(19th Amendment Sinhala)

YS% ,xld
m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha

md,sfka;=j
oykj jk wdKavql%u jHjia:d

ixfYdaOkh
[iy;slh igyka lf<a 2015 uehs ui 15 jk k]

wdKavqf kshuh m uqKh lrk ,'
2015 uehs ui 15 jeks k YS% ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha

.ei m;%fha II jk fldgfia w;sflhla
jYfhka m< lrk ,'
YS% ,xld rcfha uqK fomd;fka;=f uqKh lrk ,'
fld<U 5" rcfha m%ldYk ldhdxYfhka < ,nd.; yel'
< ( re' 65'00 hs'
;eme,a .dia;=j ( re' 70'00 hs'

ixfYdaOkh
[iy;slh igyka lf<a 2015 uehs ui 15 jk k]

t,a''' 20$2015
Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha wdKavql%u
jHjia:dj ixfYdaOkh lsu i|yd jQ mk;ls'
Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha md,sfka;=j iska
fufia mkjkq ,ef (1' ^1& f mk; oykj jk wdKavl
q u
% jHjia:d ixfYdaOkh
hkqfjka ykajkq ,ef'
yq`vq kduh iy
l%shd;aul jk
khka '
^2& ^Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha wdKavql%u

jHjia:df 46 jk jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:djg wod<
jk ;dla rg jQ f mkf;a 9 jk j.ka;sfha Odk iy
f mkf;a 15 jk j.ka;f
s ha Odk yer& f mkf;a wfkl=;a
Odk f mk; l%shd;aul jk kfha n,d;aul h
hq;af;a h'
^3& Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha wdKavql%u
jHjia:df 46 jk jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:djg wod<
jk ;dla rg jQ f mkf;a 9 jk j.ka;sfha Odk o" f
mkf;a 15" 28" 29" 30 iy 31 jk j.ka;sj, Odk o f
mk; l%shd;aul jk khg bla;sj u mj;ajkq ,nk uy
ue;sjrKh wjikaf n,d;aul h hq;af;a h'
2' ^f mkf;a kau;= wdKavql%u jHjia:dj hkqfjka
i|yka lrkq ,nk& Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha
wdKavql%u jHjia:dj tys 14 jk jHjia:djg bla;sj u my;
oela f jk w;a jHjia : dj we;= < ;a ls u u.s k a fuhs k a
ixfYdaOkh lrkq ,ef (f;dr;= r e
fj;
m% f Yf
whs;sjdislu'
14w' ^1& iEu mqrjeishl=g u ^w& rch" wud;HxYhla fyda h wdKavqf

fomd;fka;j
= la fyda h kS;h
s la u.ska
2PL 0088682,900 (2015/03)
Y%S ,xld
m%cd;dka;%sl
iudcjd
ckrcfha
wdKavql%u
jHjia:djg 14w
w;a jHjia:dj
we;=<;a lsu'

ixfYdaOkh
fyda hgf;a msysgqjkq ,enQ fyda we;s lrkq
,enQ h jHjia:dms; uKav,hla i;=j
mj;akd jQ;
^wd& h m<d;a wud;H uKav,hl
wud;Hjrhl=f.a h wud;HdxYhla fyda
h fomd;fka;=jla fyda m<d;a iNd
m%{ma;shla u.ska msysgqjkq ,enQ fyda we;s
lrkq ,enQ h jHjia:dms; uKav,hla
fyda i;=j mj;akd jQ;
^we& h m<d;a md,k wdh;khla i;=j mj;akd
jQ; iy
^wE& f wkq jHjia:df ^w&" ^wd& fyda ^we&
foj, i|yka wdh;kj,g wod<j
fjk;a h ;eke;a;l= i;=j mj;akd jQ"
iy mqrjeishl=f.a whs;shla l%shd;aul lsu i|yd
fyda wdrlaId lsu i|yd wjYH jQ h f;dr;=rla
fj; kS;sfhka i,id we;s m m%fY f
whs;sjdislu we;af;a h'
^2& cd;sl wdrlaIdj" fN!l wLKav;dj fyda
uyck wdrlaIdj ;yjqre lsu msKsi o" Iudpdr
fyda wmrdO je<elau msKsi o" fi!LHh fyda
iodpdrh wdrCId lsu msKi
s o" wka whf.a lS;sh
fyda whs;sjdisl wdrCId lsu msKsi o"
fm!oa . ,s l ;a j h wdrla I d ls u ms K s i o"
wlrKhg wmydi lsu je<elau msKsi o"
md,sfka;= jrm%ido wdrlaId lsu inkaOfhka
o Yajdih u; oekq fok ,o f;dr;=re fy<sor
lsrSu je<elau msKsi o fyda wlrKfha wld
n,h yd wmCImd;S;ajh mj;ajdf.k hdu msKsi
o" m%cd;ka;%jd iudchlg wjYH jkakd jQ
kS;sfhka kshu lrkq ,eh yels iSud ls yer
fjk;a ljr fyda iSudlsula f jHjia:dfjka
m%ldY fldg ms<sf.k we;s whs;sjdislu u;
fkdmekh hq;af;a h'

ixfYdaOkh
^3& f jHjia:df zmqrjeishdZ hkakg" h

jHjia:dms; jQ fyda jHjia:dms; fkdjQ uKav,hl
idudlhka f .ka y;frka ;= k lg fkdwvq
ixLHdjla mqrjeishka jkafka k" tjeks
uKav,hla we;=<;a f'
3' wdKavql%u jHjia:df 30 jk jHjia:dj fuhska bj;a
lrkq ,nk w;r ta fjkqjg my; oelafjk jHjia:dj wdfoaY
lrkq ,ef (ckrcfha
ckdm;sjrhd'
wdKavql%u
jHjia:df 30
jk jHjia:dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
30' ^1& Y%S ,xld ckrcfha ckdm;sjrfhla

jkafka h' ckdm;sjrhd rcfha m%Odkhd o
Odhlfha m%Odkhd o wdKavqf m%Odkhd o
ika k oa O fia j djka y s fia k dkdhljrhd o
jkafka h'
^2& ckrcfha ckdm;sjrhd ck;dj iska
f;dard m;a lr .kq ,eh hq;= w;r mia wjqre
ld,hla OQrh orkafka h''
4' wdKavl
q u
% jHjia:df 31 jk jHjia:dj my; oelafjk
m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& ta jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:djg bla;sj u
my; oela f jk w;a wkq jHjia : dj we;= < ;a
lsfuka (^2& ck;dj iska ckdm;s OQrhg fojrla f;dard
m;a lr .kq ,enQ ;eke;a;l= ck;dj iska kej;
tlS OQrh i|yd f;dard m;a lr .kq ,eug iqiail=
fkdjkafka h;
^2& tlS jHjia:df ^3w& wkq jHjia:df ^w& î&
^w& î& fofha ;u wNs,dIh" ;u j;auka

OQ r ld,h wdrN wjq r e y;rla
bl=;afuka miq h wjia:djl"
wdKavql%u
jHjia:df 31
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'

ixfYdaOkh
ckdm;sjrhd iska m%ldY lrkq ,eh
yelafla h' hk jpk fjkqjg ;u
wNs,dIh ;u m%:u OQr ld,h wdrN
wjq r e y;rla bl= ; a fuka miq h
wjia:djl" ckdm;sjrhd iska m%ldY
lrkq ,eh yelafla h'ZZ hk jpk wdfoaY
lsfuka;
wdKavql%u
jHjia:df 33
jk jHjia:dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
îi&
^w& î& fofha w;=re Odkh bj;a lsfuka;
^wd&
ta wkq jHjia:df ^wE& fofha wjqre

yhl ld,hla hk jpk fhfok ljr
fyda ;ekl wjqre myl ld,hla hk
jpk wdfoaY lsfuka'

lrkq ,nk w;r" ta fjkqjg my; oelafjk jHjia:dj wdfoaY
lrkq ,ef (zckdm;sjrhdf.a
n,;," ldh
iy l;jH'
33' ^1& ckdm;sjrhdf.a ldhh h hq;f

a ;a (^w& wdKa v q l % u jHjia : dj wkq . ukh
lrk njg o" wdrlaId lrk njg o
j.n,d .ekSu;
^wd& cd;s l
m% ; s i ka O dkh
taldnoaO;djh m%jOkh lsu;
yd
^we& wdKavl
q u
% jHjia:d iNdf iy VIIw
jHjia:df i|yka wdh;kj, ksis
l%shdld;ajh myiqlr,Su; iy
^wE& ue;sjrK fldIka iNdf Wmfoia
u;" ksoyia yd idOdrK Pkao uiS
iy cku; pdrK meje;au i|yd
W; jd;djrK ksudKh lsu
;yjqre lsu"
jkafka h''

ixfYdaOkh
^2& wdKavql%u jHjia:dfjka fyda fjk;a ,s;

kS;shlska fyda m%ldYs;ju ckdm;sjrhd fj; mjrd
fyda kshu lr we;a;d jQ n,;,j,g iy ldhhkag
wu;rj" ckdm;sjrhdg ^w& md,sfka;=f tla tla ieisjdrh wdrNfha"
md,sfka;=f wdKavqf m%;sm;a;s m%ldYh
lsug n,h we;af;a h;
^wd& md,sfka;=f ux., /iaj, uq,iqk oeug
n,h we;af;a h;
^we& md,sfka;=j le|ug" jdr wjika lsrSug iy
iqrejd yeug n,h we;af;a h;
^wE& ;dkdm;sjrhka" uyflduidiajrhka"
mQKdld rdcH ;hka yd fjk;a ;dkdm;s
ksfhda;hka m;a lsug yd Tjqkag n,;,
mejug o" Tjqka ms<s.ekSug o n,h we;af;a h;
^b& kS;S{ jD;a;sfhys YsIaG;ajhg m;aj we;a;d jQ
o" meje;a f uys yd jD;a ; s h lghq ; = ms < s n |
wjxlNdjfhys W;alDIaG ;;ajhla mj;ajdf.k
we;a;djQ o kS;s{jrhka" ckdm;s kS;S{jrhka
jYfhka m;a lsrSug n,h we;af;a h' f foh
hgf;a m;a lrkq ,nk iEu ckdm;s
kS;S{jrhl=gu ta olajd rdc kS;S{jrhka iska
N=la;s k ,o ish jrm%idoj,g yslu
we;af;a h;
^B& ckrcfha rdcH uqdj Ndrfha ;nd .ekSug o
w.%dud;Hjrhd o wud;H uKav,fha wfkl=;a
wud;Hjrhka o
fY%AIaGdlrKfha
w.% ks Y a p hldrjrhd iy fY% A I a G dlrKfha
wfkl=;a
ksYaphldrjrhka
o
wNshdpkdlrKfha
iNdm;sjrhd
iy
wNshdpkdlrKfha wfkl=;a ksYp
a hldrjrhka
o m;a lsf wldr m;%j, iy ckrchg wh;a

ixfYdaOkh
jQ o m%odkh lsru
S g yd mjrd ug ckdm;sjrhdg
kS;f
s hka kshuj we;a;d jQ ke;fyd;a n,h mej
we;a;d jQ o bvlv yd wfkl=;a ksYap, foam<
m%odkh lsf fyda mjrd f " ta inkaO
m%odk m%;j
% , yd mejre m;%j, rdcH uqdj ;nd"
w;aika lsug o rdcH uqdj ;eh hq;= fjk;a
iEu f,aLkhlu rdcH uqdj ;nd w;aika lsug
o n,h we;af;a h;
^W& hqoO
a h m%ldY lsug yd iduh m%ldY lsug n,h
we;af;a h; iy
^W!& wdKavql%u jHjia:df fyda fjk;a h ,s;
kS;shl fyda Odkj,g mgyeks fkdjkakd
jQ o cd;Hka;r kS;sh" pd;% jd;% fyda Nd;h
wkqj bgq lsug ckdm;sjrhdg n,h ,e
we;a;d jQ fyda ksh;j we;a;d jQ o ish l%shd
yd foa lsug n,h we;af;a h''
wdKavql%u
jHjia:df 33w
jHjia : dj
we;=<;a lsu'
6' wdKavql%u jHjia:df 33 jk jHjia:djg bla;sj u

