Professional Documents
Culture Documents
Resumen:
El presente artculo analiza la confluencia del derecho internacional y del
derecho nacional en materia de aseguramiento, garanta y promocin de
derechos fundamentales en el contexto latinoamericano, llegando a conformar
un nico sistema de proteccin con fuentes internacionales e internas y dando
lugar a un bloque constitucional de derechos fundamentales, el cual se
constituye en parmetro de control de constitucionalidad y aplicabilidad de las
normas internas infraconstitucionales.
Palabras clave:
Derecho constitucional. Derechos fundamentales. Fuentes internacionales de
los derechos fundamentales. Bloque constitucional de derechos fundamentales.
1. La dignidad humana como fundamento de los derechos fundamentales,
los cuales constituyen lmites a la soberana estatal.
En el derecho constitucional latinoamericano la afirmacin de la dignidad de la
persona y de los derechos humanos como soporte del orden constitucional esta
presente en la mayora de las Cartas Fundamentales (2).
(1) El autor es Licenciado en Ciencias Jurdicas y Sociales de la Facultad de Derecho
de la Universidad de Chile. Doctor en derecho por la Universidad Catlica de Lovaina
la Nueva, Blgica. Diplomado en Derecho Internacional de los Derechos Humanos:
Profesor Titular de Derecho Constitucional. Director del Centro de Estudios
Constitucionales de Chile de la Universidad de Talca, Campus Santiago. Presidente de
la Asociacin Chilena de Derecho Constitucional. Esta presentacin es una versin
revisada de la Conferencia solicitada por la Asociacin Argentina de Derecho
Constitucional, en Paran, el 15 de septiembre de 2007 nogueira@utalca.cl
2
15
Toda persona tiene derecho al recurso de hbeas corpus para garantizar su libertad e
integridad personales, y al recurso de amparo para mantener o restablecer el goce de
los otros derechos consagrados en esta Constitucin, as como de los de carcter
fundamental establecidos en los instrumentos internacionales sobre derechos
humanos, aplicables en la Repblica. Ambos recursos sern de competencia de la
Sala indicada en el Artculo 10..
11
gnesis y a la razn histrica del sistema de derechos, que nunca fue ni pudo
ser ni debe ser de estrechez o angostamiento, sino de optimizacin en el
marco histrico y situacional. (23).
En tal sentido, es necesario tener presente tambin el artculo 29 de la
Convencin Americana de Derechos Humanos, que establece las normas de
interpretacin en materia de derechos.
El artculo 29, literal a), precisa que ninguna disposicin de la Constitucin, la
Convencin o las leyes deben ser interpretadas en el sentido que permitan al
Estado suprimir el goce y ejercicio de los derechos y libertades reconocidas en
la Convencin o limitarlos en mayor medida que la prevista en ella.
La Convencin establece un mnimo de contenido de los derechos que debe
ser protegido por los Estados Parte, por lo que las disposiciones de la
Convencin no pueden ser interpretadas en el sentido de limitar el goce y
ejercicio de cualquier derecho o libertad que pueda estar reconocido de
acuerdo con las leyes de cualquiera de los Estados parte o de acuerdo con otra
Convencin en que sea parte uno de dichos Estados. Ello exige al Estado
parte y a sus operadores jurdicos aplicar el principio favor persona o favor
homine aplicando la norma que mejor protege u optimiza el derecho
fundamental.
as
lo
han
[]
29
(30) Sentencia de la Corte Suprema de Justicia, Sala Penal, Rol N 3125 04, de
fecha 13 de marzo de 2007. Las negritas son nuestras.
18
31
Citada por Morales Tobar, Marcos. 2003. Derechos Humanos y los tratados
que los contienen en el derecho constitucional y la jurisprudencia en el
Ecuador, en Revista Ius et Praxis, ao 9 N 1, Talca, Chile, Ed. Universidad de
Talca, pgs. 104-105.
19
de julio de 2006, ha
36
agregando que:
el esclarecimiento de si el Estado ha violado o no sus obligaciones internacionales
en virtud de las actuaciones de los rganos judiciales, puede conducir a que la
Corte pueda ocuparse de examinar los respectivos procesos internos, para
establecer su compatibilidad con la Convencin (39).
