǫȁǪLjǨdzơȁǾǨLjdzƢƥ
ǥƢǨƼƬLJȏơȁǝǁȂdzơȁƔƢȈūơƨǴǫȁǹƢŻȍơǦǠǓǺǷǥǃƢǠŭơȁƔƢǼǤdzƢƥDZƢǤƬNjȏơǺǟƘnjǼȇƢŭȏƛǮdzƿ
DzºǗƢƦdzơńƛƵƢºȈƫǁȏơȁƨºǴǨǤdzơƧƾNjǺǷǥǃƢǠŭơȁƔƢǼǤdzơƣƢƥǁƗǾƥȄǴƬƦȇƢŭȁǾȈǿơȂǻȁƅơǂǷơȁƘƥ
ƣǂºNjȁǕơȂǴdzơȁƢǻDŽdzơǺǷǥǃƢǠŭơȁƔƢǼǤdzơǾȈdzƛȂǟƾȇƢǸȈǧǕƢnjǼdzơȁŚŬơDZƢǠǧƗȁƧȐǐdzơǺǟDzǫƢưƬdzơȁ
ƤƫǂƬȇƢǷƣƢƦdzȋơȅȁƿƾǼǟǵȂǴǠǷȁǮdzƿǺǷƅơǶǐǟǺǷȏƛǹơƽǂŭơȁǹơȂLjǼdzơƧǂNjƢǠǷȁǁȂǸŬơ
óǮºȈdzƛȁDZȐǓȍơȁDZȐǔdzơDzƟƢLJȁǺǷƢȀǼǸǓĿƢǷȁƽƢLjǨdzơȁǂnjdzơǝơȂǻƗǺǷƩƢǨǐdzơǽǀǿȄǴǟ
ƢȀȇƗ


DZȂºLJǂdzơƮºȇƽƢƷƗȁʼnǂǰdzơǹƕǂǬdzơƩƢȇƕǺǷǥǃƢǠŭơȁňƢǣȋơʼnǂŢĿƽǁȁƢǷǒǠƥʼnǂǰdzơƔȃǁƢǬdzơ
ƎǂºąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ńƢǠƫDZƢǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ōǹƊƘƊǯƢăȀąǠăǸąLjăȇąǶƊdzƒǹƊƘƊǯƆơǂƎƦƒǰăƬąLjĄǷȄōdzăȁƢăǼĄƫƢăȇƕĉǾąȈƊǴăǟȄƊǴąƬĄƫơƊƿƎƛăȁćśƎȀĄǷćƣơƊǀăǟąǶĄȀƊdzăǮĉƠƊdzȁƌƗƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁƉǶƒǴĉǟ
ƢºǷśƬȇȉơśƫƢǿƾǼǟǽŚLjǨƫĿƅơǾŧǁŚưǯǺƥơǚǧƢūơDZƢǫ1^ƉǶȈĉdzƊƗƉƣơƊǀăǠƎƥĄǽąǂďnjăƦƊǧƆơǂƒǫăȁĉǾąȈăǻƌƿƌƗȆĉǧ
ńƢºǠƫDZƢǫƢǸǯǾǟƢǸLjƥǹȂǠǨƬǼȇȁƅơƣƢƬǰƥǹȁƾƬȀȇǺȇǀdzơǶǿȁƔơƾǠLjdzơDZƢƷǂǯƿƢŭ Ǿǐǻ
ĄśºĉǴăƫċǶºƌƯąǶºĄȀċƥăǁƊǹąȂănjąƼăȇăǺȇĉǀōdzơĄƽȂƌǴĄƳĄǾąǼĉǷČǂĉǠănjƒǬăƫăȆƎǻƢƊưăǷƆƢȀƎƥƢănjăƬĄǷƆƢƥƢăƬĉǯĉƮȇĉƾăƸƒdzơăǺăLjąƷƊƗƊDZċDŽăǻĄǾōǴdzơ`
ǝƢºǨƬǻȏơǺºǟơȂǓǂǟƗǺȇǀdzơƔƢȈǬNjȋơDZƢƷǂǯǀƥǦǘǟƨȇȉ2^ĉǾōǴdzơƎǂƒǯĉƿȄƊdzƎƛąǶĄȀĄƥȂƌǴƌǫăȁąǶĄǿĄƽȂƌǴĄƳ
ƽȂǠLjǷǺƥơDZƢǫƢǸǯƣǂǘdzơƩȏƕȁǹƢūȋơȁƔƢǼǤdzơȁŚǷơDŽŭơǝƢǸƬLJơȄǴǟơȂǴƦǫƗȁƅơǵȐǯǝƢǸLjƥ
ƔƢǼǤdzơƅơȁȂǿDZƢǫ3^ĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ńƢǠƫǾdzȂǫĿ
ĺƗǺºǟdžǻȂȇǺƥƾȇDŽȇňŐƻƗƤǿȁǺƥơƢǻŐƻƗȄǴǟȋơƾƦǟǺƥdžǻȂȇřƯƾƷǂȇǂƳǺƥơȃȁǁȁ
ȆǴƴƦdzơƨȇȁƢǠǷĺƗǺǟǂƼǏ

ǹƢƬȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1
ƨȇȉơǂǷDŽdzơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ3

`ƨȇȉơǽǀǿǺǟDZƘLjȇȂǿȁƽȂǠLjǷǺƥơƅơƾƦǟǞũǾǻƗȅǂǰƦdzơƔƢƦȀǐdzơĺƗǺǟŚƦƳǺƥƾȈǠLJǺǟ
ƅơȁƔƢºǼǤdzơƽȂǠLjºǷǺƥƅơƾƦǟDZƢǬǧ^ĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ
ƢºǻŐƻƗȄLjȈǟǺƥǹơȂǨǏƢǼƯƾƷȆǴǟǺƥơȁǂǸǟƢǼƯƾƷ1ƩơǂǷƭȐƯƢǿƽƽǂȇȂǿȏƛǾdzƛȏȅǀdzơ
`ƅơǾdzȂǫǺǟƽȂǠLjǷǺƥơDZƘLJǾǻƗƔƢƦȀǐdzơĺƗǺǟŚƦƳǺƥƾȈǠLJǺǟǁƢǸǟǺǟǕơǂŬơƾȈŧ
ƨºǷǂǰǟȁǂƥƢºƳȁDžƢºƦǟǺƥơDZƢǫơǀǯȁžƔƢǼǤdzơDZƢǫ^ĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ
ȅǂǐƦdzơǺLjūơDZƢǫȁƨŻǀƥǺƥȆǴǟȁƤȈǠNjǺƥȁǂǸǟȁDZȂƸǰǷȁƾǿƢůȁŚƦƳǺƥơƾȈǠLJȁ
ȁƔƢǼǤdzơĿ^ƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ƨȇȉơǽǀǿƪdzDŽǻ
^ƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ǾdzȂǫƧƽƢƬǫDZƢǫȁŚǷơDŽŭơ
DzºǗƢƦdzơƮȇƾƷǁƢƬźǹƗƨdzȐǔdzơǺǷƔǂŭơƤLjޝƨƥƢƴƬLJơǽƙơǂNjǺǰdzȁƆȏƢǷǾȈǧǪǨǼȇȏǾǴǠdzƅơȁ
ǾǷȐǯȄȀƬǻơ ǞǨǼȇƢǷȄǴǟǂǔȇƢǷȁǪūơƮȇƾƷȄǴǟ
ǺºǟDzǬǻƢǷȁƢŷŚLjǨƫĿǵƢǷȍơơǀǿǵȐǯȁśƬŻǂǰdzơśƬȇȉơśƫƢǿóʼnǂǰdzơƝǁƢǬdzơƢȀȇƗóDzǷƘƬǧ
ĿǦǴLjdzơƨǸƟƗ

  ǽŚLjǨƫĿŚưǯǺƥơȁ  ǽŚLjǨƫĿȅŐǘdzơȁ  ǽŚLjǨƫĿœǗǂǬdzơǽǂǯƿ1



ƨºȇȉơƨƷơǂºǏǮdzǀƥǶǴǠƫȁǶǜǠdzơǂǘŬơǺǷȆǿȐŭơȁňƢǣȋơƣƢƥǁƗǾȈǧǞǫȁƢǷǮdzƶǔƬȇǮdzƿ
DZȐǓȍơȁDZȐǔdzơDzƟƢLJȁǺǷǾdzǶǿǁƢȈƬƻơȁƮȇƾūơȂȀǴdzǶǿƔơǂƬNjơǹƗȁǶȀƦȈǟȁǶȀǷƿĿƨŻǂǰdzơ
ŘºƯƗȁƧǁȂLjdzơDZȁƗĿǹƕǂǬdzơDzǿƗƵƾǷǾǻƢƸƦLJƅơǹȋǮdzƿȁžǽȂǸǴǠȇȁƗǮdzƿơȁƾǐǬȇŃǹƛȁ
ĄƩƢºăȇƕăǮºƒǴĉƫŃơ`DzƳȁDŽǟDZƢǫƮȈƷƵȐǨdzơȁȃƾŮơDzǿƗǶĔƗŐƻƗȁƧƾȈǸūơƩƢǨǐdzƢƥǶȀȈǴǟ
ąǶºĄǿĉƧăǂĉƻƖºƒdzƢƎƥąǶĄǿăȁƊƧƢƊǯċDŽdzơƊǹȂĄƫąƚĄȇăȁƊƧȐċǐdzơƊǹȂĄǸȈĉǬĄȇăǺȇĉǀōdzơăśƎǼÊLjąƸĄǸƒǴĉdzƆƨăǸąƷăǁăȁĆȃƾĄǿƎǶȈĉǰăƸƒdzơƎƣƢăƬĉǰƒdzơ
ƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ơǀǿƾǠƥǾǻƢƸƦLJDZƢǫĽ1^ƊǹȂĄƸĉǴƒǨĄǸƒdzơĄǶĄǿăǮĉƠƊdzȁƌƗăȁąǶƎȀďƥăǁąǺĉǷĆȃƾĄǿȄƊǴăǟăǮĉƠƊdzȁƌƗƊǹȂĄǼĉǫȂĄȇ
ǺȇǂƬnjŭơƔȏƚǿǵƿȄǴǟDZƾȇǮdzƿȁƨȇȉơ2^ƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷ
ƾǠƬƦȇȁǁǀŹǹƗƤŸǵȂǷǀǷȂȀǧDZȐǓȍơȁDZȐǜǴdzƨǴȈLJȁǹƢǯƢǷȁȃƾŮơƾǠƥDZȐǔǴdzǶȀǓǂǠƫȁ
ȅȂǤƦdzơȁǂȇǂƳǺƥƢǯŚLjǨƬdzơDzǿƗǺǷǽŚǣǾdzƢǫƨȇȉơŚLjǨƫĿŚưǯǺƥơǚǧƢūơǾdzƢǫȅǀdzơơǀǿȁǾǼǟ
 ƔƢǼǤdzơȂǿƮȇƾūơȂŮǹƗȄǴǟǺȇǂLjǨŭơǂưǯƗ ǽŚLjǨƫĿȅƾƷơȂdzơDZƢǫŕƷƾƷơȁŚǣȁœǗǂǬdzơȁ
ǪºūơǺºǟƾǐƫŖdzơƨǴǗƢƦdzơƮȇƽƢƷȋƢƥȁǶƳƢǟȋơǁƢƦƻƘƥƨǟƢŦǽǂLjǧȁǭǂnjdzƢƥǹȁǂƻƕǽǂLjǧȁ
ƢȀǴǯȁ

ƩƢȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1
ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ2

ǾƥƢƬǯǺǟǾȈȀǴȇȁƅơDzȈƦLJǺǟƾǐȇƢǷƽƢƬǟơǺǷǵǀƫƨŻǂǰdzơƨȇȉơȁƢȀǼȈƥƧƢǧƢǼǷȏƨƸȈƸǏŚLJƢǨƫ
ǂǨǠƳȂƥƗDZƢǫǾǴȈƦLJǺǟȁƅơƣƢƬǯǺǟƽƢǐdzơƮȇƾūơȂŮƶƦǫƗǺǷȆǿȐŭơƩȏƕȁňƢǣȋơǹƗǮNjȏȁ
ǺºǷƣơȂǐºdzơȁ ǾǐǻƢǷóƮȇƾūơȂŮĿǺȇǂLjǨŭơDZơȂǫƗǂǯƿƢŭóǽŚLjǨƫĿƅơǾŧǁǂȇǂƳǺƥơ
ǾǟƢǸƬLJơǺǟƅơȄĔƢŲƅơDzȈƦLJǺǟƆƢȈȀǴǷƮȇƾūơǺǷǹƢǯƢǷDzǯǾƥřǟDZƢǬȇǹƗǮdzƿĿDZȂǬdzơ
ȄºǴǟǮdzǀºǧǒǠƥǹȁƽƆƢǔǠƥǎǐźŃȁ^ĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdz`ǾdzȂǬƥǶǟńƢǠƫƅơǹȋžǾdzȂLJǁȁƗ
ǾǷȐǯȄȀƬǻơ ǮdzƿǺǷǭǂnjdzơȁƔƢǼǤdzơȁǾǏȂǐƻȄǴǟDZƾȇƢǷļƘȇŕƷǾǷȂǸǟ
ƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ńƢǠƫǾdzȂǫŚLjǨƫĿœǗǂǬdzơDZƢǫȁ
DžƢºƦǟǺºƥơȁƽȂǠLjǷǺƥơDZȂǫĿƔƢǼǤdzơ^ĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdz`ƔơƾƬƥȏƢƥǞǧǁǞǓȂǷĿ^ăǺĉǷ`1^ƉǶƒǴĉǟ
ǺȇǂȀƬnjŭơƾǼǟƽƢƬǠŭơƔƢǼǤdzơȂǿȁƨȈǻƢưdzơƨdzƘLjŭơDZƢǫĽƨȇȉơǽǀǿŚLjǨƫĿǵȐǰdzơǖLjƥĽƢŷŚǣȁ
ơǀȀǧǺǷƢǰdzơƮǠƦȇȁǺǯƢLjdzơǭǂŹȅǀdzơǹȂĐơȁDZDŽǤdzơȁȃȂŮơȄǴǟƢȀưǠƦȇȁDžȂǨǼdzơǭǂŹǺȇǀdzơǾƥ
ǂǯƿȁǺȀǼLJƢŰǦǏȁȁƔƢLjǼdzơǂǯǀƥǾȈǧƤƦnjȇǂǠNjĿǹƢǯơƿƛǝȂǼdzơ

ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1

ǮºdzƿǺºǷǶǴLJƢǷƢǷƘǧǩƢǨƫȏƢƥǵȂǷǀŭơƔƢǼǤdzơȁȂȀǴdzơǾǻȋžǾŻǂŢĿǦǴƬźȏƩƢǷǂƄơȁǁȂǸŬơ
ĿǹƢǯƢǸǯƨǫƢnjdzơDZƢǸǟȋơȄǴǟǖȈnjǼƬdzơƾǼǟȁƾȈǠdzơȁDžǂǠdzƢǯƵǂǨdzơƩƢǫȁƗĿǾǼǷDzȈǴǬdzơǃȂƴȈǧ
ǝƢºũȄǴǟǹƢǷƽȍơǺǷǵȂȈdzơǾȈǧȂǐdzơǾƬǟƾƬƥơƢǷƢǷƘǧǝȂǯȋơǺƥƨǸǴLJȁƨnjųƗȁƾƷȁǩƾǼŬơǂǨƷ
 ǾǷȐǯȄȀƬǻơ ǵơǂƸǧǁƢƫȁȋơȁǥǃƢǠŭơȁǁƢǘdzơȁƩƢƥƢƦnjdzơǺǷƨƥǂǘŭơƩȏȉƢƥňƢǣȋơ
ĿƪºƦƯƢºǷǮdzƿǺǷȁƣƢƦdzơơǀǿĿƧƽǁơȂdzơǁƢƯȉơǞǸƬšǾƥȁǺLjƷǵȐǯœǗǂǬdzơǾdzƢǫȅǀdzơơǀǿȁ
ȅƾºǼǟȁǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơȆǴǟDzƻƽ  ƪdzƢǫ ó ƢȀǼǟƅơȆǓǁó ƨnjƟƢǟǺǟśƸȈƸǐdzơ
ǾºǼǟƅơȆºǓǁǂǰƥȂƥƗDzƻƽȁǾȀƳȁDZȂƷȁljơǂǨdzơȄǴǟǞƴǘǓƢǧƭƢǠƥƔƢǼǤƥǹƢȈǼǤƫǹƢƬȇǁƢƳ
ǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǾȈǴǟDzƦǫƘǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƾǼǟǹƢǘȈnjdzơǁƢǷDŽǷDZƢǫȁňǂȀƬǻƢǧ
ƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁDZƢǬǧǶǴLjŭƨȇơȁǁĿȁ1ƢƬƳǂƼǧƢǸēDŽǸǣDzǨǣƢǸǴǧ ƢǸȀǟƽ DZƢǬǧǶǴLJȁ
Ŀȁ2 ƢǻƾȈǟơǀǿȁƆơƾȈǟǵȂǫDzǰdzǹƛǂǰƥƢƥƗƢȇ ǶǴLJȁǾȈǴǟ

ƤǠǴdzơĿƨǐƻǂdzơƣƢƥ ǺȇƾȈǠdzơƧȐǏ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥƾȈǠdzơǵȂȇǩǁƾdzơȁƣơǂūơƣƢƥ ƨǠǸŪơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǂƥƾȈǠdzơǵƢȇƗĿǾȈǧƨȈǐǠǷȏȅǀdzơ
ƤǠǴdzơĿƨǐƻǂdzơƣƢƥ ǺȇƾȈǠdzơƧȐǏ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥǵȐLJȍơDzǿȋǺȇƾȈǠdzơǾǼLJƣƢƥ ƨǠǸŪơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ2
  ǶǫǂƥƾȈǠdzơǵƢȇƗĿǾȈǧƨȈǐǠǷȏȅǀdzơ

ǒºǠƥĿȁ1 ƾºȈǟǵƢȇƗƢĔƜǧǂǰƥƢƥƗƢȇƢǸȀǟƽ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZƢǬǧȃǂƻƗǾdzƨȇơȁǁ
ǽǁƢǰǻƛȁƔƢǼǤdzơƨǿơǂǯǹƗǾǼǷƽƢǨƬLjȇDzȈǴŪơƮȇƾūơơǀȀǧ2  ǥƾƥǹƢƦǠǴƫǹƢƬȇǁƢƳ  ƆƢǔȇƗǾƫƢȇơȁǁ
ȄǴǟǪȇƾǐdzơǂǰǻƗơǀŮȁžǶȀǼǟƅơȆǓǁƨƥƢƸǐdzơƾǼǟǂǬƬLjǷǥȁǂǠǷǂǷƗǹƢǘȈnjdzơǁƢǷDŽǷǾƬȈǸLjƫȁ
ǮºǴƫǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǾȈǴǟǂǰǼȇŃȁǹƢǘȈnjdzơǁƢǷDŽǷǽƢũȁƢǿƾǼǟśƬȇǁƢŪơƔƢǼǣƨnjƟƢǟ
ƢĔƘƥǮdzƿDzǴǟȁśƬȇǁƢŪơǭǂƬȇǹƗǽǂǷƗƢŶƛȁƢǸȀȈǧƱǂƷȏǥƾdzơȁƔƢǼǤdzơǹƛǾdzDzǬȇŃȁƨȈǸLjƬdzơ
ƵǂǧǵƢȇƗƢĔȋžƾȈǠdzơǵƢȇƗĿǁƢǤǐdzơȅǁơȂƴǴdzơǀǿDzưǷĿƶǷƢLjƬdzơȆǤƦǼȇǾǻƗȄǴǟǮdzƿDZƾǧƾȈǟǵƢȇƗ
ƨǟƢƴnjºdzƢƥǪºǴǠƬȇƢǸȈǧƭƢǠƥǵȂȇǾƥơȂdzȁƢǬƫȅǀdzơǁƢǐǻȋơƔƢǼǣƢƫƾnjǻƗƢŶƛśƬȇǁƢŪơǹȋȁǁȁǂLJȁ
ǁȂǐdzơǪnjǟńƛȂǟƾȇȁƨȈLjǼŪơDŽƟơǂǤdzơŚưȇǾǻƜǧǵȂȈdzơƩƢȈǼǤŭơȁśǼǤŭơƔƢǼǣǂưǯƗǥȐşƣǂūơȁ
ǶȈǜǠƫǺǟƣȂǴǬǴdzƧƽƢǐdzơŔǨdzơǺǷŚưǯńƛȁ

ƤǠǴdzơĿƨǐƻǂdzơƣƢƥ ǺȇƾȈǠdzơƧȐǏ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥśƬǠǯǁȆǴǐȇƾȈǠdzơǾƫƢǧơƿƛƣƢƥ ƨǠǸŪơ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǁƾȈǠdzơǵƢȇƗĿǾȈǧƨȈǐǠǷȏȅǀdzơ
  ǶǫǂƥƾȈǠdzơǵƢȇƗĿǾȈǧƨȈǐǠǷȏȅǀdzơƤǠǴdzơĿƨǐƻǂdzơƣƢƥ ǺȇƾȈǠdzơƧȐǏ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ2

ƽơǃƢǷǹƗǶǴǟƮȇƾūơơǀǿDzǷƘƫǺǷȁơǀǿȄǴǟơǀǿdžȈǬȇǹƗDzǫƢǠdzǃȂŸǦȈǰǧǾǬƷƧƢǟơǂǷȁƅơ
ǺǟƢǿƾǐȇƢǸǟƣȂǴǬǴdzƆƢǜǨƷȁƽƢLjǨdzơƧƽƢŭÅƆƢǸLjƷǾǼǷǂȇǀƸƬdzơƤŸǂǰǼǷǹƢƬȇǁƢŪơǾƬǴǠǧƢǷȄǴǟ
ǃơȂºƳȄºǴǟƨƴƷƮȇƾūơơǀǿǹƗƣơǂƫĺƗȃȂǟƽƢǷƗȁǾǬƷƔơƽƗȁƅơƣƢƬǯǺǟƢȀǴǤnjȇȁǪūơ
ƢȀǴǯƣƢƦdzơơǀǿĿƧƽǁơȂdzơǁƢƯȉơȁƮȇƽƢƷȋơȁƩƢȇȉơȁǾǻƢȈƥǵƾǬƫƢŭžƨǴǗƢƥȃȂǟƾǧƆƢǬǴǘǷƔƢǼǤdzơ
ǽơȂǟƽǹȐǘƥȄǴǟDZƾƫ
ǾºǻƗȆǴƴƦdzơƾǠLJǺƥǂǷƢǟǺǟȆǠȈƦLjdzơǩƢƸLJƛĺƗǺǟȅǁȂưdzơǹƢȈǨLJǽơȁǁȅǀdzơƮȇƾūơơǀǰǿȁ
ǶŮƪǴǬǧƔƢǼǣǶǿƾǼǟȁDžǂǟĿǶǿȁƾȇDŽȇǺƥƪƥƢƯȁƤǠǯǺƥƨǛǂǫȁȅǁƾƦdzơƽȂǠLjǷƢƥƗȃƗǁ
ƔƢǰƦdzơȁDžǂǠdzơĿƔƢǼǤdzơĿƢǼdzǎƻǁǾǻƛơȂdzƢǬǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁƣƢƸǏƗǶƬǻƗȁơǀǿ
ǽǃơȂƳȄǴǟDZƾȇƢŶƛȁƆƢǬǴǘǷƔƢǼǤdzơǃơȂƳȄǴǟƨƴƷǾȈǧdžȈdzƮȇƾūơơǀȀǧ1 ƵȂǻŚǣǺǷƪȈŭơȄǴǟ
ǽǃơȂºƳȄǴǟȏƔƢǼǤdzơǞǼǷȄǴǟDzȈdzƽǾǻƗǥǂǟƮȇƾūơơǀǿDzǷƘƫǺǷȁƵƢǰǼdzơǹȐǟȍDžǂǠdzơĿ
ǽơȂLJƢǸȈǧǾǠǼǷȄǴǟDZƽƨǷȂǴǠǷƨǸǰūDžǂǠdzơĿƨȈǼǣƗǶŮǎƻǁƢŭǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾǻƜǧ

  ȄǴƄơĿǵDŽƷǺƥơȁ  ƣƢǠȈƬLJȏơĿŐdzơƾƦǟǺƥơǽǂǯƿ1



ơǀºǰǿȁǮºdzƿǺǷǽŚǣǞǼǷȄǴǟDZƾȇƨȈǟƢƥǂdzơǂǐǫĿǂǧƢLjǸǴdzƨǐƻǂdzơǹƗƢǸǯǍƢƻDzȈdzƾƥȏƛ
ƧŚưǯơǀŮƨǴưǷȋơȁǮdzƿǺǷƢǿŚǣǞǼǷȄǴǟDZƾȇǝơƽȂdzơǥơȂǗǭǂƫĿƔƢLjǨǼdzơȁǒƟƢƸǴdzƨǐƻǂdzơ
ƨºǿơǂǯǹƗȄǴǟDzȈdzƽǮdzƿȄǴǟǾdzǶǿǁơǂǫƛȁƔƢǼǤdzơƨƥƢƸǐdzơƔȏƚǿȄǴǟƾǠLJǺƥǂǷƢǟǁƢǰǻƜǧƆƢǔȇƗȁ
ƅơȁǶǴºLJȁǾºȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟǽȂǧǂǟȁśǠƥƢƬdzơȁƨƥƢƸǐdzơƾǼǟǂǬƬLJơƾǫǂǷƗǾǼǷǞǼŭơȁƔƢǼǤdzơ
ǹƢǠƬLjŭơ
ǺºǷȁ ǾǐºǻƢǷ ǹƢǘȈnjdzơƾƟƢǰǷǺǷǹƢǨȀǴdzơƨƯƢǣƛ ǾƥƢƬǯĿǾȈǴǟƅơƨŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơDZƢǫ
śǴǿƢŪơƣȂǴǫƢđƽƢǏȁǺȇƾdzơȁDzǬǠdzơȁǶǴǠdzơǺǷǾƦȈǐǻDzǫǺǷƢđƽƢǯŖdzơǽƾƟƢǐǷȁƅơȁƾǟƾƟƢǰǷ
ƢȀºǴǠŸȁǹƕǂºǬdzơǺǟƣȂǴǬdzơƾǐȇȅǀdzơƨǷǂƄơƩȏȉƢƥƔƢǼǤdzơȁƨȇƾǐƬdzơȁƔƢǰŭơǝƢũśǴǘƦŭơȁ
ǕơȂǴdzơƨȈǫǁȂǿȁǹƕǂǬdzơǺǟǦȈưǰdzơƣƢƴūơȁǹƢǘȈnjdzơǹƕǂǫȂȀǧǹƢȈǐǠdzơȁǩȂLjǨdzơȄǴǟƨǨǯƢǟ
ƆơǂºǰǷƢºŮǾǼLjƷȁƨǴǘƦŭơDžȂǨǼdzơǹƢǘȈnjdzơǾƥƽƢǯŘŭơƨȇƢǣǾǫȂnjǠǷǺǷǪLJƢǨdzơDZƢǼȇǾƥȁƢǻDŽdzơȁ
ńƛƆơǁȂƴȀǷǹƕǂǬdzơǾǴƳȋƩǀţơȁǾȈƷȁƪǴƦǬǧǾǼLjƷȄǴǟƨǴǗƢƦdzơǾƦnjdzơƢȀȈdzƛȄƷȁƗȁƆơǁȁǂǣȁ
DzƟƢǬdzơǺLjƷƗƾǬdzȁƅơǾŧǁóDZƢǫǹƗ
ȆǿȏǽƢLJǩơǂǗƛǾǼǰdzƨǨȈƻȏơȂǫǂǗƘǧƣƢƬǰdzơăȆǴƫ


ƅơDzƳȋơȂǐǫǁƢǷƅơȁơȂǬǿƢǼƫŚǸūƢǰǧƔƢǼǤdzơȄƫƗȁ
ȆǿȐŠƧƽƢƦǟƪȇƗǁŕǸǧǹƽƢNjƨǸǤǻȁǁƢǷDŽǷȁǥƽ
ȆǿơȂǻȁǂǷơȁƘƥǽƾȈȈǬƫơȁƗǁƢŭǶȀȈǴǟƣƢƬǰdzơDzǬƯ
ȆǿƢǼǷDzǠǨƥƆƢǨȇȂţȁƆơǂƳǃȃȂƷƿƛƆƢǫǂƥȁƆơƾǟǁǾdzơȂǠũ
ȆǿƢǼƬŭơƢȀŞƿƢȇƢēơȂȀNjǺǟdžǨǼǴdzǞǗƢǫǶǜǟƗǽȁƗǁȁ
ǽƢŪơǶȈǜǟơƾǣǭơƿDzƳȌǧƢȀǓơǂǣƗƆƢǬǧơȂǷǝƢǸLjdzơȄƫƗȁ
ȆǿƢLjdzơDZȂȀŪơƾǼǟǾƥƢƦLJƗǞǗƢǫǺǷȃȂȀǴdzƾǟƢLjŭơǺȇƗ
ȆǿƢǔǷȁDzƯƢŲDZȂǬǠdzơǂŨǾǻƜǧǵȂLjŪơǂŨǺǰȇŃǹƛ
ȆǿȐǷƾǼǟǹơȂLjǼdzơńƛǂǜǻơȁǾƥơǂNjƾǼǟǹơȂnjǼdzơńƛǂǜǻƢǧ
ȆǿȐdzơƽơƚǨdzơǪȇDŽŤƾǠƥǺǷǾƥơȂƯƗơƿǪȇDŽŤńƛǂǜǻơȁ


ƅơƾǼǟǶȈƯƘƬdzơȁʼnǂƸººƬdzƢƥǪƷƗśƫǂǸŬơȅƘǧǶǰƷơȁ
ǂƻƕDZƢǫȁ
ƢǼǤdzơǝƢũǺǷǑǂǷǶđǂnjǠǷǺǷƅơńƛƢǼƟǂƥ
ƢǼƥǺǷǾƥƢǷǥǂƳƢǨNjȄǴǟǶƬǻƗǵȂǫƢȇƪǴǫǶǯȁ
ƢǼǟǺǷǾƥǶǯǭǁƽńƛƧȂǿǾƬŢǥǂƳƢǨNj
ƢǼƥǁńƛǶȀȈǧǁǀǠǼdzǶŮƢǼǷƶǐǼdzơơƿǁơǂǰƫȁ
ƢǻǂǷƗĿƅơńƛƢǼǠƳǁƢǼȀȈƦǼƬƥơȂǻƢȀƬLJơƢǸǴǧ
ƢǼƬǼƫƢǼƬǼƫȄǴǟơȂƫƢǷȁȄǨǘǐŭơƨǼLJȄǴǟƢǼnjǠǧ
ƔƢǨƬǫơȁǶȀǴȈƦLJǭȂǴLJǺǷǁǀŢȁǑǁȋơǁƢǘǫƗǺǷƔȏƚđƶȈǐƫȃƾŮơƨǸƟƗȁǵȐLJȍơǁƢǐǻƗDZDŽȇŃȁ
ƅơǾŧǁǾǷȐǯȄȀƬǻơ ƨǴŭơǦƟơȂǗǞȈŦǺǷǶǿǁƢƯƕ


ǦnjǰƫǹƗƤŸƨȀƦNj
1^ƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdz`ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫǹƗǵDŽƷǺƥȏƆƢǠƦƫƣơǂƫȂƥƗǶǟǃ
ƾǐºǬdzƢǿơǂƬNjơơƿƛȏƛǵǀdzơǪƸƬLjȇȏȆǿȐŭơȁňƢǣȋơǺǷƮȇƾūơȂŮȅǂƬnjǷǹƗȄǴǟDzȈdzƽƨȇȉơ
DZƢǬȇǹƗƣơȂŪơȁǮdzƿĿDžƘƥȐǧǾLjǨǻǺǟƶȇȁǂƬdzơȁǾȈǧǂƬǴdzƢǿơǂƬNjơǺǷƢǷƗDZȐǓȍơȁƗDZȐǔdzơ
ƨƯȐƯǽȂƳȁǺǷƨǴǗƢƥƨȀƦNjǽǀǿ
ơȂƴƬƷơǶĔƜǧƨŻǂǰdzơƨȇȉơǺǷśǠƥƢƬdzơȁƨƥƢƸǐdzơǺǷŁƢǐdzơǦǴLjdzơǾǸȀǧƢǷǥȐƻǮdzƿǹƗDZȁȋơ
ǶºǿȁƣơǂƫȂƥƗǾdzƢǫȅǀdzơǕǂnjdzơơǀđǮdzƿơȁƾȈǬȇŃȁƢȀǼǷǂȇǀƸƬdzơȁȆǿȐŭơȁňƢǣȋơǵƿȄǴǟƢđ
ǺºŲǾǷȐǯǺǷƅơƽơǂŠǥǂǟƗǶǿȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂdzơǵȐǯȁƅơǵȐǯňƢǠŠDžƢǼdzơǶǴǟƗ
ǶǿƾǠƥ
ĉǾºōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdz`DZƢǫǾǻƢƸƦLJƅơǹȋžƢȀǴǷƘƫǺŭƨȇȉơǂǿƢǛǥȐƻǮdzƿǹƗňƢưdzơǾƳȂdzơ
ǺºǟǾºƥDzǔȈdzƮȇƾūơȂŮȃǂƬNjơƾǫDžƢǼdzơǺǷǵȂǷǀŭơǦǼǐdzơơǀǿǹƗȄǴǟǮdzƿDZƾǧ^ƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥ
ƮȇƾūơȂŮȃǂƬNjơǹƢǯȂdzȁDZȐǔdzơȁƗDZȐǓȎdzƾǐǫȏȁƨȇƢǤdzƢƥǁȂǠNjȏȁǶǴǟŚǤƥƅơDzȈƦLJ

ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1

ǹȋ^ƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdz`DzƳȁDŽǟƅơDzǬȇѝǮdzƿƾǐǬȇȁƗǾƥDzǔȇǾǻƗǶǴǠȇȂǿȁ
ƾǐºǫǺºǷơǀǰǿȁǶǴǠȇȏǾǻƛǾdzDZƢǬȇȏƅơDzȈƦLJǺǟǾƥDzǔȈdzƮȇƾūơȂŮȃǂƬNjơǾǻƗǶǴǟǺǷ
DZȐǔºdzơǾƬȇƢǣǹƗǶǴǟǺǷǹȋžǶǴǟŚǤƥƅơDzȈƦLJǺǟDzǔȈdzƮȇƾūơȂŮȃǂƬNjơǾǻƛDZƢǬȇȏǮdzƿ
DzºǷƘƬǧǶºǴǟŚǤƥDzǔȈdzȏƾǐǫȁǶǴǠƥƅơDzȈƦLJǺǟDzǔȈdzƮȇƾūơȂŮȃǂƬNjơƾǫǮdzƿƾǐǫȁƗ
ƎDzȈƎƦºăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdz`ǾdzȂǫĿ ǵȐdzơ ǹȂǰƫǾȈǴǟȁǪūơǮdzƶǔƬȇó ʼnǂǰdzơƝǁƢǬdzơƢȀȇƗóǾƦǼƫȁ
ȄǴǟȁǽŚǣȁŚưǯǺƥơǚǧƢūơǮdzƿǂǯƿȅǁƾǬdzơǂǷȋơDzȈǴǠƫȅƗDzȈǴǠƬdzơǵȏȁƗƨƦǫƢǠdzơǵȏ^ĉǾōǴdzơ
ǺºǟDZȐǔdzơǾƬƦǫƢǟǹȂǰƫǥǃƢǠŭơȁƔƢǼǤdzơǺǷƮȇƾūơȂŮȃǂƬNjơǺǷǹƗŘǠŭơǹȂǰȇƨƦǫƢǠǴdzƢĔȂǯ
ŃǹƛȁƆơǁƢºǬƬƷơȁƆơǁƢƦǰƬLJơƅơƩƢȇƕǺǟǑơǂǟȍơȁƆơȁDŽǿƅơDzȈƦLJƿƢţơȁDZȐǓȍơȁƅơDzȈƦLJ
ƅơǹƗŘºǠŭơǹȂǰȇȅǁƾǬdzơǂǷȋơDzȈǴǠƬdzƢĔȂǯȂǿȁňƢưdzơŘǠŭơȄǴǟȁǽƾǐǬȇŃȁǮdzǀƥǂǠnjȇ
ȐºǯȄºǴǟȁƅơDzȈƦºLJǺǟǾƥDzǔȈdzƮȇƾūơȂŮȅǂƬnjȇǹƗDžƢǼdzơǒǠƥȄǴǟǁƾǫȁȄǔǫǾǻƢƸƦLJ
ƔơDŽȀƬºLJȏơȁDZȐǔdzơńƛǽŚǐǷǹƘƥǽƾȈǟȁȁƮȇƾūơȂŮȃǂƬNjơǺǷǵƿƾȈǨƫƨŻǂǰdzơƨȇȉƢǧǺȇǂȇƾǬƬdzơ
ǺǷƮȇƾūơȂȀǴƥDzǤƬNjơǺŲƾǿƢnjŭơȁŚưǰdzơǞǫơȂdzơȂǿơǀǿȁƅơƣƢƬǯǺǟŅȂƬdzơȁƅơDzȈƦLjƥ


ǺºǷȏƛǪºūơǺǟDZȐǔdzơȁƤǴǬdzơƧȂLjǫńƛǾdzƖǷǹȂǰȇƢđǦǤNjȁƢȀǼLjƸƬLJơȁǥǃƢǠŭơȁňƢǣȋơ
DzƟƢºLJȁǺǷǁǀūơƣȂƳȁȄǴǟƢǿƽǁơȂǷȁƢǿǁƽƢǐǷĿƨǴǷƢǰdzơƨȈǷȐLJȍơƨǠȇǂnjdzơƪdzƽƾǫȁƅơǶƷǁ
ǺǟǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơȄĔƢǸǯƢēƢȇƢǣĿǝȂǫȂdzơǺǷƆơǁǀƷƢȀǼǷǂȇǀƸƬdzơȁƽƢLjǨdzơȁDZȐǔdzơ
ƢºǷ ǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơǾȈǴǟDZƢǫƮȈƷǂǰLjŭơĿǝȂǫȂdzơǺǷƆơǁǀƷǂǰLjȇȏȅǀdzơDzȈǴǬdzơƣǂNj
ńƛƨǴȈLJȁ ǮdzƿǹȂǰȇȐƠdzžǂǐǠdzơƾǠƥȁƶƦǐdzơƾǠƥƧȐǐdzơǺǟȄĔȁ 1 ǵơǂƷǾǴȈǴǬǧƧŚưǯǂǰLJƗ
ƧŚưºǯǮºdzƿǂƟƢǜǻȁƢđȁǂǣȁƢȀǟȂǴǗƾǼǟdžǸnjdzơƧƽƢƦǟǺǷśǯǂnjŭơǒǠƥǾȈǧǞǫȁƢǸȈǧǝȂǫȂdzơ
ǹƢǠƬLjŭơƅơȁƧǂȀǘŭơƨǠȇǂnjdzƢƥǶǴǟŇƽƗǾdzǺǷƢȀǧǂǠȇ
ĿǺǰȇѝDZȐǓȍơȁƗDZȐǔdzơƾǐǬdzƮȇƾūơȂŮȃǂƬNjơǺŠƆƢǐƬűǵǀdzơǹƢǯȂdzǾǻƗƮdzƢưdzơǾƳȂdzơ
DzºǠǧǺºǷDzǯǶǠȇDzƥǾƥǎƬźȏǀƠǼȈƷǵǀdzơǹȋžƧƾƟƢǧƮȇƾūơȂŮȄǴǟDzƳȁDŽǟƣǂdzơǎȈǐǼƫ
ǺºǸǯńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJƅơńƛƆƢƥȂƦŰƔȆnjdzơǮdzƿǹƢǯȂdzȁŕƷDZȐǓȍơȁƗDZȐǔdzơǾƥƾǐǬȇƆƢƠȈNj
ǹƜǧǶŮȐǓƛȁDžƢǼdzơȄǴǟdžȈƦǴƬdzơǾƥƾǐǬȇƆƢǨƸǐǷȃǂƬNjơ

DzǯʼnǂŢƣƢƥ ƨƥǂNjȋơ ĿȆƟƢLjǼdzơȁ  ǶǫǂƥǵơǂƷǾǴȈǴǬǧǽŚưǯǂǰLJƗƢǷƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǂƥǽŚưǯǂǰLJƗƣơǂNj

ǽȁǂƬnjȇǹƗǽƽƢƦǟǺǷƤŹȏǾǻƢƸƦLJǾǼǰdzȁDzƳȁDŽǟǾǷȐǯȄǴǟǾdzƢǸƬNjȏžƅơńƛƣȂƦŰǦƸǐŭơ
ơǀºđƣơǂƫȂƥƗȁǵDŽƷǺƥơǥǂƬǟơƾǫȁŚŬơńƛǾȈƳȂƬdzơȁƔơƾƬǿȐdzȃǂƬnjĄȇƢŶƛȁDZȐǓȍơȁdžȈƦǴƬǴdz
ƶȈƸǐºdzơƢºǿƢǼǠǷǺǟƨȇȉƢƥƈDZȁƾǟȁśƥƘǘƻȂǿȁǦǼǐdzơơǀđǎƬţƨȇȉơǹƗƢǸǟǃȁǾƳȂdzơ
ĺƗƨȀƦºNjǦnjºǯƨƯȐưdzơǾƳȁȋơǽǀǿǺǷóʼnǂǰdzơƝǁƢǬdzơƢȀȇƗóƪǧǂǠǧDzǸǯȋơƢǿƢǼǠŭƨǟƢǓƛȁ
ƢºĔƗȁƢºȀŻǂŢȁȆǿȐŭơȁňƢǣȋơǵƿȄǴǟƧǂǿƢǛƨƴƷƨŻǂǰdzơƨȇȉơǹƗǮdzƶǔƫơȁƢĔȐǘƥȁƣơǂƫ
ǮdzǀºƥƢǿȁǂƬnjǷǂǠnjȇŃǹƛȁǾƥƢƬǯǺǟǑơǂǟȍơȁƅơDzȈƦLjƥƨȇǂƼLjdzơȁDZȐǓȍơȁDZȐǔǴdzƨǴȈLJȁ
ǮºdzǪƦLJȁǶȀǼǟƅơȆǓǁǝƢƦƫȏƢƥńȁƗǶǿȁƨŻǂǰdzơƨȇȉơǺǷŁƢǐdzơǦǴLjdzơǾǸȀǧȅǀdzơȂǿơǀǿȁ
ƽȂǠLjǷĺƗƮȇƾŞǾǬǴǠƫĿȃǂƻȋơǾƬȀƦNjǦnjǯȁśƬȇǁƢŪơƮȇƾŞǾǬǴǠƫĿƣơǂƫĺƗƨȀƦNjǦnjǯ
ǺȇǁȂǯǀºŭơśưȇƾūơǹƗǵƾǬƫƢǸȈǧƢǼƸǓȁƗȁDžǂǠdzơƪǫȁƔƢǼǤdzơĿǶŮƨǐƻǂdzơĿǾȈƦƷƢǏȁȅǁƾƦdzơ
ƢºǿǃơȂƳȄºǴǟȏƢȀǼǷǞǼŭơȁňƢǣȋơǺǟȆȀǼdzơĿǵDŽƷǺƥơǾǷƢǷƛȁƣơǂƫĺƗȄǴǟƧǂǿƢǛƨƴƷ
ƩƢūƢǐdzơǶƬƫǾƬǸǠǼƥȅǀdzơƅƾǸūơȁ
ȅƎǂăƬąnjºăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ńƢǠƫǾdzȂǫȆǿȁƨǷƾǬƬŭơƨȇȉơȄǴǟƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǶǴǰƫƾǫȁ
ăȂąȀƊdz


ǽŚºǣȁȅƾƷơȂdzơDZƢǫ ƅơǾŧǁDZƢǫǾǐǻơǀǿȁǵƾǬƫƢǷƾȇƚȇǺLjƷǵȐǰƥƨȇȉơ1^ĉƮȇĉƾăƸƒdzơ
ǾǼǟǶLjǬǷȁŚƦƳǺƥƾȈǠLJƨȇơȁǁĿDžƢƦǟǺƥơǾdzƢǫƔƢǼǤdzơƮȇƾūơȂȀǴƥƽơǂŭơǹƗȄǴǟǺȇǂLjǨŭơǂưǯƗ
ĺƗǺºƥǁȂºƯȃȁǁȁƨǷǂǰǟȁƾǿƢůDZȂǫȂǿȁǾǼǟƔƢƦȀǐdzơĺƗƨȇơȁǁĿƽȂǠLjǷǺƥƅơƾƦǟǾdzƢǫȁ
DzƳǂdzơȂǿDZƢǫ^ĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ńƢǠƫǾdzȂǫĿDžƢƦǟǺƥơǺǟǾȈƥƗǺǟƨƬƻƢǧ
ƆơǁƢĔȁƆȐȈdzǾȈǼǤƫƨȇǁƢŪơȅǂƬnjȇ
ǺºǷǾºǴưǷńƛȁǾȈdzƛǝƢǸƬLJȏơȁŚưǰdzơDZƢŭƢƥƨȈǼǤŭơȁřǤŭơƔơǂƬNjơȂǿƾǿƢůǺǟƶȈųĺƗǺƥơDZƢǫȁ
ȂŮǹƗŚLjǨƬdzơĿƔƢƳƢǷǂưǯƗDZƢǫȁƆƢǔȇƗǩƢƸLJƛĺƗǁƢȈƬƻơơǀǿȁDZȂƸǰǷDZȂǫơǀǿȁDzǗƢƦdzơ
ĿDzƻƾºȇȁňƢǠŭơDzǿƗDZƢǫȅƾƷơȂdzơDZƢǫńƢǠƫƅơǂǯƿǺǟȆȀǴȇǾǻȋžƔƢǼǤdzơȂǿƢǼǿƢǿƮȇƾūơ
ƔơǂnjºdzƢƥƽǁȁƾºǫǚǨǴdzơǹƢǯǹƛȁǹƕǂǬdzơȄǴǟǥǃƢǠŭơȁŚǷơDŽŭơȁƔƢǼǤdzơȁȂȀǴdzơǁƢƬƻơǺǷDzǯơǀǿ
ƧƽƢºƬǫǾdzƢǫƢǷơǀǿȄǴǟDZƾȇȁDZƢǫǹƕǂǬdzơĿŚưǯȂǿȁǁƢȈƬƻȏơȁDZơƾƦƬLJȏơĿǂǯǀȇƔơǂnjdzơǚǨǴǧ
ƮȇƾƷǁƢƬźǹƗƨdzȐǔdzơǺǷƔǂŭơƤLjŞȁDZƢǫƆȏƢǷǪǨǻƗǹȂǰȇȏǹƗǾǴǠdzƨȇȉơǽǀǿĿ

ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1

 DZƢǫƔƢǼǤdzơʼnǂŢȄǴǟDZƾƫŚLjǨƬdzơơǀǿȄǴǟƨȇȉơǽǀǿȁȅƾƷơȂdzơDZƢǫǪūơƮȇƾƷȄǴǟDzǗƢƦdzơ
œǼºdzơǹƗȅȁǁƢǷȂǿȁǾȈǧƽǁơȂdzơƾȈǟȂdzơƧǂưǰdzǮdzƿȁƣƢƦdzơĿƢǷƾNjƗǮdzǀǧƩƢǼȈǬdzơƔƢǼǣƢǷƗȁ
Ǯºǻȉơȁ1 ƨºǷƢȈǬdzơǵȂȇǮǻȉơǾȈǻƿƗĿƤǏƨǼȈǫńƛǞǸƬLJơǺǷ DZƢǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ƾǼLjǷȆǨǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơńƛƆƢǟȂǧǂǷƔƢǼǤdzƢƥƮȇƾūơȂŮŚLjǨƫƔƢƳƾǫȁƣơǀŭơǍƢǏǂdzơ
ǩƢȈLjºdzơȁƨºǷƢǷƗĺƗƮȇƾƷǺǷȅǀǷǂƬdzơǞǷƢƳȁȅƾȈǸūơŚƥDŽdzơǺƥơƅơƾƦǟƾǼLjǷȁƾŧƗǵƢǷȍơ
ǺǿȂºǸǴǠƫȏȁǺǿȁǂƬnjƫȏȁƩƢǼȈǬdzơơȂǠȈƦƫȏ DZƢǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƗȅǀǷǂƬǴdz
ăȂºąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ƨȇȉơǽǀǿƪdzDŽǻơǀǿDzưǷĿȁǵơǂƷǺȀǼťȁǺȀȈǧƧǁƢšĿŚƻȏȁ
ǺƥȆǴǟǺǟǂƷǃǺƥƅơƾȈƦǟȄǴǟǽǁơƾǷǹƢǯǹƛȁƮȇƾūơơǀǿȁ3 2^ĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơ
ƾǿơȂNjƮȇƾƸǴdzǹƗȏƛǦȈǠǓȆǴǟȁƨǬƯǶLJƢǬdzơȁƨǬƯǂƷǃǺƥƅơƾȈƦǠǧǶLJƢǬdzơǺǟňƢŮȋơƾȇDŽȇ
ƮȇƾūơȂȀǴdzśǠƥƢƬdzơȁƨƥƢƸǐdzơŚLjǨƫȆǨǰȇȁńƢǠƫƅơƔƢNjǹƛƢǿǂǯǀǼLJƩƢǠƥƢƬǷȁ

  ǂȇƾǬdzơǒȈǧĿȅȁƢǼŭơǽǂǯƿ1


ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ2
  ǶǫǂƥƩƢȈǼǤŭơǞȈƥƨȈǿơǂǯĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ǝȂȈƦdzơ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ3

ǾºdzȂǫǺǟƽȂǠLjǷǺƥơƪdzƘLJƔƢƦȀǐdzơȂƥƗDZƢǫƽȂǠLjǷǺƥơȁDžƢƦǟǺƥơǺǟǮdzƿƶǏƾǬǧƔƢǼǤdzơǾǻƘƥ
Ƣºǿƽƽǂȇ1ƔƢǼǤdzơȂǿǽŚǣǾdzƛȏȅǀdzơƅơȁDZƢǬǧ^ĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ńƢǠƫ
ŚLjºǨƬdzơĿƅơƾƦǟȂƥƗǶǯƢūơDZƢǫƔƢǼǤdzơǾǻƗƆƢǔȇƗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁǂǸǟǺƥơǺǟƶǏȁƩơǂǷƭȐƯ
ƾºǼǟDzºȇŗƬdzơȁȆƷȂºdzơƾȀNjȅǀdzơĺƢƸǐdzơŚLjǨƫǹƗǶǴǠdzơơǀǿƤdzƢǗǶǴǠȈdzǭǁƾƬLjŭơƣƢƬǯǺǷ
ǹƛȁơǀºǿȁǝȂºǧǂŭơǶǰƷĿƢǻƾǼǟȂǿǾƥƢƬǯǺǷǂƻƕǞǓȂǷĿDZƢǫȁƾǼLjǷƮȇƾƷśƼȈnjdzơ
ĿDzºƳȁDŽǟƅơƽơǂŠƨǷȋơǶǴǟƗǶȀǧǶǿƾǠƥǺǷŚLjǨƫǺǷDZȂƦǬdzƢƥńȁƗǾǻƗƤȇǁȐǧǂǜǻǾȈǧǹƢǯ
ƅơȄǴºǏDZȂLJǂdzơǺǷǽŚLjǨƫơȁƾǿƢNjƾǫȁƨǷȋơǺǷǾƥƤǗȂƻǺǷDZȁƗǶǿȁDZDŽǻǶȀȈǴǠǧǾƥƢƬǯ
ǾºȈdzƛƾºƳȁƢǷǶǿŚLjǨƫǺǟDZƾǠȇȐǧƨǬȈǬūơȄǴǟƔƢƸǐǨdzơƣǂǠdzơǶǿȁƆȐǸǟȁƆƢǸǴǟǶǴLJȁǾȈǴǟ
ȂŴȁǵȁǂdzơǭȂǴǷȁƢȀǯȂǴǷȁǶƳƢǟȋơǁƢƦƻƘƥǽŚLjǨƫȁƔƢǼǤdzƢƥƮȇƾūơȂŮŚLjǨƫśƥǑǁƢǠƫȏȁDzȈƦLJ
ƮȇƾūơȂŮƢŷȐǰǧǹƕǂǬdzơǺǟǾƥǶȀǴǤnjȇƨǰǷDzǿƗǾƥƭƾŹƭǁƢūơǺƥǂǔǼdzơǹƢǯƢŲǮdzƿ

  ǽŚLjǨƫĿŚưǯǺƥơȁ  ǽŚLjǨƫĿȅŐǘdzơȁ  ǽŚLjǨƫĿœǗǂǬdzơǽǂǯƿ1



ǂºǯƿǺºǷǶȀǼǷȁơǀǿǂǯƿǺǷƨƥƢƸǐdzơǺǸǧƔƢǼǤdzơȁDzǗƢƦdzơƮȇƾūơȂŮDžƢƦǟǺƥơDZƢǫơǀŮȁ
ƨȈǫǁǾǻƜǧžǶǿǁƢƦƻƗȁǭȂǴŭơƮȇƽƢƷƗǺǷƆơǁǂǓǶǜǟƗȁƆơȂŮƾNjƗƔƢǼǤdzơȁƢǸȀǠŦǺǷǶȀǼǷȁǂƻȉơ
ǺºǷǽŚºǣƾǏǺǷǶǜǟƗǹƕǂǬdzơǺǟǽƾǏȁDzǬǠdzơƧǂŨȁǹƢǘȈnjdzơǭǂNjȁǩƢǨǼdzơƪƦǼǷȁƢǻDŽdzơ
ƤȈǐǻǶŮǽȂǠǸƬLjǷȁƔƢǼǤdzơDzǿƘǧơǀǿǥǂǟơƿƛǾȈǧƢȀƬƦǣǁȁǾȈdzƛDžȂǨǼdzơDzȈǷƧƾnjdzDzǗƢƦdzơǵȐǰdzơ
ǺºǷǵƿƪǼǸǔƫƩƢȇȉơǹƜǧǾǠȈŦơȂdzƢǼȇŃǹƛȁǹƕǂǬdzơǺǟƔƢǼǤdzƢƥǶŮƢǤƬNjơƤLjޝǵǀdzơơǀǿǺǷ
ńȁǹƕǂǬdzơǾȈǴǟȄǴƬȇơƿƛȁơȁDŽǿƢǿǀƼƬȇȁǶǴǟŚǤƥƅơDzȈƦLJǺǟDzǔȈdzžǹƕǂǬdzƢƥƮȇƾūơȂŮDZƾƦƬLJơ
ǾºƥƗDŽȀƬºLJơƢƠȈºNjǾǼǷǶǴǟơƿƛȁǶǸǐdzơȁDzǬưdzơȂǿȁƆơǂǫȁǾȈǻƿƗĿǹƘǯǾǠǸLjȇŃǹƘǯơŐǰƬLjǷ
ƨǐºƷǶȀºǴǧǶȀȈǠǸƬLjºǷȁśǼǤǸǴdzǾǔǠƥǞǫȁǹƛȁơǂǨǯDžƢǼdzơǶǜǟƗǺǷȏƛǞǬȇȏơǀǿǝȂǸƴǸǧ
ǪºȇǂǗǾǼǟDZȐǓǾȈǧȁȏƛǾƫȏƕǝƢũȁƔƢǼǤdzƢƥřǟơƾƷƗƾšȏǮǻƗǾƸǓȂȇǵǀdzơơǀǿǺǷƤȈǐǻȁ
ƔƢºǼǤdzơǝƢũǾdzǑǂǟơƿƛƮȈޝƔƢǼǤdzơǝƢǸƬLJơńƛǹƕǂǬdzơǝƢǸƬLJơǺǟƨƦǣǁǾȈǧȁȐǸǟȁƢǸǴǟȃƾŮơ
ƪǰLjºȇǹƗȄºǴǟDZƢūơǾǴŧƢŠǁȁǹƕǂǬdzơǝƢũǾȈǴǟDzǬƯȁǭơƿńƛơǀǿǺǟDZƾǟǹƕǂǬdzơǝƢũȁ
ǺºǷǂǧơȁƤȈǐǻǾdzƢǼȇǹƗơǀǿĿƢǷDzǫƗȁǾƬƥȂǻǂǐǬƬLjȇȁřǤŭơƾȇDŽƬLjȇȁǾƫƔơǂǫDzȈǘƬLjȇȁƝǁƢǬdzơ
Ńǹƛǵǀdzơơǀǿ


ǾǠȈŦǾƥǚŹ
ȄǴǟƾLJƾǬǧǾƬǼƬǧƪǸǜǟȁǾƦǴǫƩƢǷǺǷƢǷƘǧƢđdžŹƧƢȈƷǒǠƥǾƦǴǫĿǺǷǞǷơǀǿĿǵȐǰdzơȁ
ƒǹƊƗĄǾºōǴdzơĉƽƎǂĄȇąǶƊdzăǺȇĉǀōdzơăǮĉƠƊdzȁƌƗƆƢƠąȈăNjĉǾōǴdzơăǺĉǷĄǾƊdzăǮĉǴąǸăƫąǺƊǴƊǧĄǾăƬăǼąƬĉǧĄǾōǴdzơĉƽƎǂĄȇąǺăǷăȁ`ƨƸȈǐǼdzơǪȇǂǗǾLjǨǻ
ƅơǾŧǁǾǷȐǯȄȀƬǻơ1 ^ćǶȈĉǜăǟćƣơƊǀăǟĉƧăǂĉƻƖƒdzơȆĉǧąǶĄȀƊdzăȁćȅąDŽĉƻƢăȈąǻČƾdzơȆĉǧąǶĄȀƊdząǶĄȀăƥȂƌǴƌǫăǂďȀƊǘĄȇ
ƎǺºăǷąǃƎDŽƒǨăƬºąLJơăȁ`ńƢºǠƫǾdzȂǫȆǿȐŭơƩȏƕȆǿȁǥǃƢǠŭơȁňƢǣȋơǵƿȄǴǟƨdzơƾdzơƩƢȇȉơǺǷȁ
ƢăǷăȁąǶĄǿąƾĉǟăȁĉƽȏąȁƊƘƒdzơăȁƎDZơăȂąǷƊƘƒdzơȆĉǧąǶĄȀƒǯƎǁƢăNjăȁăǮĉǴƎƳăǁăȁăǮĉǴąȈăƼƎƥąǶƎȀąȈƊǴăǟąƤĉǴąƳƊƗăȁăǮĉƫąȂăǐƎƥąǶĄȀąǼĉǷăƪąǠƊǘăƬąLJơ
ơȁČǂºăǷƎȂąǤōǴdzƢºƎƥơȁČǂăǷơƊƿƎƛăȁăǁȁČDŽdzơƊǹȁĄƾăȀąnjăȇȏăǺȇĉǀōdzơăȁ`ńƢǠƫǾdzȂǫȁ2^ƆơǁȁĄǂƌǣƢōdzƎƛƌǹƢƊǘąȈċnjdzơĄǶĄǿĄƾĉǠăȇ
ńƛȂǟƾȇƩȂǏDzǰƥƢǔȇƗƩȂǐdzơǂLjǧȁȆǿȐŭơƩȏƕȁƔƢǼǤdzƢƥǁȁDŽdzơȁƩȂǐdzơǂLjǧƾǫȁ3^ƆƢǷơăǂĉǯ
ǹƗƤºȇǁȏȁǾǴǯǮdzƿǶǠȇśƬȇȉơDZȂdzƾǷȁŚLJƢǨƬdzơśƥƧƢǧƢǼǷȏȁǂǰǼǷDzǰƥǁȁDŽdzơǂLjǧȁDzǗƢƥ
ƣȂºǴǬdzơƧȂLjǫǺǷƢȀȈǴǟƤƫǂƬȇƢŭǹƢǘȈnjdzơƩơȂǏƗƮƦƻƗǺǷȁǁȁDŽdzơƶƦǫƗǺǷȆǿȐŭơȁňƢǣȋơ
ǺǟȁƅơǂǯƿǺǟƢǿƾǏȁ

ƨȇȉơƧƾƟƢŭơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƔơǂLJȍơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơǹƢǫǂǨdzơƧǁȂLJ3

ƧƽǁơȂºdzơƮȇƽƢƷȋơƢǷƗȁǮdzƿǹƢȈƥǦǴLJƾǫƢǸǯƅơǶƷǁǺǷȏƛƩƢǟƢǘdzơǞȈŦǺǟȁDzƥǹƕǂǬdzơ
ǺºƥǵƢnjǿDZƢǫȁDZƢǫƮȈƷǾƸȈƸǏĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁƢǷƢȀƸǏƗȁƧŚưǰǧȆǿȐŭơȁňƢǣȋơǵƿĿ
ĺȐºǰdzơdžȈǫǺƥƨȈǘǟƢǼƯƾƷǂƥƢƳǺƥƾȇDŽȇǺƥǺŧǂdzơƾƦǟƢǼƯƾƷƾdzƢƻǺƥƨǫƾǏƢǼƯƾƷǁƢǸǟ
řƥǀǯƢǷƅơȁȅǂǠNjȋơǮdzƢǷȂƥƗȁƗǂǷƢǟȂƥƗřƯƾƷDZƢǫȅǂǠNjȋơǶǼǣǺƥǺŧǂdzơƾƦǟřƯƾƷ
ǂºǸŬơȁǂȇǂūơȁǂūơǹȂǴƸƬLjȇǵơȂǫƗŖǷƗǺǷǺǻȂǰȈdz DZȂǬȇǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǞũ
ǂºȇǂūơȁǂǸŬơȁƢǻDŽdzơȆǴƸƬLjǷǞǷǶĔǂǫƮȈƷǥǃƢǠŭơȆǴƸƬLjǷǵƿĿƶȇǂǏȂǿȁ1 ǥǃƢǠŭơȁ
ǮdzƿŚǣȁDzƦǘdzơȁƽȂǠdzơȁǁȂƦǼǘdzƢǯȆǿȐŭơƩȏƕȆǿȁǥǃƢǠŭơDZƢǸǠƬLJơʼnǂŢĿƧǂǿƢǛƨƴƷȁ
ƤºƫǂƬȇƢºŭȏƛǭơƿƢǷȁȆǿȐŭơƩȏƖƥǥǃƢǠŭơŚLjǨƫȄǴǟƨǤǴdzơDzǿƗǞŦƗƾǫȁȆǿȐŭơƩȏƕǺǷ
ĽȍơǁƢºǏƔƢºǼǤdzơǾȈdzƛǶǔǻơơƿƛȁǹƕǂǬdzơȁƧȐǐdzơǺǟƢŮƢǤƬNjơȁƢȀǓǂǷȁƣȂǴǬdzơƧȂLjǫǺǷƢȀȈǴǟ
ȅȁŚǧǂūơƢǷƗȁǾǔǠƥǮdzǵƾǬƫƾǫȁǮdzƿĿǶǴǠdzơDzǿƗǵȐǯļƘȈLJƢǸǯǶǜǟƗƽƢLjǨdzơȁŐǯƗ
ȃȁǂȇȁƢǻDŽdzơǾƥƽơǂŭơȁƱǂǨdzơȂǿȁƔơǂdzơȁƨǴǸȀŭơƔƢūƢƥ

ȅǁƢƦdzơƶƬǧǾũơŚǤƥǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇǺǸȈǧƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơƣƢƬǯ ĿƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1



ǽȂºǬǴƫȁƮȇƾºūơơǀºđǵȐLJȍơƔƢǸǴǟǀƻƗƾǫȁǂȇǂūơǺǷǝȂǻȂǿȁDŽŬơȅơDŽdzơȁƨǸƴǠŭơƔƢŬƢƥ
ǾºǻƘƥǾºdzơƾȈǴǬƫǽƾǠƥƣơǂƫȂƥƗȁǵDŽƷǺƥơǾǴǟƗƾǫȁƢȀǴǯǥǃƢǠŭơʼnǂŢȄǴǟǾƥơȂƴƬƷơȁDZȂƦǬdzƢƥ
ǾºǬǴǟƢŶƛȁǾǼǷǾǟƢǸLjƥƵǂǐȇŃǾǻȂǰdzǁƢǸǟǺƥǵƢnjǿǾƼȈNjśƥȁƅơǾŧǁȅǁƢƼƦdzơśƥǞǘǬǼǷ
ƆƢǷƢnjǿǹȋǾȈǧǽȁƚōǘăƻȁDZȂǬdzơơǀǿǶǴǠdzơDzǿƗǾȈǴǟǂǰǻƗȁǮdzƿĿǵDŽƷǺƥơƘǘƻƗƾǫȁƢǬȈǴǠƫǾǼǟ
DzºǿƗǾǼǷDzƦǫƾǫȁǽƾǼǟƶȈƸǏȂȀǧǮdzǀǯǹƢǯƢǷȁǾƥƢǷǃƢƳǾǼǟǾǬǴǟƾǫȁȅǁƢƼƦdzơƹȂȈNjǺǷ
ƨºǬǴǠŭơƮȇƽƢƷȋơƨǴŦǺǷƮȇƾūơơǀǿȁǾǼǟǾǬǴǟǺǷńƛǾƥƢǷǃƢƳǾǬǴǟƢǷơȂƸƸǏȁǮdzƿǶǴǠdzơ
ȁƗƧǂǯơǀŭơǑǂǠǷĿȁƗƧǃƢƳȍƢƥǾǼǟǽơȁǁǾǻȂǰdzǾǼǷǾǟƢǸLjƥƵǂǐȇŃȅǁƢƼƦdzơDzǠdzȁƨƸȈƸǐdzơ
ƨȈǔºƬǬŭơƣƢƦLJȋơǺǷǮdzƿŚǤdzȁƗƆơǁƢǐƬƻơǾǧǀƸǧƩƢǬưdzơǾƻȂȈNjǒǠƥƨǘLJơȂƥǾǼǟǽơȁǁǾǻȂǰdz
ǁƢºǸǟǺƥǵƢnjǿǺǟƆȐǐƬǷǽŚǣǾǼǟǽơȁǁƾǬǧǵƢnjǿȁȅǁƢƼƦdzơśƥǾǟƢǘǬǻơǑǂǧȄǴǟȁǥǀƸǴdz
ƤºdzƢǘdzǪºūơƶǔƫơȁƣơǂƫĺƗǽƾǴǬǷȁǵDŽƷǺƥơƨȀƦNjƪǴǘƥǮdzǀƥȁƨƸȈƸǏƾȈǻƢLJƘƥłƛ
ǹƢǠƬLjŭơƅơȁǪūơ
ǾǨȈǠǔƫĿǵDŽƷǺƥơƘǘşǶȀŹǂǐƫȁƮȇƾūơơǀǿĿǶǴǠdzơDzǿƗǵȐǯBʼnǂǰdzơƝǁƢǬdzơƢȀȇƗBǮȈdzƛȁ
ƮȇƾūơơǀǿǂǯƿƢŭȅǁƢƦdzơƶƬǧĿóƅơǾŧǁóǂƴƷǺƥơǚǧƢūơDZƢǫ


ǁƢNjƗŖdzơǵDŽƷǺƥơȃȂǟƽƢǷƗȁ  ǾǐǻƢǷDZƢǫǾǨȈǠǔƫĿǵDŽƷǺƥơǾƬƠǘţȁȆnjǯǁDŽdzơǵȐǯǂǯƿȁ
ǺǷƮȇƽƢƷƗĿǪȈǴǠƬdzơDZƢǬǧƮȇƾūơǵȂǴǟĿƵȐǐdzơǺƥơƢȀȈdzƛǾǬƦLJƾǬǧóȆnjǯǁDŽdzơřǠȇóƢȀȈdzƛ
ƾƳȁƢǷƆƢƳǁƢƻȏȁǾǸǰƷǾǸǰƷdžȈdzȁǝƢǘǬǻȏơƧǁȂǏǾƫǁȂǏȁƢǿƽƢǼLJƛǞǘǫȅǁƢƼƦdzơƶȈƸǏ
ƽǁĿǚǧƢūơȅǂǿƢǜdzơǵDŽƷǺƥơƾǸŰĺƗńƛƩƢǬưdzơȏȁǦȈǠǔdzơDzȈƦǫńƛƶȈƸǐdzơDzȈƦǫǺǷǾȈǧǮdzƿ
ǶǴºLJȁǾºȈǴǟƅơȄǴºǏƅơDZȂLJǁǺǟȅǂǠNjȋơǮdzƢǷĺƗȁǂǷƢǟĺƗƮȇƾƷǺǷȅǁƢƼƦdzơǾƳǂƻƗƢǷ
ȅǁƢƼƦdzơǹƗƨȀƳǺǷƮȇƾūơ1 ǥǃƢǠŭơȁǂǸŬơȁǂȇǂūơȁǂūơǹȂǴƸƬLjȇǵơȂǫƗŖǷƗĿǺǻȂǰȈdz 
ȅǁƢƼƦdzơśƥƢǸȈǧǞǘǬǼǷǾǻƗǵDŽƷǺƥơǶǟDŽǧǽƽƢǼLJƜƥƨǫƢLJȁ ǁƢǸǟǺƥǵƢnjǿǺƥơDZƢǫ ȐƟƢǫǽƽǁȁƗ
ƮȇƾºūơȁǽȂƳȁǺǷǮdzƿĿƘǘƻƗȁǥǃƢǠŭơʼnǂŢȄǴǟǾƥƱƢƴƬƷȏơǺǟƢƥơȂƳǾǴǠƳȁǵƢnjǿȁ
ǮºdzƿǂºǯƿƾºǫǾǻȂǰdzǮdzƿDzưǷDzǠǨȇƾǫȅǁƢƼƦdzơȁƶȈƸǐdzơǕǂnjƥDZƢǐƫȏơǥȁǂǠǷƶȈƸǏ
ȏŖºdzơƣƢƦºLJȋơǺǷǮdzƿŚǤdz ǮdzƿDzǠǨȇƾǫȁȐǐƬǷơƾǼLjǷǾƥƢƬǯǺǷǂƻƕǞǓȂǷĿƮȇƾūơ
ȄȀƬǻơ ǝƢǘǬǻȏơDzǴƻƢȀƦƸǐȇ
ǁȂǯǀŭơƵȐǐdzơǺƥơǵȐǯDzǬǻƢǷƾǠƥǚǧƢūơDZƢǫĽ

ȅǁƢƦdzơƶƬǧǾũơŚǤƥǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇǺǸȈǧƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơƣƢƬǯ ĿƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1



ǵDŽºŪơƨǤȈǐºƥƢȀǴǯǪȈdzƢǠƬdzơǺǷȅǁƢƼƦdzơǾƥļƘȇȅǀdzơǹƗǙƢǨūơƾǼǟǁǂǬƫƾǫȁ ǾǐǻƢǷǂǘLJƘƥ
ǒǠƥƨȇơȁǁǺǷǪǴǠŭơƮȇƾūơƾƳȁơƿƛǺǰdzǾƻȂȈNjǺǷǺǰȇŃȂdzȁǾǼǟǪǴǟǺǷńƛƆƢƸȈƸǏǹȂǰȇ
ǝȂǼdzơơǀđǂǷȋơƔơƾƬƥơĿƪȈǼǟơǀŮȁDZƢǰNjȍơDZơǃƗƨƸǐdzơǕǂnjƥǪǴǟǺǷńƛƆȏȂǏȂǷǙƢǨūơ
ǹƗƮȇƾūơǵȂǴǟȄǴǟǾǷȐǯĿȁȅǀǷǂƬdzơƵǂNjĿƢǼƼȈNjǂǯƿƾǫȁǪȈǴǠƬdzơǪȈǴǠƫƣƢƬǯƪǨǼǏȁ
ǹƢȈǨºLJǺƥǺLjūơƢǼƯƾƷDZƢǫȆǴȈǟƢũȍơƱǂƼƬLjǷĿƆȏȂǏȂǷǾǼǟƔƢƳǁƢǸǟǺƥǵƢnjǿƮȇƾƷ
ƾºƦǟǺºƥƾȇDŽȇǺƥƾǸŰƢǼƯƾƷDZƢǬǧśȈǷƢnjdzơƾǼLjǷĿňơŐǘdzơǾƳǂƻƗȁǁƢǸǟǺƥǵƢnjǿƢǼƯƾƷ
ƧƾųǺƥƣƢǿȂdzơƾƦǟƢǼƯƾƷDZƢǬǧǾǼǼLJĿƽȁơƽȂƥƗǾƳǂƻƗȁDZƢǫǁƢǸǟǺƥǵƢnjǿƢǼƯƾƷƾǸǐdzơ
ȄȀƬǻơ ǽƾǼLjƥǂƥƢƳǺƥƾȇDŽȇǺƥǺŧǂdzơƾƦǟƢǼƯƾƷǂǰƥǺƥơǂnjƥƢǼƯƾƷ
ǾǐǻƢǷƮȇƾūơơǀǿǂǯƿƢŭƨƯƢǣȍơĿǾȈǴǟƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơDZƢǫȁ
ǺǸȈºǧƣƢƥDZƢǬǧǾƥƆƢǷȁDŽůƆƢǬȈǴǠƫǾǬǴǟȁǾƥƆƢƴƬŰǾƸȈƸǏĿȅǁƢƼƦdzơǾƳǂƻƗƶȈƸǏƮȇƾƷơǀǿ
ǺƥǺŧǂdzơƾƦǟƢǼƯƾƷƾdzƢƻǺƥƨǫƾǏƢǼƯƾƷǁƢǸǟǺƥǵƢnjǿDZƢǫȁǾũơŚǤƥǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇ
DZƢǫȅǂǠNjȋơǶǼǣǺƥǺŧǂdzơƾƦǟřƯƾƷĺȐǰdzơdžȈǫǺƥƨȈǘǟƢǼƯƾƷǂƥƢƳǺƥƾȇDŽȇ


DZȂºǬȇǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǞũǾǻƗřƥǀǯƢǷƅơȁȅǂǠNjȋơǮdzƢǷȂƥƗǂǷƢǟȂƥƗřƯƾƷ
ǶºǴǟƤºǼƳńƛǵơȂǫƗǺdzŗȈdzȁǥǃƢǠŭơȁǂǸŬơȁǂȇǂūơȁǂūơǹȂǴƸƬLjȇǵơȂǫƗŖǷƗǺǷǺǻȂǰȈdz
ăǶƊǴăǠdzơǞǔȇȁńƢǠƫƅơǶȀƬȈƦȈǧƆơƾǣƢǼȈdzƛǞƳǁơǹȂdzȂǬȈǧƨƳƢūǶȀȈƫƘȇǶŮƨƷǁƢLjƥǶȀȈǴǟƵȁǂȇ
ǺƥƢǯƢƠȈNjƮȇƾūơơǀǿƨƸǏĿƵƾǫǺǷǞǼǐȇŃȁ 1 ƨǷƢȈǬdzơǵȂȇńƛǂȇǃƢǼƻȁƧƽǂǫǺȇǂƻƕƺLjŻȁ
ǾºƥǽƾǼºLJDzǐȇŃȅǁƢƼƦdzơǹȋǞǘǬǼǷǾǻƗǶǟǃȁȆǿȐŭơƨƷƢƥƛĿDzǗƢƦdzơǾƦǿǀŭƧǂǐǻ ǵDŽƷ
ǽȂƳȁǺǷǶǿȂdzơơǀǿƣơȂƳȁ
ǺºǟǾºdzȂǫƨdzŗŠȂȀǧǵƢnjǿDZƢǫDZƢǫơƿƜǧǾǼǷǞũȁǁƢǸǟǺƥǵƢnjǿȆǬdzƾǫȅǁƢƼƦdzơǹƗƢŷƾƷƗ
ǵƢnjǿ
ƢǷƆơŚưǯơǀǿȁǾƥƭƾƷǾǻƗǽƾǼǟƶǏƾǫȁȏƛǾǼǟǾƥǵDŽŪơDŽƴƬLjȇŃȂȀǧǾǼǷǞǸLjȇŃȂdzǾǻƗňƢưdzơ
džȈdzƾƬdzơǺǷƅơǪǴƻƾǠƥƗȅǁƢƼƦdzƢǧǾƫǂȀNjȁƺȈnjdzơǮdzƿǺǟǾǼǟǽơȁǁƢǷƧǂưǰdzǹȂǰȇ
ǮdzƿDzǠǧƢŭǽƾǼǟǾƬƸǏȏȂǴǧǾƥƆƢƴƬŰƶȈƸǐdzƢƥȄǸLjŭơƨƥƢƬǯĿǾǴƻƽƗǾǻƗƮdzƢưdzơ

ǾũơŚǤƥǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇǺǸȈǧƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơƣƢƬǯ ĿƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1



ǾǗǂNjȄǴǟǺǰȇŃȁƗƮȇƾūơĿǦǫȂƫơƿƛǾǻƜǧǒȇǂǸƬdzơƨǤȈǏǹƽǵDŽŪơƨǤȈǐƥǾǬǴǟǾǻƗǞƥơǂdzơ
ƅơDZȂLJǁDZƢǫDZƢǫơƿƜǧǮdzƿȂŴȁǾǼǟǂǯǀȇȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟȃȁǂȇȁDZȂǬȇ
ǾȈdzƛǾƬǧƢǓƜƥǞǘǫȁǵDŽƳƾǬǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ĿƽȁơƽȂºƥƗDZƢºǫǽŚǣƾǼǟDzǐƬǷƶȈƸǏƮȇƾūƢǧƆƢƸǨǏǾǴǯơǀǿǺǟƢǼƥǂǓƗȂdzƢǻƗdžǷƢŬơ
ǂƥƢƳǺƥƾȇDŽȇǺƥǺŧǂdzơƾƦǟǺǟǂǰƥǺƥǂnjƥƢǼƯƾƷƧƾųǺƥƣƢǿȂdzơƾƦǟƢǼƯƾƷDžƢƦǴdzơƣƢƬǯ
ǮdzƢǷȂƥƗȁǂǷƢǟȂƥƗƢǼƯƾƷDZƢǫȅǂǠNjȋơǶǼǣǺƥǺŧǂdzơƾƦǟƪǠũDZƢǫdžȈǫǺƥƨȈǘǟƢǼƯƾƷ
ǮnjȇŃȁǂǷƢǟȂƥƗDZƢǬǧƆơƾǼLjǷƶȈƸǐdzơǾƥƢƬǯĿȆǴȈǟƢũȍơǂǰƥȂƥƗǽơȁǁȁƆơǂǐƬűǽǂǯǀǧ
ȏȐƷǹƢǯȂdzȁǮdzƿĿƨǤǴdzơDzǿƗśƥǥȐƻȏƢȀǴǯȂȀǴdzơƩȏƕȆǿǥǃƢǠŭơǹƗǾǼǷƨdzȏƾdzơǾƳȁȁ
śƬºǴǸȀŭơƔơǂdzơȁƔƢūƢƥǹƢǯǹƜǧDŽŬơȁǂǸŬơDZȐƸƬLJƢƥƢŮȐƸƬLJơǹǂǫƢŭȁƢŮȐƸƬLJơȄǴǟǶȀǷƿƢŭ
ƶºǏȅǀdzơŚǣǂȇǂūơǺǷǝȂǻȂȀǧśƬǸƴǠŭơȅơDŽdzơȁƔƢŬƢƥǹƢǯǹƛȁǵơǂūơƱȁǂǨdzơDZȐƸƬLJơȂȀǧ
ƾºǫȁǥȂǏǺǷňƢưdzơȁǂȇǂƷǺǷƢŷƾƷƗǹƢǟȂǻDŽŬơƿƛǾLjƦdzǶȀǼǟƅơȆǓǁƨƥƢƸǐdzơǺǟ
ƾȈǠLJǺƥƅơƾƦǟƢǼƯƾƷǾǼǼLJĿǾƳƢǷǺƥơDZƢǫȁśȀƳȁǺǷƮȇƾūơơǀǿȅȁǁ


ǺºǟȅǂǠNjȋơǶǼǣǺƥǺŧǂdzơƾƦǟǺǟʼnǂǷĺƗǺƥơǺǟƮȇǂƷǺƥĻƢƷǺǟŁƢǏǺƥƨȇȁƢǠǷǺǟ
ŖǷƗǺǷDžƢǻǺƥǂnjȈdz ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁDZƢǫDZƢǫǾǼǟƅơȆǓǁȅǂǠNjȋơǮdzƢǷĺƗ
ǑǁȋơǶºđƅơǦLjºźƩƢȈǼǤŭơȁǥǃƢǠŭƢƥǶȀLJȁƙǁȄǴǟǥDŽǠȇƢȀũơŚǤƥƢĔȂǸLjȇȁǂǸŬơ
ǦLjźǹƘƥǾȈǧǥǃƢǠŭơȆǴƸƬLjǷƾǟȂƫƾǫȁƶȈƸǏƽƢǼLJƛơǀǿȁ1 ǂȇǃƢǼŬơȁƧƽǂǬdzơǶȀǼǷDzǠŸȁ
ǖLjǫƾƷơȁDzǰǴǧDZƢǠǧȋơǽǀǿǞȈŦȄǴǟƾȈǟȂdzơǹƢǯǹƛȁǂȇǃƢǼƻȁƧƽǂǫǶȀƼLjŻȁǑǁȋơǶđƅơ
ȁǂºǸǟǺƥƅơƾƦǟȁśǐƷǺƥǹơǂǸǟȁȅƾǟƢLjdzơƾǠLJǺƥDzȀLJǺǟƣƢƦdzơĿȁƾȈǟȂdzơȁǵǀdzơĿ
ǺƥdžǻƗȁƤdzƢǗĺƗǺƥȆǴǟȁśǼǷƚŭơǵƗƨnjƟƢǟȁȆǴǿƢƦdzơƨǷƢǷƗĺƗȁƧǂȇǂǿĺƗȁDžƢƦǟǺƥƅơƾƦǟȁ
ȄƴnjƫȁǹƕǂǬdzơDzǿƗǹȂȈǟƢđċǂƊǬăƬdzƢȀǫȂLjǻǺŴȁƨǠȈƥǁǺƥȅǃƢǤdzơȁǖƥƢLJǺƥǺŧǂdzơƾƦǟȁǮdzƢǷ
ƝǁƢºǬdzơƢºȀȇƗóǮdzƢȀƬǴǬǼdzǁƢǐƬƻȏơƤǴǗȏȂdzȁƢȀǴǯƢȀǫƢLJĽ ǹƢǘȈnjdzơǝƢũDzǿƗǩȂǴƷƢđ
ǾǼȈǟǾƥǂǬƫƢǷǞǸLjȇȁȃǂȇŕƷƨƯƢǣȍơƣƢƬǯȄǴǟƢȀȈǴǟǝȐǗȍơĿƤǣơǂdzơDzȈƷƗřǰdzȁóʼnǂǰdzơ
ǹƢǿǂƥȁƧǂǿƢǛƨƴƷƢȀƳǁƢűƽƾǠƫȁƢēǂưǯȄǴǟȆǿȁǾƦǴǫǾƥȄǨnjȇȁ

 ǶǫǁƮȇƾƷƩƢƥȂǬǠdzơƣƢƥ ŔǨdzơƣƢƬǯ ĿǾƳƢǷǺƥơǽơȁǁ1



ȄǴǟƨdzơƾdzơƮȇƽƢƷȋơȁƩƢȇȉơǺǷǵƾǬƫƢǷńƛǥƢǔƫƢȀǼǷŚǨǼƬdzơȁȆǿȐŭơȁňƢǣȋơʼnǂŢȄǴǟǞǗƢǫ
DZȂǴƷȁƅơƤǔǣDzƟƢLJȁǺǷƢđDZƢǤƬNjȏơȁƢŮƢǸǠƬLJơǹƗȄǴǟǞȈǸŪơDZƾȇȁǥǃƢǠŭơȁňƢǣȋơʼnǂŢ
ǺºǷƨǷȐLjºdzơȁǮºdzƿǺǷƨȈǧƢǠdzơśǸǴLjǸǴdzȁƢǼdzƅơDZƘLjǻǾǴȈƦLJǺǟDZȐǓȍơȁDZȐǔdzơȁǾƬƥȂǬǟ
ǾȈǴǟǁƽƢǬdzơȁǮdzƿŅȁǾǻƛŔǨdzơƩȐǔǷ
ǪƦLJƾǫȁƆơƾƳŚưǯȂȀǧǹƢLjƷƜƥǶŮśǠƥƢƬdzơȁƨƥƢƸǐdzơǺǷǥǃƢǠŭơȁňƢǣȋơĿƔƢǸǴǠdzơǵȐǯƢǷƗȁ
ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁǵƾǬƫƢŭƾȈȇƘƬdzơȁƨǴǸǰƬdzơDzȈƦLJȄǴǟǶȀǷȐǯǺǷƨǴŦǮȈdzƛȁǾǔǠƥǮdz
ƤǴǬdzơĿǩƢǨǼdzơƪƦǼƥƔƢǼǤdzơ DZƢǫǾǻƗǾǼǟƅơȆǓǁƽȂǠLjǷǺƥƅơƾƦǟǺǟǽŚǣȁƾǠŪơǺƥȆǴǟȃȁǁ
ǵȐǯǺǷǾǻƗǙȂǨƄơȁƆƢǟȂǧǂǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟǮdzƿȅȁǁƾǫȁ ǝǁDŽdzơƔƢŭơƪƦǼȇƢǸǯ
ǾǐǻƢǷǂƯȋơơǀǿǂǯƿƢŭƨƯƢǣȍơƣƢƬǯĿƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơDZƢǫǾǼǟƅơȆǓǁƽȂǠLjǷǺƥơ
ǾºǬǧȄǴǟƔȆNjDZƽƗǺǷơǀǿDzȈǫŸȆǏƢǠŭơǂƟƢLJśƥǺǷƤǴǬdzơĿǩƢǨǼǴdzǾƫƢƦǻƛǾƳȁƢǸǧDzȈǫǹƜǧ
ǹȁƽƣȂºǴǬdzơƔƢºƦǗƗǶǿǶĔƗȁƢȀƟơȁƽƗȁƢȀƬȇȁƽƘƥǶȀƬǧǂǠǷȁƢŮƢǸǟƗȁƣȂǴǬdzơDZơȂƷƗĿƨƥƢƸǐdzơ
ǶǬLjdzơǺǷȅȁơƾŭƢǯơȂǻƢǰǧƢȀƟơȁƽƗǶǜǟƘƥƣȂǴǬdzơǑơǂǷƗơȁȁơƽǺȇǀdzơǶȀƬǬȇǂǗǺǟśǧǂƸǼŭơ


ƧǂưǯȁƔƢƦǗȋơƨǴǫǪǨƫƢǧƢǿǂưǯƘƥȁƗƢǿȂƦǯǁŖdzơƨȇȁƽȋơǺǷŚưǰƥơȂǴǠǧƅơȁơǀǰǿȁDzƫƢǬdzơǶLjdzƢƥ
ǝǁƢnjdzơǾƦǯǁȅǀdzơǞǧƢǼdzơƔơȁƾdzơǺǟDZȁƾǠdzơȁǦǴLjdzơĿǺǰƫѝƨǼǷDŽǷǑơǂǷƗƭȁƾƷȁȄǓǂŭơ
ƩƢºǫǂǘdzơȁǁȁƾºdzơƩȌƬºǷơȁǂǷȋơǶǫƢǨƫȁƔȐƦdzơƾƬNjƢǧǑǂŭơƧƽƢǷȃȂǬȇƢǷńƛǒȇǂŭơDzȈǷȁ
ƤǴǬdzơǢƦǏĿŚƯƘƫƢŮǍơȂƻƔƢǼǤǴdzǹƗǶǴǟƢǧDžƢǼdzơƤƦǘȇDZȂȀƳDzǯǵƢǫȁȄǓǂŭơǺǷǩơȂLJȋơȁ
ǹƕǂºǬdzơǶȀǧǺǟǽƾǐȇȁƤǴǬdzơȆȀǴȇǾǻƗ ǾǏơȂƻǺǸǧƔƢŭƢƥǝǁDŽdzơƩƢƦǼǯǾȈǧǾƫƢƦǻȁǩƢǨǼdzƢƥ
ǹƜºǧƽƢǔºƬdzơǺǷƢǸȀǼȈƥƢŭƆơƾƥƗƤǴǬdzơĿǹƢǠǸƬŸȏƔƢǼǤdzơȁǹƕǂǬdzơǹƜǧǾȈǧƢŠDzǸǠdzơȁǽǂƥƾƫȁ
ǺºǟȄȀºǼȇȁȆǤdzơƣƢƦLJƗȁDžȂǨǼdzơƩơȂȀNjƨƦǻƢůȁƨǨǠdzƢƥǂǷƘȇȁȃȂŮơǝƢƦƫơǺǟȄȀǼȇǹƕǂǬdzơ
ŚưȈǧȆǤdzơƩơȂȀNjńƛDžȂǨǼdzơƲȈȀȇȁǾǼLjŹȁǾǴǯǮdzƿƾǔƥǂǷƘȇƔƢǼǤdzơȁǹƢǘȈnjdzơƩơȂǘƻǝƢƦƫơ
ǂºǸŬơȁȂȀǧƶȈǴǷȁƨƸȈǴǷDzǯDzǏȁńƛƢȀǫȂLjȇȁƶȈƦǫDzǯńƛƢȀǯǂŹȁƢȀǼǗƢǫƲǟDŽȇȁƢȀǼǷƢǯ
ǾǼȇƾƻȁǾǨȈǴƷȁǾƦƟƢǻȁǾǠȈǓǁȁǂǸŬơȂǼǏǾǻƜǧǹƢǿǁƢLJǂǧƶƟƢƦǬdzơȄǴǟƢǸȀƴȈȈēĿȁődzƢǠȈǓǁ
ƧƔȁǂºŭơǩǁƢLJȁƤǴǬdzơDžȂLJƢƳȂǿȁƺLjǨƫȏŖdzơƔƢǧȂdzơƨǠȇǂNjƢǸȀǼȈƥǹƢǘȈnjdzơƾǬǟǾǬȇƾǏȁ
ŚưºȈǧDzȈƼƬdzơDzŰȄǴǟƣƾȇȁƧƾƠǧȋơǂƟơǂLJȄǴǟǞǴǘȇȁƤǴǬdzơǺǷƢǰǷĿDzǤǴǤƬȇDzǬǠdzơDžȂLJȁ
ƢǷ


ǁƢºǫȂdzơƨũǾȈǴǟȁDzƳǂdzơȃǂƫƢǸǼȈƦǧƨǫƢǸūơȁƨǻȂǟǂdzơȁƨǟƢǫǂdzơȁƨǧƢƼLjdzơȁƧȂȀnjdzơȁȃȂŮơǺǷǾȈǧ
ǎºǬǻǾºȈdzƛDZƢǷȁƔƢǼǤdzơǞǸƬLJơơƿƜǧǹƕǂǬdzơƧȁȐƷȁǵȐLJȍơǁƢǫȁȁǹƢŻȍơƨȀŝȁDzǬǠdzơƔƢđȁ
ƅơńƛƢǰºNjȁǾǻƢǘȈNjǾƥƵǂǧȁǽǁƢǫȁǾǼǟȄǴţȁǽƙƢđǾǫǁƢǧȁǾƫƔȁǂǷƪƦǿƿȁǽƙƢȈƷDzǫȁǾǴǬǟ
ƾºƷơȁǁƾºǏĿǭȁƾºǟǹƕǂºǫśƥȁřȈƥǞǸšȏƣǁƢȇDZƢǫȁǾǻƕǂǫǾȈǴǟDzǬƯȁǾǻƢŻƛńƢǠƫ
ƨǼȈǰLjdzơȁǁƢǫȂdzơǺǷDzǬƬǻơȁǾǸƬǰȇǹƢǯƢǷǽǂLJǺǷȃƾƥƗȁǾƸƦǬƬLjȇǝƢǸLjdzơDzƦǫǹƢǯƢǷǺLjƸƬLJƢǧ
ƣǂǔºȇȁǾºȈƦǰǼǷDŽºȀȇȁǾLJƗǂƥDzȈǸȈǧǞƥƢǏȋƢƥƨǠǫǂǨdzơȁƨǿDŽǿDŽdzơȁƣǀǰdzơȁǵȐǰdzơƧǂưǯńƛ
ƣȏȁƾdzơDZȂƷǁƢǸūơǹơǁȁƽǁȁƾȇȁƣƢƥǀdzơƨƦƯȁƤưȇȁǾȇƾȈƥǾLJƗǁǵƗȄǴǟǩƾȇȁǾȈǴƳǂƥǑǁȋơ
ǺȇDŽºūơǽȁƘºƫǽȁƘƬȇƧǁƢƫȁǹơŚưdzơǁơȂƼǯȏȁƾƳȂdzơȁǺǷǁȂźȁǹơȂLjǼdzơǪȈǨǐƫǾȇƾȈƥǪǨǐȇȁ
DZȂǬȇƮȈƷǾǴǿƗǺǷǾƥŚƦŬơǩƾǏƾǬdzȁśǻƢĐơƩƢǬǟǃǪǟDŽȇƧǁƢƫȁ
ŸƵƢƦǐdzơńƛǝƢǸLjdzơƤȈǗȄǴǟ ƢǼǠǸƬƳơƾǫƨǴȈdzǂǯǀƫƗ
ƵơǁŚǤƥDžȂǨǼdzơƩǂǰLJƘǧ  ňƢǣȋơDžƘǯƢǼǼȈƥƩǁơƽȁ
ȆƷƢǏǭƢǼǿǁȁǂLjdzơȁơǁȁǂLJ ȃȁƢnjǻȏƛǶȀȈǧǂƫǶǴǧ


ƵƢǸLjdzơȄǴǟȆƷȂȀǴdzơƣƢƳƗ  ǾȈǧƩơǀǴdzơȂƻƗȃƽƢǻơƿƛ
ƵȐŭơǙƢūȋƢǿƢǼǫǁƗƆƢƠȈNjƩƢƴȀŭơȃȂLJǮǴŶŃȁ
ĿǁȂºƴǨdzơȁǵȂǫĿƣǀǰdzơȁǵȂǫĿƽƢǼǠdzơȁǵȂǫĿǩƢǨǼdzơƭǁȂȇǝƢǸLjdzơśǧǁƢǠdzơǒǠƥDZƢǫȁ
ǵȂǫĿƨǻȂǟǂdzơȁǵȂǫ
ńƛǾºǿǂǰȇȁƤǴǬdzơȄǴǟǹƕǂǬdzơDzǬưȇǾǻƢǷƽƛȁNJƷơȂǨdzơǹƢLjƸƬLJơȁǁȂǐdzơǪnjǟƭǁȂȇƢǷǂưǯƗȁ
ƨǬȈǬƷǩƢǨǼǴdzƢǸǧƢǫƢǨǻơǀǿǺǰȇŃǹƛȁƨȈǏƢŬƢƥǾǟƢũ
ǹƜǧƢǔȇƗȁƗƾƥƗƤǴǫĿǺŧǂdzơǹƕǂǫȁȂǿǞǸƬŸȐǧóļƘȈLJƢǸǯóǹƢǘȈnjdzơǹƕǂǫǾǻƗƨdzƘLjŭơǂLJȁ
ǺȇǂǷƗśƥƔƢǼǤdzơƤƷƢǏȁǺǗƢƦdzơǂǿƢǜdzơǦdzƢźǹƗǩƢǨǼdzơDžƢLJƗ
ƧǂºƻȉơǁơƾdzơȁƅơĿƨƦǣǂdzơǂȀǜȇǾǻƜǧƆƢǬǧƢǼǷǹȂǰȈǧǮLjǼdzơǂȀǜȇȁƗƆơǂƳƢǧǹȂǰȈǧǮƬȀƬȇǹƗƢǷƛ
ǾȈdzƛȂǟƾȇƢǷȁȂȀǴdzơƩȏƕȁǥǃƢǠŭơƩơȂǏƗǺǷǾdzȂLJǁȁƅơǾǿǂǰȇƢǷƨƦŰȁƩơȂȀnjdzƢƥȆǴǤȇǾƦǴǫȁ
ơǀºǿȁǂǨǫǾǿǂǰȇƢǷƨǿơǂǯȁǾdzȂLJǁȁƅơǾƦŹƢǷƨƦŰǺǷȂǿȁǁȂǸǠǷǮdzǀƥǾƦǴǬǧǾƴȈȀȇȁƔƢǼǤdzơ
ǂǯǀºdzơȄºǴǟƪƦǼȇơǀǿȁƨǟƢǘdzƢƥDzǸǟȁǪūƢƥDZȂǫDzǸǟȁDZȂǫǹƢŻȍơǹƜǧƢǔȇƗȁǩƢǨǼdzơǒŰ
ƧȁȐƫȁ


ƨǴǫǩƢǨǼdzơƩƢǷȐǟǺǸǧƢǔȇƗȁƔƢǼǤdzơȄǴǟƪƦǼȇơǀǿȁȆǤƦdzơDzǸǟȁDzǗƢƦdzơDZȂǫǩƢǨǼdzơȁǹƕǂǬdzơ
ǾǨǏȁơǀǿȁȏƛƔƢǼǤdzƢƥƢǻȂƬǨǷƾšǹƗDzǫȁƧȐǐdzơǂǬǻȁƧȐǐdzơńƛǵƢȈǬdzơƾǼǟDzLjǰdzơȁƅơǂǯƿ
ǾƥǂǷƘȇȁǾǼȇDŽȇȁƶȈƦǬdzơǺLjŹǾǻƜǧǂǠnjdzơƣǀǯƗǺǷƔƢǼǤdzơȁƣǀǰdzơȄǴǟdžLJƚǷǩƢǨǼdzơǹƜǧƢǔȇƗȁ
ǩƢǨǼdzơśǟǮdzƿȁǾȈǧƾǿDŽȇȁǺLjūơƶƦǬȇȁ
ǮdzƿȄǴǟdžLJƚǷƔƢǼǤdzơȁǝơƾƻȁǂǰǷȁNJǣǩƢǨǼdzơƢǻƜǧƢǔȇƗȁ
śǬǧƢºǼŭơǺºǟńƢºǠƫȁǾǻƢƸƦLJƅơŐƻƗƢǸǯƶǴǐȇǾǻƗǺǜȇƮȈƷǺǷƾLjǨȇǪǧƢǼŭơǹƜǧƢǔȇƗȁ
ƩơȂȀnjdzơƨǼƬǧńƛƣȂǴǬdzơȂǟƾȇřǤŭơȁǾƸǴǐȇǾǻƗǺǜȇƮȈƷǺǷǾdzƢƷȁǾƦǴǫƾLjǨȇǝƢǸLjdzơƤƷƢǏȁ
ǂǸǟƤƬǯȁƣǂǴdzƨǘƼLjǷƤǴǬǴdzƧƾLjǨǷƔƢǼǤdzơǭƢƸǔdzơDZƢǫƩƢȀƦnjdzơƨǼƬǧńƛƢǿȂǟƾȇǪǧƢǼŭơȁ
ǺºǷƢǿƙƾºƥŖºdzơȆǿȐŭơǒǤƥǮƥƽƗǺǷǹȁƾǬƬǠȇƢǷDZȁƗǺǰȈdz ǽƾdzȁƣƽƚǷńƛDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺƥ
ǝƢǸƬºLJơȁǥǃƢºǠŭơƩȂǏǹƗǶǴǠdzơDzǿƗǺǷƩƢǬưdzơǺǟřǤǴƥǾǻƜǧǺŧǂdzơǖƼLJƢȀƬƦǫƢǟȁǹƢǘȈnjdzơ
ơƿƛȁƤºǴǬdzơƾLjǨȇƔƢǼǤdzƢǧ ƔƢŭơȄǴǟƤnjǠdzơƪƦǼȇƢǸǯƤǴǬdzơĿǩƢǨǼdzơƪƦǼȇƢđƲȀǴdzơȁňƢǣȋơ
 ǩƢǨǼdzơǾȈǧƱƢǿƤǴǬdzơƾLjǧ