my; oelafjk jHjia:dj fuhska we;=<;a lrkq ,nk w;r"
th wdKavql%u jHjia:df 33w jHjia:dj f,i n,meje;ah
hq;= h (ckdm;sjrhd
33w' wdKavql%u jHjia:dj hgf;a o uyck
md,sfka;j
= g
wdrCIdj
inkaOfhka ;;ald,fha n,mj;akd
j.lsj hq;= nj'
kS;sh we;=`M h ,s; kS;shla hgf;a o iajlSh
n,;," ldh iy l;jH h:d m l%shd;aul
lsrSu iy h:d m bgqlsu inkaOfhka
ckdm;sjrhd md,sfka;=jg j.lsj
hq;af;a h''
wdKavql%u
jHjia:df 35
jk jHjia:dj
m% ; s f hda c kh
lsu'

lrkq ,nk w;r" ta fjkqjg my; oelafjk jHjia:dj wdfoaY
lrkq ,ef (ckdm;sjrhdg
reoaOj kvq
mejh
fkdyels nj'
35' ^1& h ;eke;a;l= Y%S ,xld ckrcfha

ckdm;sjrhd f,i OQrh ork wjia:djl "
Tyq is k a fm!oa . ,s l ;;a ; a j fhys ,d

ixfYdaOkh
fyda ks, ;;a;ajfhys ,d lrk ,o fyda fkdlr

yk ,o lsisjla inkaOfhka Tyqg reoaOj
lsisu is,a fyda wmrdO kvq lghq;a;la
meju fyda mj;ajdf.k hdu fyda fkdl<
hq;af;a h (
tfia jqj o" ckdm;sjrhd iska Tyqf.a ks,
;;ajfhys ,d lrk ,o fyda fkdlr yrsk ,o
lsij
s la inkaOfhka kS;m
s ;sjrhdg reoaOj 126
jk jHjia:dj hgf;a b,a,Sula lsug h
;eke;a;l=g we;s whs;sh iSud lrk f,i f
wkqjHjia:df lsisjla" lshjd f;are fkd.;
hq;af;a h (
tfiau ;jrg;a" ckdm;sjrhd iska 33^2&^W&
jHjia:dj hgf;a n,;, l%shd;aul lsu u;
m%{dmkh lsug" fY%aIaGdlrKhg wlrK
n,h fkd;sh hq;af;a h'
^2& ljr jQ fyda ;eke;a;l=g reoaOj" ljr
fyda ia;rhl kvqjla mejh yels ld,h iSud
lrka kS;sfhka Odk ilid we;s g" ta
;eke;a;d h lsis ld,hla Y%S ,xld ckrcfha
ckdm;s OQrh ord we;ak tlS kvqj mejh
yels ld,iSudj f,i kS;f
s hka kshuj we;s ld,h
ksYaph lsf ta ;eke;a;d ckdm;s OQrh
oerE ld,h fkd.eksh hq;af;a h'
^3& f jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:df
Odkj,ska mej we;s uqla;sh" 129 jk
jHjia:df ^2& jk wkq jHjia:dj hgf;a fyda
ckdm;sjrhd f;dard m;alr .ekSf Pkao uiSu
yd inkaOj fyda cku; pdrKhl j,x.=Ndjh
yd inkaOj 130 jk jHjia:df ^w& foh
hgf;a fY% A I a G dlrKfha meje;a f jk kvq
lghq;=j,g fyda wod< fkdjkafka h'
wdKavql%u
jHjia:df VIIw
jk mfoh
m% ; s f hda c kh
lsu'

ixfYdaOkh
8' wdKavql%u jHjia:df VIIw mfoh fuhska bj;a

lrkq ,nk w;r" ta fjkqjg fuys my; oelafjk mfoh
wdfoaY lrkq ,ef (VIIw mfoh
wdKavql%u jHjia:d iNdj
wdKavql%u
jHjia : d
iNdf
ixhq;sh'
41w' ^1& my; oelafjk idudcslhkaf.ka

iuka; jk" ^f mfofha iNdj hkqfjka
i|yka lrkq ,nk& wdKavql%u jHjia:d iNdjla
;sh hq;af;a h (^w& w.%dud;Hjrhd;
^wd& l:dkdhljrhd;
^we& md,sfka;=f reoaO mlaIfha
kdhljrhd;
^wE& ckdm;sjrhd iska m;a lrkq ,eh hq;=
tla md,sfka;= uka;%Sjrfhla;
^b& w.% d ud;Hjrhd iy reoa O mla I fha
kdhljrhd hk fofokdf.a u kdu
fhdackd lsrSu u; ckdm;sjrhd iska
m;a lrkq ,eh hq;= jQ o" fofofkla
md,sfka;= uka;%Sjrhka h hq;= jQ o"
;eke;a;ka mia fofkla; iy
^B& w.% d ud;Hjrhd iy reoa O mla I fha
kdhljrhd wh;a foaYmd,k mlaI fyda
iajdk lKavdh fyda fkdjk
md,sfka;=f
ksfhdackh
we;s
wfkl=;a foaYmd,k mlaIj, iy
iajdk lKavdhj, md,sfka;=
uka;%Sjrhkaf.a nyq;rfha tl`.;ajh u;
kdu fhdackd fldg ckdm;sjrhd iska
m;a lrkq ,nk tla md,sfka;=
uka;%Sjrfhla'

ixfYdaOkh
^2& l:dkdhljrhd iNdf iNdm;sjrhd

h hq;af;a h'
^b& foh fyda ^B& foh hgf;a jk m;als
i|yd jQ kdu fhdackd" ta kdu fhdackd lsf
wjYH;djh mekk.sk ljr fyda wjia:djkays
is lsug j.n,d .ekSu l:dkdhljrhdf.a
ldhh jkafka h'
^b& fofha i|yka ;eke;a;ka mia fokd k
lsf w.%dud;Hjrhd iy reoaO mlaIfha
kdhljrhd iska jD;a;h
S iy iudh O;ajh
we;=j Y%S ,dxlSh iudcfha nyq;a;aj ,laIKh
wdKavql%u jHjia:d iNdfjka ms<sUqjk nj
iy;sl u msKsi" md,sfka;=f ksfhdackh
jk foaYmd,k mCI iy iajdk lKavdhj,
kdhlhka uish hq;af;a h'
^b& foh hgf;a m;a lrkq ,nkakd jQ o"
md,sfka;= uka;%Sjrhka fkdjkakd jQ o
;eke;a;ka YsIag;ajfhka yd wjxl Ndjfhka
hq;a" fmd jD;a;Sh ;fha ls;sh ,;a" lsis
foa Y md,k mla I hl idudlhka fkdjk
;eke;a;ka h hq;= w;r Tjqka k lrkqq ,eu
md,s f ka ; = j is k a wkq u ; lrkq ,eh
hq;af;a h'
^b& iy ^B& fo hgf;a lrk ,o kdu fhdackd
ksY
a ;j olajka ,s; oekqula ckdm;sjrhd
fj; ,e k oyy;rla we;=<; ckdm;sjrhd
iska ta wjYH m;als lrkq ,eh hq;af;a h'
tlS k oyy;rl ld, mfoh we;=<; wjYH
m;alsrS lsug ckdm;sjrhd wfmdfydi;ajk
fgl" kdu fhda; ;eke;a;ka" tlS ld,
10

ixfYdaOkh
mfoh wjika jQ k isg n,mj;ajk m
iNdf idudlhka f,i m;alrkq ,enQ f,i
i,lkq ,eh hq;= h'
^7& ^w& wdKavql%u jHjia:df 64 jk
jHjia : df ^2& jk wkq jHjia : df ljr
Odkhla ;snqK o" md,sfka;=j iqrejd
ykq ,enQ gl" by; lS jHjia:df ^1& jk
wkq jHjia:dj hgf;a md,sfka;f
= uka;j
S% rhl=
l:dkdhljrhd jYfhka f;dard m;a lr .kakd
f;la" ta olajd is l:dkdhljrhd iNdf
idudlhl= f,i ;jrg;a OQ r h oeh
hq;af;a h'
^wd& md,sfka;=j iqrejd ykq ,enqj o"
w.%dud;Hjrhd" reoaO mlaIfha kdhljrhd iy
wdKavql%u jHjia:d iNdf idudlhka jk
md,sfka;= uka;%Sjrhka tlS iqrejdyeug
miqj mj;ajkq ,nk uyue;sjrKhg bla;sj
wjia:dfjda; m w.%dud;Hjrhd f,i m;a
lrkq ,nk f;la fyda md,sfka;=f reoaO
mlaIfha kdhlhd f,i ms<s.kq ,nk f;la fyda
h md,sfka;= uka;%Sjrhka ixLHdjla ^1& jk
wkq jHjia:df ^wE&" ^b& fyda ^B& fo hgf;a
wdKavql%u jHjia:d iNdf idudlhka f,i
m;a lrkq ,nk f;la" wdKavl
q u
% jHjia:d iNdf
idudlhka f,i ;jrg;a Oqr oeh hq;a;dy'
^wE& foh" ^b& foh iy ^B& foh hgf;a m;a
lrk ,o iNdf iEu idudlhl= u iska"
ckdm;sjrhd wu;d hjk ,smshla u.ska Tyqf.a
OQrfhka l,ska b,a,d wiajqjfyd;a fyda Tyqg
;u OQrfha lghq;= ;jrg;a lrf.k hdug
fkdyels Ydl fyda udkisl wYlakq;djhlg
m;aj we;s njg w.%dud;Hjrhd iy reoaO
mlaIfha kdhljrhd hk fofokdu u;hla we;s
lr .kakd wjia:djl ta u; ckdm;sjrhd iska
Oqrfhka bj;a lrkq ,enqjfyd;a fyda p; IK
jrola inkaOfhka h wlrKhla iska Tyq
jrolre lrkq ,enqjfyd;a fyda Tyq Ifhys m%cd

ixfYdaOkh
11
wYlakq;d kshu lsf fhdackd iu;hla

wdKa v q l % u jHjia : df 81 jk jHjia : djg
wkql+,j iu; lrkq ,en we;ak fyda 41b
jHjia:df ^7& jk wkq jHjia:dj hgf;a Tyq
ish OQrh yer .shdla fia i,lkq ,nkafka k
fyda i" tjeks idudcslhl= jYfhka Tyq m;a
lrkq ,enQ k isg wjqre ;=kl ld,hla OQrh
oeh hq;af;a h'
^9& f jHjia:df ^1& wkq jHjia:df ^wE&
foh" ^b& foh fyda ^B& foh hgf;a m;a
lrk ,o idudlhka w;r mqrmamdvqjla we;s jQ
gl" tu mqrmamdvqj we;sf k isg k
oyy;rla we;= < ;" by; i|yka fohka y s
Odk ie,ls,a,g .kska" ckdm;sjrhd
iska ta idudlhd fjkqjg wkqm%dma;u msKsi
fjk;a ;eke;a;l= m;a lrkq ,eh hq;af;a h'
tfia m;a lrkq ,enQ h ;eke;af;la" Tyq
wkqm%dma; jkafka h idudlhl= fjkqjg o ta
idudlhdf.a OQr ld,fhka fkdf. b;sj
;sfnk fldgi i|yd Oqrh oeh hq;af;a h'
^wE& foh" ^b& foh fyda ^B& foh hgf;a m;a
lrk ,o idudlhl=" tu fo hgf;a kej;
m;a lrkq ,eug iqiafila fkdjkafka h'
^wE& foh" ^b& foh iy ^B& foh hgf;a
ckdm;s j rhd is k a lrkq ,nk m;a
l:dkdhljrhdg oekq h hq;af;a h'
iNdj
iska m;a
ls
ks foa Y
l< hq;=
nj'
41wd' ^1& f jHjia:df Wmf,aLkfha ksY

a ;j
i|yka h fldIka iNdjl iNdm;sjrhd f,i
fyda idudcslhl= f,i fyda ckdm;sjrhd iska
;eke;a;l= m;a lsu iNdf ksfoaYh u; yer"
fkdlrkq ,eh hq;af;a h'
12