38
39
25
efectivamente consideradas y tratadas como un hecho ilcito que, con tal, es susceptible
de acarrear sanciones para quin las cometa, as como la obligacin de indemnizar a las
vctimas por sus consecuencias perjudiciales. [].
176. El Estado est, por otra parte, obligado a investigar toda situacin en la que se
hayan violado los derechos humanos protegidos por la Convencin. Si el aparato del
Estado acta de modo que tal violacin quede impune y no merezca, en cuanto sea
posible, a la vctima en la plenitud de sus derechos, puede afirmarse que ha incumplido el
deber de garantizar su libre y pleno ejercicio a las personas sujetas a su jurisdiccin. Lo
mismo es vlido cuando se tolere que los particulares o grupos de ellos acten libre o
impunemente en menoscabo de los derechos humanos reconocidos en la Convencin
(40).
Asimismo, en otro fallo se pronuncia sobre las obligaciones que genera para
el estado el artculo 2 de la Convencin:
el deber general del Estado, establecido en el artculo 2 de la Convencin,
incluye la adopcin de medidas para suprimir las normas y practicas de cualquier
naturaleza que impliquen una violacin a las garantas previstas en la Convencin,
as como la expedicin de normas y el desarrollo de prcticas conducentes a la
observancia efectiva de dichas garantas.
().En el derecho de gentes, una norma consuetudinaria prescribe que un Estado
que ha ratificado un tratado de derechos humanos debe introducir en su derecho
interno las modificaciones necesarias para asegurar el fiel cumplimiento de las
obligaciones asumidas. Esta norma es universalmente aceptada, con respaldo
jurisprudencial. La Convencin Americana establece la obligacin general de cada
Estado Parte de adecuar su derecho interno a las disposiciones de dicha
Convencin, para garantizar los derechos en ella consagrados. Este deber general
del Estado Parte implica que las medidas de derecho interno han de ser efectivas
(principio del effet utile). Esto significa que el Estado ha de adoptar todas las
medidas para que lo establecido en la Convencin sea efectivamente cumplido en
su ordenamiento jurdico interno, tal como lo requiere el artculo 2 de la Convencin.
Dichas medidas slo son efectivas cuando el Estado adapta su actuacin a la
normativa de proteccin de la Convencin (41).
43
27
48
49
Humanos, luego del caso Almonacid Arellano y otros vs. Chile, lo que queda
reflejado en la sentencia de diciembre de 2006, en el caso Molco:
19.Que, adems de los informes de la Comisin de Derecho Internacional de
Naciones Unidas, relacionados en la reflexin 15 precedente, la Corte Interamericana
ha tenido oportunidad de pronunciarse en el sentido de la imprescriptibilidad de los
crmenes de guerra y de lesa humanidad, en numerosas sentencias, como
verbigracia en los casos Velsquez Rodrguez (sent. de 29.07.88, Serie C N 4);
Godnez Cruz (sent. de 20.01.89, Serie C. N 5) y Blake (sent. de 24.01.88, Serie C
N 36), y muy especialmente, en la reciente "Almonacid Arellano y otros versus
Chile", de 26.09.2.006, donde explcitamente se califica el homicidio perpetrado por
agentes del Estado en la persona de don Luis Alfredo Almonacid Arellano, como un
crimen de lesa humanidad, agregando que la prohibicin de cometer esta clase
de ilcitos "es una norma de ius cogens y la penalizacin de estos crmenes es
obligatoria, conforme al derecho internacional general" (Consid. 99) .
20.- Que similar punto de vista haba sido sustentado con anterioridad por la propia
Corte Interamericana en el "Caso Barrios Altos", al puntualizar que "son
inadmisibles las disposiciones de amnista, las disposiciones de prescripcin y
el establecimiento de excluyentes de responsabilidad que pretendan impedir la
investigacin y sancin de los responsables de las violaciones graves de los
derechos humanos"" (sentencia de 14.03.2.001, Serie C, N 75, pr. 41).
21.- Que la Corte Permanente de Justicia Internacional ha dictaminado que es un
principio de Derecho de Gentes generalmente reconocido que, en las relaciones entre
potencias contratantes, las disposiciones del derecho interno no pueden
prevalecer sobre las de un tratado, y que un Estado no puede invocar su propia
Constitucin, para sustraerse a las obligaciones que impone el Derecho Internacional
a los tratados vigentes.