ƔơȁƽƘƥǶȀƬǧǂǠǷȁƨƥƢƸǐdzơǩǀƷǾdzśƦƫǹƕǂǬdzơDzǿƗDZƢƷȁƔƢǼǤdzơDzǿƗDZƢƷŚǐƦdzơDzǷƘƫơƿƜǧƨǴǸŪƢƥȁ
 ǪȈǧȂƬdzơƅƢƥȁƢȀƬȇȁƽƗȁƣȂǴǬdzơ
ƨºǸƟƗǺºǷȂºǿȁóȆNjȂǗǂǘdzơǂǰƥȂƥƗǵƢǷȍơDZƢǫ  ƨƯƢǣȍơ ǺǷǂƻƕǞǓȂǷĿǶȈǬdzơǺƥơDZƢǫȁ
ȏƛǹơȁƾºǟȏȁśǬƬǸǴdzƨƦǫƢǠdzơȁśŭƢǠdzơƣǁƅƾǸūơǝƢǸLjdzơʼnǂŢĿǾƥƢƬǯƨƦǘƻĿóƨȈǰdzƢŭơ
ȄǔºǷƢǸȈǧDžƢǼdzơǹƢǯƾǫȁǾȈƦƬƴǼǧȐǗƢƥDzǗƢƦdzơȁǾǠƦƬǼǧƢǬƷǪūơƢǼȇǂȇǹƗǾdzƘLjǻȁśŭƢǜdzơȄǴǟ
ǶºǴǠdzơDzºǫȁDzºȀŪơǂưǯĽƢȀǼǷǾȈdzƛƣȂƬȇȁƅơǂǨǤƬLjȇĽƢȀǠǫơȁơƿƛƨȈǐǠŭƢƥǶǿƾƷƗǂƬƬLjȇ
ǺºǷƨǨƟƢǗǹƗƢǼǤǴƥŕƷƆơǁƢƥƽƛǂǷȋơƽơƽǃơĽƆơǁƢȀƳƨȈǐǠŭơļƘȇǶǿƾƷƗǁƢǏŕƷǂǷȋơǎǫƢǼƫȁ
ȂȀºǴdzơȁňƢǣȋơƤƷĿǶŮȂǬǟȃȂǤƬLJơȁǹƢǘȈnjdzơǶŮŗƬLJơóǶǿƢȇƛȁƅơƢǼǬǧȁóśǸǴLjŭơƢǼǻơȂƻƛ
śǸǴLjºŭơƨºǟƢŦǾƥƩǂǿƢƳȁƅơńƛǶđǂǬȇȅǀdzơǺȇƾdzơǺǷǾƫƾǬƬǟơȁŚǬǼdzơȁƨǬǘǬǘdzơǝƢũȁ
ĄǾºƊdzăǺċȈºăƦăƫƢăǷĉƾąǠăƥąǺĉǷƊDZȂĄLJċǂdzơƎǪĉǫƢănjĄȇąǺăǷăȁ`ǺȇƾdzơƨǴŧȁƔƢȀǬǨdzơƪǨdzƢƻȁśǼǷƚŭơDzȈƦLJƪǫƢNjȁ
ƶºǓȁƗǹƗƪºȇƗǂǧ1^ƆơŚĉǐăǷąƩÈƔƢăLJăȁăǶċǼăȀăƳĉǾĉǴąǐĄǻăȁȄōdzăȂăƫƢăǷĉǾŏdzăȂĄǻăśƎǼĉǷąƚĄǸƒdzơƎDzȈƎƦăLJăǂąȈƊǣąǞƎƦċƬăȇăȁȃăƾĄȀƒdzơ
ǾƦNjǺǟǦnjǯƗȁǪūơ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

ǁȁƾºƫǺȇǀdzơƔƢǸǴǠdzơDzȇȁƢǫƗǂǯǀƥƗƾƥƗȁǾdzȂLJǁƨǼLJȁƅơƣƢƬǯƢȀǼǸǔƫŖdzơƲƴūƢƥDzǗƢƦdzơDzǿƗ
ƢȀƬǟƾƥĿśǸǴLjŭơƔƢǸǴǟƪǨdzƢƻƢĔƗƨǨƟƢǘdzơǽǀǿǶǴǠƫŕƷƢȀȈǻơƽȁǑǁȋơȆǏƢǫƗĿǶȀȈǴǟƢȈƬǨdzơ
 ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁ
ǾºdzǹƢǯƨȈǼǤǷƢǿƾƳȂǧƨȇǁƢƳȃǂƬNjơơƿƛDZƢǫȁǾǟƢǸƬLJơǺǟȁƔƢǼǤdzơǺǟȄĔǾǻƜǧǮdzƢǷƢǷƗ DZƢǫĽ
ƢǻƾºǼǟǾǴǠǨȇƢŶƛDZƢǬǧƔƢǼǤdzơǺǷƨǼȇƾŭơDzǿƗǾȈǧǎƻǁƢǸǟƅơǾŧǁǮdzƢǷDzƠLJȁƤȈǠdzƢƥƢǿƽǂȇǹƗ
ǹƢȈǨLJƨǧȂǰdzơDzǿƗƤǿǀǷǮdzǀǯȁƣȂǻǀdzơǺǷǾǴǠŸȁƔƢǼǤdzơǽǂǰȇǾǻƜǧƨǨȈǼƷȂƥƗƢǷƗȁDZƢǫǩƢLjǨdzơ
ĿƧǂǐƦdzơDzǿƗśƥƢǔȇƗƢǧȐƻǶǴǠǻȏȁǮdzƿĿǶȀǼȈƥǥȐƬƻơȏǶǿŚǣȁœǠnjdzơȁǶȈǿơǂƥƛȁƽƢŧȁ
ȆNjȂǗǂǘdzơǵȐǯȄȀƬǻơ ǾǼǷǞǼŭơ
ƨȈǧȂǐºdzơǺǷƨǟƢŦƅơńƛǶđǂǬȇȅǀdzơǺȇƾdzơǺǷǾƫƾǬƬǟơȁƔƢǼǤdzơƪƦƷƗŖdzơƨǨƟƢǘdzƢƥǽƽơǂǷƪǴǫ
ǂǰǻƘºǧǹƢƥǂǬdzơǝơȂǻƘƥƅơńƛƣǂǬƬdzơȁƧƽƢƦǠdzơȄǴǟǶȀǘnjǼȇǾǻƗơȂǸǟǃȁƔƢǼǤdzơǞũƨǟƾƥơȂƯƾƷƗ
ǽǀºǿǾºƬƯƾƷƗƢǷǹƗȄǴǟǪūơƔƢǸǴǟǞŦƗȁƤǻƢƳDzǯĿǶđơȂƷƢǏȁǮdzƿǶȀȈǴǟǶĔƢǷǃƔƢǸǴǟ
ǺǷȁ ǶȀƦǿǀǷǹȐǘƥǹƢȈƥȁǶȀȈǴǟƽǂdzơĿǾȈdzƛǁƢnjŭơǾƥƢƬǯȆNjȂǗǂǘdzơǦdzƗȁ ƧǂǰǼǷƨǟƾƥƨǨƟƢǘdzơ
ǹƢƬǨƟƢǗȆǿȐŭơȁƔƢǼǤdzơǝƢǸLjƥśǻȂƬǨŭơǹƗƝǁƢǬdzơǶǴǠȇƢǼǿ


ƢǷǺȇƾdzơĿơȂǟƾƬƥơǶĔȂǰdzƆơǂǘƻȁƆƢťƛƢŷƾNjƗȁśƬǨƟƢǘdzơǂNjǶǿȁƆƧƽƢƦǟȁƆƢǼȇƽǾƫǀţơńȁȋơƨǨƟƢǘdzơ
ǮºǴŭơńƛǾºƥǹȂƥǂǬƬȇƆƢǼȇƽǹƢȈǐǠdzơȁǪLjǨdzơƧơƽƗƢŷǺȇǀǴdzơȆǿȐŭơȁƔƢǼǤdzơơȂǴǠƳȁƅơǾƥǹƿƘȇŃ
ǹƢȇƾdzơ
DzǣƢnjºǷǺºǟǮdzǀƥƆƢȈǴLjƫȁDžȂǨǼdzơǺǟƆƢŹȁǂƫȁƆƢƦǠdzȁƆơȂŮȆǿȐŭơȁƔƢǼǤdzơơȁǀţơƨȈǻƢưdzơƨǨƟƢǘdzơȁ
ǺǷǦƻƗǶȀǼǰdzȁDZȐǓȍơȁDZȐǔdzơǺǷǶȈǜǟ ǂǘƻȄǴǟȁǮdzƿĿǹȂƠǘűǶǿȁƢđƢǠƫƗȁƢȈǻƾdzơ
ƾºǫȁDžȂºǨǼǴdzƆƢǸȈǸšȁƆƢƦǠdzȁƆơȂŮǽȁǀţơƢŶƛȁƆƧƽƢƦǟȁƆƢǼȇƽǮdzƿơȁǀƼƬȇŃǶĔȂǰdzńȁȋơƨǨƟƢǘdzơ
ơǀǿȁơǀǿǁƢǰǻƛȁơǀǿȁơǀǿʼnǂƸƬƥǶǴǠdzơDzǿƗƵǂǏ
ǾǐǻƢǷǵƾǬƬŭơȆNjȂǗǂǘdzơǵȐǯDzǬǻƢǷƾǠƥǾȈǴǟƅơƨŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơDZƢǫĽ
ǾƥƢƸºǏƗƵǂǏƾǫȁDZơȂǫȋơǖǴǣƗǾȈǧǾdzȂǫȁƤǿơǀŭơƾNjƗǺǷǮdzƿĿƨǨȈǼƷĺƗƤǿǀǷ ƪǴǫ
ƤºƳȂƫƨȈǐºǠǷǾǻƘƥơȂƷǂǏȁƤȈǔǬdzƢƥƣǂǔdzơŕƷǥƾdzơȁǁƢǷDŽŭƢǯƢȀǴǯȆǿȐŭơǝƢũʼnǂƸƬƥ
ǶºȀǜǨdzơǀºǿǂǨǯǾƥƿǀǴƬdzơȁǪLjǧǝƢǸLjdzơǹƛơȂdzƢǫǶĔƗǮdzƿǺǷǢǴƥƗȁƧƽƢȀnjdzơǾƥƽǂƫȁǪLjǨdzơ
ǹƢǯȁƗǾƥǂǷơƿƛǾǠǸLjȇȏǹƗĿƾȀƬŸǹƗǾȈǴǟƤŸȁơȂdzƢǫǾǠǧǁƶǐȇȏƆƢưȇƾƷǮdzƿĿơȁȁǁȁ
DZƢǫȁǽǁơȂƳĿ


ǂǰǼŭơǺǟȆȀǼdzơǹȋžǶĔƿƛŚǤƥǶȀȈǴǟDzƻƽơȆǿȐŭơȁǥǃƢǠŭơƩȂǏƢȀǼǷǞǸLjȇǁơƽĿǦLJȂȇȂƥƗ
ǞºũơƿƛǵƢǷȍơǾȈdzƛǵƾǬƬȇȁơȂdzƢǫǑǂǨdzơƨǷƢǫƛǺǷDžƢǼdzơǞǼƬǷȏǹƿƛŚǤƥDZȂƻƾdzơDŽŸŃȂǴǧǑǂǧ
ĿDZƢºǬǧȆǠǧƢnjdzơƢǷƗȁǽǁơƽǺǟǾƴǟǃƗƔƢNjǹƛȁƆƢǗƢȈLJǾƥǂǓȁƗǾLjƦƷǂǏƗǹƜǧǽǁơƽǺǷǮdzƿ
ǾƫƽƢȀNjƽǂƫǾȈǨLJȂȀǧǾǼǷǂưǰƬLJơǺǷȁDZƢƄơȁDzǗƢƦdzơǾƦnjȇǽȁǂǰǷȂŮƔƢǼǤdzơǹƛƔƢǔǬdzơƣƽƗƣƢƬǯ
ƤºȈǘdzơĺƗȆºǓƢǬdzƢǯǾǴƷǾȈdzƛƤLjǻǺǷȄǴǟơȁǂǰǻƗȁǾŻǂƸƬƥǾƦǿǀŠǹȂǧǁƢǠdzơǾƥƢƸǏƗƵǂǏȁ
ǡƢƦǐdzơǺƥơȁǩƢƸLJƛĺƗƺȈnjdzơȁȅŐǘdzơ
DzºŧȁǂǷDŽdzơȁƔƢǼǤdzƢǯƨǷǂŰƨǠǨǼǷȄǴǟóƧǁƢƳȍơřǠȇóƶǐƫȏȁǾȈƦǼƬdzơĿǩƢƸLJƛȂƥƗƺȈnjdzơDZƢǫ
ȐºǧǵǂŰǾǻȋƔƢǼǤdzƢǯƨǷǂƄơǞǧƢǼŭơȄǴǟǃȂŸȏȁƣǀȀŭơĿDZƢǫȁƆƢǧȐƻǾȈǧǂǯǀȇŃȁǂǸŬơ
ǵƾdzơȁƨƬȈŭƢǯǾǼǟǑȂǠdzơǀƻƗǃȂŸ
ǁƢƴƠƬºLJȏơǹƗňƢºưdzơƨǷǂŰƨǠǨǼǷǽƽǂƴŠƔƢǼǤdzơƨǠǨǼǷǹƗƢǿƾƷƗƆơǁȂǷƗƺȈnjdzơǵȐǯǺǸǔƫƾǬǧ
ǞƥơǂdzơǵƾdzơȁƨƬȈŭơǺǟƆƢǓȂǟǾǴǯƗǾdzŗŠDzǗƢƦdzƢƥDZƢǷDzǯƗǾƥDZƢŭơDzǯƗǹƗƮdzƢưdzơDzǗƢƥƢȀȈǴǟ
ǵǂŰƨǴƥƢǬǷĿǾdzƢǷDZǀƥǾǻƜǧǮdzƿǾȈǴǟǵǂŹȁřǤǸǴdzǾdzƢǷǾdzǀƥDzƳǂdzǃȂŸȏǾǻƗ


ȂºǿȅǀdzơǂǷDŽdzơǹƢǯơƿƛȁǵơǂƷǂǷDŽdzơǹƗdžǷƢŬơ ƨƬȈŭơȁǵƾdzơƨǴƥƢǬǷĿǾdzǀƦǯǮdzƿĿǾdzǀƥǹƗȁ
ƨºƸƟơǁǶNjǺŭȆǤƦǼȇȏȁǝơŚdzơȁǁȂƦǼǘdzơȁƽȂǠdzƢǯǾǼǷƾNjƗȂǿƢŠǦȈǰǧƆƢǷơǂƷȂȀǴdzơƩȏƕǦƻƗ
ǁȂǸŬơĺǁƢNjȁǩƢnjǠdzơǁƢǠNjǺǷǾǻƗǾȈǧƢǷDzǫƘǧǮdzƿʼnǂŢĿǦǫȂƬȇǹƗǶǴǠdzơ
ǁƢǠNjǺǷȂǿƢŠƔƢǼǤdzơƩȏƕǒǠƦƥřǤȇǹƗňƢưdzơǶLjǬdzơǾƬǓȁǁĿȅȁȂǼdzơƢȇǂǯǃȂƥƗDZƢǫǮdzǀǯȁ
ǾdzƢǸǠƬºLJơǵǂºŹǁƢºƫȁȋơȁǥǃƢǠŭơǂƟƢLJȁƲǼǐdzơȁƽȂǠdzơȁǁȂƦǼǘdzƢǯƣǂǘǷȂǿȁǂǸŬơĺǁƢNj
DZƢºǫǃơȂºŪơŅơDŽǤdzơǺǟǂǯƿĽʼnǂƸƬdzơȅȂǤƦdzơƶƸǏǹƢȀƳȁǝơŚdzơĿȁDZƢǫǾǟƢǸƬLJơȁ
ȄǰƷƾǫȁǝơŚdzơʼnǂŢĿƢƥƢƬǯȆǠdzȁƾdzơǶLJƢǬdzơȂƥƗǦǼǏƾǫȁ ƨƥƢƦnjdzơȂǿȁǝơŚdzơʼnǂŢƶȈƸǐdzơȁ
ǾȇȁƢƬǧĿDZƢǬǧƔƢǼǤdzơȁƨƥƢƦnjdzơȁǥƾdzơǞŦȅǀdzơǝƢǸLjdzơʼnǂŢȄǴǟǝƢŦȍơƵȐǐdzơǺƥȁǂǸǟȂƥƗ
ǵơǂºƷǮdzƿǝƢǸƬLJƢǧƪǠǸƬƳơơƿƛƔƢǼǤdzơȁƨƥƢƦnjdzơȁǥƾdzơǹƗǶǴǠȈǴǧǾǴȈǴŢȁǝƢǸLjdzơơǀǿƨƷƢƥƛƢǷƗȁ
ǝƢºŦȍơĿǾºdzȂǬƥŐºƬǠȇǺºŲƾƷƗǺǟƪƦưȇŃȁśǸǴLjŭơƔƢǸǴǟǺǷǶǿŚǣȁƤǿơǀŭơƨǸƟƗƾǼǟ
ƨƥƢƦnjdzơĿDzǬǻƢŶƛȆǠǧƢnjdzơƣƢƸǏƗǒǠƥǺǟDZȂǬǼŭơǥȐŬơȁǝƢǸLjdzơơǀǿƵƢƥƗǾǻƗǥȐƬƻȏơȁ
ȏȁƗDzďǐƸĄȇȏǺǸǧƆơƽǂǨǼǷǥƾdzơȁƧƽǂǨǼǷ


ǂƟƢǐdzơǺǷǺďȈƥǶǿȁǮdzƿȁȆǿȐŭơǽǀǿǞǷƢŪơǝƢǸLjdzơơǀǿĿśȈǠǧƢnjdzơśƥƆƢǧȐƬƻơƾǬƬǟơƢŠǁDzǷƘƬȇ
ƢǷǞƦƬƫǺǷȁǾȈǴǟƾǸƬǠȇȁǾȈdzƛƵȁǂƬLjȇǥȐƻDzǯdžȈdzǹƗǞǷDzǬǠdzơȁǝǂnjdzơƨdzƽƗǾȈǴǟȅƽƢǼƫǾȈdzƛ
ǾºǻƛǁȂǯǀŭơǝƢǸLjdzơĿǶŮȂǫȁDZƢǫƽƢǯȁƗǩƾǻDŽƫǶȀǴȇȁƢǫƗǺǷǎƻǂdzƢƥǀƻƗȁƔƢǸǴǠdzơǾȈǧǦǴƬƻơ
ńƢºǠƫǾdzȂǫĿƢǷǾȈǴǠǧǶȀǟƢŦƛǦdzƢƻǺǷȁśǸǴLjŭơǝƢŦȍǦdzƢűDZȂǫƩƢǟƢǘdzơȁƩƢƥǂǬdzơǺǷ
ăǶċǼăȀăƳĉǾĉǴąǐĄǻăȁȄōdzăȂăƫƢăǷĉǾŏdzăȂĄǻăśƎǼĉǷąƚĄǸƒdzơƎDzȈƎƦăLJăǂąȈƊǣąǞƎƦċƬăȇăȁȃăƾĄȀƒdzơĄǾƊdzăǺċȈăƦăƫƢăǷĉƾąǠăƥąǺĉǷƊDZȂĄLJċǂdzơƎǪĉǫƢănjĄȇąǺăǷăȁ`
ƢŭǹȂǴǴƄơǶȀǼǷśǸǴLjŭơƔȐƥśƬǴdzơśƬǨƟƢǘdzơśƫƢǿȄǴǟƽǂdzơĿǵȐǰdzơDZƢǗƗȁ1^ƆơŚĉǐăǷąƩÈƔƢăLJăȁ
ǚºǴǣƗǺǷǾƦǿǀŠǹȂǧǁƢǠdzơȁǾƥƢƸǏƗƔƢǷƾǫȁȆǠǧƢnjdzơȁǾǼǟǶǿƾǟƢƦȇƢŠƅơńƛǹȂƥǂǬƬŭơȁƅơǵǂƷ
ǾǻȂǸLjºȇƨºǫƽƢǻDŽdzơǾƬƯƾƷƗƆƢƠȈNjƽơƾǤƦƥƪǨǴƻDZƢǫǾǻƗȆǠǧƢnjdzơǺǟǂƫơȂƫƾǫȁǮdzƿĿƆȏȂǫDžƢǼdzơ
ȂǿȁǹƕǂǬdzơǺǟƾǐȇǾǻƗǾǴȈǴǠƫȁŚƦǤƬdzơĿǾdzȂǫơǀǿǹƢǯơƿƜǧǹƕǂǬdzơǺǟDžƢǼdzơǾƥǹȁƾǐȇŚƦǤƬdzơ
ǾƟƢǼǣǞȈǫȂƫȄǴǟƧƾűȁƗǞǘǻȄǴǟƤȈǔǬƥǺȇǂǓƢūơǒǠƥƣǂǔȈǧǺǤǷǾƥřǤȇƢȈǻƾdzơĿƾǿDŽȇǂǠNj
DzºǯǞºŦȁƧƾLjǨǷDzǯȄǴǟDzǸƬNjơƾǫǂŞĿƨǴǨƬǯǽƾǼǟŚƦǤƬdzơǝƢũĿDZȂǬȇƢǷȅǂǠNjƪȈǴǧ
DzǿƢƳƾƥƢǟȁǹȂƬǨǷǶǴǠƬǷDzǯśƥȁǾǼȇƽśƥƅƢǧǵǂŰ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

DzºǰdzƨǼƬǧƢǸȀƬǼƬǧǹƜǧDzǿƢŪơƾƥƢǠdzơȁǂƳƢǨdzơŃƢǠdzơƨǼƬǧơȁǁǀƷơDZƢǬȇǹƢǯƨǼȈȈǟǺƥǹƢȈǨLJDZƢǫ
ǹȂƬǨǷ
ƅơƾƦǟDZƢǬǧƾŧƗǵƢǷȍơƤǿǀǷƢǷƗȁśǻȂƬǨŭơǺȇǀǿǺǷǽƾƳȁƨǷȋơȄǴǟDzƻơƾdzơƽƢLjǨdzơDzǷƘƫǺǷȁ
ƢºŶƛǮdzƢǷDZȂǫǂǯƿĽřƦƴǠȇȏƤǴǬdzơĿǩƢǨǼdzơƪƦǼȇƔƢǼǤdzơDZƢǫƔƢǼǤdzơǺǟĺƗƪdzƘLJǾǼƥơ
ǩƢLjǨdzơƢǻƾǼǟǾǴǠǨȇ
DZȂºǬƥƨǐƻǁDzǰƥDzǸǟƆȐƳǁǹƗȂdz DZȂǬȇǹƢǘǬdzơŜŹƪǠũ DZȂǬȇĺƗƪǠũȁ ƅơƾƦǟDZƢǫ
ƆƢǬLJƢǧǹƢǰdzƨǠƬŭơĿƨǰǷDzǿƗȁǝƢǸLjdzơĿƨǼȇƾŭơDzǿƗȁǀȈƦǼdzơĿƨǧȂǰdzơDzǿƗ
ǾǴǯǂnjdzơǮȈǧǞǸƬƳơŃƢǟDzǯƨdzǃȁƗŃƢǟDzǯƨǐƻǂƥƩǀƻƗȂdzȆǸȈƬdzơǹƢǸȈǴLJDZƢǫȁƾŧƗDZƢǫ
ơƿƛƢǿǂLjǯĿǾǼǟȁƢǿǂLjǯǾǼǰǷƗȁƨǧȂnjǰǷƢǿƕǁơƿƛǽŚǣȁǁȂƦǼǘdzƢǯȂȀǴdzơƩȏƕǂLjǯȄǴǟǎǻȁ
ƢȀǠȈƥơȁƽơǁƗȁƨȈǼǤǷƨȇǁƢƳơȂƯǁȁǵƢƬȇƗĿǎǻȁǹƢƬǏȂǐǼǷǹƢƬȇơȁǁƢđǶǴǟȁǾƥƢȈƯƪŢƧƢǘǤǷƪǻƢǯ
ƪǠȈƥơƿƛȁƢǿȂŴȁƗƢǨdzƗǺȇǂnjǟƩȁƢLJƨȈǼǤǷƪǠȈƥơƿƛơȂdzƢǬǧƨƳƿƢLJƢĔƗȄǴǟȏƛǝƢƦƫȏDZƢǬǧ
ƩȂºǧƢŭƨƷƢƦǷƔƢǼǤdzơƨǠǨǼǷƪǻƢǯȂdzȁƨƳƿƢLJƢĔƗȄǴǟȏƛǝƢƦƫȏDZƢǬǧśǨdzƗȅȁƢLjƫȏƨƳƿƢLJ
ƩƢǷǂƄơǶǜǟƗǺǸǧƽǂǷȋơȁƗƨȈƦǼƳȋơƧƗǂŭơǺǷƨǟƢũƢǷƗȁǵƢƬȇȋơȄǴǟDZƢŭơơǀǿ


ƽǂƫǾȈǨLJȂȀǧƢȀǟƢǸLjdzDžƢǼdzơǞŦơƿƛƨȇǁƢŪơƤƷƢǏȁ ƅơǾŧǁȆǠǧƢnjdzơDZƢǫǺȇƾǴdzƆơƽƢLjǧƢǿƾNjƗȁ
ƆƢƯȂȇƽǹƢǯǮdzƿDzǠǧǺǸǧƨƯƢȇƽȂǿDZƢǫȁǾȈǧDZȂǬdzơǚǴǣƗȁǾƫƽƢȀNj
ńƛDžƢºǼdzơƢºǟƽǺǷȁDzǗƢƦdzơńƛDžƢǼdzơƢǟƽǾǻȋƆƢȀȈǨLJƢȀƦƷƢǏDzǠƳƢŶƛȁƤȈǘdzơȂƥƗȆǓƢǬdzơDZƢǫ
ǾƬǠǓȁDZȂǬȇȁƤȈǔǬdzƢƥƨǬǘǬǘdzơȂǿȁŚƦǤƬdzơǽǂǰȇȆǠǧƢnjdzơǹƢǯȁDZƢǫƆƢǬLJƢǧƆƢȀȈǨLJǹƢǯDzǗƢƦdzơ
ǹƕǂǬdzơǺǟǾƥơȂǴǤnjȈdzƨǫƽƢǻDŽdzơ
ǝƢºƦƫơǺºǷńȁƗƨǟƢǸŪơǝƢƦƫơȁǪLJƢǧǾǠǸƬLjǷȁǵơǂƸǧȆǿȐŭơǂƟƢLJȁǁȂƦǼǘdzơȁƽȂǠdzơƢǷƗȁ DZƢǫ
ƢºǷȁDZƢºǫǾǻƜǧǺLjūơǺƥƅơƾȈƦǟȁƾǠLJǺƥǶȈǿơǂƥƛƢǸđƾȇǂȇƪǴǫƢǸȀȈǴǟǹȂǠǘǷśǴƳǁ
ňƢưdzơȁƢLJƘƥǾƥȃǂȇȏǹƢǯǾǻƗǾǼǟȄǰƷȆƳƢLjdzơǹƜǧƾǠLJǺƥǶȈǿơǂƥƛǹȐƳǁȏƛƔƢǼǤdzơĿǦdzƢƻ
ƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơǵȐǯȄȀƬǻơ ǾȈǧǹȂǠǘǷȂǿȁƧǂǐƦdzơȆǓƢǫȅŐǼǠdzơǺLjūơǺƥƅơƾȈƦǟ
ǾǼǷǞǼŭơȁƔƢǼǤdzơƨǿơǂǯȄǴǟǁƢǐǷȋơƔƢǸǴǟǞŦƗƾǬǧ ǾǐǻƢǷȅŐǘdzơǺǟǽŚLjǨƫĿœǗǂǬdzơDzǬǻȁ
ȄȀƬǻơ ȅŐǼǠdzơƅơƾȈƦǟȁƾǠLJǺƥǶȈǿơǂƥƛƨǟƢǸŪơǩǁƢǧƢŶƛȁ
ƢǸȀǼǟDzǬǻƢǷDzǠdzȁśǠƥƢƬdzơǝƢƦƫƗƩƢǬƯǺǷȅŐǼǠdzơǺLjūơǺƥƅơƾȈƦǟȁƾǠLJǺƥǶȈǿơǂƥƛȁƪǴǫ
ĿƤǣǂȇȁƢȈǻƾdzơĿƾǿDŽȇȅǀdzơDzȈǴǬdzơƔȆnjdzơĿȂǿƢŶƛƔƢǼǤdzơǝƢũǺǷ


ȆǓǁƤdzƢǗĺƗǺƥǂǨǠƳǺƥƅơƾƦǟǺǟȃȁǂȇƢǷơǀǰǿȁǵǂƄơƔƢǼǤdzơǝƢũȄǴǟƢŷȂǴŧȁƧǂƻȉơ
ƾǐȇȏȅǀdzơŚLjȈdzơƔȆnjdzơȄǴǟDzǸŹǹƗƤŸƩƢȈǼǤŭơȅǁơȂŪơƔơǂNjȁƔƢǼǤdzơǝƢũǺǷǾǼǟƅơ
ǮdzƿǾȈǴǟơǂǰǻƗƾǫȅǂǐƦdzơǺLjūơȁǂǸǟǺƥơǹƗǞǷDzǗƢƦdzơĿǞǫȂȇȏȁǪūơǺǟ
DZơȂǫȋƢºƥǀƻȋơȁƨǟƢǸŪơƨǨdzƢűǃȂŸȏǾǻƗȁǝƢƦƫȍƢƥńȁƗǪūơǹƗǹƢŻȍơȁǶǴǠdzơDzǿƗƾǼǟǵȂǴǠǷȁ
ơƿƛDzȈƦºLJǺǷǮdzƿńƛƾƳȁƢǸȀǷDzǷƢƄơǺLjƷƗȄǴǟƢȀǴǿƗDzŧƤŸDzƥǹƢǿǂƥŚǣǺǷƧƿƢnjdzơ
ǹƢǸȈǴºLJDZȂºǫƝǁƢǬdzơƢȀȇƗǮdzǪƦLJȁǶĔƢŻƛȁǶǿơȂǬƫǺǷǥǂǟƢŭǶđǺǜdzơǹƢLjƷȍƆȐǿƗơȂǻƢǯ
ǾǴǯǂnjdzơǮȈǧǞǸƬƳơŃƢǟDzǯƨdzǃȁƗŃƢǟDzǯƨǐƻǂƥƩǀƻƗȂdzȆǸȈƬdzơ
řºǤŭơƧƽƢȀNjDzƦǬƫȏƢǼƥƢƸǏƗǺǷDZƢǨǬdzơDZƢǫȁƱǂǨdzơȂƥƗDZƢǫ ǾǐǻƢǷǽŚLjǨƫĿœǗǂǬdzơǂǯƿȁ
ŐºdzơƾºƦǟǺƥơȄǟƽơƾǫȁǃȂŸȏƧǂƳȋơǀƻƘǧǃȂŸȏǂǷȋơơǀǿǹƗƪƦƯƾǫƿƛȁƪǴǫǍƢǫǂdzơȁ
œǗǂǬdzơǾǴǬǻƢǷȄȀƬǻơ ǮdzƿȄǴǟƧǂƳȋơʼnǂŢȄǴǟǝƢŦȍơ
ĿƔƢºƳƢǷǞƦƬƬǻƢǼƦǿƿȂdzȁǥǃƢǠŭơȁňƢǣȋơƨdzƘLjǷřǟƗƨdzƘLjŭơǽǀǿĿǽƙȐǷƛǂLjȈƫƢǷǂƻƕơǀǿȁ
ƢǸȈǧȁǵȐǰdzơƢǼƥDZƢǘdzǶǴǠdzơDzǿƗǵȐǯȁǁƢƯȉơȁƮȇƽƢƷȋơǺǷǮdzƿ


śǸǴLjºŭơǂƟƢLjºdzȁƢǼdzƅơDZƘLjǻȁǾȈǧƨǴȈƷȐǧȃȂŮơƤƷƢǏƢǷƗȁǪūơƤdzƢǘdzǞǼǬǷȁƨȇƢǨǯǵƾǬƫ
ƢǼLjºǨǻƗǁȁǂºNjǺǷƅƢƥƿȂǠǻȁǾǸǬǻƩƢƦƳȂǷȁǾƦǔǣƣƢƦLJƗǺǷƨǷȐLjdzơȁǾȈǓǂȇƢŭǪȈǧȂƬdzơ
ǾȈdzƛơȂƥȂƬȇȁƅơơȂƦǫơǂȇǹƗǥǃƢǠŭơȁƔƢǼǤdzƢƥśǧȂǤnjŭơǺǷǽŚǣȁƣơǂƫĺȋŖƸȈǐǻȁƢǼdzƢǸǟƗƩƢƠȈLJȁ
ǁƢǐƬƻȏơƤǴǗȏȂdzȁƨǴȇƿǁDzǗƢƦdzơĿȅƽƢǸƬdzơȁƨǴȈǔǧǪūơńƛǝȂƳǂdzơǹȋǪūơńƛơȂƦȈǼȇǹƗȁ
ƅơȁǵƾǬƫƢŲǮdzƿǥǂǠȇƧŚǐƦdzơƤƷƢǏȁƔƢǘƻȋơǺǷƣơǂƫĺƗDZƢǬǷĿǞǫȁƢǷǞȈŦȄǴǟƢǼȀƦǼdz
ȄºǴǟƅơȄǴºǏȁDzȈǯȂdzơǶǠǻȁƅơƢǼƦLjƷȁƅƢƥȏƛƧȂǫȏȁDZȂƷȏȁǹȐǰƬdzơǾȈǴǟȁǹƢǠƬLjŭơ
ǶǴLJȁǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰǾdzȂLJǁȁǽƾƦǟ



ƔƢǼǤdzơǶǰƷ

Ŀººǿ ňƢưdzơǞȈƥǁ  ƪƦLjdzơ   ƽƾǠdzơĿǙƢǰǟƨǨȈƸǏĿƩƗǂǫ Dž
džȇǁƢƥȁƧǂǿƢǬdzơśƥƨȇȂŪơƩȐƷǂdzơȃƾƷƛĿȁƔƢǼǤdzơDZDŽƬǟơƆƢȇƽȂǠLJƆƢƥǂǘǷǭƢǼǿǹƗǽƽƢǨǷŐƻ
ŃȁǾƬȈǟȁǂnjºǷȁƔƢǼǤdzơDZȂƷƮȇƾūơǥơǂǗƗǾǠǷƣƿƢšȁǺȇƾdzơDZƢƳǁƾƷƘƥƣǂǘŭơơǀǿȄǬƬdzơ
ǵƢºǫȁƽƢºǟȁśǿơŐdzơȁƨdzƽȋƢƥƔƢǼǤdzơƨȈǟȁǂnjŠǺȇƾdzơDzƳǁǾǠǼǫƗƾǫȁȏƛƧǂƟƢǘdzơǺǷƣǂǘŭơDZŗȇ
ǾƳƢƬǻƛƧǁȂǯƢƥŐƬǠƫǹƢǣƗƧƾǠƥ
ƪºǫȂdzơĿǞȈǴŬơǝȂǼdzơơǀǿƆƢǏȂǐƻƢǔȇƗśǿơŐdzơȁƨdzƽȋƢƥȁǵȐLJȍơĿǝȁǂnjǷƔƢǼǤdzơDzǿ
1ŸȄǬȈLJȂŭƢƥƣȂƸǐŭơȁǂǓƢūơ
ǵǂƷǮdzƿȂŴȁƣƢƥǂdzơȁƽȂǠdzơȁȄǬȈLJȂŭƢǯȂŮƨdzƕǾǠǷǹƢǯơƿƛȁǶǴǠdzơDzǿƗǁȂȀŦƾǼǟǵǂŰƔƢǼǤdzơƱ
ĉƮȇĉƾºăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ` ńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǫǮdzƿƨdzƽƗǺǷȁ śǸǴLjŭơǝƢŦƜƥ
ăǮĉƠƊdzȁƌƗƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdz

ǍǝȂǸĐơơǀǿǺǷƱĿȁºǿǵȂȇ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1



ǶLjºǬȇǾǼǟƅơȆǓǁƽȂǠLjǷǺƥƅơƾƦǟǹƢǯȁƔƢǼǤdzƢƥǺȇǂLjǨŭơǁȂȀŦǽǂLjǧ1^ćśƎȀĄǷćƣơƊǀăǟąǶĄȀƊdz
 DzǬƦdzơƔƢŭơƪƦǼȇƢǸǯƤǴǬdzơĿǩƢǨǼdzơƪƦǼȇƔƢǼǤdzơǹƛ DZȂǬȇȁǮdzƿȄǴǟ
ǹȂǴƸƬLjȇǵơȂǫƗŖǷƗǺǷǺǻȂǰȈdz DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƶȈƸǐdzơƮȇƾūơĿȁ
ǽŚºǣǽơȁǁȁǾƥƆƢǷȁDŽůƆƢǬǴǠǷǾƸȈƸǏĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁƮȇƾūơ2 ǥǃƢǠŭơȁǂǸŬơȁǂȇǂūơȁǂūơ
óDzǬǼdzơƶǏǹƛóŕǧƗȅǀdzơơǀǿǹƗǶǴǠȇơǀđȁȂȀǴdzơƩȏƕȁƔƢǼǤdzơȆǿǥǃƢǠŭơȁƨƸȈƸǏƾȈǻƢLJƘƥ
ƅơȁƨºǷƢȈǬdzơǵȂȇƢȀǼǟDZƘLjȇǥȂLJƨǴǗƢƥȃȂƬǧŕǧƗȁǶǴǟŚǤƥƅơȄǴǟDZƢǫƾǫƔƢǼǤdzơƨȈǟȁǂnjŠ
ǹƢǠƬLjŭơ

ňƢǣȋơńƛǝƢǸƬLJȏơǶǰƷ
3ŸňƢǣȋơńƛǝƢǸƬLJȏơǶǰƷƢǷDž
ƧƽƾǠƬǷŔǧńƛȁƧŚưǯǍƢǠǷńƛǂŸǾǻȋȏƛǭơƿƢǷȁǾƬǷǂƷĿǮNjȏňƢǣȋơńƛǝƢǸƬLJȏơƱ
ńƛǂŸȁ

ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1
ǾũơŚǤƥǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇǺǸȈǧƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơƣƢƬǯ ĿƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ2
ǍǝȂǸĐơơǀǿǺǷƱĿȁ ƨȈƥǂǠdzơƨǴĐơ Ŀǂnjǻ3

ƤǠdzȁƩơǂǰLjŭơƣǂnjǯȃǂƻƗǍƢǠǷńƛǂŸȁǕơȂǴdzơȁNJƷơȂǨdzơȁƢǻDŽdzơĿǝȂǫȂdzơȁǪnjǠdzơ
ǥȐƬƻơȁƔƢǼǤdzơDZơȂƷƗƤLjƷȄǴǟƅƢƥǂǨǰdzơȁǭǂnjdzơĿǞǫȁƗƢŠǁȁǁơǂNjȋơƨƦƸǏȁǁƢǸǬdzơ
ąǺºăǟōDzĉǔºĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ǶȈǜǠdzơǾƥƢƬǯĿDZȂǬȇȐǟȁDzƳƅơȁǾǟơȂǻƗ
ƒǹƊƘƊǯƆơǂƎƦƒǰăƬąLjĄǷȄōdzăȁƢăǼĄƫƢăȇƕĉǾąȈƊǴăǟȄƊǴąƬĄƫơƊƿƎƛăȁćśƎȀĄǷćƣơƊǀăǟąǶĄȀƊdzăǮĉƠƊdzȁƌƗƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJ
ȂºŮȅǂƬnjºȇDžƢºǼdzơǒǠƥǹƗǾǻƢƸƦLJŐƻƘǧ1^ƉǶȈĉdzƊƗƉƣơƊǀăǠƎƥĄǽąǂďnjăƦƊǧƆơǂƒǫăȁĉǾąȈăǻƌƿƌƗȆĉǧōǹƊƘƊǯƢăȀąǠăǸąLjăȇąǶƊdz
ƢǸȀȈǧƽƢǔdzơǂLjǯǞǷȁƔƢȈdzơƶƬǨƥDzǔȈdzƝǂǫȁƔƢȈdzơǶǔƥDzǔȈdzƝǂǫƅơDzȈƦLJǺǟDzǔȈdzƮȇƾūơ
ǾLjǨǻĿDzǔȇǹƗńƛǮdzƿǽǂŸƔƢǼǤdzơȂǿȁƮȇƾūơȂŮǾƬǓƢǠƬLJơȁǾȈǗƢǠƬƥǾǻƗŘǠŭơȁDzȈǴǠƬǴdzǵȐdzơȁ
ƅơȆºǏƢǠŠǾǴǿƢLjƬdzǪūơǺǟDzǔȈǧǑǂŭơȁƧȂLjǬdzơǺǷǾƦǴǫĿǞǬȇƢǷƤƦLjƥDzǔȇǽŚǣDzǔȇȁ
DzưǷȁǺȇƾdzơȂdzơǂƥǭǂƫȁƨǟƢǸŪơĿƧȐǐdzơǭǂƫDzưǷǾȈǴǟƅơƤƳȁƗƢǷǒǠƥǾǯǂƫȁƢŮǾƫǂNjƢƦǷȁ
ňƢǣȋơƤƦLjƥǞǬȇƾǫƢŲǮdzƿŚǣńƛǕơȂǴdzơȁNJƷơȂǨdzơȁƢǻDŽdzơńƛDzȈŭơȁǁƢǸǬdzơƤǠdz
ǺºǷǂºǰǼǷƩȂǏDzǯǹȁǂƻƕƨǟƢŦDZƢǫȁƔƢǼǤdzơƨȇȉơĿƮȇƾūơȂŮŘǠǷǺȇǂLjǨŭơǂưǯƗDZƢǫ
ȆǿȐŭơƩơȂǏƗ

ǹƢƬȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1

ƅơDzȈƦºLJǺǟƾǐȇǾǴǯơǀǿȁǮdzƿǽƢƦNjƗȁǹƢǸǰdzơȁƽȂǠdzơȁƨƥƢƥǂdzơȁǁƢǷDŽŭƢǯǮdzƿĿDzƻơƽȂȀǧ
DZȐǓȍơȁDZȐǔdzơƤƦLjȇȁ
ǾºǻƗǶȀǼǟƅơȆǓǁƨƥƢƸǐdzơƔƢǸǴǟƾƷƗDzȈǴŪơĺƢƸǐdzơǾǼǟƅơȆǓǁƽȂǠLjǷǺƥƅơƾƦǟǺǟƪƦƯȁ
ƨºȇȉơȁ DzǬƦdzơƔƢŭơƪƦǼȇƢǸǯƤǴǬdzơĿǩƢǨǼdzơƪƦǼȇǾǻƛDZƢǫȁƔƢǼǤdzơƅơȁǾǻƛ ƨȇȉơŚLjǨƫĿDZƢǫ
ƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`DZƢǫƅơǹƜǧŘǠŭơơǀǿȄǴǟDZƾƫ
ƔƢºǼǤdzơǹȋǹơǂǰLjºdzƢǯǪȇǂǘdzơǾȈǴǟȆǸǠȇřǠȇ1^ćśƎȀĄǷćƣơƊǀăǟąǶĄȀƊdzăǮĉƠƊdzȁƌƗƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁƉǶƒǴĉǟ
DzºǗƢƦdzơĿǞǬȇŕƷǮdzƿƽƢƬǟơơƿƛƣơȂǐdzơǺǟȄǸǠȈǧDzǗƢƦdzơȁȃȂŮơĿǞǫȂȇȁƣȂǴǬdzơǂǰLjȇ
ǹȐºǧȁƨºǻȐǧǪnjǟńƛȁDzǗƢƦdzơńƛǾǴȈǷȁǾƥǾƦǴǫƔȐƬǷơȁƔƢǼǤdzƢƥǾǴǤNjƤƦLjƥǁȂǠNjŚǣǺǷ
ƆơȁDŽºǿƅơDzȈƦºLJƿƢţơȂǿǽƢǼǠǷ^ƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁ`ǹȐǧȁƨǻȐǧƨǫơƾǏȁǹȐǧȁƨǻȐǧƨƦƸǏńƛȁ
ǵƾǟȁƆƢƦǠdzȁƆơȂŮƅơǪȇǂǗƿƢţơńƛȆǔǨȇȂȀǴdzơȁƔƢǼǤdzƢǧƮǻƚƫȁǂǯǀƫDzȈƦLjdzơȁǾǼȇƽȆǿƅơDzȈƦLJȁ
ƔƢºǼǤdzơǝƢºũƽƢƬǟơǾǻȋǾǟƢũǾȈǴǟDzǬƯȁŐǰƬLJơȁńȂƫǹƕǂǬdzơǾȈǴǟȆǴƫơƿƛȁǮdzƿĿƧȏƢƦŭơ
ƩƢƥȂǬǠdzơǺǷơǀǿȁǾǟƢǸLjdzƶȇǂƬLjȇȏȁǹƕǂǬdzơǝƢũǾȈǴǟDzǬưȈǧȆǿȐŭơƩȏƕȁ

ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1

ŘǠŭơĿƔƢƳȁǮdzƿǺǷǁǀūơƨǼǷƚǷDzǯȄǴǟơǀǰǿȁǮdzƿǁǀŹǹƗǺǷƚŭơȄǴǟƤƳơȂdzƢǧƨǴƳƢǠdzơ
ŚưºǯǂºNjńƛƨǴȈLJȁƢĔƗȁƣǂǘdzơȁȂȀǴdzơƩȏƕȁƔƢǼǤdzơʼnǂŢȄǴǟDZƾƫƢȀǴǯƧŚưǯƮȇƽƢƷƗ
ƨǸȈƻȁƤǫơȂǟȁ
ȂȀǴdzơƩȏƕȁňƢǣȋơǶǰƷĿǵȐǰdzơ ǹƢǨȀǴdzơƨƯƢǣƛ ǾƥƢƬǯĿƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǖLjƥƾǫȁ
ƾǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁǹƢǠƬLjŭơƅơȁƆơƾƳƾȈǨǷȂȀǧǾǠƳơŚǴǧƧƾƟƢǨdzơǺǷƾȇDŽŭơƽơǁƗǺǸǧ
ǾƦƸǏȁǾdzƕȁ

ȄǬȈLJȂŭơńƛǝƢǸƬLJȏơǶǰƷ

1ŸȄǬȈLJȂŭơńƛǝƢǸƬLJȏơǶǰƷƢǷDž
ƧȂǟƾºdzơȁǾƥƿǀǴƬdzơǹƢǘȈnjdzơǺȇDŽȇƢŲƢȀǼǰdzȁƔȐƥȁǂNjƢȀǴǯȂȀǴdzơƩȏƕǺǷƢǿŚǣȁȄǬȈLJȂŭơƱ
ǵǂºƷȁƅơǽǂºǯƢǷńƛƅơƤƷƗƢǸǟƢȀȈȀǴȇŕƷȁDzǗƢƦdzƢƥǪūơǺǟDžȂǨǼdzơDzǤnjȇŕƷǾȈdzƛ
ƅơDZȂLJǁǺǟƶǏƾǫȁƢȀȈdzƛǝƢǸƬLJȏơǃȂŸȏȁǂǰǼǷƢȀǴǯȆǿȐŭơǝơȂǻƗǂƟƢLJȁƽȂǠdzơȁȄǬȈLJȂŭƢǧ
ǹȂǴƸƬLjȇǵơȂǫƗŖǷƗǺǷǺǻȂǰȈdz DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ

ǍǝȂǸĐơơǀǿǺǷƱĿȁ ƨȈƥǂǠdzơƨǴĐơ Ŀǂnjǻ1



ƩȏƕȁňƢºǣȋơȆǿǥǃƢǠŭơȁƢǻDŽdzơřǠȇǵơǂūơƱǂǨdzơȂǿǂūơȁ1 ǥǃƢǠŭơȁǂǸŬơȁǂȇǂūơȁǂūơ
ƣǂǘdzơ
 ƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻ ƲǷƢǻǂƥȁʼnǂǰdzơǹƕǂǬdzơƧƔơǂǫǺǷǁƢưǯȍƢƥDZƢƳǂdzơȁƔƢLjǼdzơǺǷǭŚǣȁǮȈǏȁƗȁ
ƤºŸƢǷDzǰdzǞȈǸŪơƅơǪǧȁƣǂǘdzơƩȏƕȁňƢǣȋơǝƢũǺǟDzǣƢNjDzǤNjȁƨǸȈǜǟƾƟơȂǧƢǸȀȈǨǧ
ƤȈůǞȈũǾǻƛȄǓǂȇȁ


ǾũơŚǤƥǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇǺǸȈǧƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơƣƢƬǯ ĿƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1



1ǵȐLJȍơĿňƢǣȋơǶǰƷó

ƨºǟơƿȍơƾºȇȁDŽƫńƛƧȂǟƾºdzơǺǷƣƢƬǰdzơǒǠƥǺǟƨȈǴƄơǦƸǐdzơǒǠƥǾƬƦƬǯƢǷȄǴǟƪǠǴǗơƾǬdz
ǮºdzƿĿǶȀǿƢƦºNjƗȁƽȂȀȈdzƢƥƢȈLJƘƫƩơǁȂȀnjŭơƩƢƥǂǘŭơȁǺȇǁȂȀnjŭơśƥǂǘŭơȁňƢǣȋƢƥƨȇƽȂǠLjdzơ
ǺºǷǾºǟƢũńƛȃǂƻȋơƩƢǟơƿȍơǺǷǾǟƢũĿśƦǣơǂdzơȁƔƢǼǤdzƢƥśǧȂǤnjŭơǝƢũƗƣǀƳĿƨƦǣǁȁ
ƅơƾƦǟǺƥǺLjƷƺȈnjdzơȁǶȈǿơǂƥƛǺƥǮǴŭơƾƦǟƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǾƦƬǯƢǷƢǔȇƗƩƗǂǫȁƨȇƽȂǠLjdzơƨǟơƿȍơ
ƨºƦǣǂdzơȁƔơǂºǰǼdzơƧǂǰǨdzơȁȄǬǸūơƧȂǟƾdzơǽǀǿȄǴǟƽǂdzơǺǷǾũơǺǟƶǐǨȇŃǂƻƕƤƫƢǯȁ
ǽƾºNjǁńƛǾºǼǟƽƢƷǺǷƅơȃƾǿȁŚƻDzǯǪūơǁƢǐǻƗƅơȃDŽƴǧȃƽǂdzơƣƢƦLJƗńƛƨǧǂƸǼŭơ
ǾƬǼƬǧȁǽǂNjśǸǴLjŭơȄǨǯȁ
ǹƛȁǮºdzȆºȀǧƢŮƢǸǠƬLJơƪǼLjƷƗǹƛǺȇƾƷƩơƿƧơƽƗƢēơƿƾƷĿƨǟơƿȍơǹƛʼnǂǰdzơƝǁƢǬdzơƢȀȇƗ
ƧơƽȋơǽǀºǿǹȂǰƫǹƗƆȐǬǟȁƆƢǟǂNjǂǷȋơdžǨǻĿƤƳơȂdzơǹƗǮNjȏȁǮȈǴǟȆȀǧƢŮƢǸǠƬLJơƩƘLJƗ
ƨǷȋơǞǨǼȇƢǷńƛƽƢNjǁƛȁǾȈƳȂƫȁŚǸǠƫƧơƽƗ

ǺǷƱĿȁǍºǿǵƢǟǂǨǏȁǵǂ۝ƨȈǻƢưdzơƨǼLjdzơƮdzƢưdzơȁňƢưdzơƽƾǠdzơ ǵȐLJȍơƨȇơǁƨǴů Ŀǂnjǻ1


ǍǝȂǸĐơơǀǿ

ȏȁǶǿǂǔȇƢŠƨǷȋơDZƢǤNjƛȁƽƢLjǧƛȁƤȇǂţƧơƽƗǹȂǰƫǹƗǽȂƳȂdzơǺǷǾƳȂƥǃȂŸȏȁƢȈǻƾdzơȁǺȇƾdzơĿ
ǶȀǠǨǼȇ
śƥǂºǘŭơȁňƢºǣȋƢƥƨºǟơƿȍơƾȇȁDŽƫǹƗƨǸȈǴLjdzơǂǘǨdzơȁƨƸȈƸǐdzơDZȂǬǠdzơȅȁƿƾǼǟƆƢǔȇƗƤȇǁȏȁ
ńƛơȂǟƽǺȇǀdzơƔȏƚǿƪȈdzƢȇȁŚǸǠƬdzơȁƵȐǏȍơDzƦLJǺǷȏƤȇǂƼƬdzơȁƽƢLjǨdzơDzƦLJǺǷƩƢƥǂǘŭơȁ
ƨºǠǧƢǼdzơǞǻƢǐŭơƽƢŸƛĿǶđȆLJƘƬdzơńƛơȂǟƾǧǶȀƬŷƪǠǨƫǁơňƢǣȋơĿǶȀǿƢƦNjƗȁƽȂȀȈdzƢƥȆLJƘƬdzơ
ȆºLJƘƬdzơńƛơȂǟƽŕƷȁǶȀƬŷƪdzDŽǻȁƔȏƚǿǩȐƻƗƪǘŴơǦLJȌdzƢȇȁǺǰdzȁƧǂǸưŭơDZƢǸǟȋơȁ
ǦºLJƢǨLJǺǷƨƠȈǻƽƨǴǐƻĿƆƢǏȂǐƻƣǂǠdzơȁƆƢǷȂǸǟśǸǴLjŭơƔơƾǟƗȁǾdzȂLJǁƔơƾǟƗȁƅơƔơƾǟƘƥ
ƢºǿǁƢǰǧƗȁƢȀºƬȇǂūƨƦdzƢLjºdzơȁƣȂǠnjǴdzƧǁƾƼŭơǑơǂǷȋơǺǷDzƥDZƢǸǟȋơƔȆLJȁǩȐƻȋơ
ǮdzƿƾǓńƛƵȐǏȍơǺȇƽƢȈǷĿǕƢnjǼdzơǺǟȁǩȐƻȋơǵǁƢǰǷȁǁȂǷȋơŅƢǠǷǺǟƢŮƨǧǁƢǐdzơȁ
ǺºǷƧȂǟƽǾdzƢưǷơǀȀǧǩȐƻȋơǕƢǘŴơȁŚǰǨƬdzơǦǠǓȁǶǸŮơǕȂǬLjdzƆȏƢưǷǥǂǠȇǹƗƽơǁƗǺǷȁ
ǵȐºLJȎdzƧȁơƾºǟƢǿƾNjƗȁǶǷȋơǖƷƗǺǷƨǷƘƥǾȈǧȄLJƘƬȇǩȐƻȋơǖƷƗǺǷǪǴƻńƛƨȈǷȐLJƛƽȐƥ
ǮdzƿǺǷƤȈǐǻǾdzƢđȆLJƘƬŭƢǧƢȀǼǠdzȁƢȀȈǴǟƅơƤǔǣƾǫȁƣǂǠdzơȁ
ǽƽƢƦǟśƥƢđDŽȈǷŖdzơƅơƩƢȇƕǺǷơǀǿǹƗǮNjȏȁ



ǩȐƻȋơǵǁƢǰǷńƛơȂǟƾȇȁǹƢǯƢǸǼȇƗƵȐǏȍơƾnjǼȇƢȇǂưdzơǩȂǧǾƬŷơǀǿƨǼȇƢƦƬǷƢǧƢǼǏƗǶȀǴǠƳȁ
ǶǴǠdzơǂǐǟĿƢǿƢȈǻƽȁƢȀǼȇƽĿƨǷȌdzƨǠǧƢǼdzơǞǻƢǐŭơȁƧǂǸưŭơDZƢǸǟȋơńƛȂǟƾȇȁDZƢǸǟȋơǺLJƢŰȁ
ȃǂºưdzơńƛǾºƬŷƪǘŴơƾǫǂƻƕǎƼNjȁƨǟȂǼƬŭơƨǧǁƢŪơƩơǁƢȈƬdzơȁȅǂǰǨdzơƵȂǸŪơȁȅƽƢŭơ
ƵȐǏȍơǩǂǗǺǟƢȀǴǤnjȇȁƨǷȋơǦǠǔȇƢǷńƛȂǟƾȇǩȐƻȋơƮȈƦƻȁǁȂǷȋơǦLJƢǨLJńƛȂǟƾȇ
ȏdžȈLjŬơĿƨǴǷƢǠdzơƨǷȋƢƥȆLJƘƬdzơńƛȂǟƾȇǂǸưǷȅƾƳDzǸǟDzǰƥƽȐƦdzơƧǁƢǸǟȁƧȂǬdzơƤLjǯȁ
ŐǠdzơƅơȁǽǀǿǞǨǼȇƢǷȏǂǔȇƢǸȈǧȁŚŬơĿȏǂnjdzơĿȁƵȐǏȍơĿȏƽƢLjǨdzơĿȁǺLjūơĿ
ƨºǼȈƥǺºǟȆºƷǺǷŜŹȁƨǼȈƥǺǟǮǴǿǺǷǮǴȀȈdzǽƽƢƦǟśƥƢǿƾƳȂȇǾǻƢƸƦLJƅơDZơDŽȇȏŖdzơ
ǽƽƢƦǟDZơȂƷƘƥǾǸǴǟƗȁǾǸǰƷƗƢǷƅơǹƢƸƦLJȁǾǻƘNjǶǜǟƗƢǷƅơǹƢƸƦLjǧ
ǺºǷǝƢºŦƜƥǵơǂƷȁƽƢLjǧȆǿȐŭơƩȏƕȁƣǂǘdzơȁňƢǣȋƢƥƨǟơƿȍơƾȇȁDŽƫǹƛʼnǂǰdzơƝǁƢǬdzơƢȀȇƗ
ƔƢǸǴǠdzơǂưǯƗƾǼǟǵơǂƷȂȀǧȂȀǴdzơƨdzƕƔƢǼǤdzơƤƸǐȇŃǹƛȁǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǾƥƾƬǠȇ
ȄǬȈLJȂŭơȁƽȂǠdzƢǯȂȀǴdzơƩȏƖƥƢǸȈLJȏȁƢȀȈǴǟǥȂǰǠdzơȁňƢǣȋơǝƢũǹƗƧǂƯƢǰƬŭơƨdzƽȋƢƥǶǴǟƾǫȁ
ǝƢºũǺºǟƢđǶǿƾǏȁśǴǿƢŪơƣȂǴǫƢđƽƢǏŖdzơǽƾƟƢǐǷȁǹƢǘȈnjdzơƾƟƢǰǷǶǜǟƗǺǷƢŷȂŴȁ
ǶȀȈdzƛƤƦƷȁʼnǂǰdzơǹƕǂǬdzơ


ƤdzƢŪơȁǕơȂǴdzơȁƢǻDŽdzơƨȈǫǁȁǽǁƢǷDŽǷȁǹƢǘȈnjdzơǹƕǂǫȂǿƔƢǼǤdzơȁǹƢȈǐǠdzơȁǩȂLjǨdzơȄǴǟǥȂǰǠdzơ
ƽƢLjǨdzơȁǂnjdzơǝơȂǻȋ
ƩȏƕȁƔƢºǼǤdzơǵƿǵȐºLJȍơƨǸƟƗǺǟǶǴǠdzơDzǿƗǺǷƾƷơȁŚǣȁȆNjȂǗǂǘdzơǂǰƥȂƥƗ ȄǰƷƾǫȁ
ǞºȈŦǺºǟƅơǾºŧǁƵȐǐºdzơǺƥơȁǂǸǟȂƥƗƨǷȐǠdzơǚǧƢūơȄǰƷȁǮdzƿǺǷǂȇǀƸƬdzơȁȆǿȐŭơ
ƔƢºǼǤdzơĿƢºŭȏƛǭơƿƢǷȁǽȂŴȁƽȂǠdzƢǯȆǿȐŭơƩȏƕǺǷƔȆNjȄǴǟDzǸƬnjŭơƔƢǼǤdzơʼnǂޝƔƢǸǴǠdzơ
ƧȐǐdzơǺǟȁƅơǂǯƿǺǟƾǐdzơȁǩȐƻȋơƽƢLjǧƛȁƣȂǴǬdzơǑơǂǷƛǺǷƣǂǘdzơƩȏƕȁ
ƔƢºŭơƪƦǼȇƢǸǯƤǴǬdzơĿǩƢǨǼdzơƪƦǼȇƢŲȂǿȁǾƥƢǟȁƅơǾǷƿȅǀdzơȂȀǴdzơǺǷƔƢǼǤdzơǹƗǮNjȏȁ
ǽŚƯƘºƫȁǶǜǟƗǹȂǰȇǽǁǂǓǹƜǧǮdzǀƥơȁǂȀƬNjơƾǫƩƢƥǂǘǷȁśƥǂǘǷǺǷǹƢǯơƿƛƢǸȈLJȏȁDzǬƦdzơ
ĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ` ńƢǠƫƅơDZƢǫƾNjƗƣȂǴǬdzơƽƢLjǧƛĿ
ƢăȀąǠăǸąLjăȇąǶƊdzƒǹƊƘƊǯƆơǂƎƦƒǰăƬąLjĄǷȄōdzăȁƢăǼĄƫƢăȇƕĉǾąȈƊǴăǟȄƊǴąƬĄƫơƊƿƎƛăȁćśƎȀĄǷćƣơƊǀăǟąǶĄȀƊdzăǮĉƠƊdzȁƌƗƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥ
ȂȀºǴƥƽơǂŭơǹƗȄǴǟǺȇǂLjǨŭơǂưǯƗ ǽŚǣȁȅƾƷơȂdzơDZƢǫ1^ƉǶȈĉdzƊƗƉƣơƊǀăǠƎƥĄǽąǂďnjăƦƊǧƆơǂƒǫăȁĉǾąȈăǻƌƿƌƗȆĉǧōǹƊƘƊǯ
ȄȀƬǻơ ƔƢǼǤdzơƮȇƾūơ

ǹƢƬȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1

ȂǿȏƛǾdzƛȏȅǀdzơƅƢƥǦǴŹóǶȀƟƢǸǴǟȁƨƥƢƸǐdzơǁƢƦǯƾƷƗȂǿȁóǾǼǟƅơȆǓǁƽȂǠLjǷǺƥơǹƢǯȁ
ƔƢºŭơƪºƦǼȇƢǸǯƤǴǬdzơĿǩƢǨǼdzơƪƦǼȇƔƢǼǤdzơ ǾǼǟƅơȆǓǁDZƢǫȁƔƢǼǤdzơȂǿƮȇƾūơȂŮǹƗȄǴǟ
ǂȇǀƸƬdzơȁȆǿȐŭơƩȏƕȁƔƢǼǤdzơǵǀƥƧŚưǯǁƢƯƕśǠƥƢƬdzơȁƨƥƢƸǐdzơǺǷǦǴLjdzơǺǟƽǁȁƾǫȁ ǝǁDŽdzơ
ǂºūơǹȂǴƸƬLjºȇǵơȂǫƗŖǷƗǺǷǺǻȂǰȈdz DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏȁǮdzƿǺǷ
ƢºǷƗȁƢǻDŽdzơǮdzǀƥƽơǂŭơȁǵơǂūơƱǂǨdzơȂǿ ǂūơȁȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1 ǥǃƢǠŭơȁǂǸŬơȁǂȇǂūơȁ
ǮdzƿŚǣȁǁƢƫȁȋơȁƣƢƥǂdzơȁƽȂǠdzơȁDzƦǘdzơȁȄǬȈLJȂŭƢǯƢȀǴǯȆǿȐŭơƩȏƕȆȀǧǥǃƢǠŭơ
ƩȏƖºƥǥǃƢǠŭơŚLjǨƫĿƨǤǴdzơDzǿƗśƥǥȐƻȏ ƨƯƢǣȍơƣƢƬǯĿƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơDZƢǫ
ǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁDZƢǫDZƢǫǾǼǟƅơȆǓǁśǐƷǺƥǹơǂǸǟǺǟȅǀǷǂƬdzơƱǂƻȁ ƢȀǴǯȂȀǴdzơ
ŸƅơDZȂºLJǁƢȇǮdzƿŕǷśǸǴLjŭơǺǷDzƳǁDZƢǬǧƺLjǷȁǦLjƻȁǥǀǫŖǷƗĿǹȂǰȇ ǶǴLJȁ
2 ǁȂǸŬơƪăƥƎǂĄNjȁǥǃƢǠŭơȁǹƢȈǬdzơƩǂȀǛơƿƛDZƢǫ

ǾũơŚǤƥǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇǺǸȈǧƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơƣƢƬǯ ĿƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


ǦLjŬơȁƺLjŭơDZȂǴƷƨǷȐǟĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ŔǨdzơƣƢƬǯ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ2

DZƢǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơǺǟƾȈƳƽƢǼLJƜƥǽƾǼLjǷĿƾŧƗƱǂƻȁ
DzƦǘdzơȆǿƨƥȂǰdzơȁ1 ǵơǂƷǂǰLjǷDzǯȁDZƢǫȁƨƥȂǰdzơȁǂLjȈŭơȁǂǸŬơǶǰȈǴǟǵǂƷƅơǹƛ 
ƮȇƾūơƧơȁǁƾƷƗǹƢȈǨLJǾdzƢǫ
ƨȇƢǨǯƢǻǂǯƿƢǸȈǧȁƢǿǂǯƿƨǸǴǰdzơǽǀǿDzǸƬŢȏƧŚưǯǁƢƯƕȁƮȇƽƢƷƗȆǿȐŭơȁƔƢǼǤdzơǵƿĿȃȁǁƾǫȁ
ǪūơƤdzƢǘdzǞǼǬǷȁ
ŕºƷǶºǿŚǰǨƫĿơȂƦȈºǏƗƾǫȆǿȐŭơƩȏƕȁňƢǣȋƢƥƨǟơƿȍơƾȇȁDŽƫńƛśǟơƾdzơǹƗǮNjȏȁ
ǁơǂºǓȌdzơȂȀºƦƬǼȇŃȁǶǿŚǣǂǔȇȁǶǿǂǔȇƢǷńƛơȂǟƽȁǺLjūơơȂƸƦǬƬLJơȁƶȈƦǬdzơơȂǼLjƸƬLJơ
ÉƔȂºĄLJĄǾºƊdzăǺďȇĄǃąǺăǸƊǧƊƗ`DZȂǬȇƮȈƷńƢǠƫƅơDZȂǫǺLjƷƗƢǷȁǮdzƿǺǟƨšƢǼdzơǁȁǂnjdzơȁƾLJƢǨŭơȁ
ăǾōǴdzơōǹƎƛĊƩơăǂăLjăƷąǶƎȀąȈƊǴăǟăǮĄLjƒǨăǻąƤăǿƒǀăƫȐƊǧÉƔƢănjăȇąǺăǷȅĉƾąȀăȇăȁÉƔƢănjăȇąǺăǷŎDzĉǔĄȇăǾōǴdzơōǹƎƜƊǧƆƢǼăLjăƷĄǽƕăǂƊǧĉǾĉǴăǸăǟ
2^ƊǹȂĄǠăǼąǐăȇƢăǸƎƥćǶȈĉǴăǟ
DZȂǬȇƮȈƷǂǟƢnjdzơǩƾǏȁ
ǺLjūƢƥdžȈdzƢǷƢǼLjƷȃǂȇŕƷ ǾƬǼŰǵƢȇƗĿƔǂŭơȄǴǟȆǔǬȇ

  ǶǫǁƮȇƾūơDžƢƦǟǺƥƅơƾƦǟƾǼLjǷƨȇơƾƥ ǶNjƢǿřƥƾǼLjǷ ƾŧƗǵƢǷȍơǽơȁǁ1


ƨȇȉơǂǗƢǧƧǁȂLJ2

ǎǬǼºȇȏǾǠƦƫǺǷǵƢƯƕDzưǷȁƢȀťƛǾȈǴǠǧƨdzȐǓńƛƢǟƽǺǷǹƗȄǴǟƨƸȈƸǐdzơƮȇƽƢƷȋơƪdzƽƾǫȁ
ƆƢƠȈNjǶȀǷƢƯƕǺǷǮdzƿ
ǺǷ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁDZƢǫDZƢǫƧǂȇǂǿĺƗǺǟǶǴLjǷƶȈƸǏĿƪƦƯƢǷǮdzƿǺǷȁ
ƢǟƽǺǷȁƆƢƠȈNjǶǿǁȂƳƗǺǷǮdzƿǎǬǼȇȏǾǠƦƫǺǷǁȂƳƗDzưǷǂƳȋơǺǷǾdzǹƢǯȃƾǿńƛƢǟƽ
ǺºǷǾdzƢȈǧ1 ƆƢƠȈNjǶȀǷƢƯƕǺǷǮdzƿǎǬǼȇȏǾǠƦƫǺǷǵƢƯƕDzưǷĽȍơǺǷǾȈǴǟǹƢǯƨdzȐǓńƛ
ǾȈdzƛƢǟƽȁDzǗƢƦdzơǀƦƷǺŭƾȇƾNjƾȈǟȁȁǶȈǜǟǂǘƻ
ǪºūơơȂǠƳơǂȇǹƗȁǶȀƬȈǐǠǷǺǷƅơńƛơȂƥȂƬȇǹƗȆǿȐŭơȁƔƢǼǤdzơńƛśǟơƾdzơƔȏƚŮŖƸȈǐǻǹƛȁ
ǶºǴŹȁƣƢƫǺǷȄǴǟƣȂƬȇǾǻƢƸƦLJƅơȁDzǗƢƦdzơĿȅƽƢǸƬdzơǺǷǶŮŚƻȂȀǧƨȇơƾŮơƅơơȂdzƘLjȇȁ
ƩƢºǣDŽǻǺºǷƨºȈǧƢǠdzơȁƨȇơƾŮơśǸǴLjŭơǂƟƢLjdzȁǶŮȁƢǼdzƅơDZƘLjǻDzǨǤȇȏȁȆǴŻȁȄǐǟǺǷȄǴǟ
ǹƢǘȈnjdzơ
ǂǔȇƢŲƩƢǟơƿȍơŚȀǘƫǹƗƧŚǐƥŇƽƗǾdzǺǷDzǯǶǴǠȇǶǴǠdzơDzǿƗǵȐǯȁǁƢƯȉơȁƨdzƽȋơǺǷǵƾǬƫƢŲȁ
ȁƗƨȈǫǂNjƨǟơƿȍơƪǻƢǯƔơȂLJǾƥDZȐƻȍơǡȂLjȇȏǶƬƸƬǷƤƳơȁǶǷȋơ

  ǶǫǁƮȇƾƷƨdzȐǓȁƗȃƾǿńƛƢǟƽǺǷȁƨƠȈLJȁƗƨǼLjƷƨǼLJǺLJǺǷƣƢƥ ǶǴǠdzơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷǽơȁǁ1



DzŰȁǁȂǼdzơǞƦǼǷǺǷȁȆƷȂdzơǖƦȀǷĿƨǟơƿȍơƪǻƢǯơƿƛǦȈǰǧśǸǴLjŭơƨȇȏȁƪŢƪǻƢǯơƿƛƨƦȇǂǣ
ńȁƗƢºĔƗǮNjȏƩơǂǷdžŨƨǴȈǴdzơȁǵȂȈdzơĿơȂǻƢǯƢǸǼȇƗǶȀǿȂƳȁƢȀȈdzƛǹȂǸǴLjŭơǾƳȂȇŖdzơƨǴƦǬdzơ
ňƢǣȋƢƥƢǿƾȇȁDŽƫǹƗƤȇǁȏȁǶǿƢȈǻƽȁƗǶȀǼȇƽĿśǸǴLjŭơǂǔȇƢǷDzǯǺǷƨǻƢȈǐdzơȁŚȀǘƬdzƢƥǪƷƗȁ
ǺǷƢǼǷȐǟƛDzƟƢLJȁǹƢǐƫǹƗƤƳȂǧǶǿƢȈǻƽȁǶȀǼȇƽĿƆơǂǿƢǛƆơǁǂǓśǸǴLjŭơǂǔȇƢŲȆǿȐŭơƩȏƕȁ
ǾǼǷǂǨǼƫȁDzǗƢƦdzơǺǷǁǀŢȁǾȈdzƛȂǟƾƫȁǪūơǂnjǼƫƨǔŰƨȈǷȐLJƛǵȐǟƛDzƟƢLJȁǹȂǰƫǹƗȁǮdzƿ
ƢºǸǼȇƗǹȂǸǴLjŭơǾƥȅƾƬȀȇƆƢLJơŐǻǹȂǰƫȁƧǂƻȉơȁƢȈǻƾdzơĿǶȀǼǟƅơȆǓǂȇȁǶȀǠǨǼȇƢǷDžƢǼdzơƽȁDŽƫ
ƔƢƳƢŠǽŚLjǨƫȁʼnǂǰdzơǹƕǂǬdzơƧȁȐƫȁƧƾȇƾLjdzơƩƢȀȈƳȂƬdzơȁƨǠǧƢǼdzơǵȂǴǠdzƢƥǶǿƽȁDŽƫƧǁƢƬǧơȂǻƢǯ
ǺºǷƆƢǸȈǴºLJǶŮǾǻƢȈƥȁǵȐLJȍơǺLJƢŰǂnjǻȁŁƢǐdzơǦǴLjdzơȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂdzơǺǟ
ƨºȇǁƢšƩƢºȀȈƳȂƫȁƨȈǟơǁǃƮȇƽƢƷƗȁƨȈƦǗƮȇƽƢƷƗǶȀǠǸLjƫƆơǁȂǗȁ ǝƾƦdzơȁǭǂnjdzơƤƟơȂNj
ȅȂȈǻƾdzơȁřȇƾdzơƵȐǏȍơǩǂǗȁǞǨǼdzơǾƳȁƗǺǷǮdzƿŚǣńƛƨȈdzŗǷƩơƽƢNjǁƛȁƨȇȂƥǂƫƩƢǸȈǴǠƫȁ
ȏƢºŲƢǿȁǂȀǘȇȁƢǿȂȀƳȂȇǹƗśdzȂƠLjŭơȄǴǟƤŸơǀǰǿȁƢǼǷȐǟƛDzƟƢLJȁǹȂǰƫǹƗƤŸơǀǰǿ
ȏƛǹȂǼƥȏȁDZƢǷǞǨǼȇȏǵȂȇǁƢƦŪơDŽȇDŽǠdzơǵƢǷƗƨǷƢȈǬdzơǵȂȇǮdzƿǺǟǹȂdzȂƠLjǷƅơȁǶĔƛȁƢđǪȈǴȇ
ǺǷ


ʼnǂºǰdzơǹƕǂǬdzƢºƥƨºǏƢƻƨǟơƿƛƽƢŸƛĿƅơƢȀǬǧȁƢǼƬǷȂǰƷƪǼLjƷƗƾǬdzȁǶȈǴLJƤǴǬƥƅơȄƫƗ
ƽƢŸƛĿƪǼLjƷƗƢǸǯ ƨȈǷȐLJȍơDZȁƾdzơǺǷŚưǰdzƧȁƾǫǮdzǀƥƩǁƢǏȁƨȈǼȇƾdzơƮȇƽƢƷȋơȁŚLjǨƬdzơȁ
ĿśǸǴLjŭơƨǴƠLJƗDZƢƦǬƬLJơǺǷǾȈǴǟDzǸƬnjȇƢŭƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻƲǷƢǻǂƥȂǿȁƧƾƟƢǨdzơǶȈǜǠdzơƲǷƢǻŐdzơ
ǦǴLjdzơƲȀǼǷȄǴǟŚLjdzơȁǺȇƾdzơĿƨǬǨdzơȁǶǴǠdzơDzǿƗǍơȂƻǺǷƨǟƢŦǺǷƢȀǼǟƨƥƢƳȍơȁǵȂǴǠdzơǝơȂǻƗ
ŚƻDzǰdzƢȀǬȈǧȂƫǵơƽƗȁǾǴǔǧƗȁƔơDŽŪơǺLjƷƗǮdzƿǺǟƢǼƬǷȂǰƷƅơȃDŽƴǧŁƢǐdzơ
ǺȇǀºdzơśǸǴLjºŭơǞȈŦǺǟȁƔƢǸǴǠdzơǞȈŦǺǟƨƥƢȈǼdzƢƥȁȆLjǨǻǺǟƨdzƢǏȋƢƥƨǸǴǰdzơǽǀđǾƳȂƫƗňƛȁ
ǹƗǶŮƘºLJƗȁśǸǴLjºŭơǁȂǷƗƧȏȁǞȈŦńƛǮdzǀƥǾƳȂƫƗǾǷǁƢŰƪǰȀƬǻơơƿƛǹȂƦǔǤȇȁƅǹȁǁƢǤȇ
ȄºǴǟơȂdzȂȇȏǹƗȁśǸǴLjŭơǂǔȇƢǷDzǯǺǷƢǿȁǂȀǘȇȁƨǷơƾŮơƲǷơŐdzơǺǟǵȐǟȍơDzƟƢLJȁơȂǻȂǐȇ
ǝơǁDzºǯȁśǸǴLjºǸǴdzƧƢǟǂdzơǶǿȁǶȀȈǴǟƅơƤƳȁƗƢŲǮdzƿȁ ǾȈǬƬȇȁƅơǥƢźǺǷȏƛƢĔȂƠNj
ƢȀƬǻƢȈºǏȄǴǟǶȀǼȈǠȇǹƗȁƨȈǷȐǟȍơDzƟƢLJȂdzơǽǀǿƵȐǏȍǶȀǬǧȂȇǹƗƅơDZƘLJƘǧǾƬȈǟǁǺǟDZȂƠLjǷ
ƽƢƦǠdzơǂǔȇƢǷDzǯǺǷ
ǶđǂǐǼȇǹƗȁŚƻDzǰdzśǸǴLjŭơǂǷƗƧȏȁǞȈŦǪǧȂȇǹƗȐǠdzơǾƫƢǨǏȁŘLjūơǾƟƢũƘƥDZȂƠLjŭơƅơȁ
ǹƗȁǪūơ


ǶȀƸǼŻȁƨǻƢǘƦdzơǶŮƶǴǐȇǹƗȁƩơǂǰǼŭơȁǝƾƦdzơǞȈŦǺǷƢǿƢŧǶđȆǸŹȁƨǠȇǂnjdzơǶđǹȂǐȇ
ǶȈǜǠƬdzơȁǝǂnjdzƢƥǮLjǸƬǴdzǶēƢǷȂǰƷĿśdzȂƠLjŭơǞȈŦǪǧȂȇǹƗȁǹȁǁǀȇȁǹȂƫƘȇƢǷDzǯĿǪȈǧȂƬdzơ
ȏƛƧȂǫȏȁDZȂƷȏȁDzȈǯȂdzơǶǠǻȁƢǼƦLjƷȂǿȁǂȇƾǫƔȆNjDzǯȄǴǟǾǻƛǾǨdzƢźƢŲǁǀūơȁǾƫƢǷǂū
ǾƦƸǏȁǾdzƕȄǴǟȁƾǸŰǾdzȂLJǁȁǽƾƦǟȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁǶȈǜǠdzơȆǴǠdzơƅƢƥ



ňƢǣȋơȁȆǿȐŭơƩȏƕȄǴǟDžƢǼdzơǝƢǸƬƳơȁƔƢǼǤdzơǶǰƷ

ǶºǰƷƢǷȁŸǖǬǧƨȈǴLjƬdzơƾǐǬƥƢȀǠũƗřǻƗǶǣǁȏǵƗǵơǂƷȆǿDzǿňƢǣȋơǶǰƷƢǷDž
řºǻƗǺºǷǶǣǂdzƢƥǵơǂƷƱơȁDŽdzơĿDzƦǘdzơȄǴǟǝǂǬdzơDzǿȁŸƨŻƾǬdzơňƢǣȋơȁƨƥƢƥǂdzơȄǴǟǥDŽǠdzơ
1ǶǯƢǘƻƽƾLJȁƅơǶǰƥƢƯƗŸȅǁƽƗȏȁDZȐƷƢĔƗƪǠũ
ǂǯƿǺǟƢǿƾǏȁƢēȂLjǫȁƣȂǴǬdzơǑǂǷƣƢƦLJƗǺǷȁǂǰǼǷȁǵơǂƷňƢǣȋơńƛǝƢǸƬLJȏơǹƛƱ
ƧȐǐdzơǺǟȁƅơ
ĉǾºōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ńƢǠƫǾdzȂǫǶǴǠdzơDzǿƗǂưǯƗǂLjǧƾǫȁ
ȆºǓǁƽȂǠLjǷǺƥƅơƾƦǟǹƢǯȁƔƢǼǤdzƢƥƨȇȉơ2^ćśƎȀĄǷćƣơƊǀăǟąǶĄȀƊdzăǮĉƠƊdzȁƌƗƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥ
ƔƢǼǤdzơȂǿƮȇƾūơȂŮǹƗȄǴǟǶLjǬȇǾǼǟƅơ
ǹƢǸǰdzơȁƽȂǠdzơȁƨƥƢƥǂdzƢǯȂŮƨdzƕƔƢǼǤdzơǞǷǹƢǯơƿƛȁ

śǼLjƄơǒǠƥƨǬǨǻȄǴǟƪǠƦǗ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƧȐǏƨǨǏƨdzƢLJǁ ƢĔơȂǼǟƨdzƢLJǁǺǸǓǾƥơȂƳǞǷDZơƚLjdzơơǀǿǂnjǻ1


ǍǝȂǸĐơơǀǿǺǷƱĿǂnjǻȁǍƨǠƥơǂdzơƨǠƦǘdzơºǿǵƢǟ
ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ2

ǺºǷǁǀūơƤƳơȂdzƢǧƆƢǟƢŦƛǵǂŰȂŮƨdzƖƥƔƢǼǤdzơǹƗƔƢǸǴǠdzơǒǠƥǂǯƿȁƾNjƗʼnǂƸƬdzơǁƢǏDzƦǘdzơȁ
ǹȂǴƸƬLjºȇǵơȂºǫƗŖǷƗǺǷǺǻȂǰȈdz DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƶǏƾǫȁǮdzƿ
ňƢºǣȋơȆǿǥǃƢǠŭơȁóƢǻDŽdzơřǤȇóǵơǂūơƱǂǨdzơȂǿǂūơȁ1 ǥǃƢǠŭơȁǂǸŬơȁǂȇǂūơȁǂūơ
ƢºǸȀȈǨǧƣǁƾºdzơȄǴǟǁȂǻƲǷƢǻǂƥȁʼnǂǰdzơǹƕǂǬdzơƨǟơƿƛǝƢǸLjƥǭŚǣȁǮȈǏȁƗȁƣǂǘdzơƩȏƕȁ
ƣǂǘdzơƩȏƕȁňƢǣȋơǝƢũǺǟDzǣƢNjDzǤNjȁƨǸȈǜǟƾƟơȂǧ
ǵǂƄƵƾǷȏȁǵǂŰńƛƧȂǟƽǾȈǧdžȈdzȅǀdzơƽƢƬǠŭơƔƢǼǤdzơǞǷǥƾdzơƣǂǓǾȈǧǝǂnjȈǧƱơȁDŽdzơƢǷƗ
ǮdzǀƥƨǼLjdzơƪƸǏƢǸǯƵƢǨLjdzơśƥȁǾǼȈƥǩǂǨdzơȁƵƢǰǼdzơǹȐǟȍƨǏƢƻƔƢLjǼǴdzDzȈǴdzơǺǷƪǫȁĿ
ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟ
ƨǏƢƻǥƾdzƢƥȄǨƬǰȇDzƥDžǂǠdzơĿǾƥǂǓǃȂŸȐǧDzƦǘdzơƢǷƗ
ǺǷǮdzƿĿƢŭƧƽƢƬǠŭơňƢǣȋơǺǷǾȈǧDZƢǬȇƢǷȁƵƢǰǼdzơǹȐǟƛĿƩȂǐdzơƩơŐǰǷDZƢǸǠƬLJơǃȂŸȏȁ
ǃȂŸȏȁśǸǴLjŭơƔơǀȇƛȁƨǸȈƻȂdzơƤǫơȂǠdzơȁƨǸȈǜǠdzơƨǼƬǨdzơ

ǾũơŚǤƥǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇǺǸȈǧƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơƣƢƬǯ ĿƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1



ƪǫȂdzơƨdzƢǗƛǹȋƵƢǰǼdzơǹȐǟƛǾƥDzǐŹȅǀdzơDzȈǴǬdzơƪǫȂdzƢƥȆǨƬǰȇDzƥǮdzƿĿƪǫȂdzơƨdzƢǗƛƢǔȇƗ
DZƢºǸǟƗǺºǷȁƩƢǷǂƄơŐǯƗǺǷǮdzƿȁƢȀƬǫȁĿƢȀƟơƽƗǺǟǵȂǼdzơȁǂƴǨdzơƧȐǏƨǟƢǓƛńƛȆǔǨƫ
śǬǧƢǼŭơ

ǹƢºǸǰdzơȁƽȂǠdzƢºǯȆºǿȐŭơƩȏƕȄǴǟǝƢǸƬƳȏơǺǷDžƢǼdzơǒǠƥǽƢǗƢǠƬȇƢǷǶǰƷƢǷDž
1ŸƵƢƦǷǮdzƿǹƗǶǟDŽȇȁňƢǣȋơǺǷǮdzƿńƛǥƢǔȇƢǷȁǮdzƿǽƢƦNjƗȁDzƦǘdzơȁ
ƢȀǼǷǂȇǀƸƬdzơȁȆǿȐŭơƩȏƕȁňƢǣȋơǵƿȄǴǟƨȇȂƦǼdzơƮȇƽƢƷȋơȁƨȈǻƕǂǬdzơƩƢȇȉơƪdzƽƾǫƱ
ńƢºǠƫDZƢǫƢǸǯƆơȁDŽǿƅơƩƢȇƕƿƢţơȁDZȐǔdzơƣƢƦLJƗǺǷƢŮƢǸǠƬLJơǹƗńƛʼnǂǰdzơǹƕǂǬdzơƾNjǁƗȁ
ąǶºĄȀƊdzăǮºĉƠƊdzȁƌƗƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`
2^ćśƎȀĄǷćƣơƊǀăǟ
ƶºǏȁǪūơǺǟƾǐȇƩȂǏDzǯȁƣǂǘdzơƩȏƕȁňƢǣȋƢƥƮȇƾūơȂٝƔƢǸǴǠdzơǂưǯƗǂLjǧƾǫȁ
ǹȂǴƸƬLjȇǵơȂǫƗŖǷƗǺǷǺǻȂǰȈdz DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟ

ǍºǿǵƢǟǵǂ۝ƨȈǻƢưdzơƨǼLjdzơƮdzƢưdzơƽƾǠdzơƨȇȂƦǼdzơƨǼȇƾŭƢƥ ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơƨǴů ĿǾƥơȂƳȁDZơƚLjdzơơǀǿǂnjǻ1


ǍǝȂǸĐơơǀǿǺǷƱĿȁ
ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ2

ǾºȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơŐƻƗȆǿȐŭơƩȏƕȁňƢǣȋơȆǿǥǃƢǠŭơȁ1 ǥǃƢǠŭơȁǂǸŬơȁǂȇǂūơȁǂūơ
ƩƢºǷȐǟǺǷơǀǿȁǂȇǂūơȁƢǻDŽdzơȁǂǸŬơǹȂǴƸƬLjȇƢǸǯƢĔȂǴƸƬLjȇǵȂǫǹƢǷDŽdzơǂƻƕļƘȇǾǻƗǶǴLJȁ
ƢǸǯƢȀǴƸƬLJơǺǷǵƿȁƢȀŻǂŢȄǴǟDZƾȇƮȇƾūơȁǾǴǯǞǫȁǮdzƿǹƜǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾƫȂƦǻ
ƆơƾƳƧŚưǯȂȀǴdzơƩȏƕȁňƢǣȋơǺǷǂȇǀƸƬdzơĿƮȇƽƢƷȋơȁƩƢȇȉơȁƢǻDŽdzơȁǂǸŬơDzƸƬLJơǺǷǵǀȇ
ƨǟƢǗǺǷƨȈǧƢǠdzơƅơDZƘLjǻƆƢǸȈǜǟƆơǂǰǼǷȄƫƗȁƣǀǯƾǫȆǿȐŭơƩȏƕȁňƢǣȋơƵƢƥƗƅơǹƗǶǟǃǺǷȁ
ǹƢǘȈnjdzơȁȃȂŮơ
DzºȀŪơȁƅƢƥDzȀŪơǺǷơǀǿǹƗǮNjȏȁƨƦƸƬLjǷƢĔƛDZƢǫǺǷƨŻǂƳƾNjƗȁƶƦǫƗȁǮdzƿǺǷǶǜǟƗȁ
ƔƢLjºǼǴdzƵƢǰǼdzơĿǥƾdzơƣǂǓƤƸƬLjȇƢŶƛȁǾƬǠȇǂNjȄǴǟƣǀǰdzơȁƅơȄǴǟƧƗǂŪơǺǷDzƥǾǼȇƾƥ
ƪǻƢǯơƿƛǥƾdzơǞǷǺȀǼȈƥƢǸȈǧƔƢLjǼdzơňƢǣƘƥDžƘƥȏȁƵƢǨLjdzơśƥȁǾǼȈƥDŽȈȈǸƬdzơȁǾǻȐǟȍƨǏƢƻ
ǺȀǼȈƥƢǸȈǧǮdzƿǹȂǰȇǹƗǕǂƬnjȇȁƤƳơȁǺǟǖȈƦưƫȏȁǂǰǼǷȄǴǟǞȈƴnjƫƢȀȈǧdžȈdzňƢǣȋơǮǴƫ
ƨǘdzƢűŚǣǺǷ

ǾũơŚǤƥǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇǺǸȈǧƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơƣƢƬǯ ĿƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1



ƨǘºLJơȂƥǮºdzƿǹȐǟƛǺǷDžƢǼdzơǒǠƥǾǴǠǨȇƢǷȁǶȀȈǴǟǪnjȇȁǹơŚŪơȅƿƚȇǹȐǟƛȏȁDZƢƳǂǴdz
ǶǿŚǣȁǹơŚŪơǺǷśǸǴLjŭơƔơǀȇƛǮdzƿĿƢŭǂǰǼǷȂȀǧŐǰŭơ
ǹƢºǸǰdzơȁƽȂǠdzƢºǯƣǂǘdzơƩȏƕǺǷǥƾdzơŚǣǺǴǸǠƬLjȇǹƗƢǿŚǣȏȁDžơǂǟȋơĿƔƢLjǼǴdzǃȂŸȏȁ
ǃȂºŸȐǧDZƢƳǂdzơƢǷƗƨǏƢƻǥƾdzơDZƢǸǠƬLJơĿǺŮƨǐƻǂdzơƢŶƛȁǂǰǼǷǮdzƿDzƥǮdzƿǾƦNjȁƨƥƢƥǂdzơȁ
ƩȏƕȄºǴǟƣǁƾƬdzơDZƢƳǂǴdzƅơǝǂNjƢŶƛȁƢǿŚǣĿȏȁDžơǂǟȋơĿȏǮdzƿǺǷƔȆNjDZƢǸǠƬLJơǶŮ
DZƢǸǠƬLJơȄǴǟƣǁƾƬdzƢǯƣǂūơƩơȁƽƗǺǷǮdzƿŚǣȁƢđƨǬƥƢLjŭơȁDzȈŬơƣȂǯǁȁȆǷǂdzƢǯƣǂūơ
řǠȇƢǷDzǯȁDzƥƢǼǬdzơȁljƢNjǂdzơȁǞǧơƾŭƢƥȆǷǂdzƢǯǮdzƿŚǣȁƩơǂƟƢǘdzơȁƩƢƥƢƥƾdzơȁǩǁƾdzơȁƵƢǷǂdzơ
ƅơDzȈƦLJĿƽƢȀŪơȄǴǟ
ǶǿȁƾǟƽƢȀƳĿǶȀǠǨǼȇƢǷǶǴǠƫȁǾǼȇƽĿǾǬǨǴdzǶȀǬǧȂȇǹƗȁśǸǴLjŭơDZơȂƷƗƶǴǐĄȇǹƗƅơDZƘLJƗȁ
ƤȈůǞȈũǾǻƛǶĔƢǗȁƗȁǶȀǼȇƽǺǟǝƢǧƾdzơȁ

ƨȈǼǗȂdzơȁƨȈǼȇƾdzơňƢǣȋơǝƢũǶǰƷ

ǵơǂºƷƨǼƳƢŭơňƢǣȋơǹƘƥƢǻȂǸƬƦƳƗȁňƢǣȋơǝƢũ ǺǟǶǰƬǴȈǔǧǺǷƢǻǂLjǨƬLJơǹƗǪƦLJ Dž
ňƢǣƗȁƨȈǼǗȂdzơȁƨȈǼȇƾdzơňƢǣȋơǝƢũǶǰƷƢǷơǀٝƢȀǟƢũ


1ŸǹȂȇDŽǨǴƬdzơȁƗȂȇƽơǂdzơĿƔơȂLJǥDŽǠƥƨƥȂƸǐǷƢǸƟơƽǹȂǰƫƢĔƘƥƢǸǴǟƽȐȈŭơƽƢȈǟƗȁDZƢǨǗȋơ
ȆȀǧƽȐȈŭơƽƢȈǟƗƢǷƗȁƨǷǂŰȆȀǧǥDŽǠdzƢƥƨƥȂƸǐǷƪǻƢǯơƿƛňƢǣȋơǞȈŦȁƆƢǬǴǘǷǵơǂƷǥDŽǠdzơƱ
ĉƮȇĉƾºăƸƒdzơăȂºąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǬdzžƢȀȈǧƨǯǁƢnjŭơȁƢǿǁȂǔƷǵǂŹȁƨǟƾƥ
ǾºƥǪºƸǴȇȁ ƔƢǼǤdzơȂǿƮȇƾūơȂŮ ǺȇǂLjǨŭơǂưǯƗDZƢǫƨȇȉơ2^ƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdz
ƔƢŭơƪƦǼȇƢǸǯƤǴǬdzơĿǩƢǨǼdzơƪƦǼȇƔƢǼǤdzơ ǾǼǟƅơȆǓǁƽȂǠLjǷǺƥơƅơƾƦǟDZƢǫǥǃƢǠŭơƩơȂǏƗ
ǵơȂºǫƗŖºǷƗǺºǷǺǻȂǰȈdz DZƢǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟȅǁƢƼƦdzơƶȈƸǏĿȁ ǝǁDŽdzơ
ǂȇǂūơȁǵơǂūơƱǂǨdzơƔơǂdzơȁƨǴǸȀŭơƔƢūƢƥǂūơȁ3 ǥǃƢǠŭơȁǂǸŬơȁǂȇǂūơȁǂūơǹȂǴƸƬLjȇ
ȂȀǴdzơƩȏƕȁƔƢǼǤdzơǥǃƢǠŭơȁǂǰLjǷDzǯǂǸŬơȁǥȁǂǠǷ
ĿƭƾºƷƗǺºǷ DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƢȀǼǟƅơȆǓǁƨnjƟƢǟǺǟśƸȈƸǐdzơĿȁ
ƢǷơǀǿƢǻǂǷƗ

ǍǝȂǸĐơơǀǿǺǷƱĿǂnjǻ1
ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ2
ǾũơŚǤƥǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇǺǸȈǧƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơƣƢƬǯ ĿƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ3

DzºǠǨȇŃǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂdzơǹȋƩƢƯƾƄơǺǷƾdzơȂŭƢƥDZƢǨƬƷȏơȁ1 ƽǁȂȀǧǾǼǷdžȈdz
ǽȂǴǠǨȇŃǶȀǼǟƅơȆǓǁǾƥƢƸǏƗȁƅơǝǂnjƥǶȀǸǴǟƗȁƨǷȌdzDžƢǼdzơƶǐǻƗȂǿȁǾƥǂǷƗȏȁǮdzƿ
ǾȈdzƛƢǻȂǬƦLjdzƆơŚƻǹƢǯȂdzȁƨǼLjdzơǝƢƦƫơȄǴǟǶȀǏǂƷƗȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼǴdzDžƢǼdzơƤƷƗǶǿȁ
ƾºǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁƅƢƥȏƛƧȂǫȏȁDZȂƷȏȁǹƢǠƬLjŭơƅơȁƧŚưǯơǀǿĿƨdzƽȋơȁ
ǾƦƸǏȁǾdzƕȁ

ƨȈǨǗƢǠdzơňƢǣȋơǝƢǸƬLJơǶǰƷ

DzǰƥǹƕǂǬdzơƧƔơǂǫȁǵȂǐdzơȁƧȐǐdzơǺǷƨȈǼȇƾdzơƩƢƦƳơȂdzƢƥǵȂǫƗƢǻƗDZȂǬƫǩơǂǠdzơǺǷƨǴƟƢLJDž
DzǿƩƢǷǂƄơǺǷǮdzƿǾƥƢNjƢǷȁǂǸŬơǂǯƿǺǷƨȈdzƢŬơȁƨȈǨǗƢǠdzơňƢǣȌdzǞǸƬLJƗǮdzƿǞǷȁǍȐƻƛ
2ƅơǶǯƽƢǧƗƢǻȁƾȈǧƗǭƿƶǐȇ

ĿǶǴLjǷǽơȁǁ  ǶǫǁƮȇƾƷƽȁƽǂǷƶǴǐdzƢǧǁȂƳƶǴǏȄǴǟơȂƸǴǘǏơơƿƛƣƢƥ ƶǴǐdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǁƮȇƾƷǁȂǷȋơƩƢƯƾŰƽǁȁƨǴǗƢƦdzơǵƢǰƷȋơǒǬǻƣƢƥƨȈǔǫȋơƣƢƬǯ
ǍƱǝȂǸĐơơǀǿĿǂnjǻ2

ǮƸǐºǼǻȁƣȂǴǬdzơĿŚƦǯƽƢLjǧńƛȆǔǨƫƢĔȋȁǂNjƢĔȋƆƢǬǴǘǷňƢǣȋơȆǠǸLjƫȏƘƥǮƸǐǼǻ Ʊ
ƨºǠǧƢǼdzơƮȇƽƢƷȋơǝƢũȁƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻƲǷƢǻǂƥǝƢũȁŚưǰdzơŚŬơƢȀȈǧǹƜǧǹƕǂǬdzơƨǟơƿƛǝƢǸLjƥ
ąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ` ǾǻƢƸƦLJƅơDZƢǫƾǫȁŚƦǯƢǿǂNjǹȋƢȀȇǁǀƷơȁƢȀȈǯǂƫƢǧňƢǣȋơǝƢũƢǷƗ ƧƾȈǨŭơ
ƨȇȉơ1^ćśƎȀĄǷćƣơƊǀăǟąǶĄȀƊdzăǮĉƠƊdzȁƌƗƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdzȅƎǂăƬąnjăȇ
ƪƦǼȇƔƢǼǤdzơǹƛ ǾǼǟƅơȆǓǁƽȂǠLjǷǺƥƅơƾƦǟDZƢǫȁƔƢǼǤdzơȂǿƮȇƾūơȂŮǹƛǶǴǠdzơDzǿƗǂưǯƗDZƢǫ
DZȂºLJǂdzơƣƢƸǏƗǺǷȂǿǾǼǟƅơȆǓǁƽȂǠLjǷǺƥƅơƾƦǟȁ DzǬƦdzơƔƢŭơƪƦǼȇƢǸǯƤǴǬdzơĿǩƢǨǼdzơ
DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏȁśǠŦƗǶȀǼǟƅơȆǓǁǶȀƟƢǸǴǟǺǷȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ǂºƻƕĿǹȂºǰȇǾǻƗŐƻƘǧ 2 ǥǃƢǠŭơȁǂǸŬơȁǂȇǂūơȁǂūơǹȂǴƸƬLjȇǵơȂǫƗŖǷƗǺǷǺǻȂǰȈdz
ǺºǷśǸǴLjºŭơǞȈŦȁǭƢȇƛȁƢǼȈǸŹǹƗƅơDZƘLjǼǧňƢǣȋơȁȆǿȐŭơȆǿȁǥǃƢǠŭơǹȂǴƸƬLjȇǵȂǫǹƢǷDŽdzơ
ƤȇǂǫǞȈũǾǻƛȃƾŮơȄǴǟǞȈǸŪơƪƦưȇǹƗȁƢǿǂNj


ƨȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1
ǾũơǾȈǸLjȇȁǂǸŬơDzƸƬLjȇǺǸȈǧƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨƥǂNjȋơƣƢƬǯ ĿƢǬǴǠǷȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ2

ǥƢǧDŽdzơƨǴȈdzĿƭƾŢƨǨdzƢűǁȂǷƗȄǴǟǶǰūơ

ơƿƛƧƗǂǸǴdzƨƦLjǼdzƢƥǹƢǯơƿƛƢǔȇƗȁǵǂŰDzƳǂǴdzƨƦLjǼdzƢƥƣȂưdzơƨdzƢǗƛǹƗĻǂǯƿȁǶƬǴǔǨƫ Dž
ǁƢºƬǷƗDZȂºǘƥƢǿƔơǁȁDžȁǂǠdzơǾƦƸLjƫȅǀdzơƵǂǨdzơǹƢƬLjǨƥǶǰȇƗǁƢǸǧǵǂŰȂȀǧơǂƻƢǨƫǹƢǯ
1ŸǥƢǧDŽdzơĿƩƢƥǂǘǸǴdzǞǧƾƫŖdzơDZơȂǷȋơĿƢǔȇƗǶǰȇƗǁƢǷȁƢƦȇǂǬƫ
ǁƢºȀǛƛǵƾǟȁǂƬLjdzơDzƳȋǝơǁƿȄǴǟƾȇDŽƫȏȁƆơŐNjƢđȂƯȆǨǔƫǹƗƨǼLjdzƢǧƧƗǂŭƢƥǪǴǠƬȇƢǷƢǷƗƱ
ĿǪºƷŚǤƥDZơȂǷȌdzƨǟƢǓƛơǀǿȁǃȂŸȏƢǿŚǣȁƗDžȁǂǠǴdzǂǰǼǸǧǝơǁƿȄǴǟƧƽƢȇDŽdzơƢǷƗȁśǷƾǬdzơ
ƨȈdzƢǤdzơǹƢťȋơƩơƿdžƥȐŭơ
ĿƨºǷȋơǞºǨǼƫŖdzơƨǸȈǜǠdzơDZơȂǷȋơǁƾēƔƢȈNjƘƥƢȀǠȈǏǂƫńƛƨƳƢƷȏdžƥȐŭơĿǖLJȂƬdzơȆǤƦǼȈǧ
ƢǿƢȈǻƽȁƢȀǼȇƽ
ƆƢǘȈLjºƥƆơƽƢºƬǠǷÅƔƢǼǣřǤƫŖdzơƨȈǼǤŭơƢǷƗƨȈdzƢǤdzơDZơȂǷȋƢƥǺǿǁƢǔƷƛǃȂŸȐǧƩƢƥǂǘŭƢƥǪǴǠƬȇƢǷƢǷƗȁ
ƪǫȁĿƆƢǨȈǨƻ