ixfYdaOkh
Odk" tlS h fldIka iNdjl iNdm;sjrhd
f,i fyda idudlhl= f,i jevne,Su i|yd
m;a lrkq ,enQ h ;eke;a;l= inkaOfhka o
wod< h hq;af;a h'
^3& f jHjia:df Wmf,aLkfha ksYa;j
i|yka fldIka iNdj, iNdm;sjreka f,i
fyda idudlhka f,i m;a lsu i|yd wjia:dj
t<fUk ljr fyda gl tfia m;a lrkq ,eh
hq;= ksis iy fhda.H ;eke;a;ka ckdm;sjrhd
fj; ksfoaY lsu iNdf ldhhla jk w;r
ta ksfoaYj,ska ,sx.sl j.SlrKh we;=j Y%S
,dxlSh iudcfha nyq;a;aj iajNdjh ms<sUq jk
nj j.n,d .ekS u g m% h ;a k orkq ,eh
hq;af;a h' ta fldIka iNdj, iydm;sjreka
inkaOfhka jk g" m;a lsu i|yd iNdj
iska ;eke;a;ka ;sfofkl= ksfoaY lrkq ,eh
hq;= w;r" ksfoaY lrkq ,enQ ;eke;a;kaf.ka
tla wfhl= ckdm;sjrhd iska iNdm;sjrhd
f,i m;a lrkq ,eh hq;af;a h'
^4& m;a ls i|yd iNdf ksfoaYh ,enqKq
k isg k oyy;rla we;=<; ckdm;sjrhd
iska" f jHjia:df Wmf,aLkfha ksYa;j
i|yka fldIka iNdj, iNdm;sjreka iy
idudlhka m;a lrkq ,eh hq;af;a h'
tlS k oyy;rl ld, mfoh ;=< wjYH
m;a ls lsug ckdm;sjrhd wfmdfydi;ajQ
gl" tlS ld, mfoh wjika jk k isg
n,meje;afjk m (^w& fldIka iNdjl idudlka f,i
m;alrkq ,eh hq;= njg ^3& jk wkq
jHjia:dj hgf;a ksfoaY lrkq ,enQ
;eke;a;ka fldIka iNdf idudlhka
f,i m;alrkq ,enQ f,i i,lkq ,eh
hq;af;a h; iy

ixfYdaOkh
13
^wd& fldIka iNdjl iNdm;sjrhd f,i

m;alrkq ,eh hq;= njg ^3& jk wkq
jHjia:dj hgf;a ksfoaY lrkq ,enQ k
i|yka ,ehsia;=f m<uqj ku oelafjk
;eke;a ; d wod< fldIka iNdf
iNdm;sjrhd jYfhka m;alrkq ,enQ f,i
i,lkq ,eh hq;af;a h'
^5& f jHjia:df ^1& jk wkqjHjia:dj
hgf;a m;a lrkq ,nk h ;eke;a;l=
fyda fldIka iNdjl iNdm;sjrhdf.a
fyda idudlhl=f.a jev ne,Su i|yd m;a
lrkq ,nk ;eke;a ; l= " wdKa v q l % u
jHjia:df fyda h ,s; kS;shl fyda
Odkj, i,id ;sfnk m yer bj;a
lrkq fkd,eh hq ; a f ;a h' tjeks
Odkhla fkdue;s wjia:djl ta
;eke;a;d iNdf mQj wkqu;h we;sj
muKla ckdm;sjrhd iska bj;a lrkq
,eh hq;af;a h'
^6& ue;s j rK fldIka iNdj yer f
jHjia:df Wmf,aLkfha i|yka wka ish
fldIka iNd md,sfka;=jg j.lsj
hq;f
a ;a h' ms<;
s r
= e ug ne ish hq;f
a ;a h'
Wmf,aLkh
^w& ue;sjrK fldIka iNdj;
^wd& rdcH fiajd fldIka iNdj;
^we& cd;sl fmd,sia fldIka iNdj;
^wE& .Kk fiajd fldIka iNdj;
^b& Y%S ,xld udkj ysl fldIka
iNdj;
^B& w,a,ia fyda IK fpdaokd uYkh
lsf fldIka iNdj;
^W& uqo,a fldIka iNdj;
14

ixfYdaOkh
^W!& iSud ksKh fldIka iNdj;
^t& cd;sl m%imdok fldIka iNdj.
m;a l s "
iNdj iska
wkqu; l<
hq;= nj'
41we' ^1& ckdm;sjrhd iska iNdjg lrk

,o ksfoaYhla u;" iNdj iska wkqu; lr
we;ak i" f jHjia:df Wmf,aLkfha
ksYa;j i|yka lsisu OQrhlg ckdm;sjrhd
iska lsis ;eke;a;l= m;a lrkq fkd,eh
hq;af;a h'
Odk" f jHjia:df Wmf,aLkfha ksY
a ;j
i|yka h OQrhl k oyy;rlg je ld,hla
jev ne,Su i|yd m;a lrkq ,nk h ;eke;a;l=
inkaOfhka o wod< h hq;af;a h (
tfiau ;j o; k oyy;rla fkdblaujk
wkql
% l ld,iSud i|yd tjeks ljr fyda OQrhl
jevne,Sug h ;eke;a;l= m;a lsrSu
ckdm;sjrhd iska lrk ,o ksfoaY u; iNdj
iska wkqu; lrkq ,en we;ak i" fkdl<
hq;af;a h'
^3& f jHjia:df Wmf,aLkfha ksYa;j
i|yka ljr fyda OQrhlg m;a lrkq ,enq lsis
;eke;;a l = fyda ta Oq r hlg m;a lrk ,o
;eke;a;l= fjkqfjka jev ne,Su i|yd m;a lrkq
,enQ lsis ;eke;a;l=" wdKavql%u jHjia:df
fyda h ,s; kS;shlska fyda Odk i,iajd
we;s m yer" tlS Oqrfhka bj;a lrkq fkd,eh
hq;af;a h'
^4& fY%aIAGdlrKfha ksYaphldrjrhka iy
wNshdpkdlrKfha iNdm;sjrhd iy
wNshdpkdlrKfha ksYp
a hldrjrhka m;a lsu
yd inkaO l;jH bgq lsf " iNdj iska
w.% ksYaphldrjrhdf.a woyia ,nd.; hq;= h'

ixfYdaOkh
15
Wmf,aLkh
I jk fldgi
^w& w.%ksYp
a hldrjrhd iy fY%I
a G
a dlrKfha
ksYp
a hldrjrhka;
^wd& wNshdpkdlrKfha iNdm;sjrhd iy
wNshdpkdlrKfha ksYp
a hldrjrhka;
^we& wlrK fia j d fldIka iNdf
iNdm;sjrhd yer wfkl=;a idudlhka'
II fldgi
^w& kS;m
s ;sjrhd;
^wd& .Kldm;sjrhd;
^we& fmd,siam;sjrhd;
^wE& mmd,k lghq;= ms<sn| md,sfka;=
flduidiajrhd ^Tnqiauka&;
^b& md,sfka;=f uy f,aljrhd'
iNdf uy
f,aljrhd
iy wfkl=;a
ks,Orhka'
41wE' ^1& iNdjg uy f,aljrhl= ish

hq;af;a h' uy f,aljrhd iNdj iska wjqre
myl ld,hla i|yd m;a lrkq ,eh hq;af;a h'
uy f,aljrhd Tyqf.a Oqr ld,h wjika fuka
miq kej; m;alrkq ,eug iqiq h hq;af;a h'
^2& tys ldh bgq lsu i|yd wjYH hhs
iNdj iska i,lkq ,nk h ks,Orhka" iNdj
iska ksYaph lrkq ,eh hq;= kshuka iy
fldkafoais u; iNdj iska m;a lrkq ,eh
yelafla h'
16
iNdf
/ia u'

ixfYdaOkh
41b' ^1& iNdj iska iEu udihlu hg;a
msfihska fojdrhla o" th fj; f mfofha
Odk u.ska fyda fjk;a h kS;shla u.ska
fyda mjrd we;s ldh bgq lsu i|yd wjYH h
yels ;dla jdr .Kkla o /iah hq;= w;r
iNdf iNdm;sjrhdf.a Odkh u; iNdf
uy f,aljrhd iska ta /ia le|jkq ,eh
hq;af;a h'
^2& iNdm;sjrhd" iNdf ish /iaj,
uQ,dikh oeh hq;af;ah' iNdf h /iaulg
iNdm;s j rhd meK fkdue;s wjia : djl
w.%ud;Hjrhd o w.%dud;Hjrhd meK fkdue;s
wjia:djl reoaO mlaIfha kdhljrhd iska
o iNdf /iaj, uQ,dikh oeh hq;af;a h'
^3& iNdf h /iaula i|yd .KmQrKh
idudlhka mia fokl= f .ka iuka ; h
hq;af;a h'
^4& iNdj is k a lrkq ,eh hq ; = iEu
ksfoaYhla fyda wkqu; lsula o .kq ,nk iEu
;SrKhla o talu;slj ;SrKh lsug iNdj
iska W;aidy orkq ,eh hq;af;a h' talu;sl
;SrKhla fkdue;s wjia:djl iNdf /iaug
meK isk idudlhka mia fokl=g fkdwvq
ixLHdjla iska ikd: l<fyd;a i" iNdj
iska lrk ,o h ksfoaYhla fyda wkqu;
lsula fyda .kq ,enQ h ;SrKhla fyda n,iys;
fkdh hq;af;a h'
^5& iNdm;sjrhdg fyda /iaf uQ,dikh
ork fjk;a idudlhdg uq,a Pkaohla fkdue;s

ixfYdaOkh
17
kuq;a iNdf h /iaul ;SrKh lrkq ,eh

hq;= h m%Yakhla i|yd iu iuj Pkaoh ,enqKq
wjia : djl iNdm;s j rhdg fyda /ia f
uQ , dikh ork fjk;a idudlhdg ;S r l
Pkaohla ;sh hq;af;a h'
^6& 41wd fyda 41we jHjia:d hgf;a h
m;alsula i|yd fhda.H ;eke;a;ka ksfoaY
lsf fyda wkqu; lsf wkq.ukh l<
hq;= ldh mmdh o we;=j iNdf /ia
iy ta /ia j, lghq ; = lrk wdldrh
inkaOfhka wkq.ukh l< hq;= ldh mmdh
iNdj iska ;SrKh lrkq ,eh hq;af;a h'
^7& 41w jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:df
^wE&" ^b& fyda ^B& fo hgf;a m;a lrkq ,enQ
iNdf h idudlhl= iNdf mqj wjirh
,nd fkdf.k iNdf wkql%l /ia ;=klg
fkdmeK is wjia:djl ta idudlhd ta
f;jk /iaf k isg n,d;aul jk m OQrh
w;aykq ,enqjdla fia ie,lsh hq;af;a h'
^8& iNdj mQK jYfhka ixia:dms; fkdjqj
o" iNdf idudl;ajfha mqrmamdvqjla ;snqk o
ta nj fkd;ld l%shdlsug iNdjg n,h we;s
w;r iNdj mQK jYfhka ixia:dms; fkdf
fya;=j fyda iNdf idudl;ajfha mqrmamdvqjla
;sf fya;=j fyda ksidu muKla iNdf h
l% s h djla " lD;Hhla fyda ;S r Khla wj,x.=
fkdjkafkah' wj,x.= jk f,i fkdie,lsh
hq;af;a h'
iNdf
idudlhka
;jrg;a OQr
oeu'
41B' iNdf idudlhka f .a fyda 41wd

jHjia:df Wmf,aLkfha ksYa;j i|yka h
fldIka iNdjl idudlhkaf.a fyda OQr ld,
bl=;au fkd;ld wjia:dfjda; m iNdf
fyda ta fjk;a fldIka iNdj, fyda w;a
18

ixfYdaOkh
idudlhka OQr Ndr.kakd f;la ta olajd is
iNdf fyda ta fjk;a fldIka iNdj,
idudlfhdaa ;jrg;a OQr oeh hq;a;dy'
iNdf
n,;, yd
ldh'
41W' ^1& iNdj iska iEu udi ;=klg jrla