[]
26.- Que, como lo ha resuelto la Corte Interamericana de Derechos Humanos, los
crmenes contra la humanidad incluyen la comisin de actos inhumanos, como el
asesinato, cometidos en un contexto de ataque generalizado o sistemtico contra una
poblacin civil, bastando "un solo acto cometido por un perpetrador" en tal contexto,
sin que sea necesario que ste cometa "numerosas ofensas para ser considerado
responsable".
La prohibicin de cometer estos crmenes "es una norma de ius cogens, y la
penalizacin de estos crmenes es obligatoria, conforme al derecho internacional
general" (consids. 96 y 99 de "Almonacid Arellano y otros versus Chile", cit.).
(54)
Naciones Unidas, como lo indica entre otras sentencias, el fallo N 0018-1996AI/TC; como asimismo de los informes de la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos, como lo expresan entre otras sentencias, los Exp. N
0010-2002-AI/TC; 1091- 2002-HC/TC; 0791-2002HCI/TC y 1260-2002-HC/TC
(56).
La Corte Suprema de Justicia de Costa Rica, a travs de su Sala
Constitucional, ha determinado:
[] Dentro de este orden de ideas, ha dicho la jurisprudencia de la Sala que las
Sentencias de la Corte interamericana de Derechos Humanos tienen en este pas
pleno valor y que,
en tratndose de derechos humanos, los instrumentos
internacionales tienen no solamente un valor similar ala Constitucin poltica, sino que
en la medida en que otorguen mayores derechos o garantas a las personas, priman
57
por sobre la Constitucin. ( ).
60
Bibliografa
Alegre Martnez, M.A. La dignidad de la persona como fundamento del
ordenamiento constitucional espaol. Universidad de Len, Len, Espaa,
1996.
Armijo, Gilbert. La tutela supraconstitucional de los Derechos Humanos en
Costa Rica. En Revista Ius et Praxis, ao 9 N 1, Talca, Chile. Ed. Universidad
de Talca. 2003.
Bidart Campos, Germn. La interpretacin de los derechos humanos en la
jurisdiccin internacional e interna. En V Congreso Iberoamericano de Derecho
Constitucional. Ed. UNAM, Mxico. 1998.
Bidart Campos, Germn. La interpretacin del sistema de derechos humanos,
Ed. Ediar, Buenos Aires, Argentina, 1994.
------------------------------------. Los derechos no enumerados en su relacin con el
derecho constitucional y el derecho internacional, en Mndez Silva, Ricardo.
(coord.). Derecho Internacional de los derechos humanos. Memoria del VII
Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional. Ed. Instituto de
Investigaciones Jurdicas, UNAM, Ciudad de Mxico D.F., 2002.
Brewer Caras, Allan. La Constitucin de 1999. Editorial Arte. Caracas,
Venezuela, 2000.
Bon, Pierre. "La proteccin constitucional de los derechos fundamentales.
Aspectos de Derecho Comparado Europeo", en Revista del Centro de Estudios
Constitucionales, N 11, Madrid, Espaa, 1992.
Buergenthal, Thomas. La proteccin de los derechos humanos en las amricas.
Ed. I.I.D., Ed. Civitas. Madrid, Espaa. 1994.
Cancado Trindade, Antonio. Reflexiones sobre la interaccin entre el Derecho
Internacional y Derecho Interno en la proteccin de los Derechos Humanos. En
AA. VV. V Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional. Mxico, Ed.
UNAM. 1998.
Capelletti, Mauro. Il controllo giudiziario di Constitucionalit delle leggi nel Diritto
comparato, Ed Giuffr, Miln, 1968.
----------------------. La giurisdizione costituzionale della libert, Miln, Italia, 1971.
35
Revistas y Anuarios.
Revista Dilogo Jurisprudencial . Ed. IIDH-KAS-Instituto de Investigaciones
Jurdicas, UNAM. Aos 2006 y 2007.
Revista Ius et Praxis. Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, Universidad de
Talca, Chile. 1996 -2007.
Revista Estudios Constitucionales, Centro de Estudios Constitucionales de
Chile, Universidad de Talca, Campus Santiago, aos 2004 2007.
Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano. Ed KAS. Montevideo,
aos 1996 2006.
Anuario Iberoamericano de Justicia Constitucional. Ed Centro de Estudios
Polticos y Constitucionales, Madrid, aos 1996 - 2006
40