ºǿǵƢǟƤƳǁDzȀƬLjǷĿǑƢȇǂdzƢƥƨȇŚŬơƔƢǧȂdzơƨȈǠŦĿƢǿƢǬdzƗŖdzơƧǂǓƢƄơƾǠƥǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓǺǷ1
ǍǝȂǸĐơơǀǿǺǷƱĿǂnjǻȁºǿƺȇǁƢƬƥ  ƽƾǠdzơ ƧǂȇDŽŪơ ƧƾȇǂƳĿǂnjǻȁ

DžǂǠdzơĿǥƾdzơȁDžǂǠdzơĿƔƢǼǤdzƢǧDžƘƥȐǧDžǂǠdzơǁƢȀǛƛȁǁȁǂLjdzơǁƢȀǛƛȁƵǂǨdzơǁƢȀǛȍDzȈǴdzơǺǷ
ȆȀºƬǼȇĽDzȈǴdzơǺǷƪǫȁĿƨǏƢƻƔƢLjǼdzơśƥǺǰdzǂNjńƛȆǔǨȇȏǹƢǯơƿƛƤƸƬLjǷDzƥDŽƟƢƳǂǷƗ
DzºǿƗȁƗǪūƢƥƱȁDŽǴdzƵƾǷȁDžȁǂǠǴdzƵƾǷƢđŖdzơƧƽƢƬǠŭơňƢǣȋƢƥDzƥƩȂǏŐǰǷȁƗǂȀLJŚǤƥ
ƾƷƗǺȀǠǷdžȈdzƨǏƢƻƔƢLjǼdzơśƥǹȂǰȇȁǂNjƢȀȈǧdžȈdzŖdzơƩƢǸǴǰdzơǺǷǮdzƿǾƦNjƗƢǷȁƗDžȁǂǠdzơ
ǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƾȀǟĿƨǠƦƬŭơƧƽƢǠdzƢǯǾƥDžƘƥȏơǀǿŐǰǷŚǤƥǹȂǰȇȁDZƢƳǂdzơǺǷ
ƨƥƢƸǐdzơƾȀǟȁ
DzǐŹǾǻȋžƩơŐǰŭƢƥơǀǰǿȁǃȂŸȏǂǰǼǷơǀȀǧƩƢƥǂǘǸǴdzƨǴȇDŽŪơDZơȂǷȋƢƥȁƩƢƥǂǘŭƢƥǂƻƢǨƬdzơƢǷƗȁ
ǾǯǂƫƤŸǂǰǼǷơǀǿȁǂƴǨdzơƧȐǏǞȈǔƫŕƷDzȈǴdzƢƥǂȀLjdzơȁDžƢǼǴdzƔơǀȇƛǾƥ

ƔƢLjǼdzơǺǷňƢǣȋơńƛǞǸƬLjȇǺŭƨƸȈǐǻ

1ŸƨƸȈǐǼdzơƺȈnjdzơƨƷƢũǺǷȂƳǂǼǧňƢǣȋơńƛǺǠǸƬLjȇƢǻƾǼǟƔƢLjǼdzơǹƛDž

ǍƱǝȂǸĐơơǀǿĿǂnjǻȁ  ǶǫǁǖȇǂNj ƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻ ƲǷƢǻǂƥǺǷ1



ĿƢđDžƢǼdzơȆǴĄƥƾǫȁǶȈǜǟƢǿǂǘƻňƢǣȋƢǧňƢǣȋơǝƢǸƬLJơǵƾǟƔƢLjǼdzơȁDZƢƳǂdzơǞȈǸŪŖƸȈǐǻƱ
DZƢƳǂdzơǺǷǵȐLJȍơDzǿƗȄǴǟƤƳơȂdzƢǧƔȐƦdzơǺǷơǀǿȁƨǗǂNjȋƢǯƧŚưǯƔƢȈNjƗĿȁǃƢǨǴƬdzơȁƩƢǟơƿȍơ
ǵȐºǯǺºǷȁDzƳȁDŽǟƅơǵȐǯǺǷǶȀǠǨǼȇƢǷǝƢǸLjƥƢȀǼǟơȂǓƢƬǠȇǹƗȁƢǿǂNjơȁǁǀŹǹƗƔƢLjǼdzơȁ
ǶēȏƢºǬǷȁǶēơȁƾǻȁƨȈǼȇƾdzơǶȀưȇƽƢƷƗĿśǬǧȂŭơǶǴǠdzơDzǿƗǵȐǯǺǷȁǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơǾȈǴǟǾdzȂLJǁ
ƧǂƻȉơȁƢȈǻƾdzơĿǶȀǠǨǼȇǮdzƿDzǯ
ĿǩƢºǨǼdzơƪƬƦǻƗƢŠǁȁǮdzǀǯƨǼǷƚŭơȁǾǼȇƽǺǟƆƢǧơǂŴơǺǷƚǸǴdzƪƦƦLJƢŠǁȁǶȈǜǟƢǿǂnjǧňƢǣȋơƢǷƗ
ǵȐºLJȍơǁƢȀǛƛȁǂnjdzơƤƷȁŚŬơƨǿơǂǯǩƢǨǼdzơǹȋǂnjdzơƤƷȁŚŬơƨǿơǂǯǮdzƿǺǷȁƤǴǬdzơ
ǝƢũȁǹƕǂǬdzơǝƢũǽǂǯƢŠǁƢǿƽƢƬǟơǺǷǹƜǧǾȈdzƛȂǟƾƫňƢǣȋƢǧǶȈǜǟǽǂǘƻǩƢǨǼdzƢǧǽơȂLJǹƢǘƥƛȁ
NJºƸǨdzơƤºƷńƛǾƫǂƳƢŠǁȁǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơǾȈǴǟDZȂLJǂdzơƮȇƽƢƷƗȁƨǠǧƢǼdzơƮȇƽƢƷȋơȁƶƟƢǐǼdzơ
ǹƢºŻȍơDzǿƗȄǴǟƤƳơȂdzƢǧǶȀȈdzƛDzȈŭơȁƢȀǴǿƗǞǷƭƾƸƬdzơȁƢȀȈǧƨƦǣǂdzơȁNJƷơȂǨdzơƽƢȈƫǁơȁƽƢLjǨdzơȁ
ȅƎǂăƬąnjºăȇąǺăǷƎDžƢċǼdzơăǺĉǷăȁ`ǶȈǜǠdzơǾƥƢƬǯĿDzƳȁDŽǟƅơDZȂǬȇƢǿǂNjǺǷǁǀūơƔƢLjǼdzơȁDZƢƳǂdzơǺǷ
ĉǾºąȈƊǴăǟȄƊǴąƬĄƫơƊƿƎƛăȁćśƎȀĄǷćƣơƊǀăǟąǶĄȀƊdzăǮĉƠƊdzȁƌƗƆơȁĄDŽĄǿƢăǿƊǀĉƼċƬăȇăȁƉǶƒǴĉǟƎǂąȈăǤƎƥĉǾōǴdzơƎDzȈƎƦăLJąǺăǟōDzĉǔĄȈĉdzĉƮȇĉƾăƸƒdzơăȂąȀƊdz
1^ƉǶȈĉdzƊƗƉƣơƊǀăǠƎƥĄǽąǂďnjăƦƊǧƆơǂƒǫăȁĉǾąȈăǻƌƿƌƗȆĉǧōǹƊƘƊǯƢăȀąǠăǸąLjăȇąǶƊdzƒǹƊƘƊǯƆơǂƎƦƒǰăƬąLjĄǷȄōdzăȁƢăǼĄƫƢăȇƕ

ǹƢƬȇȉơǹƢǸǬdzƧǁȂLJ1

ȆºǿȐŭơƩȏƕȁŚǷơDŽŭƢǯǂǰǼǷƩȂǏDzǯƢđǪƸǴȇȁƔƢǼǤdzơȂǿƮȇƾūơȂŮǹƛŚLjǨƬdzơƔƢǸǴǟDZȂǬȇ
ƅơȁȂºǿ ǾǼǟƅơȆǓǁƽȂǠLjǷǺƥƅơƾƦǟDZƢǫȁǶȀȈǴǟƅơǾŧǁŚLjǨƬdzơƔƢǸǴǟǂưǯƗDZƢǫơǀǰǿ
řºǠȇ DzǬƦdzơƔƢŭơƪƦǼȇƢǸǯƤǴǬdzơĿǩƢǨǼdzơƪƦǼȇƔƢǼǤdzơǹƛ DZȂǬȇȁǮdzƿȄǴǟǶLjǬȇǹƢǯȁ ƔƢǼǤdzơ
ȂŴȁǹƕǂǬdzơȁǂǯǀdzơǝƢũƨǿơǂǯȁǂnjdzơƤƷȁŚŬơƨǿơǂǯǹƢLjǻȎdzƤƦLjȇǾǻƗǮdzƿŘǠǷȁǝǁDŽdzơ
ǵȐºLJȍƢƥǂǿƢºǜƬȇǪǧƢºǼŭơǹȋǩƢǨǼdzơǺǷǝȂǻơǀǿȁǮdzƿǽƢƦNjƗȁȆǿȐŭơȁňƢǣȋơƤƷȁǮdzƿ
ǺǗƢºƦdzơĿȂºǿȁǹƕǂǬdzơƤŞǂǿƢǜƬȇǮdzǀǯdžȈdzǺǗƢƦdzơĿȂǿȁǺǷƚǷǾǻƗǂǿƢǜƬȇDzǗƢƦdzơƨǿơǂǯȁ
ƨǿơǂǯńƛȂǟƾƫȁǾdzǝƢǸƬLJȏơȁǹƕǂǬdzơǝƢũƨǿơǂǯńƛȂǟƾƫǮdzƿńƛȂǟƾƫňƢǣȋƢǧǮdzǀǯdžȈdz
ƤºƷȁDzºǗƢƦdzơƤƷȁǹȂĐơƤƷńƛȁǮdzƿǥȐƻńƛƢȀǴǿƗǝƾƫȁƅơńƛƧȂǟƾdzơȁǂǯǀdzơǝƢũ
ǥơǂºŴơńƛǂºŸƢŲȁƔƢǼǤdzơǾƦƦLjȇƢŲǮdzƿȂŴȁǩȂLjǨdzơȁNJƸǨdzƢƥǵȐǰdzơƤƷȁƞȈLjdzơǵȐǰdzơ
ǮdzƿƣǂƳǺǷDzǰdzƶǓơȁơǀǿȁńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJƅơǝǂNjƢŭƢȀƬǿơǂǯȁƅơǵǂƷƢŭƢȀƬƦŰȁƣȂǴǬdzơ
ƢºǷȁǶŮơȂºƷƗơȂǧǂǟȁƔƢǼǤdzơƣƢƸǏƗơȂǧǂǟǺȇǀdzơơǀǰǿȁơǀǿǶǴǠȇǮdzƿǥǂǟȁǮdzƿƣǂƳǺǷǹƜǧ
ǮdzƿƽƢƬǟơǺŭŚƦǯƽƢLjǧȁǶȈǜǟǂNjǺǷǾȈǧƢǷȁƔƢǼǤǴdzǶȀƦƷƤƦLjƥƽƢLjǨdzơȁǥơǂŴȏơǺǷǶȀȈǴǟǂȀǜȇ
ƅƢƥȏƛƧȂǫȏȁDZȂƷȏȁ



ȄǬȈLJȂŭƢƥƱȐǠdzơȁƩȐǨūơĿƔƢLjǼdzƢƥDZƢƳǂdzơǕȐƬƻơʼnǂŢ

1ŸȄǬȈLJȂŭƢƥƱȐǠdzơǶǰƷƢǷȁśLjǼŪơǺǷƨǘǴƬƼŭơǞȇƽȂƬdzơƩȐǨƷǶǰƷƢǷDž
ƩȐºǨƷȁǶǿƾƷȁDZƢƳǂǴdzDZƢƳǂdzơƩȐǨƷǹȂǰƫǹƗƤƳơȂdzơDzƥǕȐƬƻȏƢƥǹȂǰƫȏƩȐǨūơƱ
ƢºǷƗǮºdzƿǺǷƅƢƥƿȂǠǻƨȈǴǿƢŪơDzǿƗDzǸǟǺǷȁǂǰǼǷȂȀǧǕȐƬƻȏơƢǷƗǺǿƾƷȁƔƢLjǼǴdzƔƢLjǼdzơ
ǺǷȆǿȁƔơƽƢȀǼǰdzȁƱȐǠƥƪLjȈdzȄǬȈLJȂŭƢǧƔƢȀǨLjdzơDzǸǟǺǷȂǿDzƥǾdzDzǏƗȐǧȄǬȈLJȂŭƢƥƱȐǠdzơ
DžȂºǨǼǴdzƶȇǂºŭơȁǞǧƢǼdzơƱȐǠdzơƢŶƛȁǩȐƻȋơǥơǂŴȏƤƦLJȁƣȂǴǬǴdzǑǂǷƢȀǴǰǧȆǿȐŭơƩȏƕ
ƩȏƕǺºǷƢºǿŚǣȁȄǬȈLJȂŭƢƥƱȐǠdzơƢǷƗƨǠǧƢǼdzơƮȇƽƢƷȋơȁƧƾȈǨŭơǚǟơȂŭơȁǹƕǂǬdzơȄǓǂŭơǝƢũƛ
ǚǟơȂŭơȁƨǼLjdzơȁǹƕǂǬdzơǝƢũǶȀȈǴǟDzǬưȇȁǶȀǓǂǷńƛƢǓǂǷǶǿƾȇDŽȇȁDzǗƢƦdzơǶǿƽȂǠȇƢŲȂȀǧƣǂǘdzơ
ƅƢƥȏƛƧȂǫȏȁDZȂƷȏȁƧƾȈǨŭơ

ơǀǿĿǂnjǻȁºǿǵƢǟƤƳǁǂȀNjĿƨǰŠǁȂǼdzơȄǨnjƬLjǷĿƢǿƢǬdzƗŖdzơƧǂǓƢƄơƾǠƥǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓǺǷ1
ǍƱǝȂǸĐơ

ǹƢºǯơƿƛȁŸǵǁƢƄơŚǣȁǵǁƢƄơƔƢLjǼdzơǞǷDZƢƳǂdzơǎǫǁȁƱơȁDŽdzơĿǕȐƬƻȏơǃȂŸDzǿDž
ŸƔȆNjǮdzƿĿDzǿǶǿƾƷȂdzDZƢƳǂdzơ
ơȂǻƢǯơƿƛǃȂŸȐǧƔƢLjǼdzƢƥDZƢƳǂdzơǕȐƬƻơƢǷƗƔƢLjǼǴdzǥƾdzơȁǁƢȀǛȍơȁǹȐǟȍơĿǝȁǂnjǷƱơȁDŽdzơƱ
ǽƽȂƳȁǂǔȇȏơǀǿǾƫȏƢƻȁƗǾƫơȂƻƗǞǷǵǁƢƄơǒǠƥƽȂƳȁƢǷƗǾǠǼǷƤŸǂǰǼǷơǀǿDzƥǃȂŸȏƤǻƢƳƗ
ơǀǿǪȈǴȇȏȁƮǼƼƬdzơǺǷơǀǿȁƽƢLjǧńƛȆǔǨȇƾǫǾǻȋȆǤƦǼȇȏơǀǿǺȀǠǷǎǫǂȇǾǻȂǯǺǰdzǾǷǁƢŰǞǷ
ƔƢLjºǼǴdzơǀºǿǹȂǰȇǹƗȆǤƦǼȇǮdzƿDzǠǨȇǹƗȆǤƦǼȇȏǺǰdzƆƢǷǂŰǹƢǯǹƛȁǂNjńƛȆǔǨȇƾǫȁDzƳǂdzƢƥ
ơǀºŮƨºǸȀƬdzơńƛȁǺǜdzơƔȂLJńƛȆǔǨȇƾǫơǀǿĽDZƢƳǂdzơǞǷǹȂǰȇȏȁDZƢƳǂǴdzǺǓǂǠƬȇȏȁƨǏƢƻ
ńƛȂǟƾºȇǹƢǘȈnjdzƢǧǂǘƻȄǴǟǹƢLjǻȍơȁǺŮơȂƻƗǞǷȁƗǺĔơȂƻƛǞǷőǠǴȇļȐdzơƔƢLjǼdzơƔȏƚŮȁDzƳǂdzơ
ǞǧǂƬȇȁơǀǿǺǟƾǠƬƦȇǹƗȆǤƦǼȇDzƥǾƫȏƢƻȁƗǺȀǠǷǎǫǂȇǾƫơȂƻƗǞǷǹȂǰȇǹƗDzƳǂdzƢƥǪȈǴȇȏȁƔƢnjƸǨdzơ
ǹƢºǯơƿƛǶǿƾºƷȁDZƢƳǂdzơȁƨǷȐLjdzơƅơDZƘLjǻǮNjȐƥǂǰǼǷȁǵơǂƷơǀȀǧœǼƳȋơǞǷƢǷƗơǀǿǺǟ
ƧǂǰǼŭơňƢǣȋƢƥȁƗȐǧDZȂƦǘdzơƢǷƗǽƾƷȄǴǟǶǿƾƷȁDžƘƥȏƨȈƥǂǠdzơǁƢǠNjȋƢƥȁƗȆǷǂdzơȁƵȐLjdzƢƥ



ƱơȁDŽdzơĿƔƢLjǼǴdzǥƾdzơƣǂǓǃơȂƳ

DzǿȁDzƦǘdzơȂǿƢǷȁǽŚǣĿƔƢLjǼdzơřǤƫȁDžǂǠdzơŚǣĿǾdzƢǸǠƬLJơǃȂŸDzǿȁǥƾdzơȂǿƢǷ Dž
ŸǽŚǣȁƗDžǂǟĿǾǷơƾƼƬLJơǃȂŸ
ƔƢLjºǼdzơǾǴǸǠƬLjȇƵȂƬǨǷňƢưdzơǾƳȂdzơȁƾƷơȁǾƳȁǾdzǹȂǰȇȅǀdzơǁƢǘdzơǾǻƗƔƢǸǴǠdzơǂǯƿƢǸȈǧǥƾdzơƱ
ƵƾǷǾȈǧȅǀdzơƽƢƬǠŭơƔƢǼǤdzƢƥǾǠǷśǼǤȇƵƢǰǼdzơǹȐǟƛƣƢƥǺǷǾǻȋDžơǂǟȋơĿǺŮǃȂŸơǀǿDžơǂǟȋơĿ
ȁƗǁȂǸŬơƵƾǷĿƅơǵǂƷƢǸȈǧƔƢǼǤdzơȁǁƢǘdzơDzǸǠƬLJơơƿƛƢǷƗǮdzƿȂŴȁƢȀǴǿƗȁƨƳȁDŽdzơȁǾǴǿƗȁƱȁDŽdzơ
ơǀºǯǶºĔƗȁƧƗǂŭơDzǿƗǺƷƾŻƔƢLjǼdzơƧƽƢǟƽƢƬǠŭơƔƢǼǤdzơDŽƟƢŪơƢŶƛƔƢLjǼdzơǺǷȂdzȁǂǰǼǷơǀȀǧƢǻDŽdzơƵƾǷ
ǹƗǃȂŸȏȁǾƥDžƘƥȐǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƾȀǟĿȅǁƢŪơȂǿơǀǿȁǾƥDžƘƥȏơǀǿƱȁDŽdzơDzǿƗȁ
ƾºȈǠdzơĿǁƢºǘǴdzǁƢǤǐºdzơȅǁơȂŪơDzǠǧǺǷǞǻƢǷȏȁƨǏƢƻƔƢLjǼdzơśƥǹȂǰȇDzƥǕȐƬƻơǾȈǧǹȂǰȇ
ǽǂNjǹȋǃȂŸȐǧDzƦǘdzơƢǷƗƨnjƟƢǟƪȈƥĿǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺŮǹƿƗƢǸǯǁƢǤǐdzơȅǁơȂƴǴdz
DzƦǘdzơDZƢǸǠƬLJơǃȂŸȐǧŐǯƗǾƬǼƬǧȁǂưǯƗ



ƨǟƾƥƨȈǻƢưdzƢƥƱơȁDŽdzơƨǴȈdzńȁȋơƨƳȁDŽdzơŐǫȄǴǟƔƢŭơǞǓȁ

ǾºƳơȁǃƨºǴȈdzƢǿŐǫńƛǹȂƦǿǀȇƢǿŚǣƱȁDŽƬȇȁDzƳǂdzơƨƳȁǃľȂƬƫƢǻƾǼǟƢǼƬȇǂǫĿƢǻƾǼǟ Dž
1ŸơǀǿǶǰƷƢǸǧƔƢǷǾȈǴǟǹȂǠǔȇȁƧƾȇƾŪơƨƳȁDŽdzƢƥ
ƨǟƾƥȂǿȁơǀŮDzǏƗȏƱ


ºǿƺȇǁƢƬƥǦƟƢǘdzơǞǷƢƳĿƧǂǓƢƄơƾǠƥǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓ1





ƔƢLjǼdzơƧǂnjĉǟƣƢƥ



ǥȁǂǠŭơĿƨǟƢǘdzơƢŶƛ

ƲūơƤŢƧƗǂǷơňƛȁǪǧơȂȇŃȁřǴǴŹǺdzǾǻƛDZȂǬȇȁǑǂȇŃȁƲūơńƛƩǂǧƢLJȁƱȁǃŅDž
1ŸƲūơȁƗƱȁDŽdzơƨǟƢǗƤƳơȂdzơƢǸǧ
ǑǂºȇŃȂdzȁƪǠǘƬLJơơƿƛƨǔȇǂǨdzơƲƷǮȈǴǟȁƅơǂǷƗǀȈǨǼƫƤƳơȂdzƢǧƨǔȇǂǧƲūơǹƢǯǹƛ Ʊ
ƢºǷƗǾǻƿƜƥȏƛƪȈƦdzơǺǷśƳǂţȏȁǾǻƿƜƥȏƛǺȇǂǧƢLjƫȏȁǾǻƿƜƥȏƛśƴŢȏȐǧƨǴǧƢǼdzơƢǷƗƱȁDŽdzơ
ȆƴƸǧƲūơƪǘǠƬLJơơƿƛǪdzƢŬơƨȈǐǠǷĿǩȂǴƼŭƨǟƢǗȏǥȁǂǠŭơĿƨǟƢǘdzơƢŶƛȐǧƨǔȇǂǨdzơƲƷ

ƅơƨȈǐǠǷŚǣĿƱȁDŽdzơƨǟƢǗƣȂƳȁ

ǾȈǫȏƗȅǀdzơƤǠƬdzƢƥdžŹȏƮȈƷDzǸūơǞǼǷƣȂƦƷDzǯƕǹƗǒǧǂȇȆƳȁǃȁƨƳȁDŽƬǷƢǻƗ Dž
DZȂǬȇǾǻƘƥƢǸǴǟƱǂƷǮdzƿĿDzǿȆƳȁǃǶǴǟǹȁƽDzǸūơǞǼǷƣȂƦƷƪǴǯƗƾǫȁƧǁǂǔƬǷƢǻƗ
śǴǸƸƬLJȏƛȁDzǨǘdzơȆǠǓǁƗ

  ǶǫǁDZơƚLJºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǸǓǺǷ1

1ŸȆǴǟơƿƢǸǧƲūơƾǠƥƢȀǯǂƫƗǹƗƪȇȂǻƾǫȁ
ǕȂƷƗƢȀǯǂƬǧȏƛȁDžƘƥȐǧƧŚƦǯƨǬnjŭơȁƆƢǸȈǜǟǁǂǔdzơǹƢǯơƿƛƢǷƗǕȂƷƗȂȀǧƢȀǯǂƫǂLjȈƫơƿƛƱ
ƢºăǷăǾºōǴdzơơȂƌǬċƫƢºƊǧ`ǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǬdzžǮȈǴǟǪnjȇȁƆơŚƦǯǁǂǔdzơǹƢǯơƿƛȏƛƨƦƳơȁƱȁDŽdzơƨǟƢǗȁ
2^ąǶĄƬąǠƊǘăƬąLJơ

ƧǂnjƦdzơǦǐƫŖdzơƣƢȈưdzơdžƦdzǃȂŸȏó
ƅơǾǸǴLJǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟƺȈnjdzơƨƷƢũ
ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơ
ǂȀǜƫŖdzơƧŚǐǬdzơȁƗƧǂnjƦdzơǦǐƫŖdzơƨǨȈǨŬơdžƥȐŭơdžƦǴƥŅŗǷĿƢǻƢȈƷƗǵơȂǫƗƨƳȁDŽƬǷƧƗǂǷơƢǻƗ
ǂºūơƧƾºNjǦȈǨƼƬdzȁDZŗŭơDZƢǸǟƗƨȇƽƘƫƾǼǟƨǯǂūơDzȈȀLjƬdzǮdzƿȁƨƦǯǂdzơǩȂǧƢǷƪLjǴƳơƿƛ
ƢºǼdzƢǨǗƗƽȂƳȁƤƦLjƥdžƥȐŭơǮǴƫdžƦdzǵƾǠƥřƸǐǻȆƳȁǃǹƗŚǣȆƳȁǃǵƢǷƗǺȇDŽƫȋǮdzǀǯȁ
ǶēǂǯơƿǺǟǹȉơƢĔȁǂȇŖdzơƾǿƢnjŭơDZȁDŽƫȏƗƨȈnjƻȁƩơȂǼLJ  ńƛǺǷǶǿǁƢǸǟƗ ƵȁơǂƬƫǺȇǀdzơ
ǾƬƸȈǐǻDzƦǫƗŃřǼǰdzơȁŐǯơƿƛ

  ǶǫǁDZơƚLJºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǸǓǺǷ1
ƨȇȉơǺƥƢǤƬdzơƧǁȂLJ2

ƨǼƬǨdzơǶȀȈǴǟȄnjźȏǮdzǀǯȁƆơǁƢǤǏơȂdzơǃƢǷƢǼdzƢǨǗƗǹƗDžƢLJƗȄǴǟ
śȈƦƫƨȈƳơǁǶǰȈdzƛƪƦƬǯǾǘƼLJƗȏȁĺǁȆǓǁƗǹƗĿƨƦǣǁȁȅŚǰǨƫDzǤNjƾǫǂǷȋơơǀǿǹƛƮȈƷȁ
1ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǹȁǂƫƢŠǾȈƳȂƬdzơȁǮdzƿĿȆǟǂnjdzơǶǰūơ
ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǵȐLjdzơǶǰȈǴǟȁƱ
ȅǀdzơŚǐǬdzơDžƢƦǴdzơơǀǰǿȁƾƷƗǭƾǼǟǺǰȇŃȂdzȁƧǁȂǠdzơǦǐƫŖdzơƨǬȈǫǂdzơƣƢȈưdzơdžƦdzǮdzǃȂŸȏ
ƢȈƸƬLjºȇǹƗǪƷƗƅơ DZƢǫȁǮdzƿǺǟȄĔǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁƨƦǯǂdzơǩȂǧ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǞȈǸŪơƅơǪǧȁ2 DžƢǼdzơǺǷǾǼǷ

ƨȇƽȂǠLjdzơƨȈƥǂǠdzơƨǰǴǸŭơǵƢǟŖǨǷ


ºǿĿǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗƾǫȁDžǹǍƨǴƟƢLjdzơǺǷǵƾǬǷȆǐƼNjDZơƚLJ1
ƢǷƣƢƥ ƣƽȋơƣƢƬǯ ĿȅǀǷǂƬdzơȁǂƬLjƫǺǷȁƧȂǴŬơĿǽƾƷȁƢǻƢȇǂǟDzLjƬǣơǺǷƣƢƥ DzLjǤdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǾƳǂƻƗ2
 ĿǾƳƢǷǺƥơȁ  ǶǫǂƥȅǂǠdzơĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ǵƢǸūơƣƢƬǯ ĿƽȁơƽȂƥƗȁ  ǶǫǂƥƧǁȂǠdzơǚǨƷĿƔƢƳ
  ǶǫǂƥǝƢǸŪơƾǼǟǂƬLjƬdzơƣƢƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ

ǂƟƢƦǰdzơǺǷƢǿǂƥƽĿƧƗǂŭơǹƢȈƫƛ
ơƿƛȁǪºǴǘƫDzºǿƩơǂǷƧƾǟơǀǿƭƾƷơƿƛȁƢǿǂƥƽĿǾƫƗǂǷơƱȁDŽdzơǹƢȈƫƛǶǰƷƢǷDž
1ơŚƻƅơǶǯơDŽƳŸƢǸȀǸǰƷƢǸǧDzǸǠdzơơǀǿǺǷƢƥƢƫƾǫǹƢƳȁDŽdzơǹƢǯ
ƈƭąǂºăƷąǶƌǯĄƙƢăLjƎǻ`ńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJǾdzȂǬdzƢǨdzƢűǾǻȂǰdzžƣȂǻǀdzơǂƟƢƦǯǺǷƢǿǂƥƽĿƧƗǂŭơǹƢȈƫƛƱ
ǹȂǠǴǷ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzȁDzƦǬdzơȂǿƭǂūơDzŰȁ2^ąǶĄƬƒƠĉNjȄċǻƊƗąǶƌǰƊƯąǂăƷơȂĄƫƒƘƊǧąǶƌǰƊdz
ƆƢºǠȈŦƢºǸȀȈǴǟǺǰdzǮdzǀƥǪǴǘƫȏƧƗǂŭơȁǾȈǴǟƅơƣƢƫƣƢƫǺǷȁ3 ƢǿǂƥƽĿǾƫƗǂǷơȄƫƗǺǷ
ąǶºƌǰōǴăǠƊdzƊǹȂºĄǼĉǷąƚĄǸƒdzơƢºăȀČȇƊƗƆƢºǠȈĉǸăƳĉǾōǴdzơȄƊdzƎƛơȂĄƥȂĄƫăȁ`DzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzǮdzƿǺǷƵȂǐǼdzơƨƥȂƬdzơ
ǾȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂǫȁ ƢȀǴƦǫƢǷƤšƨƥȂƬdzơ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǫȁ4^ƊǹȂĄƸĉǴƒǨĄƫ

ºǿƧǂƻȉơȃƽƢŦƺȇǁƢƬƥ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1


ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ2
 ĿƾŧƗȁ  Ƕǫǂƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿǾƳƢǷǺƥơȁ  ǶǫǂƥƵƢǰǼdzơǞǷƢƳƣƢƥ ƵƢǰǼdzơ ĿƽȁơƽȂƥƗǾƳǂƻƗ3
  Ƕǫǂƥ ǺȇǂưǰŭơƾǼLjǷȆǫƢƥ
ƨȇȉơǁȂǼdzơƧǁȂLJ4

ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁ1 ǾdzƤǻƿȏǺǸǯƤǻǀdzơǺǷƤƟƢƬdzơ ǶǴLJȁ

ƱǂǨdzơǹȁƽƢǸȈǧǒƟƢūơƧǂNjƢƦǷ

ȃƾǠƬȇǹƗǺǷǥƢţȆǿǺǰdzȁƢđǞƬǸƬLjȇǹƗƢȀƳȁǃƾȇǂȇȁǒƟƢƷƧƗǂǷơǭƢǼǿƪǻƢǯơƿƛDž
2ŸƆơDŽNjƢǻŐƬǠƫDzȀǧǝƢƬǸƬLJȏơƧǂƬǧĿǾǼǟƾǠƬƦƫȆǿǮdzǀdzǝȂǼŲȂǿƢǷńƛǝƢƬǸƬLJȏơ
ǞƬǸƬLjȇǹƗǾǴǧ3 ǒƟƢūơǞǷƵƢǰǼdzơȏƛƔȆNjDzǯơȂǠǼǏơ DZȂǬȇǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƱ
ƨºŻǂŪơǞǬƫȐƠdzǾǼǟƾǠƬƦƫǹƗDžƘƥȐǧDzǿƢLjƬȇǾǻƗǥǂǠƫƪǻƢǯơƿƜǧƔǕȂdzơǹȁƽƢȀǴȈƦǬƫȁƢȀǠǷǵȂǼdzƢƥ
ǹƗDžƘºƥȐºǧǮºdzƿŚǣǾǼǟǥǂǠƫƪǻƢǯơƿƛƢǷƗǺȇƾdzơƨǴǫȁDzǿƢLjƬdzơǾǼǟǥǂǠƫƪǻƢǯơƿƛƧǂǰǼŭơ
4 ǝƢǸŪơȏƛƔȆNjDzǯơȂǠǼǏơ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZƢǫƢǸǯƢđǞƬǸƬLjȇ


  ǶǫǂƥƨƥȂƬdzơǂǯƿƣƢƥ ƾǿDŽdzơƣƢƬǯ ĿǾƳƢǷǺƥơǾƳǂƻƗ1


DžƽƢLjdzơǖȇǂnjdzơºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǷ2
  ǶǫǂƥǾǴȈƳǂƫȁƢȀƳȁǃDžƗǁǒƟƢūơDzLjǣǃơȂƳƣƢƥ ǒȈūơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷǾƳǂƻƗ3
  Ƕǫǂƥ ƢȀǼǼLJȁƧǁƢȀǘdzơƣƢƬǯ ĿǾƳƢǷǺƥơǾƳǂƻƗ4

ƵƢǰǼdzơƧȂȀNjǦǨźƢǷȆǗƢǠƫDzƳǂǴdzǃȂŸ

1ŸƵƢǰǼdzơƧȂȀNjǦȈǨƼƬdzƨȇȁƽȋơǒǠƥȆǗƢǠƫDzƳǂǴdzǃȂŸDzǿDž
ǺºǷǮdzƿĿƢŭǾƥDžƘƥȐǧǦȈǨƼƬdzơƢǷƗƢȀǠǘǬȇƢǷȄǗƢǠƬȇǹƗǾdzǃȂŸȏǺǰdzȁǮdzǀƥDžƘƥȏƱ
ǾºȈǴǟǾdzȂǫĿƧȂȀnjdzơǦǨźǵȂǐdzơǹƗŐƻƗƾǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁȁƧǂǿƢǜdzơƨƸǴǐŭơ
ǵȂǐdzƢƥǾȈǴǠǧǞǘƬLjȇŃǺǷȁƱȁDŽƬȈǴǧƧƔƢƦdzơǶǰǼǷǝƢǘƬLJơǺǷƣƢƦnjdzơǂnjǠǷƢȇ ǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơ
2 ƔƢƳȁǾdzǾǻƜǧ

ƪȈƦdzơĿǁơǂǬdzƢƥƨǴǷƢǠdzơǾƬƳȁǃǵơDŽdzƛƱȁDŽǴdzǃȂŸ
ƧǁȂǯǀºŭơƧƾŭơDZȐƻǺŴȁƨǴǨǘƥƢǼǫǃǁȁƩơȂǼLJǞƥǁƗǀǼǷƨLJǁƾŠƪƳȁDŽƫȁDžǁƾǷƢǻƗDž
ƆȐƷȃǁƗȏȁƢđƢƸǏƗȁƢđǁƢǫƗȁƢȀǴǿƗƤƦLjƥDzǯƢnjǷĿNJȈǠǻ

ºǿƺȇǁƢƬƥ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1


Ƕǫǂƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷȁ  ǶǫǂƥƨƥDŽǠdzơǾLjǨǻȄǴǟǥƢƻǺŭǵȂǐdzơƣƢƥ ǵƢȈǐdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǾƳǂƻƗ2
 

1ŸǮdzƿŅǃȂŸDzǿDzǸǠdzơǺǟƢȀǠǼǷȃȂLJ
ǭǂǷƘºƥƨȇƢǼǠdzơȁƢǿƽȏȁƗƨȈƥǂƬdzǡǂǨƬdzơȁƢȀƬȈƥĿǁơǂǬdzƢƥƢȀǷơDŽdzƛȁDzǸǠdzơǺǷǮƬƳȁǃǞǼǷǮdzǃȂŸƱ
ĿƢºǸǯƢȀȈǴǟǶȈǬdzơǮǻȋǾȈdzƛƱƢƬŢƢŠƪǸǫơƿƛǮǻƿƛȁǭƢǓǂƥȏƛDZŗŭơƱǁƢƻDzǸǠƫǹƗƢŮdžȈdzȁ
ơȂºƌǬƊǨąǻƊƗƢăǸƎƥăȁƉǒąǠăƥȄƊǴăǟąǶĄȀăǔąǠăƥĄǾōǴdzơƊDzċǔƊǧƢăǸƎƥÊƔƢăLjďǼdzơȄƊǴăǟƊǹȂĄǷơċȂƊǫƌDZƢăƳďǂdzơ`ƔƢLjǼdzơƧǁȂLJǺǷƨȇȉơ
2^ąǶƎȀĉdzơăȂąǷƊƗąǺĉǷ

ƪȈƦdzơDzƻơƽDzǸǠdzƢƥǵȂǬƫǹƗƧƗǂǸǴdzńȁȋơó

ȅƽơȂdzơǺǷƤǘūơǁƢǔƷƜƥƢȀǷơDŽdzƛƢȀȈǴǟŅơȂdzơȁƗƱȁDŽǴdzDzȀǧƣƢƴūƢƥƧƗǂŭơƪǷDŽƬdzơơƿƛ Dž
ȆǿȁƨǟơǁDŽdzơǝơȂǻƗǦǴƬűȁǝǁDŽdzơƾǐƸǯƨǟơǁDŽdzơȄǴǟǾƫƾǟƢLjǷȁǶǼǤdzơȆǟǁȁƔƢŭơǁƢǔƷƛơǀǯȁ
3ŸƪȈƦdzơƱǁƢƻǹƢǯƢǷǁƢǔƷƜƥǦǴǰȇȁƪȈƦdzơĿƢǿƔƢǬƥƛǾȈǴǟǹƗǵƗƨƦƴƸƬǷ

ºǿǵƢǟƨưdzƢưdzơƨǼLjdzơǞƥơǂdzơƽƾǠdzơ ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơƨǴů Ŀǂnjǻ1


ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2
ºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗƾǫȁǩDžǝƹȋơǺǷǾƬƷƢǸLjdzƨǷƾǬǷƨǴƠLJƗǺǸǓǺǷ3

ǁƢǐǻȋơȁǺȇǂƳƢȀŭơƔƢLjǻǹȋƨƦƴƸƬǷȆǿȁƢđǵȂǬƫǹƗƢȀȈǴǟǹƜǧDZƢǸǟȋơǽǀđǵȂǬȇƢȀǴưǷǹƢǯơƿƛƱ
ŚŬơĿƧȁƾǬdzơǶǿȁƢȀȈǴǟǹǁƾǬȇŖdzơDZƢǸǟȋơǒǠƥĿǺȀƳơȁǃƗǹƾǟƢLjȇǺǯǞȈǸŪơǺǟƅơȆǓǁ
ǮºdzƿǂLjȈƫƮȈƷƪȈƦdzơDzƻơƽȂǿƢŠǵȂǬƫƧƗǂŭơȁƪȈƦdzơƱǁƢƻȂǿƢŠǵȂǬȇǹƗƱȁDŽǴdzńȁȋơȁ
ǁȂºǷȋơǞȈŦĿƨȈǟǂnjdzơƽȁƾūơƧƢǟơǂǷƤƳơȂdzơȁDžƢǼdzơǥǂǟǥȐƬƻơƤLjŞǦǴƬţƨdzƘLjŭơǽǀǿȁ
ǾºȈǴǟƩƢƦưdzơȁǺȇƾdzơĿǾǬǨǴdzǞȈǸŪơǪǧȂȇǹƗƅơDZƘLJƗȁǾǯǂƫƤŸǂȀǘŭơǝǂnjdzơǦdzƢźǥǂǟDzǯȁ
ʼnǂǯƽơȂƳǾǻƛ

ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁ



DzǸūơǶȈǜǼƫDzƟƢLJȁDZƢǸǠƬLJơǶǰƷ

DzǯŅƢƬƬŭơƣƢųȍƢƥƪǬǿǁƗƢĔȂǰdzǮdzƿȁDzLjǼdzơȁ DzǸūơǶȈǜǼƬdzƨǴȈLJȁŖƳȁǃƪǴǸǠƬLJơ Dž
ƪǠǓȁƾǫƢĔƘƥƢǸǴǟƨǴȈLJȂdzơǽǀǿǭǂƬƫƩơȂǼLJdžŨǁȁǂǷƾǠƥƢĔƗƪǷDŽǟƾǫȁǵơȂǟƗƧƾǠdzǵƢǟ
1ŸơŚƻƅơǶǯơDŽƳǶǰȀȈƳȂƫȂǿƢǸǧǦǐǻȁƩơȂǼLJǞƥǁƗǽƾǼǟǶǿŐǯƗDZƢǨǗƗƨǠƥǁƗ
ĿǝƢǓǂdzơƪǫȁĿǮdzƿǹȂǰȇǹƗǺǰdzȁǁǂǔdzơǞǧƾdzDzLjǼdzơǶȈǜǼƫDzƟƢLJȁDZƢǸǠƬLJơĿƱǂƷȏƱ
ƪǻƢǯơƿƜǧƢŮƢǨǗȋƨȈǟǂnjdzơƨȈƥǂƬdzơǺǷǞǼŤȏŕƷȁǞƥƢƬƬŭơDzǸūơƢǿǂǔȇȏŕƷƨȈǻƢưdzơȁńȁȋơƨǼLjdzơ
ƨǼLjºdzơƽȁƾºƷĿǶȈºǜǼƬdzơơǀǿĿƱǂƷȐǧƢȀƬƸǏȁƗƽȏȁȋơƨȈƥǂƬƥDzǸūơȄǴǟDzǸūơĿǁǂǔƬƫ
ǶǷȋơǾƬǷƘƥȆǿƢƦȇȁDzLjǼdzơƧǂưǯȄǴǟƮŹǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǹȋǝƢǓǂdzơǵƢȇƗśƬǼLjdzơȁ
2 ǶǷȋơǶǰƥǂƯƢǰǷňƜǧƽȁƽȂdzơƽȂdzȂdzơơȂƳȁDŽƫ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂǬƥƨǷƢȈǬdzơǵȂȇ


DZȁȋơǖȇǂnjdzơ ƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻ ƲǷƢǻǂƥǺǷ1


 ǶǫǂƥǶȈǬǠdzơƲȇȁDŽƫƨȈǿơǂǯƣƢƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿȆƟƢLjǼdzơȁ  Ƕǫǂƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿƽȁơƽȂƥƗǾƳǂƻƗ2


ǾǴǠǧǺǷńȁƗȆǟƢǼǐdzơƶȈǬǴƬdzơǭǂƫ

ǪǨƫơȁƩơȂǼLJǞƥǁƗǀǼǷȃǂƻƗƧǂǷƣƢųȍơȄǴǟƧǁƽƢǫƾǠƫŃȁDZƢǨǗƗƨǠƥǁƗŖƳȁǃƪƦųƗDž
ƾºǫȁƧƾƳĿǖǬǧDzƥƨȈǷȂǰūơƢǼƫƢȈǨnjƬLjǷĿƾƳȂȇȏǾǻƘƥƆƢǸǴǟÅ ƢȈǟƢǼǏƢȀƸȈǬǴƫȄǴǟƔƢƦǗȋơ
1ŸǶǰūơƢǸǧƨȈǴǸǠdzơƔơǂƳƛƪǔǧǁ
ƢºǷǞǬȇȏŕƷƩƢǗƢȈƬƷơȁƨǸȀǷǕȁǂnjƥǺȇǂǏƢǠŭơǶǴǠdzơDzǿƗǒǠƥǽǃƢƳƗȆǟƢǼǐdzơƶȈǬǴƬdzơǹƛƱ
ǾdzƨȇƢĔȏǂNjƣƢƥƶƬǨȇƾǫǾǻȋžǾǴǠǧǵƾǠƥƶǐǻƗȁǮdzƿĿǦǫȂƫǺŲƢǻƗǺǰdzȁDzƳȁDŽǟƅơǵǂƷ
ǹƗǾºǻƢǰǷƛĿȁƅƾǸūơȁƨȇƢǨǰdzơǶȀȈǧơȂǴǐƷǺȇǀdzơƨǠƥǁȋƢǧƣƢųȍơǞȈǘƬLjƫȏƪǻƢǯơƿƛǺǰdzȁ
DzǔǧƗǾǯǂƬǧƧƗǂŭơǽǀǿŚǣǺǷǂƻƕǩǃǂƥǾdzƅơļƘȇȁƨǠƥơǁȁƨưdzƢƯȁƨȈǻƢƯƱȁDŽƬȇ


ƮdzƢưdzơǖȇǂnjdzơºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǸǓǺǷ1

ƨƳƢūơƾǼǟDzǸūơǞǼǷƣȂƦƷDZƢǸǠƬLJơó

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǩǝǵǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ǺºǷǾǼǸǔºƫƢºǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿĿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯDzǸūơǞǼǷƣȂƦƷDZƢǸǠƬLJơǃơȂƳǺǟDZơƚLjdzơ
ǵơǂƷơǀȀǧDzLjǼdzơǺǷƾȇƾƸƬdzơȂǿƢŮƢǸǠƬLJơńƛȆǟơƾdzơǹƢǯǹƜǧDzȈǐǨƫƢȀȈǧƨdzƘLjŭơǽǀǿƣơȂŪơȁ
DzºǨǘdzơǶǘǨȇŕƷDzǸūơǥƢǬȇȍȁƗDzǸūƢƥƢǿǁǂǔƫȁƧƗǂŭơǑǂǸǯǑǁƢǟǂǷȋƢŮƢǸǠƬLJơǹƢǯǹƛƢǷƗ
ȆºǿȁƢēǂǯƿŖdzơƨdzƢūơĿƢǷƗƤƦLjdzơǮdzƿƔƢǬƦƥǺǿǁǃơȂŪơơǀǿȁǑǁƢǟƤƦLjdzǾǻȂǰdzDŽƟƢƳơǀȀǧ
ƧƗǂºŭơǾºȈƳȂƫǮºǻƢǰǷƜƥȁƣȂƦūơǮǴƫDZƢǸǠƬLJơƤƳȂƫȏƨdzƢūơǽǀȀǧƢŮƢǨǗƗƨȈƥǂƬƥƧƗǂŭơƨȇƢǼǟǵƾǟ
ǁƾǬƥƢēƾǟƢLjǷȁ

ƨǠǷƢŪơdžȈƟǂdzƢƦƟƢǻǹƢǯƢǷƾǼǟºǿƺȇǁƢƬƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗǩǝǵƹȋơǺǷǾƳȂǷȆǐƼNjDZơƚLJ1
ƨȈǷȐLJȍơ

ǺºŲƪºǼǯǹƛƨǷƽƢƻƽȂƳȁǺǰǷƗǹƛȁǮdzƿȄǴǟŐǐdzơȁƢŮƢǨǗƗǽƢšƢēƢƦƳơȂƥǵƢȈǬdzơȄǴǟǹƢǰǷȍơ
ǺLjƷȂȀǧDZƢǨǗȋơȁƪȈƦdzơƩƢǸȀǷȄǴǟƢȀǼȈǠƬdzǮdzƿȄǴǟǁƾǬȇ
 DZƢºǫƮºȈƷƆơŚºƻǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂdzơƢđȄǏȁƗƾǫȁƨǨȈǠǓƧƗǂŭơǹƗǵȂǴǠŭơǺǷȁ
 DZƢǬǧǂƻƕƮȇƾƷĿǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƢȀǨǏȁȁ 1 ǶǯƾǼǟǹơȂǟǺĔƜǧƆơŚƻƔƢLjǼdzƢƥơȂǏȂƬLJơ
ȃǁƗȅǀºdzơȁ2 ƢȀǫȐǗƢǿǂLjǯȁƢēǂLjǯƢȀǸȈǬƫƪdzȁƢƷǹƜǧƱȂǟƗǞǴǓǺǷƪǬǴƻƧƗǂŭơǹƛ
ƅơƔƢNjǹƛDzƦǬƬLjŭơĿƢȀȈǧǮdzƿǂƯƚȇǥȂLJȁƢȀȈǴǟŐǐdzơȁƢȀȀȈƳȂƫĿǂƳȋơƣƢLjƬƷơƤƸǸǴdz
ňƜǧƽȂdzȂdzơƽȁƽȂdzơơȂƳȁDŽƫ DZƢǫȁƽȏȁȋơƣƢųƛȄǴǟƮƷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂdzơǹƗǶǴǟơȁ
3 ƨǷƢȈǬdzơǵȂȇǶǷȋơǶǰƥǂƯƢǰǷ
ŁƢºǏƾdzȁȁƗǾƥǞǨƬǼȇǶǴǟȁƗƨȇǁƢƳƨǫƾǏƭȐƯǺǷȏƛǾǴǸǟǞǘǬǻơƩƢǷơƿƛǵƽƕǺƥơǹƗǮNjȏȁ
ŐƻƗǾdzȂǟƾȇ

 Ƕǫǂƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿǾƳƢǷǺƥơȁ  ǶǫǂƥƢȀƳȁǃȄǴǟƧƗǂŭơǪƷĿƔƢƳƢǷ ǝƢǓǂdzơƣƢƬǯ ĿȅǀǷǂƬdzơǾƳǂƻƗ1


 
  Ƕǫǂƥ ǝƢǓǂdzơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷǾƳǂƻƗ2
 ǶǫǂƥǶȈǬǠdzơƲȇȁDŽƫƨȈǿơǂǯƣƢƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿȆƟƢLjǼdzơȁ  Ƕǫǂƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿƽȁơƽȂƥƗǾƳǂƻƗ3


ǶǿƢǼǸƬȇǺȇǀdzơƽȏȁȋơƔȏƚǿǺǷŁƢǐdzơƾdzȂdzơƅơƔƢNjǹƛǵƾǠƫǺdzȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂdzơǮdzǀƥ
ǹƗǾǻƢƸƦLJƅơDZƘLJơȁǮƦǴǫńƛƆƢǬȇǂǗǹƢǘȈnjdzơDžȁƢLJȂdzǝƾƫȐǧƆƢǟǁƿǶđƪǬǓƾǫȁDžƢǼdzơǺǷŚưǯ
ƨūƢǐºdzơƨȈǷȐLJȍơƨȈƥǂƬdzơǶȀƬȈƥǂƫĿƧƾǟƢLjŭơǺǷǞȈǘƬLjƫƢǷDzǰƥǮǠLJȁDZǀƥơȁƆƢǼLjƷƆƢƫƢƦǻǶȀƬƦǼȇ
ǮºdzƿǹȋžǾdzǡǂǨƬdzơȁDzǨǘdzơƨȈƥǂƬdzƨƸǴŭơƨƳƢūơǁƾǬƥśǴǨǗDzǯśƥƣȂƦūơDZƢǸǠƬLJơǺǷǞǻƢǷȏȁ
ƧǂǿƢǛǾƬƸǴǐǷ
ǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁDZȂƠLjǷŚƻǾǻƛǞǧƢǼdzơǶǴǠdzơƢǠȈŦƢǼǫǃǁȁǽƢǓǁǾȈǧƢŭƢǼǻơȂƻƛǂƟƢLJȁǭƢȇƛȁƅơřǬǧȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁ

ƨǼȇƾŭƢƥƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁƤƟƢǻ
ǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ



1ŸƆƢƬǫƚǷDzǸūơǞǼŠƨǏƢŬơƣȂƦūơǒǠƥȆǗƢǠƫǶǰƷƢǷDž
ƱǂƷȐǧśƳȁDŽdzơƢǓǂƥǮdzƿǹƢǯȁǁǂǓǮdzƿȄǴǟƤƫǂƬȇŃȁǮdzƿńƛƨƳƢūơƪǟƽơƿƛƱ


DzǸūơǞǼǷƣȂƦƷǀƻƘƥDžƘƥȏƧǁȁǂǔdzơƾǼǟ

ƾºƷƗńƛƪºƦǿƿȁƧƽȏȁDzǯƾǼǟǁǂǔƫƗƢǻƗȁƽȏȁƗƨLjŨȅƾǼǟDZȂǬƫƨǸǴLjǷƪƻƗ Dž
ǵȂºǏƗȁȆǴǏƗňƘƥƢǸǴǟDzǸūơǦǫȂƫƣȂƦƷDZƢǸǠƬLJơȏƛƆƢƳȐǟ ƾƳƗǶǴǧƨǰǴǸŭƢƥƩƢȈǨnjƬLjŭơ
2ŸơŚƻƅơǶǯơDŽƳňȂƬǧƗǮdzƿĿƔȆNjȆǴǟǹȂǰȇǹƗƅơǥƢƻƗȁ
ȁƗƧƽȏȂºdzơƤƦLjºƥǶƷǂǴdzƤǠƫȁƗǁǂǓǭƢǼǿǹƢǯơƿƛƆƢƬǫƚǷƣȂƦūơǀƻƘƥDžƘƥȏƧǁȁǂǔdzơƾǼǟƱ
ȐǧƨȈǴǸǟƔơǂƳƛ

ºǿƧǂƻȉơȃƽƢŦƺȇǁƢƬƥ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1


DŽȇDŽǠdzơƾƦǟƺȈnjdzơȁǾƬƷƢǸLjdz ǽǂǘƻȁƢƥǂdzơ ǹơȂǼǠƥŚƦǰdzơǞǷƢŪƢƥƨȈǸǴǠdzơƧȁƾǼdzơƾǠƥǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓǺǷ2
  ǶǫǁǖȇǂNjƺȈnjdzơDZƕƅơƾƦǟǺƥ

ƨƷơǂdzơǒǠƥǶƷǂdzơƶȇǂƬLjȇŕƷśƬǼLJȁƗƨǼLJƨǟƢǓǂdzơƪǫȂǯƪǫȁǹȁƽƆƢƬǫȁƣȂƦūơǀƻƗǺǷǞǻƢǷ
ƪǫȂȈǧǁǂǓǭƢǼǿǁƢǏȁƢǸƬǬǨƫơơƿƜǧǮdzƿĿƱȁDŽdzơǞǷǩƢǨƫơȁśǧǁƢǠdzơƔƢƦǗȋơƨǠƳơǂǷńƛƱƢƬŹơǀȀǧ
ǁǂǔdzơǾƥƭƾŹȅǀdzơǂƯȋơDZȁDŽȇŕƷƽȁƾŰǁƾǬƥƣȂƦūơǀƻƚƫȁ

ƣƢųȍơǞǼŭǶƷǂdzơDZƢǐƠƬLJơǶǰƷ

ƨȈǴƦǬƬLjǷȁƧǂǓƢƷƨȈƦǗƣƢƦLJȋDzǸūơǞǼǷȅƗƣƢųȍơǞǼŭǶƷǂdzơDZƢǐƠƬLJơĿǶǰūơƢǷDž
1ŸƨȈǸǴǠdzơȁƨȈƦǘdzơƩƢȀŪơƢȀǠǫȂƬƫƢǸǯ
ǾƥƢƦLJƗńƛȂǟƾȇȁDzLjǼdzơǀƦŹǝǁƢnjdzơǹȋžǾǯǂƫƤƳơȂdzƢǧȏƛȁDžƘƥȐǧƧǁȁǂǓǭƢǼǿǹƢǯơƿƛƱ
ƆƢºƬǫƚǷDzºǸūơǞºǼǷƣƢƦºLJƗȆǗƢǠƫǃȂŸƢǸǯDžƘƥȐǧƧǁȁǂǓǭƢǼǿǹƢǯơƿƛǺǰdzƨǷȋơŚưǰƬdz
ƨȈǟǂnjdzơƨƸǴǐǸǴdz


ơǀǿĿǂnjǻȁºǿśǼƯȏơǵȂȇĿƨǷǂǰŭơƨǰŠǁȂǼdzơȄǨnjƬLjŠƧǂǓƢŰƾǠƥǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂŭơƨǴƠLJȋơǺǸǓǺǷ1
Ǎ Ʊ ǝȂǸĐơ

ƧǁȁǂǔǴdzDzǸūơƾǓǶƷǂdzơǖƥǁǃơȂƳó

ƅơǾǜǨƷƨȇƽȂǠLjdzơǁƢȇƾdzơŖǨǷǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟƺȈnjdzơƨƷƢũ
ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơ
ƨǬnjºǷȁƤǠƬƥȏƛƧƽȏȂdzơǞȈǘƬLJƗȏDzǸūơƾǼǟȁǂǰLjdzơȁǖǤǔdzơǑǂǷȅƾdzȁƨƳȁDŽƬǷƧƗǂǷơƢǻƗ
ǖƥǁƨȈǴǸǟƔơǂƳƛƔƢƦǗȋơǁǂǫơǀdzǺǘƦǴdzǪNjȁƨȈǴǸǠƥƢŶƛȁƨȈǠȈƦǗǹȂǰƫȏƧƽȏȂdzơǹȋƧƾȇƾNj
ºǿǪǧơȂŭơǵƽƢǬdzơƪƦLjdzơǵȂȇǮdzƿȁƣƢųȍơȄǴǟļǁƾǬǷǵƾǟřǠȇƢŲǶƷǂǴdz
DzºƦǫǶǰǼºǷȃȂƬǧǁƢǔƷƛřǷƪƦǴǗȄǨnjƬLjŭơƧǁơƽƛǺǰdzȁƨȈǴǸǠdzơƔơǂƳƛȄǴǟǪǧơȂǷȆƳȁǃȁ
ƨȈǴǸǠdzơƔơǂƳƛ
ǾºȈǧƢŭƅơǶǰǬǧȁȁƨǼŪơȁƨƥȂưŭơƅơǶǰǷǂƷȏȐƳƢǟơǀǿŅơƚLJȄǴǟƨƥƢƳȍơǶǰƬƷƢũǺǷDzǷƕ
1ƧǂƻȉơȁƢȈǻƾdzơƆơŚƻ

ºǿƺȇǁƢƬƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗƾǫȁƾǸŰǵƗƪƻȋơǺǷǾƬƷƢǸLjdzǾƳȂǷȆǐƼNjDZơƚLJ1

ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǵȐLjdzơǶǰȈǴǟȁƱ
ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzǶƷǂdzơǖƥǁǺǷǞǻƢǷȐǧǽȐǟƗDZơƚLjdzơĿǂǯƿƢǸǯǞǫơȂdzơǹƢǯơƿƛ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǾȈǓǂȇƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁ1 ǁơǂǓȏȁǂǓȏ

ƨȇƽȂǠLjdzơƨȈƥǂǠdzơƨǰǴǸŭơǵƢǟŖǨǷ
ǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ


 Ƕǫǂƥ ǁƢǐǻȋơƾǼLjǷȆǫƢƥ ĿƾŧƗȁ  ǶǫǂƥǽǁƢŝǂǔȇƢǷǾǬƷĿŘƥǺǷƣƢƥ ǵƢǰƷȋơƣƢƬǯ ǾƳƢǷǺƥơǾƳǂƻƗ1


 

DŽNjƢǼdzơƧƗǂŭơǶǰƷó

ƅơǾǬǧȁŐȈƻƨǸǰŰȆǓƢǫƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdz
ººǿƹǁƚŭơǶǰƥƢƬǯŅƛDzǏȁóƤŰƢȇóƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơ
ǺºǷǂǨLjdzơǵơȁƽǾƬǠȈƦǗǺŭƢȀǠŦȁƧȐǐdzơǂǐǫǃơȂƳǺǟDZơƚLjdzơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁ
ǞºǸŪơȁǂǐºǬdzơƢȀȈǧǂǧƢLjǸǴdzǃȂŸŖdzơƢȀǔǠƥńƛƨǰǴǸŭơǹƾǷǒǠƥǺǷȁƗƢȀƳǁƢƻńƛƨǰǴǸŭơ
1ƢǷȂǴǠǷǹƢǯśdzȂƴƬŭơǺȇǂƬnjŭơȁƨǟƢƦdzơǺǷǶȀǸǰƷĿǺǷȁƩơǁƢȈLjdzơȆǬƟƢLjǯ
ƾǼǟǺȇǂǧƢLjŭơǂƟƢLjǯǞǸŪơǶŮǃȂŸȁƧȐǐdzơǂǐǫǶŮǝǂnjȇȁǺȇǂǧƢLjŭơǶǰƷĿƔȏƚǿƣơȂŪơȁ
ƔƢȀǬǨdzơǒǠƥDZȂǫƢǷƗǮdzƿǑǁƢǠȇƆȐȈdzƽǶǴǠǻȏȁǮdzƿĿƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǵȂǸǠdzžƔƢǸǴǠdzơǁȂȀŦ
ȂȀǧǂǨLjdzơǎƻǂƥǎƻǂƬȇȏśǠǷƾǴƦƥƨǷƢǫȍơȅȂǼȇȏȁǾǴǿƗǾǠǷȅǀdzơȅǁƢǰŭơǹƛ

ºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗƾǫȁŐȈƻƨǸǰŰȆǓƢǫǺǷǾƬƷƢǸLjdzǾƳȂǷDZơƚLJ1



 řǤŭơ ĿƅơǾŧǁǾǷơƾǫǺƥơƾǸŰȂƥƗǮdzƿȄǴǟǾƦǻƢǸǯǝǂnjdzơǺǷƆƢȀƳȁǾdzǶǴǠǻȏǦȈǠǓDZȂǫ
ƨºǟƢǗńƛǞºƳǂƫŕƷƢȀǼǟǺǰLjŭơȁƧȂLjǰdzơȁƨǬǨǼdzơǞǘǬƥDŽNjƢǼdzơƧƗǂŭơĿǶǰūơǺǟǶǰdzơƚLJƢǷƗ
ŸƨǠdzƢƼŭƢƥƢǸȀǼȈƥǩǂǨȇƢŮȐƻĿƢȀƳȁǃƨǟƢǗńƛƧƗǂŭơƾǠƫŃơƿƛƧƽȁƾŰƧƾǷǮdzǀdzDzǿȁƢȀƳȁǃ
ƨǟƢǘdzơńƛǞƳǂƫŕƷƨǬǨǼdzơǺǷƆƢƠȈNjƢȀƳȁǃȄǴǟǪƸƬLjƫȏDŽNjƢǼdzơǹƗǮNjȏǮdzƿǺǟƣơȂŪƢǧ
ǺºǷƧƢǔǬdzơǒǠƥǾǴǠǨȇƢǷƢǷƗǶǯƢūơƽƢȀƬƳơńƛǾȈǧǞƳǂȇƧƾŭơǂȇƾǬƫȁǪƷŚǤƥƢǿǃȂnjǻǹƢǯơƿƛ
ǝǂnjºdzơĿƆȐǏƗǾdzǶǴǟƗȐǧƨǴȇȂǗśǼLJƢȀƳȁǃƨǷƿĿƢȀLjƦƷȁƢȀƬǬǨǻǕƢǬLJƜƥDŽNjƢǼdzơȄǴǟǶǰūơ
ǾƫǂNjƢǠǷĿƢȀƬƦǣǁǵƾǟȁƱȁDŽǴdzƢȀƬȈǿơǂǯƢȀǼǷǮdzƿƪƦƳȁƗƣƢƦLJƗƢǿǃȂnjǼdzǹȂǰȇƾǬǧƢŮǶǴǛǾȈǧȁ
ƣƢƦLJȋơǺǷǮdzƿŚǣńƛƢŮǾƬǴǷƢǠǷƔȂLJƢȀǼǷȁ
ǮdzƿǂLjȈƬȇŃǹƜǧƶǴǐdzơĿǖLJȂƬdzơȁǃȂnjǼdzơƣƢƦLJƗĿǂǜǼdzơȁƪƦưƬdzơȂǿǂǷȋơơǀǿDzưǷĿƤƳơȂdzơȁ
ƆƢǸƊǰăƷơȂƌưăǠąƥƢƊǧƢăǸƎȀƎǼąȈăƥăǩƢƊǬĉNjąǶĄƬƒǨĉƻƒǹƎƛăȁ`ǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǬƥȐǸǟžśǸǰūơƮǠƥȅƗǶȈǰƸƬdzơƤƳȁ
ƨȇȉơ1^ƢăȀĉǴąǿƊƗąǺĉǷƆƢǸƊǰăƷăȁĉǾĉǴąǿƊƗąǺĉǷ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

śǴȈǯȁƢLjȈdzȁśƳȁDŽdzơǹƿƛǹȁƾƥǪȇǂǨƫȁƗǞŦǺǷƶǴǏƗǾǻƢȇǂȇƢǷǹȐǸǠȇǹƢǸǰƷƢǸĔƗƶȈƸǐdzơȁ
ȏƛǮdzƿDzǐŹȏȁƢǸȀǼȈƥǝơŗdzơDzƷƽȂǐǬŭơǹȋȁśǴȈǯȁƢǸȀǸLjȇŃȁśǸǰƷƢŷƢũƅơǹȋžƢǸŮ
ǒºǠƥǝȂǓȂŭơDzȈƳƘƬƥǶǯƢūơƾȀƬƳơǹƢǸǰūơǦǫȂƫǹƜǧDzǷƘƬdzơƾǼǟȄǨźȏƢǸǯśǸǰƷƢǸĔȂǰƥ
ƧƗǂºǷȏǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžǾǷƾǟȁƗǑȂǠdzơǺǷȃǂȇƢŠƢǸȀǼȈƥǪȇǂǨƬdzƢƥƧǁƽƢƦŭơȁƗƪǫȂdzơ
DzºƦǫơ ƪºƥƢưdzǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZƢǬǧǶǠǻƪdzƢǫ ǾƬǬȇƾƷǾȈǴǟǺȇƽǂƫƗ džȈǫǺƥƪƥƢƯ
śºƥǶǴºLJȁǾºȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǽŚźŃȁǾƸȈƸǏĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1 ƨǬȈǴǘƫƢȀǬǴǗȁƨǬȇƾūơ
ǾºȈǴǠǧǾºǧȐşDZƢǫǺǷȁƣȂƳȂdzơǂǷȋơĿDzǏȋơȁƆƢǬǴǘǷƆơǂǷƗǩȐǘdzƢƥǽǂǷƗDzƥǾǷƾǟȁǩȐǘdzơ
ǵǂŢȁƨǬǨǻǹȁƾƥƨǴȇȂǗśǼLJƧƗǂŭơdžƦŢǹƗƢǷƗǶǴǠǻƢǸȈǧǽǂǿƢǛǺǟǾǧǂǐȇDzȈdzƽǭƢǼǿdžȈdzȁDzȈdzƾdzơ
ȄǴǟȁƢȀȈǴǟǁǂǓȁƧŚưǯƾLJƢǨǷǾȈǧơǀȀǧƢȀƳȁǃƧǂnjǟǺǷƪǸƠLJƢĔȂǰdzƧƢȈūơƲǿƢƦŠǝƢƬǸƬLJȏơǺǷ
DzºȀǧƢēǂºNjƢǠŠǵDŽdzƗȁƢȀƳȁǃƢȀǿǂǯȂǴǧǾǴưǷǪƷƢŮǮdzǀǯȆǿȁƽȁƾŰǪƷǾdzƱȁDŽdzơȁƱȁDŽdzơ
ǶǯƢūơȄǴǟƤƳơȁǩȂǬūơĿDZƾǠdzơȁȄǓǂȇǾǼǛƗȏŸǮdzƿȄǓǂȇ

 Ƕǫǂƥ ǩȐǘdzơƣƢƬǯ ĿȆƟƢLjǼdzơȁ  Ƕǫǂƥ ǩȐǘdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǾƳǂƻƗ1



ǹƢǐƫȁǩȂǬūơǚǨŢŕƷƢȀȈǧƨǷȂǐŬơƔƢĔƛĿƽƢȀƬƳȏơȁǾȈdzƛƨǷƾǬŭơƢȇƢǔǬdzơĿǂǜǼdzơǾȈǴǟǹƗƢǸǯ
ǽƾƷƾǼǟƾƷƗDzǯǦǬȇȁǑơǂǟȋơȁDZơȂǷȋơȁƔƢǷƾdzơ
ƅơƨºŧǁȁǶǰȈºǴǟǵȐLjdzơȁDZȂƠLjǷŚƻǾǻƛǽǂǷƗǀȈǨǼƫȁǽƽƢƦǟǞǨǻȁǽƢǓǁǾȈǧƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁ
ǾƫƢǯǂƥȁ
ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁ
ƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥ




śǼŪơǕƢǬLJƛǵƾǟƤƳơȂdzơ

ƢƦȇǂǫƩȂǸȈLJśǼŪơǹƗǁȂƬǯƾdzơƢȀƸǐǻȁDžƽƢLjdzơǂȀnjdzơĿDzǷƢƷƧƗǂǷơƾdzơȂdzơƨƷƢũDž
ŚƦǯśǼŪơDžƗǁǹƗńƛƨǧƢǓȍƢƥǑƢȀƳȍƢƥǁȂƬǯƾdzơƢȀƸǐǻȁƆƢǫȂǠǷƧƽȏȂdzơƾǠƥśǼŪơǹȂǰȈLJȁƗ
1ŸǶǰȇƗǁƢǸǧǶƴūơ
ƅơƔƢNjǹƛƧƾȈŧƨƦǫƢǠdzơǹȂǰƬLJȁƅƢƥƢȀǼǛǹƢLjƷƛȁśǼŪơǕƢǬLJƛǵƾǟƤƳơȂdzơƱ

ƨȇƽȂǠLjdzơƨȈƥǂǠdzơƨǰǴǸŭơǵƢǟŖǨǷ
ǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ


ºǿĿǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗƾǫȁƢȈǻƢǘȇǂƥǺǷǾƬƷƢǸLjdzǾƳȂǷȆǐƼNjDZơƚLJ1

ljơǂǨǴdzƾdzȂdzơ

ǞƥơǂdzơDzǨǘdzƢƥƪǴŧȁDZƢǨǗƗƨƯȐƯƢŮȁƨƳȁDŽƬǷ ǽƾǼǴƫȂǰLJơǺǷ ƧƗǂǷơ ƺȈnjdzơƨƷƢũ Dž
ĽŸȏǵƗƢȀƳȁǃŐţDzȀǧǾƥƪǜǨƬƷơơƿƛȁǾƥǚǨƬŢȁƗśǼŪơǒȀšǹƗƢŮǃȂŸDzȀǧƆƢƷƢǨLJ
ǶǯơDŽºƳȁDzǠǨǻơƿƢǷȅǁƾǻȏƢǼǻƛƮȈƷǺȇǁȂƳƘǷƢǻȂƬǧƗŸƨdzƢūơǽǀǿĿƱȁDŽdzơȄǴǟƤƳơȂdzơȂǿƢǷ
1ŸơŚƻƅơ
ƾºdzȂdzơȁǂǷȋơƔƢnjǧƛǵƾǟȁǾǻƢƸƦLJƅơńƛƨƥȂƬdzơƢȀȈǴǟƤƳơȂdzơȁśǼŪơǑƢȀƳƛƢŮǃȂŸȏƱ
DZƢƷƅơƶǴǏƗ2 ǂƴūơǂǿƢǠǴdzȁljơǂǨǴdzƾdzȂdzơ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžƱȁDŽdzƢƥǪƷȏ
ǞȈǸŪơ

ƨȇƽȂǠLjdzơƨȈƥǂǠdzơƨǰǴǸŭơǵƢǟŖǨǷ
ǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ


ºǿĿǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗƾǫȁǽƾǼǴƫȂǰLJơǺǷǾƬƷƢǸLjdzǾƳȂǷȆǐƼNjDZơƚLJ1
  Ƕǫǂƥ ǝƢǓǂdzơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷȁ  Ƕǫǂƥ ǝȂȈƦdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǾƳǂƻƗ2

ǾǷȋƤLjǼȇƢǻDŽdzơƾdzȁ

ƧǂºNjƢǠǷƢǿǂºNjƢǟƾºǫȂǿȁƨȈǻơǂǐǻƧƗǂǷơǺǷƱȁDŽƬdzơƽơǁƗǶǴLjǷƣƢNjƺȈnjdzơƨƷƢũDž
ǹƛƮȈƷƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳȁŸDzȈǐǨƬdzơǞǷƤƳơȂdzơȂǿƢǸǧDzǷƢƷǹȉơȆǿȁƾǬǟȐƥƱơȁǃȋơ
1ƅƢƥȏƛƧȂǫȏȁDZȂƷȏȁƨƥǂǤdzơƽȐƥĿơŚưǯǁǂǰƬƫƩȏƢūơǽǀǿ
ńƛƤLjǼȇDzǸūơȁDzǸūơǞǓȁƾǠƥƢȀƳȁDŽƬȇǹƗƱǂƷȐǧǾǻƢƸƦLJƅơńƛƆƢǠȈŦƢƥƢƫƾǫǹƢǯơƿƛƱ
ƅơDZƘLjǻƢȀƷƢǰǻǾdzdžȈǴǧƆƢǠȈŦƢƥȂƬȇŃơƿƛƢǷƗƵƢǰǻǺǷȏƵƢǨLJƾdzȁǹȋžǾȈdzƛƤLjǼȇȏȁǾǷƗ
ƤȇǂǫǞȈũǾǻƛǵȐLJȎdzƨȈǻơǂǐǼdzơȅƾȀȇǹƗȁƵȂǐǼdzơƨƥȂƬdzƢƥƢǸȀȈǴǟǺŻǹƗ

ƨȇƽȂǠLjdzơƨȈƥǂǠdzơƨǰǴǸŭơǵƢǟŖǨǷ
ǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ


ºǿƺȇǁƢƬƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗƾǫȁǾƬƷƢǸLjdzƨǷƾǬǷƨȈǐƼNjƨǴƠLJƗƨǟȂǸůǺǸǓǺǷ1

ƾǬǠdzơƾǠƥƨƳȁDŽdzơǝƢŦǃơȂƳ

ŐºƬǠȇơǀǿDzǿȁǵơǂƷơǀǿDzȀǧƢȀǠǷƢƳƱơȁDŽdzơǁƢȀNjƛDzƦǫȁƧƢƬǧȄǴǟǾƳơȁǃƾǬǟƣƢNjDž
1ŸƢťƛ
ǾºǻȂǯǺºǰdzDžƘƥȏǂȀƬNjơȁƾǬǠdzơƾǬǟǵơƽƢǷƢȀȈǴǟDzƻƾȇŕƷńȁƗǾǯǂƫǺǰdzȁǵơǂŞdžȈdzƱ
ȆǤƦǼȇȅǀdzơȂǿơǀǿƢȀȈǴǟDzƻƾȇŕƷŐǐȇ

ƨdzƘLjǷ
ơƿƜºǧƨȈƳȁDŽdzơƪȈƥǵƢŤƛǺǷǺǰǸƬdzơǵƾǠdzžƾǠƥŖƳȁǃȄǴǟDzƻƽƗŃȁƱơȁDŽǴdzƾǫƢǟƢǻƗDž
ǾǴǠǧƗǹƗȆǬƷǺǷdžȈdzƆƢƠȈNjƪǴǠǧǹȂǯƗDzȀǧƢđDZȂƻƾdzơǹȁƽƆƢǠƬŤƢȀǴǿƗƪȈƥĿȆǿȁƢđƪǠƬŤ
2ŸƅơǶǰƥƢƯƗƢǻȂƬǧƗǶǰūơƢǷ

ǺǷǭȂǼƐǰǷơƿƛƢȀǴǿƗƪȈƥĿƢđǞƬǸƬdzƢƥDžƘƥȏƱ

  ǶǫǁDZơƚLJDžƽƢLjdzơǖȇǂnjdzơºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǷ1
  ǶǫǁDZơƚLJDžƽƢLjdzơǖȇǂnjdzơºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǷ2

ǕǂºNjǺºǷdžȈdzȁǽŚǣȁǝƢǸŪơǺǷƔȆNjDzǯĿƢđǞƬǸƬƫǹƗDžƘƥȐǧƢđȂǴţǭȂǴǠƳȁǮdzƿ
ǵơƽƢǷDžƘƥȐǧƢȀǴǿƗƾǼǟƢđƩȂǴƻơƿƛƢȀǴǿƗƾǼǟƪǼǯȂdzȁŕƷDzǬƬLjǷƪȈƥĿǹȂǰƫǹƗǝƢǸŪơ
džŭȁƨǴƦǫǺǷǮdzǃȂŸƢǷǞȈŦǺǷƢđǞƬǸƬdzơȁǮƬƳȁDŽƥDZƢǐƫȏơǮdzƪǻƘǧƾǬǠdzơĻȅƗƵƢǰǼdzơĻ
ƅƾǸūơȁƢȀǴǿƗƾǼǟƪǻƢǯȂdzȁǮdzƿŚǣȁǝƢŦȁ

ƵƢǰǼdzơƾǬǟƾǠƥǾƬƳȁǃǺǷDzƳǂǴdzǃȂŸƢǷ

1ŸƢđƔƢǼƦdzơȁDZȂƻƾdzơDzƦǫȁƵƢǰǼdzơƾǬǟƾǠƥǾƬƳȁǃǺǷDzƳǂǴdzǃȂŸơƿƢǷDž
ƱƢƬƷơǹƜǧDZȂƻƾdzơǂLjȈƬȇŕƷŐǐȇǹƗȆǤƦǼȇǺǰdzǶēƢƳȁǃǞǷDZƢƳǂǴdzǃȂŸƢǷƢȀǼǷǾdzǃȂŸƱ
ƢȀǴǿƗǹƿƜƥƢđȐƻȁƢđǞǸƬƳơơƿƛǮdzƿĿƱǂƷȐǧƶǓơȁǂǷȋƢȀǴǿƗǹƿƜƥƢđDZƢǐƫȏơȁƢēǁƢȇǃńƛ
ƔȂLjdzơƢđǺǜȇĽǾǼǷDzǸŢƾǫƢĔƜǧǂǘƻǾȈǧơǀȀǧǥǂǠȇȏȅǂLJǾƳȁȄǴǟƢǷƗǮdzƿĿƱǂƷȐǧ
ŚƦǯǂNjȁƨǼƬǧǹȂǰȈǧƢđǾdzƢǐƫơǂǰǼȇȁƗ

  ǶǫǁǖȇǂNj ƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻ ƲǷƢǻǂƥǺǷ1



ƢºđǾdzƢǐºƫơńƛƨºƳƢūơƪǟƽơƿƛȁƢđƔƢǼƦdzơȁDZȂƻƾdzơǂLjȈƬȇŕƷŐǐȇȁǞǼƬŻǹƗǾȈǴǟƤƳơȂdzƢǧ
ƨºǸȈƻȂdzơƨƦǫƢǠdzơǾǼǷȄnjźƔȆNj ǞǬȇȏŕƷƢȀȈƻƗȁƗƢȀǷƗȁƗƢȀȈƥƗǞǷǮdzƿǺǰȈǴǧƢđǝƢǸƬƳȏơȁ
ǞȈǸŪơƅơǪǧȁ

ƢđDZȂƻƾdzơDzƦǫƢȀƳȁǃǞǷƨƳȁDŽdzơǂǨLJǶǰƷ
ȆºǿȁȂºǿǂǧƢLjȇǹƗǾdzDzȀǧƢđőȇŃȁƧƢƬǧȄǴǟǾǻơǂǫƾǬǟƨȇƽȂǠLjdzơƱǁƢƻǺǷƣƢNjDž
ŸǥƢǧDŽdzơDzƦǫƧǂǸǟƔơƽȋ

ƅƾǸūơǾƬƳȁǃȆȀǧDžƘƥȏǶǠǻƱ



1ƨȈƳȁDŽdzơƩƢǫȐǠdzơó

ƾǠƥƢǷƗǽơƾđȃƾƬǿơǺǷȁǾƥƢƸǏƗȁǾdzƕȄǴǟȁƅơDZȂLJǁȄǴǟǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơȁƅƾǸūơ
ǪºǴǠƬȇƢºǸȈǧƺȇƢnjºŭơƨǴȈǔºǨdzơƣƢƸǏƗƢȀȈǧǭǂƬNjơŖdzơƨƦȈǘdzơƨǯǁƢƦŭơƧȁƾǼdzơǽǀǿƢǠȈŦƢǼǠũƾǬǧ
ǝȂºǓȂŭơơǀºǿĿȆºǤƦǼȇƢºǷơȂƸºǓȁƗȁơȁƽƢǧƗȁƨǴȈǔǨdzơƣƢƸǏƗƽƢƳƗƾǬdzȁƨȈƳȁDŽdzơƩƢǫȐǠdzƢƥ
ǽǀºǿĿǖȇǂºǨƬdzơǺǷDžƢǼdzơǺǷǞǫȁƾǫƢǷȄǴǟǾȈƦǼƬdzơȁǖLjƦdzơȁƨȇƢǼǠdzƢƥƆơƾƳǂȇƾƳȂǿȅǀdzơǶȈǜǠdzơ
ƨºǫȐǠdzơǽǀºǿĿƺȇƢnjºŭơƶǓȁƗƾǬdzȁƅơƔƢNjǺǷȏƛȆǓǂŭơǾƳȂdzơȄǴǟƢđƨȇƢǼǠdzơǵƾǟȁƨǫȐǠdzơ
ƢºǸđDzǐƬȇǺǷȁƢǸŮȂƷǺǷȁƢǸđǁƢǫƗǮdzǀǯȁƢđƨȇƢǼǠdzơƨƳȁDŽdzơȁƱȁDŽǴdzȆǤƦǼȇŖdzơƧŚưǰdzơƤǻơȂŪơ
ƨºǫȐǠdzơǺºǷǂȇǀƸƬdzơȁƨūƢǐdzơƨǫȐǠdzƢƥǵơDŽƬdzȏơȄǴǟƮūơȁǞȈƴnjƬdzơǺǷƤȈǐǻƢǸŮǹȂǰȇǹƗȆǤƦǼȈǧ
ǪºȇǂǗǺǷǞǸƬƴǸǴdzƮƦĄƫȁǂnjǼĄƫǹƘƥƧǂȇƾƳƧƾȈǨǷƨǸȈǜǟƧȁƾǻǪŞƨǯǁƢƦŭơƧȁƾǼdzơǽǀǿǹƗȁƨǧǂƸǼŭơ
ƨǴȈǔǨdzơƣƢƸǏƗǽǁǂŹǍƢƻƤȈƬǯĿǂnjǼĄƫǹƗȁƧƙǂǬŭơȁƨǟȂǸLjŭơȁƨȈƟǂŭơǵȐǟȍơDzƟƢLJȁ

ºǿǵƢǟǑƢȇǂdzƢƥŚƦǰdzơǞǷƢŪơĿƪǸȈǫƗ ƨȈƳȁDŽdzơƩƢǫȐǠdzơ ǹơȂǼǠƥƧȁƾǻȄǴǟǾƬƷƢǸLjdzǪȈǴǠƫ1



ǂǐºƦȇƢǷDzǯńƛƨLJƢǷƨƳƢūơȁǶȈǜǟǵƢǬǷǵƢǬŭơơǀǿǹȋžDžƢǼdzơśƥǝǃȂȇȁǞƦǘȇȁǾƥǹȂǼƬǠȇȁƨƯȐưdzơ
ƣƢƦLJƘƥDžƢǼdzơǂưǯƗǺǷȁƗDžƢǼdzơǺǷŚưǯǺǷƆƢǠȇǂLJǶǐǨǼƫƩƽƢǯŖdzơƨǸȈǜǠdzơƨǫȐǠdzơǽǀǿĿDžƢǼdzơ
ǂǷȋơǹƗƨǴȈǔǨdzơƣƢƸǏƗƶǓȁƗƾǬdzȁǮdzƿĿƅơǂǷƗǵơDŽƬdzơǵƾǟȁƨƳȁDŽdzơǥơǂŴơȁƱȁDŽdzơǥơǂŴơ
ǾǬƷƱȁDŽǴdzǹȂǰȇǹƗȁǾǼǷȆǤƦǼƫŖdzơƣơƽȉƢƥǾƥƽƘƫȁǾȈǴǟƤŸƢŠƢǸȀǼǷDzǯǵơDŽƬdzơȂǿǮdzƿĿǞǷƢŪơ
ʼnǂºǰdzơǪǴŬƢºƥȁǺLjūơƣȂǴLJȋƢƥǾȈǴǟƢǷƔơƽƗȄǴǟƢǸȀǼǷƾƷơȁDzǯǍǂŹǹƗȁƢȀǬƷƨƳȁDŽǴdzȁ
ƪºȈƦdzơǁƢǏȁDZơȂƷȋơƪǷƢǬƬLJơǾȈǴǟƢǷƾƷơȁDzǯȃƽƗơƿƛŕƷƨǼLjūơDzƟƢLJȂdzơȁƨƦȈǘdzơǩǂǘdzƢƥȁ
ǺǷƚŭơƢđǵơDŽƬdzơơƿƛƭȐƯƩƢȇƕȄǴǟřƦǼƫƩƢǫȐǠdzơǽǀǿǹƗȁƢǸȀǼȈƥƢǸȈǧƨǼŪơǑƢȇǁǺǷƨƦȈǗƨǓȁǁ
ŚƻDzǯDzǐƷȁDZơȂƷȋơƪǷƢǬƬLJơƨǼǷƚŭơȁ
1^ĉǥȁĄǂąǠăǸƒdzƢƎƥċǺĄǿȁĄǂĉNjƢăǟăȁ`ȐǟȁDzƳǾdzȂǫńȁȋơƨȇȉơ
2^ƈƨăƳăǁăƽċǺƎȀąȈƊǴăǟƎDZƢăƳďǂǴĉdzăȁĉǥȁĄǂąǠăǸƒdzƢƎƥċǺƎȀąȈƊǴăǟȅĉǀōdzơƌDzƒưĉǷċǺĄȀƊdzăȁ`ȐǟȁDzƳǾdzȂǫƨȈǻƢưdzơƨȇȉơȁ
ċǺĄǿăǃȂĄnjĄǻƊǹȂƌǧƢăƼăƫȆĉƫƢōǴdzơăȁ`ȐǟȁDzƳǾdzȂǫƨưdzƢưdzơƨȇȉơ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ2

ƆƢĈȈĉǴăǟƊǹƢƊǯăǾōǴdzơōǹƎƛƆȐȈƎƦăLJċǺƎȀąȈƊǴăǟơȂĄǤąƦăƫȐƊǧąǶƌǰăǼąǠƊǗƊƗƒǹƎƜƊǧċǺĄǿȂĄƥƎǂąǓơăȁƎǞƎƳƢăǔăǸƒdzơȆĉǧċǺĄǿȁĄǂĄƴąǿơăȁċǺĄǿȂƌǜĉǠƊǧ
1^ƆơŚƎƦƊǯ
ƨȇƕǭƢǼǿȁƤƳơȂdzơƔơƽƗƢǸȀȈǴǟƤƳơȂdzƢǧƢǸȀǼȈƥƨǫȐǠdzơȁśƳȁDŽdzơǂǷƗƪǸǜǻƾǫƭȐưdzơƩƢȇȉơǽǀȀǧ
ȐºǟȁDzºƳǾºdzȂǫȆǿȁƨǴȈǔǨdzơƣƢƸǏƗǂǯƿƢǸǯǚƷȐƫǹƗȁƆƢǔȇƗƢđŘƬǠȇǹƗƤŸƨǠƥơǁ
DzºƳǂdzơ^ąǶƎȀĉdzơăȂąǷƊƗąǺĉǷơȂƌǬƊǨąǻƊƗƢăǸƎƥăȁƉǒąǠăƥȄƊǴăǟąǶĄȀăǔąǠăƥĄǾōǴdzơƊDzċǔƊǧƢăǸƎƥÊƔƢăLjďǼdzơȄƊǴăǟƊǹȂĄǷơċȂƊǫƌDZƢăƳďǂdzơ`
ĿDZƾºǠȇǹƗDzºƳǂdzơȄǴǟǹƗȁƢȀȈǴǟǵơȂǫDzƳǂdzơǹƗȁƢȀǬƷǥǂǠƫƧƗǂŭơȁǵơȂǫǾǻƗȁǾƦƳơȁǥǂǠȇ
ǹƗȆǿƢȀȈǴǟȁǪūơȃǂƸƬȇǹƗȁǦǐǼȇǹƗȁŚŬơȄǴǟǍǂŹǹƗȁǾƬǷơȂǫĿǶȈǬƬLjȇǹƗȁǾƬǷơȂǫ
ǹƗȁǂǷȋơơǀđŘǠƫǹƗƢȀȈǴǠǧƨƳǁƽƢȀȈǴǟƱȁDŽǴdzǹƗǶǴǠƫǹƗȁƢȀƦƳơȂƥǵƢȈǬdzơȁƨǟƢǘdzơȁǞǸLjdzƢƥȄăǼąǠĄƫ
ǵDŽƬdzơơƿƜǧƧƾƟơDŽdzơǾƬȇDŽǷȁƢȀȈǴǟǾǴǔǧȁǾƬƳǁƽǾdzǶǴǠƫǹƗȁǥȁǂǠŭƢƥƢǿǂNjƢǠȇƢǸǯǥȁǂǠŭƢƥǽǂNjƢǠƫ
ƢºȀȈǴǟǾǷơȂǫȁǥȁǂǠŭƢƥƢēǂNjƢǠǷȁƢǿƢȇƛǾLJƢǼȇƛȁƢŮǾƬǬdzƢűĿȁƢēȂLjǯĿǥƢǐǻȍơȁǪūƢƥDzƳǂdzơ
ƨºǟƢǘdzơȁǞǸLjdzơȁǾƬǟƢǗǺǷǥȁǂǠŭƢƥƢȀȈǴǟƢŠƪǷƢǫǮdzǀǯȆǿĽƢȈǻƾdzơȁǺȇƾdzơƨȀƳǺǷǵDŽǴȇƢŠ
ǥǂǐƬdzơǺLjƷȁǾƬƳƢƷƔƢǔǫȁǾLJƢǼȇƛȁǥȁǂǠŭƢƥ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

DzºǯȁƢǸȀºǼȈƥƨǫȐǠdzơǺLjŢȁƢǸŮơȂƷƗǶȈǬƬLjƫǮdzǀƥƢǸĔƜǧǮdzƿŚǣńƛǽƽȏȁƗȁǾƬȈƥƨȇƢǟǁĿ
řƬºǠȇƱȁDŽdzơơǀȀǧƧǂƻȉơȁƢȈǻƾdzơĿǾǠǨǼȇƢǷDzǯĿǾƦƷƢǐdzƆƢǼȈǠǷȁƆơƾNjǂǷȁƆƢǸǴǠǷǹȂǰȇƾƷơȁ
ȆǿȁƢēƢƳƢƷȁƢȀūƢǐǷȁƢđǪǴǠƬȇƢǸȈǧȁǽƽȏȁƗĿȁǾLjǨǻĿƅơǂǷƘƥřƬǠȇȂǿȁƆƢǔȇƗřƬǠƫȆǿȁ
ǞºǷȁƢǿƽȏȁƗǞǷơǀǰǿȁƧǂNjƢǠŭơȁDzǠƦƬdzơǺLjƷȁǾǧƢǐǻƛȁǾdzƨǟƢǘdzơȁǞǸLjdzơȁǾƫƢƳƢŞƢǔȇƗřƬǠƫ
ƢĔƘNjƨǴȈǔǨdzơƣƢƸǏƗǺċȈƥŖdzơƨǸȈǜǠdzơƩƢǸȀŭơǺǷǮdzƿDzǯƢȀƬȈƥ
ǺǟƱȁDŽdzơǦƐǴţƧŚưǯƣƢƦLJƘƥǂǓƢūơƪǫȂdzơĿśƳȁDŽdzơśƥƆơŚưǯƆơǂNjƤƦLjƫ ŖdzơƩƢǸȀŭơǺǷȁ
ǞǷȁƗƢǿƾƷȁƢȀǟƾȇȁƵƢƦǐdzơĿȁƗDzȈǴdzơǂƻƕĿȏƛƪȈƦdzơńƛļƘȇȏŕƷŚưǰdzơǽǂȀLJȁƪȈƦdzơ
ǾºǼǷDzǐºƷƢŭǾƫȂǫƪȀƬǻơȁƤǠƫƾǫȂǿơƿƜǧƢȀȈdzƛƔƢƳơƿƜǧDZƢǨǗƗƢǿƾǼǟdžȈdzƢǿƾƷȁȁƗƢŮƢǨǗƗ
ƩƢƠȈLjºdzơȁȆºǏƢǠŭơĿƢºǷƛơǀǯȄǴǟǽǂȀLJȁơǀǯȄǴǟǽǂȀLJǺǷDzƳȁDŽǟƅơǾǸǴǠȇƢŲDzȈǴdzƢƥ
ǞȈǔºȇȁǾLjºǨǻƵǂǘȈǧǾƫȂǫƪȀƬǻơƾǫȁƤǠƫƾǫȁļƘȈǧǮdzƿŚǣȃǂƻƗǁȂǷƗĿƢǷƛȁǁȂǸŬơȁ
ǶȈǜǟǂǘƻơǀǿǹƗƽȂǐǬŭơȁƨǷȂǼdzơǽǀǿǺǷǞǨƬǼȇŕƷƔȆNjDzǯǞȈǔȇȁƨƳȁDŽdzơǪƷǞȈǔȇȁƧȐǐdzơ
ǶºǜǟƗǺºǷȁǾdzƢȀǔǤƥȁǾdzƢȀƬȈǿơǂǯĿƣƢƦLJȋơǶǜǟƗǺǷȂǿȁDžƢǼdzơǺǷŚưǯǾȈǧǞǫơȁȂǿȁ
ƨǫǁƢǨŭơȁǵƢǐǨǻȏơĿƣƢƦLJȋơ


ơǀǯńƛȁǹơŚŪơńƛȁǩơȂLJȋơńƛDZƢǨǗȋơƨǟƢǓƛȁƪȈƦdzơƨǟƢǓƛȁƪȈƦdzơǺǷƢȀƳȁǂƻȆǿơǀǰǿȁ
ƨǏȐŬơȁǥȐƬƻȏơȁƨǫǂǨdzơƣƢƦLJƗǺǷȁƽƢLjǨdzơƣƢƦLJƗǺǷƢǔȇƗơǀǿǽǂǷƘƥŅƢƦƫȏȁơǀǯńƛȁ
ŐºdzơȄºǴǟƢºǻȁƢǠƬȇǹƗȁƢƸǏƢǼƬȇǹƗȁƅơƤǫơǂȇǹƗȁƅơȆǬƬȇǹƗƢǸȀǼǷDzǯȄǴǟƤƳơȂdzơǹƗ
ƔơƽƗȁƢȀºLJƢǼȇƛȁƢºȀȈdzƛǹƢLjƷȍơȁƢȀǷơǂǯƛĿƱȁDŽdzơŘǠȇǾȈǴǟƢŠƢǸȀǼǷDzǯǵȂǬȇǹƗȁȃȂǬƬdzơȁ
ĿƢǫƾºǏơƿƛƢǸȀǼȈǠȇȐǟȁDzƳƅơȁǵDŽǴȇƢŠǵȂǬƫǮdzǀǯȆǿȁǕơǂǧƛȏȁǥơǂLJƛŚǣǺǷƢȀǬƷ
ȏƾºƷơȁDzǯǹƢǯơƿƛƢǷƗƢŷǂǷƗDzȀLjȇȁƢǸȀǼȈǠȇƅơǹƜǧǮdzƿĿƅƢǐǴƻƗȁŚŬơơƽơǁƗȁǮdzƿ
DzºǷƢǰdzơǝơŗdzơǪȇǂǗȂǿơǀǿǹƜǧǂƻȉơƨƸǴǐǷǾǸēȏȁǾƬƸǴǐŠȏƛŅƢƦȇȏȁǾǬŞȏƛŅƢƦȇ
ǮdzƿƾǠƥǩơǂǨdzơĽȆȀƬǼƫȏŖdzơDzǯƢnjŭơȁ
ƾȇDŽǷƢȀȈǴǟdžȈdzƧȁƾǼdzơǹƜǧơŚƻƧȁƾǼdzơǽǀǿǺǟƺȇƢnjŭơƅơȃDŽƳȁƨȇơƾŮơȁǪȈǧȂƬdzơǞȈǸŪơƅơǩǃǁ
ǹƘºƥƧǂȇƾƳƢĔƜǧƆƢǔȇƗǶǿŚǣǞǨǼȇȁƢđśǠǸƬLjŭơǞǨǼȇǹƗƅơDZƘLjǻƨƦȈǗƧƾȈƳƨǴǷƢNjƨȈǧơȁȆǿ
ƢǼǼȇƽǺǟƢǼǓơǂǟƜƥȏƛƢǼƥƢǏƗƢǷȁȐǟȁDzƳǾƬȇơƾǿȁƅơǪȈǧȂƬƥǂưǯȋơƢȀǼǷƾȈǨƬLjȇŕƷǂnjǼƫȁǺǴǠƫ
ƅơǺºȇƽǺǟǑơǂǟȍơƤƦLjƥȏƛǶđƢǏƗƢǷśƳȁDŽdzơŚǣȁśƳȁDŽdzơDžƢǼdzơƣƢǏƗƢǷȁƔȆNjDzǯĿ
ĿǾǬǨƬdzơǵƾǟȁ


ƧȐǐºdzƢƥŅƢºƦȇȏǹȉơDžƢºǼdzơǺǷŚưǯȁȃǂƻȋơDzƟƢLjŭơĿȏȁśƳȁDŽdzơƨdzƢLjǷĿȏǺȇƾdzơ
ǽƾºǼǟdžȈdzƆơƾƥǂǠǷļƘȇǁȂǸŬơƣǂNjȁƧȐǐdzơƨǟƢǓƛȁƧȐǐdzơƨȀƳǺǷǾdzƢƷǺǷǾƬƳȁǃȂǰnjƫȁ
ƔȐƦdzơȁǂnjdzơȏƛǾȈǧȃǂƫȐǧŚƻƢȀȈǧƧƗǂǷơȆǿȁǵƢȈǐdzƢƥȏȁƧȐǐdzƢƥƨȇƢǼǟǽƾǼǟdžȈdzȁDzǬǟ
ƨºƳȁDŽdzơȁƢƦȈǗǹȂǰȇƾǫǮdzǀǯƱȁDŽdzơȁŚƻƢȀȈǧǹƢǯơƿƛƢȀǴǿƗńƛƣƢǿǀdzơȁƨǫǁƢǨŭơńƛǂǘǔƬǧ
ƾºǫȁƢȀȀȈƳȂƫńƛȁƢȀƷȐǏƛńƛƱƢƬƸȈǧǩȐƻƗƢǿƾǼǟdžȈdzƩơȂǴǐǴdzƨǠȈǔǷŚƻƢȀȈǧdžȈdz
ǾdzƢƷȄǴǟȂǿǽǁơǂǏȍȁƗƨƠȈLjdzơƢŮƢƷȄǴǟƢǿǁơǂǏȍƨǫǁƢǨŭơńƛƨdzƘLjŭơȆȀƬǼƬǧǞȈǘƬLjȇȏȁƤǠƬȇ
ǺLjºƷȁǥȁǂǠŭƢƥƵȐǏȍơńȂƬȇǺǷǵȂȈdzơDžƢǼdzơǺǷDzǫŚŬƢƥƶǴǐȇǺǷDžƢǼdzơǺǷDzǫȁƞȈLjdzơ
śºƥDZƢºūơƔȂLjºƫȁǩȐǘdzơǂưǰȇȁǝơŗdzơǂưǰȇȁǝơŗdzơǶǜǠȇơǀȀǴǧǾȈƳȂƬdzơǺLjƷȁDzƻƾƬdzơ
ǾǬǨƬdzơƵȐǏȍơȁƵȐǐǴdzƤƦLJǶǜǟƗǹƛȁǪȈǧȂƬdzơȁƨȇơƾŮơǞȈǸƴǴdzƅơDZƘLjǻȁƢȈǻƾdzơȁǺȇƾdzơĿśƳȁDŽdzơ
ƽǂȇǺǷ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZƢǫńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJƨȇơƾŮơǾdzơƚLJȁƅơńƛǝȂƳǂdzơȁǺȇƾdzơĿ
ƾǐǫȁƅơǺȇƽĿǾǬǨƬdzƢǧ1 ǺȇƾdzơĿǾǬǨȇơŚƻǾƥƅơ

ƧƢǯDŽdzơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷǽơȁǁȁ  ǶǫǁƮȇƾƷǺȇƾdzơĿǾȀǬǨȇŚƻǾƥƅơƽǂȇǺǷƣƢƥ ǶǴǠdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǁƮȇƾƷƨdzƘLjŭơǺǟȆȀǼdzơƣƢƥ