Bg fmrd;=j jQ udi ;=k ;=< tys lghq;= ms<sn|j
jd;djla ckdm;sjrhd fj; bm;a l<
hq;af;a h'
^2& wdKavql%u jHjia:dfjka fyda fjk;a h
,s; kS;shlska mkjkq ,eh yels m jQ fyda
mjrkq ,eh yels m jQ fjk;a ldh iy
l;jH iNdj iska l%shd;aul lsu o bgq lsu
o lrkq ,eh hq;af;a h'
^3& iajlSh ldh yd l;jH l%shd;aul lsu
iy bgq lsug wod<j ;s iEug iNdjg n,h
we;af;a h' tlS ish ;s .ei m;%fha m<
lrkq ,eh hq;= w;r tlS m< lsfuka udi
;=kla we;=<; md,sfka;=jg bm;a l<
hq;af;a h'
iNdf ho
taldnoaO
wruqo,g jeh
nrla h hq;=
nj'
41W!' iNdj iska orkq ,nk ho taldnoaO

wruqo,g jehnrla h hq;af;a h'
iNdf
;S r Kj,
wjidkd;aul
Ndjh'
41t' 126 jk jHjia : df Odkj,g

hg;aj" iNdj iska t<fUk ,o h ;SrKhla
fyda lrk ,o h wkqu; lsula fyda ksfoaYhla
Ndr .ekSug" Nd. lsug ta ms<sn| ;SrKhla
ug fyda ljr jQ fya;=jla u; fyda ljr jQ fyda
wkHdldrhlska m%Yk
a lsug" lsis wlrKhlg
n,h fyda wlrK n,h fkdue;s h
hq;af;a h' tlS ;SrKh" wkqu;h fyda ksfoaYh
ish ldh i|yd wjidkd;aul yd ;SrKd;aul
h hq;af;a h'

ixfYdaOkh
19
9' wdKavql%u jHjia:df VIII jk mfoh fuhska bj;a

lrkq ,nk w;r ta fjkqjg my; oelafjk mfoh wdfoaY
lrkq ,ef ("VIII jk mfoh
Odhlh
wud;H uKav,h
w.%dud;Hjrhd
iy wud;H
uKav,h'
42' ^1& ckrcfha wdKavqf md,kh fufyh

u iy ta md,kh ms<sn| Odkh Ndr wud;H
uKav,hla jkafka h'
^2& wud;H uKav,h md,sfka;j
= g iduQyl
s j
j.lSug iy ms<s;=re neug ne iskafka h'
^3& ckdm;s j rhd wud;H uKa v ,fha
idudlfhla o wud;H uKav,fha m%Odkhd o
jkafka h'
^4& ckdm;sjrhdf.a u;h wkqj
md,sfka;=f Yajdih Wmu jYfhka we;s
md,sfka;= uka;%Sjrhd ckdm;sjrhd iska
w.%dud;Hjrhd f,i m;a lrkq ,eh hq;af;a h'
wud;Hjrhka
iy Tjqkaf.a
Ih iy
ldh'
43' ^1& w.% d ud;Hjrhdf.a woyia uiS u

wjYHhehs ckdm;sjrhd i,lk wjia:djkays
w.%dud;Hjrhdf.a woyia o uid" ckdm;sjrhd
is k a wud;H uKa v ,fha wud;Hjrhka f .a
ixLHdj o
wud;HdxY ixLHdj o ta
wud;Hjrhkag mjrk Ih iy ldh o ksYaph
l< hq;af;a h'
^2& ckdm;sjrhd iska tfia ksYaph lrkq
,nk wud;HdxY Ndrj lghq;= lsu i|yd
w.%dud;Hjrhdf.a Wmfoia u;" md,sfka;=
uka;%sjreka w;=frka wud;Hjrhka m;a l<
hq;af;a h'
wdKavql%u
jHjia:df VIII
jk mfoh
m% ; s f hda c kh
lsu'
20

ixfYdaOkh
^3& ckdm;sjrhd iska ljr wjia:djl
jqj o" wud;H uKav,h fj; mjrk ,o Ih
iy ldh fjkia lsrSu iy wud;H uKav,fha
ixhq;sh fjkia lsu o lrkq ,eh yelafla h'
wud;H uKa v ,fha wLKa v meje;a u g iy
md,sfka;=j fj; wud;H uKav,h ork
j.lSf wLKav meje;aug tjeks fjkia lsula
n, fkdmdkafka h'
wud;H
uKa v ,fha
idudlhka
fkdjk
wud;Hjrhka'
44' ^1& ckdm;sjrhd iska w.%dud;Hjrhdf.a

Wmfoia u;" md,sfka;f
= uka;j
s% rhka w;=frka
wud;H uKa v ,fha idudlhka fkdjk
wud;Hjrhka m;a lrkq ,eh yelafla h'
^2& w.%dud;Hjrhdf.a woyia uiSu wjYH
hehs ckdm;s j rhd i,lk wjia : djka y s
w.%dud;Hjrhdf.a woyia o uid" ckdm;sjrhd
iska" f jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:dj
hgf;a m;a lrkq ,nk wud;Hjrhkag mejh
hq;= Ih iy ldh o Tjqkag h wud;HdxY
Ndr lrkafka k ta wud;HdxY o ksYaph lrkq
,eh yelafla h'
^3& ckdm;sjrhd iska" f jHjia:df ^2&
jk wkq jHjia:dj hgf;a lrk h Ndr lsula
ljr jQ fyda gl fjkia lrkq ,eh
yelafla h'
^4& ^1& jk wkq jHjia:dj hgf;a m;alrkq
,nk iEu wud;Hjrfhlau wud;H uKav,hg
iy md,sfka;=jg j.lSug ne iskafka h'
^5& wud;H uKav,fha ljr jQ fyda wud;Hjrhl=
iska Tyq fj; mej we;s h Ihhlg fyda
ldhhlg wod< h n,;, ls i s j la fyda
ldhhla fyda h lsis ,s; kS;shlska Tyqg
mej we;a;d jQ fyda kshu we;a;d jQ h
n,;, lsisjla fyda ldhhla .ei m;%fha
m<lrkq ,nk ks f okhla u.s k a wud;H

ixfYdaOkh
21
uKav,fha idudlhl= fkdjk wud;Hjrhl=g

mjrd h yels w;r wud;H uKa v ,fha
wud;Hjrhdg tlS n,;, lsisjla fyda ldhhla
mjrkakd jQ fyda kshu lrkakdjQ ,s; kS;sfha
mgyeksj l=ula i|yka jqj o f wkq jHjia:dj
hgf;a tlS fjk;a wud;Hjrhd fj; mjrd fokq
,enq h n,;, lsisjla fyda ldhhla Tyq iska
l%shd;aul lsu fyda bgq lsu kS;Hdkql+,
jkafka h'
ks f hda c H
wud;Hjrhka'
45' ^1& ckdm;sjrhd isk"a w.%dud;Hjrhdf.a

Wmfoia u;" wud;H uKav,fha wud;Hjrhkag
Tjqkaf.a ldh bgq lsfuys ,d iydh u msKsi
md,sfka;=f uka;%Sjrhka w;=frka ksfhdacH
wud;Hjrhka m;a lrkq ,eh yelafla h'
^2& wud;H uKav,fha ljr fyda wud;Hjrhl=
iska" Tyq fj; mjrd we;s h Ihhlg fyda
ldhhlg wod< h n,hla fyda ldhhla fyda
h lsis ,s; kS;shlska Tyq fj; mej we;a;d
jQ fyda kshu lrkq ,en we;a;d jQ n,;, lsisjla
fyda ldhhla" .ei m;%fha m< lrkq ,nk
ksfokhla u.ska ;u ksfhdacH wud;Hjrhdg
mjrd h yels w;r tlS wud;Hjrhdg tlS n,h
fyda ldhh mjrkakd jQ fyda kshu lrkakd jQ
,s; kS;sfha mgyeksj l=ula i|yka ;snqk o
tlS ksfhdacH wud;Hjrhd iska" tfia mjrd
fokq ,enQ h n,hla fyda ldhhla l%shd;aul
lsu fyda bgq lsu kS;Hkql+, jkafka h'
w.%dud;Hjrhdf.a
Oqr ld,h iy
wud;Hjrhkaf.a
iy ksfhdacH
wud;Hjrhkaf.a
ixLHdj iy OQr
ld,h iSud
lsu'
46' ^1& ^w& wud;H uKav,fha uq wud;Hjrhka

ixLHdj ;sy fkdblauh hq;= h;
^wd& wud;H uKa v ,fha idudlhka a
fkdjk wud;Hjrhka f .a iy
ksfhdacH wud;Hjrhkaf.a ixLHdf
tl;=j y;,sy fkdblauh hq;= h'
22

ixfYdaOkh
^2& w.%dud;Hjrhd ^w& iajlSh w;aik hgf;a ckdm;sjrhd
fj; hjk ,smshla u.ska iajlSh
OQrfhka b,a,d wiajqjfyd;a; fyda
^wd& ;jrg;a md,sfka;= uka;%Sjrhl=
fkdjqjfyd;a;a fyda
i" wdKavql%u jHjia:df Odk hgf;a h
;dla l,a wud;H uKav,h mj;afka o ta ;dla
l,a iajlSh Oqrh orkafka h'
^3& wud;H uKav,fha wud;Hjrfhla" wud;H
uKav,fha idudcslhl= fkdjk wud;Hjrfhla
fyda ksfhdacH wud;Hjrfhla ^w& w.%dud;Hjrhdf.a Wmfoia u;
ckdm;sjrhdf.a w;aik hgf;a hjkq
,nk ,smshla u.ska" bj;a lrkq
,enqjfyd;a; fyda
^wd& iajlSh w;aik hgf;a ckdm;sjrhd fj;
fhduq lrkq ,nk ,smshla u.ska iajlSh
OQrfhka b,a,d wiajqjfyd;a; fyda
^we& ;jrg;a md,sfka;=f uka;%Sjrhl=
fkdjqjfyd;a fyda,
i" wdKavql%u jHjia:df Odk hgf;a
h;dla l,a wud;H uKav,h mj;skafka o ta
;dla l,a iajlSh OQrh orkafka h'
^4& ^1& jk wkq jHjia:df l=ula i|yka jqj
o" md,s f ka ; = f jeu wdik ixLHdjla
,nd.kakd ms<.
s ;a foaYmd,k mlaIh fyda iajdk
lKavdhu fyda iska cd;sl wdKavqjla msysgqjk
wjia:df wud;H uKav,fha wud;Hjrhka
ixLHdj o wud;H uKav,fha idudlhka fkdjk
wud;Hjrhka ixLHdj o ksfhdacH wud;Hjrhka
ixLHdj o md,sfka;=j iska ;SrKh l<
hq;af;a h'
^5& ^4& jk wkq jHjia:df ldhh i|yd cd;sl
wdKavqjla hkq" md,sfka;=f jeu wdik
ixLHdj ,nd.kakd ms<s.;a foaYmd,k mlaIh

ixfYdaOkh
23
fyda iajdk lKavdhu iy md,sfka;=f

wfkl=;a ms<s.;a foaYmd,k mlaI fyda iajdk
lKavdh tl;=j msysgqjkq ,nk wdKavqjla
jkafka h'
md,sfka;=j
iqrejd we;s
ld,h ;=<
wud;H
uKav,h'
47' ^1& md,sfka;=j iqrejd ykq ,nk

f;la l%shdl< wud;H uKav,h md,sfka;=j
iqrejd ykq ,enqj o" .gu l%shd l< hq;= w;r
uyue;sjrKh wjidk jQ g" tfia l%shd lsu
k;r l< hq;af;a h' ta wkqj w.%dud;Hjrhd o
wud;H uKav,fha wud;Hjrfhda o 46 jk
jHjia:df ^2& jk wkq jHjia:df ^w& fofha
iy ^3& jk wkq jHjia:df ^w& fofha fyda ^wd&
fofha Odk i,id we;s m OQr oeu k;r
jqjfyd;a i" .gu l%shd l<hq;= w;r tfia Oqr
oef Tjqka iska ue;sjrK flduidiajrhd
iska kshu lrkq ,nk kskdhlhka ms<smka
ue;sjrKhg whq;= f,i n,mEula fkdjk
moafoka ls%hd l< hq;af;a h'
^2& md,sfka;=j iqrejd ykq ,eu;a
uyue;sjrKh wjidku;a w;r ld,h ;=<
w.%dud;Hjrhd h .sfha jqj o" OQrfhka bj;a
lrkq ,enqf jqj o" wiajQfha jqj o" wud;H
uKav,h" wud;H uKav,fha wfkl=;a
wud;Hjrhkaf.ka iuka;j uy ue;sjrKh
wjidk jk f;la l%shd l< hq;af;a h' ;j o
w.%dud;Hjrhdf.a n,;," ldh iy l;jH
l%shd;aul lsu i|yd iy bgq lsu i|yd
ckdm;sjrhd iska tlS wud;Hjrhka w;=frka
h wud;Hjrhl= m;alrkq ,eh yelafla h'
^3& md,sfka;=j iqrejd ykq ,eu;a uy
ue;sjrKh wjidku;a w;r ld,h ;=< wud;H
uKav,fha wud;Hjrhl= h .sh g fyda
OQrfhka bj;a lrkq ,enQ g fyda b,a,d wiajQ
g ta wud;Hjrhdf.a wud;HxYh Ndrj lghq;=
lsu fyda ta wud;Hjrhdf.a n,;," ldh iy
24