ƨºƳȁDŽdzơƵȐºǏȁƱȁDŽºdzơƵȐǏĿƣƢƦLJȋơǶǜǟƗǺǷơǀǿdžǨǼdzơǺǷǥƢǐǻȍơƾǐǫȁŚŬơ
ƮºȇƽƢƷȋơǝƢũȄǴǟǍǂūơȁǺȇƾdzơĿǾǬǨƬdzƢƥǞȈǸŪơȆǏȂǼǧǹƢǘȈnjdzơDZơǀŵơȁƧǂLJȋơƵȐǏȁ
ǹƕǂºǬdzơǝƢũȁƨǠǧƢǼdzơƨȈǸǴǠdzơƩƢǬǴūơȁƨȈǼȇƾdzơƮȇƽƢƷȋơǝƢũƨǟơƿȍơŚǣĿȁƨǟơƿȍơĿƨȈǼȇƾdzơ
ȆºǏȂǼǧƧŚƦºǰdzơƧƾƟƢǨdzơȁǶȈǜǠdzơŚŬơǾdzƩƢǐǻȍơȁǹƕǂǬdzơǝƢũĿǹƜǧǹƕǂǬdzơƨǟơƿƛǺǷʼnǂǰdzơ
ǹƕǂºǬdzơǺǷƧƽƢǨƬLJȏơȁƅơƣƢƬǰdzƩƢǐǻȍơȁƅơƣƢƬǯǝƢǸLjƥƨȇƢǼǠdzƢƥƾƷơȁDzǯǶƬȀȇǹƘƥǞȈǸŪơ
ǮºdzƿŚºǣĿȁǹƕǂǬdzơƨǟơƿƛĿǂnjǼƫŖdzơƨȈǼȇƾdzơƮȇƽƢƷȋơǺǷƧƽƢǨƬLJȏơȁƨƦLJƢǼŭơƩƢǫȁȋơĿ
ƾȈǨƬLjºȈdzǂƻƕȁƪǫȁśƥƢǸȈǧƢȀȈdzƛǂǧƢLJȂdzȁƪǻƢǯǹƢǰǷȅƗĿǶǴǠdzơƩƢǬǴƷǺǷƧƽƢǨƬLJȏơȁ
ƤºƬǰdzơȁƨǠǧƢǻƩƢƥƢƬǯƢȀȈǘǠȇȁƢȀǠǨǼȇȅǀdzơƔȆnjdzơǞǸLjƫǹƗńƛǾƬƳȁǃƾNjǂȇơǀǰǿȁǶǴǠƬȈdzȁ
ŕƷȁƾȈǨƬLjƫŕƷƨƦLJƢǼǷƩƢǫȁƗĿŚƻDzǯĿƢȀǠǷƭƾƸƬȇȁƗǂǬƫƪǻƢǯơƿƛƢǿƾȈǨƫŖdzơƧǂǐƬƼŭơ
ƢǿǂƳƗDzưǷǾdzǹȂǰȇȁǶȈǜǠdzơǂƳȋơǮdzǀƥǾdzDzǐƸȈdzǹȂǰȇƢǷǪǧȁƢȀƸǴǐƬLjȇŕƷȁƢǿƾȈǨȇ
ǾȇƾȇȄǴǟƅơƢǿơƾǿơƿƛ
ǦǟƢºǓȁƊơŚºƻǶēȁƾºǻǺǟƺȇƢnjŭơƅơȃDŽƳȁǶȈǬƬLjŭơǾǗơǂǏƢǻơƾǿȁǪȈǧȂƬdzơǞȈǸŪơƅơǩǃǁ
ǾºdzƕȄºǴǟȁƾºǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁƆƢǬȈǧȂƫȁȃƾǿȁƆƢǸǴǟǶǿƢȇƛȁǶǯƢȇƛȁƢǻƽơǃȁǶȀƬƥȂưǷ
ǾƥƢƸǏƗȁ



ƵƢǰǼdzơǂƻƘƫĿƤƦLJǁȂȀŭơƔȐǣ

ǁȂȀŭơƔȐǣƤƦLjƥƨȈƳȁDŽdzơƨǫȐǠdzơǺǟȁƱơȁDŽdzơĿDZȂƻƾdzơǺǟƨƥƢnjdzơȁƣƢnjdzơǂưǠƫDž
1ŸǮdzƿĿǶǰƬƷƢũȁƨǴȈǔǨdzơƣƢƸǏƗȅƗǁƢǷ

ƩƢºȈƬǨdzơȁƣƢƦnjdzơǺǷŚưǰdzơDzǘǠƫȁƵƢǰǼdzơǂƻƘƫĿƣƢƦLJȋơǶǜǟƗǺǷǁȂȀŭơƔȐǣǹƗǮNjȏƱ
ƣƢƦnjdzơǂƻƘƫǹƜǧƨȈƳȁDŽdzơƩƢǫȐǠdzơǝȂǓȂǷǝȂǓȂŭƢƥǪǴǠƬȇƢŲƆƢǔȇƗơǀǿȁǁȂȀŭơƧȏƢǤǷƤƦLjƥ
ǵƾºǟȄǴǟǍǂūơȁǂǷȋơơǀđƨȇƢǼǠdzơƤƳơȂdzƢǧƧŚưǯDzǯƢnjǷƤƦLjȇƵƢǰǼdzơǺǟƩƢȈƬǨdzơǂƻƘƫȁ
ǽǀºǿĿƧǂƻƢǨŭơȁǁȂǷȋơǽǀǿĿƧƢǿƢƦŭơǹƜǧǮdzƿŚǣȁǶƟȏȂdzơȁƢǿŚǣȁǁȂȀŭơĿƧƢǿƢƦŭơȁƧǂƻƢǨŭơ
DzǯƢnjǷƤƦLjȇȁǞȈǸŪơǂǔȇơǀǿDzǯǶƟȏȂdzơĿǞLJȂƬdzơƨȀƳǺǷȁǁȂȀŭơƔȐǣƛƨȀƳǺǷǁȂǷȋơ
ƨºȇƢǼǠdzơǞǷǹƢǰǷȍơƤLjƷƢȀǴȈǴǬƫȁƢȀǨȈǨţȁǁȂȀŭơDzȈȀLjƬƥƨȇƢǼǠdzơǞȈǸƴǴdzŖȈǏȁȁƨǠǫơȁƧŚƦǯ
ĿǞLJȂƬdzơǶȀȈǴǟǪnjȇƨǸǠǻȁŚşǹȉơDžƢǼdzơȁƢȀȈǧǞLJȂƬdzơǵƾǟȁƢȀǔȈǨţȁƢȀǨȈǨţȁǶƟȏȂdzơDzȈǴǬƬƥ
DzǐŢȅǀdzơDzȈǴǬdzơƔȆnjdzơȄǴǟǂǐƬţǹƗȁǶƟȏȂdzơĿǞLJȂƬƫȏǹƗȆƻƗƢȇǮdzȆǤƦǼȇǶƟȏȂdzơ

ŚƦǰdzơǞǷƢŪơĿƪȈǬdzƗ ƨȈƳȁDŽdzơƩƢǫȐǠdzơ ǹơȂǼǠƥƧȁƾǻȄǴǟǾǬȈǴǠƫƾǠƥǾƬƷƢǸLjdzƨȀƳȂǷƨǴƠLJƗǺǷǾȈǴȇƢǷȁDZơƚLjdzơơǀǿ1


ǑƢȇǂdzƢƥ

ƶƥƿơƿƜǧǁȂǔūơǺǟƨȈǼǣĿǶǿǺȇǀdzơǺȇȂǟƾŭơȄǴǟƤǠƫȁǮLjǨǻȄǴǟƤǠƫǹȁƽǺǷƨǼLjdzơǾƥ
ǁȂǷƘºƥǪǴǠƬȇƢǷǮdzǀǯȁŚưǯŚƻƢȀȈǧDžǂǠdzơƨǸȈdzȁĿƆƢƯȐƯȁƗśƬǼƯȁƗƧƾƷơȁŚLjȈƫƢǷǹƢLjǻȍơ
DzºǯDzȈǴdzơǂȀLJȁƩơŐǰŭƢƥǮdzƿǹȐǟƛȁƩơŚưǰdzơƔƢLjǼdzơƧȂǟƽȁƵƢǰǼdzơǹȐǟƜƥǪǴǠƬȇƢǷȁƔƢLjǼdzơ
ƵƢºǰǼdzơŚưǰƫȁƱơȁDŽdzơDzȈȀLjƫǾȈǧȁǶȈǜǠdzơŚŬơǾȈǧǁƢǐƬƻȏƢǧŚƦǯǽƽƢLjǧȁǶȈǜǟǽǂNjơǀǿ
ƧǂºưǰdzƢƦƦLJǹȂǰȇȁƨǷȋơǾƥƅơǞǨǼȇDzǸǠdzǪǧȂƫƨdzȁƾdzơDzǠdzȁŚŬơȄǴǟǍǂūơȁƽȏȁȋơŚưǰƫȁ
ǶƟȏȂdzơĿȁƢȀȈǧǞLJȂƬdzơǵƾǟȁƢȀȈǧƽƢǐƬǫȏơǺǷȁǁȂȀŭơȄǴǟƨǻƢǟȍơǺǷƵƢǨLjdzơƨǴǫȁƵƢǰǼdzơ
ǞºǨǼȇȁǶȀǠǨǼºȇƢǷDzǰdzśǸǴLjŭơǹƢȈǟƗȁśǸǴLjŭơƔƢǸǴǟȁǂǷȋơƧȏȁȁƨǷȂǰūơǪǧȂȇǹƗƅơDZƘLjǻ
ǶēƾǟƢLjºǷȁǶēƢųȁǶȀƷȐǏǾȈǧƢŭǞȈǸŪơǪǧȂȇǹƗƅơDZƘLjǻǶǿƔƢǨǠǓȁǶǿƔơǂǬǧǞǨǼȇȁǶȀǠǸƬů
DzƳȉơȁDzƳƢǠdzơĿ

ƱơȁDŽdzƢƥƧǁƽƢƦŭơDzǔǧ

ŸƱȁDŽƬȇŃơƿƛȁƱơȁDŽdzơǞȈǘƬLjȇŃơƿƛƣƢnjdzơǹȁǂǷƘƫơƿƢǷDž
ƅƢºƥśǠƬLjȇǹƗȁƨǷǂƄơNJƷơȂǨdzơĿǝȂǫȂdzơǺǷdžǨǼdzơǂNjǁǀŹǹƗȁƅơȆǬƬȇǹƗƆȏȁƗǾȈǴǟƱ
ƢǸǯǵȂǐȇǵƢȈǐdzƢƥƨǻƢǠƬLJȏơǮdzƿǺǷȁǾƳǂǧǚǨƷȁǾƬǨǟǚǨƷȄǴǟ


ǝƢǘƬºLJơǺºǷƣƢƦnjdzơǂnjǠǷƢȇ DZƢǫǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơǾȈǴǟœǼdzơȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǽǂǷƗ
ǾºdzǾºǻƜǧǵȂǐdzƢƥǾȈǴǠǧǞǘƬLjȇŃǺǷȁƱǂǨǴdzǺǐƷƗȁǂǐƦǴdzǒǣƗǹƜǧƱȁDŽƬȈǴǧƧƔƢƦdzơǶǰǼǷ
ơǀǰǿȁǾƬǻȁƢǠǷȄǴǟǾǻơȂƻƛȁǽȂƥƗǁƽƢƦȈdzȁƱơȁDŽdzƢƥǁƽƢƦȈǴǧƱơȁDŽdzơȂǿȁƧƔƢƦdzơǝƢǘƬLJơǺǷ1 ƔƢƳȁ
ƩƢǣDŽǻǺǷǁǀƸȈdzȁǹȂǠdzơǾƥǁDZƘLjȈdzȁƅơǪƬȈǴǧƱơȁDŽdzơǂLjȈƬȇŃȁƱơȁDŽdzơǞǘƬLjȇŃơƿƛȁǶǿŚǣ
œǼdzơǂǷƗƢǸǯśǠȇǵȂǐdzơǹƜǧǵȂǐdzƢƥśǠƬLjȈdzȁDzƳȁDŽǟƅơǵǂƷƢǸȈǧǂǗȂdzơƔƢǔǫĿǹƢǘȈnjdzơ
ńƛǂºǜǼdzơǺºǟǂǐºƦdzơǒºǣǺǷƨȈǧƢǠdzơȁƨǨǠdzơƣƢƦLJƗĿƾȀƬŸȁǵȂǐȈǧǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơǾȈǴǟ
ǾºdzǂLjºȇȁǽǂǷƗƅơǂLjȇǎǴƻƗȁǩƾǏơƿƛǾǬǧȂȇȁǾǼȈǠȇƅơȁƱǂǨdzơǚǨƷƣƢƦLJƘƥƨȇƢǼǠdzơȁƔƢLjǼdzơ
ƵƢǰǼdzơ

ǾȈǴǟƾǸƬǠȇȆǟǂNjDzǏƗǁȂȀŭơƾȇƾƸƬdzdžȈdz

ǮdzƿdžȈdzƗǩơƾǐdzơĿƾūơơȁǃȁƢšDžƢǼdzơƩƗǁơƿƛǩơƾǐdzơƽƾŢǹƗƨdzȁƾdzơǪƷǺǷdžȈdzƗDž
ƨLJƢȈLjdzơǺǷ

 ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷǽơȁǁȁ  ǶǫǁƮȇƾƷǶǐȈǴǧƧƔƢƦdzơǞǘƬLjȇŃǺǷƣƢƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǁƮȇƾƷǾȈdzƛǾLjǨǻƪǫƢƫǺŭƵƢǰǼdzơƣƢƦƸƬLJơƣƢƥ

ŸśǸǴLjŭơǂƯƢǰƫǵƾǟȁƽƢLjǨdzơȁƢǻDŽdzơǺǷƾLJƢǨǷǺǷǁȂȀŭơƔȐǣǺǟƲƬǼȇƢŭDžƢǼdzơŁƢǐdzƨȈǟǂnjdzơ
ǁȂºȀŭơƾȇƾŢȆǔƬǬȇƢǷǝǂnjdzơĿƽǂȇѝƅơǝǂNjǺǷǾȈǴǟƾǸƬǠȇDzǏƗǁȂȀŭơƾȇƾƸƬdzơdžȈdzƱ
ȏǝǂnjºdzơĿDzǏƗǭƢǼǿdžȈdzǾǻƜǧǮdzƿǂLjȈƬȇŃǺǰdzȁƧǂǷŚǣDzƥƧǂǷƨdzȁƾdzơƪŷƾǬǧơǀŮȁ
ǂưǯƗȁƗDzǫƗȁƗśƯȐƯȁƗǺȇǂnjǟȁƗǥȏƕƧǂnjǠƥǁȂȀŭơƾȇƾŢĿǾȈǴǟƾǸƬǠȇƨǼLjdzơĿȏȁƣƢƬǰdzơĿ
ƢºǷƔȆºNjȄǴǟǹȂƥǂǔȇǶđDzǠǨȇơƿƢǸǧDžƢǼdzơǦdzƢźƾǬǧƩƽƾƷơƿƛǾdzǶƬȇȏƾǫƢǿƾȇƾŢǹƛĽ
DžƢºǻƗǞĈǸšơƿƛǺǰdzƨƥȂǠǏǾȈǧƾȇƾƸƬdzƢǧǂǘƻƢȀȈǧƨdzƘLjŭơǹȂǼƴLjȇǶđDzǠǨȇơƿƢǷƅơǾǷǂƷ
śǠǷƔȆNjȄǴǟǶȀǼȈƥƢǸȈǧơȂƸǴǘǏơȁǶȀǼȈƥƢǸȈǧƨǼȇƾǷDzǿƗȁƗƨȇǂǫDzǿƗȁƗǶȀǼȈƥƢǸȈǧƨǴȈƦǫȁƗ
ǞȈŦĿǾȈǧƽơDŽȇȏƆƢǏƢƻƆơǂȀǷDžƢǼdzơȄǴǟǑǂǨƫƢȀLjǨǼƥƨdzȁƾdzơǹƗƢǷƗǮdzƿĿƅơƔƢNjǹƛƱǂƷȏ
ǾƥƨdzȁƾdzơǵȂǬƫŕƷǾȈǴǟƾǸƬǠȇǥȁǂǠǷȆǟǂNjDzǏƗǾdzdžȈdzȁƨƥȂǠǏĿơǀǿǹƜǧƨǰǴǸŭơƔơDŽƳƗ
ǶȀƟƢºǸǴǟȁDžƢºǼdzơǹƢȈǟƗȁŚŬơDzǿƗǹȁƢǠƫȁǾȈƳȂƬdzơȁƶƟƢǐǼdzơĿǺǰdzȁǾǨdzƢƻǺǷƤǫƢǠƫŕƷȁ
DžƢºǼdzơǞLJȂƫȁDžƢǼdzơśƥƢȈǻƾdzơǁƢnjƬǻơƢǷƗȁŚưǯŚƻǮdzƿĿǒȈǨƼƬdzơȁǦȈǨƼƬdzơȄǴǟǶȀƟơǂǷƗȁ
ǮºdzƿǞȈǘƬLjºȇȏǂƻƕȁƾƷƗƪǼƥĿƤǣǁơƿƛƨǴȇDŽƳȏơȂǷƗǵƾǬȇDžƢǼdzơǒǠƥǁƢǏƾǬǧƢȈǻƾdzƢƥ
ƨȈưȈūơǽǀǿǺǷƔȐƦdzơƔƢƳȁ


śǠǷDZƢŠƾȇƾƸƬdzơǹƗDzǏƢūƢǧǞȈǘƬLjȇȏDžƢǼdzơǒǠƥȁǹȂdzƢƦȇȏƧŚưǯDZơȂǷƗǶǿƾǼǟDžƢǼdzơǒǠƥ
ǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƾȀǟĿȏơǀǿǥǂǠȇŃȁƾȇƾƸƬdzơȆǔƬǬȇƢǷǂȀǘŭơǝǂnjdzơĿǶǴǟƗȏȁǂǜǻǾȈǧ
ǾºȈǴǟƅơȄǴºǏœǼdzơƾȀǟĿƧŚưǯǁȂȀǷƩƔƢƳƾǫȁǶǿƾǠƥǺǷȏȁƨƥƢƸǐdzơƾȀǟĿȏȁǶǴLJȁ
ǁȂȀŭơƪǻƢǰǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƾȀǟĿƢǷƗǽƾǠƥȁǹƢǸưǟƾȀǟĿȁǂǸǟƾȀǟĿDzƥǶǴLJȁ
ƢºŭǮdzƿƾǠƥǺǰdzȁǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơǾȈǴǟǽƾȀǟĿǾƥƢƸǏƗȏȁǮdzƿĿǞLJȂȇœǼdzơǺǰȇŃȁƨǴȈǴǫ
ǦºdzƗƨƟƢŠǂȀŻDzƳǂdzơǁƢǏȁǁȂȀŭơƪǠǨƫǁơǮdzƿƾǠƥȁǹƢǸưǟƾȀǟĿȁǂǸǟƾȀǟĿDZƢŭơǑƢǧ
ǺǷŚưǯȄǴǟƢȈǻƾdzơƪǓƢǧȁƢȈǻƾdzơƩǂnjƬǻơƢŭǵȂȈdzơơǀǰǿȁƆƢŻƾǫǞǫơȁơǀǿȁƧƽƢȇDŽƥȁƗƢđǁƢǬȇƢǷȁ
ƢºǷDzȈǐŢƣƢƦLJƗĿƾȀƬŸǹƗȁǂǷȋƢƥŘǠȇǹƗǶǴLjǷDzǯȄǴǟƤƳơȂdzƢǧǁȂȀŭơĿơȂǠLJȂƫDžƢǼdzơ
ǾºdzÇƔơƽDzºǯȁDzƳȁDŽǟƅơƵƢƥƗŖdzơƨǼǰǸŭơǩǂǘdzơǮǴLjȇȁǮdzƿȄǴǟǹȂǠdzơƅơDZƘLjȇǹƗȁǾǨǠȇ
ȄºǴǟśƳƢºƬƄơƨǻƢǟƜƥƨdzȁƾdzơǵƢȈǫȁǾȈƳȂƬdzơȁƨƸȈǐǼdzƢƥƔơȁƽƢŮȁƔơȁƽȋơǺǷǁȂȀŭơǝƢǨƫǁƢǧƔơȁƽ
ŚƦǯƔȆnjƥǵƢǟDzǯĿƲȇȁƢƄơśǠƫŕƷǂǷȋơơǀŮǪǧȂƫǹƗȂƳǂǻȁƅơDZƢǷǺǷǶȀƬǻƢǟƜƥƱơȁDŽdzơ
śǸǴLjǸǴdzȁǪȈǧȂƬdzơȁƨǻƢǟȍơƢŮƅơDZƘLjǻǶȀLjǨǻƗǥƢǨǟƛȄǴǟǶȀǼȈǠȇȁƱơȁDŽdzơȄǴǟǶȀǼȈǠȇ



ǂǰƦŭơƱơȁDŽdzơȂǿǾƥƶǐǻƗȅǀdzơ

ĿDzºǿƨǠǷƢŪơĿDžǁƾȇȅǀdzơȁƱơȁDŽdzơȄǴǟǁƽƢǬdzơƤdzƢǘdzơƱơȁǃĿǶǰƬƷƢũȅƗǁƢǷDž
ŸǾLJȁǁƽȄǴǟŚƯƘƫǮdzƿ
ƾºȀǟǺǷŁƢǐdzơǦǴLjdzơǹƢǯƾǫȁDžȁǁƾdzơȄǴǟǂƯƚȇȏǾǻȋžǂǰƦŭơƱơȁDŽdzơȂǿǾƥƶǐǻƗȅǀdzơƱ
ơƿƛŚŬơȄǴǟǾǼȈǠȇƱơȁDŽdzƢǧǹȂƳȁDŽƬȇȁǹȂǸǴǠƬȇȁǹȂLJǁƾȇơǀǿƢǼǷȂȇńƛǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơ
ǒºǣƤƦLjȇDzƥƨLJơǁƾdzơǺǟǾǴǘǠȇȏȁƨLJơǁƾdzơǺǟǽƾǐȇȏȁŚŬơȄǴǟǾǼȈǠȇƧǁƾǫǽƾǼǟǹƢǯ
ǾdzƨƸȈǐǼdzƢǧƱơȁDŽdzơǾdzǂLjȈƫơƿƜǧǾȈǴǟƅơǵǂƷƢǸǟǾǨǯȁǽŚǸǓƨƷơǁȁǾLjǨǻƨǼȈǻƘǸǗȁǽǂǐƥ
ƣƢƦnjºdzơǂnjǠǷƢȇ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬƥDzǸǠȇǹƗȁǮdzƿĿƅơȆǬƬȇǹƗȁƱȁDŽƬȇǹƗ
Ʈȇƾūơ ƱǂǨǴdzǺǐƷƗȁǂǐƦǴdzǒǣƗǾǻƜǧƱȁDŽƬȈǴǧƧƔƢƦdzơǶǰǼǷǝƢǘƬLJơǺǷ

ƢǻǂǔȇƢǷǝƾǻȁƢǼǠǨǼȇƢǷǩǂnjdzơȁƗƣǂǤdzơǺǷǀƻƘǻǹƗDžƘƥȏ

ǽƢǨnjºdzơȁƽȁƾºŬơǹȂºǴƫŖdzơǪȈƷƢLjŭơDZƢǸǠƬLJƢƥƢȀƳȁDŽdzǺȇDŽƬƫǹƗƧƗǂǸǴdzǃȂŸDzǿ Dž
ƔƢLjǻƨǼȇǃǺǷǪȈƷƢLjŭơǽǀǿǹƗƔȂǓĿǮdzƿƶȈǓȂƫƔƢƳǂdzơȁǹȂǨŪơȁ


ŸƣǂǤdzơǞǸƬů
ǽƾºǼǟƨǼLjºūơdžƥȐŭƢƥǺȇDŽƬƫƅơǾƷƢƥƗƢŠȁƅơǾǟǂNjƢŠƢȀƳȁDŽdzǺȇDŽƬdzơƢŮǝǂnjȇƧƗǂŭơƱ
ǭƢºǼǿǹƢºǯơƿƛȁƢȀºǼǟƹƢLJȁȋơDzȇDŽȇȁƢȀǨǜǼȇȁƢȀǼLjŹƢŲǹȂƥƢǐdzơǽŚǣȁǹȂƥƢǐdzƢƥƨǧƢǜǼdzơȁ
ȐºǧƨºǸȈƻȁƨƦǫƢǟƤƦLjȇȏȁǾƳȂdzơǂǔȇƔȆNjȏȁƨLJƢųȏȁǵǂŰƢȀȈǧdžȈdzƨƷƢƦǷǪȈƷƢLjǷ
ƢǼǠǨǼȇƔȆNjǩǂnjdzơȁƗƣǂǤdzơǺǷƔƢƳơƿƛƢǻǂǔȇƢǷǝƾǻȁƢǼǠǨǼȇƢǷǩǂnjdzơȁƣǂǤdzơǺǷǀƻƘǻDžƘƥ
ǂƻơȂƥǺǷȁƩơǁƢȈLJǺǷȁƩơǂƟƢǗǺǷȁƵȐLJǺǷƢǻǀƻƗƢǷǶȀǼǷǀƻƘǻƢǸǯǾǼǷƾȈǨƬLjǻȁǽǀƻƘǻ
ƨđƢnjǷǾȈǧǹȂǰȇȏȁƢǼǠǨǼȇƢǷƨǼȇDŽdzơǽȂƳȁǺǷȁƔơȁƾdzơŚǣǺǷȁƔơȁƾdzơǺǷǶȀǼǷǀƻƘǻǮdzƿŚǣȁ
ĿȏƢºȀƳȁDŽdzƢȀǼǷƨƥȂǴǘǷƨǼȇDŽdzơȁǂǔȇƢǷǝƾǻȁǞǨǼȇȅǀdzơƔȆnjdzơǀƻƘǻDzƥƅơƔơƾǟƗǺǷƢǻŚǤdz
ǹƢǠƬLjŭơƅơȁƢȀƳȁǃƾǼǟȁƢȀƬȈƥĿDzƥƤǻƢƳȋơDZƢƳǂdzơśƥƱȁǂŬơ


ńȁƗƩƢǸǴLjŭƢƥƱơȁDŽdzơĿƔƢǨƬǯȏơ

ƨȈǷȐLJȍơDZȁƾdzơƧƽƢǠǯǽǀǿȁǵȐLJȍƢƥǵƢƬdzơǵơDŽƬdzȏơƨǷDŽƬǴǷŚǣƨƥƢNjǺǷƱȁDŽƫƗǹƗƾȇǁƗDž
ŸȆǿƢǷȁŸƱơȁDŽdzơDzƦǫƢǗȁǂNjƢŮǞǓƗǹƗƤŸDzǿȃǂƻȋơ

DZċƾºǠĄȇňƢưdzơǂǷȋƢǧƧǂǧƢǯƪLjȈdzǽƾƷȁƅơƾƦǠƫƨǸǴLjǷƪǻƢǯơƿƛƨǸǴLjǷǹȂǰƫǹƗǶȀŭơƱ
ȂŴȁƨȈǐǠǷƽȂƳȂǯ


ǹƗƵƢºǰǼdzơĿǕǂºNjƅơǹȋƢȀƳȁDŽƬƫȐǧƨȈǻơǃDzƥƨǼǐŰŚǣǹȂǰƫǹƗȏƛǾǴȇƾǠƫǺǰŻǮdzƿ
ƾƥȏ1^ąǶƌǰĉǴąƦƊǫąǺĉǷăƣƢăƬĉǰƒdzơơȂĄƫȁƌƗăǺȇĉǀōdzơăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁĉƩƢăǼĉǷąƚĄǸƒdzơăǺĉǷĄƩƢăǼăǐąƸĄǸƒdzơăȁ` ƨǼǐŰǹȂǰƫ
DZƾǠȇƅơƔƢNjǹƛǶƬȇǮdzƿƾǠƥDzȇƾǠƬdzƢǧƨǸǴLjǷȁƨǨȈǨǟƪǻƢǯơƿƜǧƨǨȈǨǟřǠȇƨǼǐŰǹȂǰƫǹƗ
ȂŴȁǾǬƷƔơƽƗȁǾƬǷƾşǵƢȈǬdzơǺǷȁǾƬȈƥǵȁDŽdzǺǷƔƢȈNjƗƢȀȈǴǟǕǂNjơƿƛȁǮdzƿƾǠƥDzǴƻǺǷƢȀȈǧƢǷ
ƵƢºǰǻǹƜºǧƨǸǴLjǷǹȂǰƫǹƗƔȆNjǶǿƗǺǰdzȁDžƘƥȐǧƾȈǯƘƬdzơƣƢƥǺǷƵƢǔȇȍơƣƢƥǺǷǮdzƿ
ƨȈǻơǂǐǻȁƨȇƽȂȀȇǾƥDžƘƥȏƩƢǼǐƄơǺǷƣƢƬǰdzơDzǿƗƵƢǰǻȁDzǗƢƥDzƥƶȈƸǏŚǣƧǂǧƢǰǴdzǶǴLjŭơ
ǺĔƜºǧǂǐǠdzơơǀǿĿƢǸȈLJȏȁńȁƗȁńȁƗƩƢǸǴLjŭƢƥƔƢǨƬǯȏơȁńȁƗƢȀǯǂƫǺǰdzDžƘƥȏƨǼǐŰ
ǞǷƔƢǨǠǓDZƢƳǂdzơǺǷŚưǯȁƩƢȇȂǫǹȉơǺǿȁǺȀǼȇƽńƛǺǿƽȏȁƗǹǁǂŸȁǺȀǼȇƽńƛƱȁDŽdzơǺƥǀŸ
ƨǸǴLjºŭơƨǼǐºƄơƨƦȈǘdzơƨƳȁDŽdzơȃǂƸƬȇǹƗǾdzȆǤƦǼȈǧǮdzƿĿǂǘŬơǺǷǶȀȈǴǟȄnjƼȈǧƔƢLjǼdzơ
ƢǿơȂLJǁǀŹȁǮdzǀƥȆǨƬǰȇȁ

ƨǼǐŰǹȂǰƫǹƗƨȈƥƢƬǰdzƢƥƱơȁDŽdzơǕǂNj

ƧƗǂºǷơǺºǷƱȁDŽƬȇǹƗƾȇǂȇƣƢƦnjdzơǒǠƥȁƢǰȇǂǷƗĿƢǻDŽdzơǂưǯȁƔƢLjǼdzơƨǼƬǧƩǂưǯDž
ǵȐLJȍơńƛƢǿȂǟƾȇǮdzƿƾǠƥǾǴǠdzȁƢǻDŽdzơǺǷǾLjǨǻȆǸŹǮdzƿƾǠƥǾǴǠdzȁ

ƨȇȉơƧƾƟƢŭơƧǁȂLJ1

ŸǶǰƬƷƢũȅƗǁƢǸǧ
ơƿƛȁƢȀǼǟDZƘLjȇƨǧȁǂǠǷƨǼǐŰǹȂǰƫǹƗǕǂnjƥƨǸȈǴLjdzơƨǼǐƄơƨȈƥƢƬǰdzơƾƳȁơƿƛƱǂƷǾȈǧƢǷƱ
ńƛǂǧƢLjȇȏȁǮdzƿǭǂƬȇǾǻȂǯǺǰdzȁDžƘƥȐǧǮdzƿńƛƨƳƢūơƪǟƽȁǹƢǐƷȍƢƥƨǧȁǂǠǷƪǻƢǯ
ǾºȈǧȁƩƢºǠǷƢŪơǾȈǧŚưǰdzơŚŬơƅơƾǸŞƾǴƦdzơȆǨǧǽƽȐƥĿǶǴǠƬȇȁǽƽȐƥĿǶȈǬȇDzƥƱǁƢŬơ
ƽƢLjǧǾȈǧƱǁƢŬơńƛǂǨLjdzơǹȋžǮdzǀƥȆǨƬǰȇǹƗƤƳơȂdzƢǧƅơƾǸޝŚƻDzǯǾȈǧȁƨȈǸǴǠdzơƾǿƢǠŭơ
ŚƻǽƾǼǠǧǽƽȐƥĿǽƾǼǟƢŠȆǨƬǰȇǹƗƤŸDzƥǭƢǼǿńƛǂǧƢLjȇǹƗǾdzǃȂŸȐǧŚưǯǂNjȁǶȈǜǟ
ƤƳơȂdzƢǧǂǨLjǴdzƧǁȁǂǔdzơǾƬǟƽȁƗǂǨLjdzƢƥȆǴƥơƿƜǧǭƢǼǿńƛǂǨLjdzơńƛƨƳƢƷȏȁƅơƾǸŞŚưǯ
ǭƢǼǿƨǸǴLjǷƨūƢǏƧƗǂǷơƵƢǰǻńƛƧǁȁǂǔdzơƪǟƽơƿƜǧƢđȆǨƬǰȇȁǾǠǷǾƬƳȁǃǀƻƘȈǧƅơȆǬƬȇǹƗ
ƨºǨȈǨǟƨǸȈǴLJƨǼǐŰƢĔƗǥǂǟơƿƛǾȈǴǟƱǂƷȏǹƗȂƳǂǼǧƧǁȁǂǔǴdzƨȈƥƢƬǯƨǼǐŰȁƗƢǿƾƳȁ
ǮdzƿƵƢƥƗƅơǹȋžƅơƔƢNjǹƛDžƘƥȐǧƵƢǨLjdzơǺǟƧƾȈǠƥ


ƢȀƳȁDŽdzƨƳȁDŽdzơƨƦǿǶǰƷ

DzǿƢŮǽơǂƬNjơȅǀdzơǾƬƳȁǃǾƬǘǟƗȁǾȈdzƛƱƢƬƷơȁƨǔǧȁƗƢƦǿƿǾƫƗǂǷȏDzƳǂdzơȃǂƬNjơơƿƛDž
ŸƢȀǼǷǽǀƻƗƢǷǮdzƿĿƢȀȈdzƛǞƳǂȇǹƗǾȈǴǟ


ĄǾąǼĉǷÇƔąȆăNjąǺăǟąǶƌǰƊdzăǺąƦĉǗƒǹƎƜƊǧ `DZȂǬȇȐǟȁDzƳƅƢǧƨĈȈǘǟƢȀǼǷƆȐǔǧƢȀȈǴƷȁƢȀƦǿƿǾƬǘǟƗơƿƛƱ
ĽǾƬƳƢƷȆǔǬȈdzžƆƢǓǂǫǽƢȇƛǾƬǘǟƗǹƛƢǷƗƱǂƷȐǧƢȀLjǨǻƢđƪƥƢǗơƿƛ1^ƆƢƠȇƎǂăǷƆƢƠȈƎǼăǿĄǽȂƌǴƌǰƊǧƆƢLjƒǨăǻ
ǮdzƿƢȀȈǴǟƽǁǹƛȁƢȀǼǷǽǀƻƗƢǷƽǁǾȈǴǟƤŸǂLjȇƗơƿƛǽƽǂȇǹƗǾȈǴǟƤƴȈǧƢȀȈǴǟǮdzƿƽǂȇ
ǥȁǂǠŭƢºƥƘǧƢǰƫǹƗȆǤƦǼȇƢĔƜǧƪǼLjƷƗƢŭǺLjƷƗȂǿdžǨǻƤȈǗǺǟǮdzƿƪdzƢǫƢǷȂdzȁŕƷ
ǹȂºǰȇǀƻƗƢǷƢȀȈǴǟƽǁȁǂLjȇƗơƿƛƨǻƢǟȍơƣƢƥǺǷǺǰdzȁƆƢǓǂǫdžȈdzǽƢȇƛǾƬǘǟƗƪǻƢǯȂdzȁŕƷ
džǨǻƤȈǗǺǟƢȀǼǷƨȈǘǟǹƢǯơƿƛǾǷDŽǴȇȏǺǰdzƨǼLjūơƧƘǧƢǰŭơǺǷȁǩȐƻȋơǵǁƢǰǷǺǷȁDzǔǧƗ
ńȁȋƢǧơǀŮǽƢȇƛǾƬǘǟƗȁƢȀǬǴǘȇǹƘƥǽǂNjǺǷƪǧƢƻȁǾǼǷƪȈƸƬLJơƪǻƢǯơƿƛƢǷƗǽƽǂȇǹƗǾǷDŽǴȇȏ
ǽǂNjȁǽƾȈǯǺǷǥƢţǽƢȇƛǾƬǘǟƗƢĔȋǽƽǂȇǹƗǾdzȆǤƦǼȇƆƢƠȈNjƪdzƢǫƢǷȂdzȁǂLjȇƗơƿƛƢȀȈǴǟǽƽǂȇǾǻƗ
ơƿƛȁǩȐºƻƗǵǁƢǰǷǽƾǼǟǹȂǰȇǹƗƱȁDŽǴdzȆǤƦǼȈǧƆơŚưǯƔƢLjǼdzơǺǷǞǬȇơǀǿƢȀǬǴǘȇǹƗǥƢţȁƗ
ƢȀǼǷǀƻƗƢǷƢȀȈdzƛƾȈǠȇǂLjȇƗ



ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

ƩƢǼƦdzơńƛǹƢLjƷȍơDzǔǧ

1ŸǺȀƬǴǷƢǠǷǺLjƷȁǺȀƬȈƥǂƫDzǔǧȁƩƢǼƦdzƢƥȆǴƬƥơǺŭƨƸȈǐǻǾȈƳȂƫǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƗDž
ǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZƢǫƾǫȁǺȀƬȈƥǂƫǺLjŹȁǺȀȈdzƛǺLjŹǹƗƩƢǼƦdzƢƥǩǃǁǺŭƤƳơȂdzơƱ
2 ǁƢǼdzơǺǷƆƢƥƢƴƷǾdzǺǯǺȀȈdzƛǺLjƷƘǧƩƢǼƦdzơǽǀǿǺǷƔȆnjƥȆǴƬƥơǺǷ
ƩơȂƻȋơȁƗƩƢǼƦǴdzǾǻƢLjƷƛĿȃǂnjƦdzơǾdzȁǺđǪǧǂȇȁƵȐǐdzƢƥǺŮȂǟƾȇȁǺȀƬȈƥǂƫǺLjŹǹƗƨǼLjdzơȁ
ǺȀȈǧƅơǂǷƘƥǹȁǂŤƘȇȁǺȀƬȇƢǟǁǹȂǼLjŹǺȇǀdzơśūƢǐdzơƱơȁǃȋƢƥǺŮƅơơȂǟƾȇȁ

ƆơŚƻƔƢLjǼdzƢƥƔƢǐȈƬLJȏơ
ǞǴºǓǺǷƪǬǴƻƧƗǂŭơǹƜǧơŚƻƔƢLjǼdzƢƥơȂǏȂƬLJơ ƮȇƾūơĿ DZȂǬƫȁDZƘLjƫƧƗǂǷơ Dž
ƱȂǟƗǹƛȁƱȂǟƗ

ºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǸǓǺǷ1
ŐǐǧƩƢǼƦdzơǺǷƔȆnjƥȆǴƬƥơǺǷǚǨǴƥƩơȂƻȋơȁƩƢǼƦdzơȄǴǟƨǬǨǼdzơĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ƨǴǐdzơȁŐdzơƣƢƬǯ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ2
ńƛǹƢLjƷȍơȁƾdzȂdzơǂƥƣƢƥ ƣƽȋơƣƢƬǯ ĿǾƳƢǷǺƥơǽơȁǁȁǺLjƷƮȇƾƷDZƢǫȁǁƢǼdzơǺǷƢƥƢƴƷǾdzǺǯǺȀȈǴǟ
ǵȂȇǁƢǼdzơǺǷƢƥƢƴƷǾdzǺǯǾƫƾƳǺǷǺǿƢLjǯȁǺǿƢǬLJȁǺȀǸǠǗƗȁǺȀȈǴǟŐǐǧƩƢǼƥƭȐƯǾdzǹƢǯǺǷǚǨǴƥƩƢǼƦdzơ
ƨǷƢȈǬdzơ

ǽȐǟƗǞǴǔdzơĿƢǷƱȂǟƗƶȈǓȂƫǞǷƮȇƾūơŘǠǷƶȈǓȂƫƔƢƳǂdzơ ǽȐǟƗǞǴǔdzơĿƢǷ
DZƢºǫǾºǻƗǶǴºLJȁǾºȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟśƸȈƸǐdzơĿǹƢƼȈnjdzơǽơȁǁƶȈƸǏƮȇƾūơơǀǿƱ
ǹƗȁƆơŚƻƔƢLjǼdzƢƥơȂǏȂƬLjȇǹƗǶǿŚǣȁƧȂƻȍơȁƔƢƥȉơȁƱơȁǃȌdzǂǷƗơǀǿ1 ƆơŚƻƔƢLjǼdzƢƥơȂǏȂƬLJơ
ƧȂºƻȍơȁƔƢºƥȉơǺǷDZƢƳǂdzơȄǴǟƤƳơȁơǀǿǺȀǫȂǬƷǺǿȂǘǠȇǹƗȁǺǿȂǸǴǜȇȏǹƗȁǺȀȈdzƛơȂǼLjŹ
ơȂºǏȂƬLJơ DZƢǫơǀŮȁƤƳơȂdzơȂǿơǀǿǺȀǫȂǬƷǺǿȂǘǠȇȁƔƢLjǼdzơĿƅơơȂǬƬȇǹƗǶǿŚǣȁƱơȁǃȋơȁ
ŚǤƥȁƗǺȀƬǼLjdzƘƥǺđǁƢǫƗńƛȁǺȀƳơȁǃƗńƛǺƠLjĄȇƾǫǺĔȂǯǮdzƿǺǷǞǼŻȏƗȆǤƦǼȇȁ  ƆơŚƻƔƢLjǼdzƢƥ
ǹƛȁ ǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZƢǫƢǸǯǞǴǓǺǷǺǬǴƻǺĔȋƤLJƢǼƫȏŖdzơƩƢǧǂǐƬdzơǺǷǮdzƿ
ƱƢºƳȂǟơǾȈǧǹȂǰȇǞǴǔdzơǹƜǧǞǴǔdzơƪƦǼǷȆǴȇƢŲǽȐǟƗǹƗǵȂǴǠǷȁ ǽȐǟƗǞǴǔdzơĿƢǷƱȂǟƗ
ĿƪºƦƯơǀºŮȁǎǬǼºdzơȁƱȂǠdzơǺǷƔȆNjƢēƢǧǂǐƫĿǹȂǰȇǹƗƾƥȏǾǻƗŘǠŭơȁǥȁǂǠŭơȂǿơǀǿ
DzºǬǟƩƢǐǫƢǻǺǷƪȇƗǁƢǷ  DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟśƸȈƸǐdzơĿǂƻȉơƮȇƾūơ
DzƳǂdzơƤǴdzƤǿƿƗǺȇƽȁ

ƣƢƥ ǝƢǓǂdzơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷǽơȁǁȁ  ǶǫǁƮȇƾƷƔƢLjǼdzƢƥƧƢǏȂdzơƣƢƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǁƮȇƾƷƔƢLjǼdzƢƥƨȈǏȂdzơ

1 ǺǯơƾƷƛǺǷǵǃƢūơ
ǎǬǻǺǷǮdzƿȁDzƳǂdzơƧƽƢȀNjDZƾǠƫśƫƗǂŭơƧƽƢȀNjǹƘƥDzǬǠdzơǎǬǻǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǂLjǧƾǫȁ
ơǀºǰǿȁǒȈºūơDzƳƗǺǷřǠȇȆǴǐƫȏŅƢȈǴdzơȁǵƢȇȋơƮǰŤƢĔƘƥǺȇƾdzơǎǬǻǂLjǧȁǚǨūơȁDzǬǠdzơ
ǃȂŸȏƢǸǯǽǁƢǰǻƛǃȂŸȏǞǫơȁǎǬǻǾǼǰdzȁǾȈǧǺȀȈǴǟĽƛȏȁǺȀȈǴǟƅơǾƦƬǯǎǬǼdzơơǀǿȁDžƢǨǼdzơ
ǒºǠƥǺºǷŚºƻƩƢƦȈǗƔƢLjǻƽȂƳȁǮdzƿĿƢǼȇȏȁƆƢǼȇƽȁƆȐǬǟDzǸǯƗƨǴǸŪơĿDZƢƳǂdzơǹȂǯǁƢǰǻƛ
ƔƢLjǼdzơƽơǂǧƗĿƾƳȂȇǹƗǞǼŻȏȁƔƢLjǼdzơdžǼƳȄǴǟDZƢƳǂdzơdžǼƳDzȈǔǨƬƥǪǴǠƬȇDzȈǔǨƬdzơǹȋžDZƢƳǂdzơ
ǞǫơȂdzơȂǿƢǸǯƆƢǼȇƽȁƆƢǸǴǟDZƢƳǂdzơƽơǂǧƗǺǷDzǔǧƗȂǿǺǷ
ƢǿƾƷƾǼǟǦǬƫǹƗȁDZƢǫƢǸȈǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǩƾǐƫǹƗȁǮdzǀƥǥǂƬǠƫǹƗƧƗǂŭơȄǴǟƤƴȈǧ
ǖǴǣơǀȀǧǾdzȂLJǁȁƅơśƥƢǸȈǧƨǠȇǂnjdzơƨǨdzƢűDZȁƢŢǹƗƢǷƗŚŬơĿƾȀƬšǹƗȁǪȈǧȂƬdzơƅơDZƘLjƫǹƗȁ
ǹƢǠƬLjŭơƅơȁǾǴǠǧƢŮǃȂŸȏǶȈǜǟǂǰǼǷȁƶȈƦǫ



ǹƢŻȍơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷǽơȁǁȁ  ǶǫǁƮȇƾƷǵȂǐdzơǒƟƢūơǭǂƫƣƢƥ ǒȈūơƣƢƬǯ ĿǾdzǚǨǴdzơȁȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǁƮȇƾƷƩƢǟƢǘdzơǹƢǐǬǼƥǹƢŻȍơǹƢǐǬǻƣƢƥ

ǥȁǂǠŭƢƥǶēƢƳȁǃƧǂNjƢǠǷƱơȁǃȋơȄǴǟƤƳơȂdzơ

ȏȆºǿȁƧȂºǴƷƨǸǴǰƥƢȀȈǴǟǩƾǐƬȇȏȁƢđȂȈǟȏƛǾƬƳȁǃĿȃǂȇȏƱȁDŽdzơǹƢǯơƿƛDž
ƧǂNjƢǠŭơǽǀǿƵȐǏƛǺǷƪLjƠȇƾǫȁƨǴǷƢǠŭơǽǀǿǪȈǘƫȏƪƸƦǏƗȁǁơǂǬƬLJȏơȁǹƢǷȋƢƥǾǠǷǂǠnjƫ
ơƿƛDzºȀǧƢēƽơǁƛƱǁƢƻǁȂǷȋơǺǰdzȁƢȀƳȁǃƤƴǠƫȆǯǩǂǘdzơŕnjƥƢȀLjǨǻƵȐǏƛƪdzȁƢƷȁ
ȏǁǀºǟŚºǤƥǩȐǘdzơƪƦǴǗơƿƛƧƗǂŭơǹƛ ǽƢǼǠǷȅǀdzơƮȇƾūơƨǴƟƢǗƪŢǞǬƫǩȐǘdzơƪƦǴǗ
ǹȂºǰȇȏȁǩȐǘdzơDŽȈšƆƢǟǂNjŐƬǠƫƆƢǬƥƢLJƧǁȂǯǀŭơƣƢƦLJȋơDzǿȁ ƢȀŹǁǶnjƫȏȁƨǼŪơDzƻƾƫ
1ŸĽƛƢȀȈǴǟ
ċǺĄǿȁĄǂºĉNjƢăǟăȁ` DzºƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžǥȁǂǠŭƢƥǶēƢƳȁǃƧǂNjƢǠǷƆƢǠȈŦƱơȁǃȋơȄǴǟƤƳơȂdzơ Ʊ
œǼdzơDZȂǫȁ^ƈƨăƳăǁăƽċǺƎȀąȈƊǴăǟƎDZƢăƳďǂǴĉdzăȁĉǥȁĄǂąǠăǸƒdzƢƎƥċǺƎȀąȈƊǴăǟȅĉǀōdzơƌDzƒưĉǷċǺĄȀƊdzăȁ` ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫȁ^ĉǥȁĄǂąǠăǸƒdzƢƎƥ
 ÅơŚƻƔƢLjǼdzƢƥơȂǏȂƬLJơ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ƔƢLJƗȁǮdzǀƥƱȁDŽdzơǶǬȇŃơƿƜǧǮdzƿĿƧŚưǯƨdzƽȋơȁ

ºǿĿǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗǂǐǷǺǷǵƵƪƻȋơǺǷǾƳȂǷȆǐƼNjDZơƚLJ1

ǞȈǸŪơƅơǪǧȁǮdzƿĿƧǁȁǀǠǷȆǿȁǩȐǘdzơƤǴǗƢȀǴǧƨǴƟƢLjdzơƩǂǯƿƢǷDzưŠƧǂnjǠdzơ

ǂǘƻǾȈǧǵǂŰǹȁƾƥƨǷƽƢŬơƽȂƳȁ
ƪºȈƦdzơDZƢǸǟƗǞǷƆƢǫƢǿǁƛƢŮǮdzƿƤƦLjȇȁDZƢǨǗƗƢǿƾǼǟȁdžȇǁƾƬdzơĿDzǸǠƫƨƳȁǃŅƢǻƗDž
ƪºȈƫƗơƿƛȁǵǂŰǹȁƾƥśƫƘȇǺǿǂưǯƗǹȋƆơƽƽǂƬǷDZơǃƗȏƢǻƗȁƨǷƽƢƻƽƢŸƜƥřƦdzƢǘƫȁȃǂƻȋơ
ƢǻƘǧƢȀǷƾźǺǷńƛƱƢƬŴƢǔȇƗDzǸūơƢȀȈǴǟǞǬȇƢŠǁȁƢȀƳȁǃǺǷƢȀǠǼǷǞȈǘƬLjǻǺǴǧǵǂƸŠƨǷƽƢş
ƨºȈƥǂƫƨºLJǁƾǷƢºĔƘƥƆƢǸǴǟƆơƾƥƗƨǷƽƢşļƕȏȁdžȇǁƾƬdzơǺǷǮǴǐǨƥǵȂǫƘLJƪǴǬǧǮdzƿƪǔǧǁ
1ŸȅŚǣŚưǯDžƢǻȋDzǐŹǾǻȋžǁȂǷȋơǽǀǿĿȆȀȈƳȂƫȂƳǁƘǧƨȈǷȐLJƛ
ǺǟƾǠƥơȁƢǿƽȏȁƗƾǼǟƢȀƬȈƥĿȄǬƦƫdžȇǁƾƬdzơńȂƬƫǹƗƨƳƢƷȏȁƨǷƽƢŬƢƥƩƘƫȏȁńȁƗƢȀǴǐǧƱ
ȄºǴǟƅơǮǼȈǠȇȁƅƾǸūơȁƢȀǴǐǧƢǧǮǴǿƗȄǴǟȁǮȈǴǟǶȈǜǟǂǘƻƨǷƽƢŬơƽȂƳȁǾǴǿƗȁǂnjdzơ
ƢǿƽȏȁƗǞǷƶȇǂƬLjƫȆǿȁƨǬǨǼdzơ

  ǶǫǁǖȇǂnjdzơºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǸǓǺǷ1

ǮdzƢưǷȋȁǮdzŖȈǏȁǽǀǿƢǠȈŦǭƢȈǻƽȁǮǼȇƽƶƥǂƫơǀđƪǻƗȁƢȀƬȈƥƨƳƢƷȁƢȀƬȈƥĿ
ƅȁƽȏȁƗƢǼȇƾºdzȁƨºLJǁƾǷDzǸǠƫŖƳȁǃȁƨȈǷȂǰūơǂƟơȁƾdzơȃƾƷƛĿDzǸǟƗǎƼNjƢǻƗDž
1ŸǶǰūơƢǸǧǵǂŰŚǣǺǷƱǁƢŬơǺǷƨǷƽƢşƢǼȈƫƘǧƾǸūơ
ƾºǬǧƨǷƽƢŬơƤǴǘƫȏǹƗǮdzǕȂƷȋơžǂǘƻƨƳȁDŽdzơȏƛǾȈǧdžȈdzȅǀdzơƪȈƦdzơĿƨǷƽƢŬơƽȂƳȁƱ
ȁƗǮǷƗƪȈƦdzơĿȁƗǕȂƷƗơǀȀǧśƬǷƽƢƻƢƬǻƢǯơƿƛƢǷƗƨƳȁDŽdzơśƥȁƢȀǼȈƥȁǮǼȈƥǂNjDzǐŹȁƢđȂǴţ
ƤºƳơȂdzơȁǵǂƄơǺǷƾƥȏǮdzƿǂLjȈƫơƿƛǵǂƄơǺǷƾƥȐǧǵǂƄơƢǷƗȁDzȀLJƗơǀȀǧƨƳȁDŽdzơŚǣƩơȂƻƗ
ǾºȈǴǟDZȂºLJǂdzơǹȋžǮdzƿƅơǂLjȇơƿƛǮdzǀƥǵDŽƬǴƫǹƗǮȈǴǟȁǵǂŰǞǷȏƛƢǿȂǴLJǂȇȏǹƗƢȀǴǿƗȄǴǟ
ȏǹƗƢȀºǴǿƗȄºǴǟƤƳơȂdzơȁ2 ǵǂŰȅƿǞǷȏƛƧƗǂŭơǂǧƢLjƫȏ  DZƢǬǧǶǸǟǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơ
ƨǷȐLjdzơƅơDZƘLjǻơǀǰǿƢĔȂǴLJǂȇƧȏƢƦŭơƨǴǫȁǞǸǘdzơǶȀȈǴǟƤdzƢǤdzơǺǰdzǵǂŰǞǷȏƛƢǿȂǴLJǂȇ


  ǶǫǁǖȇǂNjºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǸǓǺǷ1
ǞǷƧƗǂŭơǂǨLJƣƢƥ ƲūơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷǽơȁǁȁ  ǶǫǁƮȇƾƷƔƢLjǼdzơƲƷƣƢƥ ƲūơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ2
  ǶǫǁƮȇƾƷǽŚǣȁƲƷńƛǵǂŰ

ƢǿƢǓǂƥȏƛǾƬƳȁǃǺǟƣƢȈǤdzơDzȈǘȇȏ

ĿȆǴǸǟǥȁǂǛƤLjƷǦǐǻȁśƬǼLJƪȈƦdzơǺǟƤȈǣƗǹƗȆǴǟǶǰŢĿȁǂǛƪǻƢǯơƿƛDž
ňȂºȀƳȁŸƧƾŭơǶǰǴƫDzǯƤȈǣƗǹƗǵơǂƷDzǿǶǰƬƷƢũȅƗǁƢǸǧƨȇƽƢŭơĿȁǂǛƤLjƷȁǩơǂǠdzơ
Ÿ1ơŚƻƅơǶǯơDŽƳ
ơƿƛƢºǷƗǮǴǸǟńƛǞƳǂƫĽǂƻƕȁƪǫȁśƥǮǴǿƗńƛƤǿǀƫǹƗǮdzȆǤƦǼȈǧƨǴȇȂǗƧƾǷǽǀǿƱ
ȏƨǻȂǐºǷƧƗǂºǷơƢĔƗȁǮdzƿĿƨŰƢLJƢĔƗǶǴǠƫƪǻƗȁƢȀȈǴǟǂǘƻȏȁǮdzǀƥƨŰƢLJƨƳȁDŽdzơƪǻƢǯ
ǮºdzƢưǷƗȏȁƪºǻƗȏDzǠǨƫȏǹƗǮdzŖƸȈǐǻǺǰdzȁƅơƔƢNjǹƛƱǂƷȐǧǮdzƿĿƢȀȈǴǟǂǘƻ
ȆǤƦǼȈǧƢȀȈǴǟȁǮȈǴǟǂǘƻǾȈǧƧƾŭơDZȂǘǧƧƾŭơDzȈǘƫȏƗȁǂƻƕȁƪǫȁśƥƨƳȁDŽdzơńƛƣƢǿǀdzơǮȈǴǟȁ
ȁƗǂȀNjƗƨƯȐƯDzǯǮǴǸǟńƛǞƳǂƫȁƪǫȂdzơǒǠƥƢǿƾǼǟǶȈǬƫǹƗȁǂƻƕȁƪǫȁőȇƢȀȈdzƛƤǿǀƫǹƗǮdz
ƪºǫȁśƥǮǴǿƗńƛƤǿǀƫǮǻƗƽȂǐǬŭơȁǮǴǸǟńƛǞƳǂƫĽǂȀNjƗƨƬLJǂưǯȋơȄǴǟȁǂȀNjƗƨǠƥǁƗ
ǂǐǠdzơơǀǿĿƨǟȂǼƬǷŔǨdzơȁŚưǯǂnjdzơȁŚǘƻǝȂǓȂŭơǹȋžńȁƗȂȀǧƧƾŭơƪǐǬǻƢǸǴǯȁǂƻƕȁ
ǺºǟƾºǠƬƦȇǹƗȁǾǴǿƗǑǂǟȁǾǓǂǟƨǷȐLJȄǴǟǍǂŹǹƗȁǁȂǷȋơǽǀǿȆǟơǂȇǹƗƱȁDŽǴdzȆǤƦǼȈǧ
ƣƢƦLJƗ

ǂnjǟdžǷƢŬơǖȇǂnjdzơ ƣǁƾdzơȄǴǟǁȂǻ ƲǷƢǻǂƥǺǷ1



ƤºŸƨǸȈǜǟǁȂǷƗǽǀǿǹȋžŚŬơȄǴǟǽȁƾǟƢLjȇǹƗȁǾdzơȂƸǸLjȇǹƗǶǿƾǼǟDzǸǠȇǺŭȆǤƦǼȇȁƨǼƬǨdzơ
DzǸǠdzơƣƢƸǏƗśƥȁDzǷƢǠdzơśƥǪūơȄǴǟƾǟƢLjƬdzơȁȃȂǬƬdzơȁŐdzơȄǴǟǹȁƢǠƬdzơƢȀȈǧ


ǩǃǂdzơƤǴǗDzƳȋƨƳȁDŽdzơǺǟƧƾŭơƨdzƢǗƛǃơȂƳ

ƮƸƦdzơƤƦLjƥśƬǼLJȁƗƨǼLJƧƾŭǽƽȏȁƗȁǾƬƳȁǃǺǟƤȈǤȇŕƷǂǨLjdzơDzȈǘȇǺǷǶǰƷƢǷDž
1ŸǹȂȇƾdzơǒǠƥȁDzǸǠdzơƩƢǗƢƦƫǁơƢǔȇƗȁǩǃǂdzơǺǟ
ǂLjȈƫơƿƛǺǰdzǾƫƾǷƪdzƢǗȂdzȁǮdzƿĿƱǂƷȏǶǴǠdzơƤǴǗȁƗǩǃǂdzơƤǴǘdzǂǧƢLJơƿƛƱǂƷȏƱ
DzǯĿȂdzȁǺǰǷƗƢǸȀǷǾdzȆǤƦǼȇơǀǿƨǨǠdzơȁƨǷȐLjdzơȄǴǟƢǏǂƷǾǴǿƗńƛǂƻƕȁƪǫȁśƥļƘȇǹƗ
ƨǠƥǁƗȁƗǂȀNjƗƨƬLJƾǠƥǶȀȈdzƛļƘȇŁƢǐŭơśƥǞǸŸǮdzƿǝƢǘƬLJơơƿƛǂȀNjƗƨǠƥǁƗȁƗƧǂǷǂȀNjƗƨƬLJ
ǁȁǀǠǷȂȀǧǮdzƿǾȈǴǟǪNjǹƛȁǞƳǂȇĽǵƢȇȋơǒǠƥǶǿƾǼǟǶȈǬȇǂȀNjƗ



  ǶǫǁǖȇǂNjºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǷ1

ƩƢƳȁDŽdzơśƥDZƾǠdzơƣȂƳȁ

ȅƗǁƢºǸǧƩȐǰnjºŭơȆºǴǟƩǂưǯȁƢǸȀǼȈƥDZƾǟƗǁƾǫƗŃȁśƬƳȁǃƱȁDŽƬǷDzƳǁƢǻƗDž
1ŸƆȏƢǨǗƗƢȀȇƾdzǹƗǶǴǠdzơǞǷƧƾƷơȁƪƷǂLJơƿƛƤǻƿȆǴǟDzǿȁƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳǶǰƬǴȈǔǧ
ƢŷơƾƷƛńƛDZƢǸǧǹƢƬƳȁǃǾdzǹƢǯǺǷ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬȇDZƾǠdzơǮȈǴǟƤƳơȂdzơƱ
DZȂǬȇȁDZƾǠȇȁǾƫƢƳȁǃśƥǶLjǬȇǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƢǯȁ2 DzƟƢǷǾǬNjȁƨǷƢȈǬdzơǵȂȇƔƢƳ
DZƾºǠƫǹƗǮȈǴǟƤƳơȂdzƢǧ3 ǮǴǷƗȏȁǮǴŤƢǸȈǧřǸǴƫȐǧǮǴǷƗƢǸȈǧȆǸLjǫơǀǿǶȀǴdzơ 
ƢƬǻƢǯơƿƛƨǬǨǼdzơĿƆơǁƢĔȁƆȐȈdzǶLjǬdzơĿƨǫƢǘdzơƤLjƷƢǸȀǼȈƥ

DžƽƢLjdzơǖȇǂnjdzơºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǷ1
ƢŷơƾƷȍDzȈŻǹƢƫƗǂǷơǾdzǹƢǯǺǷǚǨǴƥǒǠƥǹȁƽǾƟƢLjǻǒǠƥńƛDzƳǂdzơDzȈǷƣƢƥ ƔƢLjǼdzơƧǂnjǟƣƢƬǯ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ2
ǶǫǁƮȇƾƷƔƢLjǼdzơśƥǶLjǬdzơĿƣƢƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿƽȁơƽȂƥƗǽơȁǁȁDzƟƢǷǾȈǬNjƾƷƗƨǷƢȈǬdzơǵȂȇƔƢƳȃǂƻȋơȄǴǟ
DzƟƢǷǾǬNjȁƨǷƢȈǬdzơǵȂȇƔƢƳƢŷơƾƷƛńƛDZƢǸǧǹƢƫƗǂǷơǾdzƪǻƢǯǺǷǚǨǴƥ 
  ǶǫǁƮȇƾƷƔƢLjǼdzơśƥǶLjǬdzơĿƣƢƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿƽȁơƽȂƥƗǽơȁǁ3

ƤLjºƷƾºƷơȁDzǯȆǘǠƫDZƢȈǟƢǿƾǼǟƢǷȃǂƻȋơȁDZƢȈǟƢǿƾǼǟƧƾƷơȁƪǻƢǯơƿƛƢǷƗśƬȇȂƬLjǷ
ǽǀǿȁƨǴȈdzƢŮǽǀǿǶLjǬdzơĿDZƾǠƫǺǰdzƅơƾǼǟǺǷơǀǿȁƨǷǃȏŚǤǧǝƢǸŪơȁƨƦƄơƢǷƗƢȀƬƳƢƷ
ȏǹƗǮƸǐºǼǻȁǭǂǔºȇȏǂưǯƗǽǀǿǞǷƢšȁƗǂưǯƗǽǀǿƤŢǮǻȂǯƢǷƗǁƢȀǼdzơǮdzǀǯȁƨǴȈdzƢŮ
ǵƾǟȁǮǨȈŞƪȈǓǁơƿƛȏƛƢȀǸǴǜƫȏȁƢȀǬǴǘǧƢŷơƾƷƛǺǷǮLjǨǻƪƥƢǗơƿƛȏƛǩȐǘdzơĿDzƴǠƫ
DžƘƥȐǧƨȈǓơǁƪǻƢǯơƿƛƪƠNjŕǷDzǠǨƫƪƠNjŕǷřȈƫƘƫƨȈǓơǁƢǻƗƪdzƢǬǧƪȈǓǁơƿƛǮdzƾǟ

ǵȂºǬƫȏȃǂƻȋơȁƽȏȁȋơȁƪȈƦdzơȁƱȁDŽdzơƩƢƦƳơȂƥǵȂǬƫƢŷơƾƷƛǹƢƬƳȁǃǽƾǼǟDzƳǁDž
ƨǷƽƢŬơȄǴǟƾǸƬǠƫƢŶƛȁƢŮŗǷȁƗƢǿƽȏȁƗȁƢȀƳȁDŽdzƤƳơȁȅƘƥ
ǵȂǬƫŖdzơƨȈǻƢưdzơƧƗǂŭƢƥƧȂLJƗƨǬǨǼdzơȁŅƢȈǴdzơĿǶLjǬdzơƢȀƳȁǃƤƳơȂƥǵȂǬƫȏŖdzơƧƗǂŭơǽǀŮǪŹDzȀǧ
ǵƗŸǶLjºǬdzơȁƨǬǨǼdzơĿśƬƳȁDŽdzơśƥƧơȁƢLjŭơĿƱȁDŽdzơĽƘȇDzǿȁŸƢȀƳȁDŽdzƢȀȈǴǟƅơǾƦƳȁƗƢǷDzǰƥ
ơǀǿȄǴǟƨǴȇȂǗƧƾǷƢŮǹȋžƢȀǼLjŢȄƳǂȇȏƢȀǫȂǬƷĿƧǂǐǬŭơƧƗǂŭơǹƗƢǸǴǟǮdzƿĿǂǸƬLjȇǾǻƗ
DZƢūơ
ƢȀºƬƳƢƷǁƾǬƥǺȀǼǷƧƾƷơȁDzǯȄǴǟǪǨǼȇȁƩƢƳȁDŽdzơȁƗśƬƳȁDŽdzơśƥDZƾǠȇǹƗƱȁDŽdzơȄǴǟƤŸƱ
ǺȀǼǷǂǐǫǺǷȁ^ĉǥȁĄǂąǠăǸƒdzƢƎƥċǺĄǿȁĄǂĉNjƢăǟăȁ`DzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžǥȁǂǠŭƢƥƢǿƽȏȁƗƨƳƢƷȁ


ƅơȄǴºǏƅơDZȂLJǁǺǟƶǏƾǫȁŚŬơńƛƢȀȀȈƳȂƫȁƢȀƬƸȈǐǻƤƴȈǧƽȏȁȋơǪƷĿȁƗǾǬƷĿ
ǺēȂLjºǯȁǺºȀǫǃǁǺŮȁ ƩƢƳȁDŽdzơǪƷǹƢȈƥĿǝơƽȂdzơƨƴƷĿǾƬƦǘƻĿDZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟ
ǞȈǸŪơƅơǪǧȁ1 ǥȁǂǠŭƢƥ

ƪƳȁDŽƫǮdzƿƾǠƥȁƅƾǸūơȁDZƢǨǗƗƨLjŨŅȁƆƢǷƢǟǂnjǟƨǠƥǁƗǀǼǷƱȁDŽƬǷDzƳǁƢǻƗDž
ǹƗƾºȇǁƗǹȉơȁdžƥȐŭơȃȂLJŅƢƻȆǴǟǕǂƬnjȇŃƱơȁDŽdzơƾǼǟȁƣǁƢǫȋơǺǷȆǿȁƨȈǻƢưdzơƨƳȁDŽdzơ
ŕƷňȁƾNjǁƗńȁȌdzȅǂƬNjƗǹƗǹȁƽƨȈǻƢưǴdzƪȇǂƬNjơơƿƛńȁȋơǶǴǛƗǹƗǥƢƻƗȁƆƢƦǿƿƢŮȅǂƬNjƗ
2ŸǶǴǜdzơĿǞǫƗȏ
ƢēǂºǓƧƽƢȇDŽƥƢŷơƾƷƛȄǓǂƫǹƗȏƛȆǴūơȁdžƥȐŭơȁƨǬǨǼdzơĿśƬƳȁDŽdzơśƥDZƾǠdzơǮȈǴǟƤŸƱ
ǁƾºǫȄºǴǟƨǬǨǼdzơĿƢǿƾȇDŽƫǹƗǮȈǴǠǧƢēǂǓǺǷǂưǯƗDZƢǨǗȋơǺǷƢǿƾǼǟǺǰȇǺǷȁDžƘƥȐǧƢȀȈǴǟ
ǹƢºǯȁƩƢƳȁDŽdzơśƥDZƾǠdzơƣȂƳȁȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƪƦƯƾǫȁƢȀƬƳƢƷ
ȏȁǮºǴŤƢǸȈǧřǸǴƫȐǧǮǴǷƗƢǸȈǧȆǸLjǫơǀǿǶȀǴdzơ DZȂǬȇȁǺȀǼȈƥDZƾǠȇǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
3 ǮǴǷƗ

  ǶǫǁƢȀƳȁǃȄǴǟƧƗǂŭơǪƷĿƔƢƳƢǷƣƢƥ ǝƢǓǂdzơƣƢƬǯ ĿȅǀǷǂƬdzơǽơȁǁ1


ºǿƺȇǁƢƬƥ  ƽƾǠdzơ ǹȂǸǴLjŭơƧƾȇǂƳ Ŀǂnjǻ2
  ǶǫǁƮȇƾƷƔƢLjǼdzơśƥǶLjǬdzơĿƣƢƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿƽȁơƽȂƥƗǽơȁǁ3

ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁƨȇȉơ1^ƈƨăǼăLjăƷƈƧăȂąLJƌƗĉǾōǴdzơƎDZȂĄLJăǁȆĉǧąǶƌǰƊdzƊǹƢƊǯąƾƊǬƊdz`ǾǻƢƸƦLJƅơDZƢǫƾǫȁ

2ƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳȁŸƆƢǔȇƗǂǨLjdzơĿƢǸȀǼȈƥDZƾǠȇǹƗśƬƳȁDŽdzơśƥDZƾǠǴdzǕǂƬnjȇDzǿDž
ƽơǁƗơƿƛǶǴºLJȁǾºȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƢǯȁƨǟǂǬdzƢƥȁƗȆǓơǂƬdzƢƥǂǨLjdzơĿƢǸȀǼȈƥDZƾǠȇǹƗƤŸƱ
ƧȐǐºdzơǾºȈǴǟǮºdzƿĿǾƥȆLJƘƬdzơƤƳơȂdzơȁƨǟǂǬdzơƢŮƪǴǐƷǺŠǂǧƢLJȁǾƟƢLjǻśƥǝǂǫƗƆơǂǨLJ
ȃƾºƷƜƥǽǂǨLJĿǹȋȁ^ƈƨăǼăLjăƷƈƧăȂąLJƌƗĉǾōǴdzơƎDZȂĄLJăǁȆĉǧąǶƌǰƊdzƊǹƢƊǯąƾƊǬƊdz`DzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžǵȐLjdzơȁ
ǶǴǜdzơǵǂƷƾǫǾǻƢƸƦLJƅơȁƩƢǯȁǂƬŭơȁƗƨǯȁǂƬǸǴdzƢǸǴǛƨǟǂǫȏȁǑơǂƫǹȁƾƥǾƫƢƳȁǃȁƗǾȈƬƳȁǃ
DZƾǠdzơǂǷƗȁƧƽƢƦǟȄǴǟ


ǵȐLJȍơĿƧƗǂŭơǩȂǬƷȁƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫ
3ǵȐLJȍơĿƧƗǂŭơǩȂǬƷȁƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫǺǟƢǼƫƽƢǧƜƥǵǂǰƬdzơǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǂǻDž

ƨȇȉơƣơDŽƷȋơƧǁȂLJ1
ºǿǵǂŰƺȇǁƢƬƥ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ2
ƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥ ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơƨǴů Ŀǂnjǻ3

ńƢºǠƫƅơDZƢºǫǾºǴƷȄǴǟǹȂǸǴLjŭơǞŦƗȁƽƾǠƬdzƢƥơƔƢƳƧǂȀǘŭơƨǼLjdzơȁDŽȇDŽǠdzơƣƢƬǰdzơǹƛƱ
ąƪºƊǰƊǴăǷƢăǷąȁƊƗƆƧăƾĉƷơăȂƊǧƒơȂƌdzĉƾąǠăƫōȏƊƗąǶĄƬƒǨĉƻƒǹƎƜƊǧăǝƢăƥĄǁăȁƊƭƊȐƌƯăȁȄăǼƒưăǷƔƢăLjďǼdzơăǺďǷǶƌǰƊdzăƣƢƊǗƢăǷƒơȂĄƸĉǰǻƢƊǧ`
ƨȇȉơ1^ƒơȂƌdzȂĄǠăƫōȏƊƗȄăǻąƽƊƗăǮĉdzƊƿąǶƌǰĄǻƢăǸąȇƊƗ
ƨºǠǧƢǻƆƢǷȂǴǟƢȀȈdzƛǺǴŧȁƨǷȋơǺđƅơǞǨǻȁƔƢLjǼdzơǺǷǞLjƫśƥǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǞŦƾǫȁ
śºƥƢǠŦƾǬǧǵȐLjdzơƢǸȀȈǴǟǹƢǸȈǴLJȁƽȁơƽǹƢŻǂǰdzơǹƢȈƦǼdzơǮdzǀǯȁƨūƢǏƆƢƥơƽƕȁƨŻǂǯƆƢǫȐƻƗȁ
ǶǴºLJȁǾºȈǴǟƅơȄǴºǏƅơDZȂLJǁƣƢƸǏƗǺǷŚưǯǞŦȁǾǠȇǂnjƫȁƅơǹƿƜƥƔƢLjǼdzơǺǷŚưǯƽƾǟ
DzƦǫƣǂǠdzơśƥƨȈǴǿƢŪơĿȁƧǁƢǔūơƩơȁƿƨȈǓƢŭơǶǷȋơĿƆƢǧȁǂǠǷƽƾǠƬdzơǹƢǯƾǫȁǹƢLjƷƜƥǶȀǟƢƦƫƗȁ
ǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂǴdzƵƢƥƗȁǞƥǁƗȄǴǟśǸǴLjŭơǂǐǫȁǮdzƿƽƾƷȁǵȐLJȍơƔƢƴǧǵȐLJȍơ
ĿȁǞºƥǁƗȄǴǟƧƽƢȇDŽdzƢƥǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾǐȈǐţƪǔƬǫơŁƢǐǷȁǁơǂLJƗȁǶǰūžǮdzƿǺǷǂưǯƗ
ǺºǷƆơƽƾǟǾǧƢǨǟƛȁDzƳǂdzơƨǨǟƢȀǼǷƨŦƾƟơȂǧȁƧŚưǯŁƢǐǷóDZƾǠdzơȅǂŢǞǷóƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫ
ƨºdzƢǟƛƢȀǼǷȁƢȀǼǷƅơƾƦǠȇǺǷƧǂưǯȁƢēȂǫȁƨǷȋơƧǂưǯǾȈǴǟƤƫǂƬȇȅǀdzơDzLjǼdzơƧǂưǯƢȀǼǷȁƔƢLjǼdzơ
ǩƢǨǻȍơȁƔƢLjǼdzơǺǷŚưǰdzơ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

ƧŚưǰdzơŁƢǐŭơǺǷǮdzƿŚǣńƛƨǷƢȈǬdzơǵȂȇǶǷȋơǶđǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƧƢǿƢƦǷƢȀǼǷȁǺȀȈǴǟ
śºǠƥƢºȀȈdzƛƽƢƦǠdzơƨƳƢƷƧƾNjȁƢǿǁơǂLJƗȁƢȀǸǰƷȁƢȀǼLJƢŰĿǂǜǼȇȁƨǠȇǂnjdzơǶǜǠȇǺǷƢȀǧǂǠȇŖdzơ
ńƛǂǜǼȇȁƽȂLJƗǁƢǜǼŠƨǠȇǂnjdzơńƛǂǜǼȇȅǀdzơƾǫƢūơȁƗDzǿƢŪơƢǷƗƧŚǐƦdzơȁǶȈǜǠƬdzơȁƨƦƄơȁƢǓǂdzơ
ǺºLJƢŰƨǧǂǠǷǺǟƾȈǠƥơǀǿDzưǸǧƢǸȀǼǷƔƢƳƢǷDzǯƆƢǼLjƸƬLjǷƆƢǸǜǠǷǾȈǼȈǟƢƬǴǰƥǩǂnjdzơȁƣǂǤdzơ
ÅƔƢLjǻȁȏƢƳǁƽƢƦǠdzơŁƢǐŭƢȀƬȇƢǟǁȁƢǿƾƟơȂǧȁƢȀǸǰƷȁƨǠȇǂnjdzơ
ǞǸƬĐơŁƢǐŭƢȀƬȇƢǟǁǺǷȁƨȈǷȐLJȍơƨǠȇǂnjdzơǺLJƢŰǺǷƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫǹƗǵȐLJȍơƔƢǸǴǟǂǯƿƾǫȁ
ĿƨǠȇǂnjºdzơǾƥƩƔƢƳƢǷǺLjŞơȂǧǂƬǟơȁǂǷȋơơǀŮǵȐLJȍơƔơƾǟƗǒǠƥǾƦǼƫƾǫȁǾƫȐǰnjǷƱȐǟȁ
ĿǁƢǼŭơƤƷƢǏǾǴǬǻƢǷǮdzƿǺǸǧǾƥǥơǂƬǟȐdzƆơǁơǂǘǓơȁǪūƢƥƆơǁơǂǫƛƢŮǶēȁơƾǟǶǣǁƨdzƘLjŭơǽǀǿ
ǾºƬŦǂƫƢǷƩƢƦƫƢǰdzơǒǠƥǶǴǬƥ  ƩȁǂƯǹƾǼdz  ƧƾȇǂƳǺǟ   ƨƸǨǏǽŚLjǨƫǺǷǞƥơǂdzơƔDŽŪơ
ƪºǼǯƿƛȁǮdzƿƣƢƦLJƗǺǟǹȂưƷƢƦdzơDzǫȁƔȐƦdzơǶǟȁƢǼƫƢǼƥǺǷƩơƽǁƢnjdzơƩǂưǯƾǬdz ƆƢǐƼǴǷ
ňDŽƷȁȆưƥǺǿƾȈǨȇȄLjǟơƿƢǷȁƆƢǻDŽƷȁǺȀȈǴǟƨǬǨNjǞǘǬƬȇœǴǫȁƩƢǼƦdzơǮȈƫƢǿńƛǂǜǻƗňơǂƫƧƗǂǷơ
ǁƽƅȁƨLjºƳǂdzơƨdzƢūơǽǀǿǞǨǼȇƢŠDzǸǠdzơĿȏƛƧƾƟƢǧȏƿƛƆƢǠȈŦDžƢǼdzơǾȈǧřǯǁƢNjǹƛȁȆǠƴǨƫȁ
 DžȂƫ ŃƢǠdzơ


ǽǀºđȁƧƾƷơȁǺǷǂưǯƘƥƱȁDŽƬdzơDzƳǂǴdzƨƷƢƥȍơȂǿȁƔƢǨnjǴdzDzǧƢǰdzơƔơȁƾdzơǾdzǦǏȁȁƔơƾdzơȃƗǁǾǻƜǧ
ĺȁǁȁȋơDzºƳǂdzơǁƢƦƳƛĿƔȐƦdzơDzǯƔȐƦdzƢǧƩȂȈƥƩƢƥǁƢǼƫƢǼƥƶƦǐƫȁƨdzƢŰȏƔȐƦdzơDZȁDŽȇƨǘLJơȂdzơ
DZƢǸǟƗDžƢǸƬdzơńƛǺđǥǀǫȁƽǁơȂNjƢǼƫƢǼƥDzǠƳȅǀdzơȂǿƾȇƾƸƬdzơơǀȀǧƧƾƷơȁƧƗǂǷƢƥƔƢǨƬǯȏơȄǴǟ
ƽƾǠƥǖȈŹǍǂƻȁǺǛĈȅƗƧƾƷơȁǺǷǂưǯƘƥƱȁDŽƬdzơDzƳǂǴdzƶƦȇŃơƿƛǂnjdzơǶǫƢǨƫǺǷƾƥȏȁDzƳǂdzơ
ǹƢºǯȂºǴǧňƢLjǻȍơǞǸƬĐơȄǴǟƨdzƢǟȁƢƐǴǯơȂƦƸǏƗśȈǟǂNjŚǣƽȏȁƗǶŮǺȇǀdzơśƳȁDŽƬŭơDZƢƳǂdzơ
ǺȀǓǂǟǶǴLjdzȁǹơȂŮơȁƣơǀǠdzơǺǷǾȈǧǶǿƢǷǶēƢȀǷƗȁƽȏȁȋơǮƠdzȁƘƥǩƢƷƢŭƆƢƷƢƦǷƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫ
ƢȀȈǴǟǹƘƥȅƽƢǼƫƢȀƬǬǴƻDZƢƷǹƗơȁǂƫŃƗǁƢǷƾdzơƢǼƥDzƸƬLJDzƳǂǴdzƧƗǂŭơƨŧơDŽǷǹƜǧǺǿƽȏȁƗǑǂǟȁ
ƽȏȁƗǵƗȁƪȈƥƨƥǁƧƗǂǷơDzǯƶƦǐƫƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫƨƷƢƥƜƥȁƢȀȈǴǟdžȈdzƢǷǾȈǴǟȁDzƳǂdzơȄǴǟdžȈdzƢǷ
 śȈǟǂNj
ǹȋ ƪºdzƢǫƢºĔƗȃǂƻƗƨƦƫƢǯǺǟǁȂǯǀŭơƔDŽŪơǺǷ  ƨƸǨǏĿƢǔȇƗǁƢǼŭơƤƷƢǏDzǬǻȁ
ƶƦǐºƫƮºȈƷDzǷƢǠŭơĿǺŮƢǤƬNjơǺǷƔȐƥǦƻƗȁŚƻǵƽơȂŬƢǯȁƗǵƽơȂƻƩȂȈƦdzơĿƢǼƫƢǼƥDzǤƬnjƫ
ƨǸnjºūơƢºȀȈǧśǸǴLjºŭơƽȐƦǯƢǻƽȐƥƪȈdzȏƗƾƥȋơńƛƢēƢȈƷǪǻȁǂƥƤǿǀƫǹơǁƽƘƥƨƯȂǴǷƪǼƦdzơ
ǹȐǷƢǠȇȁNJȈǟƾǣǁƘƥǹƢǸǠǼƬȇǪȈǫǂdzơȁƨǷƽƢŬơƮȈƷƧǁƢȀǘdzơȁǥƢǨǠdzơȁ


ƆȐưºǷƢēƢǼƥDzǠšǹƗDŽȈǴųȍơƽȐƥȄǴǟǁƢǠdzǾǻƛǶǠǻƔȂLjƥǑơǂǟȋơdžŤȏȁƪȈƦdzơƽȏȁƗDzǷƢǠȇƢǸǯ
ƨºȈǠȈƦǘdzơƢēǂǘǧǪǧơȂȇƢŠDzǸǠƫƪǼƦdzơDzǠŝƢǿƔơǁȁȄǠLjǻȏƢǼdzƢƥƢǸǧDZƢƳǂdzơƨǘdzƢűƧǂưǰƥDzƟơƿǂǴdz
ȄȀƬǻơ ƢȀǧǂnjdzƨǷȐLJDZƢƳǂǴdzDZƢƳǂdzơDZƢǸǟƗǭǂƫȁƪȈƦdzơĿǵƢȈǬdzơǺǷ
ȆºǫȐƻȋơȃȂƬLjŭơǞǧǂȇǺLjƷǵƢǜǻƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫǵƢǜǻǹƛ  ǹȂƥȂdzǥƢƬLJȂǣ DZƢǫǽŚǣDZƢǫȁ
 ƢƥȁǁȁƗĿƢŷƾšȏƧƽƢǠLJȁƆƢǷơǂƬƷơƧƗǂŭơƶǼŤȁƆƢǗƢƦƫǁơǂLJȋơƾȇDŽȇȁǾLJǁƢŤŖdzơǶǷȋơĿ
ǺȇǂnjºǠdzơǹǂºǬdzơƨȇƢĔDzƦǫǵȐLJȍơńƛǝȂƳǂdzơńƛǂǘǔƬLJƢƥȁǁȁƗǹƛ  ƤƫƢǰdzơȂNjƽǁƢǻǂƥDZȂǬȇȁ
 ƪƥƗǵƗƩƔƢNj
DzǰdzƨǜǟǾȈǧȁƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫȁǵȐLJȍơǺLJƢŰĿǵȐLJȍơƔơƾǟƗǵȐǯǺǷǾȈǴǟƪǠǴǗơƢǷǒǠƥơǀǿ
ǹƢǠƬLjŭơƅơȁƤdzȅƿ

ƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫƩƢȇƕĿǑǁƢǠƫǭƢǼǿdžȈdz

ơȂƌdzĉƾąǠăƫƢōdzƊƗąǶĄƬƒǨĉƻƒǹƎƜƊǧ` DZȂǬƫƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫDZƢůĿƨŻǂǯƨȇƕʼnǂǰdzơǹƕǂǬdzơĿƽǁȁ Dž
ƨȇȉơ1^ƆƧăƾĉƷơăȂƊǧ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

ȆǨǧƨȇȉơ1^ąǶĄƬąǏăǂăƷąȂƊdzăȁÊƔƢăLjďǼdzơăǺąȈăƥơȂƌdzĉƾąǠăƫƒǹƊƗơȂĄǠȈĉǘăƬąLjăƫąǺƊdzăȁ`ńƢǠƫǾdzȂǫǂƻƕǹƢǰǷĿƽǁȁȁ
DzºȀǧǺǰŲŚǣDZƾǠdzơǕǂNjǹƗƶǓȁƗƨȈǻƢưdzơĿȁƧƾƷơȁǺǷǂưǯƘƥƱơȁDŽǴdzDZƾǠdzơǕơǂƬNjơńȁȋơ
ƢǻȁƾºȈǧƗŸǺºǰŲŚǣDZƾǠdzơǕǂNjǹȋžƧƾƷơȁǺǷȏƛƱơȁDŽdzơǵƾǟȁńȁȋơƨȇȉơƺLjǻơǀǿřǠȇ
2ƆơŚƻƅơǶǯơDŽƳ
ǝƢǘƬLjŭơȂǿǾƥǁȂǷƘŭơDZƾǠdzơƢŶƛȁȃǂƻȋƢƥƢŷơƾƷȍƺLjǻǭƢǼǿdžȈdzȁǑǁƢǠƫśƬȇȉơśƥdžȈdzƱ
ȂºǿȁǝƢǘƬLjǷŚǣơǀȀǧǽȂŴȁǝƢǸŪơǺǷǾǠƥơȂƫȁƤūơĿDZƾǠdzơƢǷƗƨǬǨǼdzơȁƨǸLjǬdzơĿDZƾǠdzơȂǿȁ
œǼdzơǺǟƪƦƯơǀŮȁƨȇȉơ^ąǶĄƬąǏăǂăƷąȂƊdzăȁÊƔƢăLjďǼdzơăǺąȈăƥơȂƌdzĉƾąǠăƫƒǹƊƗơȂĄǠȈĉǘăƬąLjăƫąǺƊdzăȁ`ńƢǠƫǾdzȂǫĿƽơǂŭơ
ǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǹƢǯ ƪdzƢǫƢȀǼǟƅơȆǓǁƨnjƟƢǟƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
3 ǮǴǷƗȏȁǮǴŤƢǸȈǧřǸǴƫȐǧǮǴǷƗƢǸȈǧȆǸLjǫơǀǿǶȀǴdzơ  DZȂǬȇȁDZƾǠȈǧǾƟƢLjǻśƥǶLjǬȇ
ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁǶǯƢūơȁǹƢƦƷǺƥơǾƸƸǏȁǾƳƢǷǺƥơȁȆƟƢLjǼdzơȁȅǀǷǂƬdzơȁƽȁơƽȂƥƗǽơȁǁ



ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1
 ƨȈƥǂǠdzơƨǴĐơ Ŀǂnjǻ2
  ǶǫǁƮȇƾƷƔƢLjǼdzơśƥǶLjǬdzơĿƣƢƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿƽȁơƽȂƥƗǽơȁǁ3

ƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫǂǰǻƗǺǸȈǧǵȐLJȍơǶǰƷ

ƅơDZȂLJǁȄǴǟǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơȁƅơǶLjƥ
DZȂƷǹơȂǼǟƪŢºǿĿǁƽƢǐdzơƢǿƽƾǟĿƨǷƢǸȈdzơƨǨȈƸǏǾƫǂnjǻƢǷȄǴǟƪǠǴǗơ
ĿƢȀǼǟǽȂǼŭơDZǝǵƅơĿƪƻȋơƨǴǰnjǷDzƷĿǝǹƿƢƬLJȋơǾƦƬǯƢǷƩƗǂǫȁǝȂƦLJȋơƨǴǰnjǷ
DžơǾƦƬǯƢǷƢǔȇƗƩƗǂǫȁ ǁȂǼdzơńƛňǀƻ ǹơȂǼǟƪŢºǿĿǁƽƢǐdzơƽƾǠdzơ
ƨƦƷƢºǏƪºƻȌdzȆºǤƦǼȈǧǪƸǴdzƆƢǬƥƢǘǷƆơƾȈƳƆȐƷǹƿƢƬLJȋơǾƦƬǯƢǷƪȈǨdzƘǧƢēơƿƨǴǰnjŭơDzƷĿ
ȄºǴǟƤǴǤƬƫǮdzǀƥȁDzȈǸŪơŐǐdzơȁŁƢǐdzơƣƽȋơȁƨǴǓƢǨdzơǩȐƻȋơǵDŽǴƫǹƗȁǾƥǀƻƘƫǹƗƨǴǰnjŭơ
ƤǴǘƬǴǧǾdzƾǟǵƾǟȁƱȁDŽdzơƨȀƳǺǷǾǼǷȂǰnjƫȅǀdzơǁǂǔdzơǹƢǯơƿƛȁƨƦǫƢǠdzơƾǸŢȁƩƢƥȂǠǐdzơǞȈŦ
ǽƾǼǟƪȈƦdzơĿƢǿƙƢǬƥȁƢđȂǴǘǷǭǁƾƫǹƗȂƳǂǻǮdzǀƥȁDzȈŦŐǏȁǹƢLjƷƛȁǦǘǴƥƧŚLjdzơƵȐǏƛǾǼǷ
ƅơƔƢNjǹƛDZƾǠdzơńƛƣǂǫƗ
ĿƨǴǰnjŭơƨƦƷƢǏǺǰLjȇȁƗƧǂǔdzơǁǂǓǞǼŻǹƗƱȁDŽdzơȄǴǟƤƳơȂdzƢǧƧǂǔdzơǺǷǁǂǔdzơǹƢǯǹƛƢǷƗ
ƢǿƾƷȁƪȈƦdzơĿƔƢǬƦdzơǞȈǘƬLjƫȏƪǻƢǯơƿƛƨLjǻƚǷƽƢŸƛȁƨǬǨǼdzơǺǷƢŮǵDŽǴȇƢŠǵȂǬȇȁƢǿƾƷȁƪȈƥ
ǹƗȁǾLjǨǻǺǷǦǐǼȇǹƗǾȈǴǟƤƳơȂdzơȁ


DzºŹǺǷǾƟƢǫƾǏƗȁǾƥǁƢǫƗĿƾšŃȁǮdzǀƥǶǬȇŃǹƜǧǁǂǔdzơǝơȂǻƗǞȈŦǺǟƾǠƬƦȇȁDZƾǠdzơȃǂƸƬȇ
ƨǸǰƄơńƛǽǂǷƗǞǧǁȃȂLJƢȀǷƢǷƗdžȈǴǧDzǰnjŭơ
ȅƾȀȇȁƢǿǂǷƗDzȀLjȇȁƢȀƬƥǂǯƱǂǨȇǹƗǩƾǐƥǾdzƘLjƫȁǾǻƢƸƦLJƅơńƛǝǂǔƫǹƗǮdzƿDzƦǫƢŮȆǤƦǼȇȁ
ǹƗȁƢºđǁƨǟƢǗȄǴǟǶȈǬƬLjƫǹƗȁƢȀLjǨǻƤLJƢŢǹƗƢǔȇƗƢȀȈǴǟȁǥƢǐǻȍơȁǪƸǴdzƢēǂǓȁƢȀƳȁǃ
ǺǷǽơƾȇƪƦLjǯƢŠȏƛƨƦȈǐǷǾƦȈǐƫȏƾƦǠdzơǹƜǧƢȀƳȁǃǪƷȁǾǬƷĿƢǿŚǐǬƫǺǷǾǻƢƸƦLJǾȈdzƛƣȂƬƫ
 1^ƉŚĉưƊǯąǺăǟȂƌǨąǠăȇăȁąǶƌǰȇĉƾąȇƊƗąƪăƦăLjƊǯƢăǸƎƦƊǧĊƨăƦȈĉǐĄǷąǺĉǷąǶƌǰăƥƢăǏƊƗƢăǷăȁ` ǾǻƢƸƦLJƅơDZƢǫƢǸǯƩƢƠȈLJ
2^ăǮÊLjƒǨăǻąǺĉǸƊǧĊƨƊƠďȈăLJąǺĉǷăǮăƥƢăǏƊƗƢăǷăȁĉǾōǴdzơăǺĉǸƊǧĊƨăǼăLjăƷąǺĉǷăǮăƥƢăǏƊƗƢăǷ`ńƢǠƫDZƢǫȁ
ǹƗńƛƨƳƢūơƾNjƗĿȂǿȁƢȀǷƢǰƷƗȁƨǠȇǂnjdzƢƥDzǿƢƳǺǷǁƽƢǏDzƷȂȀǧƨǴǰnjǸǴdzDžơDzƷƢǷƗȁ
ƨƦƷƢºǏǾȈǧƪǠǫȁƢǸȈǧƨǸǴǛǂưǯƗȁƧǁȂǘƻƾNjƗȂǿƢǸȈǧǞǫȁƾǫǾǻȋǪūơńƛǾƳȂȇȁǁȂǼdzơǀƻƚȇ
ǺǷƨǴȈLJȁDzǰƥǾƥǁƢŴǹƗƤŸŚǘƻƔơƽǾǻƗǶǟǃȁƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫƣƢǟǾǻȋȏƛǭơƿƢǷȁƨǴǰnjŭơ
ǾºǠǼǷńƛƨºǷȂǰūƢƥƣƢǿƗȁƢǼǠǸƬůǁơǂǬƬLJơƽƾȀȇȅǀdzơDZƢǔǠdzơƔơƾdzơơǀǿȆnjǨƫǺǷƾūơƢĔƘNj
ƽƾǠƫĿȄǠLjȇȅǀdzơǹƗƆƢǔȇƗǶǟǃȁ

ƨȇȉơȃǁȂnjdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2

ƔơƾdzơơǀǿDZƢǐƠƬLJơȁƨȈǻơȂȈūơǾƫƢƦǣǁǪȈǬŢǹȁƽƨdzȂǴȈūơȄǴǟǹȁƢǠƬǻǹƗƢǼȈǴǟƤŸDzǿƢƳƩƢƳȁDŽdzơ
ǾƬǧƘNjǺǷ
łƛƢȀǠƴǔǷǒǫƗȁƢȀǴſƪĈƬNjȁȏƛƧǂLJƗĿDzƻƽƢǷǾǻƗƢǔȇƗǶǟǃȁ
ƨǼLjºdzơȁDŽȇDŽǠdzơƣƢƬǰdzơǹƗǶǴǠȇȁǂƻȉơǵȂȈdzơȁƅƢƥǺǷƚȇǎƼNjǺǷǁƾǐȇȏǵȐǰdzơơǀǿǹƛDZȂǫƗȁ
DŽºȇDŽǠdzơƣƢƬǰdzơǎǻƢǷƤȈǠȇǹƗǶǴLjŭǃȂŸǦȈǰǧǾǴƷȄǴǟǹȂǸǴLjŭơǞŦƗȁƽƾǠƬdzƢƥơƔƢƳƧǂȀǘŭơ
ơȂƌdzĉƾąǠăƫƢōdzƊƗąǶĄƬƒǨĉƻƒǹƎƜƊǧăǝƢăƥĄǁăȁƊƭȐƌƯăȁȄăǼƒưăǷÊƔƢăLjďǼdzơăǺĉǷąǶƌǰƊdzăƣƢƊǗƢăǷơȂĄƸĉǰąǻƢƊǧ `ńƢǠƫǾdzȂǬƥǾǴƷȄǴǟ
ǹƗƨºȇȉơǽǀºǿĿǽƽƢƦǠdzƅơǝǂNjƾǫȁƨȇȉơ1^ơȂƌdzȂĄǠăƫƢōdzƊƗȄăǻąƽƊƗăǮĉdzƊƿąǶƌǰĄǻƢăǸąȇƊƗąƪƊǰƊǴăǷƢăǷąȁƊƗƆƧăƾĉƷơăȂƊǧ
ŚǘƻƔơƽǾǻƗǶǟDŽȇDzǿƢŪơơǀǿȁDZƾǠdzơǕǂnjƥǝƢƥǁȁƭȐƯȁŘưǷƔƢLjǼdzơǺǷǶŮƣƢǗƢǷơȂƸǰǼȇ
ǾƦnjºǷǾºȈǧƤºǣơǂdzơǹƗǶǟDŽȇȁƣǁƢŹǹƗƤŸǞƳƢǔǸǴdzǒǬǷȁǂLJȌdzƪĈƬnjǷDZƢǔǟǑǂǷȁ
ƾȈºLJǶȀºLJƗǁȄǴǟȁǂưǯƘǧśƬƳȁDŽdzơśƥǞŦǺǷDzǰdzǎǬǼƬdzơȆǔƬǬȇǞȈǼNjǵȐǯơǀǿȁǹơȂȈƸǴdz
ǶȀȈºdzƛǺºǴŧȁƨǷȋơǺđƅơǞǨǻȁƔƢLjǼdzơǺǷǞLjƫśƥǞŦƾǬǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƾǸŰśǴǬưdzơ
ŁƢǐǷDZƾǠdzơȅǂŢǞǷƔƢLjǼdzơƽƾǠƫĿȁƨūƢǏƆƢƥơƽƕȁƨŻǂǯƆƢǫȐƻƗȁƨǠǧƢǻƆƢǷȂǴǟ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

ǺȀūƢǐºŠǾºǷƢȈǫȁǺŮǾƬdzƢǨǯƢȀǼǷȁƔƢLjǼdzơǺǷƆơƽƾǟǾǧƢǨǟƛȁDzƳǂdzơƨǨǟƢȀǼǷƨŦƾƟơȂǧȁƧŚưǯ
œǼºdzơƧƢǿƢƦǷƢȀǼǷȁƢȀǼǷƅơƾƦǠȇǺǷƧǂưǯȁƢēȂǫȁƨǷȋơƧǂưǯǾȈǴǟƤƫǂƬȇȅǀdzơDzLjǼdzơƧǂưǯƢȀǼǷȁ
ǶºǜǠȇǺºǷƢºȀǧǂǠȇŖdzơƧŚưǰdzơŁƢǐŭơǺǷǮdzƿŚǣńƛƨǷƢȈǬdzơǵȂȇǶǷȋơǶđǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ǶȈºǜǠƬdzơȁƨƦƄơȁƢǓǂdzơśǠƥƢȀȈdzƛƽƢƦǠdzơƨƳƢƷƧƾNjȁƢǿǁơǂLJƗȁƢȀǸǰƷȁƢȀǼLJƢŰĿǂǜǼȇȁƨǠȇǂnjdzơ
ǾºȈǼȈǟDzºǰƥǩǂnjdzơȁƣǂǤdzơńƛǂǜǼȇȁƽȂLJƗǁƢǜǼŠƨǠȇǂnjdzơńƛǂǜǼȇȅǀdzơDzǿƢŪơƢǷƗƧŚǐƦdzơȁ
ƢǿƾºƟơȂǧȁƢȀǸǰƷȁƨǠȇǂnjdzơǺLJƢŰƨǧǂǠǷǺǟƾȈǠƥơǀǿDzưǸǧƢǸȀǼǷƔƢƳƢǷDzǯƆƢǼLjƸƬLjǷƆƢǸǜǠǷ
ÅƔƢLjǻȁƆȏƢƳǁƽƢƦǠdzơŁƢǐŭƢȀƬȇƢǟǁȁ
ƔƢºƴǧǵȐLJȍơDzƦǫƣǂǠdzơśƥƨȈǴǿƢŪơĿȁƧǁƢǔūơƩơȁƿƨȈǓƢŭơǶǷȋơĿƆƢǧȁǂǠǷƽƾǠƬdzơǹƢǯƾǫȁ
žǮdzƿǺǷǂưǯƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂǴdzƵƢƥƗȁǞƥǁƗȄǴǟśǸǴLjŭơǂǐǫȁǮdzƿǺǷĈƾƷȁǵȐLJȍơ
ƾǸŰœǼdzơǂǐƬǫơƾǫȁǞƥǁȋơȄǴǟƧƽƢȇDŽdzƢƥǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾǐȈǐţƪǔƬǫơŁƢǐǷȁǁơǂLJƗȁǶǰū
ƣơDŽƷȋơƧǁȂLJĿƢǸǯǞLjƫȄǴǟǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ƅơǹƿƜºƥƔƢLjǼdzơǺǷŚưǯƽƾǟśƥƢǠŦƾǬǧǵȐLjdzơƢǸȀȈǴǟǹƢǸȈǴLJȁƽȁơƽǹƢŻǂǰdzơǹƢȈƦĈǼdzơǶȀǼǷȁ
ǹƢLjƷƜƥǶȀǟƢƦƫƗȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁƣƢƸǏƗǺǷŚưǯǞŦȁǾǠȇǂnjƫȁ