ixfYdaOkh
l;jH l%shd;aul lsug yd bgq lsug fjk;a
ljr jQ fyda wud;Hjrhl= ckdm;sjrhd iska
w.%dud;Hjrhdf.a Wmfoia u; m;alrkq ,eh
yelafla h'
wud;H
uKa v ,h
is u'
48' ^1& md,sfka;=j iqrejd ykq ,eu;a

uy ue;sjrKh wjidku;a w;r ld,h ;=<
yer" OQrfhka bj;a lrkq ,efuka fyda b,a,d
wiafuka fyda wkHdldrhlska fyda
w.%dud;Hjrhd OQrh oeu k;r jQ g" 70 jk
jHjia:dj hgf;a iajlSh n,;, l%shd;aul
lrka ckdm;sjrhd iska md,sfka;=j
iqrejdyer wef;d;a i" wud;H uKav,h
isfrkafkah' tfia jQ g ckdm;sjrhd iska
42 jk" 43 jk" 44 jk iy 45 jk jHjia:d
wkqj w.%dud;Hjrhl= o" wud;H uKav,fha
wud;Hjrhka o" wud;H uKav,fha idudlhka
fkdjk wud;Hjrhka o" ksfhdacH wud;Hjrhka
o m;a l< hq;af;a h (
tfia jqj o" by; lS m w.%dud;Hjrhd OQrh
oeu k;r fuka miqj md,sfka;=j iqrejd
ykq ,enqjfyd;a" wud;H uKav,h" wud;H
uKav,fha wfkl=;a wud;Hjrhkaf.ka iuka;j
uy ue;sjrKh wjidk jk f;la l%shd l<
hq;f
a ;a h' ;j o w.%dud;Hjrhdf.a n,;," ldh
iy l;jH l%shd;aul lsu i|yd iy bgq lsu
i|yd ckdm;sjrhd iska tlS wud;Hjrhka
w;=frka h wud;Hjrhl= m;a lrkq ,eh
yelafla h' ;jo 47 jk jHjia:df Odk
wjYH fjkia ls iys;j f inkaOfhka
wod< jkafka h'
^2& md,sfkaa;=j iska wdKavqf m%;sm;a;s
m%ldYh fyda ick mk;a flgqm; fyda
m%;slafIam l<fyd;a tg o wdKavqj flfrys
YajdiNx. fhdackdjla iu; l<fyd;a tg
o wud;H uKav,h isfrkafkah' tfia jQ g
70 jk jHjia:dj hgf;a iajlSh n,;, l%h
s d;aul
lrka ckdm;sjrhd iska md,sfka;=j

ixfYdaOkh
25
iqrejd ykq ,enqjfyd;a i" ckdm;sjrhd

iska 42 jk" 43 jk" 44 jk iy 45 jk
jHjia:d wkqj w.%dud;Hjrfhla o" wud;H
uKav,fha wud;Hjrhka o" wud;H uKav,fha
idudlhka fkdjk wud;Hjrhka o" ksfhdacH
wud;Hjrhka o m;a l< hq;af;a h'
jevn,k
wud;Hjrhka
iy ksfhdacH
wud;Hjrhka'
49' wud;H uKav,fha h lsis wud;Hjrhl=g

fyda wud;H uKav,fha idudhl= fkdjk
wud;Hjrhl=g fyda ksfhdacH wud;Hjrhl=g fyda
Tyqf.a OQrfha ldh bgql
s ug fkdyels jqjfyd;a
tg tlS wud;H uKav,fha wud;Hjrhdf.a fyda
wud;H uKa v ,fha idudlhl= fkdjk
wud;Hjrhdf.a fyda ksfhdacH wud;Hjrhdf.a
OQrfha jev ne,Su i|yd ckdm;sjrhd iska
w.%dud;Hjrhdf.a Wmfoia u; md,sfka;=f
ljr jQ fyda uka;%Sjrhl= m;a lsu l< yels
jkafka h'
wud;H
uKa v ,fha
f,aljrhd'
50' ^1& wud;H uKav,hg ckdm;sjrhd iska

m;a lrkq ,eh hq;= f,aljrfhla jkafkah'
^2& ckdm;sjrhdf.a Odkhkag hg;aj wud;H
uKav,fha ldhd,h Ndrj lghq;= lsu;a
ckdm;sjrhd iska fyda wud;H uKav,h iska
fyda Tyqg mjrkq ,nkakd jQ fjk;a h l;jH
fyda ldh bgqlsu;a" lsu;a f,aljrhd iska
lrkq ,eh hq;af;a h'
w.%dud;Hjrhdf.a
f,aljrhd'
51' ^1& w.%dud;Hjrhdg" ckdm;sjrhd iska

m;a lrkq ,eh hq;= f,aljrfhla jkafka h'
^2& w.%dud;Hjrhdf.a ldhd,h Ndrj lghq;=
lsu;a w.%dud;Hjrhdf.a Odkhkag hg;aj
Tyqf.a OQrfha ldh yd l;jH bgq lsu yd
lsu;a f,aljrhd iska l< hq;af;a h'
26
wud;HdxYhkays
f,aljrhka'

ixfYdaOkh
52' ^1& wud;H uKav,fha wud;Hjrhl=f.a
iEu wud;HxYhlau i|yd ckdm;sjrhd iska
m;a lrkq ,eh hq;= f,aljrfhla jkafka h'
^2& wud;HxYhl f,a l jrhd Tyq f .a
wud;Hjrhd Ndrfha we;s wdKa v q f
fomd;fka ; = o fjk;a wdh;k o
wud;Hjrhdf.a Odkhg yd md,khg hg;aj
fufyh jkafka h'
^3& wud;HxYhl f,aljrhd OQrh oeu"
wdKavql%u jHjia:df Odk hgf;a wud;H
uKav,h isr .sh g fyda ta wud;HxYfha
meje;au k;rf m%;sM,h we;s ;SrKhla 43
jk jHjia:dj fyda 44 jk jHjia:dj hgf;a
ckdm;sjrhd iska lrkq ,enq gl fyda k;r
h hq;af;a h'
^4& f jHjia:df ldh i|yd
ckdm;s j rhdf.a f,a l jrhdf.a OQ r h"
wud;H uKav,fha f,aljrhdf.a OQrh"
.Kldm;sjrhdf.a OQrh" mmd,k lghq;=
ms < s n | md,s f ka ; = flduidia j rhdf.a
^Tnqiauka& OQrh" md,sfka;=f uy
f,aljrhdf.a OQrh" wdKavql%u jHjia:d iNdj
iy 41wd jHjia:df Wmf,aLkfha i|yka
fldIka iNd wdKavqf fomd;fka;= f,i
fkdie,lsh hq;af;a h'
ks, m%;s{dj
iy jqreu'
wdKavql%u jHjia:df
54 jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
53' f mfofha oelafjk h lsis OQrhlg

m;a lrkq ,enQ iEu ;eke;a;l=u Tyq y;rjk
Wmf,aLkfha iy y;ajk Wmf,aLkfha oelafjk
m%;s{dj Bg w;aika ;nkafka k i fyda
jq r e Bg w;a i ka ;nka f ka k i
ia j lS h OQ r hg wh;a ldhka y s fkdfhh
hq;af;a h''
10' wdKavql%u jHjia:df 54 jk jHjia:dj my; olajd

we;s m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (-

ixfYdaOkh
27
^1& tlS jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:dj bj;afldg ta

fjkq j g my; oela f jk wkq jHjia : dj wdfoa Y
lsfuka (^1& wdKavql%u jHjia:d iNdf ksfoaYh u;
ckdm;sjrhd iska m;a lrkq ,nk idudlhka kj
fofkl=f.ka iuka; ^f mfofhys fldIka
iNdj hkqfjka i|yka lrkq ,nk& rdcH fiajd
fldIka iNdjla h hq;f
a ;a h' ta idudlhka w;=frka
idudlhka ;sfokl=g fkdwvq ixLHdjla rcfha
ks,Orhka jYfhka wjqre myf<djlg je m<mqreoaola
we;s ;eke;a;ka h hq;;
a dy' wdKavl
q u
% jHjia:d iNdf
ksfoaYh u; ckdm;sjrhd iska tla idudlhl=
tys iNdm;sjrhd f,i m;a lrkq ,eh hq;af;a h';
^2& tlS jHjia:df ^4& jk wkq jHjia:dj bj;a fldg ta
lsfuka (^4& fldIka iNdf idudlhl= f jHjia:df
^2& jk wkq jHjia:dj hgf;a kqiqiqulg md;%
jqjfyd;a fyda ckdm;sjrhd wu;d hjk ,sh,a,la
u.sk"a ksh; kg fmrd;=j OQrfhka b,a,d wia jqjfyd;a
fyda wdKavql%u jHjia:d iNdf wkqu;h we;sj
ckdm;sjrhd iska OQrfhka bj;a lrkq ,enqj fyd;a
fyda p; IK jrola inkaOj wlrKhla iska
jrolre lrkq ,enqjfyd;a fyda Tyq m%cd wYlak;
q djkag
hg;a l< hq;= njg fhdackd iu;hlaa 81 jk
jHjia:dj hgf;a iu; fldg we;ak fyda f
jHjia:df ^6& jk wkq jHjia:dj hgf;a OQrh yer
hk ,o fia i,lkq ,enqjfyd;a fyda i" Tyq m;a
lrkq ,enq k isg wjqre ;=kl ld,hla OQr oeh
hq;af;a h'; iy
^3& tlS jHjia:df ^7& jk wkq jHjia:dj bj;a fldg ta
lsfuka (^7& ckdm;s j rhd is k a fldIka iNdf
idudlhl=g udi folla fkdblaujk ld,hlg

ixfYdaOkh
28
fldIka iNdjg wod< ldhj,ska ksjdvq fokq ,eh

yels w;r" fldIka iNdf idudlhl= ug
iqiql we;s ;eke;a;l=" ta ksjdvq ld,h i|yd
;djld,sl idudlhl= jYfhka wdKavql%u jHjia:d
iNdf ksfoaYh u; m;alrkq ,eh hq;af;a h''
wdKavql%u
jHjia:df 56
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
11' wdKa v q l % u jHjia : df 56 jk jHjia : dj tlS

jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:df wud;H uKav,h iska
ksYa;j i|yka lrkq ,nk hk jpk fjkqjg fldIka
iNdj iska ksYa;j i|yka lrkq ,nk hk jpk wdfoaY
lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia:df 57
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
12' wdKavl
q u
% jHjia:df 57 jk jHjia:dj tlS jHjia:df
^1& jk wkq jHjia:df wud;H uKav,h iska ksYa;j
kshu lrk hk jpk fjkqjg fldIka iNdj iska
ksYa;j kshu lrk hk jpk wdfoaY lsu u.ska fuhska
ixfYdaOkh lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia:df 61w
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
13' wdKavql%u jHjia:df 61w jHjia:dj" tlS jHjia:df