ǞºǸƬĐơŁƢǐŭƢȀƬȇƢǟǁȁƨȈǷȐLJȍơƨǠȇǂnjdzơǺLJƢŰǺǷƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫǹƗǵȐLJȍơƔƢǸǴǟǂǯƿƾǫȁ
ƆƢǸǴǟƽơƽDŽƬdzǶȀǷȐǯǺǷƢƠȈNjƝǁƢǬdzơƢȀȇƗǮdzƪǴǬǼdzƨdzƢǗȍơǥȂƻȁDZƢĐơǪȈǓȏȂdzȁǾƫȐǰnjǷƱȐǟȁ
ƆƧŚǐƥȁ
ǶºǣǁƨdzƘLjŭơǽǀǿĿƨǠȇǂnjdzơǾƥƩƔƢƳƢǷǺLjŞơȂǧǂƬǟơȁǂǷȋơơǀŮǵȐLJȍơƔơƾǟƗǒǠƥǾƦǼƫƾǫȁ
ǹƛȁǮºdzƿǺǷǾȈǴǟƪǠǴǗơƢǷǒǠƥǮdzDzǬǻƗƢǻƗȁǾƥǥơǂƬǟȐdzƆơǁơǂǘǓơȁǪūơƆơǁơǂǫƛƢŮǶēȁơƾǟ
ƣƢºĈƬǯǵȐºǯǺǟřǤȇȁȆǨnjȇƢǷǵȐLJȍơƔƢǸǴǟǵȐǯȁƨȇȂƦǼdzơƮȇƽƢƷȋơȁƨȈǻƕǂǬdzơƩƢȇȉơĿǹƢǯ
DzºƥǵȐLJȍơƔƢǸǴǟǵȐǯǺǷǞǨƬǼȇƢŲǂưǯƗǶȀǷȐǯǺǷǞǨƬǼȇƾǫDžƢǼdzơǒǠƥǺǰdzȁǵȐLJȍơƔơƾǟƗ
žǾǼǟƔƢƳƢǷȁƣǂǤdzơǶȈǜǠƫǺǷǾƦǴǫĿǞǫȁƾǫƢŭȏƛǭơƿƢǷȁƮȇƽƢƷȋơȁƩƢȇȉơǺǷǞǨƬǼȇƢŲǂưǯƗ
ƣǂǤdzơƩƢƦƫƢǯȁƣƢĈƬǯǵȐǯǺǷǾȈǴǟƪǠǴǗơƢǷǒǠƥƢǼǿǂǯƿƗǹƗƪȇƗǁǮdzǀǴǧ
ƢºǷƩƢƦƫƢǰdzơǒǠƥǶǴǬƥ ƩȁǂƯǹƾǼdz ƧƾȇǂƳǺǟƆȐǬǻǾǼǷƨƸǨǏǞƥơǂdzơƔDŽŪơǁƢǼŭơĿDZƢǫ
ƿƛȁǮºdzƿƣƢƦLJƗǺǟǹȂưƷƢƦdzơDzǫȁƔȐƦdzơǶǟȁƢǼƫƢǼƥǺǷƩơƽǁƢnjdzơƩǂưǯƾǬdz ƆƢǐƼǴǷǾƬŦǂƫ
ȆºƐưƥǺǿƾºȈǨȇȄLjǟơƿƢǷȁƆƢǻDŽƷȁǺȀȈǴǟƨǬǨNjǞǘǬƬȇœǴǫȁƩƢǼƦdzơǮȈƫƢǿńƛǂǜǻƗňơǂƫƧƗǂǷơƪǼǯ
ƆƢǠȈŦDžƢǼdzơǾȈǧřǯǁƢNjǹƛȁȆǠƴǨƫȁňDŽƷȁ


ǾºdzǦǏȁȁƔơƾdzơȃƗǁǾǻƜǧ DžȂƫ ŃƢǠdzơĈǁƽƅȁƨLjƳǂdzơƨdzƢūơǽǀǿǞǨǼȇƢŠDzǸǠdzơĿȏƛƧƾƟƢǧȏ
ȏƔȐƦºdzơDZȁDŽȇƨǘLJơȂdzơǽǀđȁƧƾƷơȁǺǷǂưǯƘƥƱȁDŽƬdzơDzƳǂǴdz ƨƷƢƥȍơȂǿȁƔƢǨnjǴdzDzǧƢǰdzơƔơȁƾdzơ
ƧƗǂǷƢºƥƔƢºǨƬǯȏơȄǴǟĺȁǁȁȋơDzƳǂdzơǁƢƦƳƛĿƔȐƦdzơDzǯƔȐƦdzƢǧƩȂȈƥƩƢƥǁƢǼƫƢǼƥƶƦǐƫȁƨdzƢŰ
ǺǷƾƥȏȁDZƢƳǂdzơDZƢǸǟƗDžƢǸƬdzơńƛǺđǥǀǫȁƽǁơȂNjƢǼƫƢǼƥDzǠƳȅǀdzơȂǿƾȇƾƸƬdzơơǀȀǧƧƾƷơȁ
śƳȁDŽºƬŭơDZƢƳǂdzơƽƾǠƥǖȈŹǍǂƻȁǺǛȅƗƧƾƷơȁǺǷǂưǯƘƥƱȁDŽƬdzơDzƳǂǴdzƶƦȇŃơƿƛǂnjdzơǶǫƢǨƫ
ƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫǹƢǯȂǴǧňƢLjǻȍơǞǸƬĐơȄǴǟƆơǁƢǟȁƨdzƢǟȁėȐǯơȂƸƦǏƗśȈǟǂNjŚǣƽȏȁƗǶŮǺȇǀdzơ
ǑǂºǟȁǺȀºǓǂǟǶǴLjºdzȁǹơȂŮơȁƣơǀǠdzơǺǷǾȈǧǶǿƢǷǶēƢȀǷƗȁƽȏȁȋơǮƠdzȁƘƥǩƢƷƢŭƆƢƷƢƦǷ
džȈdzƢǷƢȀȈǴǟǹƘƥȅƽƢǼƫƢȀƬǬǴƻDZƢƷǹƗơȁǂƫŃƗǁƢǷƾdzơƢǼƥDzƸƬLJDzƳǂǴdzƧƗǂŭơƨŧơDŽǷǹƜǧǺǿƽȏȁƗ
ƽȏȁƗǵƗȁƪºȈƥƨºƥǁƧƗǂºǷơDzǯƶƦǐƫƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫƨƷƢƥƜƥȁƢȀȈǴǟdžȈdzƢǷǾȈǴǟȁDzƳǂdzơȄǴǟ
ºǿơ śȈǟǂNj
ŚƻǵƽơȂŬƢǯȁƗǵƽơȂƻƩȂȈƦdzơĿƢǼƫƢǼƥDzǤƬnjƫǹȋ ƪdzƢǫƢĔƗȃǂƻƗƨƦƫƢǯǺǟǍĿDzǬǻȁ
ƾºƥȋơńƛƢēƢȈƷǪǻȁǂƥƤǿǀƫǹơǁƽƘƥƨƯȂǴǷƪǼƦdzơƶƦǐƫƮȈƷDzǷƢǠŭơĿǺŮƢǤƬNjơǺǷƔȐƥǦƻƗȁ
ƾǣǁƘƥǹƢǸǠǼƬȇǪȈǫǂdzơȁƨǷƽƢŬơƮȈƷƧǁƢȀǘdzơȁǥƢǨǠdzơȁƨǸnjūơƢȀȈǧśǸǴLjŭơƽȐƦǯƢǻƽȐƥƪȈdzȏƗ


ǹƗDŽȈǴųȍơƽȐƥȄǴǟǁƢǠdzǾǻƛǶǠǻƔȂLjƥǑơǂǟȋơdžŤȏȁƪȈƦdzơƽȏȁƗDzǷƢǠȇƢǸǯǹȐǷƢǠȇȁNJȈǟ
ǪºǧơȂȇƢŠDzǸǠƫƪǼƦdzơDzǠŸƢǷƔơǁȁȄǠLjǻȏƢǼdzƢƥƢǸǧDZƢƳǂdzơƨǘdzƢűƧǂưǰƥDzƟơƿǂǴdzƆȐưǷƢēƢǼƥDzǠš
 ƢȀǧǂnjdzƨǷȐLJDZƢƳǂǴdzDZƢƳǂdzơDZƢǸǟƗǭǂƫȁƪȈƦdzơĿǵƢȈǬdzơǺǷƨȈǠȈƦǘdzơƢēǂǘǧ
ǞºǧǂȇǺLjƷǵƢǜǻƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫǵƢǜǻǹƛ  ǹȂƥȂdzǥƢƬLJȂǣ DZƢǫƢǸǯǮdzƿDzưǷƢǿŚǣDZƢǫȁ
ĿƢŷƾšȏƆƧƽƢǠLJȁƆƢǷơǂƬƷơƧƗǂŭơƶǼŻȁƆƢǗƢƦƫǁơǂLJȋơƾȇDŽȇȁǾLJǁƢŤŖdzơǶǷȋơĿȆǫȐƻȋơȃȂƬLjŭơ
 ƢƥȁǁȁƗ
ǺȇǂnjǠdzơǹǂǬdzơƨȇƢĔDzƦǫǵȐLJȍơńƛǝȂƳǂdzơńƛǂǘǔƬLJƢƥȁǁȁƗǹƛ ƤƫƢǰdzơ ȂNjƽǁƢǻǂƥ DZȂǬȇȁ
ºǿơ ƪƥƗǵƗƩƔƢNj
ƨºǜǟǾȈǧȁƩƢƳȁDŽdzơƽƾǠƫȁǵȐLJȍơǺLJƢŰĿǵȐLJȍơƔơƾǟƗǵȐǯǺǷǾȈǴǟƪǠǴǗơƢǷǒǠƥơǀǿ
ǹƢǠƬLjŭơƅơȁƤdzȅƿDzǰdz
ƨºǴǷƢǰdzơƨǠȇǂnjºǴdzƤȈǟȁǵȐLJȎdzǎǬǼƫƔƢLjǼdzơƽƾǠƫĿǾdzƢǫȅǀdzơǹƗǮNjȐǧDžơǶǰƷƢǷƗ
ǁȂºǷȋơƧȏȁȄǴǟƤƳơȂdzƢǧǵȐLJȍơǒǫơȂǻǺǷǮdzƿȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂdzƢƥȁƢđƔơDŽȀƬLJơȁ
ƤŸȁƅƾǸūƢǧǽǂǨǯƤƳȁƗƢǷƢȀȈǧǺǴǟƗŖdzơƨǨȈƸǐdzơĿǾƬƥȂƫǺǴǟƗȁƣƢƫǹƜǧDZƢǫƢǸǟǾƬƥƢƬƬLJơ
ƆơƾƫǂǷDzƬǬĄȇǹƗƤƳȁƤƬȇŃǹƛȁǾdzƢưǷƗȁǾǟƽǂȇƢŠƣƽƚȇǹƗǮdzƿǞǷ


ƊǹȂƌƟƎDŽąȀăƬąLjăƫąǶĄƬąǼƌǯĉǾĉdzȂĄLJăǁăȁĉǾĉƫƢăȇƕăȁĉǾōǴdzƢƎƥƊƗƒDzƌǫ`ńƢǠƫƅơDZƢǫǾƥǁƢǫƗǾƯǂȇȏDZƢŭơƪȈƦdzƢƠȈǧǾdzƢǷǹȂǰȇȁ
ƊDZăDŽąǻƊƗƢăǷơȂĄǿƎǂƊǯąǶĄȀċǻƊƘƎƥăǮĉdzƊƿ`ƧǂǨǰdzơǪƷĿńƢǠƫDZƢǫȁƨȇȉơ1^ąǶƌǰƎǻƢăŻƎƛăƾąǠăƥąǶĄƫąǂƊǨƊǯąƾƊǫơȁĄǁĉǀăƬąǠăƫȏ
ǖƦºƷȁǂǨǯƅơDZDŽǻƗƢǷǽǂǯȁƗǾǼȇƾƥƗDŽȀƬLJơǺǷǹƗńƛǽƽƢƦǟǾǻƢƸƦLJǾƦǼǧ2^ąǶĄȀƊdzƢăǸąǟƊƗƊǖăƦąƷƊƘƊǧĄǾōǴdzơ
3^ƊǖăƦąƷƊƘƊǧĄǾăǻơăȂąǓƎǁơȂĄǿƎǂƊǯăȁăǾōǴdzơƊǖăƼąLJƊƗƢăǷơȂĄǠăƦċƫơĄǶĄȀċǻƊƘƎƥăǮĉdzƊƿ`ȃǂƻƗƨȇƕĿǾǻƢƸƦLJDZƢǫȁǾǴǸǟ
DZƢǔºǟƔơƽǾǻƗǶǟǃȁǮdzƿƣƢǟȁƔƢLjǼdzơƽƾǠƫƨƷƢƥƛǺǷƅơDZDŽǻƗƢǷǽǂǯƾǫDžơǹƗƤȇǁȏȁ
ƨƦƄśǸǴLjŭơǂƟƢLJȁƢǼȇƾȀȇǹƗƅơDZƘLjǻȁƧŚưǯŘǠŭơơǀǿȄǴǟƨdzƽȋơȁƩƢȇȉơǽǀǿǶǰƷĿDzƻƾȈǧ
ƤȇǂǫǞȈũǾǻƛǾǴǿƗȁDzǗƢƦdzơDZǀźȁǾƥDŽƷȁǾǼȇƽǂǐǼȇǹƗȁǾǨdzƢƻƢŲǁǀūơȁǾƥǮLjǸƬdzơȁǽƽƢƦǠdzǝǂNjƢǷ
ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰǾdzȂLJǁȁǽƾƦǟȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁ

ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁƤƟƢǻ



ˬǹƢƬȇȉơƨƥȂƬdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƾǸŰƧǁȂLJ2
ƨȇȉơƾǸŰƧǁȂLJ3

ǥȁǂǠŭƢƥǂNjƢǠȇȏȅǀdzơƱȁDŽdzơǶǰƷ

ǺºǷƆơŚưǯǾƳơȁƗȁƩƢǼƦdzơȁƔƢǼƥȋơǺǷƾȇƾǠdzơȅƾdzȁƨǼLJ ŅơȂƷǀǼǷƨƳȁDŽƬǷřǻƛ Dž
ňǁƾºǬȇȏȁƾȈǠƦdzơȁƤȇǂǬdzơǵƢǷƗȁȅƽȏȁƗǵƢǷƗ ŖǻƢǿƛǺǷǂưǰȇȂȀǧȆƳȁǃDzƦǫǺǷƩȐǰnjŭơ
ǥƢºźȁȆǴǐȇDzƳǂdzơơǀǿǹƗǶǴǠdzơǞǷƪȈƦdzơǺǷƱǂźƢǷƾǼǟȏƛƵƢƫǁƗȏȁƤƦLJǹȁƽǺǷƆơƾƥƗ
ơŚƻƅơǶǯơDŽƳŸǶȈǴLjdzơǪȇǂǘdzơȄǴǟňȂdzƾƫǹƗȂƳǁƗƅơ
ƤȈƴƬLjºȇǾºǴǠdzǂƻȉơǵȂȈdzơȁƅƢƥǽŚǯǀƫȁǺLjƷƗȆǿŖdzƢƥǾƬƸȈǐǻȁŐǐdzơǮȈǴǟƤƳơȂdzơƱ
ǮǴǸŢȁǭŐǏȄǴǟǶȈǜǠdzơǂƳȋơĉǮdzȁǾȈǴǟĽȍƢǧDzǠǨȇŃǹƜǧƨƠȈLjdzơǾǫȐƻƗǝƾȇȁǪūơńƛǞƳǂȇȁ
ƨǴǓƢǨdzơǩȐƻȋơǾƸǼŻǹƗȁƣơȂǐǴdzƅơǾȇƾȀȇǹƘƥƢǿŚǣȁĉǮƫȐǏĿǾdzƔƢǟƾdzơĉǮdzǝǂnjĄȇȁǽơƿƗ
ǽŚǣǂNjȁǽǂNjǺǷĉǭǀȈǠȇǹƗȁ
ǺºǷĉǮǼǷǁƾǏƾǫƢŲǾǻƢƸƦLJƅơńƛĺȂƬƫǹƗȁĉǮǼȇƽĿȆǸȈǬƬLjƫǹƗȁĉǮLjǨǻœLJƢŢǹƗĉǮȈǴǟȁ
žƢȀȈƬǧǂƬǫơǍƢǠŭĉǮȈǴǟǖǴLJƢŶƛǾǴǠǴǧǽŚǣǪƷĿȁƗĉǮƳȁǃǪƷĿȁƗƅơǪƷĿƔƢǘƻƗȁƩƢƠȈLJ
ƢăǷăȁ`DZȂǬȇǾǻƢƸƦLJƅơǹȋ


1^ƉŚĉưƊǯąǺăǟȂƌǨąǠăȇăȁąǶƌǰȇĉƾąȇƊƗąƪăƦăLjƊǯƢăǸƎƦƊǧĊƨăƦȈĉǐĄǷąǺĉǷąǶƌǰăƥƢăǏƊƗ
ǽȂƸǐºǼȇǹƗǹơŚºŪơȁƣǁƢǫȋơǺǷǶǿǁƾǬȇǺǷȁƗǁƢƦǰdzơǾƫȂƻƛȁƗǾǷƗȁƗǾȈƥƗǺǷœǴǘƫǹƗǞǻƢǷȏȁ
DzºƳȁDŽºǟǾdzȂǫȁ2^ĉǥȁĄǂąǠăǸƒdzƢƎƥċǺĄǿȁĄǂĉNjƢăǟăȁ`ǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǬƥƆȐǸǟžƧǂNjƢǠŭơǺLjŞǽȂȀƳȂȇȁ
ƨȇȉơ3^ƈƨăƳăǁăƽċǺƎȀąȈƊǴăǟƎDZƢăƳďǂǴĉdzăȁĉǥȁĄǂąǠăǸƒdzƢƎƥċǺƎȀąȈƊǴăǟȅĉǀōdzơƌDzƒưĉǷċǺĄȀƊdzăȁ`

ǥȁǂǠŭƢƥǺǿȁǂNjƢǟȁ

4ŸǶǰƬǴȈǔǧȅƗǁƢǸǧơǀǿǪƸƬLjƫȏǁȂǷƗƾǼǟȆȀƳȁĿǪǐƦȇȁřƥǂǔȇȆƳȁǃǹƛDž
DZȂºǬȇńƢǠƫƅơǹȋžƧŚǐƥǺǟȏƛǪǐƦȇȁƗƣǂǔȇȏǹƗȁƅơȃȂǬƫƱȁDŽdzơȄǴǟƤƳơȂdzơƱ
ƢºŶƜǧƆơŚºƻƔƢLjǼdzƢƥơȂǏȂƬLJơ DZȂǬȇǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂdzơȁ5^ĉǥȁĄǂąǠăǸƒdzƢƎƥċǺĄǿȁĄǂĉNjƢăǟăȁ`
6 ƅơƨǸǴǰƥǺȀƳȁǂǧǶƬǴǴƸƬLJơȁƅơƨǻƢǷƘƥǺǿȂŤǀƻƗ

ƨȇȉơȃǁȂnjdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ3
ºǿǵƢǟƲƷƨǴƠLJƗǺǷ4
ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ5
ǮLJƢǼŭơ ĿǾƳƢǷǺƥơȁ  ǶǫǂƥǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƲƷƨǨǏƣƢƥ ǮLJƢǼŭơ ƣƢƬǯĿƽȁơƽȂƥƗǵƢǷȍơǾƳǂƻƗ6
ƆơŚƻƔƢLjǼdzƢƥơȂǏȂƬLJơǺǷƆȏƾƥƔƢLjǼdzơĿƅơơȂǬƫơǚǨǴƥ  ǶǫǂƥǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƨƴƷƣƢƥ

ƆơŚƻƔƢLjǼdzƢƥơȂǏȂƬLJƢǧ
ƤºȈǘdzơǵȐǰdzƢºƥǥȁǂǠŭƢºƥǾºƬƳȁǃǂNjƢǠȇǹƗȁƅơƤǫơǂȇȁƅơȆǬƬȇǹƗƱȁDŽdzơȄǴǟƤƳơȂdzƢǧ
ǺǰdzǾȈǴǟƤƳơȂdzơȂǿơǀǿƆƢƦȈǗǾǴǠǧȁƆƢƦȈǗǾǷȐǯǹȂǰȇǹƗȁƶƦǬȇȏȁƣǂǔȇȏǺLjūơƣȂǴLJȋơȁ
ȆĉƫƢōǴdzơăȁ`ńƢǠƫƅơDZƢǫƆƢǨȈǨƻƆƢƥǂǓƵŐǷŚǣƆƢƥǂǓƢđǂǓǾdzǂǷơȁȋơƪǨdzƢƻȁƨƳȁDŽdzơƪǐǟơƿƛ
ƩǁƢºǏȁƢǿǃȂnjǻǥƢƻơƿƛơǀǿ1^ċǺĄǿȂĄƥƎǂąǓơăȁƎǞƎƳƢăǔăǸƒdzơȆĉǧċǺĄǿȁĄǂĄƴąǿơăȁċǺĄǿȂƌǜĉǠƊǧċǺĄǿăǃȂĄnjĄǻƊǹȂƌǧƢăƼăƫ
ǹƘºǯƆȏȁƗƢºȀǜǠȇŚƻȋơĿŚǐȇƣǂǔdzơȁƢȀǜǟȁȁƢǿǂƴǿǾdzǽǂǷơȁƗǦdzƢţȁǾȈǴǟȆǐǠƫ
ƢǿǂƴȀȇȁƗDzǸǠdzơơǀǿȆǯǂƫơƅơœǫơǁƅơȆǬƫơƱȁDŽdzơƨǟƢǘƥǮȈǴǟƅơĿƢƻǹȐǧƪǼƥƢȇDZȂǬȇ
ƆƢƥǂºǓƢđǂǓǾdzǵȐǰdzơǞǨǻȏȁǂƴŮơǞǨǻƢǷơƿƜǧơǀđDžƘƥȏǞƴǔŭơĿƨƯȐƯȁƗśǷȂȇȁƗƆƢǷȂȇ
ƪºǠǨǻƢǷƨǜǟȂŭơȁȃƾƳƗƢǷǂƴŮơǹƢǯơƿƛƢĔƾƥƵǂŸȏȁƆƢǸǜǟǂLjǰȇȏƆƢǨȈǨƻƆƢƥǂǓƵŐǷŚǣ
ǩȐƻƗǺǷdžȈdzơǀȀǧǵȐǰdzơƔȂLJȁǁơǂȀǨǯȏơȁƨƳȁDŽdzơȄǴǟƾLJƘƬdzơǾƫƽƢǟƱȁDŽdzơǹȂǯƢǷƗ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

ǺLjºƷƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƢǯƾǬǧǾƬƳȁǃǞǷƆƢƦȈǗǾǬǴƻƱȁDŽdzơǹȂǰȇǹƗƤƳơȂdzơȁǺǷƚŭơ
ƤºȈǗǹȂǰȇȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏDZȂLJǂdzƢƥȆLJƘƬdzơƱȁDŽdzơȄǴǟƤƳơȂdzƢǧǾƳơȁǃƗǞǷƆƢǫȐƻƗDžƢǼdzơ
ƨȇơƾŮơǞȈǸƴǴdzƅơDZƘLjǻȁƧǂNjƢǠŭơǺLjƷǾƬƳȁǃǞǷǪǴŬơ

ƨƳȁDŽdzơȁƗƱȁDŽdzơǂƴǿ

ƨǼȈǠǷƧǂƬǨdzƨLjdzƢĐơȁƮȇƾūơĿǾƬǠǗƢǫȁȅȂȈǻƽƤƦLjdzƢȀƳȁǃǺǷƨƳȁDŽdzơƪƦǔǣơƿƛ Dž
1ŸǾƬƳȁǃȄǴǟƱȁDŽdzơǩȂǬƷǺǟƨǸǴǯǺǷDzǿȁŸǮdzƿǶǰƷƢǷǵƢȇȋƾƬŤ
ȆǟǂNjƤƳȂŭȏƛǽǂƴǿƢŮǃȂŸȏȁǥȁǂǠŭơĿƢȀƳȁDŽdzƨǟƢǘdzơȁǞǸLjdzơƨƳȁDŽdzơȄǴǟƤƳơȂdzơƱ
ċǺĄǿȁĄǂĉNjƢăǟăȁ`DzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžȆǟǂNjǂǷȋȏƛƢǿǂƴǿǵƾǟȁǥȁǂǠŭƢƥƢēǂNjƢǠǷƢǔȇƗȂǿǾȈǴǟȁ
ƨȇȉơ3^ƈƨăƳăǁăƽċǺƎȀąȈƊǴăǟƎDZƢăƳďǂǴĉdzăȁĉǥȁĄǂąǠăǸƒdzƢƎƥċǺƎȀąȈƊǴăǟȅĉǀōdzơƌDzƒưĉǷċǺĄȀƊdzăȁ`ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫȁ2^ĉǥȁĄǂąǠăǸƒdzƢƎƥ

ºǿĿ  ƽƾǠdzơ ƧȂǟƾdzơ ƨǴůĿǂnjǻ1


ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2
ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ3

ǪȈǧȂƬdzơŅȁƅơȁ1 ƆơŚƻƔƢLjǼdzƢƥơȂǏȂƬLJơ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzȁ

śƳȁDŽdzơǥȐƬƻơƾǼǟśǸǰūơƮǠƥ

ƢǸŮǽǃơȂƳƽȂƳȁƾǼǟƢǬǴǘȇǹƗǹƢǸǰūơĹƘǧśƳȁDŽdzơǩƢǬNjDzƳȋśǸǰƷƢǼưǠƥơƿƛDzǿDž
ŸȏǵƗǪǴǘȇǹƗȆǓƢǬǴdzǃȂŸDzǿǹơǂLJƢƴƬȇȏǹƢȈǷƢǟƢǸĔȋ
śƳȁDŽdzơǺǟǹȐȈǯȁśǸǰūơǹƗńƛǶȀǔǠƥƤǿǀǧƅơǶȀŧǁƔƢǸǴǠdzơƢȀȈǧǦǴƬƻơƾǫƨdzƘLjŭơǽǀǿƱ
ƤǿǀǷĿǁȂȀnjŭơȂǿȁȆǠǧƢnjdzơȁƨǨȈǼƷĺƗǺǟȆǰŰDZȂǬdzơơǀǿȁśƳȁDŽdzơƢǓǂƥȏƛƢǫǂǨȇǹƗƢǸŮdžȈdz
ȄǓǁȁǩȐǘdzƢƥƱȁDŽdzơȄǓǂƥȏƛśƳȁDŽdzơśƥǪȇǂǨƬdzơȆǓƢǬǴdzȏȁśǸǰƸǴdzdžȈdzDZȂǬdzơơǀǿȄǴǠǧƾŧƗ
ƢºȇƗǁơƿƛƢǫǂǨȇǹƗśǸǰƸǴdzǹƗňƢưdzơDZȂǬdzơȁǑȂǟȄǴǟǩȐǘdzơǹƢǸǰūơȃƗǁǹƛǑȂǠdzơDZǀƦƥƧƗǂŭơ
ȅȁǁȁǶȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơȁȆǴǟDZȂǫơǀǿȁƧƗǂŭơǾdzǀƦƫǑȂǠƥȁƗǑȂǠdzơǺǷDZƢƻǩȐǘƥǮdzƿ
ǾǼǟƅơȆǓǁǹƢǸưǟǺǟ

ƨȈǏȂdzơƣƢƥ ǝƢǓǂdzơƣƢƬǯ ĿǶǴLjǷǽơȁǁȁ  ǶǫǁƮȇƾƷƔƢLjǼdzƢƥƧƢǏȂdzơƣƢƥ ƵƢǰǼdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1


  ǶǫǁƮȇƾƷƔƢLjǼdzƢƥ

žDzȈdzƾdzơƨȀƳǺǷƣǂǫȋơȂǿȁƨȈǸȈƫǺƥơǺȇƾdzơ ȆǬƫƺȈnjdzơǽǁƢƬƻơȁƾŧƗǺǟƨȇơȁǁȁǮdzƢǷƤǿǀǷȂǿȁ
ǂºǯƿǺǷDZȂǫǾǻȋȁǾȈǴǟǵȂǰƄơȄǓǁŚǤƥǶǰŹǹƗǾdzǃȂŸǶǯƢūơȁśǸǰƷƢŷƢũǾǻƢƸƦLJƅơǹȋ
ǮºdzƿǺǷǹƢƥƢȀȇȁśȈǷƢǟƢǸĔȂǰdzǹƢǸǰūơǪǴǘȇŃơƿƛDZȂǬdzơơǀǿȄǴǠǧǶȀǼǟƅơȆǓǁƨƥƢƸǐdzơǺǷ
ǺºǷƵǂǏǺǷǁƗŃȁǂǜǻDzŰơǀǿǪǨƬƫȏśƳȁDŽdzơDZƢƷǹƗǹƢǸǰūơǽŐƻƗơƿƛȆǓƢǬdzơǪǴǘȇDzȀǧ
ǺƥơǂǯƿȁNJȈƬǨƬdzơȁƮƸƦdzơƾǠƥǶȀǼǷǾǷȐǯȄǴǟƪǨǫȁǺǷǮdzǀƥřǟƗȁǮdzƿȆǓƢǬǴdzǃȂŸǾǻƗƔƢȀǬǨdzơ
ȆǔºƬǬȇƢŠǹƢǸǰūơǽŐƻƗơƿƛśǸǰƸǴdzȏȆǓƢǬǴdzƨǫǂǨdzơǂǷƗǹƗŚƦƳǺƥƾȈǠLJǺǟƶǏƾǫǾǻƗǵDŽƷ
ǕȂƷȋơȁǪȇǂǨƬdzơȆǔƬǬȇƢŠǹƢǸǰūơŐƻƗơƿƛǩǂǨȇǹƗȆǓƢǬǴdzǃȂŸǁȂǯǀŭơƾȈǠLJDZȂǫȄǴǠǧƨǫǂǨdzơ
ƢºȈƥƗǹƜǧǮdzƿƢȇƗǁơƿƛǪȇǂǨƬdzƢƥśǸǰūơȄǴǟƧǁȂnjŭơĿƾȀƬŸȁǪȇǂǨƬdzơǺǟȆǓƢǬdzơǮLjŻǹƗȅƾǼǟ
ǮdzƿǂLjȈƫǹƜǧǑȂǠdzơǺǷƱȁDŽdzơȆǓǂȇƢǷDZǀƦƥƨƳȁDŽdzơȄǴǟǁƢNjƗȁǩơǂǨdzƢƥƱȁDŽdzơȄǴǟǁƢNjƗƨȈǴǰdzƢƥ
ƧƗǂºŭơƪºƥƗȁǑȂǠdzơǕǂnjƥǩȐǘdzƢƥȆǓǁȁƗǩȐǘdzơƱȁDŽdzơĹƗǹƛȁƣȂǴǘŭơȂȀǧƨǫǂǨdzơƪǴǐƷȁ
ƱȁDŽdzơƶǸLjȇȁƗƢƸǴǘǐȇǹƗƢǸȀǴǠǴǧǽƽƢȀƬƳơǾȈǔƬǬȇƢǷƤLjƷȄǴǟƧƾǷȆǓƢǬdzơƢŷǂƻƗǑȂǠdzơǶȈǴLjƫ
ńƛơƽơǂƫȁƨǫǂǨdzơDzǐŢŃȁǮdzƿǞǨǼȇŃǹƜǧǑȂǠdzơDZǀƦƥƧƗǂŭơƶǸLjƫȁƗǩȐǘdzƢƥ


ǂºǷȋơǾƦƬNjơǹƛȁǾǸǴǛǾdzǂȀǛǹƛǑȂǟȐƥǩơǂǨdzơȄǴǟƱȁDŽdzơŐŸǹƗȆǓƢǬǴdzǃƢƳǮdzƿĿǶǯƢūơ
ƨƷƢƦǐdzơȁơǀǿȂŴȁƪnjƥȁǶūƨǸȈǫȁǶǿơǁƽǺǷƱȁDŽdzơƢȀȈdzƛǞǧƽȅǀdzơǑȂǠdzơǶȈǴLjƫȄǴǟƧƗǂŭơŐƳƗ
ĿƱȁDŽdzơǾǴǯƘȇƢǷǹȁƽƵƢǰǼdzơƾǼǟƨƳȁDŽǴdzǞǧƾȇƢǷǶƸǴdzƢƥřǟƗȁŅǂȀǜȇƢǸȈǧǃƢȀŪơǶǰƷĿDzƻƾƫ
ǾºȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǫȁǾƬƳȁǃǞǷdžȈǫǺƥƪƥƢƯƨǐǫơǀǿĿDzȈdzƾdzơȁśƫǂǷơǀđƪǸǰƷƾǫȁǾƬȈƥ
ȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁ1 ƨǬȈǴǘƫƢȀǬǴǗȁƨǬȇƾūơDzƦǫơ ǶǴLJȁ
ǵƢnjºdzơǵƢǰƷǒǠƥǾƥǵDŽdzƗƾǫȁǾƥȂƳȁĿƢǼƼȈNjǵȐǯǦǴƬƻơƾǫȁǝȁǂǨdzơĿƶǴǨǷǺƥơƨǷȐǠdzơDZƢǫ
ŃȁƧǂºǷǾƦƳȁƗǵȐLJȍơƺȈNjǹƗǽƽơǂǷȁƨȈǸȈƫǺƥơǵȐLJȍơƺȈNjǾƼȈnjƥřǠȇȁȄȀƬǻơƔȐǔǨdzơƨLJƽƢǬŭơ
ȆºǓƢǬdzơǹȂǯǺǷǕȂƷƗȂǿȁǵƾǬƫƢǸǯȅƾǼǟƣǂǫȋơȂǿƱȁDŽdzơȄǴǟǾƥȂƳȂƥDZȂǬdzơȁȃǂƻƗǾƦƳȂȇ
ǶºǴǟƗƅơȁƾǸūơƅȁơǀǿĿƧǂǿƢǛƨƴƷǾƬƳȁǃǞǷƪƥƢƯƨǐǫȁƱȁDŽdzơǝơDŽǻƧƽƢŭǶLjƷƗȁǮdzƿńȂƬȇ
ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁ

  ǶǫǂƥǾȈǧǩȐǘdzơǦȈǯȁǞǴŬơƣƢƥ ǩȐǘdzơƣƢƬǯ ȅǁƢƼƦdzơǾƳǂƻƗ1



ǞǴƌŬơƣƢƥ

ƢǸȀǼȈƥǪȇǂǨƬdzơƤƳȁǾǬǘƫŃȁƢȀƳȁǃƨƳȁDŽdzơƪǿǂǯơƿƛ

ƭȐºƯǀǼǷǾƬȈƥǺǷƪƳǂƻƾǫȁƧƽȂǷǾdzƢȀƦǴǫĿƅơƤƬǰȇŃȁƢȀǸǟǺƥơƪƳȁDŽƫƧƗǂǷơDž
ȆºǿȁǮdzǀºƥǑǂȇǶǴǧƨǸǰƄơńƛǾǠǷǁȂǔūơȁƗƨǠdzƢƼŭơȁƗǩȐǘdzơǾǼǷƪdzȁƢƷȁƨǼLJƧǂnjǟ
ƢȀǴǿƗƽơǁƗƢŭƶǘLjdzơǺǷƢȀLjǨǻƪǘǬLJƗƾǫȁǾȈdzƛǝȂƳǂdzơȄǴǟƩȂŭơǾǠǷDzǔǨƫƆơŚưǯƆƢǔǤƥƨǔǤƦƫ
1ŸǶǰūơƢǸǧǾǼȈƥȁƢȀǼȈƥƵȐǏȍơ
ȄǴºǏœǼdzơDZȂǬdzžǽǃƢȀƳǾȈdzƛƪǠǧƽơƿƛǾȈdzƛǁƢnjŭơƢȀƳȁǃśƥȁƢȀǼȈƥǪȇǂǨƬdzơƤŸƧƗǂŭơǽǀǿDzưǷƱ
DzºƦǫơ ǾºȈdzƛǾºƬǬȇƾƷƽǂƥƪƸũȁǾǫơǂǧƪƦǴǗȁǾƬƳȁǃǾƬǔǤƥƗƢŭdžȈǫǺƥƪƥƢưdzǶǴLJȁǾȈǴǟƅơ
ǽơȁǁ2 ƨǬȈǴǘƫƢȀǬǴǗȁƨǬȇƾūơ

ƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥ ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơƨǴů Ŀǂnjǻ1


  Ƕǫǂƥ ǩȐǘdzơƣƢƬǯ ĿȆƟƢLjǼdzơȁ  Ƕǫǂƥ ǩȐǘdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǾƳǂƻƗ2

œǼdzơDZƢǫƾǫȁƧŚưǯƆơǁơǂǓƗƢȀȈǴǟƤƦLjȇǂǯƿƢǷDZƢūơȁǾƬǸǐǟĿƢǿƔƢǬƥǹȋȁǾƸȈƸǏĿȅǁƢƼƦdzơ
ƢȀºǴȈǸǰƫȁŁƢǐŭơDzȈǐƸƬƥƩƔƢƳƨǠȇǂnjdzơǹȋȁ1 ǁơǂǓȏȁǁǂǓȏ  ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ŖdzơƾLJƢǨŭơƨǴŦǺǷǁȂǯǀŭơƢȀƳȁǃƨǸǐǟĿƧƗǂŭơǽǀǿDzưǷƔƢǬƥǹƗƤȇǁȏȁƢȀǴȈǴǬƫȁƾLJƢǨŭơDzȈǘǠƫȁ
ƤƳȁƨǸǰƄơńƛƧǁȂǯǀŭơƧƗǂŭơǞǷǁȂǔūơǺǟƱȁDŽdzơǞǼƬǷơơƿƛȁƢȀȈǴǟƔƢǔǬdzơȁƢȀƬdzơǃƛȁƢȀǴȈǘǠƫƤŸ
ȅǀºdzơŘǠǸǴdzȁśǬƥƢLjdzơśưȇƾƸǴdzǽǃƢȀƳǾȈǴǟƩƽǁȁǮdzƿƪƦǴǗơƿƛǾƬǸǐǟǺǷƢȀƼLjǧǶǯƢūơȄǴǟ
ƽƢºƦǠdzơƵȐºǏǾºȈǧŃžśǸǴLjŭơƧƢǔǫǪǧȂȇǹƗƅơDZƘLJƗȁƢǿƾǟơȂǫǺǷǂǬƬLJơȁƨǠȇǂnjdzơǾƥƩƔƢƳ
ƒǹƎƛăȁ`ǾǻƢƸƦºLJƅơDZƢǫƾǫȁǾǬƷǺǷǾǼȈǰŤȁǵȂǴǜŭơƨŧǁȁǾǸǴǛǺǷŃƢǜdzơǝƽǁǾȈǧƢŭȁžƽȐƦdzơȁ
2^ƆƢǠĉLJơăȁĄǾōǴdzơƊǹƢƊǯăȁĉǾĉƬăǠăLJąǺĉǷƆƢƐǴƌǯĄǾōǴdzơƎǺąǤĄȇƢƊǫċǂƊǨăƬăȇ

 ǁƢǐǻȋơƾǼLjǷȆǫƢƥ ĿƾŧƗȁ  ǶǫǂƥǽǁƢŝǂǔȇƢǷǾǬƷĿŘƥǺǷƣƢƥ ǵƢǰƷȋơƣƢƬǯ ĿǾƳƢǷǺƥơǾƳǂƻƗ1


  Ƕǫǂƥ
ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2


ǑȂǟȄǴǟƭȐưdzƢƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

ƅơǾºǬǧȁǞƦǼȇƨǸǰƸŠȆǓƢǬdzơƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdz
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƢºǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
1ƢđơȂƳȁƢȀǐǻơǀǿȁƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯƨǴƠLJȋơǺǷǾǼǸǔƫ
ǾƬǸǴƬºLJơƢǷDzƥƢǬǷƭȐưdzƢƥƢȀƬǬǴǗƾǫǾdzȂǬƥǾƬdzȂƻƾǷŚǣȁƗǾƬdzȂƻƾǷǾƬƳȁǃǞdzƢƻǎƼNjDž
ǾºdzdžȈdzǹƘƥǞdzƢƼŭơƪǸȀǧƗȁǞǴŬơƨƸǐƥƪǸǰƷǮdzǀdzƢŮȂƦǫƾǠƥȁDZƢȇǁǦdzƗǢǴƦǷȂǿȁƢȀǼǷ
ơǀºǿȁƭȐưdzƢºƥǩȐǘdzơǚǨǴƥǞǴŬơǞǫȁƮȈƷǽŚǣƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷƨǠƳǁǽǀǿǾƬǠdzƢűȄǴǟ
ǾºdzDzºŢȁǩȐǘdzơƽƾǟǾƥǎǬǼȇȐǧƺLjǨdzơȁǞǴŬơǚǨǴƥDzǐƷơƿƛǞǴŬơǹƗȄǴǟƔƢǼƥǵƢȀǧȍơ
ƭȐƯǺǷDzǫƘƥǩȐǘdzơǚǨǴƥDzǐƷȂdzơǀǯȁǾǗǂnjƥƾȇƾƳƾǬǠƥǾƬǠdzƢű

ƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗƾǫȁǞƦǼȇƨǸǰƸŠȆǓƢǬdzơƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǺǷǾƬƷƢǸLjdzǾƳȂǷDZơƚLJ1


ºǿ

ǪǴǘŭơȄǴǟƢȀŻǂŢǺǷĻǂǯƿƢǷȄǴǟǁȂȀǸŪơȁȄǨźȏƢǸǯƔƢǸǴǠdzơśƥǥȐƻƢȀȈǧƨdzƘLjŭơǽǀǿƱ
ǂºǸǟǽƕǁƢǷȄǴǟƔƢǼƥƧƾƷơȁƨǸǴǰƥǮdzƿǹƢǯȂdzȁƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗǾǻȂǰdzǽŚǣƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷ
ƨºȇơȁǁĿǾºǼǟƅơȆºǓǁDžƢƦǟǺƥơƤǿƿȁƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƨǠǫơȂdzơƭȐưdzơƔƢǔǷƛĿǾǼǟƅơȆǓǁ
ƱȁDŽºdzơƢºȀǠǫȁƗŖdzơƭȐưdzơƩƢǬǴǘdzơǺǷǞǬȇȏǾǻƗńƛǦǴŬơȁǦǴLjdzơǺǷƨǟƢŦȁǾǼǟƨƸȈƸǏ
ǾºưȇƾŞȁƅơǾŧǁǶǴLjǷƶȈƸǏĿƪƥƢưdzơDžƢƦǟǺƥơƮȇƾŞȐǸǟžƧƾƷơȁƨǬǴǗȏƛƧƾƷơȁƨǸǴǰƥ
ǵȐºLJȍơƺȈNjDZȂǬdzơơǀǿǁƢƬƻơƾǫȁƨǻƢǯǁĺƗƨǐǫĿƾȈƳƾǼLjƥƾŧƗǵƢǷȍơƾǼLjǷĿƱǂƼŭơňƢưdzơ
ǾǴȈdzƽǁȂȀǜdzƨǼLJśƯȐƯȂŴǺǷǾƥŖǨǻȅǀdzơȂǿȁƅơƢǸȀŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǽǀȈǸǴƫȁƨȈǸȈƫǺƥơ
ǪºȈǧȂƬdzơŅȁǾǻƢƸƦLJƅơȁƧŚưǯƨȈǴƟƢǟƩȐǰnjǷDzƷȁśǸǴLjǸǴdzƨǷƢǠdzơƨƸǴǐŭơǺǷǮdzƿĿƢŭȁ
ȁ śǠǫȂºŭơǵȐºǟƛ ȁ ƽƢǠŭơƽơǃ ǾƦƬǯĿǮdzƿĿDZȂǬdzơƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǖLjƥƾǫȁ
ƢǿŚǣȁ ǹƢǨȀǴdzơƨƯƢǣƛ



ƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛƢȀƳȁDŽdzƽȂǠƫȏƨǠdzƢƼŭơ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƔƢLjƷȋơǶǯƢŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƾºǠƥȁ ǾǐºǻơǀǿȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǩȐºǗǍȂǐºşºǿ Ŀ   ǶǫǂƥǶǰƬǴȈǔǧǺǷƢǼȈdzƛƽǁơȂdzơƣƢǘŬơǪǧǂǻ
ƨºƳȁDŽdzơȅƾºdzƩǂǔºƷǾºȇƾdzƢǷǀƻȋƨƳȁDŽdzơŅȁǁȂǔƷǶǰƬǴȈǔǧƤǴǗȁǾƬƳȁDŽdzǝƱȁDŽdzơ
ƾºǫǝƱȁDŽºdzơƢǻƗǶǠǻƅơǶLjƥƢȀǐǻơǀǿȁǩȐǘdzơƨǫǁȁơǃǂƥƗȁƢǿƾdzơȁƢȀǠǷǂǔƷȁƧǁȂǯǀŭơ
ǾǬǴƻĿƅơƨǼLJǽǀǿȁDZƢƳǂdzơǺǷȅŚǤdzDzŢȁȆǴǟǵǂޝƭȐưdzƢƥƨǬdzƢǗŖǷƿǺǷŖƳȁǃƪǠǴƻ
ƱȁDŽºdzơƾºdzơȁDZȁȋơƾǿƢnjdzơśǸǴLjŭơǺǷƨǟƢŦǮdzƿȄǴǟƩƾȀNjƗƾǫȁǮdzƿȄǴǟƾȀnjȇƅơȁ
ǾǻƗƢǿƾdzơȁȁƧƗǂŭơƩǁǂǫƾǫȁºǿƨǫǁȂdzơƺȇǁƢƫȁǩƧƽƢȀNjȁǝňƢưdzơƾǿƢnjdzơȁ
džºǴůĿǾºǼǷDzǐƷǩȐǘdzơơǀǿǹƗȁƢǿƾǠƥȏȁƢȀǴƦǫȏƧǂŭơǽǀǿŚǣƱȁDŽdzơƢȀǬǴǗǹƗǪƦLjȇŃ
ǹƗȁƧƾƷơȁƨǸǴǯĿȁƾƷơȁ

ºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗƾǫȁƔƢLjƷȋơǶǯƢŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǺǷǾƬƷƢǸLjdzǾƳȂǷDZơƚLJ1



ƢºĔƗƨƳȁDŽdzơƩǁǂǫƢǸǯǾȈƻƗƨƳȁǃȁǾȈƻƗȁǾƫƾdzơȁśƥȁǾǼȈƥƤǔǣƨdzƢƷĿǾǼǷǁƾǏǩȐǘdzơơǀǿ
ƢȀƳȁǃńƛǝȂƳǂdzơĿǞǻƢŤȏƢĔƛƪdzƢǫȁDžƽƢLjdzơǂȀnjdzơĿǹȉơƢĔƗȁǁȂǯǀŭơƢȀƳȁǃǺǷȄǴƦƷ
ȃǂºƳǮdzƿDzưǷƢǔȇƗƢǿƾdzơȁǁǂǫƢǸǯǶȀǟƢȈǓȄnjţƆȏƢǨǗƗǾǼǷƢȀȇƾdzǹȋžƆƢǟǂNjǮdzƿƶǏơƿƛ
ǺºǷDzºǷƘǻǁȂǯǀºŭơǩȐǘdzơƨǫǁȁǾǬǧǂƥǶǰƬǴȈǔǧƾŸƢǸǯśǧǂǘǴdzśǧǁƢǠdzơƧƽƢȀNjȁǁȂǔŞǮdzƿ
ȄȀƬǻơ ǶǰƬǴȈǔǧǺǷǁƾǐȇƢŠƢǸȀǷƢȀǧȍǩơǁȁȋơƧƽƢǟƛȁǹȁǂƫƢŠƢŷƔƢƬǧƛȁǝȐǗȍơǶǰƬǴȈǔǧ
ƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƢºǸǯǮdzƿȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫǾǻȋžƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁ
ǩȐºǘdzơǹƢǯǹƛƢǷƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƢǫȐǗǾǻȂǰdzžǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟȁȄǨźȏ
ǩȐǘdzơǹȂǰdzžƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛǾdzDzŢȏƢĔƜǧǑȂǟȄǴǟǾǼǷǞǫȁǁȂǯǀŭơ
ǶǰƬǴȈǔºǧǺǷȂƳǁƘǧǵȂǴǠǷȂǿƢǸǯƨǠƳơǂŭơƢȀǠǷǪǴǘŭơǮǴŻȏȃǂǤǏƨǻȂǼȈƥŐƬǠƫǑȂǟȄǴǟ
ǞºȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǞȈǸŪơǡȐƥƛȁǵǃȐdzơDZƢǸǯƛ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻ




ȃǂǤǏƨǻȂǼȈƥǞǬȇǞǴŬơǩȐǗ

ƅơǾºǬǧȁƨȈdzƢǸnjdzơƽȁƾūơǶǯƢŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ǺºǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁ ºǿ ƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢǘƻ
ǑȂºǟȄǴǟƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟDžǵƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏ
ƽȂǠdzơƤǣǂƫǾƬƳȁǃǹƗȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƽƢǧƗƾǫȁƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯDZƢȇǁƨƟƢǸǠƥǁƗ
ƨºǫǁȁȆǴǟǑǂǟȁƢȀƟƢȈdzȁƗǒǠƥǺǷƢǧȂƻǾȈdzƛƽȂǠdzơƤǣǂƫȏƢĔƛǶǰƬǴȈǔǧƾǼǟƪdzƢǫƢŶƛȁǾȈdzƛ
ǩȐǘdzơơǀđƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƾǬǧǾȈǴǟƔƢǼƥȁŘǠŭơơǀǿǺǸǔƬƫ
ȃǂǤºǏƨǻȂǼȈƥƢȀǼȈƦȇȂǿȁǞǴŬơǶǰƷĿƢȀǫȐǗǹȋƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗ
ƅơDZȂºLJǁǺǟƶǏƾǫȁśƬǬǴǗǩȐǘdzơơǀǿDzƦǫƢȀǬǴǗǾǻƗǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzƪƦưȇŃơƿƛȄǨźȏƢǸǯ
ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǺºǷȂƳǁƘǧƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇǁȂǯǀŭơǾǫȐǗǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷ
ŚºƻǾºǻƛǶǰƬǴȈǔºǧƽȂȀƳĿǭǁƢƥȁǾȈǓǂȇƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁǮdzǀƥƢȀȈdzȁȁƧƗǂŭơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁDZȂƠLjǷ

ǞǴŬơǶǰƷĿǂȀŭơȆǫƢƥǺǷƱȁDŽdzơƨǷƿĿƢǸǟȂǨǠdzơ

ǽȏȂºƫȁƅơǾǸǴLJǂƸƦdzơȁƢǼǫȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1śǷƕ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǽƢǓǂƥƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇǽƾǠƥ
ȄºǴǟƔƢºǼƥƢºȈdzƢƷǂƸƦdzơȁƢǼǫȆǓƢǫƢǻƗȅƾdz ƢȀǐǻơǀǿȁǾƥƨǬǧǂŭơǖƦǔdzơƧǁȂǏȄǴǟƪǠǴǗơȁ
Ŀ  ǶǫǂºƥǃƢºƥǺºƥƅơƾºƦǟǺºƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǺǷƽǁơȂdzơƣƢǘŬơ
ƨºǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗȁǾƬƳȁǃȄǴǟƤǔǣǾǻƗǾdzǂǯƿȁƛƱȁDŽdzơǾȇƾdzǂǔƷǾǻƗǺǸǔƬŭơºǿ
ńƛƢȀȈdzȁȁǾƫƗǂǷơǞǷǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǁȂǔƷǾƬǴȈǔǧǁǂǫƾǫȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁƧƾƷơȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǾºdzƵƢºƥƗơƿƛǾȈdzƛƧƽȂǠdzơĿƨƳȁDŽdzơƨƦǣǁǺǟȁƱȁDŽdzơǽǂǯƿƢǸǟƢȀȈdzȁȁƧƗǂŭơȃƾdzƢǷǀƻƗȁƨǸǰƄơ
ƢºȀƳȁǃśƥȁƢȀǼȈƥǞǫȁǾǻƗƩǁǂǫƢȀȈdzȁȁƧƗǂŭơǁȂǔūȁȄȀƬǻơƨƴȈƬǼdzƢƥǾƬǴȈǔǧƧƽƢǧƛȁǮdzƿǝǂnjdzơ
ƢĔƗƢǿƢȇƛȁȂǿƢǬǨƫơǹƗƾǠƥǺǷǮdzƿǹƢǯȁƢƯȐƯƨǬǴǘǷƢŮDZƢǫǹƗńƛDZƢūơȃƽƗȁƨǸǏƢűǁȂǯǀŭơ
ȂǿơǀǿƪdzƢǫȁǹƢƬǴǐƻǽǁƾǫȁǡƢǐǷȁDZƢȇǁƨƟƢťȐƯǽǁƾǫȁǂȀǷǺǷǽƾǼǟƢŮǹƢǯƢŠǾǼǟƶǸLjƫ
ƨºǫǁȁǾºǠǷȁǹơƾǿƢºNjǾºǠǷȁǁȂǯǀºŭơƱȁDŽdzơǂǔƷǵƢȇȋơǺǷǵȂȇĿǾǻƗƢȀȈdzȁƽƢǧƗƢǸǯǞǫơȂdzơ
ƾºǫȁ ƣȐºǰǴdzDzŢȁċȆǴǟǵǂŢƭȐưdzƢƥƨǬǴǘǷŖƳȁǃǹƛ  ǺȇǁȂǯǀŭơǵƢǷƗȐƟƢǫǚǨǴƫȁƤƫƢǯȁ
ƢºȀǬǴǗȁǾƬƳȁǃƾǼǟƢǻǂǔƷƗƱȁDŽdzơǹƗƅơƾȀNjȁǹơƾǿƢnjdzơǂǔƷDZƢūơĿȁƨǷǃȐdzơƨǫǁȂdzơƢǿƢǘǟƗ
ȆǫƢºƥǺºǷǾƬǷǀƥǹƢǯƢǸǟǾǼǟƢǿȂǨǟȄǴǟƆƢȈǼƦǷǮdzƿǹƢǯȁ ƣȐǰǴdzDzŢȁǾȈǴǟǵǂŢ DZƢǫȁƢƯȐƯ
ǶǰƥƢºƬǯǾƥǶƬǴȇƿȅǀdzơDzȈǸǰƬdzơȄǴǟƪǠǴǗơƢǸǯȄȀƬǻơ ǾȈǴǟƢǻǂǔƷƢǷơǀǿȏƢǫȁǡƢǐŭơȁǂȀŭơ
ƧƽȂǠdzơƤǣǂƫƢĔƗƨƳȁDŽdzơDZƢƷǺǷǶǰdzǂȀǜȇȅǀdzơǹƗǾȈǧȁƆƢǨǻƕǾȈdzƛǁƢnjŭơ
ǁȂǯǀºŭơǩȐǘdzƢƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗĻǂǯƿƢǷǞȈŦȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǞºǴŬơǶǰƷĿǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơǹȋžƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗ
DZȂLJǁǺǟƶǏƾǫȁȄǨźȏƢǸǯ


ŐºƬǠȇǩȐǘdzơơǀǿDzưǷǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơ
ǹƗȁǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹƗƱȁDŽdzơǁƢƦƻƛȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧ ƧƾƷơȁƨǬǴǗ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁƅơǶǰƥƢƯƗǾǼǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟ

ȃǂǤǏƨǻȂǼȈƥŐƬǠȇǑȂǟȄǴǟǩȐǘdzơ

ƽȁƾºūơǶǯƢºŰdžȈƟǁƾǟƢLjǷƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƨȈdzƢǸnjdzơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇǽƾǠƥ
ȄºǴǟǩȐǘdzơǹƘƥǶǯƾȈǧƗƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǑȂǟȄǴǟƨǬǴǘŭơƨǠƳơǂǷǃơȂƳǺǟDZơƚLjdzơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁ
ƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzǃȂŸǾǼǰdzȁƨǠƳǂdzơǪǴǘŭơƢȀǠǷǮǴŻȏȃǂǤǏƨǻȂǼȈƥŐƬǠȇǑȂǟ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



śƬǬǴǗǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǹƢǯơƿƛƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǾȈǴǟƩƢƦưdzơȁǺȇƾdzơĿǾǬǨǴdzǞȈǸŪơƅơǪǧȁ

ƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơȁƨȈǴǸǠdzơƭȂƸƦdzơ

ƢđDzƻƾȇŃȁǑȂǟȄǴǟǾƬƳȁǃǪǴǗǺǷǶǰƷ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǺºǷǾǼǸǔºƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇǽƾǠƥ
ǮdzƿƾǠƥƢȀƳȁDŽƫĽǑȂǟȄǴǟƢȀǬǴǗĽƢđDzƻƾȇŃȁƧƗǂǷơƱȁDŽƫDzƳǁƨdzƘLjǷĿǶǰūơǺǟDZơƚLjdzơ
1ŸƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǶǰƥƢƬǯĿĻǂǯƿƢǷǂƻƕńƛ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǞºǷƆƢǟǂºNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛǾƫƽȂǠƥDžƘƥȐǧǾƫǂǯƿƢǷǞǫơȂdzơǹƢǯơƿƛƣơȂŪơȁ
ǺȇDŽºŢǺǷȆǿDzƥǶǰƷƢȀȈǴǟƤƫǂƬȇȐǧǶƬȇƗǁŖdzơƢȇƙǂdzơƢǷƗǾȈǴǟƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơƣƢLjƬƷơƧƢǟơǂǷ
ǺǷƨūƢǐdzơƢȇƙǂdzơ DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƶǏƾǫȁDžƢǼdzƢƥǾƦǟȐƫȁǹƢǘȈnjdzơ
ƢºǷǂNjǺǷƅƢƥƿȂǠƬȈdzȁƆƢƯȐƯǽǁƢLjȇǺǟƮǨǼȈǴǧǽǂǰȇƢǷǶǯƾƷƗȃƗǁơƿƜǧǹƢǘȈnjdzơǺǷǶǴūơȁƅơ
ƩƢƦưdzơȁǺȇƾdzơĿǾǬǨǴdzǞȈǸŪơƅơǪǧȁ ǽǂǔƫȏƢĔƜǧǂƻȉơǾƦǼƳȄǴǟƤǴǬǼȇĽǹƢǘȈnjdzơǺǷȁȃƗǁ
ʼnǂǯƽơȂƳǾǻƛǾȈǴǟ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ




ǩȐǘdzơƣƢƬǯ



ƾƷơȁdžǴůĿǹƢƦǔǤdzơǩȐǗȁƭȐưdzơǩȐǘdzơǶǰƷȁƨǼLjǴdzǪǧơȂŭơǩȐǘdzơǹƢȈƥ

śǷƕƅơǾǬǧȁƵǵǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƢđơȂƳȁƢȀǐǻơǀǿȁƨǴƠLJȋơǒǠƥƨǼǸǔƬŭơǶǰǼǷƧƽǁơȂdzơƨǫǁȂdzơȄǴǟƪǠǴǗơƾǫňƘƥǶǯŐƻƗ
ŸƨǼLjdzơȁǹƕǂǬdzơƔȂǓĿǩȐǘǴdzƨǟȁǂnjŭơƨǬȇǂǘdzơȆǿƢǷƆȏȁƗ
ĿȁƗȐǷƢºƷƢĔȂǯDZƢƷƧƾƷơȁƨǬǴǗǾƬƳȁǃDzƳǂdzơǪǴǘȇǹƗȆǿǮdzǀdzƨǟȁǂnjŭơƨǬȇǂǘdzơƣơȂŪơ
ƨȇȉơ2^ċǺƎȀĉƫċƾĉǠĉdzċǺĄǿȂƌǬŏǴƊǘƊǧÈƔƢăLjďǼdzơĄǶĄƬƒǬōǴƊǗơƊƿƎƛČȆƎƦċǼdzơƢăȀČȇƊƗƢăȇ`DzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžǾȈǧƢȀǠǷƢŸŃǂȀǗ
ƅơȆºǓǁǂǸǟǮdzƿǂǯǀǧǒƟƢƷȆǿȁǾƫƗǂǷơǪǴǗǾǻƗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁǂǸǟǺƥơǺǟśƸȈƸǐdzơĿȁ
DZƢǫȁǮdzƿǺǷǚȈǤƬǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼǴdzǾǼǟ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũƢȀǼǟƣƢƳƗƨǴƠLJƗ1


ƨȇȉơǩȐǘdzơƧǁȂLJ2

ǮºǴƬǧƢȀLjºŻǹƗDzƦǫƔƢNjǹƛƢȀǬǴǘȇĻǂȀǘƫĻǒȈŢĽǂȀǘƫŕƷƢȀǰLjǸȈdzĽƢȀǠƳơŚǴǧǽǂǷ
Ľ DZƢºǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǾǼǟǶǴLjŭƨȇơȁǁĿȁ ƔƢLjǼdzơƢŮǪǴǘƫǹƗƅơǂǷƗŖdzơƧƾǠdzơ
 ƆȐǷƢƷȁƗƆơǂǿƢǗƢȀǬǴǘȈdz
ŸƢƯȐƯǵƗơƾƷơȁƢǫȐǗŐƬǠȇƾƷơȁdžǴůĿƭȐưdzơǩȐǘdzơƢĆȈǻƢƯ
ƶȈƸºǏĿƪƦƯƢŭžƔƢǸǴǠdzơŅȂǫƶǏƗĿƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzơǩȐǘdzơƣơȂŪơ
ƾºȀǟȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƾȀǟȄǴǟǩȐǘdzơǹƢǯ DZƢǫƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơǺǟǶǴLjǷ
ǹƛ ǾǼǟƅơȆǓǁǂǸǟDZƢǬǧ ƧƾƷơȁƭȐưdzơǩȐǗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁǂǸǟƨǧȐƻǺǷśƬǼLJȁǂǰƥĺƗ
ǹƗơǀºǿǺǷƶǔƬȈǧǶȀȈǴǟǽƢǔǷƘǧ ǶȀȈǴǟǽƢǼȈǔǷƗȂǴǧƧƢǻƗĿǶŮƪǻƢǯǂǷƗĿơȂǴƴǠƬLJơƾǫDžƢǼdzơ
ǽŚǣȁǂǸǟǺǷƽƢȀƬƳȏơǺǷńȁƗƨƸȈƸǐdzơƨǼLjdzƢƥǀƻȋơȁǾǼǟƅơȆǓǁǂǸǟƽƢȀƬƳƢƥǹƢǯƢǿƔƢǔǷƛ
ǹƗDžƢƦǟǺƥơǺǟƾȈƳƾǼLjƥƾǼLjŭơĿDzƦǼƷǺƥƾŧƗǵƢǷȍơǽơȁǁƢǷǮdzƿƾȇƚȇȁƢŮǞǨǻƗȁƨǷȋƢƥǪǧǁƗȁ
 ƧƾƷơȁƢĔƛ DZƢǫȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǾȈǴǟƢǿƽǂǧƢȀȈǴǟǹDŽƸǧƢƯȐƯǾƫƗǂǷơǪǴǗƨǻƢǯǁƢƥƗ
ƾȇǂȇȁơǀǿȄǴǟǦLJƘƬǷǹȉơȂǿȁƆƢƯȐƯǮƬǬǴǗǾƬƳȁDŽdzDZƢǫƾȇƾnjdzơƤǔǤdzơƨdzƢƷĿDzƳǁƢưdzƢƯ
ȂǿƢǷƢȀǟƢƳǁƛ


ŸơǀǿĿȆǟǂnjdzơǶǰūơ
ơƿƛƔƢºǸǴǠdzơŅȂǫƶǏƗĿƧƾƷơȁǵƗƢƯȐƯǹƢǯƔơȂLJǞǬȇȏƾȇƾnjdzơƤǔǤdzơDZƢƷĿǩȐǘdzơƣơȂŪơ
ǽƾºǬǧƗƤǔºǤdzơǹƢǯǹƛƢǷƗǩȐǘdzơƢȀǼǟƘnjǻŖdzơDZƢūơǂǿƢǛǺǷȃȂǟƾdzơƨƸǏȄǴǟDZƾȇƢǷƪƦƯ
ƢºǷƗĽȉơŚºǣǹơǂǰLjdzơȁǹȂǼĐƢǯƆƢǟƢŦƛǾǼǷǩȐǘdzơǞǬȇȏǾǻƜǧǾǼǷǞǫȁƢǷǥǂǠȇŃŕƷǽǁȂǠNj
ȆǓǁǹƢǸưǟǮdzǀƥŕǧƗƢǸǯǾǴǬǟŚǤƫȁǽǂǰLJDZƢƷĿǾǼǷǩȐǘdzơǝȂǫȁǵƾǟƶǏȋƢǧĽȉơǹơǂǰLjdzơ
ƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơȄǔƬǬǷȂǿȁǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǞŦǾȈdzƛƤǿƿȁǾǼǟƅơ
ƅơƨºŧǁȁǶǰȈºǴǟǵȐLjdzơȁDZȂƠLjǷŚƻǾǻƛǾȈǴǟƩƢƦưdzơȁǾǼȇƽĿǾǬǨǴdzǞȈǸŪơǪǧȂȇǹƗƅơDZƘLJƗȁ
ǾƫƢǯǂƥȁ
ƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơ




DzǷƢūơǩȐǗǶǰƷ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƛǝǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǪºǴǗDzƳǁǺǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơǶǰƥƢƬǯ
DzǸūơDZƢƷĿƢȀǬǴǗĽƢǿƽǁȁǾȈǧƢȀLjŻŃǂȀǗĿƢȀǬǴǗĽǞǓȂdzơƾǠƥƢǿƽǁȁDzǸūơDZƢƷĿǾƬƳȁǃ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯȃȂƬǨdzơĿǶǰƬƦǣǁȁ
ȏƨƦǣǁƵƢǰǻǽŚǣƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷǁȂǯǀŭơƢȀƳȁDŽdzƧǁȂǯǀŭơƧƗǂŭơDzƷǵƾǟȃǁƗȅǀdzơƣơȂŪơȁ
DZȁȋơǩȐºǘdzơǹƛǶǰdzȂºǫƢǷƗƨǫǂǨƬǷƩƢǫȁƗĿƭȐưdzơƩƢǬǴǘdzơľȂƬLJơǾǻȂǰdzƢǿƘǘȇȁDzȈǴŢƵƢǰǻ
ǾºȈǧƢȀǠǷƢŸŃǂȀǗĿȁƗDzǸūơDZƢƷĿƧƗǂŭơǪȈǴǘƫȁDzǸūơDZƢƷĿǞǫȁǾǻȋžƶȈƸǏŚǤǧȆǟƾƥ
ǁȂȀǸŪơƾǼǟǞǫơȁȆǟƾƦdzơǩȐǘdzơĽƨǼLjǴdzǪǧơȂŭơȂǿ

ƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢƴǴdzƢLjȈƟǁǹƢǯƢǷƾǼǟºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏƨƥƢƳƛ1



ǒȈºūơĿǾºǼǷǞǫȁȅǀdzơǩȐǘdzơǾȈǴǟƤLjƷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁǂǸǟǺƥơǹƗǁȂȀnjŭơǹȋĽȍơǞǷ
ǵȐLjdzơȁDZȂƠLjǷŚƻǾǻƛǾȈǴǟƩƢƦưdzơȁǺȇƾdzơĿǾǬǨǴdzǞȈǸŪơƅơǪǧȁƶȈƸǐdzơĿȅǁƢƼƦdzơǽơȁǁƢǸǯ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟ

ƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁ



ǾȈǧǾƫƗǂǷơDzƳǂdzơǞǷƢƳȅǀdzơǂȀǘdzơȁǒȈūơĿǩȐǘdzơǝȂǫȁĿƨdzƘLjǷ

śǷƕƅơǽƢǟǁǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟƢǼƼȈNjƧǂǔƷńƛƗDžǵǺǷ
ǾǸǠǼdzǂǰnjdzơǶǯƢȇƛȁƢǼǫǃǂȇǹƗȁƨȈǧƢǠdzơȁƨƸǐdzƢƥǶǰǠƬŻǹƗƅơDZƘLJƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
1ƾǠƥȁǺȇƾdzơȄǴǟƩƢƦưdzơȁ
ȏƆƢǬƥƢLJƪǼǯȁƾƷơȁdžǴůĿǹƢǯǹƛƧƾƷơȁƭȐưdzơǩȐǘdzơǝȂǫȂƥǹȂƬǨƫǶǰǻƗǶǴǟƗƪǼǯřǻƛ
ƩǂLjºƳȁǮdzƿȄǴǟǹƕǂǬdzơƨdzȏƽƵȂǓȁŅśƦƫƆơƾƳƆƢưȇƾƷǺǰdzȁơǀǿǪǧȁƨƥƢƳȎdzœǴǫǺƠǸǘȇ
ǮdzƿǪǴǠƫơƿƛśƳȁDŽdzơśƥǶƟơƾdzơǪȇǂǨƬdzơǺǷƲƬǼƫŖdzơȆLJƖŭơǶǜǟŅśƦƫƢǷƾǠƥƨǏƢƻȁǮdzƿȄǴǟ
ǒȈºūơĿǩȐǘdzơǝȂǫȂƥǹȂƬǨƫǶƬǻƗDzǿȂǿǹȉơŅơƚLJǺǰdzȁƱȁDŽdzơǶǧǺǷƱǂţƧƾƷơȁƨǸǴǰƥ
ŸǾǟȂǫȁǵƾǠƥǹȂƬǨƫǶǰǻƗȁƗśƳȁDŽdzơśƥDZƢǐƫơǾȈǧDzǐƷȅǀdzơǂȀǘdzơȁ

ºǿƨƴūơȅƿƺȇǁƢƬƥƗDžǵƺȈnjdzơǺǷǾƬƷƢǸLjdzǾƳȂǷDZơƚLJ1

ǦdzƢűƢŷȐǯƿƛŸƾƷơȁdžǴůĿƭȐưdzơǩȐǘdzơśƥȁǾǼȈƥǶǯƾǼǟǩǂǨdzơƢǸǧǾǟȂǫȂƥǹȂƬǨƫǶƬǼǯǹƜǧ
ŖǨǸǴdzȆǤƦǼȇDzȀǧǾǟȂǫȁǵƾǠƥǹȂƬǨƫǶƬǼǯǹƛȁƆơƾƷơȁƢǸȀȈǧǶǰūơǹȂǰȇǹƗȆǤƦǼȈǧǝȁǂnjŭơǾƳȂǴdz
ŸǩȐǘdzƢƥǚǨǴƬdzơƾǼǟƧƗǂŭơDZƢƷǺǟǪǴǘŭơǺǷǂLjǨƬLjȇǹƗǶǯƢūơȁ
ǩȐǘdzƢƥǦǴūơƨdzƘLjǷĿǶǰdzȂǫǶǴǟƗǹƗƽȁƗřǻƗƢǸǯ
ĿƪLjdzȁǩȐǣȍơńƛǾƥDzǐȇǹƗǹȁƽȆǠȈƦǘdzơǽǁȂǗǺǟǹƢLjǻȍơƱǂźƆƢƦǔǣƤǔǤŭơǩȐǗƨdzƘLjǷȁ
ǶǰdzȂǫƨǧǂǠǷȅƾǐǫƢŶƛȁDZȏƾƬLJȏơƨǧǂǠǷńƛƨƳƢŞśƬdzƘLjŭơśƫƢǿ
ǵȐLjdzơȁǶǰȇƾdzƨƦƷȋơǂƟƢLJȁǹơȂƻȍơȁƺȇƢnjŭơȁƔƢǼƥȋơńƛļƢȈŢȁǵDŽdzƢǷơǀǿ



ǩȐǗȁǩȐǘdzƢƥǦǴūơȁǾȈǧǞǷƢƳȅǀdzơǂȀǘdzơȁǒȈūơĿǩȐǘdzơǶǰƷ
1ǹƢƦǔǤdzơ
ŚºƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƗDžǵƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
2ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǺºǟƧƽƢºǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯ
ǦºǴūơȁǾºȈǧǾºƫƗǂǷơDzƳǂdzơǞǷƢƳȅǀdzơǂȀǘdzơȁǒȈūơĿǩȐǘdzơǶǰƷĿȆȇƗǁƨǧǂǠǷĿǶǰƬƦǣǁ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯłƛǹƢƦǔǤdzơǩȐǗȁǩȐǘdzƢƥ
ȅǀdzơǂȀǘdzơȁǒȈūơĿǩȐǘdzơĿȃǁƗȅǀdzơƣơȂŪơȁ

ƢǸǯȁĽȍơǞǷǞǬȇǾǻƘƥǒƟƢūơǩȐǗĿDZȁȋơǾȇƗǂdzƧǁƢNjƛƢȀȈǧƢǿƾǠƥƢǷȁƨȈƥơȂŪơƨdzƢLJǂdzơǽǀǿĿóƅơǾŧǁóǾƬƷƢũȃȂƬǧ1
ǒƟƢūơǩȐǗǹƗǽƾǼǟǂǬƬLjŭơƪƥƢưdzơǾȇƗǁǁƢǏDzȈdzƾdzƢƥƨǟƢǼǬdzơǽƾǼǟƪǴǐƷǹƗƾǠƥȁǪƯȂƬdzơȁƮƸƦdzơĿƅơǾŧǁǾƫƽƢǟȆǿ
śǴƟƢLjdzǒƟƢƸǴdzǩȐǘdzơǝȂǫȁȃȂƬǧƮǠƥƾǫǾƬƷƢũǹƗȏȂdzȁǝȂǸĐơơǀđȃȁƢƬǨdzơĿƝǁƢǬdzơǮdzƿƾƴȈLJƢǸǯǞǬȇȏ
ǪǧȂŭơƅơȁǞǬȇȏǒƟƢūơǩȐǗǹƗĿƾȈǨȇƢǷƣơȂŪơơǀǿĿǹƘƥƆƢǸǴǟơǀǿȄǴǟƢǼǬǴǟƢŭƢĔȁǂnjǼȇƾǫȁǶǴǠdzơƨƦǴǗǺǷ
ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ2

ƨºǬǴǘdzơǹȂǯȁǂǸǟǺƥơƮȇƾƷƢŷƾƷƗǺȇǂǷȋǩȐǘdzơǝȂǫȁȂǿǾƥŖǧƗȁƨǠǷƢĐơǾȈǧƪǴǐƷ
ǾȈǴǟƪƦLjƷ
ǾdzơƚLJƾǼǟǪǴǘŭơǺǷǂLjǨƬLJơǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƗƮȇƽƢƷȋơǺǷƔȆNjĿǶǴǟƗȏňƗňƢưdzơȁ
ƤºƳȂdzǦºǴƬźǶºǰūơǹƢºǯȂdzȁǾȈǧǞǷƢƳǂȀǗĿȁƗǒȈūơĿǪǴǗǹƢǯDzǿǩȐǘdzơǺǟ
ȄºǴǟƨºdzƽȋơǺǷƾȇDŽŭơdžǸƬdzƗDZơǃƗȏȁƧƾƷơȁƧǂǷȏƛǾǟȂǫȁǵƾǠƥƪȈƬǧƗňƗǶǴǟƗȏȁǁƢLjǨƬLJȏơ
ȁDŽºǟǾƥǁȄǬǴȇŕƷǾƬdzƽƘƥǪƸǴdzƆƢƦdzƢǗƆƢǸƟơƽǹȂǰȇǹƗǾdzȆǤƦǼȇǶǴǠdzơƤdzƢǗȁǾǟȂǫȁǵƾǟȁƗǾǟȂǫȁ
DzƳ
ǵƾǟƆȐȈǴǫǂưǯƗȁƗƨǼLJȂŴǺǷƆơŚƻƗŅǂȀǛĽǝȂǫȂdzƢƥŖǧƌƗȄǔǷƢǸȈǧƪǼǯƾǬǧǩȐǘdzƢƥǦǴūơƢǷƗ
ƽơǁƗƢŶƛȁǕǂnjdzơǝȂǫȁƾǼǟǩȐǘdzơǝƢǬȇƛƽǂȇŃǪǴǘŭơǹƢǯơƿƛƧŚưǯƩơǂǷǮdzǀƥƪȈƬǧƗȁǝȂǫȂdzơ
ǺƥơǵȐLJȍơƺȈNjǁƢȈƬƻơȂǿơǀǿǹƗȄǨźȏȁƤȇǀǰƫȁƗǪȇƾǐƫȁƗǞǼǷȁƗƮƷǺǷǂƻƕŘǠǷ
ƢǸȀȈǴǟƅơƨŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǽǀȈǸǴƫȁƨȈǸȈƫ
ƢǷǶǴǠȇȏǾǻƗǪǴǘŭơǂǯǀȇȁƗǁȂǠnjdzơŚǤȇŕƷƾƬnjȇŃƢǷǝȂǫȂdzơǾƥŖǧƌƗȅǀdzƢǧǹƢƦǔǤdzơǩȐǗƢǷƗȁ
ƪºǠǫȁȅǀdzơǂȀǘdzơȁǒȈūơĿǩȐǘdzơǝȂǫȂƥDZȂǬdzơśƥǩǂǨdzơƢǷƗǾǠǷǺȇǂǓƢūơDZȂǬƥȏƛǾǼǷǞǫȁ
ƔƢƳǎǼdzơǹƗȂȀǧƾƷơȁǚǨǴƥƱȁDŽdzơǺǷƧǁƽƢǐdzơƭȐưdzơǝȂǫȁǵƾǠƥDZȂǬdzơȁƨǠǷƢĐơǾȈǧ


ǂǰƥĺƗƾȀǟȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƾȀǟĿƧƾƷơȁDzǠšƪǻƢǯƢĔƗȁƭȐưdzơǝȂǫȁǵƾǟĿƆƢŹǂǏ
ȅǀºdzơǂȀǘdzơȁǒȈūơĿǩȐǘdzơĿơǀǿDzưǷĉƩƘȇŃȁǾǼǟƅơȆǓǁǂǸǟƾȀǟDZȁƗȁǾǼǟƅơȆǓǁ
žƨǫǂǨŭơƭȐưdzơǝƢǬȇƛǵƾǟĿƶȇǂǐdzƢƥdžȈdzƭȐưdzơ ǝȂǫȁǵƾǟĿƮȇƾūơǹƢǯƢŭȁdžȈLjŭơǾȈǧǞǫȁ
ŕǧƗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơǹȋȁžǾȈǴǟDZƾȇƢǷDzǫƗǮdzƿǹȋžƾƷơȁǚǨǴƥƪǠǫȁơƿƛƢǷȄǴǟǾƬǴŧ
ơǀǿŖǫȁńƛǦǴLjdzơǺǷƾƷƗǺǟƾƳƗŃňȋȁƭȐưdzơǝƢǬȇƛǵƾǟĿǾǼǟƩƔƢƳŖdzơƨȇơȁǂdzơĿǮdzǀƥ
ǞǬƫȏƨǫǂǨŭơƭȐưdzơǹƗȄǴǟDZƾȇƆƢŹǂǏƆƢǜǨdz
ȂƳǁƘǧǾȈdzƛǶƬǼǻƘǸǗơDzȈdzƾƥǾƫǂǯƿƢǷǥȐƻǶǰƬǴȈǔǨdzǂȀǛŕǷȁǝȂǓȂŭơĿȅƾdzƢǷƨǏȐƻơǀǿ
ȃǂƸƬȇǶǴǟƤdzƢǗDzǯǺǷȁǶǰǼǷȁřǷƨƥȂǴǘǷƧƾƟƢǨdzơȁǺǷƚŭơƨdzƢǓǪūơǹȋžǮdzǀƥƧƽƢǧȍơ
DZȂƠLjǷŚƻǾǻƛǾȈǴǟƩƢƦưdzơȁDzǸǠdzơȁDZȂǬdzơĿǪūơƨƥƢǏȍƢǼǻơȂƻƛǂƟƢLJȁǶǯƢȇƛȁƅơřǬǧȁǪūơ



ĽȍơǞǷǞǬȇǒƟƢūơǩȐǗ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǵǵƗƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǾƥǪǧǂŭơDZơƚLjdzơȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿƹǁƚŭơǶǰƥƢƬǯƐŅƛDzǏȁƾǬǧ
ǹƢºǯƨǬǴǗǂƻƕȆǿƨǬǴǘdzơǹƗȁȏǵƗǪǴǘƫDzǿǒƟƢƷȆǿȁǾƬƳȁǃǪǴǗDzƳǁǺǟǶǰdzơƚLJǺǸǔƬŭơ
ƆƢǷȂǴǠǷ
ǪǴǗƢŭƢǸȀǼǟƅơȆǓǁǂǸǟǺƥơǹȋžĽȍơǞǷǾȈǴǟƤLjŢƢĔƗǶǴǠdzơDzǿƗǁȂȀŦǾȈǴǟȅǀdzơƣơȂŪơȁ
ǹƛǾºdzDzºǬȇŃȁƨǠƳơǂŭƢƥǽǂǷƗȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǾȈǴǟǂǰǻƗƧƾƷơȁƨǬǴǗǒȈūơĿǾƫƗǂǷơ
œǼºdzơǹƗǶǴǠǻƢǸȈǧƪƦưȇŃȁǾȈǴǟƪƦLjƷƨǬǴǘdzơǹƗȅǁƢƼƦdzơƶȈƸǏĿƪƦƯDzƥǞǫơȁŚǣǩȐǘdzơ
ĿǶºȀǫȐǗǹƢǯȂdzȁŸȏǵƗǒȈūơĿơȂǬǴǗDzǿǩȐǘdzơĿśƬǨƬLjŭơDZƘLjȇǹƢǯǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǴǟƗńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJƅơȁǂȀǛȋơȂǿơǀǿȁǶȀǴǐǨƬLJȏǞǬȇȏǒȈūơ
ǾƫƢǯǂƥȁ


ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǾȈǧƢȀǠǷƢƳǂȀǗĿǩȐǘdzơǶǰƷ

ƨºǬǴǗƢȀǬǴǗǾǻƗǂǯƿȁǾƬƳȁǃȁƱǵƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷºǿ ƔƢǠƥǁȋơƨǴȈdzĿ
ǞºǫơȁŚǣǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơǹƘƥƢǸȀƬȈƬǧƘǧƨLjȇƕȏȁȄǴƦƷǺǰƫŃȁǾȈǧƢȀǠǷƢƳǂȀǗĿƢȀǧƽƢǏƧƾƷơȁ
ǞȈǸŪơƅơǪǧȁƢǸȀǼǟƅơȆǓǁǂǸǟǺƥơƮȇƾūžƔƢǸǴǠdzơŅȂǫƶǏƗĿǾƬǸǐǟĿƨȈǫƢƥǾƬƳȁǃȁ
1ǾdzƕȁƾǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁǵȐLjdzơȁ

ǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ


ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏƨƥƢƳƛ1



ƔƢLjǨǼdzơǩȐǗǶǰƷ
ŚºƻDzºǰdzƅơǾǬǧȁǵǝǵƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǾºƬƦƯƗƢºǷƪºǸȀǧȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǪdzƢǗŖƳȁDŽǧƨǼLJƧƾŭǹƢƻƾdzơƪƥǂNjǹƛ DZƢǫǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁDŽdz DžƱȁDŽdzơǩȐǗƨǨǏǺǷǶǰƬǴȈǔǧ
ǝơDŽǻDzǐƷĽȂǤdzƢĔƗǽƢǼȈƬǧƘǧƢǻƢƬǨƬLJơȁƔƢLjǨǻDZDŽƫŃȆǿȁǾƥǂNjǾǻƗȁƢȀLJƢǨǻƔƢǼƯƗǮdzƿȁƧƾƷơȁ
ƢºĔƗȁƢȀƦȇƽƘƬdzƧƾƷơȁƨǬǴǗƆƢȇȁƢǻƆƢǷȂȇƧǂnjǟƨLjŨƢȀǸǴǰȇȏǹƗǩȐǘdzƢƥǦǴƸǧǾƦǔǣƾƬNjƢǧƢǸȀǼȈƥ
ǥǂºƬǠƫŃƢĔƗǂǯǀȇȏȁǾȈǼŻƪǴŴơǾƬǸǴǯƢŭƢĔƗǽƽƢǬƬǟơĿśǷȂȇƾǠƥƢȀǸǴǰǧƆơƾƥƗřǸǴǰƫȏƪdzƢǫ
ƨºdzƢƷǾºƥǚǨǴƬȇŃȁǵȐǰdzƢƥǽƗƾƦƫŃƢǷǾƦǴǬƥȃȂǻǾǻȋǾLjǨǻĿǵǃƢƳǾǻƗȏƛǵȐǰdzƢƥǾƫƗƾƥƢĔƗǾȇƾdz
ȏǾƬǼƥơȁǾǻƗȁƧŚƻȋơƨǫǁȂdzơȏƛƆƢƠȈNjǶǴǠȇȏǾǻƗǶǯƽƢǧƗƢǿƾdzơȁǹƗȁƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǗĽǦǴūơ
ơƿƛƨǠƳǂdzơĿǹƢǠǻƢŻ

ƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǂdzƢƦƟƢǻǹƢǯƢǷƾǼǟºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏȃȂƬǧ1



ǁȂǯǀŭơƪȈƬǧƗƾǬǧǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁžśdzƾǟƢȀƬǠƳǁȄǴǟƾȀNjƗȁƢȀǠƳơǁǾǻƗȁǂȀǘŭơǝǂnjdzơƢǿǃƢƳƗ
ǺºǟƱȁDŽdzơDZơƚLJȆǤƦǼȇȁƔƢLjǨǻƢȀƬǧƽƢǏƢĔȂǰdzǞǬƫŃńȁȋơƨǬǴǘdzơǹȂǰdzžƨƸȈƸǏǾƬǠƳơǂǷǹƘƥ
ƧǂŭơĿȁǹƢƻƾdzơǺǷǾLjǨǻǞǼǷńȁȋơƧǂŭơĿǽƾǐǫǹƢǯǹƜǧƨȈǻƢưdzơȁńȁȋơƧǂŭơĿǪȈǴǠƬdzƢƥ ǽƾǐǫ
ǝȂºǫȁƾǼǟƪǫȂdzơǮdzƿƢȀǫȐǘƥǾLjǨǻƤǘƫŃȁǩȐǘdzơǽƽȂǐǬǷdžȈdzȁƢȀǷȐǯǺǷǾLjǨǻǞǼǷƨȈǻƢưdzơ
ƢǸĔȂǰdzƢǠǬƫŃśǗǂnjdzơȄǴǟśƬǬǴǠŭơśƬǬǴǘdzơǹƜǧDžƢǼdzơǂưǯƗDZƢƷȁǾdzƢƷĿǂǿƢǜdzơȂǿƢǸǯǕǂnjdzơ
ǹƢƻƾdzơǾƥǂNjǺǟśŻƢƫǁƢǨǯǾȈǴǟȁǵȐǰdzơȁǹƢƻƾdzơǺǷdžǨǼdzơǞǼǷƾǐǫƢŶƛȁƨǬȈǬūơĿơƾǐǬƫŃ
ŃƢºĔȂǯȁDžƢºǨǼdzơĿƢĔȂǯžƢȀǟȂǫȁǺǷǹƢǠǻƢǷDzǐƷƾǫńȁȋơƨǬǴǘdzơǹȂǰƬǧǾǴǿƗǾǸȈǴǰƫǺǟȁ
ƨȈºǏȁȂƳǁƗƢǸǯǵǃȐdzơDZƢǸǯƛȁǮdzǀƥƢŷǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧƾƷơȁǞǻƢǸǧƨȈǻƢưdzơƢǷƗƾǐǬƫ
DzºŰƨǫǁƢǨǷȁǹƢǘȈnjdzơǺǷƅƢƥƧƿƢǠƬLJȏƢƥƤǔǤdzơƱȐǟĿƽƢȀƬƳȏơȁǩȐǘdzƢƥDzǿƢLjƬdzơǵƾǠƥƱȁDŽdzơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǯƢǘƻƽƾLJȁƅơǶǰƥƢƯƗǂƻƕDzŰńƛƤǔǤdzơ



ƢǜǨdzȁƨƥƢƬǯǞǬȇǩȐǘdzơ

ǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǝǥDž
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ƢǸǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƅơƨǼLJȄǴǟŖƳȁǃƪǬǴǗƾǫǮdzȂǬƥƆƢǜǨdzȏƨƥƢƬǯƢȀƬǬǴǗǮǻƗȁǮƬƳȁǃǪȈǴǘƫǺǷǭơƾdzơȁǾƥǭǂǷƗ
ƾºȇƾƳƾºǬǠƥƢȀȈdzƛǝȂƳǂdzơǮdzDzŹǹƢǯơƿƛƢǸǟƢǼdzǮdzơƚLJȁǵȐǰdzơơǀǿȄǴǟƽDŽƫŃȁǾdzȂLJǁȁ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯ
ƨǬǴǗȏƛǾƥǞǬȇȏȁƨǼLjǴdzǪǧơȂǷȆǟǂNjǩȐǗȂȀǧǮƥƢǘƻĿƩǂǯƿƢǸǯǞǫơȂdzơǹƢǯơƿƛƣơȂŪơȁ
ƾºȇƾƳƵƢǰǼƥǮdzƪǴƷƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƪǻƢǯǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǮdzȁƧƾƷơȁ
ǽƢºǓǁǾȈǧƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁ śƬǬǴǗǩȐǘdzơơǀǿDzƦǫƢȀƬǬǴǗǹƗǪƦLjȇŃȁǮȈdzƛƽȂǠdzƢƥƪȈǓǁơƿƛ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ


ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏ1



ǮƫƾdzơȁǂǷƘƥȂdzȁǵǂƳǹȁƾƥǮƬƳȁǃǪǴǘƫǹƗǥȁǂǠŭơǺǷdžȈdz

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǝǝǵǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ǺǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯŅƛDzǏȁƾǬǧ
ǮºƬƳȁǃǩȐºǗǮºǼǷǮƫƾºdzơȁƤǴǘƫǹƗńƛȃƽƗǮƬƳȁǃƧƾdzơȁȁǮƫƾdzơȁśƥǥȐƻDZȂǐƷ
ǮƬƳȁǃƪǬǴǗǹƗǪƦLJǮǻƗȁƆƢƠȈNjǮǼǷDzƦǬƫǺdzȁǮƬȈƥDzƻƾƫǺǴǧƢȀǬǴǘƫŃơƿƛǮǻƗȄǴǟƢǿǁơǂǏƛȁ
ĽǮºdzƿƾǠƥƢȀƬǠƳǂƬLJơĽƢȀǬǴǘƫŕƷǮƬȈƥǺǷƢȀƳȁǂƻȁƢȀǫȐǗƤǴǘƥǮƫƾdzơȁƵƢūƛȄǴǟƔƢǼƥ
ƾȇƾƳǺǷǁƢȈŬơȁǥȐŬơƽƢǟ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǮdzƿDzǯŸǂǷȋơơǀǿDzưǷĿǮƫƾdzơȁƨǟƢǗƣȂƳȁĿȆǟǂnjdzơǶǰūơǺǟǮdzơƚLJȁ
ȁƗǮLjǨǻĿƧǂǔǷǮȈǴǟȄnjţȏǮƫƾdzơȁƪǻƢǯȁǮƫƾdzơȁĉƿƚƫŃƨƳȁDŽdzơǽǀǿƪǻƢǯơƿƛƣơȂŪơȁ
ȁƗǮǼȇƽ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǽǀǿĿƢȀǠȈǘƫǹƗǽǀǿƨdzƢūơȁǮǷDŽǴȇȏƢǸǯƢǸǰǼȈƥǩǂǨƫǹƗĿǪūơƢŮdžȈǴǧƧƗǂŭơǽǀǿǺǷǮdzƢǷ
ǶǴºLJȁǾºȈǴǟƅơȄǴǏǾdzȂǫȁ ǁơǂǓȏȁǁǂǓȏ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžƨdzƘLjŭơ
ȏȁǮƫƾºdzơȁȄǴǟƢȀǼǷǵǂƳǹȁƾƥǮƬƳȁǃǪǴǘƫǹƗǥȁǂǠŭơǺǷdžȈdzȁ ǥȁǂǠŭơĿƨǟƢǘdzơƢŶƛ
ǺºǟǞºƳǂƫǹƗƔƢƳǁžȆǟǂnjdzơǶǰūơƢŮǺċȈƦƫȁȃȂƬǨdzơǽǀđƧƾdzơȂdzơǂǠnjƫǮǴǠdzȁƢȀǼȇƽĿƽƢLjǧ
ƢºǿǂƥȄºǴǟǍǂūơǮȈǴǟƤƳơȂdzƢǧDZƢƷDzǯȄǴǟȁǮƬȈƥńƛƽȂǠƫȁƢȀƟƢǬƥƛĿǮǼǟƶǸLjƫȁƢȀȇƗǁ
ǂºưǰƫǹƗȆǤƦǼȇȁǽǀǿƨdzƢūơȁǮǷDŽǴȇȐǧǩȐǘdzơƢǷƗǮƬƳȁǃǩȐǗŚǤƥǹƢǰǷȍơƤLjƷƢȀƟƢǓǁƛȁ
ǾǻƢƸƦºLJƅơȁǮƬƳȁǃǺǟȁǮǼǟƵƢǸLjǴdzƢǿǁƾǏƵǂnjȇȁƧƾdzơȂdzơȅƾȀȇǹƗǾǻƢƸƦLJƅơDZơƚLJǺǷ
ƢºŲǁǀūơȁǾƬǟƢǗĿƽƢȀƬƳȏơȁƅơȃȂǬƬƥǮȈǴǠǧƆƢƳǂűǾdzDzǠŸƅơǪƬȇǺǷȁǂȇƾǫƔȆNjDzǯȄǴǟ
ƅơǂLjºȇȁƨƦǫƢǠdzơǮdzȁƢǼdzƅơǺLjƷƗƧƾȈǸūơƨƦǫƢǠdzơȁŚLjȈƬdzơȁƱǂǨdzƢƥǮdzƿƾǠƥǂnjƥƗȁǾǼǟȄĔ
ƅơƨºŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁʼnǂǯƽơȂƳǾǻƛƆƢǠȈŦǶǰdzŚŬơǾȈǧƢŭǮƫƾdzơȁǁƾǏƵǂNjȁǭǂǷƗȁƢǻǂǷƗ
ǾƫƢǯǂƥȁ



ǾƬƳȁDŽdzǩȐǘdzơĿǾǬƷǺǟƱȁDŽdzơDZǃƢǼƫǶǰƷ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǥƗǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
DZơƚLjºdzơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯŅƛDzǏȁƾǬǧ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǾƬƳȁDŽdzǩȐǘdzơĿǾǬƷǺǟƱȁDŽdzơDZǃƢǼƫǃơȂƳǺǟ
ƨdzŗŭơǽǀǿƗȂƦƬƫǹȋȐǿƗƪLjȈdzƧƗǂŭơǹȋžƆƢǬǴǘǷǪūơơǀǿǺǟƧƗǂǸǴdzDZǃƢǼƬȇǹƗDzƳǂǴdzǃȂŸȏƱ
ƣƢƬǰdzơǥȐƻƧDŽȈŭơǽǀǿƧƗǂŭơƔƢǘǟƜǧ1^ÊƔƢăLjďǼdzơȄƊǴăǟƊǹȂĄǷơċȂƊǫƌDZƢăƳďǂdzơ`ńƢǠƫȁǾǻƢƸƦLJƅơDZƢǫƾǫȁ
ƅơƨºǸǰƷǺǰdzȁŚƦǯƽƢLjǧȁŚưǯǂNjDzǐūƔƢLjǼdzơƾȈƥǩȐǘdzơǹƢǯȂdzȁǝƢǓȁȌdzdžǰǟȁƨǼLjdzơȁ
ƨǸǰƷDzǯǩȂǧ
ƢŮǹȂǰȇǹƗƢǷƗǮdzƿǃƢŪƢȀLjǨǻƪǬǴǘǧǮLjǨǻƨǴȈǯȁƪǻƗDZƢǬǧǾƫƗǂǷơǪǴǘȇǹƗDzƳǂdzơƽơǁƗȂdzƢǷƗ
ǪǴǘƫǹƗȆǿ

ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ1

ȏƨǴǗƢƦdzơǕȁǂnjdzơǹȋžǾȈǴǟǩƢǨƫȏơDzǐƷȂdzȁŕƷDzǗƢƥǕǂnjdzơơǀȀǧǪƥƢLJǕǂNjDžƢLJƗȄǴǟƢȀLjǨǻ
ǝǂnjdzơĿƢŮƧŐǟ
ǾǼǟȅȁǁȁ1 ǮǴǷƾǠƥȏƛǪƬǟȏȁƵƢǰǻƾǠƥȏƛǩȐǗȏ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZƢǫƾǫȁ
2 ǩƢLjdzƢƥǀƻƗǺŭǩȐǘdzơƢŶƛ DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ąǶĄȀăǔąǠăƥĄǾōǴdzơƊDzċǔƊǧƢăǸƎƥÊƔƢăLjďǼdzơȄƊǴăǟƊǹȂĄǷơċȂƊǫƌDZƢăƳďǂdzơ`ńƢǠƫǾdzȂǫȆǿȁƨǷƾǬƬŭơƨȇȉơǾǴǯơǀǿǺǷǢǴƥƗȁ
ȆĉƫƢºōǴdzơăȁĄǾºōǴdzơƊǚºĉǨăƷƢăǸƎƥƎƤąȈăǤƒǴĉdzćƩƢƊǜĉǧƢăƷćƩƢăƬƎǻƢƊǫĄƩƢăƸĉdzƢċǐdzƢƊǧąǶƎȀĉdzơăȂąǷƊƗąǺĉǷơȂƌǬƊǨąǻƊƗƢăǸƎƥăȁƉǒąǠăƥȄƊǴăǟ
ƆȐȈƎƦăLJċǺƎȀąȈƊǴăǟơȂĄǤąƦăƫȐƊǧąǶƌǰăǼąǠƊǗƊƗƒǹƎƜƊǧċǺĄǿȂĄƥƎǂąǓơăȁƎǞƎƳƢăǔăǸƒdzơȆĉǧċǺĄǿȁĄǂĄƴąǿơăȁċǺĄǿȂƌǜĉǠƊǧċǺĄǿăǃȂĄnjĄǻƊǹȂƌǧƢăƼăƫ
^ċǺĄǿȂĄǸĄƬƒǬōǴƊǗċǶƌƯĉƩƢăǼĉǷąƚĄǸƒdzơĄǶĄƬąƸƊǰăǻơƊƿƎƛơȂĄǼăǷƕăǺȇĉǀōdzơƢăȀČȇƊƗƢăȇ`ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǫȁ^ƆơŚƎƦƊǯƆƢĈȈĉǴăǟƊǹƢƊǯăǾōǴdzơōǹƎƛ
ƨȇȉơ3
ƢºǸǯǮdzǀºƥƾǿƢNjŘǠŭơȁDzƳȁDŽǟƅơƣƢƬǯĿƧŚưǯDZƢƳǂdzơƾȈƥǩȐǘdzơǹƗȄǴǟƨdzơƾdzơƩƢȇȉơȁ
ǪƦLJ

ǺȇǂưǰŭơƾǼLjǷ ĿƾŧƗȁ  Ƕǫǂƥ ǩȐǘdzơƣƢƬǯ ĿƽȁơƽȂƥƗȁ  Ƕǫǂƥ ǩȐǘdzơƣƢƬǯ ĿȅǀǷǂƬdzơǾƳǂƻƗ1
  Ƕǫǂƥ ƨƥƢƸǐdzơǺǷ
  ǶǫǂƥƾƦǠdzơǩȐǗƣƢƥ ǩȐǘdzơƣƢƬǯ ĿǾƳƢǷǺƥơǾƳǂƻƗ2
ƨȇȉơƣơDŽƷȋơƧǁȂLJ3