126 jk jHjia:df ^1& jeks" ^2& jeks" ^3& jeks" ^4& jeks iy
^5& jeks fohkays Odkj,g hg;aj hk jpk fjkqjg
59 jeks jHjia:df iy 126 jeks jHjia:df Odkj,g
hg;aj hk jpk wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq
,ef'
wdKavql%u
jHjia : df
61b iy 61B
jHjia : d
m% ; s f hda c kh
lsu'
14' wdKavql%u jHjia:f 61b iy 61B jHjia:d fuhska

bj;a lrkq ,nk w;r ta fjkqjg my; oelafjk jHjia:d
wdfoaY lrkq ,ef (ckdm;sjrhd
iska lrkq
,nk
m;als'
61b' ^1& ckdm;sjrhd iska ^w& hqo yuqodm;sjrhd" kdjql yuqodm;sjrhd

iy .=jka yuqodm;sjrhd m;a lsu o;

ixfYdaOkh
29
^wd& wdKavql%u jHjia:d iNdf wkqu;h

we;sj kS;m
s ;sjrhd iy fmd,sim
a ;sjrhd
m;a lsu o"
l< hq;af;a h'
^2& kS;m
s ;sjrhdf.a iy fmd,sim
a ;sjrhdf.a OQr
orkakka jhi wjqre yeg msf iajlSh OQr
yer hd hq;a;dy'
w:
ks r EmKh'
61B' f mfofha ldh i|yd rcfha

ks,Orhd hkakg hqo yuqod" kdjql yuqod fyda
.=jka yuqod idudlhl= fyda ue;sjrK fldIka
iNdj iska m;a lrk ,o ue;sjrK fldIka
iNdf ks,Orhl= fyda cd;sl fmd,sia fldIka
iNdj iska m;a lrk ,o fmd,sia ks,Orhl=
fyda wlrK fiajd fldIka iNdj iska m;a
lrk ,o Wmf,aLk.; rcfha ks,Orhl= fyda
.Kk fiajd fldIka iNdj iska m;a lrk
,o Y%S ,xld .Kk fiajfha idudlhl= fyda
we;=<;a fkdjkafka h''

jHjia:df ^2& jk wkq jHjia:dj bj;a fldg ta fjkqjg
my; oelafjk wkq jHjia:dj wdfoaY lsfuka fuhska
ixfYdaOkh lrkq ,ef (^2& iEu md,sfka;=jlau m<uqjrg /iaug
ksh; k mgka mia wjqreoaolg fkdje ld,hla
mj;afkah' tfy;a ksh; ld, iSudj bl=;aug fmr
md,sfka;j
= iqrejd yeh yelafla h' tlS mia wjqre
ld,h bl=;aj .sh g u md,sfka;=j isr .shdla
fia ie,flkafka h''
wdKavql%u
jHjia : df
62 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh
lsu'
30
wdKavql%u
jHjia:df 65
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'

ixfYdaOkh
16' wdKavl
q u
% jHjia:df 65 jk jHjia:dj my; oelafjk
m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& tlS jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:dj bj;a fldg"
ta fjkqjg my; oelafjk wkq jHjia:dj wdfoaY
lsfuka (^1& md,sfka;=f uy f,aljrfhla jkafkah'
uy f,aljrhd ckdm;sjrhd iska wdKavql%u
jHjia : d iNdf wkq u ;hg hg;a j m;a l rkq
,nka f ka h ' uy f,a l jrhd h:d meje;a f uka
iskd;dla iajlSh OQrh orkafka h'; iy
fjkqjg my; oelafjk wkq jHjia:dj wdfoaY
lsfuka (^6& uy f,aljrhdg ish OQrfha lghq;= bgq lsug
fkdyels jQ g uy f,aljrhd fjkqfjka jevne,Sug
wdKa v q l % u jHjia : d iNdf wkq u ;hg hg;a j
;eke;a;l= m;a lsrSug ckdm;sjrhdg n,h ;sh
hq;af;a h''
wdKavql%u
jHjia:df 70
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'

my; oelafjk wkq jHjia:dj wdfoaY lsu u.ska fuhska
ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& ckdm;sjrhd iska m%ldYhla u.ska md,sfka;=j
le|u" md,s f ka ; = f jdrdjidk ls r S u iy
md,sfka;=j iqrejd yeu l< yelafla h(
tfia jqjo" md,sfka;=j iska tys fkdmeKs
uka;j
S% rhka o we;=j uq uka;j
S% rhkaf.a ixLHdfjka
;=fkka follg fkdwvq ixLHdjlf.a fhdackd

ixfYdaOkh
31
iu;hla u.ska md,sfka;=j iqrejd yk f,i

ckdm;sjrhdf.ka b,a,u
S la lrkq ,nkafka k i"
md,sfka;f
= m%:u /iau i|yd kshu lr.kq ,enQ
kfhka wjqre y;rla iy udi yhl ld,hla wjika
jk f;la ckdm;sjrhd iska md,sfka;j
= iqrejd
yeu fkdl, hq;af;a h''
18' wdKavql%u jHjia:df 78 jk jHjia:dj tys ^1& jk
wkq jHjia:dj bj;a fldg ta fjkqjg my; oelafjk wkq
jHjia:dj wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
wdKavql%u
jHjia:df 78
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
^1& iEu mk;a flgqm;la u md,sfka;f

= kHdh m;%hg
we;=<;a lsug hg;a msfihska ojia oyy;rlg fmr
.ei m;%fha m< l< hq;af;a h''
19' wdKa v q l % u jHjia : df 85 jk jHjia : dj" tlS
jHjia:df ^2& jk wkq jHjia:dj bj;a lsu u.ska fuhska
ixfYdaOkh lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia:df 85
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
20' wdKavql%u jHjia:df 91 jk jHjia:dj tys ^1& jk

wkq jHjia:df ^wE& foh my; oelafjk m ixfYdaOkh
lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
wdKavql%u
jHjia:df 91
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
^1& tlS fofha ^V&" ^Vw& iy ^Vwe& whs;u fjkqjg my;

oelafjk whs;u wdfoaY lsu u.ska (^v& 41w jHjia : df ^1& jk wkq jHjia : df
^b& fofha i|yka md,sfka;= uka;%Sjrhl=
fkdjk jHjia:dodhl iNdf idudlhl=;
^vw& 41wd jHjia:df Wmf,aLkfha ksY
a ;j i|yka
fldIka iNdj, idudlhl=;
^vwd& ue;sjrK flduidia ckrd,ajrhd;;
32

ixfYdaOkh
^2& tlS fofha ^vii& jk whs;ufha h OQrfhla orkakd
jQ rcfha ks,Orfhla hk jpk fjkqjg h OQrhla
orkakd jQ" rcfha ks,Orfhla fyda Y%S ,xld rdcH
.Kk fiajfha idudlfhla hk jpk wdfoaY
lsfuka;
^3& tlS fofha ^viii& jk whs;ufha" h OQrhla orkakdjQ
rcfha ks,Orfhla hk jpk fjkqjg" h OQrhla
orkakd jQ" rcfha ks,Orfhla fyda Y%S ,xld rdcH
.Kk fiajfha idudlfhla hk jpk wdfoaY
lsfuka ; iy
^4& tlS fofha ^xii& jk whs;uhg bla;sj u my;
oelafjk w;a whs;uh tl;= lsu u.ska (^xiii& fjk;a rgl o mqrjeishl= jk Y%S ,xldf
mqrjeishl=;'
wdKavql%u
jHjia:df 92
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
21' wdKa v q l % u jHjia : df 92 jk jHjia : dj my;

oelafjk m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& tlS jHjia:df ^w& fofha" ;sy hkakg" ;siamy
hkak wdfoaY lsfuka;
^2& tlS jHjia:df ^wd& fohg bla;sj u my;
oelafjk w;a foh wdfoaY lsfuka (^we& Tyq" ck;dj iska ckdm;s OQrhg fojrla
f;dard m;a fldg .kq ,en ;su''
wdKavql%u
jHjia:df 103
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
22' wdKavql%u jHjia:df 103 jk jHjia:dj my;

oelafjk m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& tys ^1& jk wkq jHjia:dj bj;a fldg ta fjkqjg
my; oelafjk wkq jHjia:dj wdfoaY lsfuka (^1& ^f mfofhys fldIka iNdj hkqfjka
i|yka lrkq ,nk& ue;sjrK fldIka iNdjla ;sh
hq;af;a h' fldIka iNdj" h jD;a;Ska ys fyda

ixfYdaOkh
33
mmd,k fyda wOHdmk lafIa;%j, fyda" YsIag;d

yslrf.k isk ;eke;a;ka w;=frka" wdKavql%u
jHjia:d iNdf ksfoaYh u; ckdm;sjrhd iska
m;a lrkq ,nk idudlhka ;=ka fokl=f.ka iuka;
h hq;af;a h' m;a lrkq ,nk tla idudlhl=
ksfhdacH ue;sjrK flduidia jrhl= jYfhka fyda
Bg by< jQ fyda OQrhla Wiq,kq ,enQ ue;sjrK
fomd;fka ; = f Y% d u,;a ks , Orhl= h
hq;af;a h' wdKavql%u jHjia:d iNdf ksfoaYh u;
Tjqka w;=frka tla idudlhl= fldIka iNdf
iNdm;sjrhd f,i ckdm;sjrhd iska m;a lrkq
,eh hq;af;a h'; iy
^2& tlS jHjia:df ^7& jk wkq jHjia:dj bj;a fldg
lsfuka (^7& ckdm;sjrhd iska fldIka iNdf
idudlhl=g fldIka iNdjg wod< Tyqf.a rdcld
lghq;j
= ,ska udi folla fkdblaujk ld,hla i|yd
;djld,slj ksjdvq fokq ,eh yels w;r" fldIka
iNdf idudlhl= ug iqiql we;s ;eke;a;l=
ta ks j dvq ld,iS u dj i|yd fldIka iNdf
idudlhl= jYfhka m;a lrkq ,eh yelafla h' ta
iEu m;a lsula u wdKavql%u jHjia:d iNdf
ksfoaYh u; h hq;af;a h''
23' wdKavl
q u
% jHjia:df 104wd jHjia:dj tlS jHjia:df
^4&" ^4w& iy ^5& jk wkq jHjia:d bj;a fldg ta fjkqjg my;
oelafjk wkq jHjia:d wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOk
lrkq ,ef (^4& ^w& ue;sjrKhla mj;ajkq ,nk ld, mfoh
;=< " rchg fyda h rdcH ixia:djlg fyda
wh;a h ksYap, fyda pxp, foam<la î& ta Pka o uiS f ;r`. lrk h
wfmalI
a lhl= fyda h foaYmd,k mlaIhla
fyda iajdk lKavdhula fyda f;dard m;a
wdKavql%u
jHjia:df 104wd
jHjia : dj
ixfYdaOkh lsu'
34

ixfYdaOkh
lr .ekS u " m% j Okh ls f fyda
j<lajd,Sf ldh i|yd Nd; lsu;
îi& ta Pka o uiS f ;r`. lrk h
wfmalI
a lhl= fyda h foaYmd,k mlaIhla
fyda h iajdk lKavdhula fyda iska
Nd; lsu"
fldIka iNdf Wmfoia u;" fldIka
iNdf iNdm;s j rhdf.a fyda ue;s j rK
flduidia ckrd,ajrhdf.a ,s; Odkhla
u`.ska" ;yk lsf n,h fldIka iNdjg
we;af;a h'
^wd& tjeks Odkhlg wkql,
+ u iy th l%h
s d;aul
lsu" ;;ald,fha ta foam< Ndrj isk fyda ta
foamf<a md,kh ork fyda iEu ;eke;a;fl=f.a
u fyda iEu ks,Orhl=f.a u ldhh h
hq;af;a h'
^5& ^w& Pka o uiS u la fyda cku; pdrKhla
meje;au Ifhys ,d ksoyia yd idOdrK Pkao
uiSula meje;au iy;sl lsu i|yd wjYH
hhs fldIka iNdj iska i,lkq ,nk
Wmudk" wjia:dfjda; m" fldIka iNdj
iska W; hhs i,lkq ,nk h .=jka ,s
fyda rEmjdyskS fiajhla mj;ajd f.k hkakl=
fyda h m%jD;a;s m;%hl whs;slrejl= fyda
m%ldYlhl= fj; l,ska l, ksl;
= a lsf n,h
fldIka iNdjg ;sh hq;af;a h'
^wd& ^w& foh hgf;a" wjia:dfjda; m Y%S ,xld
.=jka ,s ixia:df iNdm;sjrhd fj;" Y%S
,xld rEmjdyskS ixia:df iNdm;sjrhd fj;"
iajdk rEmjdyskS kd,sldf iNdm;sjrhd
fj; iy fjk;a ish rchg wh;a fyda rcfha
md,khg hg;a .=jka ,s fyda rEmjdyskS
jHjidhl m%Odk Odhl ks,Orhd fj; ksl;
= a
lrkq ,enQ Wmudk wkqj l%h
s d lsu iy;sl flfrk
ish mshjr .ekSu" Tjqkf
a .a ldhh h hq;f
a ;a h'
^we& î& fldIka iNdj iska" wod< m" ^4& jk
wkq jHjia:df ^w& fofha iy ^5& jk
wkq jHjia:df ^w& fofha i|yka lrkq