ƅơȄǴǏǾdzȂLJǁƨǼLJȏȁƅơƣƢƬǯĿƆȐǏƗǾdzǶǴǟƗȏDZȂƠLjŭơơǀǿǾƥƽǁƢŠĻǂǯƿƢǷȄǴǟƣơȂŪơȁ
ȏȁǾǧǂǠǻŃǾǤǴƥƉDZȂǬdzƾȈǴǬƫȁƗƽƢȀƬƳơȁǺǛǺǟǾdzƢǬǧǾdzơƾƥƔȆNjȂǿƢŶƛȁƔƢǸǴǠdzơǵȐǯȏȁǶǴLJȁǾȈǴǟ
ǹƢǠƬLjŭơƅơȁǾǻƢƸƦLJƅơǝǂNjĿǾdzDzǏƗ
ƢºŮƅơDzǠƳƾǬǧȃǂƻƗƣƢƦLJƗȁƗǾƫǂnjǟƔȂLJȁƗǾdzƢȀǔǤƦdzƱȁDŽdzơǞǷƢȀƟƢǬƦƥƧƗǂŭơƩǁǂǔƫȂdzǺǰdzȁ
ǹƗǶǯƢºūơȄǴǟȁȆǟǂnjdzơǶǯƢūơńƛǮdzƿƪǠǧǁǮdzƿȄǴǟƱȁDŽdzơǞǷǪǨƬƫŃơƿƛȁƨǠdzƢƼŭƢƥƆƢƳǂǧ
ƒǹƎƛăȁ` DzƳȁDŽǟǾdzȂǫȁ1^ĉǾƎƥąƩăƾăƬƒǧơƢăǸȈĉǧƢăǸƎȀąȈƊǴăǟăƵƢăǼĄƳȐƊǧ` ǾǻƢƸƦLJǾdzȂǬƥƆȐǸǟƢǿǂǷƗĿǂǜǼȇ
2^ƢăǸĄȀăǼąȈăƥĄǾōǴdzơƎǪŏǧăȂĄȇƆƢƷȐąǏƎƛơăƾȇƎǂĄȇƒǹƎƛƢăȀĉǴąǿƊƗąǺĉǷƆƢǸƊǰăƷăȁĉǾĉǴąǿƊƗąǺĉǷƆƢǸƊǰăƷơȂƌưăǠąƥƢƊǧƢăǸƎȀƎǼąȈăƥăǩƢƊǬĉNjąǶĄƬƒǨĉƻ
œǼdzơƪƫƗdžȈǫǺƥƪƥƢƯƧƗǂǷơǹƗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơǺǟƅơǾŧǁȅǁƢƼƦdzơƶȈƸǏĿƪƦƯƾǫȁ
ǽǂºǯƗřǰdzȁǺȇƽȏȁǪǴƻĿǾȈǴǟƤȈǟƗƢǷdžȈǫǺƥƪƥƢƯƅơDZȂLJǁƢȇƪdzƢǬǧǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ǶǠǻ ƪdzƢǫǾƬǬȇƾƷǾȈǴǟǺȇƽǂƫƗ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƢŮDZƢǫǵȐLJȍơĿǂǨǰdzơ

ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơƔƢLjǼdzơƧǁȂLJ2

1 ƨǬȈǴǘƫƢȀǬǴǗȁƨǬȇƾūơDzƦǫơ ƪƥƢưdzǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZƢǫ
DZƢǬȇǹƗƣơȂǐdzơȁǹƢŻȍơƢȀƬǸūȁǵȐLJȍơƢǿơƾLJƨȈƥǂǟƨȈŢǶǰƥƢƬǯĿĻǂǯƿǶǰǻƗƢǼǜƷȏƾǫȁ
ƨºȈƥǂǠdzơƨȈƸƬdzơǹȋžDzǸǯƗȂȀǧƢđƵǂǏơƿƛȁŁƢǐdzơǦǴLjdzƢƥƆƢȈLJƘƫȁƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋƢƥƨȈǷȐLJƛƨȈŢ
ǂǷȋơơǀǿDzưŭǾƦǼƬdzơȆǤƦǼȈǧǵȐLJȍơƢđƔƢƳŖdzơƨȈƸƬdzơŚǣƨȈǴǿƢŪơĿ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǾȈǴǟƩƢƦưdzơȁǺȇƾdzơĿǾǬǨǴdzǞȈǸŪơƅơǪǧȁ

ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁƤƟƢǻ



  ǶǫǂƥǾȈǧǩȐǘdzơǦȈǯȁǞǴŬơƣƢƥ ǩȐǘdzơƣƢƬǯ ĿȅǁƢƼƦdzơǾƳǂƻƗ1



DzǯȂŭơǹƿƜƥȏƛƧƾƷơȁǺǷǂưǯƗǪǴǘȇǹƗǾdzdžȈdzDzȈǯȂdzơ

ǺºǟȆȀǼdzơȁǥȁǂǠŭƢƥǂǷȋơƨƠȈǿdžȈƟǁƺȈnjdzơǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƧƾŝƨǼȈƬǻǂǰdzƢƥǂǰǼŭơ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƨºǫǁȂdzơȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǾºƬǬǴǘǷȁƱȁDŽºdzơǁȂǔƷƢȀȈǧȁǾƬƳȁǃȄǴǟƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǐdzǶǰƫƢƦƯƛƨǼǸǔƬŭơǾƥƨǬǧǂŭơ
ŃȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗȁƨǬǧǂŭơƨǫǁȂdzơƤƬǰǧƢȀǫȐǗƤƬǰȇǹƗƆƢƦƫƢǯǂǷƗǾǻƘƥǾǧơǂƬǟơȁǶǰȇƾdzƢȀȈƥƗȁ
ƤºƬǰȇǹƗƤƫƢǰdzơǂǷƗƢŶƛȁƤƫƢǰdzơƾǼǟȏȁƢǿƾǼǟȏǩȐǘdzƢƥǚǨǴƬȇŃǾǻƗȁǑȂǟȄǴǟǩȐǘdzơǺǰȇ
ŃǾºǻƘƥƢºȀȈƥƗƧƽƢǧƛȁǮdzƿĿǾdzƧƗǂŭơƨǫƽƢǐǷƢȀȈǧȁƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃǩȐǗǮdzǀƥƾǐǬȇǩȐǘdzơƨǫǁȁ
ƢǿƽȂǟǺǷƢȀȈƥƗȁƧƗǂŭơȃƾdzǞǻƢǷȏǾǻƗƢȀȈǧȁǩȐǘdzơƨǫǁȁĿƢǷȃȂLJƆƢƠȈNjǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơǺǟǶǴǠȇ
ǾȈdzƛ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƨºƻǁƚŭơǩȐºǘdzơƨºǫǁȁȄºǴǟƪºǠǴǗơƾºǫȁǶǰǷƢǷƗƢȀǠƳơǁǾǻƗƢȀȈǧȁǮdzƿǝǂnjdzơƵƢƥƗơƿƛ
ƨǬǴǘǷƩƢǷǂƄơƭȐưdzơƨǫȐǘǷƢȀȈƥƗƨǼƥơļƘȇƢǷȄǴǟǎǼƫƢēƾƳȂǧºǿ
ƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǩȐǘdzƢƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁȄȀƬǻơ
ŃȂºǿȁDzǯȂŭơǹƿƜƥȏƛƧƾƷơȁǺǷǂưǯƗǪǴǘȇǹƗǾdzdžȈdzDzȈǯȂdzơǹȋžƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁƧƾƷơȁ
ǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧơǀđƨǬǧǂŭơƧƽƢǧȍơĿĻǂǯƿƢǷƤLjƷƽƾǟǹƢȈƥŚǣǺǷǩȐǘdzƢƥȏƛǽǂǷƘȇ

ƅơƨºŧǁȁǶǰȈºǴǟǵȐLjºdzơȁ ƆơŚƻƨƦȈǘdzơǶǯƽȂȀƳǺǟǶǯơDŽƳȁǞȈǸŪơDZƢƷƶǴǏƗȁƅơǶǰƥƢƯƗ
ǾƫƢǯǂƥȁ



DzȈǯȂƬdzơǶǰƷĿƢȀǫȐǗƤƬǯơƱȁDŽdzơDZȂǫ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƨnjȈƥƨǸǰŰdžȈƟǁǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ȄºǴǟȁººǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁǶǰƥƢƬǰƥƨǬǧǂŭơƧƽƢǧȍơȄǴǟƪǠǴǗơƤŰƢȇ
ǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏǺǷǶǰƬǴȈǔǧǾƬƦƯƗƢǷƪǸȀǧȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁǶǰƥƢƬǯ
ǾdzǂǯǀȇŃȁǾƬƳȁǃǩȐǗƤƬǰȇǹƗǝȂǘŭơƾĈǸǟǾǻƘƥǶǰȇƾdzǥǂƬǟơǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟƱȁDŽdzơ
ǩȐǗǾǼǷDzǐŹŃǾǻƗȁśƬǼLJȂŴǺǷƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗĽƢȀǠƳǂƬLJơĽǩȐǘdzơƨǨǏ
ƢȀǠƳǂƬLJơĽǝȂǘŭơƨǘLJơȂƥǾƬǨǏǶǴǠƫȏƆƢǫȐǗƢȀǬǴǗǾǻƘƥǶǰȇƾdzƨƳȁDŽdzơǥơǂƬǟơȁǮdzƿȃȂLJ
ȆǟǂnjdzơƧǁȂǯǀŭơƧƗǂŭơŅȁǥơǂƬǟơȁśƬǼLJȂŴǺǷǮdzƿȁǾƬǨǏǺǟǶǴǠƫȏȁŚƻȋơǩȐǘdzơƢȀǬǴǗĽ
ǥơǂƬǟơȁǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơǺǟƆƢƠȈNjǶǴǠȇȏǾǻƘƥ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǽǂºǷƗƢºŶƛȁǮdzƿƤƬǰȇŃǾǻƗȁŖƳȁǃǩȐǗƤƬǯơǾdzDZƢǫȁǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǾȈdzƛƔƢƳǾǻƘƥǝȂǘŭơ
ǩȐǘdzơǾdzƤƬǰȈdzƺȈnjdzơńƛƣƢǿǀdzƢƥ
ƢºȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗŚƻȋơǩȐǘdzƢƥǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƶǏƾǫȁƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƢĔȂǰdzžƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥ
ǩȐǘdzơƢǷƗȄǨźȏƢǸǯƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥǩȐǘdzơǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟ
ƨºǬǴǗǾºƥƪǠǫȁǾƥǚǨǴƫƾǫǹƢǯǹƜǧǾǼǟǾdzơƚLJȆǤƦǼȈǧǾƦƬǰȇǹƗǝȂǘŭơƱȁDŽdzơǂǷƗȅǀdzơDZȁȋơ
ǞǬȇŃƱȁDŽdzơǹƢǯǹƛƢǷƗǹƢƬǬǴǗƢȀȈǴǟǞǫȁƾǫǮdzǀƥǾƬƳȁǃǹȂǰƫȁŚƻȋơǩȐǘdzơƢȀȈdzƛǥƢǔȇƧƾƷơȁ
ǞǬȇǶǴǧƨƥƢƬǰdzơǺǷǝȂǘŭơǞǼƬǷơƾǫȁDzȈǯȂƬdzơǶǰƷĿơǀǿǹƜǧƢȀǫȐǗƤƬǯơǝȂǘǸǴdzǾdzȂǫȏƛǾǼǷ
ǽǁƢºƦƻƛȁŚƻȋơǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁǵǃȐdzơDZƢǸǯƛȁƨȇƢǼǠdzơǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧƔȆNjǮdzǀƥ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗȆǟƾƦdzơȁȆǟǂnjdzơǩȐǘdzƢƥ



ƱȁDŽƬǷȂǿȁƵơDŽŭơDzȈƦLJȆǴǟȏDZƢǬǧƱȁDŽƬǷƪǻƗDzǿDzƠLJǺǷǶǰƷ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǝǝǵǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǺǸǟDZơƚLjdzơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
DzȈƦºLJȄºǴǟƢȀǠƳơǁĽƱȁDŽƬǷǾǻƗǞǫơȂdzơȁǹƢȈLjǼdzơȁƗƵDŽŭơDzȈƦLJȄǴǟȏDZƢǬǧƪƳȁDŽƫDzǿDzƠLJ
DzǿǩȐǘdzơǝȂǫȂƥƢǼǴǫơƿƛȁŸśdzƾǟǺǷƾƥȏǵƗDZƾǟƽƢȀNjƛƨǠƳǂdzơĿȆǨǰȇDzǿǮdzơƚLJȁǕƢȈƬƷȏơ
ǩǂºǧǭƢǼǿDzǿȁŸƧǂǿƢǜdzơǵƗƨȈǨŬơƨȇƢǼǰdzơǶǰƷĿǵȐǰdzơơǀǿǹȂǰȇDzǿȁŸǂưǯƗǵƗƧƾƷơȁǾƥǞǬȇ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯŸƢŷŚǣȁƤǔǤdzơȁƨǷȂǐŬơDZƢƷśƥ
ƨȇƢǼǰdzơǶǰƷĿǾǻȂǰdzžǩȐǘdzơǺǷƔȆNjǾǴƟƢǫƨƳȁǃȄǴǟǞǬȇŃǂǯƿƢǷȂǿǞǫơȂdzơǹƢǯơƿƛƣơȂŪơ
ƨǷȂǐŬơDZƢƷĿǹƢǯȂdzȁǩȐǘdzơǾƥǞǬȇȐǧǩȐǘdzơǾƥȂǼȇŃȂǿȁƨȈǨŬơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏȃȂƬǧ1



ǾºƥǞǬȇȏǮdzǀǰǧƆƢƳȁDŽƬǷǾǻȂǯƢȈLJƢǻǹƢǯǹƛƢǷƗƆơǂǯǀƬǷǹƢǯȂdzƔƢǸǴǠdzơDZơȂǫƗƶǏƗĿƤǔǤdzơȁ
ǾǻƢƸƦLJƅơDZƢǬǧƨȇȉơ1^ƢăǻƒƘƊǘąƻƊƗąȁƊƗƢăǼȈÊLjăǻƒǹƎƛƢăǻƒǀĉƻơăƚĄƫȏƢăǼċƥăǁ`ǾǻƢƸƦLJƅơDZȂǬdzȁƨȈǼdzơǵƾǠdzžƔȆNj
ƢǷƗǾƸȈƸǏĿǶǴLjǷǽơȁǁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟŐŬơǮdzǀƥƶǏƢǸǯ  ƪǴǠǧƾǫ 
ơȁĄƾƎȀºąNjƊƗăȁ`ǩȐǘdzơƧǁȂLJĿDzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžśdzƾǟƧƽƢȀNjȏƛǾȈǧȆǨǰȇȐǧƨǠƳǂdzơĿƽƢȀNjȍơ
DzƥǾƫƢȇƢǼǯȁǩȐǘdzơǁȂǷƘƥƵDŽŻǹƗǺǷƚǸǴdzȆǤƦǼȇȏȁƨȇȉơ2^ĉǾōǴĉdzƊƧăƽƢăȀċnjdzơơȂĄǸȈĉǫƊƗăȁąǶƌǰąǼĉǷƉDZąƾăǟąȅăȁƊƿ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǾȈǓǂȇƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁǮdzƿǺǷǁǀūơǾȈǴǟƤŸ


ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ1
ƨȇȉơǩȐǘdzơƧǁȂLJ2

DZǃƢŮơǩȐǗǶǰƷ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǂǸƸǴdzƢƥȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǶǴǟǾƥƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƩƢƥȂǻƆƢǻƢȈƷƗǾȇǂƬǠȇǾǻƘƥƱȁDŽdzơǥơǂƬǟơƢȀȈǧȁǶǰƬǴȈǔǧDzƦǫǺǷƨƬƦưŭơǾƥƨǬǧǂŭơƨǬȈƯȂdzơȄǴǟƪǠǴǗơƾǫȁ
ĽǑǂŭơơǀǿƤƦLjƥǽǁȂǠNjŚǣĿȂǿȁśƬǬǴǗǾƬƳȁǃǪǴǗǾǻƗȁǮdzǀƥǽǁȂǠNjŚǤƬȈǧǵŐƫȁƨȇǁƾǏ
ǮdzƿĿǾdzƢȀȈdzȁȁƢȀƬǫƽƢǐǷƢȀȈǧȁƵDŽŭơǪȇǂǗǺǟƨưdzƢƯƨǬǴǗƢȀǬǴǗ
ƤLjƷǽǁȂǠNjŚǤƫDZƢƷĿǾǼǷƢƫǁƾǏśƬǴdzơśƬǬǴǘdzơǝȂǫȁǵƾǠƥǁȂǯǀŭơƾŧƗƪȈƬǧƗǶǯƾȈǧƗǾȈǴǟȁ
ǾºdzDŽǿǩȐǘdzơǹȂǰdzƨǠǫơȁȆȀǧƧŚƻȋơƨǬǴǘdzơƢǷƗǮdzƿĿǾdzƢȀȈdzȁȁǾƬƳȁǃǪȇƾǐƬdzžǶǰȇƾdzǾǧơǂƬǟơ
ǩȐǘdzƢºƥDZDŽºŮơńƛƽȂǠȇȏǹƘƥ ƾŧƗƨƸȈǐǻȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯǽƾƴǯ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗ

ƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏ1



ǵȋơƨǟƢǗǮȈǴǟdžȈdz
ǮƬƳȁǃǺǷƿƘƬƫŃơƿƛǩȐǘdzơĿ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǥȂŪơƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
DzƳǂdzơǺǟĻǂNjƗƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿ ƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯŅƛDzǏȁƤŰƢȇ
ƢºƦǣǂȇŃǽƢƻƗȁǾƫƾdzơȁǺǰdzȁƢȀǟƢƦǗǺLjūžǾȇƾdzƧȂǜƷƢŮǺǿơƾƷƛǹƗȁǂưǯƗȁƗǹƢƬƳȁǃǽƾǼǟȅǀdzơ
ǶǰdzơƚLJȁƢǸȀǼǟǾƥDzȈŤǹƗƨȈnjƻǮdzƿȁǮǠǷƪǷơƽƢǷǮȈǴǟȄǓǂǻȏȁƶǴǐǻȏ ǾdzȏƢǫȁƢȀȈǧ
ǾƬǸȀǧƾǬǧǮdzƿǹƢƦǣǂȇƢǻƢǯơƿƛƢǿƾƷȁƪȈƥĿƢȀǴǠŸǵƗƢȀǬǴǘȇȁǽƢƻƗȁǾǷƗǝȁƢǘȇDzǿ
ȅǀdzơƪȈƦdzơŚǣƪȈƥĿƢȀǴǠŝDžƘƥȏȁƢŷƿƚƫŃƪǻƢǯơƿƛƢȀǫȐǗĿƢǸȀƬǟƢǗǾȈǴǟdžȈdzƣơȂŪơȁ
ơƿƛǮºdzƿĿǾºƫƾdzơȁƨǟƢǗƛǵƾǟĿĽƛǾȈǴǟdžȈǴǧƨǴǸŪƢƥȁƨdzƢƸǴdzƧƗƾēǮdzƿĿǹƢǯơƿƛǾȈǧǹƢǸȈǬȇ
ƢȀǼȇƽƨȀƳǺǷƢȀǫơǂǧƤƳȂȇƢǷƢȀȈǧdžȈdzȁƢǿǂǔƫŃƧƗǂŭơƪǻƢǯ


ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏ1



ǩȐǘdzơƨǤȈǏĿǹƢƳȁDŽdzơǦǴƬƻơơƿƛ

ŚºƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǍǃǝƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1śǷƕ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǘǧǾƬǴǟǃƗǾƬƳȁǃǹƗȄǟƽƢǧǾƬƳȁǃȁǵƱȁDŽdzơǶǯƾǼǟǶǏƢţǾǻƗƧƽƢǧȍơǺǷ
ĽǪdzƢºǗĽǪdzƢǗǭơǂƫǾdzȂǬƥƢȀǬǴǗǾǻƘƥƪƥƢƳƗǾƬƳȁǃǹƗȁǩȐǘdzơǝȂǫȂdzňƢưdzơǵȂȈdzơĿƢȀǠƳơǁĽ
ƢǷŚǣƢǸŮƨǼȈƥȏȁǶǐƻƢǿƢƻƗǹƗȆǟƾȇȁǮdzƿǂǰǼȇƱȁDŽdzơȁǮdzƿĿƢȀǫƾǏƢǿƢƻƗǹƗȁǪdzƢǗ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǮdzƿĿǽơǂǻƢŠƧƽƢǧȍơĿǶǰƬƦǣǁȁǂǯƿ
ǾºǼȈǸȈƥǂºǰǼŭơDZȂǫDZȂǬdzơǹƛȆǿǂǷȋơơǀǿDzưǷĿƧƾǟƢǬdzơǹƗǶǰƬǴȈǔǧȄǴǟȄǨźȏƣơȂŪơȁ
ȃȂǟƽDzƦǬƫȏȁǮdzƿȄǴǟǦǴƷơƿƛǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơDZȂǫDZȂǬdzƢǧǾȈǴǟȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƢǸǯȃǂƻƗDzƟƢLjǷȁǩȐǘdzơȁƵƢǰǼdzơĿśŻǾǻƛƔƢȀǬǨdzơǒǠƥDZȂǫƢǷƗƨdzƽƢǟƨǼȈƦƥȏƛƢȀȈƻƗȁƧƗǂŭơ
ȄǴºǏœǼdzơDZȂǬdzžǾȈǴǟDZȂǠȇǹƗȆǤƦǼȇȐǧDzȈdzƾdzơǦdzƢźDZȂǫȂȀǧƢŷŚǣȁǑȁǂdzơȁǞǼǬŭơǂǐƬűĿ
ȏȁƆƢƷƢǰǻǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏǺưƬLjȇŃȁ Ʈȇƾūơ ǶǿơȂǟƾƥDžƢǼdzơȄǘǠȇȂdz  ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƤȇǂǫǞȈũǾǻƛǪūơƨƥƢǏȍǞȈǸŪơƅơǪǧȁƆƢǫȐǗ



ǪdzƢǗȆǿƱȁDŽdzơDZȂǫǶǰƷ
ƭȐưdzơǝƢǬȇƛǽƾǐǫȁǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿ

śǸȈưǠdzơŁƢǏǺƥƾǸŰƺȈnjdzơƨǴȈǔǨdzơƤƷƢǏǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕǽƢǓǁǾȈǧƢŭƅơǾǬǧȁ
ƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
DZȂºƷƾǟƢLjŭơƨȈǫǂnjdzơƨǬǘǼŭơǶǯƢŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǺǷŅƛƧƽǁơȂdzơƨǴǷƢǠŭơǺǷƨƼLjǻǶǰƬǴȈǔǨdzǞǨNjƘǧ
DzǷƢƷȆǿȁƧƾƷơȁƨǬǴǗƢŮǾǫȐǗƾǠƥłƛƾȇƾƳƾǬǠƥǾƬƳȁǃńƛǾǟȂƳǁǃơȂŝǝǁƱȁDŽǴdzǶǰƟƢƬǧƛ
ƢȀƬǻȂǼȈƦƥǶǰƷƾǫȁƭȐưdzơǝƢǬȇƛǽƾǐǫȁ ǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿ ǾdzȂǬƥƢȀǬǴǗǵƢȇƗƾǠƥĽ
ǵƢǷƾdzƢƥȃŐǰdzơƨǸǰƄƢƥȆǓƢǬdzơƺȈnjdzơƨǴȈǔǧ
ƢȀǼǷǁȂǷȋƢȀǼǟǝȂƳǂdzơǶǰȈǴǟƤƳơȂdzƢǧƣơȂǐdzơǥȐƻȁǖǴǣȃȂƬǨdzơǽǀǿǹƗȃǁƗȅǀdzơȁ
ǵƢȇƗƾǠƥƭȐưdzơDZƢǸǯƜƥƢȀǠƦƫƗĽƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǗƾǫƱȁDŽdzơǹƗÅȏȁƗ


řǤŭơƤƷƢǏǮdzƿǂǯƿƢǸǯƱȁDŽdzơǩȐǗƢȀǬƸǴȇƨȈǠƳǂdzơǹƗȄǴǟǶǴǠdzơDzǿƗǝƢŦƛƆƢȈǻƢƯ
ǮdzƿƾǠƥǾǻƢƸƦLJDZƢǫĽ^ĉǹƢăƫċǂăǷĄǩȐōǘdzơ`DzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžǮdzƿȆǔƬǬƫƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǹƗÅƢưdzƢƯ
ǵȐLjºdzơǽŚǤdzDZƢǫǺǷǹƗǵȂǴǠǷȁƨȇȉơ^ĄǽăǂąȈƊǣƆƢƳąȁăǃăƶĉǰąǼăƫȄċƬăƷĄƾąǠăƥąǺĉǷĄǾƊdzŎDzĉƸăƫȐƊǧƢăȀƊǬōǴƊǗƒǹƎƜƊǧ`
DZƢºǫǺǷơǀǰǿȁƆƢƯȐƯǹƿƘƬLJơƾǬǧƆƢƯȐƯǮdzƿDZƢǫǺǷȁśƫǂǷǾǸǴǯƾǬǧǶǰȈǴǟǵȐLjdzơǶǰȈǴǟ
ƾǬǧ ǪdzƢǗĉǭơǂƫǪdzƢǗĉǭơǂƫǪdzƢǗĉǭơǂƫ DZƢǫȁƗ ǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿ  ǾƬƳȁDŽdz
ƆƢǷƢȀǧƛȁƗƆơƾȈǯƘƫȂǼȇŃƢǷƆƢƯȐƯƢȀǬǴǗ
ǮºdzƿǁǂǰȇŃȁ ƭȐưdzƢƥǪdzƢǗȆǿ ȁƗ ƭȐưdzƢƥǪdzƢǗĉƪǻƗ ƱȁDŽdzơDZƢǫơƿƛƢǸȈǧǥȐŬơƢŶƛȁ
DžƢºƦǟǺºƥơƮȇƾūžƧƾƷơȁȏƛǮdzǀƥǞǬȇȏǾǻƗƶƳơǂdzơȁȄǨźȏƢǸǯǩȐǘdzơǝȂǫȁȄǴǟǁȂȀǸŪƢǧ
ȁƗƾǬǟƾǠƥȏƛƨȈǠƳǂdzơȄǴǟǩȐǘdzơǝȂǫȁǵƾǠdzƨȈǸȈƫǺƥơǵȐLJȍơƺȈNjǁƢȈƬƻơƢǷƗȁǁȂȀnjŭơƶȈƸǐdzơ
ȁƗśǠƥƢƬdzơǺǷƆơƾƷƗǹƗǁƾǫǹƛȁƆƢǨǴLJȏȁƆơƾǼLJǾdzǶǴǟƗȏȁƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȌdzǦdzƢűǦȈǠǓDZȂǬǧƨǠƳǁ
ǺǷƚŭơƨdzƢǓǪūơȁȄǨźȏƢǸǯƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǺǷǽƢǻǂǯƿƢŭǦdzƢűǖǴǣDZȂǫȂȀǧǾdzȂǬƥDZƢǫǶǿŚǣ
ǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǽŚǤǯƅơǾŧǁƨȈǸȈƫǺƥơǵȐLJȍơƺȈNjǹƗȄǨźȏȁƢǿǀƻƗƢǿƾƳȁŕǷ


ǽŚǤǯǪūơǪǧơȁƢǷǾdzȂǫǺǷǀƻƚȈǧƤȈǐȇȁƞǘź
ǺǷǽƾǠƥƢǷȁƨƸǨǏśǠǫȂŭơǵȐǟƛ ĿƨdzƘLjŭơǽǀǿĿǵȐǰdzơóƅơǾŧǁóǶȈǬdzơǺƥơǖLjƥƾǫȁ
ƧƾºƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzơǝƢǬȇƛśƥǩǂǨdzơǮdzƿĿƶǓȁƗȁ ƨǠƥǁȋơƔơDŽƳȋơƩơƿƨǠƦǘdzơǺǷƮdzƢưdzơƾǴĐơ
ƩơȂǴǐºdzơƾǠƥƶȈƦLjƬdzơƮȇƽƢƷƗȁǹƢǠǴdzơƨȇƕȁǹơǀƠƬLJȏơƨȇƖƥǮdzƿȄǴǟDZƾƬLJơȁƩƢǸǴǰƥǾǟƢǬȇƛśƥȁ
ƧƾƟƢǨdzơǶȈǜǠdzǾǷȐǯƨǠƳơǂǷǺLjƸȈǧǵȂǼdzơƾǼǟȁdžǸŬơ
ȃȂºƬǨdzơǺǟǶǰǟȂƳǂƥǵƢǷƾdzƢƥȃŐǰdzơƨǸǰƄƢƥȆǓƢǬdzơƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǡȐƥƛȁǝȂǓȂŭƢƥƨȇƢǼǠdzơȂƳǁƘǧ
ĿǪºūơƨƥƢǏƛƢǼǻơȂƻƛǂƟƢLJȁǶǯƢȇƛȁƢǼƸǼǷȁǶǯƢǘƻƅơƽƾLJƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǞǷƆƢǧȂǫȁȁǪƸǴdzƆơǁƢưȇƛ
ƤȇǂǫǞȈũǾǻƛDzǸǠdzơȁDZȂǬdzơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ

ƨȇƽȂǠLjdzơƨȈƥǂǠdzơƨǰǴǸŭơǵƢǟŖǨǷ
ƔƢǸǴǠdzơǁƢƦǯƨƠȈǿdžȈƟǁȁ
ƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơƭȂƸƦdzơƧǁơƽƛȁ





ǩȐǗƢđǞǬȇȏƨȈǼdzơƢȀƦƷƢǐƫŃơƿƛƨȇƢǼǰdzơ

ǾǬǧȁDzƟƢŞDZƾǠdzơƧǁơǃȁǝǂǧǵƢǟǂȇƾǷƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdzƅơ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
 ƹ ǶºǫǁĺƢƬǰdzĺơȂŪơºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ljǁƱȁDŽºdzơǁȂǔƷǺǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ
ǾºdzȂǫĿȂǼȇȂdzƢǸǯ ȆnjǤƫ ƢŮǾdzȂǫĿǩȐǘdzơȂǼȇŃǾǻƘƥǾƫƽƢǧƛȁǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzƢǿƾdzơȁȁǾƬƳȁǃȁ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯĻǂǯƿƢǷǂƻƕńƛƢȀƦȇƽƘƫȁƢȀǨȇȂţǮdzǀƥƾǐǫƢŶƛȁǾǬǧơȂƫŚƻƢȀǬǧơȁơƿƛƢŮ
ƢȀǠƳơǁȁȄǴƦƷȆǿȁƨǠȇǂnjdzơǩȐǗƢȀǬǴǗǾǻƘƥǪǧǂŭơǾƥƢƬǯĿǾǧơǂƬǟơȄǴǟȁǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥǾǻƗǶǯƾȈǧƗȁ
ǦdzƢźƢǷƢǿƾdzơȁƔƢǟƽơǵƾǟȁǞǫơȂdzơƨǨǏĿǾdzƢȀƬǫƽƢǐǷȁDZƢūơĿ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƢºŮǾºƬǠƳơǂǷȁǩȐºǘdzơƶȇǂǐºƥƢȀǠǫȁƗŖdzơȆǿȁƧƾƷơȁƨǬǴǗȃȂLJƢȀȈǴǟǞǬȇŃǾǻƘƥǾƬȈƬǧƗǮdzƿ
žǩȐǘdzơǺǷƔȆNjƢȀȈǴǟƢǸđǞǬȇȐǧǾǬǧơȂƫŚƻƢȀǬǧơȁơƿƛƢŮǾdzȂǫȁȆnjǤƫƢŮǾdzȂǫƢǷƗƨƸȈƸǏ
ǺºǷȂƳǁƘºǧǶǴǠdzơDzǿƗŅȂǫƶǏƗĿǩȐǗƢǸđǞǬȇȐǧǩȐǘdzơƨȈǻƢǸȀƦƷƢǐƫŃśƬȇƢǼǯƢǸĔȂǰdz
ƅơƨºŧǁȁǶǰȈºǴǟǵȐLjºdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧ
ǾƫƢǯǂƥȁ

ƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơƨȈǸǴǠdzơ



ƶƳơǂdzơȄǴǟƧƾƷơȁƨǬǴǗȏƛƢđǞǬȇȏƨȇƢǼǰdzơ

ŚºƻDzǰdzƅơǾǬǧȁDzƟƢƷǶǯƢŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƢǷƪǸȀǧȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƢºǷǭơǂƫȆǠǴǬƫƢŮǾdzȂǬƥǾƬƳȁǃǪǴǗǾǻƗǾǧơǂƬǟơȁǶǰȇƾdzDžǵƱȁDŽdzơǁȂǔƷǺǷǶǰƬǴȈǔǧǾƬƦƯƗ
ǵƾºǟȁǵȂȈƥǮdzƿƾǠƥƢŮǾƬǠƳơǂǷȁƨǬǴǗśƬLjƥǭơǂƫƢŮDZƢǫȆǨǰȇƢǷǾdzƪdzƢǫƢŭȁŖǷǀƥĉƪǻƗ
ƢºȀƳȁǃńƛƽȂǠdzơĿǾƬǼƥơƨƦǣǂƥǾƫƽƢǧƛȁǮdzƿĿǾdzƢǿƾdzơȁƨǫƽƢǐǷȁǂǯƿƢǷȃȂLJƢŮǾǼǷǩȐǗǾǟȂǫȁ
ǩȐǘdzơƾǠƥƢŮǾƬǠƳơǂŠǶǰȇƾdzƢǸēƽƢȀNjǶƬƦƯƗǺȇǀdzơǺȇƾǿƢnjdzơƧƽƢȀNjȁƨȈǟǂNjȃȂƬǧƾƳȁơƿƛǁȂǯǀŭơ
ǵȂȈƥ
ǹƢºƬǬǴǗƧǁȂǯǀºŭơǾºƬƳȁǃȄǴǟǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƢŮǾdzȂǬƥƢŷơƾƷƛ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁƨǬǴǗƢŮȄǬƦȇȁƨǬǴǗśƬLjƥǭơǂƫ ǾdzȂǬƥƨȈǻƢưdzơȁŖǷǀƥĉƪǻƗƢǷǭơǂƫ
ƪºǻƗƢºǷǾdzȂǬƥƨǠǫơȂdzơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇňƢưdzơǾǫȐǗǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟ
ƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁƧƾƷơȁȏƛƢđǞǬȇȏƩƢȇƢǼǰdzơǹƗƶƳơǂdzơȁƨȇƢǼǰdzơǶǰƷĿƢĔȋžŖǷǀƥ
ȄºǨźȏƢǸǯƆơǂǰǼǷƢǫȐǗǾǻȂǰdzžǁȂǯǀŭơǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁǶǰȈǠLJƅơǂǰNj



ƆƢǫȐǗƾǠƫƨǼȇǂǬdzơǞǷƨȇƢǼǰdzơ

ǽȏȂºƫȁƅơǾǸǴLJDzƟƢŰȆǓƢǫƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƪºǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƢȀǐºǻơǀºǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟǵǝƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏƢȀȈǧǶƬƦƯƗŖdzơǾƥƨǬǧǂŭơƨǫǁȂdzơȄǴǟ
ǂǔºƷDzºƟƢŰƨǸǰŰȆǓƢǫƢǻƗȅƾǴǧƾǠƥȁǽƾǠƥœǻȏǺǷȄǴǟǵȐLjdzơȁƧȐǐdzơȁǽƾƷȁƅƾǸūơ
ƣƢǘşƱȁDŽdzơŅǵƾǬƫȅƾdzǶǿǁȂǔƷƾǠƥȁǾƬǬǴǘǷȁƨƳȁDŽdzơŅȁljƗǽǁȂǔūǂǔƷȁǵǝƱȁDŽdzơ
ººǿĿ  ǶǫǂºƥǃƢºƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟƺȈnjdzơƨƷƢũǺǷǾdzǾƳȂǷ
ǁǂºǫƾºǬǧǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁǾƬƷƢũƣƢǘşƔƢƳƢǷƨnjǫƢǼŭƤƫƢǰdzơȁŅȂdzơȁǾƬǬǴǘǷȁǽǁȂǔƷǺǸǔƬȇ
DZƢºǬǧƨǬǴǘǷƢŮŅȂǫńƛȃƽƗǥȐƻƢȀǼȈƥȁřȈƥǞǫȂǧŖƳȁǃƪǻƢǯljǵǹƛȐƟƢǫǝǪǴǘŭơ
ƢȀǠũƗƤƫƢǰdzơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



řȈºƥǞºǫȁĽŖǸǐǟĿƪǠƳǁĽńȁȋơƨǬǴǘǴdzƆơƾȈǯƘƫǮdzǀƥƩƽǁƗȁƨǬǴǘǷƪǴǬǧǩȐǘdzơ
řºǟƢǿǂNjƗǁƽǮdzǀƥƩƽǁƗȁƢȀƬƸũƾǫřǻƜǧƢŮƤƬǯơƤƫƢǰǴdzƪǴǬǧǵƢǐƻȁǥȐƻƢȀǼȈƥȁ
ƢȀƬǬǴǗƮȈƷǩȐǘdzƢƥƢŮƪǴLJǁƘǧƪǓǂǷȁƧƾǷȅƾdzƪưƦdzĽƢȀȈǴǟƪǠƳǁǂȀNjƗƨǠƥǁƗƧƾǷƾǠƥĽ
 ǺȇƾǿƢnjºdzơǁȂǔºŞǮdzƿȄǴǟƢȀȈdzȁȁƨǬǴǘŭơǾƬǫƽƢǏƾǫȁǁǂǫơǀǰǿơȂǧȂƫƾǬǧǩȐǘdzơƣƢƬǯƢǷƗ
ȄȀƬǻơ
ĿƆƢƯȐƯƢȀǬǴǗǾǻƗǞǫơȂdzơǺǷǂǿƢǜdzơǹȋǽŚǣƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷƢȀȈǴǟƆȐȈƦLJǾdzȃǁƗȏǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǂǷƘºǧǩȐºǘdzơǾƬƦǴǗƢĔȋžǂǿƢǜƥdžȈdzƨȈǻƢưdzơƧǂŭơĿǩȐǘdzơƾǐǬȇŃǾǻƛǾdzȂǫȁƨǨǴƬűƩƢǫȁƗ
ȁƗƶȇǂǐºdzơǾǜǨǴƥǮdzƿǹƢǯƔơȂLJǩȐǘdzơƢŮƤƬǯǾǻƗĿƶǓơȁơǀǿȁƤƬǰǧƢŮƤƬǰȇǹƗƤƫƢǰdzơ
ƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǯƢǘƻƽƾLJȁƅơǶǰƥƢƯƗǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧƨȇƢǼǰdzơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơ



DzƦǬƫȏǩȐǘdzơƶȇǂǏƪǨdzƢƻơƿƛƨȈǼdzơ

ƨºƳȁǃŅǹƘƥǶǯƾȈǧƗƾǠƥȁśǷƕƅơǾǜǨƷǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟƺȈnjdzơƨǴȈǔǨdzơƤƷƢǏ
ƧƾºƷơȁƨǬǴǗƧǁȂǯǀŭơŖƳȁǃȄǴǟȃǂƳƾǫǾǻƘƥǶǯƾȈǧƗȁƭƢǻƛȁǁȂǯƿśƥƢǷƽȏȁƗƨƬLJřǷƢŮȁ
ǵƢºǟĿĽƨǼLjºƷƧǂºNjƢǠǷňǂNjƢǠƫƢȀǴǠdzƢŮƆƢƦȇƽƘƫƨǬǴǘdzơǮǴƬƥǞǫơȁƤǔǣǞǷºǿǵƢǟĿ
ǵƢºǟĿĽƢºŮƆƢºƦȇƽƘƫƢǔºȇƗǮdzǀƥƾǐǫƗŖȈƥǺǷƢȀƳǂƻƗŃȁƨȈǻƢưdzƢƥƢȀƬǬǴǘǧřƬǴǟǃºǿ
 ƢºŮƪǴǬǧƢȀȈǴǟœǔǣƽơƽǃơǾǻƛŕƷļƾǻƢǠǷĿƩƽƢǟºǿ ƺȇǁƢƫȁºǿ
ƤǔǤdzơƪǫȁřǟƾǠƦƫǮdzǀƥƾǐǫƗƧǂǷŅśǠƳǂƫƢǷƅơȁƨǬǴǘǷǮLjǨǻȅŐƬǟơȁǮǴǿƗńƛȆƷȁǁ
DzºǯǺǷƅơǂǨǤƬLjǻȁ ǹȂǠƳơǁǾȈdzƛƢǻƛȁƅƢǻƜǧ ǚǨǴdzơơǀđǽǂǰǷňƗƢǸǯƨưdzƢưdzơƨǬǴǘdzơǺǷǁơǂǨdzơȁ
ȅƽȏȁƗȁŖȈºƥǺºǷřƳǂºţȏȁǹƢǘȈnjdzơǺǷƅƢƥƿȂǠƫǭơƿśƷƪdzƢǫƢĔƛĽǾȈdzƛƣȂƬǻȁƤǻƿ
ȄºǴǟĽƅơȄºǴǟƆơƾºǸƬǠǷƧǁȂǯǀŭơŖƳȁDŽdzƢǫȐǗǚǨǴdzơǮdzǀƥƾǐǫƗŃȁǹƢǘȈnjdzơǺǷƅƢƥƩƿȂǠƬǧ
ǶLjǫƗȁ ȃȂǻƢǷƝǂǷơDzǰdzƢŶƛȁƩƢȈǼdzƢƥDZƢǸǟȋơƢŶƛ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁƮȇƾƷ
ƆƢǫȐǗǚǨǴdzơơǀǿŐƬǠȇDzȀǧƧǁȂǯǀŭơŖƳȁDŽdzƆƢǫȐǗǚǨǴdzơơǀđȂǻƗŃňƛǽŚǣǾdzƛȏȅǀdzơƅƢƥǶǰdz


ǶǯǂƳƗƅơǶǜǟȁǶǰǴǸǟƅơǺLjƷƗƢǻȂƬǧƗŸřǷƨȈǻǹȁƾƥ
śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǝǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǺºǟDZơƚLjdzơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƪǷǂƷȁǶǰǼǷƪǻƢƥƾǫƢȀǼǟDZȂƠLjŭơƧƗǂŭơǹƗŅǂȀǜȇȅǀdzơȁƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǶǰǼǷƪǠǫȁŖdzơƩƢǬǴǘdzơ
ƧŚƻȋơƨǬǴǘdzơĿǮdzȂǫȁƧƾƷȄǴǟƧƾƷơȁDzǯƭȐưdzƢƥƢȀƬǬǴǗǮǻȋžǂƻƕƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷǶǰȈǴǟ
ơǀºǿȁƨºǬǴǘǷǮLjǨǻȅŐƬǟơȁǮǴǿƗńƛȆƷȁǁƢŮƪǴǫǮǻȋžǶȈǬƬLjȇȏǩȐǘdzơƾǐǬƫŃǮǻƛ
ƆơŚºƻǮdzƾºƦȇǹƗDzƳȁDŽǟƅơDZƘLJƗȁƢǿơȂǟƽDzƦǬƫȏƶȇǂǐdzơƪǨdzƢƻơƿƛƨȈǼdzơȁǩȐǘdzơĿƶȇǂǏ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁʼnǂǯƽơȂƳǾǻƛǞȈǸŪơDZƢƷƶǴǐȇǹƗȁǮǼǷƆơŚƻƢŮƾƦȇȁƢȀǼǷ


ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƢȀǼǷƪƥƢǗȆLjǨǻǹȋƢȀnjǨǟȁƢǿǀƻDZȂǫǶǰƷ

1śǷƕǽȏȂƫȁƅơǾǸǴLJǝǝƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƵǂǐȇŃǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǹƗƢȀǼǷƶǔƫơȁǽǂȀǏȁƣDžƱȁDŽdzơǶǰƬǴȈǔǧńƛƢđǵƾǬƫŖdzơƧƽƢǧȍơȄǴǟ
ǽǂºǯƿƢºǷȂǿǾǼǷǞǫơȂdzơǹƘƥƣƢƳƘǧǮdzƿǺǟǾƬdzƘLJƾǫȁDzǸƬŰǚǨǴƥǚǨǴƫƢŶƛȁǾƬƳȁǃǩȐǘƥ
ǦǴƷƾǫȁǾdzǾdzȂǫơǀǿ ƢȀǼǷƪƥƢǗȆLjǨǻǹȋƢȀnjǨǟȁƢǿǀƻ  ƢȀȈƥȋDZƢǫƾǫǾǻƗȂǿȁǶǰƬǴȈǔǨdz
ƢȀƸǐǼȇȁƢȀȈƥŚdzƢȀȈƥƗƾǼǟƢǿƔƢǬƥƽơǁƗƢŶƛȁǩȐǘdzơǮdzǀƥƾǐǬȇŃǾǻƗȄǴǟ
ǺºǷƔȆºNjƢȀȈǴǟǞǬȇŃȁǾƬǸǐǟĿƨȈǫƢƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃǹƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơȁǩȐǘdzơĿƆƢŹǂǏdžȈdzǁȂǯǀŭơǚǨdzơǹȋžǩȐǘdzơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



DzºǰdzƢŶƛȁƩƢȈǼdzƢƥDZƢǸǟȋơƢŶƛ DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƶǏƾǫȁǾƬȈǼƥǶǴǟƗ
ȄǴǟǹȁƢǠƬdzơȁƨƦȈǘdzơƧǂNjƢǠŭƢƥƢȀȈǴǟƧǁȂnjŭơȁǮdzǀƥƢȀȈƥƗǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧ ȃȂǻƢǷƝǂǷơ
ƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁƅơǶǰƥƢƯƗƨȈƦǘdzơƧǂNjƢǠŭƢƥǾƬǼƥơƨȈǏȁȄǴǟǽǂȀǏƮƷȁȃȂǬƬdzơȁŐdzơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ



ǩȐǘdzơƩƢȇƢǼǯǺǷǵǂƷǭơǂƫDZȂǫ

ƤLjƷƽȂȀnjdzơƾƷƗƨǸǟǶȀǠǷƩǂǔƷȁƢǸȀǧơǂƬǟơƤLjƷǹơƾǿƢNjǾǠǷǂǔƷȁǝƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
ȁƗśǼºLJǹƢťȂŴǺǷƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟƤǔǣǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơȅƾǼǟǥǂƬǟơȁǞȈǸŪơǥơǂƬǟơ
ƨºƳȁDŽdzơDZơƚLjºƥȁǽƾºǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁƢȀǫȐǗǮdzǀƥƾǐǬȇǵơǂƷǭơǂƫƢŮDZƢǬǧǂưǯƗ
ǾºǻƗǹƢǸǴǠȇȏƢǸĔƘƥƢƥƢƳƗǺȇƾǿƢnjdzơDZơƚLjƥȁƱȁDŽdzơǾdzƢǫƢǷȂǿǞǫơȂdzơǹƘƥƪƥƢƳƗǞǫơȂdzơǺǟƧǁȂǯǀŭơ
ǾƥǥǂƬǟơƢǷȃȂLJǩȐǗƱȁDŽdzơǺǷǞǫȁ
ƨºǬǴǗǵȐºǰdzơơǀđǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȁǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ȄºǴǟǩȐºǘdzơƨȇƢǼǯǺǷǚǨǴdzơơǀǿǹȋžƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁ
ƩƢȇƢǼǰdzơǺǷƢǿŚǣȁƨȇƢǼǰdzƢƥǞǬȇȏȁǽơȂǻƢǷǞǬȈǧǩȐǘdzơƱȁDŽdzơǾƥȃȂǻƾǫȁƔƢǸǴǠdzơDZơȂǫƗǺǷƶƳơǂdzơ
ǶǴǠdzơDzǿƗDZơȂǫƗƶǏƗĿƧƾƷơȁƨǬǴǗȏƛ
ǽƾºƦǟȄºǴǟǶǴºLJȁƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǾƥǁȂǨǟńƛŚǬǨdzơǾƬƦƯƗȁǾdzƢǫ
1ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰǾdzȂLJǁȁ



ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏ1



ƨǐdzƢƻǾƬƳȁDŽdzDZƢǫǺǷǶǰƷ

ǂºNjƢǿƢǨǯȁƢǿƾNjǁƅơƢȀǸŮƗƵǵǃƅơĿƪƻȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ƢȀLjǨǻ
1ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơ
ǾºǻƗȂºǿȁǮƳȁǃǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏǺǷǾȈǧĉƪƷǂNjƢǷƪǸǴǟȁơǀđǪǧǂŭơĉǮƥƢƬǯȄǴǟƪǠǴǗơ
ƣƢƦdzơƨƦƬǟǺǷȆƳǂţȏǹƗǮȈǴǟǩȐǘdzƢƥǦǴƷƆƢȈǻƢƯDzƻƽĽǾƬƻƗƪȈƥDzƻƾȇȏǩȐǘdzƢƥǦǴƷ
DZƢºǬǧǁƢºŪơƪȈƥǺǷƪƳǂƻǾƬǼƥơȃƗǁƆƢưdzƢƯƢȀǫƾǐǧĉƪƳǂƻƾǫǮǻƛƨǴǨǘdzơǾƬǼƥǾdzƪdzƢǬǧ
ƢºȀǷƗ ǹƢƦǔºǣȂºǿȁǮdzƿƾǼǟDZƢǬǧƢȀǷƗƢŮƪǻƿƗǁƢŪơǾdzDZƢǬǧŖȈƥǺǷŖǼƥƱǂţǦȈǯ
ƪdzƘºLJƾºǫȁƪǼƦǴdzňƿƘƫŃȁƪȈƦdzơƨƦƬǟǺǷȆƳǂţŃĉǮǻƗĉƩǂǯƿȁǩȐǘdzơǮdzǀƥřǠȇ ƨǐdzƢƻ
ǂǯǀºȇȁǁƢŪơǩƾǏƢǻƢǛƧŚƻȋơƧǂŭơǪǴǗƢŶƛǾǻƗȁǞǫơȂdzơǶǴǠȇȏǾǻƘƥƣƢƳƘǧǮdzƿǺǟǮƳȁǃ
ƪǼƦǴdzĉƪǻƿƗĉǮǻƗǾǼǷƆƢǼǛDZƢǫƢŶƛȁǮǻƿƛǺǷǶǴǟǽƾǼǟdžȈdzǁƢŪơǹƗǮƳȁǃ

ºǿƺȇǁƢƬƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏ1

ƨºȈǻƢưdzơƨǬǴǘdzơƢǷƗńȁȋơƨǬǴǘdzơȏƛǾǫȐǗǺǷǮȈǴǟǞǬȇŃǾǻƘƥƱȁDŽdzơ ƢǼȈƬǧƗƾǬǧǾǴǯơǀǿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǂƟơǂLjdzơǶǴǠȇȅǀdzơȂǿȁǾǻƢƸƦLJƅơśƥȁǮǼȈƥǂǷȋơȁƪǴǫƢǸȈǧƨǫƽƢǏƪǼǯơƿƛǞǬƫǶǴǧƨưdzƢưdzơȁ
ǞºȈǸŪơƤºLJƢŹȅǀdzơȂǿƅơȁDZƢǫƢǸǯǂǷȋơǹƢǯơƿƛǮƫǂNjƢƦǷǺǷƱǂƷǾȈǴǟdžȈǴǧǮƳȁǃƢǷƗ
ƽơǁƗƢŶƛƨǐdzƢƻƢȀǷƗƧŚƻȋơƧǂŭơǾdzȂǫśƷǹƢǯơƿƜǧƩƢȈǼdzƢƥDZƢǸǟȋơǹȋǾƬǸǐǟĿƨȈǫƢƥƪǻƗȁ
ǪºǧȂȇǹƗDzƳȁDŽǟƅơDZƘLJƗȁǩȐǘdzơǞǬȇȐǧǞǬȇŃǕǂnjdzƢǧňƿƘƫŃƪǻƗȁƪǻƿƗƪǼǯơƿƛǮdzǀƥ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǾȈǓǂȇƢŭǞȈǸŪơ



ƨȈǼdzơȏƛǩȐǘdzơƢđǞǬȇȏƨȇƢǼǰdzơǹƗĿƨdzƘLjǷ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƧǁƾȇȂǐdzơŚǷƗǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǾȈdzƛĻǂNjƗƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǾǻƘƥƣƢƳƘǧƱȁDŽdzơǽƢǨƻƗȅǀdzơǺǟǁȂǯǀŭơŅȂdzơƢǼdzƘLJȁƢȀƳȁǃȁƨƳȁDŽdzơŅȁǍȂǐƻǺǷƢǷȂǴǠǷǹƢǯ
ƢŮDZƢǫǮdzƿƾǠƥĽƢǿƽǁĽǥƢȈǟȁƗDzǟǃǺǟǮdzƿDzǿȅǁƾȇȏȁƢȀǴǿƗńƛǾƬƳȁǃƽǂNjǹƗǪƦLJ
ǪºǴǗĽǾºǴǿƗńƛǞƳǁĽǞǫơȂdzơơȂǧǂǟǺȇǀdzơǺǟǾǤǴƥƢǷƤLjƷǮȀƳȂƥơȂǻƢNjȏǮǴǿȋȆƷȁǁ
DZơƚLjºƥȁơǀđǪǧǂŭơºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁǶǰȈdzƛƢǼƥƢǘƻĿƶǓȂŭơŚƻȋơǩȐǘdzơ
ǾǼǷǩȐǗǁȁƾǏǹȁƾƥƢǿƽǁĽDzǟǃǺǟƢȀǴǿȋƢȀǴLJǁƗƾǫƶȈƸǏǾǻƘƥƣƢƳƗŅȂdzơǂǯƿƢǸǟƱȁDŽdzơ
ƢǟǃƢǼƫDZȁȋơDzǟDŽdzơǺǷƢǿƽǁƢǷƾǠƥȁǮdzƿƾǠƥƢŮDZƢǫơǀǰǿȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǺǟǽƢǼdzƘLJȁƆƢǬƥƢLJơǀđƢǻŐƻƗƾǫȁDZƢǫơǀǰǿǮȀƳȂƥơȂǻƢNjǮǴǿƗƢŮDZƢǬǧƢȀǴǿƗƪƦǴǗȁǮdzƿƾǠƥ
ȏƛǵȐºǰdzơơǀǿDzưŠǩȐǘdzƢƥǾȈǴǟǶǰŹȏȁǾƬȈǼƥǶǴǟƗȂǿȁǩȐǘdzơơǀđƾǐǬȇŃǾǻƘƥƣƢƳƘǧǾƬȈǻ
 ȃȂǻƢǷƝǂǷơDzǰdzƢŶƛȁƩƢȈǼdzƢƥDZƢǸǟȋơƢŶƛ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžǾƬȈǼƥ
ǾºǼǷǁƾǐȇŃǾdzȂǬƥǾǻȂǰdzžƔȆNjǾȈǴǟƤƫǂƬȇȏǾǻƜǧƢȀǴǿƗńƛƢđƢǿƿȁDzǟDŽdzơǺǷƆȏȁƗȃǂƳȅǀdzơƢǷƗ
ȁƗǥƢȈǟǺǟƢǷƛǖǬǧƢȀǴǿȋƢȀǴLJǁƗǾǻƗǂǯǀȇƢŶƛȁǩȐǗǾǼǷǁƾǏǾǻƗȆǟċƾȇȏǁȂǯǀŭơŅȂdzơȁǩȐǗ
ǩȐǘdzƢºƥǁƢºƦƬǟȏơƢŶƛȁǩȐǗƱȁDŽdzơǺǷǁƾǐȇŃơƿƛƆƢǫȐǗƢȀǴǿȋƢŮƢLJǁƛdžȈdzȁǪƦLJƢǸǯDzǟǃ
žśǸǴLjºŭơǺºǷƨǟƢŦƧƽƢȀnjƥȅƾǼǟƢȀǠƳơǁƾǫǾǻƗȁƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇǾǻƗǶǯƢǻŐƻƗƾǫȁŚƻȋơ
ǵȐLjºdzơȁƅơǶǯȏȂºƫǮdzƿƽƢǸƬǟơȂƳǁƘǧƢȀƳȁǃƨǸǐǟĿƧƗǂŭơȁǾdzƢƷȄǴǟǂǷȋơȆǬƥǮdzǀƥȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟ

ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁƤƟƢǻ
ǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ



ƨƥƢƬǰdzơȁƗǚǨǴdzơǹȁƽƨȈǼdzƢƥǞǬȇȏǩȐǘdzơ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁơǵDžǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƪºȇȂǼǧǮºƬƳȁǃȄǴǟƪƦǔǣǮǻƗƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơǶǰƥƢƬǯ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯȃȂƬǨdzơĿǮƬƦǣǁȁƢȀƬdzDŽƬǟơȁǩȐǘdzơǪǘǼƫŃȁƢȀǫơǂǧ
ǚǨǴdzƢƥǞǬȇƢŶƛȁƨȈǼdzƢƥǞǬȇȏǩȐǘdzơǹȋžǞǫơȁŚǣǩȐǘdzơǹƜǧƩǂǯƿƢǷǞǫơȂdzơǹƢǯơƿƛƣơȂŪơȁ
DzǸǠƫŃƢǷƢȀLjǨǻƗǾƥƪƯƾƷƢǷŖǷƗǺǟǃȁƢšƅơǹƛ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZȂǬdzžƨƥƢƬǰdzơȁƗ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǞȈǸŪơDZƢƷƅơƶǴǏƗ ǶǴǰƬƫȁƗ




ǮȀƳȁœǴǫơȁȆnjǤƫǾƬƳȁDŽdzDzƳǂdzơDZȂǫǶǰƷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǥȂŪơƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƢºǷƪǸȀǧȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǾºƬƳȁǃȁȂǿǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzǂǔƷǾǻƗǮdzƿȁǾƬƳȁǃȄǴǟǝƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏǺǷǽȂǸƬƦƯƗ
ȄǴǟȁǝơDŽǻƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃśƥȁǾǼȈƥDzǐƷºǿĿǾǻƗǥǂƬǟơȁƢǿȂƻƗȂǿȁƢȀȈdzȁȁ
ĿdžȈºdzȁśºƷƾǠƥȂdzȁǩȐǘdzơǮdzǀƥƾǐǬȇǾǻƗȁƧƗǂǷơŅǺȇŚǐƫƢǷDZȂǘdzơȄǴǟƅơȁƢŮDZƢǫǽǂƯƗ
ǽƾǐǫǺǟǽȂǸƬdzƘLJǶǰǻƗȁǮȀƳȁœǴǫơȁȆnjǤƫƢŮǾdzȂǬƥƢȀǬǴǘǧǩȐǘdzơǾƬƦǴǗƢĔƗȁǂǓƢūơƪǫȂdzơ
ǹƗǾºdzǪƦLjºȇŃȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǾƥƩƽǁƗǶǠǻDZƢǬǧŸǩȐǘdzơǾƥƽơǁƗDzǿǮȀƳȁœǴǫơȁȆnjǤƫǾdzȂǬƥ
ºǿĿƢȀǠƳơǁǾǻƗȁǽƾǠƥȏȁơǀǿDzƦǫƢȀǬǴǗ

ºǿƺȇǁƢƬƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1

ǝȂºƳǁǺǷǽƾǼǟǞǻƢǷȏȁƱȁDŽdzơƧƽƢǧƛȄǴǟǑơǂƬǟơǽƾǼǟdžȈdzǾǻƘƥǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzǥǂƬǟơŅȂdzơǹƗȁ
ŃȁȆnjºǤƫƢŮDZƢǫƢȀƳȁǃśƥȁƢȀǼȈƥDzǐƷȅǀdzơǝơŗdzơƾǠƥǾǻƘƥƨƳȁDŽdzơƪǧǂƬǟơƢǸǯǾȈdzƛǾƬƳȁǃ
ǺºǷƢȀȇƾdzǞǻƢǷȏȁƢȀǴǿƗƪȈƥńƛƪƳǂƼǧƱǂƻȁƩơǂǷƭȐƯƢŮƢǫŕƷƢǿƽƽǂȇDZơǃƢǸǧNJǤƬƫ
ǁȂǯǀŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁǾȈdzƛǝȂƳǂdzơ
ƅơǶǰƥƢºƯƗǮdzǀºƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧ ǹƢƬǬǴǗƢŮȆǬƥƾǫȁ ƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁƧƾƷơȁƨǬǴǗ
ƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǯƢǘƻƽƾLJȁ



 ƨǷǀƥȆǿƢǷǮƬǼƥ DZȂǫǶǰƷ

ŚºƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǾƫƢǬƸǴǷȁǖȇƢūơȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
Ƣȇ ƢǿƾdzơȂdzDZƢǫȁǾǓǂǷDZƢƷĿǾƬƳȁǃȄǴǟƤǔǣǾǻƗǂǯƿȁǝǾLjǨǻȄũǺǷȅƾǼǟǂǔƷƤŰƢȇ
ǺȇǂnjºǠƥǩȐǘdzơƾǠƥƢȀǠƳơǁĽǾǸǟǺǷȏƛǾdzȂǫƤLjƷơǀǿǾǷȐǰƥǶǴǠȇŃȁ ƨǷǀƥȆǿƢǷǮƬǼƥǶǟ
ǩȐǗƨȇƢǼǰdzơǺǷǾǼǷǁƾǏƢǷǶǯǁƢƦƬǟơǺǸǔƬŭơƨdzƘLjŭơǽǀǿǺǟǶǰƬǴȈǔǧƣơȂƳȆǴǟǑǂǟƾǫȁƢǷȂȇ
ƆƢǔºȇƗƔƢǼƥȁǾǸǟǺǷȏƛDZƢǫƢŠǶǴǠȇŃǾdzȂǫƤLjƷDzƳǂdzơǹȂǯȄǴǟƔƢǼƥȁƧƾƷơȁȃȂǻȂdzȁƭȐƯ
ƨºȈǨŬơȁƧǂǿƢºǜdzơƨȇƢǼǰdzơǙƢǨdzƗĿƢǔȇƗǶȀǧȐƬƻơȁƧǂǿƢǜdzơƨȇƢǼǰdzƢƥǞǬȇƢǸȈǧǶǴǠdzơDzǿƗǥȐƬƻơȄǴǟ
ĿƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷƪƦƯƢǷȄǴǟƔƢǼƥȁǮdzƿĿǶǿƾǠƥǺǷȁƨƥƢƸǐdzơǥȐƬƻơȁ
ŐƬǠȇǂǸǟǾǧȐƻǺǷśƬǼLJȁǂǰƥĺƗƾȀǟȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƾȀǟĿǹƢǯƭȐưdzơǩȐǘdzơǹȂǯ
ȄǴǟƔƢǼƥȁƧƾƷơȁƨǬǴǗ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷǁƾǏ1



ȅƗǂdzơƣƢƸǏƗȁƨǨȈǼƷĺƗȁƅơǾŧǁȆǠǧƢnjdzơƤǿǀǷȂǿȁśƬȇơȁǂdzơȃƾƷƛĿƾŧƗǵƢǷȍơǾȈdzƛƤǿƿƢǷ
ƧƾƷơȁȏƛǞǬȇŃǩȐǘdzơdžǼƳȏƛȂǼȇŃǹƜǧƧǂǿƢǛƪǻƢǯǹƛȁǹƢLjǻȍơȃȂǻƢǷƢđǞǬȇƨȇƢǼǰdzơǹƗǺǷ
ȏƢȀǴǯƩƢȇƢǼǰdzơǹƗƅơƢǸȀŧǁƣƢǿȂdzơƾƦǟǺƥƾǸŰƺȈnjdzơȁǺȇƾdzơȆǬƫƺȈnjdzơǁƢȈƬƻơȄǴǟƢǔȇƗƔƢǼƥȁ
ȂºdzƩƢºȈǨŬơǺǷƢĔƗƢȀȈǧǂȀǛȋơǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƢŮƢǫŖdzơƨǸǴǰdzơȄǴǟƢǔȇƗƔƢǼƥȁƧƾƷơȁȏƛƢđǞǬƫ
ǶǰȈǴǟŚNjƗȁǶǰƬǴȈǔǨdzƤƬǯƗǹƗƪȇƗǁǾǴǯơǀǿȄǴǟƔƢǼƥ ǩȐǘdzơƢđƾǐǫȁƢȀǜǨƷƾǫDzƳǂdzơǹƢǯ
ƢǷǚǨƷƾǫƱȁDŽdzơǹƢǯDzǿȁǞǫơȂdzơƨǨǏǺǟƢǸŮơƚLJȁǾǸǟȁǽǁƢǔƷƛĽƱȁDŽdzơƾȈƥŖdzơȃȂƬǨdzơƤƸLjƥ
ǂºǜǻƗŕƷƨƴȈƬǼdzƢƥƧƽƢǧȍơĽǩȐǗơǀǿǪƦLJDzǿȁǾǸǟǺǷȏƛǮdzƿǶǴǠȇŃǵƗǩȐǘdzơǾƥȃȂǻȁDZƢǫ
ƢºǸȀǷśƳȁDŽdzơƮǠNjŃȄǴǟǍǂūơȁśǸǴLjǸǴdzȁǶǰdzŚŬơƨƦ۝ǾǴǯǮdzƿǺǷƾǐǬdzơȁǾƟƢƬǧƛĿ
ǞǘǬdzơƢǸȈLJȏȁǞǘǬȇǹƗǃȂŸȐǧƵƢǰǼdzơƔƢǬƥDzǏȋơȁƢǸȈLJȏȆǟǂNjǾƳȂƥǮdzƿńƛDzȈƦLjdzơǺǰǷƗ
ƝŐȇǹƗƅơDZƘLJƗȁƢǿǁȂȀǛȁƢȀƷȂǓȂdzƤǴǬdzơƢŮǺƠǸǘȇƨǼǬȈƬǷƨƴŞȏƛȃŐǯƨǻȂǼȈƥƧƗǂǸǴdzśƦŭơ
ƽơȂºƳǾǻƛǽƽƢƦǠdzȁǾdzƶǐǼdzơȁǾǼȇƽĿǾǬǨdzơƢǼƸǼŻǹƗȁǪƸǴdzǺǟǀȇǺŲǶǯƢȇƛȁƢǼǴǠŸǹƗȁǞȈǸŪơƨǷƿ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁʼnǂǯ




ǮǴǿȋƅơȄǴǟȆǴǯȂƫȁǮnjǫȆǴȈNjDZȂǫǶǰƷ

ƔƢºƯȐưdzơǵȂºȇĿǾºƬƳȁǃȄºǴǟƤǔºǣǾºǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁƨƳȁDŽdzơŅȁȁƱȁDŽdzơǂǔƷ
ŃȁǩȐǘdzơƨȈǼƥƢƯȐƯǮdzƿǁǂǯȁǮǴǿȋƅơȄǴǟȆǴǯȂƫȁǮnjǫȆǴȈNjƢŮDZƢǬǧºǿ
ǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁDZƢǫơǀǰǿƢȀǷƢȀǧȍǮdzƿǁǂǯȁǩȐǘdzơdžǼƳƾǐǫƢŶƛȁƢǿŚǣȏȁƭȐưdzơȂǼȇ
ƪºǠũƢºĔƘƥǾƫŐƻƗƧǁȂǯǀŭơǾƬǼƥǺǰdzȁǞǫơȂdzơǂǔŹŃǾǻƘƥƣƢƳƗǁȂǯǀŭơƢȀȈƥƗDZơƚLjƥȁǽƾǠƥȏȁ
ǾºdzƢǫƢǸǯƩơǂǷƭȐƯǮdzƿǁǂǯǾǻƗȁǮǴǿȋƅơȄǴǟȆǴǯȂƫȁǮnjǫȆǴȈNjDZȂǬȇǁȂǯǀŭơƢȀƳȁǃ
ǾƬǼƥȁǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơŅȁǶǴǠȇƢǸȈǧǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁƱȁDŽdzơ
ƢºǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǩȐǘdzơơǀđƧǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƢǸȀƬȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƧǂǔºŞǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơȅƾǼǟƢȀǠƳơǁƾǫȁǮdzƿȄǴǟƪdzƽƾǫƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǹȋžƧƾǠdzơĿƪǷơƽ
ǥȁǂǠŭƢºƥƧǂºNjƢǠŭơȁƅơȃȂǬƬƥǽƢǼȈǏȁƗƾǫȁǾƬǸǐǟĿƩǂǬƬLJơǮdzǀƥȁśǸǴLjŭơǺǷǞŦȁƢȀȈƥƗ
ǹƢǘȈnjdzơǺǷƅƢƥƿȂǠƬdzơȁƤǔǤdzơƣƢƦLJƗǺǷǁǀūơȁ


ǽƽȂƳȁƾǼǟǶȈƳǂdzơ
ƅơǾŰƢºLJƧǁȂǼŭơƨȈǻƾŭƢƥƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǾƥǁȂǨǟńƛŚǬǨdzơǾdzƢǫ
1ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰƢǼȈƦǻǾdzȂLJǁȁǽƾƦǟȄǴǟǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏȁ



ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ȆLjǨǻƪƥƢǗȁċȆǴǟƪǷǂƷDZȂǫǶǰƷ

ƅơǾºǬǧȁƨȈƥȂǼŪơǑǂǠdzơȆǓƢǫƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdz
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƨǴȈǔºǨdzǾºƳȂŭơĺƢƬǯȄǴǟĺơȂŪơºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƅơǶǰǴºǏȁDzºǏȁººǿ ƺȇǁƢºƫȁ   ǶǫǂºƥǹǂǬdzƢƥǃƢƴƷȆǓƢǫ
ƵƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǐdzǶǰƬǴȈǔǧƩƢƦƯƛƨǼǸǔƬŭơǾƥƨǬǧǂŭơǖƦǔdzơƧǁȂǏȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđ
ȆLjǨǻƪƥƢǗȁċȆǴǟƪǷǂƷǮǻƛ ƢŮƆȐƟƢǫƢȀȈǴǟǶǴǰƬǧDzǟǃƢȀǼȈƥȁǾǼȈƥȃǂƳǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟǵ
ǪȈǬnjdzơƢǿȂƻƗȂǿȁǾƬƳȁǃŅȁƨǫƽƢǐǷȁƩơȂǼLJƭȐƯȂŴǺǷǮdzƿȁǮdzƿȃȂLJƢȀǬǴǘȇŃȁǮǼǷ
ƢǸŮśȈǯDŽŭơȁƭƽƢūơȅƾǿƢNjȁǺȇǁȂǯǀŭơƢȀȈƻƗȁƱȁDŽdzơDZơȂǫȋǶǰǟƢũƾǠƥǮdzƿĿǾdz
ȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƆƢǟǂºNjƧŐºƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǷȐǰƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃ
ǾǻƜǧƢǠȈŦƢȀǫȐǗȁƢǸȀȇǂŢơǀǿǾdzȂǬƥƽơǁƗǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǹȂǰȇǹƗȏƛƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƢĔȂǰdz
ƢȀȈǴǟDZƽƾǫŖdzơƧǁȂǯǀŭơƨǬǴǘdzơǝȂǫȁǞǷǶǰƬǴȈǔǧȄǴǟȄǨźȏƢȀƦȈƫǂƫȁǁƢȀǛƧǁƢǨǯǾȈǴǟǹȂǰȇ
ǂǰºNjƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥŅȂdzơȁǽǁƢǠNjƛĽǽƾǐǫǺǷǪǬƸƬdzơȁǾdzơƚLJȂƳǁƘǧȆLjǨǻƪƥƢǗȁǾdzȂǫ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁǶǯƽȂȀƳĿǭǁƢƥȁǶǰȈǠLJƅơ




 ǮȀƳȁȆǘǣ ȆnjǤƫǾƬƳȁDŽdzDzƳǂdzơDZȂǫǶǰƷ
ŚºƻDzºǰdzƅơǾǬǧȁǵǝǵƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ĿňƢƬǨƬºLJơȁƭȐưdzƢƥǩȐǘdzơƢŮƤƬǯĽǾƬƳȁǃǵǂƷǾǻƗơƾȈǨǷǵǹƹȋơŅƛƤƬǯǹƗǪƦLJƤŰƢȇ
ƩƢºƦƯȍǶǰƬǴȈǔºǧȃƾdzƢȀȈdzȁǞǷǁȂǔūƢƥºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥǾƬƦƳƘǧǮdzƿ
ǮdzƿǪƦLJDzǿȁƢȀƬǨǏȆǿƢǸǧƩƢǸǴǰƥǹƢǯơƿƛȁƩƢǸǴǯȁƗƨǸǴǰƥǩȐǘdzơDzǿȁǞǫơȂdzơƨǨǏ
ǺǸǔºƬŭơǪǧǂŭơǶǰƥƢƬǯňƽǁȁƾǫȁǮdzƿǝǂnjdzơƵƢƥƗơƿƛǾȈdzƛƽȂǠdzơĿƨƦǣǁƢŮDzǿȁǩȐǗǾǬūȁƗ
ǾºǸǟǞºǷǪȈǬƸƬdzơȃƽƗȁǾǸǟȂǿȁǾƬǬǴǘǷŅȁǞǷǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzǂǔƷǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǹƗǶǰƫƽƢǧƛ
ǺºǷƆơƾºƷơȁƣǂǔǧǵơȁƾdzơƾǠƥǂǔƷȆƳȁǃǹƗDZȂǬƫǾƬǼƥơǹƗȁǩȐǘdzơƪǫȁƤƟƢǣǾǻƗǂǯƿǁȂǯǀŭơ
ǂºǯƿȁơǀºǿŚǣDzǐŹŃȁ ǮȀƳȁȆǘǣȅƗ ȆnjǤƫDZƢǬǧǝơŗdzơƾƬNjơȁǮdzƿĿǾƬǟǃƢǼǧƢǿƽȏȁƗ
ŃƧƗǂŭơǹƗǂǿƢǜdzơǹƗǶǰƬǴȈǔǧ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƢºǸǯǝǂnjdzơƢǿǃƢƳƗơƿƛƨǠƳǂdzơǹƢƦǣǂȇƢǿƾdzơȁȁƢĔƗȁƔȆLJƾǐǬdzȁƗƢȀǴǬǟǦǠǔdzǞǫơȂdzơǚǨŢ
ǂȀNjƧƾǷƾǠƥȁƆƢǫȐǗǾƥȂǼȇŃȁƢȀƦǔǣƨƟƾȀƬdzǵơǂūơǚǨǴƥƆȏȁƗǶǴǰƫǾǻƗƽƢǧƗƱȁDŽdzơǹƗǶǰƬǴȈǔǧǂǯƿ
ǩȐºǘdzơƨǫǁȁȄǴǟƪǠǴǗơƾǫȁǖǬǧƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǗǹƗǪƦLJƾǫȁƾƷơȁǚǨǴƥƆƢƯȐƯƢȀǬǴǗƆƢƦȇǂǬƫ
ǾºƬdzƢŞȂºǿȁƱȁDŽdzơǥǂƬǟơƾǬdz  ƢȀǐǻơǀǿȁºǿ ƨƻǁƚŭơǵǝǶǴǬƥŖdzơƨǬǧǂŭơ
ǾºƥƢȈǤƥƨǫǁȂdzơǽǀǿƨƥƢƬǰƥřǨǴǯƾǫȁºǿĿǮdzƿȁǾƬƳȁǃƭȐưdzƢƥǪǴǗǾǻƗƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơ
ȄȀƬǻơ ǮdzƿƪƦƯƘǧ
ƨºǬǴǗŚºƻȋơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǵƾǬƫƢǷDzǯȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƾºǫƪǻƢǯǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƨǬǴǗƢŮȄǬƦȇȁƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫƧƾƷơȁ
ǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏǾǻȋƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛǾdzDzŢŃƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻ
ƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇƧƾƷơȁƨǸǴǰƥǩȐǘdzơǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁ
ʼnǂºƸƬdzơǺǷȁŚƻȋơǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟǹƗƢǸǯƢǸȀȇǂŢǺǟǁƢȀǜdzơƧǁƢǨǯǾȈǴǟȁȄǨźȏƢǸǯ
ǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥƢŷǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯǃȂŸȏƢǸȀȈǴǯǹȋ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJ




ƭȐưdzƢƥȆƷȁǁǚǨdzǶǰƷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǍǍǝƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƺȇǁƢºƫȁ   ǶºǫǁĺƢºƬǯȄºǴǟĺơȂºŪơºǿ ƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏǺǷǶǰƬǴȈǔǧǾƬƦƯƗƢǷƪǸȀǧȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ
DZƢºƷƢȀǠƳơǁǾǻƗȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁƭȐưdzƢƥȆƷȁǁƢŮDZƢǫǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟǝ
ǾƬǬǴǘǷƾdzơȁȁǪǴǘŭơDZơȂǫȋǶǰǟƢũƾǠƥǮdzƿȁǁȂǯǀŭơƢȀǫȐǗ
ƧƾºƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁƧƗǂŭơǁơǂǫƜƥȁƗƨǼȈƦdzơǶǰȇƾdzƪƬƦƯơƿƛƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁ
žǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơȄǴǟDZƾȇ
ƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯƨǼLjdzơǥȐƻǾǻȂǰdz
ǾƫƢǯǂƥȁ

ºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1






ǩȐǘdzơƽƾǟǾƥǦǴƬźƢǷƣƢƥ



ƨǬdzƢǗƨǬdzƢǗƨǬdzƢǗƨǷǂŰǾƬƳȁDŽdzDzƳǂdzơDZȂǫǶǰƷ

ŚºƻDzǰdzƅơǾǬǧȁljǵǝƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƺȇǁƢºƫȁ  ǶºǫǁĺƢºƬǯȄºǴǟĺơȂŪơºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǺºǷǞºǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏǺǷǶǰƬǴȈǔǧǾƬƦƯƗƢǷƪǸȀǧȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ
DzºƦǫƢºȀǬǴǘȇŃȁƨǬdzƢǗƨǬdzƢǗƨǬdzƢǗƨǷǂŰƤǔǤdzơDZƢƷĿƢŮDZƢǫǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟƹƗƱȁDŽdzơ
ƢȀȈƻƗȁƢǷƢǟǺȇǂnjǟǂǸǠdzơǺǷǢdzƢƦdzơǝǾǼǷƢȀǼƥơȁǾƬǬǴǘǷȁǁȂǯǀŭơDZơȂǫȋǶǰǟƢũƾǠƥǮdzƿȁǮdzƿ
ȂºǿƢǸǯȅƾdzǥǂƬǟơƾǫǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǹȂǰdzȁƾNjǂdzơǝƢȀǼƥơǡȂǴƥDzƦǫƢȀȈdzȁǹƢǯȅǀdzơǝǝ
ŃȁƢºǿŚǣȏȁƭȐưdzơƾǐǬȇŃǾǻƘƥºǿ ƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁǪǧǂŭơĺƢƬǯĿǹȁƾǷ
ǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇ
ƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǚǨǴdzơŐƬǠȇȁ


ƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƪǻƢǯǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁDZȁȋơǚǨǴdzǺȇƾǯƚǷƮdzƢưdzơȁňƢưdzơ
ȄǴǟȄǨźȏƢȀƦȈƫǂƫȁǾŻǂŢǺǟǁƢȀǜdzơƧǁƢǨǯǾȈǴǟȁƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǕȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛǾdzDzŢŃ
ǂǰºNjȁƅơǶǰƥƢºƯƗǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧƢȀȈdzƛǁƢnjŭơƧǁƢǨǰdzƢƥǵȂǬȇŕƷƢđǂǬȇȏȁǶǰƬǴȈǔǧ
ƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟƅơǶǯơDŽƳȁǶǰȈǠLJ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ



ǵƢȀǧȍơȁƗƾȈǯƘƬdzơǩȐǘdzơǁơǂǰƬƥƾǐǫǺǷǶǰƷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƨƷƢƦdzơƨǬǘǼǷǶǯƢŰdžȈƟǁǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƾǫȁǶǴĄǟǾƥƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǾºƬƳȁǃǪǴǗǾǻƘƥƵǝƱȁDŽdzơǥơǂƬǟơƢȀȈǧȁǶǰƬǴȈǔǧDzƦǫǺǷƨƬƦưŭơǾƥƨǬǧǂŭơƨǫǁȂdzơȄǴǟƪǠǴǗơ
ǮºdzƿĿǾdzƢȀƬǫƽƢǐǷƢȀȈǧȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗȁ  ǪdzƢǗƪǻƗǪdzƢǗƪǻƗ  ƢŮǾdzȂǬƥ
ǾºǬūȁƗǮºdzƿǪƦLJǾǻƗǶǴǠȇȏǾǻƗȁǩȐǘdzơśƷƆơǂǓƢƷǺǰȇŃǾǻƘƥƢǿȂƻƗȂǿȁƢȀȈdzȁƧƽƢǧƛƢȀȈǧȁ
ŸǩȐǗ
ǾºǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥǾǻƗǶǯƾȈǧƗȁ
ƨºǬǴǗȏƛǾƥǞǬȇȏǾǻƜǧǵƢȀǧȍơȁƗƾȈǯƘƬdzơǩȐǘdzơǁơǂǰƬƥƾǐǫǹƢǯǹƛȏƛƨǬǴǗƨǴŦDzǰƥǹƢƬǬǴǗ
ǚǨǴdzƆơƾǯƚǷňƢưdzơǚǨǴdzơŐƬǠȇȁƧƾƷơȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏ1



ǾdzȁǩȐǘdzơƽƾǟǾƥǦǴƬźƢǷƣƢƥĿǶǴǠdzơDzǿƗǮdzƿȄǴǟǎǻǩȐǘdzơǺǷƔȆNjǾƥǞǬȇȏȁDZȁȋơ
ƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛǾdzDzŢŃƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƪǻƢǯǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷ
ƅơǶǰƥƢƯƗƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȁǵǃȐdzơDZƢǸǯƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯƆƢǟǂNj
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁ

ƽƢNjǁȍơƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơƨȈǸǴǠdzơƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ




 ƨǬdzƢǗƨǬdzƢǗ ǾƬƳȁDŽdzDZƢǫǺǷǶǰƷ

ƢºŮDZƢºǫȁƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟƤǔǣǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁȅƗǝƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
ƢºȀǬǴǘǧººǿĿƢȀȈǴǟƤǔǣĽƢȀǠƳǂƬLJơĽƨǼLJȂŴǺǷǮdzƿȁ ƨǬdzƢǗƨǬdzƢǗ
ǾƥƪǧǂƬǟƢǧǮdzƿǺǟǾƬǼƥơDZƘLJƾǫȁDZȁȋơǩȐǘdzơǶǴǠȇȏǾǻƘƥƣƢƳƗƢǿƾdzơȁDZơƚLjƥȁƧƾƷơȁƨǬǴǗ
ǾºǻƘƥƣƢƳƗDZȁȋơǩȐǘdzơĿǁơǂǰƬdzƢƥǽƾǐǫǺǟƱȁDŽdzơDZơƚLjƥȁƢȀƳȁǃDZƢǫȅǀdzơǚǨǴdzƢƥǞǫȁǾǻƗȁ
ȃȂºLJǁȂǯǀºŭơƱȁDŽdzơǺǷǞǬȇŃǾǻƘƥƆƢǠȈŦƢǧǂƬǟơȁƤǔǤdzơƤƦLjƥǮdzƿǁǂǯƢŶƛȁƆƢƠȈNjƾǐǬȇŃ
1Ǯdzƿ
ƨºǬǴǗDZȁȋơǩȐǘdzƢºƥƧǁȂǯǀºŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƢȀǧơǂƬǟơȄǴǟƔƢǼƥȁ
ȄºǬƦȇȁƧŚºƻȋơƨǬǴǘdzơǮdzƿńƛǥƢǔȇƔȆNjǾƥǞǬȇȏDZȁȌdzƆơƾȈǯƘƫŐƬǠȇňƢưdzơǚǨǴdzơǹƗȁƧƾƷơȁ
ǺºǷƨºǟƢŦȁƢºȀȈƥƗƧǂǔŞȅƾǼǟƢȀǠƳơǁƾǫȁƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǾƬƳȁDŽdz
śǸǴLjŭơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƤƟƢǻǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǾƥǁȂǨǟńƛŚǬǨdzơǾdzƢǫǁȂǯǀŭơƢȀƳȁǃƨǸǐǟĿǮdzǀƥƪƸƦǏƗȁ
ǾºdzƕȁƾºǸŰǾdzȂºLJǁȁǽƾƦǟȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁ
ǾƦƸǏȁ



ƭȐưdzơƽǂȇŃȁ ǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗ DZȂǫǶǰƷ

ƱȁDŽºdzơǥǂºƬǟơȁǥǵƺȈnjºdzơƢǸȀǠǷǂǔƷȁǾƬƳȁǃǾǠǷƩǂǔƷȁƗȅƗƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
ǽƾǐºǫȁ ǪdzƢǗƪǻƘǧƣƢƦdzơǺǷƪƳǂƻǹƛ śǼLJǹƢťȂŴǺǷƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁDŽdzDZƢǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơ
ƪȈƦdzśƦǿǀƫȏǩȐǘdzơĈȆǴǟ ƢŮDZƢǫǾǻƘƥƆƢǔȇƗǥǂƬǟơȁƪƳǂƼǧǩȐǘdzơǝƢǬȇƛȏƢȀǠǼǷȁƢǿǂȇǀŢ
ǝƢǬȇƛȏƢȀǨȇȂţȁƢȀǠǼǷǽƾǐǫǹƗǂǯƿȁƆƢǷȂȇǂnjǟƨLjŨ ƾǠƥǾȈdzƛƪƦǿǀǧ  ǂȀNjƗƨƯȐƯƾǠƥȏƛǮȈƥƗ
ǥǂºƬǟơȁƢȀǠƳơǁȁƭȐưdzơƨȈǻǾdzdžȈdzȁǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗƪǻƗƢŮDZƢǫǾǻƗƆƢǔȇƗǥǂƬǟơȁǩȐǘdzơ
ǽƾǐºǫǹƗǂºǯƿȁǾǷƗȄǴǟƢǿƢǧƪƸƬǨǧ ƆƢǬdzƢǗňȂǰƫȆǷƗȄǴǟǭƢǧƪƸƬǧǹƛ ƢŮDZƢǫǾǻƘƥƢǔȇƗ
ƢºǿƽƢǟƗĽǩȐǘdzƢºƥǚǨǴƬȇŃȁƢȀǴǿƗńƛƢȀƳǂƻƗǾǻƗƆƢǔȇƗǂǯƿȁǩȐǘdzơǝƢǬȇƛȏƢȀǨȇȂţȁƢȀǠǼǷ
DZơƚLjºƥȁǂǯǀºȇƢǸȈǧǩȐǘdzơǾƥƾȇǂȇƔȆnjƥǚǨǴƬȇŃǾǼǰdzǩȐǘdzơƢȀƳơǂƻƛƾǼǟǾƬȈǻƪǻƢǯǺǰdzȁ
DZƾºȇƢǷȁƗǩȐǗǾǼǷǁƾǏǾǻƗǶǴǠƫȏƢĔƗƩǂǯƿȁǮdzƿĿǾƬǫƾǏƢȀƳȁǃǽǂǯƿƢǷǞȈŦǺǟǾƬƳȁǃ
1ŸƧŚƻȋơƧǂŭơĿǾȈǴǟ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏ1



žǞƥơǂdzơȁňƢưdzơȁDZȁȋơǾǫȐǗǺǟśŻƩơǁƢǨǯƭȐƯǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơȄǴǟǹƘƥƢǸȀƬȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƧƾºƷơȁƨºǬǴǗƮdzƢưdzơǩȐǘdzƢƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƢǔȇƗǾƬȈƬǧƗȁśǸȈdzơǶǰƷĿǾǻȋ
žƔȆNjƢǸđǞǬȇȏȁDZȁȋơǚǨǴdzǺȇƾǯƚǷƮdzƢưdzơȁňƢưdzơǚǨǴdzơŐƬǠȇȁǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗǾdzȂǫȂǿȁ
ƽƾºǟǾºƥǦǴƬźƢǷƣƢƥĿǙƢǨdzȋơǽǀǿDzưǷĿǶǴǠdzơDzǿƗǮdzƿȄǴǟǎǻƢǸǯƭȐưdzơȂǼȇŃǾǻȂǰdz
ńȁȋơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫǕƢȈƬƷȏơDzȈƦLJȄǴǟƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠƫǹƗƤǣǂǧƨLjǷƢŬơƨƯƽƢūơƢǷƗǩȐǘdzơ
ǁǀūơȁƅơȃȂǬƫȄǴǟƨǷƢǬƬLJȏơȁƧǂNjƢǠŭơǺLjŞƢǸȀƬȈǏȁƗƾǫȁƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁƨǬǴǗƢŮȄǬƦȇȁ
ńƛŚºǬǨdzơǾƬƦƯƗȁǾdzƢǫǞȈǸƴǴdzƨƦǫƢǠdzơǺLjŹǹƗȁƆƢǠȈŦƢǸŮƢƷƶǴǐȇǹƗƅơDZƘLjǻǩȐǘdzơƣƢƦLJƗǺǷ
ƧȂǟƾºdzơȁƔƢºƬǧȍơȁƨºȈǸǴǠdzơƭȂºƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǾƥǁȂǨǟ
ƽƢNjǁȍơȁ




ƧƾƷơȁȏƛǞǬȇȏǵƢȀǧȍơǩȐǘdzơǁơǂǰƬƥƾǐǫǺǷ

śǷƕƅơǾǬǧȁȆNjǂƴǴƥȆǓƢǫƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟĆǵȐLJ
Ŀ  ǶºǫǁĺƢºǘŬĺơȂŪơºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢǘƻřǴǏȁ
ǁȂǔºƷǹƢȈƥƨǼǸǔƬŭơƨǬǧǂŭơǖƦǔdzơƧǁȂǏȄǴǟƪǠǴǗơƾǫȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿ
ńƛƤǿƿĽƨǬǴǘǷǮƬƻƗƨǬǴǘǷǮƬƻƗǾdzDZƢǫǾƬƻƗƱȁǃǹƘƥǁȂǯǀŭơǂȀǐdzơƧƽƢȀNjȁǽǂȀǏȁƱȁDŽdzơ
ƨºǬǴǘǷŖºƳȁǃDZƢǬǧǹƢǘȈnjdzơǺǷƅƢƥƿȂǠƫǾdzƪdzƢǬǧƨǬǴǘǷŖƳȁǃƢŮDZƢǬǧǽǂȀǏƨƳȁǃ
ƾǐºǬȇŃȁǾºƬƳȁǃȁǽǂȀǏǵƢȀǧƛȏƛǁơǂǰƬdzƢƥƾǐǬȇŃǾǻƘƥƣƢƳƘǧǮdzƿǺǟƱȁDŽdzơǶƬdzƘLJǶǰǻƗȁ
ƨǬǴǗǺǷǂưǯƗ
ȄǴǟǞǬȇȏȁDZƢǫƢǸȈǧǩƾǐǷƱȁDŽdzơǹƗǶǰƬǴȈǔǧƾȈǧƗƱȁDŽdzơƣơȂƳȁƧƽƢȀnjdzơǺǷǂǯƿƢǷȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǾƬƳȁǃ

ºǿĿǶǫǂƥƩǁƾǏ1

DzȈƦºLJȄºǴǟȁȄǨźȏƢǸǯǮdzƿȄǴǟǶǴǠdzơDzǿƗǎǻƾǫȁǾƬȈǼƥǶǴǟƗǾǻȋžƧƾƷơȁƨǬǴǗȏƛǮdzǀƥ
ƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥƢȀȈdzȁȁƢǿǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧǮdzƿƨƳȁDŽdzơƪƦǴǗơƿƛǮdzƿȄǴǟǾǨȈǴŢǺǷǞǻƢǷȏǕƢȈƬƷȏơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǯƢǘƻƽƾLJȁƅơǶǰƥƢƯƗ
ǺǟƢŮơƚLJȂƳǁƘǧºǿƹǁƚŭơǪƥƢLjdzơƣƢǘŬơĿƢǸǯȅƾǼǟƱȁDŽdzơƢȀǠƳơǁƾǫȁǾȈƦǼƫ
ƅơǂǰºNjƢǟǂºNjƤºƳơȂdzơDZƢǸǯƛĽŸƢȀǼǷƪƳǂƻƾǫǵƗƧƾǠdzơĿƪǻƢǯDzǿƪǫȂdzơǮdzƿƢŮƢƷ
ǶǰȈǠLJ
ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁ




ƔȆNjƢđǞǬȇȏȁƧƾǯƚǷDZȁȋơǚǨǴdzơƾǠƥƪǠǫȁŖdzơǩȐǘdzơǙƢǨdzƗŐƬǠƫƨdzƘLjǷ

ŚºƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƨnjȈƥƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǾºǻƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǐdzǶǰƬǴȈǔǧƩƢƦƯƛƨǼǸǔƬŭơǾƥƨǬǧǂŭơǖƦǔdzơƧǁȂǏ
ǮdzƿĿǾdzǾƬƳȁǃƨǫƽƢǐǷȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗȁǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗǾdzȂǬƥƢȀǬǴǗ
ǝȂǫȁǵƾǟĿǾǫƽƢǏƾǬǧƢǿȂƻƗȂǿȁƢȀȈdzȁƢǷƗǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơƾǠƥǒȈƷƨƯȐƯƪǓƢƷƢĔƗƢēƽƢǧƛȁ
ȂǿȁǾƥƩŐƻƗǾƬƻƗǺǰdzȁǞǫȁȅǀdzơǩȐǘdzơƆơǂǓƢƷǺǰȇŃǾǻƗƽƢǧƗȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫǾǼǷǩȐǗ
ǹƘºƥȅƾºǼǟǥǂƬǟơƾǫƱȁDŽdzơǹȂǰdzȁžƢȀȈdzȁȁǾƬǬǴǘǷȁǪǴǘŭơDZơȂǫȋǶǰǟƢũƾǠƥǮdzƿȁǂǯƿƢǸǯ
ƢȀǫȐǗƤǴǘƫƆơƾȇƾNjƆƢǬǼƻǾƬǬǼƻȁǾƦȈŝǾƬǰLjǷƗǾƬƳȁǃ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƧƾºNjǺǷǩȐǘdzơǁǂǯȁƢȀǠǧƽǞǘƬLjȇŃǾǻȋžƢǿǂNjǺǷǎǴƼƬdzơƾǐǬdzžǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơƢȀǬǴǘǧ
ȏƛǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǺǟǹƢǸǴǠȇȏƢǸĔƗǹơƾǿƢNjǶǰȇƾdzƾȀNjǾǻȂǰdzȁžƢǿŚǣȏȁƭȐưdzơƽǂȇŃȁƤǔǤdzơ
ƢǨǻƕƢȀȈdzƛǁƢnjŭơǖƦǔdzơƧǁȂǏĿƪƦưǷȂǿƢǸǯŚŬơ
ƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǩȐǘdzơơǀđǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǵƾǬƫƢǷDzǯȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǾdzƧƾǯƚǷDZȁȋơǚǨǴdzơƾǠƥƪǠǫȁŖdzơǩȐǘdzơǙƢǨdzƗŐƬǠƫȁƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƢĔȂǰdzžƾȇƾƳƵƢǰǼƥ
ȄºǨźȏƢǸǯȁơǀǿDzưǷĿǶǴǠdzơDzǿƗǮdzƿȄǴǟǎǻƢǸǯƧǁȂǯǀŭơƨǬǴǘdzơȃȂLJƔȆNjƢđǞǬȇȏȁ
ƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗ




ƢǿŚǣȏȁƭȐưdzơƾǐǬȇŃȁ ƨǬǴǘǷƨǬǴǘǷƨǬǴǘǷ ǾdzȂǬƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

ƅơǾǬǧȁǦƟƢǘdzƢƥȃŐǰdzơƨǸǰƄơdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdz
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƪǴǠǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ĿƢºȀƳȁDŽdzƢȀȈdzȁȁƨƳȁDŽdzơƨǫƽƢǐǷȁǶǰȇƾdzƢȀȈdzȁȁǾƬƳȁǃȁƱȁDŽdzơǁȂǔƷǺǷǶǰƬǴȈǔǧǾƬƦƯƗƢǷȄǴǟ
ƾǫȁǾƦǔǣƧƾNjƤƦLjƥžƨǬǴǘǷƨǬǴǘǷƨǬǴǘǷǾdzȂǬƥƢȀǬǴǗǾǻƗȂǿȁƢȀȈǴǟǾǠǫȁƗȅǀdzơǩȐǘdzơƨǨǏ
DzºƳƗǺǷǮdzƿǁǂǯƢŶƛȁƢǿŚǣȏȁƭȐưdzơƾǐǬȇŃǾǻƘƥƣƢƳƘǧǁơǂǰƬdzƢƥǽƾǐǫǺǟƱȁDŽdzơƢǼdzƘLJ
Ƥǔǣ
ƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǩȐǘdzơơǀđǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǾƬȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǚǨǴdzơǺȇƾǯƚǷǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơǙƢǨdzƗǺǷƮdzƢưdzơȁňƢưdzơǚǨǴdzơŐƬǠȇȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ȄǨźȏƢǸǯǩȐǘdzơƽƾǟǾƥǦǴƬźƢǷƣƢƥĿǶǴǠdzơDzǿƗǮdzƿȄǴǟǎǻƢǸǯƔȆNjƢǸđǞǬȇȏDZȁȋơ
ƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟƅơǶǯơDŽƳȁǶǰȈǠLJƅơǂǰNjǮdzǀƥƢȀȈdzȁȁƧƗǂŭơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ




ȆǴǟƨǷǁƢƷȁǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗǾdzȂǬƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

ŐºȈƻDzǰdzƅơǾǬǧȁŐȈƻƨǸǰŰȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǶǫǁƢǼƥƢƬǯȄǴǟĺơȂŪơȂǿȁºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯōŅƛDzǏȁƤŰƢȇ
ƩƢƦƯƛƨǼǸǔƬŭơǾƥƨǬǧǂŭơǩơǁȁȋơȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ 
DzºǨƷƔƢºǼƯƗĿǾƬƻƗǞǷƪǟǃƢǼƫǾƫƗǂǷơǹƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǐdzǶǰƬǴȈǔǧ
ǒºǠƥǽƢºǬǴƬǧƢǸđǂǔȈdzƢǐǟǀƻƘǧǽǁȂǠNjƨƦȈǣńƛǮdzƿȃƽƘǧǺȇŚưǯǥȂȈǓƧǂǔŞǾȈƻƗDžǂǟ
ǪdzƢºǗǾdzȂǬƥƢȀǬǴǗƢǸđǂǓśƥȁǾǼȈƥDzȈƷƢŭȁǽƢǬǴƫǺǷDzǯƣǂǔȇǁƢǐǧǮdzƿǺǷǽȂǠǼǸȈdzDžƢǼdzơ
ǩȐǘdzơǺǷȃǂƳƢŠǶǴǠȇȏǾǻƘƥƢȀǬȈǬNjȂǿȁƧƗǂŭơŅȁƧƽƢǧƛȁȆǴǟƨǷǁƢƷȁƩơǂǷƭȐƯǪdzƢǗǪdzƢǗ
ǾdzȂǬƥƆƢƯȐƯƢȀǬǴǗƢȀƳȁǃǹƛǾdzƪdzƢǫǾƬǬȈǬNjǺǷȏƛ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



DZơȂºǫȋǶǰǟƢºũƾǠƥǮdzƿȁǩȐǘdzơơǀǿDzƦǫƢȀǬǘȇŃǾǻƗȁƩơǂǷƭȐƯȆǴǟƨǷǁƢƷȁǪdzƢǗƪǻƗ
ǺºǷǽǂǯƿƢǷǹƗDžƢǼdzơǒǠƥǺǷǶƬǠũǶǰǻƗȁƶȈƸǏDzǨūơĿǽǂǯƿƢǷǹƗȁƢȀȈdzȁȁǾƬǬǴǘǷȁǪǴǘŭơ
ƶȈƸǏǍƢƼNjȋơƣǂǓ
ŐºƬǠȇȁƧƾºƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǂǯƿƢǷDzǯȄǴǟƔƢǼƥȁ
ŚƦºǰdzơƵǂnjºdzơĿƢºǸǯȁǶǴǠdzơDzǿƗǮdzǀƥƵǂǏƢǸǯDZȁȋơǚǨǴdzǺȇƾǯƚǷƮdzƢưdzơȁňƢưdzơǹƢǜǨǴdzơ
ȄºǴǟȄǨźȏƢȀƦȈƫǂƫȁǁƢȀǜdzơƧǁƢǨǯǮdzƿǺǟǾȈǴǠǧȆǴǟƨǷǁƢƷȁǾdzȂǫƢǷƗȁƢŷŚǣȁǥƢnjǰdzơȁ
DZƾȇƢǷǶǰȇƾdzƪƦƯǹƜǧǩȐǘdzơśƷǽǁȂǠNjǵƾǟȄǴǟDZƾȇƢǷǶǰȇƾdzƪƦưȇŃǹƛǾǴǯơǀǿȁǶǰƬǴȈǔǧ
DZƾºȇƪºƦƯǹƛƔƢLjǼdzơDzŰńƛǾȀƳȂƫƾǼǟDžƢǼdzơǾƥǂǓǹƗǮNjȏȁǩȐǘdzơǞǬȇŃǽǁȂǠNjǵƾǟȄǴǟ
ƨȇƢǨǯƅơƔƢNjǹƛǾǻȁǂƫƢǸȈǧȁǽǁȂǠNjǺǟǾƬƦȈǣȄǴǟ