ixfYdaOkh
35
,en we;s Odk iy Wmudk isxy," fou<

iy bx.%i
S s NdIdfjka m<lrkq ,nk" mq,a
ixirKhla we;s" hg;a msfihska tla
km;d m%jD;a;s m;%hl m<lsug j. n,d
.; hq;af;a h;
îi& iEu Odkhla u iy Wmudkhla u .ei
m;%fha m< lrkq ,eh hq;= w;r" tlS
m<lsf kfha fyda tlS Odk iy
Wmudkj, ksY
a ;j i|yka lrkq ,nk h
miq kl fyda l%h
s d;aul h hq;f
a ;a h;
îii& tlS iEu Odkhla u iy Wmudkhla u
.ei m;%fha m< lrkq ,nk kfhka
udi ;= k la we;= < ; wkq u ;h i|yd
md,sfka;=jg bm;a l< hq;af;a h'
tfia wkqu;h fkd,nk h Odk fyda
Wmudk tajd hgf;a mQjfha lrk ,o
lsisjlg w.;shla fkdue;sj tlS
wkkqu;fha k isg wj,x.= jQ f,i
i,lkq ,eh hq;af;a h''
24'
wdKa v q l % u jHjia : df 104b jHjia : dj tlS
my; oelafjk wkq jHjia:dj wdfoaY lsu u.ska fuhska
ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
wdKavql%u
jHjia:df 104b
jHjia : dj
ixfYdaOkh lsu'
^1& ue;sjrK flduidia ckrd,ajrfhlaa ish hq;af;a

h' ta ue;sjrK flduidia ckrd,ajrhd wdKavql%u
jHjia:d iNdf wkqu;hg hg;aj fldIka iNdj
iska ;SrKh lrkq ,eh yels m jQ kshuhka iy
fldkafoais u; fldIka iNdj iska m;a lrkq
,eh hq;af;a h''
25' wdKavql%u jHjia:df 104W jHjia:dj bla;sju
my; oelafjk w;a jHjia:dj fuhska we;=<;a lrkq ,nk
w;r th wdKavql%u jHjia:df 104WW jHjia:dj f,i
n,meje;ah hq;= h (Odkj,g
wkql+,ug
wfmdfydi;au
jrola h hq;=
nj'
104WW ^1& lsis idOdrK fya;=jla

fkdue;sj -
wdKavql%u
jHjia:djg w;a
104WW jHjia:dj
we;=<;a lsu'
36

ixfYdaOkh
^w& h Pkao uiSula meje;aug fyda cku;
pdrKhla meje;aug wod< h kS;h
s la
n,d;aul lsu iy;sl lsrSu msKsi
fldIka iNdj iu`. iyfhda.fhka
lghq;= lsug m%;slafIam lrk fyda
wfmdfydi;ajk; fyda
^wd& 104wd jHjia:df ms<sfj,ska ^4& jk wkq
jHjia:df ^w& foh fyda ^5& jk wkq
jHjia:df ^w& foh hgf;a fldIka
iNdj iska ksl;
= a lrkq ,nk Odkhka
fyda Wmudk iu. wkql+,j lghq;=
lsug" wfmdfydi;ajk"
h rcfha ks,Orhl=" rdcH ixia:djl fyda fjk;a
h ,s; kS;shla hgf;a rch fj; mjrkq ,en
we;s h fj<| jHdmdrhl fyda fjk;a jHdmdrhl
fiajd kshqla;slhl= iy 2007 wxl 07 ork iud.
mk; hgf;a ,shdmx we;s fyda ,shdmx
we;s njg i,lkq ,nk iy iajlSh fldgiaj,ska
ishhg mkyla fyda Bg je m%;sY;hla rch fyda
rdcH iud.ula fyda m<d;a md,k wdh;khla fyda
iska orkq ,nk h iud.ula jrolg jrolre
jk w;r" jrolre lsf remsh,a tla ,laIhlg
fkdje ovhlg fyda wjqre ;=kla fkdblaujk
nka O kd.dr.; ls r S u lg fyda tlS ovh iy
nkaOkd.dr.; lsru
S hk o`vj
q folgu fyda hg;a
h hq;af;a h'
^2& wdKavql%u jHjia:df 154. jHjia:dj
hgf;a ia:dms; iEu uydlrKhlgu ^1& jk
wkq jHjia:df i|yka h ldrKhla Nd.fldg
;SrKh lsug wlrK n,h ;sh hq;af;a h'
wdKavql%u
jHjia:df 107
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'

jHjia:df ^1& wkq jHjia:dj bj;a fldg ta fjkqjg my;
oelafjk wkq jHjia:dj wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh
lrkq ,ef (^1& w.% ks Y a p hldrjrhd o wNs h dpkdlrKfha
iNdm;s j rhd o
fY% A I a G dlrKfha
iy

ixfYdaOkh
37
wNshdpkdlrKfha fjk;a iEu ksYp

a hldrjrfhla
o ckdm;sjrhd iska wdKavql%u jHjia:d iNdf
wkqu;hg hg;aj iajlSh w;aik hgf;a jQ wldr
m;%hla u.ska m;alrkq ,nkakd y''
27' wdKavql%u jHjia:df 109 jk jHjia:dj fuhska
bj;a lrkq ,nk w;r ta fjkqjg my; oelafjk jHjia:dj
wdfoaY lrkq ,ef (jevne,S f
m;a '
109' ^1& frda.d;=r u ksid fyda Y%S ,xldfjka

neyerj isu ksid fyda fjk;a h fya;=jla
ksid fyda iajlSh OQrfha n,;," ldh iy
l;jH l% s h d;a u l ls ug iy bgq ls ug
w.%ksYaphldrjrhd fyda wNshdpkdlrKfha
iNdm;sjrhd fyda ;djld,slj wfmdfydi;af
k" tu ld,iSudj ;=< ms<f
s j<ska w.%ksYp
a hldr
OQrfha fyda wNshdpkdlrKfha iNdm;s OQrfha
fyda jev ne,Su i|yd ckdm;sjrhd iska
wdKavql%u jHjia:d iNdf wkqu;hg hg;aj
fY%I
A G
a dlrKfha ke;fyd;a wNshdpkdlrKfha
fjk;a ksYaphldrjrhl= m;a l< yelafla h'
wdKavql%u
jHjia:df 109
jk jHjia:dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
^2& frda.d;=r u ksid fyda Y%S ,xldfjka

neyerj isu ksid fyda fjk;a h fya;=jla
ksid fyda iajlSh OQrfha n,;," ldh iy
l;jH l% s h d;a u l ls ug iy bgq ls ug
fY% a I a G dlrKfha h ks Y a p hldrjrhl=
fyda wNshdpkdlrKfha h ksYp
a hldrjrhl=
fyda ;djld,s l j wfmdfydi;a f k" ta
ld,iSudj ;=< ms<sfj,ska fY%AIaGdlrKfha
ksYaphldrjrhl=
jYfhka
fyda
wNshdpkdlrKfha ksYp
a hldrjrhl= jYfhka
fyda jev ne,Su i|yd ckdm;sjrhd iska
wdKavql%u jHjia:d iNdf wkqu;hg hg;aj
fjk;a ksYaphldrjrhl= m;a lrkq ,eh
yelafla h''
28' wdKavql%u jHjia:df 111wE jHjia:dj fuhska bj;a
lrkq ,ef (-
wdKavql%u
jHia:df 111wE
jHjia : dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
38
wlrK
fiajd
fldIka
iNdf
ixhq;sh'

ixfYdaOkh
111wE' ^1& ^f mfofhys fldIka iNdj
hkqfjka i|yka lrkq ,nk& wlrK fiajd
fldIka iNdjla jkafka h' fldIka iNdj
w.%ksYp
a hldrjrhdf.ka iy wdKavl
q u
% jHjia:d
iNdf wkqu;hg hg;aj ckdm;sjrhd iska
m;a lrkq ,nk fY%AIaGdlrKfha fcHIaG;u
ksYaphldrjrhka fofokdf.ka iuka; h
hq;af;a h'
^2& w.%ksYp
a hldrjrhd iy fY%I
a G
a dlrKfha
fcHIaG;u ksYaphldrjrhka fofokd uq,a
wjia:d wlrKhl ksYaphldrjfhl= f,i
fia j fha fh is f m<mq r eoa o fkdue;s
;eke;a;ka jk wjia:djl oS fldIka iNdj"
w.%ksYaphldrjrhd f.ka o fY%aIaGdlrKfha
fcHIAG;u ksYaphldrjrhdf.ka o iy uq,a
wjia:d wlrKhl ksYaphldrjrhl= f,i
m<mq r eoa o ,o tlS fY% a I a G dlrKfha B,`.
fcHIAG;u ksYaphldrjrhdf.ka iuka; h
hq;af;a h'
^3& w.%ksYaphldrjrhd fldIka iNdf
iNdm;sjrhd h hq;af;a h''
wdKavql%u
jHjia:df 111b
jHjia : dj
ixfYdaOkh lsu'
29' wdKavql%u jHjia:df 111b jHjia:dj tlS jHjia:df

^5& iy ^6& wkq jHjia:d bj;a fldg ta fjkqjg my; oelafjk
wkq jHjia:d wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq
,ef (^5& ckdm;sjrhd iska fldIka iNdf h
idudlhl=g" Tyqf.a ldhhkaf.ka ksjdvq fokq ,eh
yels w;r" tfia ksjdvq fok ,o ld,iSudj i|yd
fldIka iNdf ;djld,sl idudlhl= ug"
fldIka iNdf idudl;ajh ,eu i|yd iqiql
we;s ;eke;a ; l= " wdKa v q l % u jHjia : d iNdf
wkqu;hg hg;aj ckdm;sjrhd iska m;a lrkq
,eh yelafla h'

ixfYdaOkh
39
^6& ckdm;sjrhd iska wdKavl

q u
% jHjia:d iNdf
wkqu;h iys;j fldIka iNdf ljr jQ fyda
idudlhl= fya;= olajd OQrfhka bj;a lrkq ,eh
yelafla h''
30' wdKavql%u jHjia:df 122 jk jHjia:dj fuhska
bj;a lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia:df 122
jk jHjia:dj
bj;a lsu'

jHjia:df ^3& jk wkq jHjia:dj bj;a lsrSu u.ska fuhska
ixfYdaOkh lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia:df 123
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
32' wdKavql%u jHjia:df 124 jk jHjia:dj" tys 120"

jeks" 121 jeks iy 122 jeks jHjia:dj, Odk i,id we;s
m hk b,lal iy jpk fjkqjg 120 jeks iy 121 jeks
jHjia:dj, Odk i,id we;s m hk jpk iy b,lal
wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia:df 124
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
33' wdKavql%u jHjia:df 134 jk jHjia:dj tys 121

jeks" 122 jeks" 125 jeks hk b,lal iy jpk fjkqjg
121 jeks" 125 jeks hk jpk iy b,lal wdfoaY lsfuka
fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia:df 134
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'

oelafjk m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
wdKavql%u
jHjia:df 153
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'

lsfuka (^1&
.Kldm;sjrfhla
jkafkah'
.Kldm;sjrhd iqiql,;a .Kljrhl= h hq;=
w;r" ckdm;sjrhd iska jHjia:d iNdf wkqu;hg
hg;aj m;alrkq ,nkafka h' .Kldm;sjrhd h:d
meje;afuka isk;dla iajlSh Oqrh orkafka h''
lsfuka (-

ixfYdaOkh
40
^4& .Kldm;sjrhdg ish Oqrfhys ldh bgq

lsug fkdyels jQ g .Kldm;sjrhd fjkqfjka
jev ne,Su i|yd ;eke;a;l= wdKavql%u jHjia:d
iNdf wkqu;hg hg;aj m;a lsug ckdm;sjrhdg
n,h we;af;a h''
wdKavql%u
jHjia:df 153w"
153wd" 153we"
153wE" 153b" 153B"
153W iy 153W!
w;a jHjia:d
we;=<;a lsu'
35' my; oelafjk w;a jHjia:d wdKavql%u jHjia:df