ǩȐǘdzơƾȈǯƘƫƾǐǫȁ ƨǬǴǘǷƨǬǴǘǷƨǬǴǘǷ ǾdzȂǬƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǹƢLJǂǧƨǸǰŰȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǶºǴǟǾƥƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
śºƥȁǾºǼȈƥDzǐƷǾǻƘƥƱȁDŽdzơƧƽƢǧƛƢȀȈǧȁǶǰƬǴȈǔǧDzƦǫǺǷƨƬƦưŭơǾƥƨǬǧǂŭơƨǬȈƯȂdzơȄǴǟƪǠǴǗơƾǫȁ
ƢĔƘƥƪǨǴƸǧǽǁơƽńƛƢȀǟƢƳǁƛDzƳƗǺǷƢđǪūǾǻƗȁƢǿƾdzơȁǁơƽńƛƢȀƳȁǂƻńƛȃƽƗǵƢǐƻǾƬƳȁǃ
ǺºǷƾǐǬȇǾǻƗȁƨǬǴǘǷƨǬǴǘǷƨǬǴǘǷƢŮǾdzȂǬƥƢȀǬǴǗȁƆơƾȇƾNjƆƢƦǔǣǮdzƿƾǼǟƤǔǤǧƢȀȈdzƛƽȂǠƫǺdz
ǞºǫơȂdzơƨǨǏĿǾdzǾƬƳȁǃƨǫƽƢǐǷƢȀȈǧȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗȁǩȐǘdzơƾȈǯƘƫǁơǂǰƬdzơơǀǿ
ƢȀȈƻƗƧǂǔŞǮdzƿȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗȁ
ȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥǾǻƗǶǯƾȈǧƗȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǚºǨǴdzǺȇƾǯƚǷǩȐǘdzơǙƢǨdzƗǺǷƮdzƢưdzơȁňƢưdzơǚǨǴdzơŐƬǠȇȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥǾƬƳȁǃ
ǩȐǘdzơƽƾǟǾƥǦǴƬźƢǷƣƢƥĿǶǴǠdzơDzǿƗǮdzƿȄǴǟǎǻƢǸǯǩȐǘdzơǺǷƔȆNjƢǸđǞǬȇȏȁDZȁȋơ
ǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧƢǸȀǼǷƞǘƼŭơǥǂǠȇŃǹƛǽǁơƽńƛƩƽƢǟơƿƛśŻƧǁƢǨǯƢȀȈǴǟȁ
ǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ

ƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơ




ǁơǂǰƬdzơĿǾdzƨȈǻȏȁƤǔǤdzơƤƦLjƥƩơǂǷƭȐƯƾȈǯƘƬdzơƨǤȈǐƥǪǴǗ

ǚºǨǴƥǾƬƳȁǃǪǴǗǾǻƗǂǯƿȁƹDžƹǾLjǨǻȄũǺǷǹơǂȀǜdzơǁƢǘǷǺǷǦƫƢŮơǪȇǂǗǺǷĺDzǐƫơ
ǮdzǀƥȁžƆƢȈǠŦƢǧǂƬǟơơǀǰǿƤǔǤdzơƤƦLjƥǽǁǂǯƢŶƛȁǁơǂǰƬdzƢƥƨȈǻǾdzdžȈdzǾǻƗȁǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗ
ǚºǨǴdzǺȇƾºǯƚǷƮdzƢưdzơȁňƢưdzơǚǨǴdzơŐƬǠȇȁƧƾƷơȁƨǬǴǗƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǁȂǯǀŭơǩȐǘdzƢƥǞǫȁ
1DžǵǥǂƷȋơƤƫƢǯȁƨǠƳǂdzơȄǴǟňơƾȀNjƗƾǫȁƔȆNjƢǸđǞǬȇȏȁDZȁȋơ

ǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ



ºǿĿǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗȆǐƼNjDZơƚLJ1

ǪdzƢǗĽǪdzƢǗǪdzƢǗĉǭơǂƫǾdzȂǬƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƨnjȈƥƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƺȇǁƢºƫȁ  ǶǫǁĺƢƬǯǺǟĺơȂŪơºǿ ƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƩƢºƦƯƛƨǼǸǔºƬŭơǾºƥƨǬǧǂŭơǩơǁȁȋơȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ
ĿƢºŮDZƢºǫǾǻƗǶǰȇƾdzǥǂƬǟơǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟDžǥƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǐdzǶǰƬǴȈǔǧ
DZȂºƻƽDzƦǫºǿǵƢǟƨƴūơȅƿǂȀNjǂƻƕĿǮdzƿȁǪdzƢǗĽǪdzƢǗǪdzƢǗǭơǂƫƤǔǤdzơDZƢƷ
ǂǔºƷƗǾǻƗȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁƤǔǤdzơƧƾNjǺǷǁơǂǰƬdzƢƥǂǠnjȇŃǾǻƗȁśǷȂȈƥǵǂŰǂȀNj
ǩȐºǘdzơƨǨǏǺǷƱȁDŽdzơǾƥǥǂƬǟơƢǷDzưŠDZȁȋơƾȀnjǧƱǹȁDžǵƢŷȁǞǫơȂdzơȅƾǿƢNjǶǰȇƾdz
ȅǀdzơǩȐǘdzơǹƗƾȀnjǧňƢưdzơƢǷƗǩȐǘdzơǝȂǫȁǺǷňƢưdzơǵȂȈdzơĿƨǠƳơǂŭơȄǴǟǽƾȀNjƗǾǻƗǥǂƬǟơƢǸǯ
ǝǁƾǿƢnjdzơǶǰȇƾdzǂǔƷƗƢǸǯǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗǭơǂƫǾdzȂǫȂǿƱȁDŽdzơǺǷǞǫȁ


ǥǂºƬǟơȁƢǿƾdzơȁȂǿȁƧƗǂŭơŅȁǶǰȇƾdzǂǔƷǾǻƗȁºǿǵƢǟǂǨǏǂȀNjĿƢŮǾƬǠƳơǂŠƾȀNjȁ
ƪºȈƥĿǮdzƿƾǠƥƢǸȀǠǸƴǧƭȐưdzƢƥǪdzƢǗƪǻƘǧƨȈǻƢưdzơŖƳȁǃȄǴǟƪǴƻƽǹƛƢŮDZƢǫƱȁDŽdzơǹƘƥ
ǩȐǗǮdzƿǪƸǴȇŃȁǾƥǽŐƻƗƾǿƢnjdzơǺǰdzȁŚƻȋơǩȐǘdzơơǂǓƢƷǺǰȇŃǾǻƗȁƾƷơȁ
ǚǨǴdzơŐƬǠȇȁǪdzƢǗǪdzƢǗǾdzȂǬƥƢŷơƾƷƛśƬǬǴǗŐƬǠȇŚƻȋơǾǫȐǗǹƘƥƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƢđǹơƾǿƢnjdzơǹƢǯơƿƛƨƸȈƸǏƢŮƢȀƬǠƳơǂǷȁǪdzƢǗĽǾdzȂǬƥƨȈǻƢưdzơȁȄǨźȏƢǸǯDZȁȌdzơƾǯƚǷňƢưdzơ
ȂȀǧƱȁDŽdzơǽǂǯǀȇŃȁƢǿƾdzơȁǽƢǟƽơȅǀdzơǩȐǘdzơƢǷƗǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧśdzƾǟ
ǞºŦǺºǷǾLjºǨǻǞǼǷǮdzƿǺǷǽƾǐǫǹƢǯơƿƛśŻƧǁƢǨǯǾǼǟǾȈǴǟȁƱȁDŽdzơǽǂǯƿǹƛśǸȈdzơǶǰƷĿ
ǶǰƬǴȈǔºǨdzǦǟƢºǓȁǶȈǬƬLjŭơǾǗơǂǏǞȈǸŪơƅơȃƾǿǾdzƢưǷƗȁǾdzƢƷǺǷǂǿƢǜdzơȂǿƢǸǯśƬƳȁDŽdzơ
ǂƳȋơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ




ƭȐưdzƢƥƭȐưdzƢƥĉǭơǂƫDZȂǫǶǰƷ

DzºǰdzƅơǾǬǧȁƵƢȈLJȋơƨǸǰŰȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƢǷƪǸȀǧȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǽǂǯƿƢǸȈǧƱȁDŽǴdzǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƨǬǴǘǷƾdzơȁŅȂdzơǪȇƾǐƫȁǶǰȇƾdzŅȂdzơȁƱȁDŽdzơǁȂǔƷǺǷǾȈdzƛĻǂNjƗ
ǹƛƢŮDZƢǬǧdžƥȐŭơǒǠƥƨȀƳǺǷǝơDŽǻƢȀǼȈƥȁǾǼȈƥDzǐƷǾǻƗȂǿȁƢȀȈǴǟǾǼǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏǺǷ
ǮdzǀºƥƾǐºǬȇǾȈǬǧơȂǧǩǃǁǭƔƢƳơƿƛǮdzƿƾǼǟƢŮDZƢǬǧǾƫǀƻƘǧǮǫȐǗȂȀǧƣȂưdzơơǀǿƩǀƻƗ
ƢŮDZƢǫȁƢȀȈǴǟƤǔǤǧǪƟȏŚǣƆƢǷȐǯǾȈǴǟƪǸǴǰƫƧƾǷƾǠƥĽƣȂưdzơǀƻƗȄǴǟǾǬǴǟȅǀdzơƢȀǫȐǗ
ȃȂLJƢȀǬǴǘȇŃȁƤǔǤdzơƧƾNjǺǷǽǁǂǯƢŶƛȁǩȐǘdzơƾȇƾšǁơǂǰƬdzƢƥƾǐǬȇŃȁƭȐưdzƢƥƭȐưdzƢƥǭơǂƫ
1Ǯdzƿ
ǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǂǯƿƢǷȄǴǟƔƢǼƥȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƨǬǴǗƢŮȄǬƦȇȁƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫƧƾƷơȁƨǬǴǗŚƻȋơǾǫȐǘƥ
ǾºǻȋžȄǨźȏƢǸǯƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛǾdzDzŢŃƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƪǻƢǯǹƜǧ
ƢºǷƗǮdzƿȄǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫ
ǎǻƢǸǯDZȁȋơǚǨǴdzƆơƾǯƚǷňƢưdzơǚǨǴdzơŐƬǠȇȁǵƾǬƫƢǸǯƧƾƷơȁȏƛǾƥǞǬȇȐǧƭȐưdzƢƥƨǸǴǯǽǁơǂǰƫ
ĿǭǁƢºƥȁǶǰȈǠºLJƅơǂǰºNjǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧǮdzƿDzưǷȄǴǟǶǴǠdzơDzǿƗ
ǞȈǸŪơDZƢƷƅơƶǴǏƗǾǼǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟǹƗȁǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹƗƱȁDŽdzơƢǼǸȀǧƗƾǫȁǶǯƽȂȀƳ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ




ƭȐƯǽǁǂǯȁ ƤǿơǀŭơDzǯȄǴǟƨǬdzƢǗňȂǰƫ ǾdzȂǬƥǾƬƳȁǃǪǴǗǺǷǶǰƷ
ƩơǂǷ

ŚºƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǍǝȅƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1śǷƕ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ƺȇǁƢºƫȁ   ǶºǫǁĺƢºƬǰdzĺơȂºŪơººǿ ƹǁƚºŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ȃƾdzǾƬƳȁǃȁƱȁDŽdzơǁȂǔƷǺǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ
ƾǠƥĽśƫǂǷƢǿǁǂǯƤǿơǀŭơDzǯȄǴǟƨǬdzƢǗňȂǰƫƢŮDZƢǬǧƢȀǠǷǂƳƢnjƫǾǻƗǾƫƽƢǧƛȁǶǰƬǴȈǔǧ
ƽơǁƗǾºǻƗȁƾºƷơȁdžǴůĿǮdzƿȁƤǿơǀŭơDzǯȄǴǟƨǬdzƢǗňȂǰƫǾdzȂǬƥƨưdzƢƯƢǿǁǂǯƨǟƢLJƮǴƯ
DzºƦǫƢºȀǬǴǘȇŃǾºǻƗȁǮºdzƿȄǴǟǾǨǴƷȁƾȇƾƳǩȐǗƔƢnjǻƛȏƢȀǨȇȂţȁƢȀǟƽǁȁƢǿǂƳǃǮdzǀƥ
ȄǴǟƪǸLjǫƗȁƆȐǠǨǼǷǹƢǯƢȀƳȁǃǹƗƩƽƢǧƗƨƳȁDŽdzơǹƗȁƆơƾƬŰǹƢǯȁƤǔǣƨǟƢLJĿǹƢǯǾǻƗȁǮdzƿ
ƤǔǣȁǁƢƴNjĿƢǻƢǯƮȈƷǾƥǶǴǰƫơƿƢǷǶǴǠƫȏȁȅǁƾƫȏƢĔƗ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1



ǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗȁƾȇƾNj
ňƢºưdzơǚºǨǴdzơŐƬǠȇȁƧƾƷơȁȏƛǾƥǞǬȇȏǾǼǟǽȂǼŭơǩȐǘdzơǹƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƤƦLjºƥǽǁǂºǯƢºŶƛȁƾȇƾƳǩȐǗƔƢnjǻƛƢǸđƾǐǬȇŃǾǻȂǰdzDZȁȋơǚǨǴdzƾȈǯƘƬdzơǶǰƷĿƮdzƢưdzơȁ
ƾºȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛǾdzDzŢŃƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƪǻƢǯǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƤǔǤdzơ
ǮdzǀºƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơȄǴǟƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơƪdzƽƾǫȁƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗ
ƢǷǥȐƻǾȇƾdzǺǰȇŃǹƜǧǾȇƾdzƢǸǟǾdzơƚLjdzƧƗǂŭơŅȁǁƢǔƷƛśƳȁDŽdzơǺǷƤǴǘȇǹƗȆǤƦǼȇDzȈǸǰƫ
ǾºƥơȂŝƢǼƫƽƢǧƛȁȃȂƬǨdzơǥƢǬȇƛȂƳǁƘǧǮdzƿǥȐƻǾȇƾdzǹƢǯǹƛȁƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǽȁǂǠNjƘǧȏƢǫ
ƆơŚƻǶƬȇDŽƳDZȂǬȇƢǷȄǴǟƨǼȈƥǾȇƾdzǹƢǯǹƛƨǼȈƦdzơǺǷǾȇƾdzƢǷƩƢƦƯƛȁ



ǪdzƢǗĉǭơǂƫǪdzƢǗĽǪdzƢǗDZȂǫǶǰƷ

DzǰdzƅơǾǬǧȁȆǷƽơȁƾdzơƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǥȐºƻǾºƬƳȁǃśƥȁǾǼȈƥDzǐƷǾǻƗǾƫƽƢǧƛǺǸǔƬŭơƱȁDŽdzơǺǷ ǶǰƬǴȈǔǨdzǵƾǬŭơǾƥǪǧǂŭơǑȁǂǠŭơ
ǾºǻƗƢȀǷƢȀǧƛƨưdzƢưdzơƨǜǨǴdzƢƥƾȇǂȇǾǻƗȁǪdzƢǗĉǭơǂƫǪdzƢǗĽǪdzƢǗǾdzȂǬƥƢȀǬǴǗƤǔǤdzơƾǼǟȁǾƬƦǔǣƘǧ
ĿǶǰƬºƦǣǁȁȄºǴƦƷǩȐǘdzơśƷƪǻƢǯȁºǿǵƢǟƨȈǻƢưdzơȃƽƢŦǂȀNjĿǮdzƿǹƢǯȁǪǴǗ
ŸǝȂǓȂŭơĿǽơǂǻƢŠǶǰƫƽƢǧƛ
ĿǾǫƾºǏơƿƜǧǶǰȇƾdzǾƬǬǴǘǷŅȁǁƢǔƷƜƥǁȂǯǀŭơǦȈǴǰƫȂǿǶǰƦŰǽơǂȇȅǀdzƢǧǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥƱ
ǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƾǬǧǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗȄǴǟƆƢǠȈŦƢǬǨƫơȁǞǫơȂdzơƨǨǏ
ǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƪǻƢǯǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƨǬǴǗǾdzȆǬƥȁǹƢƬǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơ
DZƾºȇƢǷƧǂȀǘŭơƨǼLjdzơǺǷƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋƢƥƪƦƯƾǫȁƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛǾdzDzŢŃ
ǺºǷƶǔºƫơǹƛƢǷƗƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȁǵǃȐdzơDZƢǸǯƛȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯǮdzƿȄǴǟ
ŕƷǶǰȇƾdzƪƦưȇƢŠļƽƢǧƛȁƗǶǰdzǂȀǜȇƢŠƢŷƔƢƬǧƛȂƳǁƘǧƱȁDŽdzơǾƥǽƽƢǧƗƢǷǦdzƢźƢǷŅȂdzơƣơȂƳ
ǶǰȈºǴǟǵȐLjºdzơȁƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟƅơǶǯơDŽƳȁǶǯƽȂȀƳĿǭǁƢƥȁǶǰȈǠLJƅơǂǰNjǮdzƿĿǂǜǻƗ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁ




ƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơȁƨƬƦdzơǩȐǗǶǰƷ

ǁȂǯǀºŭơǥǂƬǟơȁǵƨƳȁDŽdzơƢǸȀǠǷƩǂǔƷȁljǵDžƨƳȁDŽdzơƾƳȁǍƗǝƱȁDŽdzơƾǼǟǂǔƷ
ƺȇǁƢºƬƥǮºdzƿǺǸǔºƬƫƨºǫǁȁȆºǴǟǑǂºǟȁǚǨǴdzơơǀđƨƬƦdzơǩȐǗƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁDŽdzƤƬǯǾǻƘƥ
ȆǷǂŢǮƬdzƢƻǺƥơƪǴƥƢǫǹƛƆƢǬƥƢLJƢŮDZƢǫǾǻƗȏƛǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁºǿ
ǾȈdzƛƽȂǠdzơĿƢȀƬƦǣǁƩƾƥƗȁDZƢǫƢǸȈǧƱȁDŽdzơƢǫƾǏƢȀȈƥƗƾdzơȁǁȂǯǀŭơƢǿƾƳȁƢŮơƚLjƥȁǾƬǴƥƢǬǧĈȆǴǟ
1ŸǮdzƿǝǂnjdzơƵƢƥƗơƿƛ
ƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǩȐǘdzơơǀđƧǁȂǯǀŭơȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƢǸȀƬȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥƱ
ƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫǾǻȋžƆƢǟǂNjŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳ
ƱȁDŽºdzơȄǴǟǹƗȁǹơǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơȁƨƬƦdzơǩȐǗǹƗǞȈǸŪơƢǼǸȀǧƗȁǮdzƿȄǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟ
ƱȁDŽdzơǹȋśǸȈdzơǶǰƷĿǪȈǴǠƬdzơơǀǿDzưǷǹȋžśŻƧǁƢǨǯǁȂǯǀŭơʼnǂƸƬdzơǺǟǾȈǴǟȁǮdzƿǺǷƨƥȂƬdzơ
ƢŶƛǁȂǯǀŭơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǶȀºǼǷƾºƷơȁDzǰdzśǯƢLjǷƧǂnjǟǵƢǠǗƛȆǿȁƢȀŻǂŢȏƢȀƬdzƢƻǺƥơƨǴƥƢǬǷǺǷƢȀǠǼǷǮdzǀƥƾǐǫ
ǶǰƷĿśƦŭơǾƥƢƬǯĿǮdzƿȄǴǟǾǻƢƸƦLJƅơǎǻƢǸǯƨƦǫǁǪƬǟȁƗǶēȂLjǯȁƗƾǴƦdzơƪǫȁǝƢǏǦǐǻ
ƨºǼȇƾŭƢƥƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǾƥǁȂǨǟńƛŚǬǨdzơǾdzƢǫ śǸȈdzơƧǁƢǨǯ
ǾƸƦǏȁǾdzƕȁƾǸŰƢǼȈƦǻǾdzȂLJǁȁǽƾƦǟȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJƧǁȂǼŭơ




ǂȀǘŭơǝǂnjdzơńƛDzƥƱȁDŽdzơńƛdžȈdzʼnǂƸƬdzơ

ƪƻƗǥǵǹƢǸȀǠǷƩǂǔƷȁǥǵDžƨƳȁDŽdzơŅȁǾǠǷǂǔƷȁƽǝƹƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
ǾǻƘƥƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǵƗȁǁȂǯǀŭơƽǝƹƱȁDŽdzơƨǬǴǘǷȁǾǷƗǺǷǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơŅȁ
ǾºȈǴǟǵǂŢƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗĽƢȀǠƳơǁĽśƬǼLJȂŴǺǷƧƾƷơȁƨǬǴǗǾƬƳȁǃǪǴǗƾǫ
ǩȐºǘdzơǾºǼǷǁƾǏȁƤǔǤǧƧǁȂǯǀŭơǾǷƗǾƬƥǂǓǽǂƯƗȄǴǟƢǸȀǼȈƥȃǂƳǝơDŽǻƤƦLjƥ ǽŚǤdzDzŢȁ
ǂǔŹŃǾǻƗǂǯǀǧƨƳȁDŽdzơŅȁƢǷƗ ǪȇƾǐƬdzƢƥƢƬƥƢƳƗǾƬǬǴǘǷȁǾǷƗDZơƚLjƥȁǵƢȇƗƨȈǻƢťȂŴǺǷǁȂǯǀŭơ
ǺȇǁȂǯǀŭơǵȐǯǺǷȏƛƆƢƠȈNjǾǼǟǶǴǠȇȏȁǞǫơȂdzơ
ǥƢǔºƫƧƾƷơȁƨǬǴǗŚƻȋơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǾºȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫǾǻȋƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƢŮȄǬƦȇȁƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơńƛ
ǾȈǴǟƤƫǂƬȇȏǁȂǯǀŭơǩȐǘǴdzŚLjǨƫȂȀǧǽŚǤdzDzŢȁǾȈǴǟǵǂŢǾdzȂǫƢǷƗǮdzƿȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁ
ǂȀǘŭơǝǂnjdzơńƛDzƥǾȈdzƛdžȈdzʼnǂƸƬdzơǹȋžƔȆNj


ǹƗǽƢǼǸȀǧƗƾǫȁǾƬǸǐǟĿƪƸƦǏƗǮdzǀƥȁƾǿƢNjȁǁȂǯǀŭơƢȀȈƻƗƧǂǔƷȁƢēǂǔŞȅƾǼǟƢȀǠƳơǁƾǫȁ
ǥȁǂǠŭƢƥƧǂNjƢǠŭơȁƅơȃȂǬƬƥƢǠȈŦƢŷƢǼȈǏȁƗȁǮdzƿǺǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟǹƗȁǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơ
ǾºdzƕȁƾºǸŰƢºǼȈƦǻȄºǴǟƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǾƥǁȂǨǟńƛŚǬǨdzơǾdzƢǫ
1ǾƦƸǏȁ



ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǽǂǰŭơǩȐǗǶǰƷ

ŚºƻDzºǰdzƅơǾǬǧȁǵǝǵƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǾǻƗƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƧƗǂºŭơƪºǷƢǬǧǝơDŽºǻƢǸȀºǼȈƥDzǐƷǾǻƗǩƢǨƫȏƢƥơǁǂǫȁǾƬƳȁǃȁDžDžǝƱȁDŽdzơǶǰȇƾdzǂǔƷ
ǍȐŬơDZȁƢƷǹƗƾǠƥǑǁȋơȄǴǟǖǬLJŕƷǩȐǘdzơǾǼǷƤǴǘƫǾȈǴǟƪǬȈǓȁƢȀƳȁǃǪǴƷƪǰLjǷȁ
ǾǻƗǾƬȈƬǧƘǧňƢƬǨƬLJơȁǮdzƿDzưǷƆƢǬƥƢLJƢǸȀǼȈƥDzǐƷƾǫǾǻƗȁƭȐưdzƢƥřȈǰǧƢŮDZƢǬǧǞǘƬLjȇǶǴǧƢȀǼǷ
ǹƗƾȀNjȁƢǸȀǼȈƥǞǫȁƢǷǂǔƷȁǝǝƾǿƢnjdzơǶǰȇƾdzǂǔƷ ǾǻƗȁƢȀǠƳơǂǧƧƾƷơȁƨǬǴǗǮdzǀƥǞǬȇ
ƢȀLjǨǻǮǴŤȏƪƦǔǣơƿƛƧǁȂǯǀŭơƧƗǂŭơǹƗƗǝƾǿƢnjdzơǶǯƾǼǟƾȀNjƢǸǯǞǫơȁȁƶȈƸǏǽȏƢǫƢǷ
ǂǯƿƢǷŚǣśƳȁDŽdzơśƥǞǬȇŃǾǻƗȁƨǬƯƢǸȀǼǷDzǯǺȇǁȂǯǀŭơǺȇƾǿƢnjdzơǹƗȁƢȀǼǷǁƾƦȇƢŠǂǠnjƫȏȁ
ƔƢǼƥȁƢǷȂǴǠǷǹƢǯĻǂǯƿƢǷǂƻƕńƛ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƾǐºǬȇŃǾºǻƗǾƥơȂƳǺǷǶǰdzƶǔƫơǹƜǧǩȐǘdzƢƥǽƾǐǫǺǟǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơDZơƚLJȂƳǁƗǮdzƿȄǴǟ
ƢºǷƗǽƾǐǬȇŃǾǻȋǩȐǘdzơǺǷƔȆNjǾǼǟǽȂǼŭơǾǷȐǰƥǞǬȇȏǾǻƜǧƢȀǼǷǎǴƼƬdzơƽơǁƗƢŶƛȁƢȀǫȐǗ
ƨƥȂƬdzơǾȈǴǟȁƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫƧƾƷơȁƨǬǴǗǾƥǞǬȇǾǻƜǧǽƾǐǫǹƢǯǹƛ
ƅơȄǴºǏœǼºdzơǺǟƶǏƾǫȁǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹȂǰdzžǮdzƿǺǷ
ȃȂƬǨdzƢºƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȁǵǃȐdzơDZƢǸǯƛȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗƧǁȂǯǀŭơ




ƾȇƾnjdzơƤǔǤdzơĿǩȐǘdzơǶǰƷ 

DzǰdzƅơǾǬǧȁǦƟƢǘdzƢƥȃŐǰdzơƨǸǰƄơdžȈƟǁǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1śǷƕŚƻ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
  ǶºǫǁĺƢºƬǰdzĺơȂŪơºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƨǼǸǔƬŭơǾƥƨǬǧǂŭơǖƦǔdzơƧǁȂǏȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ
ƪǻƢǯǾƬȈǠƥƢƫǹƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥơǂƬǟơȁǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzƢȀȈƻƗȁǾƬƳȁǃȁǩDZƱȁDŽdzơǁȂǔŞƧƽƢǧȍơ
ƢǸȀºǼȈƥƨǷȂǐºƻȁǁƢƴNjDzǐƷȁǾdzƢȀƟƢǘǟƛǺǟƪǠǼƬǷƢǧƢȀǼǷƢȀƦǴǗȁƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃƾǼǟƨǛȂǨŰ
ƢǷƾºǼǟȁƭȐưdzƢƥƨǬdzƢǗƪǻƗƨȈǠƥƢƬdzơřȈǘǠƫƢǷǹƢǯǹƛƢŮDZƢǫȁǮdzƿƤƦLjƥƆơƾȇƾNjƆƢƦǔǣƤǔǤǧ
ƪºǻƗǾdzȂǫƢȀȈǴǟǁǂǯǝǁƢnjdzơńƛƱǂƻƢŭȁƭȐưdzƢƥƨǬdzƢǗƪǻƗǾdzȂǫƢȀȈǴǟǁǂǯƨǧǂǤdzơǺǷƱǂƻ
ƨȈǠƥƢƬdzơǾƬǸǴLJȁƢȀǠǷŁƢǐƫƭƽƢūơơǀǿȄǴǟśǷȂȇȆǔǷƾǠƥȁǮdzƿǥȐƻƢȀǬǴǘȇŃȁƨƟƢŠƨǬdzƢǗ
ƢȀǠƳơǁȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƢºǷǞȈŦȄǴǟǁȂǯǀŭơƢȀȈƻƗƨǫƽƢǐǷơǀǰǿȁƢȀƳȁǃǾƥǥǂƬǟơƢǷǞȈŦȄǴǟƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃƨǫƽƢǐǷȁ
ǾǼǷƨǸǴǰdzơǽǀǿǞǸLjȇŃǾǻƜǧƨȈǠƥƢƬdzơřǘǠƫŃơƿƛǽǂȀǏDZȂǫơƾǟƢǷǽǂȀǏǾƥǥǂƬǟơ
ƨºưdzƢưdzơȁƨȈǻƢưdzơƧǂŭơĿǩȐǘdzơǪȈǴǠƫƾǐǬȇŃǾǻƘƥȅƾǼǟǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥơǂƬǟơȄǴǟȁǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ȂǿƢǸǯǽǁȂǠNjŚǤƫȁƾȇƾnjdzơǾƦǔǣDZƢƷĿǾǼǷǁƾǏǾǻȂǰdzžǩȐǘdzơǃƢųƛȏȁƨȈǠƥƢƬdzơƢȀǸȈǴLjƫǵƾǠƥ
ŚºǣǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơǹƘƥǾƬȈƬǧƗºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁǪǧǂŭơĺƢƬǯĿǹȁƾǷ
ƨºdzƽȋơƪºdzƽƾǫȁƤǔǤdzơǺǷƨȇƢǣĿǩȐǘdzơśƷǾǻȂǰdzžǾƬǸǐǟĿƨȈǫƢƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȁǞǫơȁ
ȂºƥƗȁƾŧƗǽơȁǁȅǀdzơǁȂȀnjŭơƮȇƾūơǮdzƿǺǷȁǩȐǘdzơǁƢƦƬǟơǞǼŤƤǔǤdzơƧƾNjǹƗȄǴǟƨȈǟǂnjdzơ
ȏ DZƢºǫǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƗƢȀǼǟƅơȆǓǁƨnjƟƢǟǺǟǶǯƢūơǾƸƸǏȁǾƳƢǷǺƥơȁƽȁƽ
ǺºǷǞŦǮdzǀƥǽǂLjǧƢǸǯƾȇƾnjdzơƤǔǤdzơȁǽơǂǯȍơ ȂǿǩȐǣȍơȁ ǩȐǣƛĿǩƢƬǟȏȁǩȐǗ
ǶǴǠdzơDzǿƗ
ƣƢƦºLJƗǺºǷǁǀūơȁǥȁǂǠŭƢƥƧǂNjƢǠŭƢƥƢǠȈŦǶȀƬȈǏȁȁǮdzǀƥǞǸȈŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗƤǔǤdzơ



ǩȐǘdzơǝȂǫȁǞǼŻȏȅƽƢǠdzơƤǔǤdzơ

ǾǻƿƜƥȏƛǾȈǴǟǁơǂǨdzơƾǐǬƥƢȀȈƥƗƪȈƥńƛǾƬȈƥǺǷƱǂţȏƢĔƗǾƬƳȁǃȄǴǟǦǴƷDzƳǁ Dž
ƢºȀƳȁǃDZơƚLJƾǼǟȁƢȀȈƥƗƪȈƥńƛƧǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơƪƳǂƼǧǪdzƢǗȆȀǧǾǻƿƛŚǤƥƪƳǂƻơƿƛȁ
ƾƷƗƾǼǟǞƳơǁȁƨǬǴǗƢǿŐƬǟơDzƳǂdzơǹƗȏƛǮdzƿȄǴǟƪǨǴƷȁƧǁƢȇDŽǴdzȏƛƱǂţŃƢĔƘƥƩƽƢǧƗƢŮ
ƧƾºƷơȁƨºǬǴǗǾºƬƳȁǃDzƳǂdzơǪǴǗȁǝơDŽǻśƳȁDŽdzơśƥƭƾƷƆƢƦȇǂǬƫǂȀNjƗƨLjŨƾǠƥȁƔƢȀǬǨdzơ
ǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǪǴǗƆƢƦȇǂǬƫƨǼLJƾǠƥȁƔƢȀǬǨdzơƾƷƗƾȇȄǴǟȃǂƻƗƧǂǷǞƳơǁĽƢȀȈǧƨȀƦNjȏƨŹǂǏ
ŚºǣȄºǴǟǹƢǯǾǻƗǂǯƿǾƬǠƳơǂǷƾǼǟȁ  ǪdzƢǗƪǻƗȁǮǴǿƗńƛœǿƿơ ǾdzȂǬƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃ
ƾǠƦȇƆƢƳȐǟǺȇǂǧƢLjŭơƾƷƗǽƢǘǟƗǂǨLjdzơƔƢǼƯƗȁƆơǂǧƢLjǷǹƢǯǾǻƗǂǯǀȇȁƤǔǣƨdzƢƷĿȁǾǼǷǁȂǠNj
ƣơȂºŪơȂºǿƢǸǧǮdzƿȄǴǟƅƢƥǦǴƷȁƱȐǠdzơǮdzƿŚƯƘƬƥȅǁƾȇǺǰȇŃȁǂǨLjdzơĿǵȂǼdzơǾǼǟ
ŸǂƳȋơǶǰdzDZDŽƳƗȁƅơǶǰƥƢƯƗ

DZƢǰNjȍơƢŶƛȁśƬǬƥƢLjdzơśƬǬǴǘdzơǝȂǫȁĿǮNjȏƱ


ǹȏȂǫƢȀǴưǷĿƔƢǸǴǠǴdzȁƨưdzƢưdzơƨǬǴǘdzơǝȂǫȁĿ
ƨƸǓơȁǾƥƢƦLJƗȁơƾȇƾNjƤǔǤdzơǹƢǯơƿƛǝȂǫȂdzơǵƾǟƢŷƾƷƗ
ȐºǧƤǔǤdzơƽǂůƢǷƗƔȐǬǠdzơŚǤƥǾǬūƗȁǽǁȂǠNjDZơǃƗƾǫƤǔǤdzơǺǰȇŃơƿƛǩȐǘdzơǝȂǫȁňƢưdzơȁ
ǞȈǸŪơƾǼǟǩȐǘdzơǝȂǫȁǞǼŻ
ƩȏƢƷƭȐƯǾdzǹƢƦǔǤdzơǹƗǶǴǠȇǮdzǀƥȁ
ƧƾnjdzƢƥǦǏȂȇȏƢȇƽƢǟƤǔǤdzơǹƢǯơƿƛƢǷȆǿȁžƢǟƢŦƛǩȐǘdzơƢȀȈǧǞǬȇƢǿơƾƷƛ
ǁƢºǏȁǁȂǠnjdzơǾǠǷDZơǃŕƷƾƬNjơƾǫƤǔǤdzơǹƢǯơƿƛƢǷȆǿȁžƢǟƢŦƛǩȐǘdzơƢȀȈǧǞǬȇȏ ƨȈǻƢưdzơ
śǿȂƬǠŭơƽơƾǟĿǾƦƷƢǏ
ǾºƥƾƬºNjơơƿƛǹƢƦǔºǤdzơǹȋžǝȂǫȂdzơǵƾǟƢȀȈǧƶƳǁȋơȁǥȐŬơDzŰȆǿȁǮdzƿśƥƢǷƨưdzƢưdzơȁ
ǾºǟƢǬȇƛńƛǾƠƴǴƫƤǔǤdzơƧƾNjǹȋžǩȐǘdzơǝƢǬȇƛǵƾǟȄǴǟƧǁƾǬdzơǮǴŻŃȁǾLjǨǻǖƦǔȇŃƤǔǤdzơ
ǽǂǰŭơƨƥƢưŠȂȀǧƤǔǤdzơǁƢǻƢȀǼǟǞǧƾȇȁƢđƢǏƗƢǷǾLjǨǻǺǟƱǂǨȈdz
ǺºƥơƨºǷȐǠdzơǽǀȈǸǴƫȁƨȈǸȈƫǺƥơǵȐLJȍơƺȈNjǶȀǼǷǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǞŦƭȐưdzơDZơȂƷȋơǽǀǿǂǯƿƾǫȁ
ƅơƨŧǁǶȈǬdzơ


ǶºǴǟƗƅơȁǾºǴǬǟDZơǃǺŠȁǽǂǰŭƢƥƢǸȀƦƷƢǏƢǬūƗȁȄǘLJȂdzơƨdzƢūơĿǝȂǫȂdzơǵƾǟơǁƢƬƻơȁƢǸȀȈǴǟ
1ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁ

ńƢǠƫƅơńƛŚǬǨdzơǽȐǷƗ
ǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ
ƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ


ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǽǂǰŭơƨƥƢưŠǹƢƦǔǤdzơƨdzƘLjǷ 

ŚºƻDzºǰdzƅơǾǬǧȁơDžǵƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1śǷƕ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƺȇǁƢºƫȁ   ǶǫǂºƥǵººǿƹȌºdzǾºƳȂŭơĺƢºƬǯDzȇǀºƥǶǰƷǂNjȄǴǟƪǠǴǗơƤŰƢȇ
ǺºǟǾƬdzƘLjǧǵºǿȂǟƾŭơƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ  ǁȂǯǀŭơǶǰƷǂNjǎǻơǀǿȁºǿ
ƤǔºǤdzơǮdzǀƥdžȈdzǾǼǰdzƤǔǣƨdzƢƷĿǹƢǯǾǻƗƽƢǧƘǧƪǻƢǯǦȈǯƧǁȂǯǀŭơƨưdzƢưdzơǩȐǘdzơƨǠǫơȁ
ƾºǫȁǾºƬƳȁǃǽƢȇƛǾƬǠũƗȅǀdzơǵȐǰdzơƤƦLjƥƆơƾƟơǃƆȏƢǠǨǻơȐǠǨǼǷǹƢǯǺǰdzȁǁȂǠnjdzơǽƾǬǨȇȅǀdzơ
DzưŠƩƽƢǧƗȁǾǷȐǯȄǴǟƪǫƾǐǧƢȀȈdzƛǁƢnjŭơǾƬƳȁǃƢĔƗƩǂǯƿŖdzơȁǾǠǷƩǂǔƷŖdzơƧƗǂŭơƪdzƘLJ
ȄȀƬǻơ ƆƢǼȈǟǾƥƽƢǧƗƢǷ
ơƿƛǾƬǸǐºǟĿƨºȈǫƢƥǾƬƳȁǃȁǞǫơȁŚǣǁȂǯǀŭơǾǫȐǗǹƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƾǬǧǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǹƗǶǰȇƾdzǦǴƷ

ºǿƺȇǁƢƬƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏ1

ƢĔȂǰdzžǩȐǘdzơǁƢƦƬǟơǞǼŤƤǔǤdzơƧƾNjǹƗȄǴǟƪdzƽƾǫƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǹȋžǞǫơȂdzơȂǿǶǰdzǽǂǯƿƢǷ
ƮȇƾºūơǮºdzƿĿƽǁȁƢºŲȁƘƴǴŭơȁǽǂǰŭơƨƥƢưŠǾǴǠšȁƤǫơȂǠdzơĿǂǜǼdzơȁǾLjǨǻǖƦǓƾƦǠdzơƾǬǨƫ
ǹƗƢȀºǼǟƅơȆǓǁƨnjƟƢǟǺǟǶǯƢūơǾƸƸǏȁǾƳƢǷǺƥơȁƽȁơƽȂƥƗȁƾŧƗǵƢǷȍơǾƳǂƻȅǀdzơǁȂȀnjŭơ
ǶºǴǠdzơDzºǿƗǺºǷǞŦǂLjǧƾǫȁ ǩȐǣƛĿǩƢƬǟȏȁǩȐǗȏ DZƢǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơ
ǮdzǀºƥƢºȀȈdzȁȁƧƗǂŭơȁƱȁDŽdzơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧ ƾȇƾnjdzơȅƗ ƤǔǤdzơȁǽơǂǯȍƢƥǩȐǣȍơ
ƆơŚºƻǞȈǸŪơǺǟƅơǶǯơDŽƳȁǶǰȈǠLJƅơǂǰNjǾȇƾdzǾǜǨƸȈdzǾƫǁȂǏȁƗƱȁDŽǴdzƣƢƬǰdzơơǀǿǶȈǴLjƫȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ




ƾȇƾNjƤǔǣĿŅDzŢȏȁDZƢƳǂǴdzDzŢǪdzƢǗƢǿơǂƫǪdzƢǗƢǿơǂƫDZȂǫǶǰƷ 

ƅơǾºǬǧȁƔƢLjƷȍơǶǯƢŰdžȈƟǁƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdz
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƢºǷȁǽơƾºđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ȃƾºdzDžǵȁDžǵǺȇƾǿƢnjºdzơȁƢȀȈƻƗȁǾƬƳȁǃȁǵºǿƱȁDŽdzơǁȂǔƷǺǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫ
śºƥȁǾºǼȈƥȃǂƳºǿƨǠǸŪơƨǴȈdzĿǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǹƘƥǺȇƾǿƢnjdzơƧƽƢȀNjȁǶǰƬǴȈǔǧ
ƢºȀǠǧǁƢǷƾǠƥȁǾǸǧȄǴǟǽƾȇǁȂǯǀŭơǵƾǿƢnjdzơǞǓȂǧǪdzƢǗƢǿơǂƫǾdzȂǬƥƢȀǬǴǘǧǝơDŽǻƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃ
ƤǔǣƾǫƪǫȂdzơǮdzƿǾǻƗƢǸēƽƢȀNjĿȁŅDzŢȏȁDZƢƳǂǴdzDzŢǪdzƢǗƢǿơǂƫǪdzƢǗƢǿơǂƫƱȁDŽdzơDZƢǫ
ǽǁȂǔºƷǵƾºǠdzǺȇƾǿƢnjǴdzǂǷȋơǭǂƫƾǬǧƨƳȁDŽdzơȂƻƗƢǷƗǽǁȂǠNjƾǬǧƤǔǣơƿƛǾǻƗȁƆơƾȇƾNjƆƢƦǔǣ
DZƢǫƢǷDzưŠƣƢƳƘǧǮdzƿǺǟƱȁDŽdzơƪdzƘLJƾǫȁƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǞǫơȂdzơ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǞºƥǁƗȂŴǺǷƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǗǹƗǪƦLJǾǻƘƥƨƳȁDŽdzơȂƻƗȁȂǿǥǂƬǟơȁǮdzƿȄǴǟǦǴƷȁǹơƾǿƢnjdzơ
ǾºǫȐǗǹƘºƥƱȁDŽºdzơƪȈƬǧƗǂǯƿƢǷǞȈŦȄǴǟƔƢǼƥȁƨnjȈƥƨǸǰŰdžȈƟǁƺȈnjdzơȃȂƬǨƥƢȀǠƳơǁȁśǼLJ
ǞºǼŤƤǔºǤdzơƧƾNjǹƗȄǴǟƪdzƽƾǫƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǹȋžǾƬǸǐǟĿƨȈǫƢƥǾƬƳȁǃȁǞǫơȁŚǣǁȂǯǀŭơ
ƾºŧƗǵƢǷȍơǽơȁǁȅǀdzơǁȂȀnjŭơƮȇƾūơǮdzƿǺǷȁǽƾǬǧȁƗǁȂǠnjdzơŚǤƫǞǷƢǸȈLJȏȁǩȐǘdzơǁƢƦƬǟơ
ȏ DZƢǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƗƢȀǼǟƅơȆǓǁƨnjƟƢǟǺǟǶǯƢūơǾƸƸǏȁǾƳƢǷǺƥơȁƽȁơƽȂƥƗȁ
ǩȐºǣȍơƅơǾºŧǁƾºŧƗǵƢǷȍơǶȀǼǷǶǴǠdzơDzǿƗǺǷƨǟƢŦǂLjǧƾǫȁ ǩȐǣƛĿǩƢƬǟȏȁǩȐǗ
ƾȇƾnjdzơƤǔǤdzơȅƗƤǔǤdzơȁǽơǂǯȍƢƥ
ƢǼȈºǏȁƗȁǮdzǀƥƨƳȁDŽdzơƢƻƗȁƱȁDŽdzơƢǼǸȀǧƗƾǫȁƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥƧƗǂŭơǁƢǠNjƛȁǮdzǀƥƨǗƢƷȍơȂƳǁƘǧ
ƨƳȁDŽdzơƢƻƗƢǼȈǏȁƗȁǾǟȂǫȁƾǠƥǶȈƳǂdzơǹƢǘȈnjdzơǺǷƅƢƥƧƿƢǠƬLJȏơȁƤǔǤdzơƣƢƦLJƗǺǷǁǀūƢƥƱȁDŽdzơ
ǵȐLjdzơȁǾȈǓǂȇƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁƢȀƳȁǃƣƢǐǣƛƣƢƦLJƗǺǷǁǀūơȁƧǂNjƢǠŭơǺLjŞǾƬƻƗȆǏȂȇǹƘƥ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟ




ǹƢƦǔǤdzơǩȐǗĿƨdzƘLjǷ

ƧǁȂºǼŭơƨǼȇƾŭƢƥńȁȋơƨǴƴǠƬLjŭơȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǾǼǸǔºƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƱȁDŽºdzơƾdzơȁǪȇƾǐƫȁǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzƢđśǧȁǂǠŭơȁǾƬǬǴǘǷȁǾȈƥƗȁǥǵƱȁDŽdzơǁȂǔƷǺǟƧƽƢǧȍơǺǷ
ƤºǗƢźǾȈƥƗśƥȁǾǼȈƥȃǂƳȅǀdzơǝơŗdzơƤƦLjƥƢŮDZƢǫǾǻƗȂǿȁǾǼǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏĿƨƳȁDŽdzơȁ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗǮƫƔƢƳƢǿơǂƫǽƢƥƗ
ǩȐºǘdzơǁǂºǯƢŶƛȁƢǿŚǣȏȁƭȐưdzơǁơǂǰƬdzƢƥƾǐǬȇŃǾǻƘƥƱȁDŽdzơǥơǂƬǟơȄǴǟȁǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƨǬǧǂŭơǾƫƽƢǧƛĿǑƢȇǂdzƢƥȆǟǂnjdzơǹȁƿƘŭơǹǵǝƺȈnjdzơǾƥƢǻƽƢǧƗƢǷȄǴǟƔƢǼƥȁƤǔǤdzơƧƾNjƤƦLjƥ
ƨƳȁDŽǴdzƲȇȁDŽƬdzơǹƗ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƢȀǸǟǺƥơȂǿȁƢȀȈdzȁǺǷǾdzƨdzƢǯȂdzƢƥƢŮƢƻǺǷǁƾǏǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơȄǴǟƧǁȂǯǀŭơ
ƢºǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǩȐǘdzơơǀđƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗ
ƢºđǞºǬȇȏȁDZȁȋơǚǨǴdzƩơƾǯƚǷǩȐǘdzơǙƢǨdzƗǺǷǽƾǠƥƢǷȁňƢưdzơǚǨǴdzơŐƬǠȇȁƧƾǠdzơĿƪǷơƽ
ƧǂǔºŞƱȁDŽdzơȅƾǼǟƢȀǠƳơǁƾǫȁƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǾȈǴǟƪdzƽȁǶǴǠdzơDzǿƗǮdzƿȄǴǟǎǻƢǸǯƔȆNj
ƅơǂǰºNjǮdzǀºƥƢǿǁƢǠºNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧǾƬǸǐǟĿƩǂǬƬLJơǮdzǀƥȁśǸǴLjŭơǺǷƨǟƢŦ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJ




ȆǴǬǠdzơǁȂǠnjdzơŚǤƬƥǒȇǂŭơǩȐǘdzơǶǰƷ

DzºǰdzƅơǾǬǧȁȆǷƽơȁƾdzơǶǯƢŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǽƢºǓǂƥƅơǶǰǴºǏȁDzºǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǩȐǘdzơƨǨǏȄǴǟƨƳȁDŽdzơǪȇƾǐƫȁǶǰȇƾdzƢȀȈdzȁȁǾƬƳȁǃȁƱȁDŽdzơǁȂǔƷǺǷǶǰƬǴȈǔǧǾƬƦƯƗƢǷƪǸȀǧȁ
DzưƬŤŃƢŭǪdzƢǗĽǪdzƢǗĽǪdzƢǗǭơǂƫƢȀȈǴǟƾȇƾnjdzơǾƦǔǣDZƢƷĿƢŮDZƢǫǾǻƗȂǿȁƢȀȈǴǟǾǼǷǞǫơȂdzơ
ȏƢŠǶǴǰƬȇƮȈޝǽǁȂǠNjŚǤƫƤǔǣơƿƛǾǻƗƢēƽƢǧƛȁǾȈǴǟƞȈLjdzơƢȀǷȐǯǞǷǾǼǟǾƬǼƥơǦǰƥǽǂǷȋ
ǶºǴǠȇȏǾǻƗƢȀȈdzȁƧƽƢǧƛȁƨȈǟǂNjȃȂƬǧƾƳȁơƿƛǾȈdzƛƽȂǠdzơĿƢȀƬƦǣǁȁǾLjǨǻȄǴǟȂǟƾȇǾǻƗŕƷDzǬǠȇ
ƾºǼǟǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƤȈǐȇȅǀdzơǑǂŭơǺǟƆƢƠȈNjǶǴǠȇȏǾǻƗƢǸǯǩȐǘdzơƪǫȁǾƥƢȈǤdzǞǫơȂdzơǺǟƆƢƠȈNj
ǹƗơƾȀnjǧǺȇƾǿƢnjdzơǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷƗƾǫȁƤǔǤdzơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ŚºǣǾǼǷǮdzƿƢǸǴǟƾǫƢǸĔƗȁƤǔǤdzơƾǼǟDzǬǠȇȏƢŠǶǴǰƬȇȁǽǁȂǠNjŚǤȇǑǂǷǾƦȈǐȇǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơ
ǩȐºǘdzơśºƷƆƢǨǻƕǽǂǯƿƢǷȂǿǞǫơȂdzơǹƗȄǴǟǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơȅƾǼǟǦǴƷƾǫȁơƾȀNjơǀǰǿƧǂǷ
ǾǴǯǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƪºdzƽƾǫƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǹȋžǞǫơȁŚǣǁȂǯǀŭơǾǫȐǗǹƗȁǾƬǸǐǟĿƨȈǫƢƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃǹƘƥǾƬȈƬǧƗ
ȆºǓǁƨnjƟƢǟǺǟǁȂȀnjŭơƮȇƾūơǮdzƿǺǷȁȄǨźȏƢǸǯǩȐǘdzơǁƢƦƬǟơǞǼŤƤǔǤdzơƧƾNjǹƗȄǴǟ
ȂºƥƗȁƾºŧƗǾƳǂƻ ǩȐǣƛĿǩƢƬǟȏȁǩȐǗȏ DZƢǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƗƢǸȀǼǟƅơ
ǩȐºǣȍơƅơǾºŧǂȇƾºŧƗǵƢǷȍơǶȀǼǷǶǴǠdzơDzǿƗǺǷƨǟƢŦǂLjǧȁǶǯƢūơǾƸƸǏȁǾƳƢǷǺƥơȁƽȁơƽ
ƅơǂǰºNjǮdzǀºƥƢȀȈdzȁȁƧƗǂŭơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧƾȇƾnjdzơƤǔǤdzơȅƗƤǔǤdzơȁǽơǂǯȍƢƥ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁǶǰȈǠLJ




ǹƢƦǔǤdzơǩȐǗĿƨdzƘLjǷ

ƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃśƥȁǾǼȈƥǞǫȁǾǻƗƱȁDŽdzơǂǯƿȁǵǵƢǿȂƻƗȁǾƬƳȁǃȁǝƗǥƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
ȂȇƾºǨdzơƢǿŚLjºǰƫƤƦLjƥƤǔǤdzơƨȇƢǣĿȂǿȁǪdzƢǗǪdzƢǗǪdzƢǗǾdzȂǬƥƢȀǬǴǘǧǁƢƴNjȁǝơDŽǻ
ǝȂºǓȂǷơȂºưŞȁǹƢǼƯơǶȀǠǷȁƢĔơȂƻƛǒǠƥǽƔƢƳƨƯȐƯȁƗśǷȂȇƾǠƥĽƢȀLjƦǴƫƪǻƢǯŖdzơƨǟƢLjdzơȁ
ƆƢºǫȐǗƢºȀǬǴǗǾǻƛƢȀȈǧDZƢǫƨǫǁȁƤƬǯȁƤǔǤǧƢȀǫȐǗǾǼǷơȂƦǴǗȁśƳȁDŽdzơśƥȅǀdzơǥȐŬơ
ƱȁDŽºdzơƽƢºǧƗƢºǸǯǪƥƢLjdzơǩȐǘdzơƾǐǬȇǾǻƗƽƢǧƗǾƥǽƾǐǫǺǟǾdzơƚLjƥȁǾȈǧƨǠƳǁȏƆƢƬƥƢƯƆƢȈǟǂNj
ƾºǠƥƨºǫǁȂdzơĿǾƦƬǯȅǀdzơȁǾƥǚǨǴƫȅǀdzơǩȐǘdzơśƷƆƢǔƟƢƷƪǻƢǯƧǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơǹƗƨƳȁDŽdzơȁ
1Ǯdzƿ
žǾƬǸǐºǟĿƨȈǫƢƥǾƬƳȁǃȁǞǫơȁŚǣǾǼǟǽȂǼŭơǩȐǘdzơǹƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǾǴǯǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǵƾºǟȄºǴǟƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơƪdzƽƾǫȁƆƢǔƟƢƷƧƗǂŭơǹȂǯDZƢƷȁƾȇƾNjƤǔǣDZƢƷĿDzǐƷǾǻȂǰdz
ƢǸȀȈdzƛǁƢnjŭơśdzƢūơĿǩȐǘdzơǝȂǫȁ
ƢºǼȈƦǻȄǴǟǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟńƢǠƫƅơńƛŚǬǨdzơǾȈǴŲǾdzƢǫ
ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰ

ƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ



ºǿƺȇǁƢƬƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1

ǾǫȐǗǞǬȇȐǧǹƢƦǔǤdzơǵȐǯƔƢǤdzƛȆǔƬǬȇƾȇƾnjdzơƤǔǤdzơ

śǷƕƅơǾǬǧȁƢǸȈƫȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƨǨǏǺǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯřǴǏȁƾǬǧ
ƨȈǔºǬdzơǺǟǶƬƷǂNjƢǷǞȈŦƪǴǷƘƫƾǫȁƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǾƬƳȁǃȄǴǟǝǥƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơ
ƱȁDŽdzơǹƗǞȈǸŪơǵȐǯǺǷƶǔƫơƾǫȁǪǴǘŭơȁƽȂȀnjdzơǾdzƢǫƢǷȁǽƾdzơȁǾdzƢǫƢŠƆƢǸǴǟƪǘƷƗȁƧǁȂǯǀŭơ
ǞǷǞǫơȂdzơƨǨǏĿƽȂȀnjdzơǦǴƬƻơơǀŮȁǾǼǷǁƾǏƢǷǚǨŹŃȁƆơŚưǯƤǔǣƾǫǩȐǘdzơśƷǁȂǯǀŭơ
ǽǁȂǠNjŚǣǺǷǞǫȁǩȐǘdzơǹƗȁƆơƾƳǹƢƦǔǣǾǻƗȄǴǟǶȀǫƢǨƫơ
ơǀđǪǧǂŭơǶǰƬǴȈǔǧƣƢǘƻĿƶǓȂŭơȁǁȂǯǀŭơǾǫȐǗǹƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƾǬǧǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
DZȐƬƻơȁƾȇƾnjdzơǾƦǔǣśƷǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǺǷǁƾǏǾǻȂǰdzǞǫơȁŚǣ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǹƗȄºǴǟƪºdzƽƢǸǯƱȁDŽdzơǾǴǬǠȇǹƗǩȐǘdzơǕǂNjǺǷǹƗȄǴǟƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơƪdzƽƾǫȁǽǁȂǠNj
ǾƳǂƻȅǀdzơǁȂȀnjŭơƮȇƾūơǮdzƿǺǷȁǽǁƢƦƬǟơ ǵƾǟȁǹƢƦǔǤdzơǵȐǯƔƢǤdzƛȆǔƬǬȇƾȇƾnjdzơƤǔǤdzơ
ǂLjºǧƾǫȁ ǩȐǣƛĿǩƢƬǟȏȁǩȐǗȏ DZƢǫǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟǽŚǣȁƽȁơƽȂƥƗ
ǺºǷȂƳǁƘºǧ ƾȇƾnjºdzơƤǔǤdzơǹȂǼǠȇ ƤǔǤdzơȁǽơǂǯȍƢƥǩȐǣȍơƨǤǴdzơƨǸƟƗȁƔƢǸǴǠdzơǺǷǞŦ
ǶǰƥƢºƯƗƢȀƳȁǃƨǸǐǟĿƨȈǫƢƥƧƗǂŭơǹƗȁƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥƧƗǂŭơƔƢȈdzȁƗȁƱȁDŽdzơƾdzơȁǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧ
ǝȂºƳǂǴdzȁǶȀȇƾdzƢȀǜǨūƨǬǧǂŭơƣƢƬǰdzơơǀǿƧǁȂǏǽƾdzơȁȁƗƱȁDŽdzơǶȈǴLjƫȂƳǁƗȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻǶƬȇDŽƳƨƳƢūơƾǼǟƢȀȈdzƛ




ǹƢƦǔǤdzơǩȐǗǝȂǫȁǵƾǟƣơȂǐdzơ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǺȇǂdzơȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ŃǾºǻƗȁǪdzƢǗǶǿǪdzƢǗǶǿǪdzƢǗƤǔǤdzơDZƢƷĿǾƬƳȁDŽdzDZƢǫljǥǥƱȁDŽdzơǹƗƧƽƢǧȍơ
ǶºǰǻƗȁǮºdzƿȆǨǼȇǶȀǔǠƥȁĽŘǠŠǶǿƨǜǨdzǹƗǹƢǘƸǫƨǤdzĿǾǻƗȁƆơƾȈǯƘƫǮdzǀƥƽǂȇ
ǹƢºǯĻǂǯƿƢǷǂƻƕńƛǮdzǀƥǾLjǨǻƤǘƫǶǴǧǽŚǣƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷǾȈǴǟƪǷǂƷƾǫƢĔƘƥǽȂǸƬȈƬǧƗ
ƆƢǷȂǴǠǷ
ȏƛǽŚºǣƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷǾȈǴǟƢȀŻǂŢǺǷǾƥǽȂǸƬȈƬǧƗƢǷȂǿƅơƔƢNjǹƛƣơȂǐdzơǹƗǶǰƬǴȈǔǧƾȈǨǻȁ
ǮºdzƿǶǰȇƾºdzƪºƦƯǹƜǧǽǁȂǠNjƆơŚǤǷȁƗƽƢƬǠŭơƤǔǤdzơǩȂǧƆơƾȇƾNjǹƢǯǾƦǔǣǹƗǶǰȇƾdzƪƦưȇǹƗ
ƺȈºNjǶȀǼǷǦǴŬơȁǦǴLjdzơǺǷǶǴǠdzơDzǿƗǺǷƨǟƢŦǮdzǀƥŕǧƗƢǸǯǾǫȐǗǝȂǫȁǵƾǟƣơȂǐdzƢǧ
ǵȐLJȍơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƮȇƾūơƢȀǼǷƧŚưǯƨdzƽȋǾƥŖǨǻȅǀdzơȂǿȁǞȈǸŪơȄǴǟƅơƨŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǽǀȈǸǴƫȁƨȈǸȈƫǺƥơ
ȏ DZƢºǫǶǴºLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƗƢȀǼǟƅơȆǓǁƨnjƟƢǟǺǟƽȁơƽȂƥƗǾƳǂƻȅǀdzơǁȂȀnjŭơ
 ǹȁǂºƻƕǽǂLjǧȁƤǔǤdzơ ǩȐǣȍơǶǴǠdzơDzǿƗǺǷƨǟƢŦǂLjǧƾǫȁ ǩȐǣƛĿǩƢƬǟȏȁǩȐǗ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǾȈǓǂȇƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁƢǸȀǸǠȇȂǿȁǽơǂǯȍƢƥ




ǩȐǘdzơǁƢƦƬǟơǹƢǠǼŻǽơǂǯȍơȁƤǔǤdzơƧƾNj

DzǰdzƅơǾǬǧȁƢđƘƥȃŐǰdzơƨǸǰƄơdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻ
1ǽƾǠƥǾƬǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
  ǶºǫǁĺƢºƬǰdzĺơȂŪơºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƱȁDŽºdzơǁȂǔºƷǺºǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ƺȇǁƢƫȁ
ƾǠƥǾƬǟǁDŽǷǺǷƽƢǟºǿǵȂȈdzơĿǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƧƽƢǧƛȁǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzƢȀȈdzȁȁǾƬƳȁǃȁ
ǽƾºȇƪdzȁƢǼƫȁƔȅǀƥǵȐǰƥǾȈǴǟƪǸǴǰƫȁƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃǾƬǴƥƢǫǾƬȈƥDzƻƽƢǷƾǼǟȁƢȀȈǧDzǸǠdzơƾȀƳ
ǹƗƾȇǂȇǾǻƛǾdzƨǴƟƢǫƢđǾǼǠǗƾȇǂƫƢĔƗƾǬƬǟƢǧǾǷơDŽƷǺǷ ǂƴǼŬơ  ǾƬȈƦǼƳƪǟDŽƬǻơȁƢȀƬǔǟȁŘǸȈdzơ
ƽơǁƗȁDžƢºǼdzơǺºǷƾºƷƗƢŷƾǼǟǺǰȇŃȁƢǿǁȂǠNjǺǟƢǿƔƢƳơƿƛƢȀƳǂźǑǂŠƨƥƢǐǷȆǿȁƱȁDŽƬȇ
ǪdzƢǗƪǻƗǾdzȂǬƥƢȀȈǴǟǚǨǴƬǧǞǘƬLjȇǶǴǧƢȀǼǷǎǴƼƬdzơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǪƦLjºȇŃȁƢǸȀǼǷǁƢǏƢǷȄǴǟƆƢǠȈŦƢǨLJƘƫȁŅƢȈǟǺǷřƬǴǨƫǦȈǯƪdzƢǬǧƾƷơȁƪǫȁĿǪdzƢǗǪdzƢǗ
ǮdzƿǝǂnjdzơƵƢƥƗơƿƛǾȈdzƛƽȂǠdzơƤǣǂƫƢĔƗơǂǯƿȁǮdzƿĿƢȀȈdzȁȁǾƬƳȁǃǾƬǫƽƢǏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǗǹƗ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǮdzƿDzǯƨǜƸǴdzơdžǨǻĿƢȀǠƳơǁǾǻƗƩǁǂǫȁ
ǹƢLjºǻȍơǮǴŻȏƨdzƢƷĿǾǠǫȁƗǾǻȋžǞǫơȁŚǣǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǗǹƘƥǁȂǯǀŭơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǽơǂºǯȍơȁƤǔǤdzơƧƾNjǹƗƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơƪdzƽƾǫȁǾƬǸǐǟĿƨȈǫƢƥǾƬƳȁǃǹƜǧǮdzǀdzȁǽǁȂǠNjƢȀȈǧ
ĿƽǁȁƢºŲȁǾLjǨǻǮǴŻŃŕƷǞǫȁƢǷńƛǾƫƘŪƗƢĔƗȄǴǟDZƾƫDZƢūơǺƟơǂǫȁǩȐǘdzơǁƢƦƬǟơǹƢǠǼŻ
ĿǩƢºƬǟȏȁǩȐºǗȏ DZƢºǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƗƢȀǼǟƅơȆǓǁƨnjƟƢǟƮȇƾƷǮdzƿ
ƤǔºǤdzơȁǽơǂǯȍơȂǿǩȐǣȍơȁǶǯƢūơƶƸǏȁǾƳƢǷǺƥơȁƽȁơƽȂƥƗȁƾŧƗǵƢǷȍơǾƳǂƻ ǩȐǣƛ
ȄǨźȏƢǸǯƅơǾŧǁƾŧƗǵƢǷȍơǶȀǼǷǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǞŦǮdzǀƥǽǂLjǧƢǸǯƾȇƾnjdzơ
ƅơǶǰƥƢºƯƗƤǔºǤdzơƣƢƦLJƗǺǷǁǀūơȁƨǼLjūơƧǂNjƢǠŭƢƥƢǸȀƬȈǏȁȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁ




ǽǁǂǯǹƛȁǹƢƦǔǤdzơǩȐǗǞǬȇȏ

ƅơǾǸǴLJǹǂūơƨǸǰŰȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƢǷƪǸȀǧȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƢºȀǬǴǗǹƗǪƦLJƾǫȁǞƦLjdzƢƥƨǬǴǘǷƨǬǴǘǷƨǬǴǘǷǾdzȂǬƥǾƬƳȁDŽdzǵȅƱȁDŽdzơǩȐǗDZȂƷǾȈdzƛĻǂNjƗ
ƔƢǼƥȁǮdzƿȄǴǟȂǿǾǨǴƷȁƤǔǤdzơƨȇƢǣĿŚƻȋơǩȐǘdzƢƥǚǨǴƫśƷǾǻƗƾǿƢnjdzơƧƽƢȀNjȁƧƾƷơȁ
DZƾºƫƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǹȋžǾƬǸǐǟĿƨȈǫƢƥǾƬƳȁǃȁǞǫơȁŚǣǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǗǹƘƥǾƬȈƬǧƗǂǯƿƢǷȄǴǟ
ȏ DZƢǫǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǹƗƢȀǼǟƅơȆǓǁƨnjƟƢǟǺǟǁȂȀnjŭơƮȇƾūơƢȀǼǷȁǮdzƿȄǴǟ
ǞŦǂLjǧƾǫȁǶǯƢūơǾƸƸǏȁǾƳƢǷǺƥơȁƽȁơƽȂƥƗȁƾŧƗǵƢǷȍơǾƳǂƻ  ǩȐǣƛĿǩƢƬǟȏȁǩȐǗ
ǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧƤǔǤdzơȁǽơǂǯȍƢƥǩȐǣȍơƾŧƗǵƢǷȍơǶȀǼǷǶǴǠdzơDzǿƗǺǷ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗ



ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzơǩȐǘdzơǶǰƷĿDzȈdzƾdzơǹƢȈƥ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǵǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ĿǾºȈǴǟƾǼƬLjºŭơDzȈdzƾdzơǺǟDZơƚLjdzơǺǷǾǼǸǐƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǹƢºǯǶǰƥƢºƬǯĿĻǂǯƿƢǷǂƻƕńƛǹƢƦǔǣǺǟƪǠǫȁơƿƛƧƾƷơȁƭȐưdzơƩƢǬǴǘdzơǁƢƦƬǟƢƥƢǼƟƢƬǧƛ
ƆƢǷȂǴǠǷ
ǩȐǘdzơǹƗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟȁƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫƣơȂŪơȁ
ǂǸǟƨǧȐƻǺǷśƬǼLJȁǂǰƥĺƗƾȀǟȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁƾȀǟĿƧƾƷơȁDzǠŸǹƢǯƭȐưdzơ
ǮdzǀºdzƆơĈƾƷǞǔȇǹƗȃƗǁǩȐǘdzƢƥDžƢǼdzơDzǿƢLjƫȃƗǁƢŭǾǼǟƅơȆǓǁǂǸǟǺǰdzȁƢǸȀǼǟƅơȆǓǁ
ƨºǬǴǗƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzơǩȐǘdzơǁƢƦƬǟƢƥŖǨǻǺŴȁȃŐǯƨǻȂǼȈƥƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzƢƥǩȐǘdzơŐƬǟƢǧ
ƆơƽƢǼƬLJơžƧƾƷơȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏ1



ȄǴǏDZȂLJǂdzơDZȂǫǝƾǻǹƗƢǼdzǹƢǯƢǷȁƤǔǤdzơDZƢƷĿǮdzƿǺǰȇŃȂdzȁƶȈƸǐdzơƮȇƾūơơǀǿńƛ
ƾƷƗDZȂǬdzǶǴLJȁǾȈǴǟƅơ
ƢǷƗǞǬȇǾǫȐǘǧǩȐǘdzơǺǷǾƥǚǨǴƬȇƢǷDzǬǠȇǹƢǯơƿƛńȁȋơƨdzƢūơǹƢƬdzƢƷǾdzơǀȀǧǹƢƦǔǤdzơǩȐǗƢǷƗ
ƅơǪǧȁǞǬȇȏǾǫȐǘǧǩȐǘdzơǺǷDZȂǬȇƢǷȆǠȇȏŕƷǽǁȂǠNjǽƾǬǧƗƾȇƾNjƤǔǣDZƢƷĿǹƢǯǹƛ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁʼnǂǯƽơȂƳǾǻƛǾȈǴǟƩƢƦưdzơȁǺȇƾdzơĿǾǬǨǴdzǞȈǸŪơ




ƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzơǩȐǘdzơǹƗĿƨƴūơ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǵƗǍǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ƺȇǁƢºƬƥǶǰǼºǷǾºdzǾºƳȂŭơƣƢºǘŬơŅȐºŮơǺȇƾdzơȆǬƫǁȂƬǯƾdzơƺȈnjdzơƨǴȈǔǧĈȆǴǟǑǂǟƾǬǧ
ȃȂǬƬdzơȁŐdzơȄǴǟƆƢǻȁƢǠƫǾƦǴǗƪȈƦdzƾǫȁǪǧǂŭơDZơƚLjdzơȄǴǟƨƥƢƳȍơřǷƤǴǗȁºǿ
ƭȐºƯƤǔºǤdzơȁǚȈǤdzơƨdzƢƷĿǾƫƗǂǷơǪǴǗDzƳǁDZơƚLjdzơǎǻơǀǿȁǶǴǠdzơǹƢǸƬǯƨǠƦƫǺǷƨȈnjƻȁ
ŸȏǵƗȆǠƳǁǩȐǗȂǿDzǿǮdzƿĿǶǰūơƢǸǧƾƷơȁdžǴůĿƾƷơȁǚǨǴƥƩƢǬǴǗ
ơǀǿDzưǷǹƗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƪƦƯƣơȂŪơȁ
ƨǧȐƻȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁƧƢȈƷƧƾǷơǀǿȄǴǟȃȂƬǨdzơƪǻƢǯȁƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇǩȐǘdzơ
ǾǼǟƅơȆǓǁǪȇƾǐdzơǂǰƥĺƗ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƢǿƢǔǷƗǩȐǘdzƢƥDžƢǼdzơǹȁƢēǾǼǟƅơȆǓǁǂǸǟȃƗǁƢŭǺǰdzȁ ǾǼǟƅơȆǓǁǂǸǟƨǧȐƻǺǷśƬǼLJȁ
ǚºǨǴƥƪǠǫȁơƿƛƭȐưdzơǹƘƥƔƢƬǧȍơńƛǶǴǠdzơDzǿƗǒǠƥƤǿƿƾǫȁǾǼǟƅơȆǓǁǾǼǷƆơƽƢȀƬƳơǶȀȈǴǟ
ƢǸȀºǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơǺǟǮdzƿƶǏƾǫȁǁȂǯǀŭơƮȇƾūơơǀđƆȐǸǟƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠƫƾƷơȁ
ƾȀǟĿDZƢūơǾȈǴǟǹƢǯƢŠƆȐǸǟDZȂǬdzơơǀđŖǨǻǺŴȁǦǴLjdzơǺǷƨǟƢŦǺǟȁǾǼǟśƬȇơȁǂdzơȃƾƷƛĿ
ǪºǧǁƗǾºǻȋȁǽƾºȇƚƫƨƴūơǹȋžǂǸǟƨǧȐƻDZȁƗȁǪȇƾǐdzơƾȀǟȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁ
ƢºǼǬǧȂȇǹƗƅơDZƘºLJƗȁśºǬǴǘŭơǂưǯƗńƛƨƦLjǼdzƢƥǹƢŻȍơǦǠǓȁDzȀŪơƨƦǴǣǞǷƢǸȈLJȏśǸǴLjŭƢƥ
ƅơƨºŧǁȁǶǰȈºǴǟǵȐLjdzơȁDZȂƠLjǷŚƻǾǻƛDzǸǠdzơȁDZȂǬdzơĿǪūơƨƥƢǏȍśǸǴLjŭơǂƟƢLJȁǶǯƢȇƛȁ
ǾƫƢǯǂƥȁ




ƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǶǰƷ

DzǰdzƅơǾǬǧȁƨnjȈƥƨǸǰŰdžȈƟǁƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƭȐưdzƢºƥƢºȀǬǴǗǾǻƗȂǿȁǹǾƬƳȁǃȄǴǟǵƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏǺǷǶǰƬǴȈǔǧǾƬƦƯƗƢǷȄǴǟ
ǹƗǮdzǀƥƾǐǫǾǻƗȁǪdzƢǗǪdzƢǗDZƢǬǧǮdzƿȄǴǟƧƽƢȇǃƆƢǫȐǗƾȇǂƫǾǬǴŞǾƬǷDŽdzƢĔƗĽƧƾƷơȁƨǜǨǴƥ
ƧƽƢºǧƛȁǮºdzƿĿǾdzƧƗǂŭơƨǫƽƢǐǷȁǮdzƿȃȂLJƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗȁƢȀƬǻƢƥƛƤǣǂȇdžȈdzȁǾǼǷƢǿƾȇǮǨƫ
DzºƦǫǾƬƳȁǃȄǴǟƱȁDŽdzơǺǷǩȐǗDZȂǐƷǵƾǟĿǩƽƢǐȇǾǼǰdzȁǩȐǘdzơśƷƆơǂǓƢƷǺǰȇŃǾǻƗƢȀȈƥƗ
žǹƢƬǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁǮdzƿ
ǚºǨǴdzơƾǯƚǷŚƻȋơǩȐǘdzơĿňƢưdzơǚǨǴdzơŐƬǠȇȁŚƻȋơǩȐǘdzƢƥƨȈǻƢưdzơȁDZȁȋơǩȐǘdzƢƥƢŷơƾƷƛ
ȐǧDZȁȋơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƾºȇƾƳƵƢºǰǼƥƢºȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁȄǨźȏƢǸǯȁǶǴǠdzơDzǿƗǮdzƿǁǂǫƢǸǯƧƾƷơȁȏƛƢǸđǞǬȇ
DZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƢĔȂǰdzžƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥ
žDZȁȋơǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟǹƗǽǁƢǠNjƛȂƳǁƗȁǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzǵȂǴǠǷȂǿƢǸǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơȄǴǟ
ǵȐLjdzơȁǶǯƢǘƻƽƾLJȁƅơǶǰƥƢƯƗǂǯƿƢŠǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƗƢǸǯǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹȋ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟ




DzȈǐǨƫǾȈǧƭȐưdzƢƥǾƫƗǂǷơDzƳǂdzơǪȈǴǘƫ

śǷƕǹƢŻȍơȁǶǴǠdzơǺǷƅơǽƽơǃǵǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ōŅƛƢºŮƢƷƗŖºdzơƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭơĿƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơĿƧǀƫƢLJȋơńƛƨȀƳȂŭơǶǰƬdzƢLJǁȄǴǟƪǠǴǗơƾǬǧ
ǺȇǂǷƗǺǟǶǰdzơƚLJǶǰƬdzƢLJǁǺǷŅƶǔƫơȁ ǾƫǁȂǏƨǬǧǂŭơǾƥƢƬǰƥƧǁȂǯǀŭơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁƤƟƢǻƨǴȈǔǧ
ƣƢǿǀdzƢƥǾƬƳȁǃDzƳǂdzơǂǷƗơƿƛňƢưdzơȁŸƢȀƬǠƳơǂǷǾdzǃȂŸDzǿƭȐưdzƢƥǾƬƳȁǃDzƳǂdzơǪǴǗơƿƛƢŷƾƷƗ
ŸǮdzƿƾǠƥƢȀƬǠƳơǂǷǺǰŤDzǿȁƢŮƢǫȐǗǮdzƿǹȂǰȇDzǿƢȀǴǿƗńƛ
ƢŮǾǬȈǴǘƫǹƗȂǿȁDzȈǐǨƫǾȈǧƭȐưdzƢƥǾƫƗǂǷơDzƳǂdzơǪȈǴǘƫǹƛDZƢǬȇǹƗDZȁȋơDZơƚLjdzơǺǟƣơȂŪơȁ
ǺºǷƢºȀƳȁǂƻƾǠƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȁƗƧƾǠdzơĿƢȀǠƳơǂȇĽƢȀǬǴǘȈǧƧƽƾǠƬǷƩƢǫȁƗĿǹȂǰȇƾǫƭȐưdzƢƥ
ĿƢȀǠƳơǂȇĽƨȈǻƢƯƨǬǴǗƢȀǬǴǘȇĽƧƾǠdzơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũƤƬǰǷǺǷƩǁƾǏ1



ƢºǷDZƢºūơȁƨƳȁDŽdzơǽǀȀǧƨưdzƢưdzơƨǬǴǘdzơƢȀǬǴǘȇĽƧƾǠdzơǺǷƢȀƳȁǂƻƾǠƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȁƗƧƾǠdzơ
ȐºƊǧƢăȀƊǬōǴƊǗƒǹƎƜƊǧ`DzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzžƢǿƘǘȇȁƨƦǣǁƵƢǰǻǽŚǣƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷǾȈǴǟǵǂޝǂǯƿ
1^ĄǽăǂąȈƊǣƆƢƳąȁăǃăƶĉǰąǼăƫȄċƬăƷĄƾąǠăƥąǺĉǷĄǾƊdzŎDzĉƸăƫ
ƢŮDZƢǫơƿƛƢȀǼǷžǶǴǠdzơDzǿƗƨǷƢǟƾǼǟȃǂƻƗǁȂǏƧǁȂǐdzơǽǀđǪƸǴȇȁǮdzƿȄǴǟƔƢǸǴǠdzơǞŦƗƾǫȁ
ǽǀºǿĿƾǐǬȇŃȁǪdzƢǗĉƪǻƗǪdzƢǗĉƪǻƗǪdzƢǗĉƪǻƗDZƢǫȁƗǪdzƢǗĽǪdzƢǗĽǪdzƢǗĉƪǻƗ
ǪdzƢºǗDZƢǫȁƗǪdzƢǗȁǪdzƢǗȁǪdzƢǗĉƪǻƗDZƢǫȂdzƢȀǼǷȁƆƢǷƢȀǧƛȏȁƆơƾȈǯƘƫƧŚƻȋơƧǁȂǐdzơ
ǝȂƳǂdzơǾdzDzŹȏȁƭȐưdzơƩƢǬǴǘdzơƢȀȈǴǟǞǬƫƢȀǴǯƧǁȂǐdzơǽǀǿȆǨǧǮdzƿǽƢƦNjƗȁǪdzƢǘǧǪdzƢǘǧ
ǹƗƢȀºǼǟƅơȆǓǁƨnjƟƢǟƮȇƾūȁƧǁȂǯǀŭơƨȇȊdzƢǿƘǘȇȁƨƦǣǁƵƢǰǻǽŚǣƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷƢȀȈdzƛ
ǾºȈǴǟȁƅơȄǴºǏœǼǴdzƩǂǯƿȁŚƥDŽdzơǺƥǺŧǂdzơƾƦǟǽƾǠƥƪƳȁDŽƬǧƨƬƦdzơƢȀǬǴǗȆǓǂǬdzơƨǟƢǧǁƧƗǂǷơ
ȆǠƳǂƫǹƗǺȇƾȇǂƫƗ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƢŮDZƢǬǧƢȀƠǗȁǺǷǺǰǸƬȇŃǾǻƗȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁ
ǝƢǸŪơ ƨǴȈLjǠdzơǩȁǀƥƽơǂŭơȁǾȈǴǟǪǨƬǷ  ǮƬǴȈLjǟǩȁǀȇȁǾƬǴȈLjǟȆǫȁǀƫŕƷȏŸƨǟƢǧǁńƛ
ǶǴǠdzơDzǿƗƾǼǟ

ƨȇȉơƧǂǬƦdzơƧǁȂLJ1

ǪdzƢºǗĉƪºǻƗƢºŮDZȂǬȇǹƘǯƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzƢƥǾƫƗǂǷơDzƳǂdzơǪǴǗơƿƛƭȐưdzƢƥǩȐǘdzơǁȂǏǺǷȁ
ƧƗǂºŭơȄǴǟƭȐưdzơƢđǞǬƫƢĔƗńƛǶǴǠdzơDzǿƗǁȂȀŦƤǿƿƧǁȂǐdzơǽǀȀǧƭȐưdzƢƥƨǬǴǘǷȁƗƭȐưdzƢƥ
ȄºǴǟơȂƴƬƷơȁƨǬƥƢLjdzơǁȂǐdzƢǯƢǿƘǘȇȁƨƦǣǁƵƢǰǻǽŚǣƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷǮdzǀƥƢȀƳȁǃȄǴǟǵǂŢȁ
ƤºǿƿȁDžƢºǼdzơȄǴǟƢǿƢǔǷƗǾǼǟƅơȆǓǁƣƢǘŬơǺƥǂǸǟǹƘƥȁƆƢǨǻƕƧǁȂǯǀŭơƨŻǂǰdzơƨȇȉƢƥǮdzƿ
ǺºǷƪƳǂƻǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠƫƢĔƗńƛǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǹȁǂƻƕ
ƅơȆºǓǁDžƢƦǟǺƥơǺǟǶǴLjǷƶȈƸǏĿƪƦƯƢŠǮdzƿȄǴǟơȂƴƬƷơȁƾȇƾƳƵƢǰǼƥǾdzƪǴƷƧƾǠdzơ
śƬǼLJȁǾǼǟƅơȆǓǁǂǰƥĺƗƾȀǟȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁƾȀǟĿǩȐǘdzơǹƢǯ DZƢǫƢǸȀǼǟ
ƪǻƢǯǂǷƗĿơȂǴƴǠƬLJơƾǫDžƢǼdzơǹƛ ǂǸǟDZƢǬǧƧƾƷơȁƭȐưdzơǩȐǗǾǼǟƅơȆǓǁǂǸǟƨǧȐƻǺǷ
DžƢƦǟǺƥȏDZƢǫƔƢƦȀǐdzơƢƥƗǹƗǶǴLjŭȃǂƻƗƨȇơȁǁĿȁ ǶȀȈǴǟǽƢǔǷƘǧǶȀȈǴǟǽƢǼȈǔǷƗȂǴǧƧƢǻƗǾȈǧǶŮ
ǂºǰƥĺƗƾºȀǟȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƾȀǟĿƧƾƷơȁDzǠšƭȐưdzơǺǰƫŃƗ  ƢǸȀǼǟƅơȆǓǁ
ƾǼLjºƥƾǼLjŭơĿƾŧƗǵƢǷȍơǽơȁǁƢŠƢǔȇƗơȂƴƬƷơȁ ȄǴƥDZƢǫŸǾǼǟƅơȆǓǁǂǸǟƾȀǟǺǷśƬǼLJȁ
ƅơȄǴǏœǼdzơǾȈǴǟƢǿƽǂǧƢȀȈǴǟǹDŽƸǧƆƢƯȐƯǾƫƗǂǷơǪǴǗƨǻƢǯǁƢƥƗǹƗƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơǺǟƾȈƳ
ǾȈǴǟ


ƆƢǠŦƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzƢƥǩȐǘdzơȄǴǟǾǴƦǫȅǀdzơȁƮȇƾūơơǀǿơȂǴŧȁ ƧƾƷơȁƢĔƛ  DZƢǫȁǶǴLJȁ
ĿƢǸȀºǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơDZȂǬdzơơǀǿńƛƤǿƿȁƢǿǂǯƿǪƥƢLjdzơƨŻǂǰdzơƨȇȉơȁśưȇƾūơǺȇǀǿśƥ
ǺǟƧƾƷơȁƢȀǴǠŝDZȂǬdzơȃȁǂȇȁǾǼǟȃǂƻȋơƨȇơȁǂdzơĿǺȇǂưǯȋơDZȂǫńƛƤǿƿȁǾǼǟƨƸȈƸǏƨȇơȁǁ
śǠƥƢºƬdzơǺºǷƨǟƢŦDZƢǫǾƥȁƆƢǠȈŦǶȀǼǟƅơȆǓǁǵơȂǠdzơǺƥŚƥDŽdzơȁǥȂǟǺƥǺŧǂdzơƾƦǟȁȆǴǟ
ƺȈºNjǽǁƢºƬƻơȁǺȇǂƻƘºƬŭơȁśǷƾǬƬŭơǺǷǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǞŦȁƧŚLjdzơƤƷƢǏǩƢƸLJƛǺƥƾǸŰȁ
ǺºǷǮdzƿĿƢŭžǾƥŖǨǻȅǀdzơȂǿȁƢǸȀȈǴǟƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǽǀȈǸǴƫȁƨȈǸȈƫǺƥơǵȐLJȍơ
ǶđǪǧǂdzơȁśǸǴLjŭơƨŧǁǺǷƢǔȇƗǮdzƿĿƢŭȁƢȀǴǯǍȂǐǼdzƢƥDzǸǠdzơ
ǾºȈǧơǀǿƣơȂŪƢǧ ǽǂƻƕńƛǮǴǿƗńƛœǿƿơ ǾƬƳȁDŽdzDzƳǂdzơDZƢǫơƿƛƢǷȆǿȁƨȈǻƢưdzơƨdzƘLjŭơƢǷƗ
ǾºdzȁƧƾºƷơȁǮdzǀºƥƪǬǴǗƢȀǫȐǗƽơǁƗǮǴǿƗńƛœǿƿơƢŮDZƢǫśƷƱȁDŽdzơǹƢǯǹƜǧDzȈǐǨƫ
ǾǗȁǂnjºƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛǾdzDzŢŃƢŮǾƬǠƳơǂǷDzƦǫƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀǠƳơǂǷ
ǹȋžǾƬǸǐǟĿƨȈǫƢƥȆǿDzƥƔȆNjƢȀȈǴǟ ǞǬȇȏǾǻƜǧǩȐǘdzơǮdzǀƥȂǼȇŃǹƢǯǹƛƢǷƗƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơ
ǩȐǘdzơƢđǞǬȇȏƨȇƢǼǰdzơȁǩȐǘdzơƩƢȇƢǼǯǺǷŐƬǠƫƢȀǿƢƦNjƗȁƨǸǴǰdzơǽǀǿ


ȆºǬūơƢŮơDŽƬǟƢƥǂǷƗƢŭǾƬƳȁDŽdzǾǼǟƅơȆǓǁȅǁƢǐǻȋơǮdzƢǷǺƥƤǠǯDZƢǫƢŭơǀŮȁžƨȈǼdzơǞǷȏƛ
ƅơǶºǰŹŕƷƢȀǴǿƗƾǼǟƢǿƔƢǬƥƽơǁƗƢŶƛȁǩȐǘdzơƽơǁƗƢǷǾǻȂǰdzžǮdzǀƥƔȆNjƢȀȈǴǟǞǬȇѝǮǴǿƘƥ
ŚLjǨƫĿȁȅǃƢǤŭơȁŚLjdzơĿƨǧȁǂǠǷƨǐǬdzơȁǭȂƦƫƧȁDŽǣǺǟǶȀǨǴţƤƦLjƥžǾȈƦƷƢǏǂǷƗȁǽǂǷƗĿ
ǭƢȇƛȁƢǼƸǼŻǹƗDzƳȁDŽǟƅơDZƘLJƗȁƨȇȉơ1^ƒơȂƌǨŏǴĄƻăǺȇĉǀōdzơĉƨƊƯƊȐōưdzơȄƊǴăǟăȁ`ƧƔơǂƥƧǁȂLJĿńƢǠƫǾdzȂǫ
ǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƤȇǂǫǞȈũǾǻƛŔǨdzơƩȐǔǷǺǷƨǷȐLjdzơȁǾȈǴǟƩƢƦưdzơȁǾǼȇƽĿǾǬǨdzơƢǼǻơȂƻƛǂƟƢLJȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁ

ƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơ



ƨȇȉơƨƥȂƬdzơƧǁȂLJ1

ƩƢƦǫƢǠƬǷƩƢǸǴǯƭȐưƥǩȐǘdzơǶǰƷ

ǹơǃƢºƳƨºǬǘǼǷǶǯƢºŰdžȈƟǁƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƾǟƢLjŭơ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ȄºǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƨǴȈǔǧȃƾdzǾǧơǂƬǟơƨǼǸǔƬŭơƨǫǁȂdzơƢȀǼǸǓǺǷȁǾƬƳȁDŽdzºǿƱȁDŽdzơǩȐǘƥƨǏƢŬơǾƥƨǬǧǂŭơǩơǁȁȋơ
ǽǁȂǠNjǹȁƾƥǮdzƿȁǪdzƢǗĽǪdzƢǗĽǪdzƢǗǾdzȂǬƥƢȀǬǴǗǾǻƘƥǹơǃƢƳƨǬǘǼǷǶǯƢŰdžȈƟǁƺȈnjdzơ
ƺȈnjdzơƨǴȈǔǧȃƾdzƢȀȈƥƗǞǷƢǿǁȂǔūƨǼǸǔƬŭơƨǫǁȂdzơƆƢǔȇƗƢȀǼǸǓǺǷȁǾdzȂǫƤLjƷƢȀȈǴǟǾƦǔǣƧƾnjdz
ȄºǴǟƢȀƟƢǰƥƤƦLjƥƢŮDZƢǫǁȂǯǀŭơƢȀƳȁǃǹƘƥƢȀǧơǂƬǟơȁƨƳǂūơĿƣƾƬǼŭơƣȂǼŪơǹơǂȀǛȆǓƢǫ
ȄºǴǟȁǮºdzƿȄºǴǟƔƢǼƥȁƩơǂǷƭȐƯǪdzƢǗĉƪǻƗǪdzƢǗĉƪǻƗǪdzƢǗĉƪǻƗǾǼǷƧƽȂǬǨŭơƨǟƢLjdzơ
ƢºȀȈdzƛǾdzDzȈƦLJȏǾǻƘƥǾƬȈƬǧƗǁȂǠnjdzơŚǤƫǺǷǽƢǟƽơƢǷƩȂƦƯǵƾǟȁƆƢǨǻƕǂǯƿƢŠȅƾdzƱȁDŽdzơǥơǂƬǟơ
žǽŚǣƆƢƳȁǃƶǰǼƫŕƷ


ǺºǷȂƳƘºǧȃŐºǯƨǻȂǼȈƥǾǼǷƪǻƢƥǮdzǀƥȁƨƦǫƢǠƬǷƩƢǸǴǰƥƭȐưdzơƩƢǬǴǘdzơľȂƬLJơƾǫǾǻȂǰdz
ƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǾȈǓǂȇƢŭǞȈǸŪơƅơǪǧȁƤŸƢǷDZƢǸǯƛȁǮdzǀƥƢȀȈdzȁǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧ
ǾƫƢǯǂƥȁ




 ǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿ ǾdzȂǬƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

śǸȈưǠdzơŁƢǏǺƥƾǸŰƺȈnjdzơƨǴȈǔǨdzơƤƷƢǏǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕǽƢǓǁǾȈǧƢŭƅơǾǬǧȁ
ƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
DZȂºƷƾǟƢLjŭơƨȈǫǂnjdzơƨǬǘǼŭơǶǯƢŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǺǷōŅƛƧƽǁơȂdzơƨǴǷƢǠŭơǺǷƨƼLjǻǶǰƬǴȈǔǨdzǞǨNjƘǧ
ȆºǿȁƧƾƷơȁƨǬǴǗƢŮǾǫȐǗƾǠƥłƛƾȇƾƳƾǬǠƥǾƬƳȁǃńƛǾǟȂƳǁǃơȂŝƣǝǁȂǟƾǸǴdzǶǰƟƢƬǧƛ
ƾºǫȁƭȐưºdzơǝƢǬȇƛǽƾǐǫȁ ǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿ ǾdzȂǬƥƢȀǬǴǗǵƢȇƗƾǠƥĽDzǷƢƷ
ǵƢǷƾdzƢƥȃŐǰdzơƨǸǰƄƢƥȆǓƢǬdzơƺȈnjdzơƨǴȈǔǧƢȀƬǻȂǼȈƦƥǶǰƷ
ƢȀǼǷǁȂǷȋƢȀǼǟǝȂƳǂdzơǶǰȈǴǟƤƳơȂdzƢǧƣơȂǐdzơǥȐƻȁǖǴǣȃȂƬǨdzơǽǀǿǹƗȃǁƗȅǀdzơȁ
ǵƢȇƗƾǠƥƭȐưdzơDZƢǸǯƜƥƢȀǠƦƫƗĽƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǗƾǫƱȁDŽdzơǹƗƆȏȁƗ


řǤŭơƤƷƢǏǮdzƿǂǯƿƢǸǯƱȁDŽdzơǩȐǗƢȀǬƸǴȇƨȈǠƳǂdzơǹƗȄǴǟǶǴǠdzơDzǿƗǝƢŦƛƆƢȈǻƢƯ
ƾºǠƥǾǻƢƸƦLJDZƢǫĽ^ĉǹƢăƫċǂăǷĄǩƊȐōǘdzơ` DzƳȁDŽǟƅơDZȂǬdzǮdzƿȆǔƬǬƫƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơ ǹƗ ƆƢưdzƢƯ
ǽŚºǤdzDZƢºǫǺǷǹƗǵȂǴǠǷȁƨȇȉơ^ĄǽăǂąȈƊǣƢĆƳąȁăǃăƶĉǰǼăƫăȄċƬăƷĄƾąǠăƥǺĉǷĄǾƊdzŎDzĉƸăƫƊȐƊǧƢăȀƊǬōǴƊǗǹƎƜƊǧ`Ǯdzƿ
ǺǷơǀǰǿȁƆƢƯȐƯǹƿƘƬLJơƾǬǧƆƢƯȐƯǮdzƿDZƢǫǺǷȁśƫǂǷǾǸǴǯƾǬǧǶǰȈǴǟǵȐLjdzơǶǰȈǴǟǵȐLjdzơ
 ǪdzƢǗĉǭơǂƫǪdzƢǗĉǭơǂƫǪdzƢǗĉǭơǂƫ DZƢǫȁƗ ǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿǪdzƢǗȆǿ ǾƬƳȁDŽdzDZƢǫ
ƆƢǷƢȀǧƛȁƗƆơƾȈǯƘƫȂǼȇŃƢǷƆƢƯȐƯƢȀǬǴǗƾǬǧ
ǮºdzƿǁǂǰȇŃȁ ƭȐưdzƢƥǪdzƢǗȆǿ ȁƗ ƭȐưdzƢƥǪdzƢǗĉƪǻƗ ƱȁDŽdzơDZƢǫơƿƛƢǸȈǧǥȐŬơƢŶƛȁ
DžƢºƦǟǺƥơƮȇƾūƧƾƷơȁȏƛǮdzǀƥǞǬȇȏǾǻƗƶƳơǂdzơȁȄǨźȏƢǸǯǩȐǘdzơǝȂǫȁȄǴǟǁȂȀǸŪƢǧ
ȁƗƾǬǟƾǠƥȏƛƨȈǠƳǂdzơȄǴǟǩȐǘdzơǝȂǫȁǵƾǠdzƨȈǸȈƫǺƥơǵȐLJȍơƺȈNjǁƢȈƬƻơƢǷƗȁǁȂȀnjŭơƶȈƸǐdzơ
ǺºǷƆơƾƷƗǹƗǁƾǫǹƛȁƆƢǨǴLJȏȁƆơƾǼLJǾdzǶǴǟƗȏȁƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȌdzǦdzƢűǦȈǠǓDZȂǬǧƨǠƳǁ
ȄºǨźȏƢǸǯƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǺǷǽƢǻǂǯƿƢŭǦdzƢűǖǴǣDZȂǫȂȀǧǾdzȂǬƥDZƢǫǶǿŚǣȁƗśǠƥƢƬdzơ
ǽŚǤǯƅơǾŧǁƨȈǸȈƫǺƥơǵȐLJȍơƺȈNjǹƗȄǨźȏȁƢǿǀƻƗƢǿƾƳȁŕǷǺǷƚŭơƨdzƢǓǪūơȁ


ǽŚǤǯǪūơǪǧơȁƢǷǾdzȂǫǺǷǀƻƚȈǧƤȈǐȇȁƞǘźǶǴǠdzơDzǿƗǺǷ
ƾǴĐơǺǷǽƾǠƥƢǷȁ ƨƸǨǏśǠǫȂŭơǵȐǟƛ ĿƨdzƘLjŭơǽǀǿĿǵȐǰdzơƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơǖLjƥƾǫȁ
śºƥȁƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzơǝƢǬȇƛśƥǩǂǨdzơǮdzƿĿƶǓȁƗȁ ƨǠƥǁȋơƔơDŽƳȋơƩơƿƨǠƦǘdzơǺǷƮdzƢưdzơ
ƩơȂǴǐºdzơƾǠƥƶȈƦLjƬdzơƮȇƽƢƷƗȁǹƢǠǴdzơƨȇƕȁǹơǀƠƬLJȏơƨȇƖƥǮdzƿȄǴǟ DZƾƬLJơȁƩƢǸǴǰƥǾǟƢǬȇƛ
ƧƾƟƢǨdzơǶȈǜǠdzǾǷȐǯƨǠƳơǂǷǺLjƸȈǧǵȂǼdzơƾǼǟȁdžǸŬơ
ȃȂºƬǨdzơǺǟǶǰǟȂƳǂƥǵƢǷƾdzƢƥȃŐǰdzơƨǸǰƄƢƥȆǓƢǬdzơƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǡȐƥƛȁǝȂǓȂŭƢƥƨȇƢǼǠdzơȂƳǁƘǧ
ǪºūơƨƥƢǏƛƢǼǻơȂƻƛǂƟƢLJȁǶǯƢȇƛȁƢǼƸǼǷȁǶǯƢǘƻƅơƽƾLJƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơǞǷƢǧȂǫȁȁǪƸǴdzƆơǁƢưȇƛ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƤȇǂǫǞȈũǾǻƛDzǸǠdzơȁDZȂǬdzơĿ

ƨȇƽȂǠLjdzơƨȈƥǂǠdzơƨǰǴǸŭơǵƢǟŖǨǷ
ƔƢǸǴǠdzơǁƢƦǯƨƠȈǿdžȈƟǁȁ
ƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơƭȂƸƦdzơƧǁơƽƛȁ




ǾȈǧƨǠƳǁȏƢǫȐǗǾƬƳȁǃǪǴǗǺǷǶǰƷ

DzºǰdzƅơǾǬǧȁǦȇǂǗƨǸǰŰȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻ
1ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǽơƾºđƅơǶǰǴºǏȁDzºǏȁººǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǩȐºǗǺǷǾȈdzƛĻǂNjƗƢǷƪǸȀǧƾǫȁǞȈǸŪơǺǷDzƦǬƬȇǹƗƅơDZƘLjǻȁƨƦȈǘdzơǶǰƫơȂǟƽȄǴǟǶǯǂǰnjǻȁ
ƪºǬǴǗƾǫǁȂǯǀŭơDZȂǫƨǼǸǔƬŭơƨǬǧǂŭơǩȐǘdzơƨǫǁȁƧǁȂǏȄǴǟƪǠǴǗơȁǾƬƳȁDŽdzDžDZƱȁDŽdzơ
ǁƢǔºƷƛȂǿȃǁƗȅǀdzơȁǮdzƿȄǴǟǽƽƢȀNjƛȁǾȈǧƨǠƳǁȏǩȐǗºǿ ƺȇǁƢƬƥŖƳȁǃ
ǝȐǗȏơȁŸǩȐǗǾǬƦLJDzǿȁǞǫơȂdzơƨǨǏǺǟƆƢǠȈŦƢǸŮơƚLjdzžǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzǾƬǬǴǘǷŅȁǞǷǁȂǯǀŭơ
ǮdzƿȄǴǟƧƗǂŭơŅȁǩƽƢǏȁǂǯƿƢǷȃȂLJǞǬȇŃǹƢǯơƿƜǧǩȐǘdzơƨǫǁȁDzǏƗȄǴǟ
ǩȐǘdzƢƥǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƪȈƬǧƗƾǬǧ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ǺºǷƪƳǂƻƾǫƢĔȂǰdzžƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơ
ȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƶǏƾǫȁƧƾǠdzơ
ŕƷǮdzƿǶǰƬǴȈǔǧȃƗǁơƿƛǾǼǟƧƽƢǧȍơȂƳǁƘǧǂǯƿƢǷǥȐƻǞǫơȂdzơǹƢǯǹƛƢǷƗǵǃȐdzơDZƢǸǯƛ
ǶǯƢǘƻƽƾLJȁƅơǶǰƥƢƯƗǶǯƾȈǨǻȁǮdzƿĿǂǜǼǻ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ




 ƭȐưdzƢƥƢȀǫȐǗơȂƦƬǯơ DZȂǫǶǰƷ

DzºǰdzƅơǾǬǧȁǦȇǂǗƨǸǰŰȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƺȇǁƢºƫȁ   ǶǫǁĺƢƬǰdzĺơȂŪơºǿ ƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǶǰƬǴȈǔºǧǺºǷƨºƬƦưŭơǾƥƨǬǧǂŭơƧƽƢǧȍơȄǴǟƪǠǴǗơȁǽƢǓǂƥƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ
ƭȐưdzƢƥǩȐǘdzơƢŮƤƬǰȇǹƗǂǷƗǾǻƗǮdzƿƨǏȐƻȁǾƬƳȁǃȄǴǟƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơƨǨǏǹƢȈƥƨǼǸǔƬŭơ
ǶǰƬǴȈǔǧǺǷǁƽƢǐdzơǮǐdzơĿƢǸǯǮdzƿĻȁƨǼLjdzơǩȐǗƢŮƤƬǰǻDZƢǫȁǮdzƿĿȆǓƢǬdzơǾǓǂƬǟƢǧ
ƅƨºƸȈƥƿȁƭȐưdzƢºƥǪdzƢǗȆǿDZƢǫƨǸǰƄơǺǷǾƳȁǂƻƾǠƥĽơǀđǪǧǂŭơĺƢƬǯĿǾȈdzƛǁƢnjŭơ
ǺȇƾǿƢnjdzơȁƢȀȈƥƗƧǂǔŞ
DZȁȋơǩȐǘdzƢºƥƢŷơƾƷƛǹƢƬǬǴǗǩȐǘdzơơǀđǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƢŶƛȁǮdzƿǀǨǼȇŃƭȐưdzƢƥƢȀǫȐǗƤƬǰƥǂǷƗƢŭǾǻȋžƨǼLjdzơǩȐǗȂǿȁ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ĿƭȐưdzƢƥƢȀǫȐǗơȂƦƬǯơǾdzȂǫǹȋƧƾƷơȁƨǬǴǗȏƛǮdzǀƥǞǬȇǶǴǧƨǼLjdzơǩȐǗƢȀǬȈǴǘƫǀǨǻȅǀdzơ
ƾǫǾǻȋžƭȐưdzƢƥǪdzƢǗȆǿ ǾdzȂǬƥƨȈǻƢưdzơȁǵƾǬƫƢǸǯǮdzƿǀǨǼȇŃǁȂǷƘŭơȁǁȂǷƘǸǴdzDzȈǯȂƬdzơǶǰƷ
ǩȐºǘdzơǹƗȄºǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏ
ǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗƢŮȄǬƦȇȁƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥ
ȂƳǁƘºǧȄǨźȏƢǸǯƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛǾdzDzŢŃƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƪǻƢǯ
ǾȈǴǟƢǸǯǮdzƿǺǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟǹƗȁǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹƘƥƱȁDŽdzơǁƢƦƻƛȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛ
ƅƢºȀƳǂźƨƸȈƥǀƥƨǫƾǐdzơƅƨƸȈƥƿȁǾdzȂǬƥǽƽȂǐǬǷǹƢǯơƿƛƅƢǿǁǀǻŖdzơƨƸȈƥǀdzơƱơǂƻƛ
ƅơƨºŧǁȁǶǰȈºǴǟǵȐLjdzơȁǶǯƢǘƻƽƾLJȁƅơǶǰƥƢƯƗƢȀǫơǂǧǺǷǾȈǴǟǾƥǺǷƢǷȄǴǟƅơǂǰNj
ǾƫƢǯǂƥȁ




ƨǻƢƥȍơƾǐǬƥƭȐưdzƢƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

ƢºȀǠƥơȂƫȁȃŐǰdzơǵƢǷƾdzơƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕǽȏȂƫȁƅơǾǸǴLJ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǾºƥƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ȅǀºdzơǶǰȇƾºdzȆƟƢǔǬdzơǵǃȐŭơƺȈnjdzơƨǴȈǔǧƔȐǷƜƥǁƽƢǐdzơǾƥǪǧǂŭơǮǐdzơȄǴǟƪǠǴǗơƾǫȁǶǴǟ
ǁȂǯǀºŭơƱȁDŽdzơǹƗȄǴǟǎǼȇǾǻƗƩƾƳȂǧǾƬƳȁǃȄǴǟǝƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏǾȈǧƪƦƯƗ
ǮdzǀºƥƆơƾǏƢǫƾƷơȁǚǨǴƥśƬǬǴǗƢȀǬǴǗĽƢȀǠƳơǁȁƨǼLjdzơǩȐǗƧƾƷơȁƨǬǴǗǾƬƳȁǃǪǴǗƾǫ
ƢȀƬǻƢƥƛȁƭȐưdzơƨǴǸǰƫ
ĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗȏƛǁȂǯǀŭơǾǫȐǗǺǷǞǬȇȏǾǻƗȃǁƗȅǀdzƢǧǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
DzƴǠƫƾǫƢǸȀȈǧǾǻȂǰdzžƭȐưdzơǞŦDzưǷƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƨưdzƢưdzơȁƨȈǻƢưdzơśƬǬǴǘdzơǞŦǹȋžƧƾǠdzơ
ǵǂŹƢǷDzǠǧȁǾdzdžȈdzƢǷ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ǁƢƦƬǟơȄǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁǾȈǴǟ
ǹȂǰȇǮdzǀƥȁƾƷơȁǚǨǴƥśƬȈǫƢƦdzơśƬǬǴǘdzơǝƢǬȇƛơǀǰȀǧƧƾƷơȁƨǬǴǗƾƷơȁǚǨǴƥƨǠǫȂŭơƭȐưdzơ
ǂǷƗȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧƨǬǴǗƢŮȆǬƥȁǹƢƬǬǴǗƧǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơȄǴǟǞǫȁƾǫ
ĿǭǁƢºƥȁǶǰȈǠLJƅơǂǰNjƭȐưdzơǝƢǬȇƛDzưǷƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗǾǻȂǰdzŚƻȋơǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƢȀƳȁǃ
ǵȐLjºdzơȁȄºǨźȏƢǸǯǵƢǬŭơơǀǿĿƢŮǂƯƗȏǾǻȋžƢȀȈǴǟDZȂǠǷȐǧƨǻƢƥȍơǾƬȈǻƢǷƗǶǯƽȂȀƳ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟ




ƢđDZȂƻƾdzơDzƦǫƭȐưdzƢƥǾƬƳȁǃǪǴǗ

DzǰdzƅơǾǬǧȁƢđƘƥȃŐǰdzơƨǸǰƄơdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯŅƛDzǏȁƤŰƢȇ
ƢǻƗōŅƛƽǁơȂdzơƣƢǘŬơȄǴǟƔƢǼƦǧƾǠƥȁǽƾƷȁƅƾǸūơ ƢȀǐǻơǀǿȁǾƥƨǬǧǂŭơǖƦǔdzơƧǁȂǏȄǴǟ
  ǶǫǁǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟƨǷȐǠdzơƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǺǷƆȏƢƷƢđƘƥȃŐǰdzơƨǸǰƄơdžȈƟǁ
ƭȐưdzƢºƥƢȀǬǴǗǾǻƗȁǶǿƢǨƫƔȂLJǺǷǾƬƳȁǃȁǝƗǵƱȁDŽdzơƨȈǔǬƥǍƢŬơºǿ Ŀ
ǞºȈǸŪơǺǷǪǬƸƬǴdzƢǿƾdzơȁȁƨƳȁDŽdzơǁƢǔƷƜƥǾƬǴȈǔǧǂǷƗƾǫȁǽƾǠƥȏȁǾǴƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁƾƷơȁǚǨǴƥ
ȆºǨǧƨȈǟǂNjȃȂƬǧƾƳȁơƿƛǾȈdzƛƧƽȂǠdzơĿƢȀƬƦǣǁǺǟȁǩȐǗǾǬūȁƗǾǬƦLJDzǿȁǞǫơȂdzơƨǨǏǺǟ
ǁƾǏƢǸǟƢǿƾdzơȁȁƨƳȁDŽdzơƪdzƘLJȁǾƬƳȁǃȁƱȁDŽdzơȁƨƳȁDŽdzơƾdzơȁȅƾdzǂǔƷºǿǵȂȇ
ƱȁDŽdzơǺǷ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ŕºƷƢºȀƳȁǃƢđDzƻƾȇŃƨƳȁDŽdzơǹƗȏƛƨȈƳȁDŽdzơȄǴǟǩƽƢǐǻƢǼǻƛśǴƟƢǫƢƥƢƳƘǧǩȐǘdzơƽƾǐƥ
ǪºǴǗǾǻƗǩȐǘdzơƨǨǏȁǽƾǠƥȏȁǩȐǘdzơơǀǿDzƦǫǩȐǗǪƦLjȇŃǾǻƛȏƢǫȁƆơǂǰƥDZơDŽƫȏȁǹȉơ
ƢºȀƳȁǃƨǸǐºǟńƛƧƽȂǠdzơȁȃȂƬǨdzơĿǹƢǓǁƢǠȇȏƢǸĔƗƢǔȇƗơǁǂǫȁƭȐưdzƢƥƾƷơȁǚǨǴƥǾƬƳȁǃ
ȄȀƬǻơ ƢƥƢƳƗơǀǰǿ
ƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥƧǂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
DZȂLJǁǺǟƶǏƾǫȁƢđDzƻƾȇŃǾǻȂǰdzžÅƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛƢȀȈǴǟǾdzƨǠƳǁȏȁ
ƨºǸǴǰƥƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơ
ǂǷƗȁƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇƧƾƷơȁ
ǶǰȈǠºLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗǾǻȂǰdzžǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ




ǾǷƗDzưǷƢȀǷǂƷȁƭȐưdzƢƥǾƬƳȁǃǪǴǗǺǷǶǰƷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƨȇŚǠǼdzơȆǓƢǫƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƆƢƥơȂƳºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥǶǰǼǷńƛƧƽǁơȂdzơƨǬǧǂŭơƨǬȈƯȂdzơȄǴǟƪǠǴǗơƤŰƢȇ
ƱȁDŽdzơǹƗƨǏȐŬơȁƢȀȈǧƢǷƪǸȀǧȁºǿƺȇǁƢƫȁ ƹ ǶǫǂƥǶǰdzǾƬƦƬǯƢŭ
ŸƢđǾdzȂƻƽDzƦǫǮdzƿȁǾǷƗDzưǷƢȀǷǂƷȁƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥǾƬƳȁǃǪǴǗǁǵ
ǾºǼǟǽȂºǼŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥǾǻƗǶǯƾȈǧƗ
ƢȀLjŻǹƗDzƦǫǁƢȀǜdzơƧǁƢǨǯǾȈǴǟȁƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗ
ȃȂƬǨdzƢºƥǞºȈǸŪơǁƢǠºNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯǮdzƿȄǴǟƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơƪdzƽƾǫȁ
ǶǰƬǴȈǔºǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗǾǻȂǰdzƭȐưdzƢƥǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁƧǁȂǯǀŭơ
ǺǷƨǼȈƥȄǴǟǹȂǰȈdzřLjdzơǩȐǘdzƢƥǾǷƢȀǧƛȁ


ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗDzƦǬƬLjŭơĿǂǷȋơ

ƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơ




ƨǠƳǁƢȀȈǧȏǞǴŬơƭȐưdzƢƥƨǬǴǘǷǾƬƳȁDŽdzDZƢǫǺǷǶǰƷ

ǾǬǧȁǹơDŽȈƳƨǬǘǼǷǶǯƢŰdžȈƟǁƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1śǷƕŚƻDzǰdzƅơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇǽƾǠƥ
ƭȐưdzƢºƥƨǬǴǘǷ  ǾdzȂǬƥƢȀǬǴǗȁǵƢǐƻǾƬƳȁǃśƥȁǾǼȈƥǞǫȁǝƗǵƱȁDŽdzơǹƗƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫ
ǮºdzƿĿǾdzóƢȀǼƥơȂǿȁóƢȀȈdzȁȁǾƬƳȁǃƨǫƽƢǐǷȁƨǬǧǂŭơƨǫǁȂdzơĿƢǸǯƨǠƳǁƢȀȈǧȏǞǴŬơ
ǹƗȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗȁƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƪǻƢǯƆƢƯȐƯǩȐǘdzơƨǜǨdzǹƘƥƆƢǠȈŦƢǸȀǧơǂƬǟơȁ
ŸƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯƆƢǷȂȇƧǂnjǟƨLjŨȁǂȀNjƧƾǷǺǷǞǫȁǩȐǘdzơ
ƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǾºdzDzŢѝǑȂǟȄǴǟǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơǹƢǯȁƗƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƪǻƢǯǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷ
DZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁȄǨźȏƢǸǯƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛ
ƧǁȂǯǀºŭơȃȂƬǨdzƢƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȁǵǃȐdzơDZƢǸǯƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧǵȂǴǠǷȂǿƢǸǯǮdzƿȄǴǟ
ǂǰºNjȁƅơǶǰƥƢƯƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗǾǻȂǰdzžǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁǶǰȈǠLJ




ƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇƾƷơȁǚǨdzĿƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơ

ŚºƻDzºǰdzƅơǾǬǧȁDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺƥDzǐȈǧǶǜǠŭơǮǴŭơƨdzȐƳńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕǾƫƢȈƷĿǭǁƢƥȁ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ňƢƬǨƬLJơȁƨǰǷǹƢǰLJƾƷƗºǿǵƢǟǂǨǏĿȅƾǼǟǂǔƷǾǻƗǶǰƬdzȐƳŐƻƗóƅơǶǰǜǨƷ
ĿƢºȀǬǴǗĽƢȀǠƳơǁĽƨǬǴǗƢȀǬǴǗǹƗǪƦLJǾǻƗǾƟƢƬǨƬLJơĿǂǯƿȁǾƬƳȁǃȄǴǟǾǼǷǞǫȁǩȐǗĿ
ƨºǸǰƄƢƥȆºǓƢǬdzơƺȈnjºdzơƨǴȈǔºǨdzǾǠǷƪƦƬǰǧƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥºǿǵƢǟǺǷǂǨǏ
ǂǓƢƷŅȁƢŮǹƢǯǹƛǾȇƾdzƢȀȈdzȁȁƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃǁȂǔƷƾǠƥǞǫơȂdzơƨǨǏƩƢƦƯȍƨǰǷĿƨǴƴǠƬLjŭơ
ƨºƳȁDŽdzơǹƘƥºǿ ƹǁƚŭơǾƥƢǘşǁȂǯǀŭơƺȈnjdzơƣƢƳƘǧǂǷȋơơǀǿDzưǷĿƨǠƦƬŭơƧƽƢǠdzƢǯ
ǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁžƢȀȈǴǟǾǼǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏĿƢȀƳȁǃƪǫƾǏȁǾȇƾdzƩǂǔƷƧǁȂǯǀŭơ

ºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƨºǬǴǗǾdzȄǬƦȇȁƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫƧƾƷơȁƨǬǴǗŚƻȋơǩȐǘdzƢƥƢȀȈǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƢǸȀƬȈƬǧƗ
DzºǸǟƾǫȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥǁȂǯǀŭơƺȈnjdzơńƛřǷǁƾǏƣƢǘƻĿǮdzƿȁ
ńƛǮºdzƿƾǠƥƢǠǧơǂƫĽƨǼLJǺǷǂưǯƗǁȂǯǀŭơƢȀƳȁǃǞǷƧƗǂŭơƪưǰǷȁƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǹƢƳȁDŽdzơ
ȃȂƬǨdzơǒǬǼƥǝǵƺȈnjdzơƨǸǰƄơƾǟƢLjǷƢǸȀǼȈƥǶǰƸǧƢǸȀǼȈƥDzǐƷƔȆnjdzžƨǰŠȃŐǰdzơƨǸǰƄơ
ƆƢǷǂŰƆƢȈǓƢǷƆƢǫȐǗŐƬǠȇƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹƗȄǴǟơĆƽƢǸƬǟơžƢǸȀǼȈƥǪȇǂǨƬdzơȁřǷƧǁƽƢǐdzơ
ƢŭƨǬǧơȂǷƾƷơȁǚǨǴƥƪǠǫȁƪǻƢǯơƿƛƧƾƷơȁƭȐưdzơǁƢƦƬǟƢƥȃȂƬǨdzơǹƗǵȂǴǠŭơǺǷȁƢȀƳȁǃȄǴǟƢŮ
DzǠšƪǻƢǯƭȐưdzơǹƗ ƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷƅơǾŧǁǶǴLjǷǵƢǷȍơƶȈƸǏĿƪƦƯ
ǂºǸǟƨǧȐƻǺǷśƬǼLJȁǾǼǟƅơȆǓǁǂǰƥĺƗƾȀǟȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơƾȀǟȄǴǟƧƾƷơȁ
ƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơǺǟƾȈƳƾǼLjƥƾǼLjŭơĿƅơǾŧǁƾŧƗǵƢǷȍơǽơȁǁƢŭȁž ǾǼǟƅơȆǓǁ
ǂºǷƗơǀǿȁ ƧƾƷơȁƢĔƛ DZƢǫȁǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǾȈǴǟƢǿƽǂǧƆƢƯȐƯǾƫƗǂǷơǪǴǗƨǻƢǯǁƢƥƗǹƗ
ƺȈºNjǽǁƢºƬƻơȁǶǿƾºǠƥǺǸǧƨƥƢƸǐdzơǺǷǶǴǠdzơDzǿƗǺǷǞŦǾƥŕǧƗƾǫȁƔƢǸǴǠdzơƾǼǟǁȂȀnjǷ
ĿƪƦưƬdzơƾǠƥƆƢǷƢǟśƯȐƯȂŴǺǷǮdzǀƥŖǧƗƪǼǯƾǫȁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǽǀȈǸǴƫȁƨȈǸȈƫǺƥơǵȐLJȍơ


ƾºǫȁȃȂƬǨdzơǒǬǻƧƢǔǬdzơǺǷơƾƷƗǹƗǶǴǟƗȏȁȃȂƬǨdzơĿƢǸȀƬƦǣǁȁƨƳȁDŽdzơȁƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơ
ȃȁƢºƬǨdzơǺǷƆƢƠȈNjǒǬǻǾǻƗǶǴǟƗȏǮdzƿǞǷȁƭȐưdzơƔƢǔǷƛȃǂȇƅơǾŧǁƾǸŰƺȈnjdzơƢǼƼȈNjǹƢǯ
ƨǏƢƻŚƦǯƽƢLjǧȁŚưǯǂNjǾȈǴǟƤƫǂƬȇȃȁƢƬǨdzơǒǬǻǹƗǵȂǴǠŭơǺǷȁƨdzƘLjŭơǽǀǿĿřǷƧǁƽƢǐdzơ
ƨǴȈǔºǧńƛƪƦƬǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơǒǬǻǂǷƘƥƪǸǴǟƢǷƾǼǟƪǼǯȁǂȀǘŭơǝǂnjǴdzƨǬǧơȂǷƪǻƢǯơƿƛ
ǂºǷȋơƨºǬȈǬƷǾdzƪƷǂNjȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǂƥƨǰŠDŽȈȈǸƬdzơƨƠȈǿdžȈƟǁ
ĽƔƢǔǟȋơƨȈǬƥȁǾƬǴȈǔǧǺǷǝȂǓȂŭơƨLJơǁƽǾƬǴȈǔǧǺǷƪƦǴǗȁǮdzƿĿƨȈǟǂnjdzơƨdzƽȋơƪƸǓȁƗȁ
ǝȂºǓȂŭơĿƪƦƫǶǴǧǮdzƿƩƗǁǹƛǾǔǬǻDŽȈȈǸƬdzơƨƠȈǿŅȂƫȁƗǾǸǰƷǒǬǻǁȂǯǀŭơƺȈnjdzơǝƢǼǫƛ
ƺȇǁƢºƫȁ  ǶºǫǁƢºđƢǘşƢºǼȈdzƛ ƢºēƽƢǟƛȁǁȂǯǀºŭơƺȈnjǴdzǩơǁȁȋơƪdzƢƷƗDzƥƔȆnjƥ
ƾºǬƬǟƗňȂǰdzȁžǾƥǶǰƷƢǷȄǴǟǽǁơǂǏƜƥƧƽƢǧȍơƨǼǸǔƬŭơǾƬƥƢƳƛǾƥǝȂǨnjŭơºǿ
ƺȈnjºdzơǺºǷǁƽƢǐdzơǶǰūơǹƗȁǁȂǯǀŭơƢȀƳȁǃƨǸǐǟĿƨȈǫƢƥƧǁȂǯǀŭơƧƗǂŭơǹƗǂǯƿƢǷDZƢūơȁ
ĿdžȈºdzƨǴȇȂǗƧƾǷƢđƢǷDŽƬdzơȁǹƢƳȁDŽdzơƢđDzǸǟƾǫŖdzơȃȂƬǨdzơƔƢǤdzƛȁǩȐǘdzơƿƢǨǻƜƥǁȂǯǀŭơ
ƢȀȈǧǂǜǼǴdzƢȈǴǠdzơƔƢǔǬdzơƨƠȈǿńƛƨȈǔǬdzơǽǀǿƨdzƢƷƜƥǵǂǰƬdzơǶǰƬdzȐƳǺǷȂƳǁƗǮdzǀdzžǾǴŰ


ǺºǷǂºǜǼdzơǶƬȇŕƷƢȀŸȁDŽƫǵƾǠƥƧǁȂǯǀŭơƧƗǂŭơŅȁǡȐƥƜƥǵȂǬƬdzƨǰǷƧǁƢǷƛǡȐƥƜƥǂǷȋơȂƳǁƗƢǸǯ
ǥDŽºƫǹƗǮNjȂȇǾƬƳȁǃǹƗƢȀȈǧƾȈǨȇǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǺǷƨȈǫǂƥňƽǁȁƾǫǾǻȋǮdzƿĿƧǁȂǯǀŭơƨƠȈŮơ
ƨǴǷƢǠŭơDzǷƢǯǞǷǾǬǧǂƥǶǰƬdzȐƳńƛȆǿȁǽŚǣńƛ
ƶǐǼdzơȁƨǷǀdzơǺǷƧƔơŐdzȁžDZȂƠLjǷŚƻǾǻƛDzǸǠdzơȁDZȂǬdzơĿǪūơƨƥƢǏȍǞȈǸŪơǪǧȂȇǹƗƅơDZƘLJƗȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǽǂȇǂŢȃǂƳśǸǴLjǸǴdz




ƢǿǂNjǺǷǮǨǼȈdzƨǷǂƄơƭȐưdzƢƥǾƬƳȁǃǪǴǗDzƳǁƨdzƘLjǷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƧƾŝƨǼȈƬǻǂǰdzơDŽǯǂǷdžȈƟǁǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLJ
ƨǫǁȂdzơȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯŅƛDzǏȁƤŰƢȇ
ĽƧƾºƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǗǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǐdzǶǰƫƢƦƯƛƨǼǸǔƬŭơǾƥƨǬǧǂŭơ
ŃȁƨºǷǂƄơƭȐưdzƢºƥƨǬǴǘǷƢŮDZƢǬǧƭȐưdzƢƥřǬǴǘǧǮȈƥƗǺƥơƪǼǯǹƛǾdzƪdzƢǫȁǾƥƪǰLjǷƗ
DZƢºūơĿƢºȀǠƳơǁǾǻƗȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǗǹƗǪƦLjȇŃǾǻƗȁƢǿǂNjǺǷǮǨǼȇǹƗȏƛǾǫȐǘƥƾǐǬȇ
ǞȈǸŪơDZơȂǫȋǶǰǟƢũƾǠƥǮdzƿȁǮdzƿȄǴǟƢǿȂƻƗȂǿȁƢȀȈdzȁȁǾƬƳȁǃƨǫƽƢǐǷȁ
ŚºƻȋơȁDZȁȋơǾºǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƾǬǧǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǾƬǠƳơǂǷȁǹƢƬǬǴǗ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǹƗȄºǴǟDZƾºȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁǮdzǀƥƢȀȈdzȁȁƧƗǂŭơǥơǂƬǟȏƨƸȈƸǏƢŮ
ȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹƘƥƱȁDŽdzơƢǼǸȀǧƗƾǫȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇŚƻȋơǾǫȐǗ
ǶǯơDŽƳȁǶǯƽȂȀƳĿƅơǭǁƢƥȁƅơǶǰƥƢƯƗƧƾƷơȁƨǬǴǗǾdzȆǬƥƾǫȁǮdzƿǺǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟǹƗȁǃȂŸ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǞȈǸŪơǺǟ




ƨǬǴǗǦdzƗśƯȐưƥœǿƿơǾƬƳȁDŽdzDZƢǫǺǷǶǰƷ

ƨºǬǘǼǷǶǯƢºŰdžȈƟǁƾǟƢLjǷƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁDzƟƢƷ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƺȇǁƢºƫȁ  ǶºǫǁĺƢºƬǰdzĺơȂºŪơººǿƹǁƚºŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƨºǬǴǠƬŭơǾƥƨǬǧǂŭơǩơǁȁȋơȄǴǟȁǾȈǴǟǝȐǗȏơȃǂƳȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ
ǵƢǐƻȁljƢǬǻƢȀǼȈƥȁǾǼȈƥDzǐƷǾǻƗĿǎƼǴƬȇǞǫơȂdzơǹƗƢǻƾƳȂǧǾƬƳȁDŽdzDžǝǃƱȁDŽdzơǩȐǘƥ
śƬLjƥœǿƿơƢŮDZƢǫĽƨǬǴǗǦdzƗśƯȐưƥœǿƿơƢŮDZƢǬǧǾƦǔǣȁǽǁȂǠNjƧǁƢƯƛńƛȃƽƗǶƬNjȁ
DZƢǸǰƬLJȏǶǰƬǴȈǔǨdzǽƢǼǴƷƗƢŭȁǁȂǯǀŭơǾǫȐǗƨǨǏƢȀȈǧǶƬƦƯƗŖdzơƨǫǁȂdzƢƥƢǼȇƾdzǂǔƷĽƨǬǴǗǦdzƗ
ǵȐǰdzơǾȈǴǟƩǂưǯƗȁǾƟƢƬǨƬLJơĿĻƢǸǟǾƫƾdzơȁǾƬdzƘLJDzƟƢƷńƛƽƢǟȁƩơƔơǂƳȍơǒǠƥ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ǹƘƥśdzƾǠŭơǝǵǝȁǹǥǝǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzƾȀNjƾǫȁƨǬǴǗǦdzƘƥǪdzƢǗƢĔƛ ǾdzȂǬƥƢđƢƳƘǧ
ƆƢƦǔºǣdžȈºdzȁǽǁȂǠºNjƾºǬǨȇƤǔǣơƿƛǾǻƗȁƤǔǤȇƢǸƟơƽǾǻƗȁƤǔǤdzơƽƢƷǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơ
ƢǸȀºƬdzơƾǟƨºǧȁǂǠŭơǵǝȁljǵǶǰƬǴȈǔºǧȃƾºdzǂǔºƷƢºǸǯƔȆNjǾǨƫȋƤǔǤȇȁƆƢȇƽƢǟ
ƤǔǣƢǷƾǼǟǾƫƾdzơȁǺǷǾȈdzƛƨǴLJǂŭơƽȂǬǼdzơǩDŽǷƾǫǁȂǯǀŭơƆơƾȇǃǹƗƨǓƢǨƬLJȏƢƥơƾȀNjȁǶǰȇƾdz
ƨȈǟǂnjºdzơƨdzƽȋơǹȋǾƬǸǐǟĿƨȈǫƢƥǾƬƳȁǃǹƗȁƨǠǫơȁŚǣƧǁȂǯǀŭơǾƫƢǬǴǗǹƘƥǾƬȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǵƢǷȍơǽơȁǁȅǀdzơƮȇƾūơǮdzƿǺǷȁȄǨźȏƢǸǯǩȐǘdzơǁƢƦƬǟơǞǼŤƤǔǤdzơƧƾNjǹƗȄǴǟƪdzƽƾǫ
ǾǻƗǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƢȀǼǟƅơȆǓǁƨnjƟƢǟǺǟǶǯƢūơǾƸƸǏȁǾƳƢǷǺƥơȁƽȁơƽȂƥƗȁƾŧƗ
ǩȐºǣȍơƾŧƗǵƢǷȍơǶȀǼǷǶǴǠdzơDzǿƗǺǷƨǟƢŦǂLjǧƾǫȁ ǩȐǣƛĿǩƢƬǟȏȁǩȐǗȏ DZƢǫ
ǺºǷǁǀūơȁƅơȃȂǬƬƥƱȁDŽdzơƨȈǏȁȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧƤǔǤdzơȁ ǽơǂǯȍƢƥ
ǶǰȈǠºLJǂǰºNjȁƅơǶǰƥƢºƯƗǮdzƿƽȂƳȁƾǼǟǶȈƳǂdzơǹƢǘȈnjdzơǺǷƅƢƥƿȂǠƬdzơȁƤǔǤdzơƣƢƦLJƗ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ



 ƣơǂƬdzơȁǦǠLjdzơƽƾǟƨǬdzƢǗ DZȂǫǶǰƷ

ƅơǾǬǧȁǹǂǬdzƢƥǃƢƴƷȆǓƢǫƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdz
1ƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƪºǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ƽƾºǟƨºǬdzƢǗǾºdzȂǬƥǾƬƳȁDŽdzǾǫȐǗǹƘnjƥƵǝǵǺǷǶǰƬǴȈǔǨdzǵƾǬŭơǾƥǪǧǂŭơƔƢǟƾƬLJȏơȄǴǟ
ŅȁȁǁȂǯǀºŭơDZơƚLJȃǁƗȅǀdzơȁDzȈdzƾdzơǹƢȈƥǞǷȃȂƬǨdzơĿǶǰƬƦǣǁƪǸȀǧȁƣơǂƬdzơȁǦǠLjdzơ
ǮdzƿŚǣǩȐǘdzơǺǷƔȆNjǝȂǫȁǵƾǟȄǴǟƢǬǨƫơơƿƜǧŸǩȐǗǾǬūȁƗǮdzƿǪƦLJDzǿǾƬǬǴǘǷ
ƢºȀȈdzƛƧƽȂºǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƾǬǧ
ǾºǻȂǰdzžǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟȁƧƾǠdzơĿƢȀǠƳơǂȇŃǹƢǯơƿƛƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥ
ƶȈƸºǏĿƪƦƯƢǷȂȀǧȃȂƬǨdzơǽǀǿƨƸǏȄǴǟDzȈdzƾdzơƢǷƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗ
ǶǴLjǷ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƅơȄǴǏœǼdzơƾȀǟȄǴǟƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇƭȐưdzơǩȐǘdzơǹƢǯ DZƢǫƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơǺǟ
DžƢºƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǽƢǼǠǷĿƔƢƳƢǷȁƮȇƾūơ ǂǸǟƨǧȐƻǺǷśƬǼLJȁǂǰƥĺƗƾȀǟȁǶǴLJȁǾȈǴǟ
ĿƾºŧƗǽơȁǁ ƧƾƷơȁƢĔƛ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǽƢƬǧƘǧƢƯȐƯǪǴǗƢŭƨǻƢǯǁĺƗƨǐǫĿƢǔȇƗ
ƾȈƳƾǼLjƥƾǼLjŭơ
ȃȂƬǨdzƢºƥǞºȈǸŪơǁƢǠNjƛȁǵǃȐdzơDZƢǸǯƛȂƳǁƘǧƭȐưdzơǩȐǘdzơǶǰƷĿǾǼǟDZȂƠLjŭơǩȐǘdzơơǀǿȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗƧǁȂǯǀŭơ




ƭȐưdzƢƥǩȐǘdzơĿƨdzƘLjǷ

śƥȁǾǼȈƥDzǐƷǵơȂǟƗƨƯȐƯȂŴǺǷǾǻƗƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁƢǿȂƻƗȁǾƬƳȁǃȁƵǝƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
ĽƤºǠƬdzơǺǷǽƾƳȁƢŭžƨǴƟƢǠdzơǞǷǮdzƿƾǠƥǂǧƢLjȇȏǹƗǵǂƸǧǂǨLjdzơĿƧǂƳƢnjǷȁǝơDŽǻǾƬƳȁǃ
ǵƢºǷƛȁDzºǸǠdzơĿǾLjȈƟǁƧƽƢȀnjƥǞǔƫǹƗDzƦǫƢȀǠƳơǁȁDzǷƢƷȆǿȁƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǗǮdzƿƾǠƥ
ǮºdzƿȄºǴǟƢȀȈƻƗƧǂǔŞǾƬƳȁǃǾƬǫƾǏƾǫȁƭȐưdzƢƥǝȂƦLJƗȂŴǺǷƢȀǬǴǗĽǶŮǁȁƢĐơƾƴLjŭơ
ǾǴǯ
ǾºƬƳȁǃȄºǴǟǞºǬȇȁDZȁȋơǾŻǂŢǺǟśŻƧǁƢǨǯǾȈǴǟǹƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǾdzȁƨǬǴǗ ƢŮȄǬƦȇȁƭȐưdzƢƥƢŮǾǬȈǴǘƫƨȈǻƢưdzơȁƧƾƷơȁƨǬǴǗƢŮƨǬȈǴǘƫƢŷơƾƷƛǹƢƬǬǴǗƧǁȂǯǀŭơ
ĿƩǂǬƬLJơǮdzǀƥȁžśǸǴLjŭơǺǷƨǟƢŦȁƢēǂǔŞȅƾǼǟƢȀǠƳơǁƾǫȁƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷ
1ƅơǾŰƢLJǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟńƢǠƫƅơńƛŚǬǨdzơǾȈǴŲǾdzƢǫǾƬǸǐǟ


ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƢđDzƻƾȇŃȁƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

ǾºǬǧȁǦƟƢǘdzƢƥȃŐǰdzơƨǸǰƄơdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdzƅơ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơ
ǶºǫǁĺƢºƬǯDzȇǀºƥººǿƹǁƚŭơǶǰƷǂnjƥǶǰƬǴȈǔǧǾƬƦƯƗƢǷȄǴǟƪǠǴǗơƤŰƢȇ
ǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟǝǝƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏǺǷºǿ ƺȇǁƢƫȁ 
ǮdzƿȃȂLJǪǴǘȇŃȁDZƢȇǁǦdzƗǑȂǟȄǴǟƢđDZȂƻƾdzơDzƦǫǮdzƿȁƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗ
ƢǿƾdzơȁȂǿȁǾƬǬǴǘǷŅȁȁǁȂǯǀŭơDZơȂǫȋǶǰǟƢũƾǠƥǮdzƿȁ
ƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
žƢŮƧƾǟȏǾǻȂǰdzžƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1



ȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁǑȂǟȄǴǟǩȐǘdzơǹȋȁƢđDZȂƻƾǷŚǣƢĔȋ
ǾǻȂǰdzžǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȂƳǁƘǧ ȄǨźȏƢǸǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơ
ƅơƨºŧǁȁǶǰȈºǴǟǵȐLjºdzơȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗ
ǾƫƢǯǂƥȁ




ȅŚǤdzƨdzƢƷċȆǴǟƨǷǁƢƷƭȐưdzƢƥǪdzƢǗĉƪǻƗDZȂǫǶǰƷ

ȆºǴǨǬƫȏ ǾºƬƳȁDŽdzDZƢǫǾǻƘƥƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁƵǵǽǂȀǏǾǠǷǂǔƷȁǥǝƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
ƭȐưdzƢºƥǪdzƢºǗƪǻƘǧƢȀƬǴǧƢǫƪǻƗȁDzǸǠdzơǺǷƪƠƳǹƜǧƢŷƾǼǟƨǧȁǂǠǷƧǂƴƷƾǐǬȇƧǂƴūơ
ǺǷǞƳǁƢǸǴǧƧǂƴūơDzǨǫǺǟƢǿǂƳǃƽơǁƗƢŶƛȁƢȀǬȈǴǘƫǮdzǀƥƽǂȇŃȁȅŚǤdzƨdzƢƷĈȆǴǟƨǷǁƢƷ
ǾºǫȐǗǹƘƥǽƢƬǧƘǧƾȈŧǺƥƾǸŰǺƥƅơƾƦǟƺȈnjdzơƨǴȈǔǧŕǨƬLJơǾǻƗǂǯƿȁƢȀƬǴǨǫƾǫƢǿƾƳȁǾǸǴǟ
ǞºǷǂǔºƷǾǻƗǂǯƿȁDZƢǫƢǸǯǂǷȋơǹƢǯơƿƛƢēǁƢǨǯǾȈǴǟȁǞǬȇȏȁśǸȈdzơǶǰƷĿǁȂǯǀŭơ
ǾºȈǴǟǑǂǟȁºǿǵƢǟǑƢȇǂdzơĿƢȈǓƢǫǾǻȂǯDZƢƷǭǝƺȈnjdzơƨǴȈǔǧƾǼǟǁȂǯǀŭơǽǂȀǏ
ǹƢºȈƥǺǸǔƬȇǾǸƬƻǾȈǴǟȁǁȂǯǀŭơƺȈnjdzơǺǷƆơǁƽƢǏƆƢǰǏȆǴǟǑǂǟȁƢǿǂǫƘǧƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơ
ǚºǨǴƥƭȐưdzƢºƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃǪǴǗǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǽǂǯƿƢǷƨƸǏ
ƣƢƳƗǁȂǯǀŭơƢȀȈƥƗDZơƚLjƥȁǂǯƿƢǷȃȂLJƢȀǬǴǘȇŃȁƪǿǵƢǟńȁȋơȃƽƢŦƧǂǣĿƾƷơȁ
ȏǾǻƘƥ


1ǂǯƿƢǷȃȂLJƱȁDŽdzơǺǷǞǫȁǾǻƗǶǴǠȇ
ƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗŚƻȋơǩȐǘdzƢƥƧǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƢǸȀƬȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƢºȀȈƥƗƧǂǔŞƱȁDŽdzơȅƾǼǟƢȀǠƳơǁƾǫȁƺȇǁƢƬdzơśƷȄǴƦƷƢĔƘƥƆƢǠȈŦƢǧǂƬǟơƾǫȁƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷ
ǺºǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƶǏƾǫȁǾƬǸǐǟĿƪƸƦǏƗǮdzǀƥȁśǸǴLjŭơǺǷƨǟƢŦȁ
ǹƗȁǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹƗƢŷƢǼǸȀǧƗƾǫȁǮdzƿȄǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷ
ƅơǾŰƢºLJǃƢºƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟńƢǠƫƅơńƛŚǬǨdzơǾƬƦƯƗȁǾdzƢǫǮdzƿǺǷƨƥȂƬdzơƱȁDŽdzơȄǴǟ
ǶǴLJȁǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟƅơȄǴǏȁ

ƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁ
ƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥ




ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1



ǩȐǘdzơƽƾǟĿǮNjǺǷǶǰƷ

ŚºƻDzǰdzƅơǾǬǧȁŃƾdzơƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǺǷǶǰƬǴȈǔǧǾƬƦƯƗƢǷƪǸȀǧȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯřǴǏȁƤŰƢȇ
ǾºȈǴǟǵǂޝƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁǃȄǴǟǝǵƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏ
ƢǸǯŸƭȐưdzƢƥȁƗƆƢǬǴǘǷƆƢǫȐǗƢȀǬǴǗDzǿǾǼǷǁƽƢǐdzơƨǨǏǶǴǠȇǶǴǧƱȁDŽdzơƢǷƗǽǂȀǏDZȂǫƤLjƷ
1ȅƾǼǟǮdzǀƥǥǂƬǟơ
ǪºǴǗǾºǻƗǶǴǠȇȏǾǻƘƥǽǂȀǏǥơǂƬǟơȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƘƥƱȁDŽdzơǥơǂƬǟơȄǴǟȁǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƨºǬǴǗǾºǼǟǽȂºǼŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƾǬǧǂǯƿƢǷȃȂLJ
žƧƾºǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁǽǂȀǏǽƢǟƽơƢǷǵƗǾƥǥǂƬǟơƢǷǾǼǷǞǫơȂdzơǹƢǯƔơȂLJƧƾƷơȁ
ȄǨźȏƢǸǯǮdzƿȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫǾǻȋ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1



ƱȁDŽºdzơǾƥǂǬȇŃȁƔȆNjǾȈǴǟƤƫǂƬȇȏǾdzǂLjǨǷǩȐǘǴdzǞƥƢƫǵȐǯȂȀǧǾȈǴǟǵǂŢǾdzȂǫƢǷƗ
ƨǠƳơǂŭơƨȀƳǺǷǵǃȐdzơDZƢǸǯƛȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǯƢǘƻƽƾLJȁƅơǶǰƥƢƯƗ




ƧƾƷơȁƨǬǴǗǞǬȇƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzơǩȐǘdzơ

ŚºƼǴdzƅơǾǬǧȁǥȂŪơƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ơǀºǿȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯŅƛDzǏȁƤŰƢȇ
Ŀ  ǶǫǂºƥƢǼȇƾºdzƾºȈǬŭơƱȁDŽºdzơǺºǷƢºǼdzǵƾǬŭơƔƢǟƾƬLJȏơǾȈǗǶǰȈdzƛƮǠƦǻ Ǿǐǻ
džºǴƴŠȄǟƾƬLjŭơǁƢǔƷƛȃǂƳƾǫȁǾƬƳȁǃśƥȁǾǼȈƥƭƾƷƢǸȈǧȃȂƬǨdzơǾƦǴǘdzºǿ
ǹƢºǯơƿƛƢǸǟȁǞǫơȂdzơƨǨǏǺǟǞȈǸŪơDZơƚLJȁƢȀǬȈǬNjƢǿǂǷƗŅȁȁƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃǞǷƨǸǰƄơ
ĉƪºǻƗƢºŮDZƢºǫǽǂǷƗǾƬƳȁǃƪǐǟśƷǾǻƘƥƱȁDŽdzơƽƢǧƗǽƾǠƥȁƗǮdzƿDzƦǫǩȐǗƢǸȀǼȈƥǪƦLJ
ƢºēƽȂǟǹƢºƦǣǂȇƢǸĔƗơǁǂǫȁDZƢǫƢǷƢǠũƢǻȂǰȇǹƗƢǿǂǷƗŅȁȁȆǿƪǨǻȁƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzƢƥ
ǾºǬƸǴȇŃȁƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁDŽdzǩȐǗǾǼǷǪƦLjȇŃǾǻƘƥƱȁDŽdzơǁǂǫȁǮdzƿǝǂnjdzơDzƷƗơƿƛƢȀƳȁDŽdz
ƢŷƾȀNjƗƱȁDŽdzơǹƘƥǶȈǜǠdzơƅƢƥơƾȀNjȁƢǼȇƾdzśǧȁǂǠŭơǝȁǵǺǷDzǯƨLjǴŪơdžǨǼƥƢǼȇƾdzǂǔƷƢǸǯ
Ŀ


ǩȐºǘdzơƽƾǟǁƢƦƬǟơȃȂƬǨdzơǾƳȁƢǼdzƶǔƬȇŃƮȈƷȁǾƬƳȁǃǞƳơǁǾǻƘƥơǀǿƢǼǷƢǟǺǷƨƯȐƯǂȀNj
ǞǷƆƢȈnjǸƬǷǾǻȁǂƫƢŠƢǸȀƟƢƬǧȍǶǰƬƷƢǸLjdzǝȂǓȂŭơǑǂǟƢǼȇƗǁƨǠƳǂdzơĿśƳȁDŽdzơƨƦǣǁǺǷǽƢǼLjŭƢŭȁ
1ȄȀƬǻơ ƨȇȂƦǼdzơƨǼLjdzơ
ƧƾƷơȁƨǬǴǗǁȂǯǀŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
žǽƾºǠƥȏȁǮºdzƿDzƦǫśƬǬǴǗƢȀǬǴǘȇŃǾǻȂǯĿƢȀȈdzȁȁƧƗǂŭơǾƬǫƾǏơƿƛƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁ
ǞºȈǸŪơǁƢǠNjƛȁǵǃȐdzơDZƢǸǯƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧ ƧƾǠdzơĿDZơDŽƫȏȆǿȁƨǠƳǂdzơǝȂǫȁǥƽƢǏȁ
ǶǰƬǴȈǔºǧǮºdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗǾǻȂǰdzžǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJǭǂNjȁƅơǶǰƥƢƯƗ



ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1



ǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơ

ǾºƬƳȁǃȄºǴǟƤǔǣǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁƢǿȂƻƗȁǾƬƳȁǃǾǠǷƩǂǔƷȁƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
DzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁºǿ ǪǧơȂŭơƔƢǠƥǁȋơǵȂȇĿƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǘǧƧǁȂǯǀŭơ
ǾºdzȂǫǾºǼǷƪǠũƢŶƛȁǁȂǯǀŭơǾǜǨdzǞǸLjƫŃƢĔƘƥƪƥƢƳƗŸǮdzƿǺǟƢŮơƚLjƥȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿ
ŃǾǻƘƥƣƢƳƗŸƨƳȁDŽdzơǾƬdzƢǫƢǸǟǾdzơƚLjƥȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƘƥƪǧǂƬǟơȁǪdzƢǗǪdzƢǗ
ǖºǬǧƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗǾǻƗȂǿǞǫơȂdzơƢŶƛȁǾǼǷǁƾǏǾǻƗǶǴǠȇȏȁƨƳȁDŽdzơǾƬdzƢǫƢŠǚǨǴƬȇ
ǾƥǥǂƬǟơƢǷȃȂLJƱȁDŽdzơǺǷǁƾǏƢǷǶǴǠȇȏȁǩȐǘdzơśƷƢŷǂǔŹŃǾǻƘƥƣƢƳƗƢȀȈƻƗDZơƚLjƥȁ
1ǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǗǾǻƗǶǴǠȇȏȁ
ƧƾºƷơȁƨǬǴǗǁȂǯǀŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǩȐºǘdzơǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫǾǻȋžƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁ
ƾǫȁƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇǁȂǯǀŭơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1



ǹƗǞºȈǸŪơƪǸȀǧƗƾǫȁǾƬǸǐǟĿƩǂǬƬLJơǮdzǀƥȁǁȂǯǀŭơƢȀȈƻƗƧǂǔƷȁƢēǂǔŞȅƾǼǟƢȀǠƳơǁ
ńƛŚºǬǨdzơǾȈǴŲǾdzƢǫǞȈǸŪơDZƢƷƅơƶǴǏƗǮdzƿǺǷƨƥȂƬdzơƱȁDŽdzơȄǴǟǹƗȁǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơ
ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰȄǴǟƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟńƢǠƫƅơ




ƨƥȂƬdzơƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzơǪǴǗǺǷȄǴǟ

ƨºƸǰǻȋơȁǹƢǸǔºdzơƨºǸǰŰȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǑƢȇǂdzƢƥ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
   ǶºǫǁĺƢºƬǰdzĺơȂŪơºǿ ƺȇǁƢƫȁ  ǹȁƾƥ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯ ƤŰƢȇ
ǹƢºȈƥƨǼǸǔºƬŭơƨǬǧǂŭơƧƽƢǧȍơȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ƺȇǁƢƫȁ
ȄºǴǟǁȂǯǀºŭơƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏĿƢǸȀǠǷǪȈǬƸƬdzơȁǶǰȇƾdzǾƬǬǴǘǷȁƱȁDŽdzơǁȂǔƷ
ººǿǵƢǟňƢưdzơǞȈƥǁǂȀNjĿƢȀǬǴǗǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥơǂƬǟơȁǽƽƾǟȁƧǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơ
ȃȂºLJƢȀǬǴǘȇŃȁºǿǵƢǟƧƾǬǠdzơȅƿǂȀNjĿƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗĽƧƾƷơȁƨǬǴǗ
ȄȀºƬǻơǁȂǯǀºŭơǩȐǘdzơȃȂLJƢȀǬǴǘȇŃǾǻƘƥƢȀǧơǂƬǟơȁǂǯƿƢǷǞȈŦĿǾdzƨƳȁDŽdzơǪȇƾǐƫȁǮdzƿ
ƾǫȁƽȂǐǬŭơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1



ňƢºưdzơǩȐǘdzơƾǠƥƢȀǠƳơǁǾǻƗȄǟƽơƢǸǯńȁȋơƨǬǴǘdzơƾǠƥƢȀǠƳơǁǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơȅƾdzǥǂƬǟơ
DZƢǫơǀǰǿśǷȂȈƥ
ńȁȋơƨǬǴǘdzƢƥƢŷơƾƷƛǹƢƬǬǴǗƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǾƬȈƬǧƗƾǬǧǂǯƿƢǷǞȈŦȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƅơȄǴºǏƅơDZȂLJǁǺǟƶǏƾǫǾǻȋžºǿǵƢǟƧƾǠǬdzơȅƿĿǞǫơȂdzơŚƻȋơǩȐǘdzƢƥƨȈǻƢưdzơȁ
ňƢºưdzơǩȐºǘdzơƾºǠƥƨǠƳǂdzơǽơȂǟƽƢǷƗƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇŚƻȋơǾǫȐǗǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟ
ǾƬƳȁǃȆȀǧƧƾǠdzơĿƢĔȂǯDZƢƷňƢưdzơǩȐǘdzơƾǠƥƢȀǠƳơǁǾǻƗǶǰȇƾdzƪƦƯǹƜǧƨǼȈƥńƛƱƢƬƸƬǧ
ƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛǾdzDzŢѝǮdzƿǶǰȇƾdzƪƦưȇŃǹƛȁƾǬǟƾȇƾšńƛƨƳƢƷŚǣǺǷ
ǾȈǴǟǹƗȁǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹƗƱȁDŽdzơƢǼǸȀǧƗƾǫȁƧƾƷơȁƨǬǴǗƢŮȆǬƥƾǫȁȄǨźȏƢǸǯƆƢǟǂNj
ƆơŚºƻǞºȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁǶǰȈǠLJƅơǂǰNjǮdzǀƥƢŷǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧǮdzƿǺǷƨƥȂƬdzơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ




ƨƥȂƬdzơƱȁDŽdzơȄǴǟȁǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơ

ƨdzƢºLJǁƤƳȂŠǵDžǝƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǺǷƢǼȇƾdzǥǂǠŭơǽǂȀǏǾǠǷǂǔƷȁǩǝƵȅƾǼǟǂǔƷ
ǾºǻƘƥǾǧơǂƬǟơȁǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǁơǂǫƛƤLjƷȁǁȂǯǀŭơǽǂȀǏƹȋơƢȀǴǸŹºǿ ƺȇǁƢƬƥ
ǮºdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁǁȂǯǀŭơƢȀȈƥƗƾȈƥƆƢǰǏǽƢǸǴLJȁǚǨǴdzơơǀđƭȐưdzƢƥǩȐǘdzơǾƬƳȁDŽdzƤƬǯ
ƩƢƦƯƛǺǸǔƬȇºǿĿ  ǶǫǂƥƆƢǰǏǃǂƥƗǞǫơȂdzơǺǟǽǂȀǏDZơƚLjƥȁǽƾǠƥȏȁ
ƢǼdzƘºLJƾºǫȁƧƾºŝƨȈǟǂnjdzơƨǸǰƄƢƥȆǓƢǬdzơƺȈnjdzơƨǴȈǔǧƔȐǷƜƥȂǿȁǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǾƥǥǂƬǟơƢǷ
ǮdzƿǝǂnjdzơƵƢƥƗơƿƛǾȈdzƛƽȂǠdzơĿƨƦǣǂdzơǾƬǼƦdzDzǿȁŸƔȆNjǾǬūȁƗǩȐǗǩȐǘdzơơǀǿǪƦLJDzǿǽǂȀǏ
ǾºƬǼƥơǹƘºƥƣƢƳƗƢǸǯǽƾǠƥȏȁǩȐǘdzơơǀǿDzƦǫƢȀǬǴǗǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǹƗǶǴǠȇȏǾǻƘƥƣƢƳƘǧŸ
ǮdzƿǝǂnjdzơƵƢƥƗơƿƛǁȂǯǀŭơƢȀƳȁǃńƛƧƽȂǠdzơĿƤǣǂƫ
ǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǁȂǯǀŭơǩȐǘdzƢƥƧǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƢǸȀƬȈƬǧƗǂǯƿƢǷǞȈŦȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƾǫȁƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƢĔȂǰdzžƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƧƽȂǠdzơ


ơǀǿDzưǷǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƶǏ
ǺǷƨƥȂƬdzơǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơȄǴǟǹƗȁǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹƗǾƬǸȀǧƗƾǫȁƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇǩȐǘdzơ
Ǯdzƿ
ǾƦƸºǏȁǾºdzƕȁƾǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟƅơȄǴǏȁǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǾƥǁȂǨǟńƛŚǬǨdzơǾȈǴŲǾdzƢǫ
1ǶǴLJȁ



ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1



ƧƾƷơȁǞǬȇƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzơǩȐǗ

ǾƬƳȁǃȁǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǵƗƢǸȀǠǷƩǂǔƷȁǾƬƳȁǃȂƻƗǽǂȀǏǾǠǷǂǔƷȁƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
ǪºǧơȂŭơƪƦLjºdzơ ǵȂºȇĿƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃǪǴǗǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁ
ǽǂȀºǏDZơƚLjƥȁƢȀǠƳơǁĽºǿ ǵƢǟĿƨǬǴǗƢȀǬǴǗǹƗǪƦLJƾǫȁºǿ
ƢºĔƗƆƢºǠȈŦơȁǂǯǀǧƨƳȁDŽdzơƢǷƗƱȁDŽdzơǾdzƢǫƢǸǯȂǿǞǫơȂdzơǹƘƥƢƥƢƳƗǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǵƗȁǁȂǯǀŭơ
ȅǁƾƫȏƢĔƘƥƪƥƢƳƗǺȇǁȂǯǀŭơǁȂǔޝƧǁƢNjȍƢƥƱȁDŽdzơǵƗƢȀƬdzƘLJƢŭȁǞǸLjƫȏƔƢǸǏ
ƧƾºƷơȁƨºǬǴǗŚƻȋơǩȐǘdzƢƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
œǼdzơǺǟƶǏƾǫǾǻȋžƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƨǬǴǗƢŮȄǬƦȇȁƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫ
ǮdzǀƥȁƵǝƛȁƢȀȈƻƗƧǂǔŞƱȁDŽdzơȅƾǼǟƢȀǠƳơǁƾǫȁǮdzƿȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
1ǾƬǸǐǟĿƨƳȁDŽdzơƩǂǬƬLJơ
ǾºdzƕȁƾºǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟńƢǠƫƅơńƛŚǬǨdzơǾȈǴŲǾdzƢǫ
ǶǴLJȁǾƦƸǏȁ



ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1



ƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzơǩȐǘdzơĿƨdzƘLjǷ

ƭȐưdzƢƥǾƬƳȁǃǪǴǗǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁǾƬƳȁǃȂƻƗǾǠǷǂǔƷȁǵƗƛƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
ĽƨºǼȇƾŭơƨºǸǰŰǺǷǁƽƢǐdzơǮǐdzơƤLjƷºǿǵƢǟĿƢȀǠdzƢƻǹƗǪƦLJȁƾƷơȁǚǨǴƥ
ĿǁȂǯǀºŭơǩȐºǘdzơƢºȀǬǴǗĽƆƢºƬǼƥǾºǼǷƪºƦųƗȁƢºđDzºƻƽȁǁȂǯǀŭơǞǴŬơƾǠƥƢȀƳȁDŽƫ
ƢºȀȈƻƗDZơƚLjƥȁǑȂǟȄǴǟǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơǺǰȇŃȁǮdzƿȃȂLJƢȀǬǴǘȇŃȁºǿ
ƺȇǁƢºƫȁ   ǶǫǂºƥƧǁȂºǼŭơƨºǼȇƾŭơDZƾºǟƤºƫƢǯǺǷǾȈƥƗǺǟƨƬƥƢưdzơǾƬdzƢǯȁDZƢƷǁȂǯǀŭơ
ǾƬƻƗǹƘƥƣƢƳƗƢǸǯǞǫơȂdzơȂǿǽǂǯƿƢǷǹƘƥƣƢƳƗŸǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǽǂǯƿƢǸǟºǿ
ǝǂnjºdzơƵƢƥƗơƿƛǾȈdzƛƽȂǠdzơĿƤǣǂƫƢĔƗȁǂǯƿƢǷȃȂLJǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǺǷǞǫȁǾǻƗǶǴǠƫȏƧǁȂǯǀŭơ
ƧƾºǠdzơĿDZDŽƫŃƢĔƗƪǧǂƬǟơȁǞǫơȂdzơȂǿǽǂǯƿƢǷǹƘƥƪƥƢƳƘǧƢȀƳȁǃǽǂǯƿƢǸǟƨƳȁDŽdzơƢǼdzƘLJĽǮdzƿ
1ƆƢǟǂNjǮdzƿǃƢƳơƿƛǾȈdzƛǝȂƳǂdzơǺǷƢȀȇƾdzǞǻƢǷȏǾǻƗȁ
ƨƳȁDŽdzơȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƢǸȀƬȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ

ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥǾƬƷƢũǾǼǟƣƢƳƗ1



ƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫǾǻȋžƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǁȂǯǀŭơǩȐǘdzƢƥƧǁȂǯǀŭơ
ƨǟƢŦȁƢȀȈƻƗƧǂǔŞȅƾǼǟƢȀǠƳơǁƾǫȁƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟȁ
ǺºǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟǹƗȁǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹƗǽƢǼǸȀǧƗƾǫȁǾƬǸǐǟĿƩǂǬƬLJơǮdzǀƥȁśǸǴLjŭơǺǷ
Ǯdzƿ
ƅơǾŰƢºLJƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǾƥǁȂǨǟńƛŚǬǨdzơǾdzƢǫ
ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰƢǼȈƦǻǾdzȂLJǁȁǽƾƦǟȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁ




ƾƷơȁǚǨǴƥśƬǬǴǗǪǴǗǺǷǶǰƷ

ĿƧƾºƷơȁƨºǬǴǗǾºƬƳȁǃǪºǴǗǾºǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁǾƬƳȁǃȂƻƗȁƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
śƬºǬǴǗƢȀǬǴǗĽ ºǿ ĿƢȀǠƳǂƬLJơĽƨǫǁȁǮdzǀƥƤƬǯȁ ºǿ
ƢºȀȈƻƗDZơƚLjºƥȁǮdzƿȃȂLJƢȀǬǴǘȇŃȁƨǫǁȁǮdzǀƥƤƬǯȁ ºǿ ĿƾƷơȁǚǨǴƥ
ȏƛǾƥǶǴǠȇǶǴǧǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơƢǷƗȁǂǯƿƢǷȃȂLJƱȁDŽdzơǺǷǩȐǗǝȂǫȁǶǴǠȇȏǾǻƘƥƣƢƳƗǁȂǯǀŭơ
ƾºƳȁơƿƛǁȂǯǀºŭơƢȀǬǴǘǷńƛƢǿƽȂǟĿǹƢƦǣǂȇǾƬƻƗȁǾǻƗƽƢǧƗȁǾƥƱȁDŽdzơƢǸȀƦƬǯśƬǴdzơśƬǫǁȂdzơǺǷ
ƨȈǟǂNjȃȂƬǧ
ƧƾºƷơȁƨºǬǴǗƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟŚƻȋơǾǫȐǘƥǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƾǫǾǻȋžƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƨǬǴǗƢŮȄǬƦȇȁƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫ
ơǀºǿDzºưǷǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷǶȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏ
ƨºƳȁDŽdzơȅƾºǼǟƩǂǔºƷƾǫȁƨǟȂǸĐơƭȐưdzơŘǠǷĿǾǻȂǰdzƧƾƷơȁȏƛǾƥǞǬȇȏŚƻȋơǩȐǘdzơ
ǺǷƢȀȇƾdzǞǻƢǷȏǾǻƘƥƩƽƢǧƗȁǞǫơȂdzơƨǨǏĿƢȀƳȁǃȁƢǿƢƻƗƪǫƾǏȁƧǁȂǯǀŭơ


ƱȁDŽºǴdzƧǁȂǯǀºŭơǾºƬƻƗȄǴǟƵƢǰǼdzơƣƢŸƛǁȂǯǀŭơƢȀȈƻƗǺǷǁƾǏǮdzƿƔȂǓȄǴǟĽǾȈdzƛƽȂǠdzơ
ƨºǬǴǘŭơƩǁƢºǏǮdzǀºƥȁǞȈǸŪơǥơǂƬǟƢƥDzǏơȁǂȀǷȄǴǟƵƢǰǼdzơDZȂƦǫǪǴǘŭơǺǷǁƾǏȁǁȂǯǀŭơ
ȄǴǟǁȂǯǀŭơƵƢǰǼdzơƾǬǟǁȁƾǏȁǞȈǸŪơǁȂǔƷȄǴǟƾȀNj ǁȂǯǀŭơǪǴǘǸǴdzƨȈǟǂNjƨƳȁǃƧǁȂǯǀŭơ
ǵǝƛȁƵǝƛǁȂǯǀŭơǾƳȂdzơ
ƾǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟńƢǠƫƅơńƛŚǬǨdzơǾƬƦƯƗȁǾdzƢǫ
1ǾƦƸǏȁǾdzƕȁ



ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƾƷơȁǚǨǴƥƨǬǴǗśǠƦLJǾƬƳȁǃǪǴǗǺǷǶǰƷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǾƥǂƫƨǸǰŰȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǍƢºŬơƢºǼƥƢƬǰdzĺơȂºŪơºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁǪǧǂŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǂǔƷǾǻƗǺǷǽȂŤǂǯƿƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁǾƬƳȁDŽdzƵ ơƱȁDŽdzơǩȐǗƨȈǨȈǯǺǟƢǻǁƢLjǨƬLJƢƥ
ƱȁDŽºdzơǂºǫƗǾºǻƗȁǹơƾǿƢNjƢǸȀǠǷǂǔƷȁƧǁȂǯǀŭơƧƗǂŭơŅȁǽǁȂǔūǂǔƷȁǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǶǰȇƾdz
ǵȂºȇƾºƷơȁǚǨǴƥƨǬǴǗśǠƦLJȆƻƗƪȈƥĿŖƳȁǃƪǬǴǗƾǬdzǶǠǻƆȐƟƢǫǺȇƾǿƢnjdzơǁȂǔŞǁȂǯǀŭơ
ºǿ
ƣƢƳƗƢǸǯȁƱȁDŽdzơǂǯƿƢǷƨƸǐƥƢƥƢƳƗƱȁDŽdzơǾdzƢǫƢǸǟǺȇƾǿƢnjdzơDZơƚLjƥǾǻƗȁǾƬǫȁĿƢȀƬǠƳơǁƾǫȁ
ƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯƧǂŭơǽǀǿȏƛǾƬƳȁǃǪǴǘȇŃǾǻƗƱȁDŽdzơǽǂǯƿƢǷƶȈƸǏƆȐƟƢǫƨǬǴǘŭơȂƻƗ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ǾƬǠƳơǂǷȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƪȈƬǧƗƾǬǧĻǂǯƿƢǷȄǴǟƔƢǼƥȁ
ƢǸǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơȄǴǟDZƾȇƢǷǶLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏǾǻȋžǶǰȇƾdzƪƬƦƯơƿƛƨƸȈƸǏƢŮ
ƨǼLjdzơǩȐǗǽƢǼǸȀǧƗȁǮdzƿǺǷƨƥȂƬdzơǾȈǴǟǹƗȁǂǰǼǷǁȂǯǀŭơǾǫȐǗǹƘƥƱȁDŽdzơƢǼǸȀǧƗƾǫȁȄǨźȏ
śǷƕó ǞȈǸŪơDZơȂƷƗƶǴǏƗȁǶǯƢǘƻ ƽƾLJȁƅơǶǰƥƢƯƗǮdzǀƥƧƗǂŭơŅȁǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǯȏȂƬȇƅơȁó




ƭȐưdzƢƥǪdzƢǗƪǻƗƭȐưdzƢƥǪdzƢǗƪǻƗǾdzȂǬƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

śǷƕŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǝDžƺȈnjdzơǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ǽƾǠƥȁǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƨºǫǁȂdzơȄǴǟƪǠǴǗơȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿ ƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǾºƬƳȁǃȄǴǟƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏƩƢƦƯƛƨǼǸǔƬŭơǡƗƺȈnjdzơƹȋơDzƦǫǺǷƧǁǂƄơǾƥƨǬǧǂŭơ
ňƢưdzơǵȂȈdzơĿƢȀǠƳơǁǾǻƗȁƭȐưdzƢƥǪdzƢǗƪǻƗƭȐưdzƢƥǪdzƢǗƪǻƗƤǔǤdzơDZƢƷĿƢŮDZƢǫǾǻƗȂǿȁ
ǾǫȐǘƥƾǐǫǾǻƘƥǶǰȇƾdzǪǴǘŭơǥơǂƬǟơȁǩȐǘdzơƨǨǏĿǾdzǾƬǬǴǘǷŅȁƨǫƽƢǐǷȁǩȐǘdzơǝȂǫȁǺǷ
ƾȈǯƘƬdzơňƢưdzơ
ǩȐºǘdzơǺºǷƔȆNjǞǬȇŃǾǻƘƥƢǧǂƬǟơơƿƜǧŸǩȐǗǮdzƿǪƦLJDzǿŅȂdzơȁǪǴǘŭơDZơƚLJȂǿȃǁƗȅǀdzơȁ
ƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƾǬǧǂǯƿƢǷȃȂLJ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƶºǏƾǫȁƧƗǂŭơǁơǂǫƜƥȁƗƨǼȈƦdzƢƥǶǰȇƾdzƪƬƦƯơƿƛƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǾǼǟǽȂǼŭơǾǫȐǘƥ
ǵǃȐºdzơDZƢǸǯƛȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟ
ǞȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁƅơǶǰƥƢƯƗǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹȂǰdzǁȂǯǀŭơǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁ
ƢǻȁƾȈǧƘǧǮdzƿDzƦǫǩȐǘdzơǺǷƔȆNjǾǬƦLJƾǫǹƢǯǹƛƢǷƗƆơŚƻ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ




ǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁƨǼLJǀǼǷƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗ

ƱȁDŽºdzơǥǂƬǟơȁǁǵŚǷȋơȁDžƿƺȈnjdzơǞȈǸŪƢƥƢǧǂǠǷǂǔƷȁƢǸȀǼƥơȁǾƬƳȁǃȁƱȁDŽdzơȅƾdzǂǔƷ
ǾºƬƳȁǃǾƬǫƾºǏƾºǫȁǽƾǠƥȏȁǾǴƦǫƢȀǬǴǘȇŃȁƨǼLJȂŴǺǷƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzƢƥǾƬƳȁǃǪǴǗǾǻƘƥ
ƢǸȀǼƥơƢȀȈdzȁȁƧǁȂǯǀŭơ
ƧŐºƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇǩȐǘdzơơǀǿǹƘƥǾƬȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ȄºǴǟDZƾºȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏǾǻȋžƆƢǟǂNj
ǾƬƳȁǃȄǴǟǁȂǯǀŭơƱȁDŽǴdzƵƢǰǼdzơƾǬǟƔơǂƳƛĻƾǫȁƢǸȀǼȈƥƵƢǰǼdzơƾǬǟƔơǂƳƛřǷƤǴǗƾǫȁǮdzƿ
ƨºǬǴǘŭơƩǁƢºǏǮdzǀºƥȁƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǕȁǂnjdzƢƥDZƢȇǁ   ǥȏƕƨƬLJǂȀǷȄǴǟƧǁȂǯǀŭơ
DžƿƺȈnjºdzơǂºǯƿƢǷǞȈŦȄǴǟƾȀNjǹƢƬǬǴǗƢŮȆǬƥȁǁȂǯǀŭơǪǴǘǸǴdzƨȈǟǂNjƨƳȁǃƧǁȂǯǀŭơ
ƵǝƛƺȈnjdzơȁǁǵŚǷȋơȁ
ƢºǼȈƦǻȄǴǟǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟńƢǠƫƅơńƛŚǬǨdzơǾȈǴŲǾdzƢǫ
1ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰ

ƭȂƸƦdzơƩơǁơƽȍǵƢǠdzơdžȈƟǂdzơ
ƽƢNjǁȍơȁƧȂǟƾdzơȁƔƢƬǧȍơȁƨȈǸǴǠdzơ



ºǿĿ ǵ ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƭȐưdzơǩȐǘdzơĿƨdzƘLjǷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƨnjȈƥƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǽơƾºđƅơǶǰǴºǏȁDzºǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ȄºǴǟƱȁDŽºdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǐdzǶǰƬǴȈǔǧƩƢƦƯƛƨǼǸǔƬŭơǾƥƨǬǧǂŭơǖƦǔdzơƧǁȂǏȄǴǟƪǠǴǗơȁ
ƢȀǬǴǘǧǝơDŽǻƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃśƥȁǾǼȈƥDzǐƷºǿǵƢǟĿǾǻƘƥǶǰȇƾdzǥǂƬǟơǾǻƗƢȀȈǧȁǾƬƳȁǃ
ǵƢºǠdzơơǀºǿǺºǷǂǨǏǂȀNjĿĽǶǰƬǴȈǔǧǺǷȃȂƬǧƤƳȂŠƢȀǠƳǂƬLJơĽƧƾƷơȁƨǜǨǴƥƭȐưdzƢƥ
ǾºǬƸǴȇŃȁƆƢƠȈNjǮdzƿȄǴǟƽDŽȇŃȁƧƾƷơȁƨǜǨǴƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǘǧǝơDŽǻƢȀǼȈƥȁǾǼȈƥDzǐƷºǿ
ƢŷǂǔƷƗǾǻƗȁǺȇƾǿƢNjǮdzƿȄǴǟƾȀNjƗȁŚƻȋơǩȐǘdzơƺȇǁƢƫǺǷƮdzƢưdzơǂȀnjdzơĿǞƳǂƬLJơĽƔȆNj
ƺȇǁƢƫǺǷǦǐǻȁǺȇǂȀNjȆǔǷƾǠƥǾǟƢƳǂƬLJơǹƗȁǾƬƳȁDŽdzǾǫȐǗǺǷǾǟƢƳǂƬLJƢƥơƾȀnjǧǶǰƬǴȈǔǧȃƾdz
ĿǾǼǷǞǫȁȅǀdzơǩȐǘdzơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ǶǰƬǴȈǔºǨdzǵƾǫȁDZƢǫƢǸȈǧǽǂȀǏǩƾǏȁǶǰȇƾdzǂǔƷƧƗǂŭơƾdzơȁǹƗȁºǿǵƢǟǂǨǏǂȀNj
ǾºƬƳȁǃǪǴǗǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǹƗƢĔȂǸǔǷȁºǿĿƨƻǁƚǷŚƻȋơǩȐǘdzơǺǸǔƬƫƨǫǁȁ
ƢǿƢǤƥǺŭDzŢȁǾȈǴǟǵǂŢƭȐưdzƢƥƧǁȂǯǀŭơ
ƧƾºƷơȁƨǬǴǗŚƻȋơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƧǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǺºǷƢȀƳȁǂƻDzƦǫƪǠǫȁƪǻƢǯơƿƛƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁƨǬǴǗǾdzȄǬƦȇȁƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫ
ǵǃȐdzơDZƢǸǯƛȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯǮdzƿȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁƧƾǠdzơ
ǮºdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗǾǻȂǰdzžǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗǶǰƬǴȈǔǧ




DzƼǼdzơǦǠLJƽƾǟǪdzƢǗƪǻƗǾdzȂǬƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁƨnjȈƥƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƢºǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁ ºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǞºǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǐdzǶǰƫƢƦƯƛȁǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzƢǿƾdzơȁȁǾƬƳȁǃȁƱȁDŽdzơǁȂǔƷǺǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫ
ǹƢºǯǽƾºǠƥȏȁǮºdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗȁDzƼǼdzơǦǠLJƽƾǟǪdzƢǗĉƪǻƗƢŮDZƢǫǾǻƗȂǿȁƢȀȈǴǟǾǼǷ
ƆƢǷȂǴǠǷ
ƧƾºƷơȁƨǬǴǗǁȂǯǀŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
œǼºdzơǺºǟƶǏƾǫȁƧƾǠdzơDZȐƻƢȀǠƳơǂȇŃǾǻȋžƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁ
ǞºȈǸŪơǁƢǠºNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏ
ǂǰºNjȁƅơǶǰƥƢºƯƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗǾǻȂǰdzǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁǮdzǀƥ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJ



ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƆƢƫƢƥƆƢǫȐǗǾƬƳȁǃǪǴǗǺǷǶǰƷ

ǾºƬƳȁǃǪǴǗǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơǥǂƬǟơȁƢđǹȂǧǂǠŭơȁǾƬǬǴǘǷǽǁȂǔūƩǂǔƷȁƱȁDŽdzơȅƾǼǟǂǔƷ
ǾºǻƗǂǯǀȇȁǮdzƿǺǸǔƬƫƨǫǁȁċȆǴǟǑǂǟȁƆƢǜǨdzȏƨƥƢƬǯǽŚǤdzDzŢȁǾȈǴǟǵǂŢƆƢƫƢƥƆƢǫȐǗƧǁȂǯǀŭơ
džȈdzǾǻƗȁDZƢǫƢǸȈǧƢȀǬǴǘǷƪǫƾǏƧǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơDZơƚLjƥȁƢȀǠƳǂƬLJơĽƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǗǹƗǪƦLJ
ƪdzƢǫƢǸȈǧƢǿȂǫƾǏƢđśǧǂǠŭơDZơƚLjƥȁǂǓƢƷŅȁƢŮ
ƧƾºƷơȁƨǬǴǗǁȂǯǀŭơǾǫȐǘƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫǾǻȋžƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƨǬǴǗǾdzȄǬƦȇȁƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫ
ƱȁDŽdzơƢȀǠƳơǁơǀŮȁƧƾǠdzơĿDZơDŽƫȏƢĔƘƥƪƥƢƳƘǧƨƳȁDŽdzơƢǼdzƘLJƾǫȁǮdzƿȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơ
ƢēǂǔŞȁǂǯƿǺǷƧƽƢȀnjƥȅƾǼǟǁȂǯǀŭơ
ǾŰƢLJƧǁȂǼŭơƨǼȇƾŭƢƥƨȈǷȐLJȍơƨǠǷƢŪơdžȈƟǁƤƟƢǻǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǾƥǁȂǨǟńƛŚǬǨdzơǾdzƢǫ
1ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰǾdzȂLJǁȁǽƾƦǟȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁƅơ



ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



ƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzƢƥǩȐǘdzơĿƨdzƘLjǷ

ǥǂºƬǟơȁƨƳȁDŽdzơǶȀǠǷƩǂǔƷȁǂȀǐdzơƾdzơȁƢǸȀǠǷǂǔƷȁǽǂȀǏǾǠǷǂǔƷȁƱȁDŽdzơƾǼǟǂǔƷ
ŃȁººǿǵƢºǟǞǷƨƴūơȅƿĿƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǘǧǾƬƳȁǃȄǴǟƤǔǣǾǻƘƥƱȁDŽdzơ
ǮºdzƿĿňȂƬǨƬLJơȁDZƢǫƢǸȈǧǽȂǫƾǏǮdzƿǺǟƢȀȈƻƗȁƢȀȈƥƗȁƢŮơƚLjƥȁǽƾǠƥȏȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǘȇ
ĿƪºǷơƽƢºǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǁȂǯǀŭơǩȐǘdzƢƥƧǁȂǯǀŭơƨƳȁDŽdzơȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǶȀƬȈƬǧƘǧ
ƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇǩȐǘdzơơǀǿDzưǷǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫǾǻȋžƧƾǠdzơ
ĿƩǂǬƬLJơǮdzǀƥȁƧƾǠdzơĿDZDŽƫŃƢĔƘƥƢȀǧơǂƬǟơƾǠƥƢȀȈƻƗȁƢȀȈƥƗȁƢēǂǔŞȅƾǼǟƱȁDŽdzơƢȀǠƳơǁƾǫȁ
ƢēƢƳƢƷĿƢȀǧǂǐƫƢŮƔƢǓǁƛƢŮƢȀǸǴLjȇȅƽȂǠLJĺǂǟDZƢȇǁǦdzƗǢǴƦŠƱȁDŽdzơƢŮǵDŽƬdzơƾǫȁǾƬǸǐǟ
ǺºǷƔȆNjǺȇǁȂǯǀŭơśƥǪƦȇŃǮdzǀƥȁƢȀȈƥȋƢȀǸǴLjȇDZƢȇǁȆǨdzƗǢǴƦŠƢǔȇƗƱȁDŽdzơǵDŽƬdzơƢǸǯƨǏƢŬơ
ǝơŗdzơơ
ǾdzȂºLJǁȁǽƾƦǟȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǾƥǁȂǨǟńƛŚǬǨdzơǾdzƢǫ
1ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰ



ºǿĿ  ǶǫǂƥǾƬƷƢũǺǷƩǁƾǏ1



śǨǴƬűśƬǫȁĿƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzƢƥǪǴǗǺǷǶǰƷ

DzǰdzǾǬǧȁśǸȈưǠdzơŁƢǏǺƥƾǸŰƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕŚƻ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ʼnǂºǰdzơǶǰƥƢƬǯǮdzǀǯȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǾºƬƳȁǃȄºǴǟƱȁDŽdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǏǺǟǾȈdzƛĻǂNjƗƢǷƪǸȀǧȁºǿĿƹǁƚŭơ
ƨºǸǴǰƥƭȐưdzƢºƥƢºȀǬǴǗĽƢŮǾƬǠƳơǂǷƨƸǐƥǽȂǸƬȈƬǧƗȁƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗǾǻƗȂǿȁ
ǺºƥǂǸǟśǼǷƚŭơŚǷƗDzŧȅǀdzơƤƦLjdzơȂǿơǀǿǹȋƆơǂǜǻžƨǠƳơǂŭơǃơȂŝǾƟƢƬǧƛǺǟǶƬǨǫȂƬǧƧƾƷơȁ
ƢǼȇƾdzƢċǸǟǶǰƫƽƢǧƛĿǶǰƬƦǣǁȁƧȏƢƦŭơǵƾǟȁƤǟȐƬdzơȂǿȁƭȐưdzơƔƢǔǷƛȄǴǟǾǼǟƅơȆǓǁƣƢǘŬơ
ǝȂǓȂŭơĿ
ǦºǫȂƬǴdzƤƳȂǷǭƢǼǿdžȈǴǧǾƬƳȁDŽdzǾƬǠƳơǂǷǃơȂƳȄǴǟǝǂnjdzơǺǷDzȈdzƽǭƢǼǿǵơƽƢǷǾǻƘƥǶǯƾȈǨǻȁ
ƢǷȁǮdzƿǺǟ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƧƗǂºŭơŅȁƨǫƽƢǐŠǶǰȇƾdzǮdzƿƩȂƦƯǞǷǵƾǬƫƢǷŚǣƢȀǬǴǗǹƗǪƦLjȇŃȁĻǂǯƿƢǸǯȂǿǞǫơȂdzơǵơƽ
ƨºǬǴǘdzơńƛǥƢǔºƫƧƾƷơȁƨǬǴǗŚƻȋơǾǫȐǘƥǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƾǬǧƨǬǴǘŭơ
ǺºǷƪºƳǂƻƾǫƢĔȂǰdzžƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥƢȀȈdzƛƽȂǠdzơǾdzȁƨǬǴǗǾdzȄǬƦȇȁƨǬƥƢLjdzơ
ȂƳǁƘºǧȄºǨźȏƢǸǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁƧƾǠdzơ
ǶǴǠȇƢǸǯǃȂŸȏƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹȂǰdzžǾȈdzƛǁƢnjŭơǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛ
ǶǯƢǘƻƽƾLJȁƅơǶǰƥƢƯƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzǀƥ
ƾºǠƥƢŮȂƷƢǼȇƗǁǺǟƅơƔƢNjǹƛǶǯƾȈǨǼLJȁƨǠƳơǂŭơƪŢȆǿȁƪǴǏȁƭȐưdzơǩȐǘdzơĿǶǰƬdzƢLJǁȁ
ʼnǂºǯƽơȂºƳǾǻƛǪūơƨƥƢǏȍǪȈǧȂƬdzơǺǷƾȇDŽŭơǶǯƢȇƛȁƢǼƸǼǷȁǶǰǷȂǴǠƥƅơǞǨǻƢēƔơǂǫǺǷǡơǂǨdzơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁ




ƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzơǩȐǘdzơĿƨdzƘLjǷ

ŚƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǹǂǬǴƥǃƢƴƷȆǓƢǫƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǾǐºǻơǀǿȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǶǯƾȈǧƗȁǾƬƳȁǃȁƱȁDŽdzơǹƘnjƥºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁǶǰƥƢǘƻǶǰȈdzƛƾȈǠǼǧƾǠƥȁ
ǪǴǘŭơDZơƚLJȃǂƳǶǿǁȂǔƷƾǠƥȁƨƳȁDŽdzơƩǂǔƷƢǸǯƨƳȁDŽdzơŅȁǾǠǷǂǔƷȁƱȁDŽdzơǂǔƷƾǫǾǻƘƥ
ƣƢºƳƘǧǾǼǷǁƾǏȅǀdzơŚǣƔȆNjǾǬūȁƗǾƬƳȁǃȄǴǟǾǼǷǩȐǗǾǬƦLJDzǿȁǾǼǷǁƽƢǐdzơǩȐǘdzơǺǟ
ȄºǴǟƩƽǃȁǪƟƢǫƽdžŨȆLjǴůĿƪȈǬƥĽǖǬǧƧƾƷơȁƨǬǴǗŖƳȁǃƪǬǴǗǹƗǪƦLJřǻƛǾdzȂǬƥ
ǩȐǘdzơǺǷƔȆNjƢȀȈǴǟřǷȃǂƳǹƗǪƦLjȇŃȁƾƷơȁǚǨdzȁƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzƢƥƧƾƷơȁƨǬǴǘƥǮdzƿ
ƆƢƠȈºNjǞǸLjȇŃȁǩȐǘdzơǂǔŹŃǾǻƗƨƳȁDŽdzơŅȁǁǂǫƢǸǯȁǽƾǠƥȏȁǾǴƦǫȏǾȈdzƢǠƥƩǂǯƿƢǷŚǣ
ƢǸǯƢǸȀǠǷǹȁǂǓƢƷDžƢǻȁǹơƾǿƢNjƢŷȁǩȐǘdzơȄǴǟƨǼȈƥǾȇƾdzǹƗȃȂLJ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ȅƗȆºƳȁǃǺǷǞũƗŃřǻƛƢŮȂǬƥƪƥƢƳƘǧƢȀȈǴǟƢȀƳȁǃǺǷǩȐǘdzơǺǟƪǴƠLJȁƨƳȁDŽdzơƩǂǔƷ
ȆºǴǿȋƪƷǁȁǮǴǿȋȆƷȁǁDZƢǫȁƩơȂǼLJƭȐƯƧƾǷǺǷǵȂȇƩơƿƵƢƦǏňƔƢƳǾǻƛDzƥǩȐǗ
ǁƢǷŚŬƢƥƤƟƢǼdzơǺǷƨƥƢƳȍơƢǼƫƽǁȁƾǫȁǞǻƢǷǾȈǧdžȈdzǹƢǯơƿƛȅƽȏȁƗȁȆƳȁǃǞǷƧƽȂǠdzơƤǣǁƗƢǻƗȁ
ƧƽƢǟƛȃǂƳơǀdzžǾƫƢǬǧǂǷǺǷǶǰdzƶǔƬȇƢǸƦLjƷǾƥńƽƗȁƱȁDŽdzơǾdzƢǫƢǷǪƦǗǾǸƬƻȁǾǠȈǫȂƫƪŢǂǯǀdzơ
ȄȀƬǻơǶǰƬƷƢǸLjdzƨǴǷƢǠŭơ
ƧƾƷơȂdzơƨǬǴǘdzƢƥƢŷơƾƷƛǹƢƬǬǴǗǁȂǯǀŭơǩȐǘdzƢƥǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƱȁDŽdzơƪȈǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǾdzDzŢŃƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƪǻƢǯǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƭȐưdzơǩȐǘdzƢƥƨȈǻƢưdzơȁ
ƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁǮdzƿȄǴǟňƢưdzơƾǿƢnjdzơǾǫƾǏơƿƛƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛ
ǺºǷȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇƧƾƷơȁƨǸǴǰƥƭȐưdzơǪȈǴǘƬdzơǹƗȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJȁǾȈǴǟ
ǾǻȂǰdzžƭȐưdzƢƥǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛȁǵǃȐdzơDZƢǸǯƛǶǰƬǴȈǔǧ
ǮdzƿĿǁȂǯǀŭơƾǿƢnjdzơǾǨdzƢƻǹƛȁǶǰȈǠLJǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻǶƬȇDŽƳǶǰȇƾdzƪƦưȇƢŠƢǻȁƾȈǧƗȁȃȂƬǨdzơǽǀǿơȂǨǫȁƘǧ




ƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzơǩȐǘdzơĿƨdzƘLjǷ

ƨºǬǴǗǾƬƳȁǃǪǴǗǾǻƘƥƱȁDŽdzơǂǫƗȁǾƬƳȁǃƢǸȀǠǷƩǂǔƷȁǾƬƳȁǃŅȁǾǠǷǂǔƷȁƱȁǃȅƾǼǟǂǔƷ
ºǿǵƢǟƤƳǁĿƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzƢƥƢȀǬǴǗĽƢȀǠƳơǁĽƨǼLJśƯȐƯȁdžŨȂŴǺǷƧƾƷơȁ
śºƥȁǾºǼȈƥDzǐƷºǿĿĽƢȀǠƳǂƬLJơȁƧƾƷơȁƢĔƗǽƢƬǧƘǧƺȇƢnjŭơƾƷƗŕǨƬLJơȁ
ƭȐưdzƢºƥƨºǬǴǘǷƪǻƗȅƾǼǟśLjǴšǾȈdzļǂnjǟǺȇƾȇǂƫƢǷƪǼǯơƿƛƢŮDZƢǬǧƧǂƳƢnjǷǾƬƳȁǃ
DZơƚLjºƥȁǮdzƿȄǴǟǦǴƷȁºǿǵƢǟƤƳǁĿǞǫơȂdzơǪƥƢLjdzơǩȐǘdzơǮdzǀƥǽƾǐǫǹƗǂǯǀȇȁ
ƆƢƠȈNjǶǴǠȇȏǾǻƗƽƢǧƗƢǿƾdzơȁDZơƚLjƥȁǮdzƿŚǣƢȀǬǴǘȇŃǾǻƗƩƽƢǧƗŸǂǯƿƢǷȃȂLJƢȀǬǴǗDzǿƨƳȁDŽdzơ
ǁȂǯǀŭơǩȐǘdzơǺǷ
ƧƾºƷơȁƨǬǴǗƤƳǁĿǞǫơȂdzơǁȂǯǀŭơǩȐǘdzƢƥǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ǾºȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫǾǻȋžƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁƨǬǴǗƢŮȄǬƦȇȁƨǬƥƢLjdzơƨǬǴǘdzơńƛǥƢǔƫ
ŚºƻȋơǾºǫȐǘƥƽơǁƗǾǻȂǯĿǾdzȂǫȁǮdzƿȄǴǟDZƾȇƢǷƢǸȀǼǟƅơȆǓǁDžƢƦǟǺƥơƮȇƾƷǺǷǶǴLJȁ
ǶǴǟƗǾǻȋžDZȂƦǬǷºǿƤƳǁĿǞǫơȂdzơǩȐǘdzơ


ƾºǫȁ ȃȂºǻƢǷƝǂǷơDzǰdzƢŶƛȁƩƢȈǼdzƢƥDZƢǸǟȋơƢŶƛ ǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơDZƢǫƾǫȁǾƬȈǼƥ
ńƢǠƫƅơńƛŚǬǨdzơǾȈǴŲǾdzƢǫƢǸŮƢƷƅơƶǴǏƗƤǔǤdzơƣƢƦLJƗǺǷǁǀūơȁƨƦȈǘdzơƧǂNjƢǠŭƢƥƢǸȀƬȈǏȁƗ
1ǾƦƸǏȁǾdzƕȁƾǸŰƢǼȈƦǻȄǴǟǶǴLJȁƅơȄǴǏȁƅơǾŰƢLJǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟ



ºǿĿ ƹ ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƾȈǯƘƬdzơȄǴǟȏǁơǂǰƬdzơȄǴǟDZƾȇǩȐǘdzơǚǨdzǥȐƬƻơ

ŚºƻDzǰdzƅơǾǬǧȁǃŐŭơƨǸǰŰdžȈƟǁƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǶǫǁǾƥǪǧǂŭơǮǐdzơȄǴǟƪǠǴǗơȁºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ȄºǴǟƱȁDŽºdzơǺǷǞǫơȂdzơǩȐǘdzơƨǨǐdzǶǰƬǴȈǔǧƩƢƦƯƛǺǸǔƬŭơºǿƺȇǁƢƫȁ 
ȃǂƻƗƤƬǯȁƧƾƷơȁƨǬǴǗƢȀǬǴǗǾǻƗƢȀȈǧǂǯƿƨǫǁȁƤƬǯǾǻƗǶǰƬǴȈǔǧȃƾdzǾǧơǂƬǟơǾȈǧȁǾƬƳȁǃ
ǩȐºǘdzơŚƻȋơǩȐǘdzƢƥǾƬȈǻǹƗȁǁȂǯǀŭơǩȐǘdzƢƥǚǨǴƬȇŃȁƩƢǬǴǗƭȐƯƢȀǬǴǗǾǻƗƢȀȈǧǂǯƿ
ƢºǸǯǮdzƿǝǂnjdzơƵƢƥƗơƿƛƽȂǠdzƢƥƤǣǂƫƢĔƗȁơȁǂǯƿƢǸȈǧǾdzƢǿƾdzơȁȁǾƬǬǴǘǷƨǫƽƢǐǷǾȈǧȁDZȁȋơ
ººǿńȁȋơƺȇǁƢºƫȁǂǯƿƢǷȄǴǟǹƢǐǼƫƢǸēƾƳȂǧśƬǬǧǂŭơǩȐǘdzơŖǫǁȁȄǴǟƪǠǴǗơ
ºǿƨȈǻƢưdzơƺȇǁƢƫȁ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ƨǬǴǘdzƢƥƢŷơƾƷƛǹƢƬǬǴǗǮdzǀƥƧǁȂǯǀŭơǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥǁȂǯǀŭơƱȁDŽdzơ ƪȈƬǧƗǮdzƿȄǴǟƔƢǼƥȁ
ȏǩȐǘdzơǚǨdzǥȐƬƻơǹȋȁśƬǫȁĿśƬǫǁȁǮdzǀƥƤƬǯǾǻȋžƭȐưdzƢƥǩȐǘdzƢƥȃǂƻȋơȁńȁȋơ
ǽƾºȈǯƘƬdzǾƳȁȐǧDZȁȋơǾǬȈǴǘƬdzǂȇƢǤǷƭȐưdzƢƥǾǬȈǴǘƫǹȋȁžǁơǂǰƬdzơȄǴǟDZƾȇƢŶƛȁƾȈǯƘƬdzơȄǴǟDZƾȇ
ǾdzDzŢŃƧƾǠdzơǺǷƪƳǂƻƾǫƪǻƢǯǹƜǧƧƾǠdzơĿƪǷơƽƢǷƢȀƬǠƳơǂǷǾdzȁƧƾƷơȁƨǬǴǗǾdzȄǬƦȇȁǾƥ
ǹƗȄºǴǟDZƾºȇƢºǷǶǴLJȁǾȈǴǟƅơȄǴǏœǼdzơǺǟƶǏƾǫȁƆƢǟǂNjƧŐƬǠŭơǾǗȁǂnjƥƾȇƾƳƵƢǰǼƥȏƛ
ƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧȄǨźȏƢǸǯƧƾƷơȁƨǬǴǗŐƬǠȇƭȐưdzƢƥǩȐǘdzơ
ǂǰNjȁƅơǶǰƥƢƯƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯƆơǂǰǼǷƆƢǫȐǗǾǻȂǰdzžƭȐưdzƢƥǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁǶǰȈǠLJ




ƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzơǩȐǘdzơĿƨdzƘLjǷ

ŚºƻDzºǰdzƅơǾǬǧȁƵƛǝƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
śǷƕ
1ǽƾǠƥǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ƨºǼƠȀƬdzơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁDzǏȁºǿƹǁƚŭơʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯƤŰƢȇ
ǂƟƢLJȁǶǰȈǴǟȁƢǼȈǴǟǽƽƢǟƗȁǞȈǸŪơǺǷDzƦǬƫȁŚƻDzǰƥƅơǶǯƘǼǿƆƢǷȂǴǠǷǹƢǯǭǁƢƦŭơȄƸǓȋơƾȈǠƥ
ǩȐǗǺǷǾȈdzƛĻǂNjƗƢǷƪǸȀǧƾǫȁDZȂƠLjǷŚƻǾǻƛƨǷƢǬƬLJơȁŚƻDZƢƷȄǴǟƧŚưǯƆƢǷơȂǟƗśǸǴLjŭơ
ǁơǂºǰƬdzơơǀđƾǐǬȇŃǾǻƗȁƭȐưdzƢƥǪdzƢǗĉƪǻƗƭȐưdzƢƥǪdzƢǗĉƪǻƗƢŮDZƢǫǾǻƗȂǿȁǾƬƳȁDŽdzƱȁDŽdzơ
ǽƾdzơȁǁȂǔƷȁǮdzƿĿǾdzƨƳȁDŽdzơƨǫƽƢǐǷȁǮdzƿDzƦǫƢȀǬǴǗǹƗǪƦLjȇŃǾǻƗȁǾdzƢǠǨǻơƤƦLjƥžƔȆNj
ȄºǴǟƾȀºNjƗǾºǻƗȁǩȐǘdzơǝȂǫȁśƷǺȇǂǓƢƷƢǻƢǯƢǸĔȂǰdzžǮdzƿƨƸǐƥơƾȀNjȁǶǰȇƾdzǾǸǟȁ
ĿȃȂƬǧƩǁƾǏơƿƛǾȈdzƛǝȂƳǂdzƢƥƢǿƽơƾǠƬLJơƩǁǂǫƢĔƗȁƧƗǂǸǴdzŅȁƾƳȂȇȏǾǻƗȁDZƢūơĿƢȀƬǠƳơǂǷ
Ǯdzƿ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǾºǼǟǽȂǼŭơǩȐǘdzƢƥǾƬƳȁǃȄǴǟǞǫȁƾǫǾǻƘƥƱȁDŽdzơƪȈƬǧƗƾǬǧĻǂǯƿƢǷȂǿǞǫơȂdzơǹƢǯơƿƛƣơȂŪơȁ
žƧƗǂºŭơǁơǂǫƜƥȁƗƨǼȈƦdzƢƥǶǰȇƾdzƪƦƯơƿƛƨƸȈƸǏƢŮǾƬǠƳơǂǷȁƨǬǴǗǾdzȆǬƥȁƨǬǴǗƨǴŦDzǰdzǹƢƬǬǴǗ
ȄǨźȏƢǸǯƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzơȄǴǟDZƾȇƢǷǶǴLJǾȈǴǟƅơȄǴǏƅơDZȂLJǁǺǟƶǏƾǫǾǻȋ
ƭȐưdzƢƥǪȈǴǘƬdzơǹȋžƧǁȂǯǀŭơǾǫȐǗǺǷƨƥȂƬdzƢƥƱȁDŽdzơǂǷƗȁǮdzǀƥǞȈǸŪơǁƢǠNjƛǶǰƬǴȈǔǧǺǷȂƳǁƘǧ
ƅơƨºŧǁȁǶǰȈǴǟǵȐLjdzơȁƆơŚƻǞȈǸŪơǺǟǶǯơDŽƳȁƅơǶǰƥƢƯƗǶǰƬǴȈǔǧǮdzƿǶǴǠȇƢǸǯǃȂŸȏ
ǾƫƢǯǂƥȁ




ƨȈǟǂNjƨdzƽƗȄǴǟřƦǷƧƾƷơȁƨǬǴǗƾƷơȁǚǨǴƥƭȐưdzơǩȐǘdzơǁƢƦƬǟơ

śǷƕƅơǾǬǧȁǍǝǵƺȈnjdzơƨǴȈǔǧǵǂǰŭơƹȋơƧǂǔƷńƛǃƢƥǺƥƅơƾƦǟǺƥDŽȇDŽǠdzơƾƦǟǺǷ
1ƾǠƥƢǷƗǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁǶǰȈǴǟćǵȐLJ
ǾºƬƳȁǃƱȁDŽºdzơǩȐǘƥǪǴǠƬŭơºǿ ƺȇǁƢƫȁ   ǶǫǁʼnǂǰdzơǶǰƥƢƬǯřǴǏȁƾǬǧ
ǹƢǯǾƬƳȁǃȄǴǟƭȐưdzơǩȐǗǝȂǫȂƥƆƢǬƥƢLJǽƢȇƛǶǰƟƢƬǧƛǺǟƧƽƢǧȍơǺǷǾǼǸǔƫƢǷȁǽơƾđƅơǶǰǴǏȁ
ƆƢǷȂǴǠǷ
ǞǫȁƢǸȈǧǝǂnjdzơǺǷƆƢƳǂǧƆƢLjǸƬǴǷȁƧǁȂǯǀŭơȃȂƬǨdzƢƥǞǼƬǬǷŚǣȅƾǼǟǂǔƷƱȁDŽdzơǹƗǶǰƬǴȈǔǧƾȈǧƗȁ
ơǀºŮȁžƢđǵDŽƬǴȇȁƢđǞǼƬǬȇŃơƿƛȃȂƬǨdzơǾǷDŽǴƫȏŖǨƬLjŭơǹƗǶǰƬǴȈǔǧȄǴǟȄǨźȏȁǩȐǘdzơǺǷǾǼǷ
ƨdzƽƗȄǴǟƔƢǼƥºǿƺȇǁƢƫȁ  ǶǫǁơǀđǪǧǂŭơĺƢƬǯĿǶǰƬǴȈǔǨdzǾƬƸǓȁƗƢŠǾƬȈƬǧƗ
ƺȈNjDžƢƦǠdzơȂƥƗƢǿƢǔƬǬŠȃȂƬǨdzơǁƢƬƻơȁŁƢǐdzơǦǴLjdzơǺǷŚǨǣǶƳƢđǞǼƬǫơȁƢđƪǠǼƬǫơƾǫƨȈǟǂNj
ǺƥơǵȐLJȍơ

ºǿĿ  ǶǫǂƥƩǁƾǏ1



ǺǷǮdzƿĿƢǷǵȂǴǠǷȁȄǨźȏƢǸǯǹȁǂƻƕƨǟƢŦȁƢǸȀȈǴǟƅơǾŧǁǶȈǬdzơǺƥơƨǷȐǠdzơǽǀȈǸǴƫȁƨȈǸȈƫ
ơƿƜǧƢȀȈdzƛǁƢnjŭơƨdzƽȋơȄǔƬǬǷǦdzƢźƨǼLJȁƗƣƢƬǯǺǷǎǻǭƢǼǿdžȈdzȁƧŚưǯƣǂǯƲȇǂǨƫȁDzȈȀLjƬdzơ
ǹƛȁǂºƳȋơĿƔƢǯǂNjơȂǻȂǰƫǹƗȂƳǁƘǧƢǿƿƢǨǻȍǵDŽǴȇƢǷDzȈǸǰƫȁȃȂƬǨdzơǽǀǿƿƢǨǻƛǶǰƬǴȈǔǧȃƗǁ
ǪǧȁƨǬǘǼŭơǺǷƧƢǔǬdzơǺǷȃǂǻǺǷńƛƢŮȂŴŕƷǩơǁȁȋơǞȈŦơȁƾȈǟƗȁƢǻȁƾȈǧƘǧǮdzƿǥȐƻǶƬȇƗǁ
ǶǰȈºǴǟǵȐLjºdzơȁʼnǂǯƽơȂƳǾǻƛǪūơƤƟơȂǻȄǴǟśǠȇǺŲǶǯƢȇƛȁƢǼǴǠƳȁǽƢǓǁǾȈǧƢŭǞȈǸŪơƅơ
ǾƫƢǯǂƥȁƅơƨŧǁȁ



ǾȈǴȇȁǹȁǂnjǠdzơȁȅƽƢūơƔDŽŪơȄȀƬǻơ
ǹȁǂnjǠdzơȁňƢưdzơƔDŽŪơńƢǠƫƅơƨƠȈnjŠ
ǩȐǘdzơƣƢƬǯǺǷňƢưdzơǶLjǬdzơǾdzȁƗȁ