153 jk jHjia:djg bla;sj u we;=<;a lrkq ,nk w;r tajd
wdKavql%u jHjia:df 153w" 153wd" 153we" 153wE" 153b" 153B"
153W iy 153W! hk jHjia:d f,i n,meje;ah hq;af;a h (.Kk fiajd
fldIka
iNdf
ixhq;sh'
153w' ^1& ^f mfofha fldIka iNdj

hkqfjka ykajkq ,nk& .Kk fiajd fldIka
iNdjla mej;sh hq;= w;r tlS fldIka iNdj
tlS iNdf iNdm;s j rhd h hq ; =
.Kldm;sjrhdf.ka iy wdKAvql%u jHjia:d
iNdf ksfoaY u; ckdm;sjrhd iska m;a
lrkq ,eh hq;= my; oelafjk idudlhkaf.ka
o iuka; h hq;af;a h (^w& ksfhdacH .Kldm;s fyda ksfhdacH
.Kldm;sjrhdf.a fY%aKshg by<ska
jQ Oq r hla Wiq , k ,o .Kldm;s
fomd;fka;=f Y%du,;a ks,Orhka
fofofkl=;
^wd& Y%S ,xldf fY%aIaGdlrKfha"
wNshdpkdlrKfha fyda uydlrKfha
Y%du,;a ksYaphldrjrhl=; iy
^we& Y%S ,xld mmd,k fiajdf Y%du,;a 1
jk mka;sfha ks,Orhl='
^2& ^w& fldIka iNdf idudlhl= f,i m;a
lrk ,o ;eke;a;l= î& ckdm;sjrhd wu;d hjk ,smshla
u.ska l,ska b,a,d wiajqjfyd;a;
îi& f mk; Odk i,id we;s m
Oqrfhka bj;a l<fyd;a;
îii& md,sfka;= uka;%Sjrhl= fyda m<d;a
iNd iNs l hl= fyda m<d;a md,k
wdh;k iNslhl= fyda jqjfyd;a"

ixfYdaOkh
41
i" wjqre ;=kl ld,hla i|yd Oqr oeh

hq;af;a h'
^wd& fldIka iNdf idudlhl= f,i m;a
lrkq ,enQ ;eke;a;l= wdKavl
q u
% jHjia:d
iNdf ksfoaY u; jer Oqr ld,hla
i|yd m;a lrkq ,eug iq ia i l=
jkafka h'
^3& ckdm;sjrhd iska wdKavql%u jHjia:d
iNdf wkqu;h we;sj ^1& jk wkq jHjia:dj
hgf;a fldIka iNdf idudlhl= f,i
m;alrkq ,enq h ;eke;a;l= fya;= olajd OQrfhka
bj;a lrkq ,eh yelafla h'
^4& fldIka iNdf iNdm;sjrhdg iy
idudlhkag md,sfka;j
= iska ;SrKh lrkq
,nk ukdjla f.jkq ,eh yelafla h' tu
ukdj taldnoaO wruqo,ska f.jkq ,eh hq;= w;r
iNdm;sjrhdf.a fyda idudlhkaf.a Oqr ld,h
;=< th wvq lrkq fkd,eh hq;af;a h'
^5& fldIka iNdf iNdm;s j rhd iy
idudlhka IX mfoh jk oKa v kS ; s
ix.%yfha w:dkql,
+ j iy tlS ldh i|yd rcfha
ks,Orhka f,i i,lkq ,eh hq;a;d y'
^6& fldIka iNdjg" fldIka iNdj iska
m;alrkq ,nk f,aljrhl= ish hq;af;a h'
fldIka
iNdf
/ia '
153wd' ^1& fldIka iNdf h /iaul

.KmQ Kh tlS iNdf idudlhka ;= k a
fofkl=f.ka iuka; jkafka h'
^2& md,s f ka ; = j is k a " ^1& jk wkq
jHjia:djg hg;aj fldIka iNdf /ia
i|yd o" Y%S ,xld rdcH .Kk fiajdjla ia:dms;
42

ixfYdaOkh
lsu i|yd o ta i|yd inka; jQ iy wdkqYx.sl
jQ fjk;a ldrKd o i|yd Odk ie,eiah
hq;af;a h'
fldIka
iNdf
n,;, iy
l;jHh'
153we' ^1& Y%S ,xld rdcH .Kk fiajhg

wh;a idudlhkaf.a m;als" Wiia ls" udre
ls" kh md,kh ls iy fiajfhka mylsf
n,h fldIka iNdjg mejfrkafka h'
^2& fldIka iNdj iska my; i|yka n,;,"
ldh iy l;jH o l%h
s d;aul lsu" bgql
s u iy
lsu" l< hq;f
a ;a h :
^w& Y%S ,xld rdcH .Kk fiajhg wh;a
idudlhkaf.a fiajhg n|jd.ekSf
mmd" Tjqkaf.a m;als" udrels"
kh md,kh iy fiajfhka
mylsj,g wod< ;s tajdg wod<j
wud;H uKav,h iska ksYaph lrkq
,nk m%;sm;a;sj,g hg;aj ilia lsu;
^wd& kS;sh u.ska ia:dms; cd;sl .Kk
fiajfha jdIsl weia;fka;=j ilia
lsu; iy
^we& kS;sh u.ska i,lkq ,nk m jQ fjk;a
n,;," ldh iy l;jH l%shd;aul
lsu" bgqlsu yd lsu'
^3& ^2& jk wkq jHjia:dj hgf;a idokq ,nk
;s fldIka iNdj iska .ei m;%fha m<
lrkq ,eug ie,eiah hq;af;a h'
^4& tjeks iEu ;shlau tfia m< lrkq ,enQ
k isg fyda tu ;s u.ska ksYa;j olajd we;s
h miq khl isg l%shd;aul h hq;af;a h'

ixfYdaOkh
43
^5& tjeks iEu ;shlau .ei m;%fha m<

lrkq ,enQ k isg udi ;=kl ld,hla we;=<;
md,sfka;=f wkqu;h i|yd bm;a l<
hq;f
a ;a h' tfia wkqu; lrkq fkd,enQ h ;shla
tu wkkqu;fha k isg mkak lrkq ,enQ
f,i i<lkq ,eh hq;= w;r tu.ska fmr lrk
,o lsisjlg w.;shla fkdh hq;af;a h'
fldIka
iNdf fyda Y%S
,xld .Kk
fia j fha
;S r Khlg
n,mE lsu
fyda n,mE
lsug ;e;a
lsu jrola
nj'
153wE' ^1& ;udf.a rdcld l%shdj,sfha

fkdjk wjia:djl ;uka iska fyda fjk;a
;eke;a ; l= fyda ud.fhka " ljr jQ fyda
wdldrfhka fldIka iNdf ;SrKhlg fyda
tlS iNdf h idudlhl=g fyda Y%S ,xld
.Kk fiajfha h ks,Orhl=g fyda n,mE
lrk fyda n,mE ls ug ;e;a lrk h
;eke;af;la jrolg jrolre jk w;r jrolre
lsf remsh,a tla ,laIhlg fkdje ovhlg
fyda wjqre ;=klg fkdje ld,hla i|yd jQ
nkaOkd.dr.; lsulg fyda tlS ovh iy
nkaOkd.dr.; lsu hk ovqj folgu fyda
hg;a h hq;= h'
hgf;a msyg
s j
q k ,o iEu uydlrKhlgu ^1& jk
wkq jHjia:df i|yka h ldrKhla Nd. fldg
;SrKh lsug wlrK n,h ;sh hq;f
a ;a h'
kS;s
lD;Hj,ska
uqla;sh'
153b' 126 jk jHjia:dj hgf;a

fY%aIaGdlrKh mskud we;s wlrK n,hg
iy 153W jHjia:dj hgf;a mmd,kh wNshdpk
ks Y a p h wldhg m% o dkh fldg we;s
n,;,j,g hg;aj" f mfoh hgf;a fyda
h ,s; kS;shla hgf;a fldIka iNdj fj;
mjrd we;s h l;jHhla bgqlsf tlS
iNdj iska fok ,o h kshula fyda lrk ,o
h ;SrKhla .ek Nd. lsug" m%ldY lsrSug"
fyda ljr jQ fyda wdldrhlska m%Yak lsug lsis

ixfYdaOkh
44
wlrKhlg fyda ksYaphdlrKhlg n,h

fyda wlrK n,h fkd;sh hq;af;a h'
wdKavql%u
jHjia:df 154
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'
msjeh iy
ho'
153B' fldIka iNdf msjeh iy ho

taldnoaO wruqo,g jehnrla h hq;af;a h'
mmd,k
wNshdpk
ks Y a p h
wldh
bm;a lrkq
,nk
wNshdpk'
153W' fldIka iNdj is k a ;uka

inkaOfhka jQ h m;alsulg" Wiia lsulg
fyda ia:dk udrejlg wod<j lrk ,o h
kshuhlska fyda kh ms<sn| ldrKhla u; fyda
fiajfhka mylsula u; lrk ,o h kshuhlska
w;Dma;shg m;a Y%S ,xld rdcH .Kk fiajfha
h ks,Orhl= iska thg reoaOj 59 jk
jHjia:dj hgf;a msyg
s j
q k ,o mmd,k wNshdpk
ksYaph wldhg wNshdpkhla bm;a lsu
l< yelafla h' fldIka iNdj iska lrk ,o
h ks h uhla fyda fok ,o h ;S r Khla
fjkia lsug" iq jYfhka fjkia lsrSug"
m%;HIaG lsug fyda iar lsug tlS ksYaph
wldhg n,h we;af;a h'
fldIka
iNdj
md,sfka;j
= g
j.lsj hq;=
nj'
153W!' fldIka iNdj tlS l;jH bgq

ls u inka O fhka md,s f ka ; = ia : djr
ksfhda.j,
Odkj,g
wkql+,j
md,sfka;=jg j.lsh hq;af;a h' ms<s;=reug
ne ish hq;af;a h' tfiau iEu ,s;a jIhlu
tys l% s h dldrl ms < s n |j md,s f ka ; = j g
jd;djla bm;a l< hq;af;a h'

oelafjk m fuhska ixYdaOkh lrkq ,ef (^1& tlS jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:dj bj;a fldg
lsu u.ska(-

ixfYdaOkh
45
^1& .Kldm;sjrhd iska wdKavqf ish

fomd;fka;=" ckdm;sjrhdf.a f,aljrhdf.a
ldhd,h" w.% d ud;Hjrhdf.a f,a l jrhdf.a
ldhd,h" wud;H uKa v ,fha wud;Hjrhka f .a
ldhd," wlrK fiajd fldIka iNdj" wdKavql%u
jHjia:d iNdj" 41wd jHjia:df Wmf,aLkfha i|yka
fldIka iNd mmd,kh ms < s n | md,s f ka ; =
flduidiajrhd" md,sfka;=f uy f,aljrhd"
m<d;a md,k wdh;k" rdcH ixia:d" h ,s; kS;h
s la
hgf;a rch fj; mjrkq ,en we;s fj<| jHdmdr
iy fjk;a jHdmdr iy 2007 wxl 7 ork iud.
mk; hgf;a ,shdmox we;s fyda ,shdmx we;s
njg i,lkq ,nk iy iajlSh fldgiaj,ska ishhg
mkyla fyda Bg je m%;sY;hla rch fyda rdcH
iud.ula fyda m<d;a md,k wdh;khla fyda iska
orkq ,nk iud. o tajdfha .sKq we;=j .Kkh
lrkq ,eh hq;af;a h';
^2& tlS jHjia:df ^2& jk wkq jHjia:df" zrdcH
ixia:dj" fjf<| jHdmdrh fyda fjk;a jHdmdrh
hk jpk fhfok ljr fyda ;ekl tlS jpk fjkqjg
^1& jk wkq jHjia:df i|yka rdcH ixia:dj"
fjf<| jHdmdrh" fjk;a jHdmdrh fyda iud.u
hk jpk wdfoaY lsfuka'
^3& tlS jHjia:df ^5& jk wkq jHjia:df ^wd& fofha"
h rdcH ixia:djl fyda fjf<| jHdmdrhl fyda
fjk;a jHdmdrhl hk jpk fhfok ljr fyda
;ekl tlS jpk fjkqjg h rdcH ixia:djl fyda
fjf<| jHdmdrhl fyda fjk;a jHdmdrhl fyda ^1&
jk wkq jHjia:df i|yka iud.ul hk jpk
wdfoaY lsfuka'
^4& tlS jHjia:df ^8& jk wkq jHjia:djg bla;sj u
my; oelafjk w;a wkq jHjia:dj w;=<;a l<
hq;= h'
^9& ^8& jk wkq jHjia:df ^w& fofha Odk"
153 ^1& jHjia:dj hgf;a m;alrkq ,nk
.Kldm;sjrhdg wod< h hq;af;a h''
46
wdKavql%u
jHjia:df 154c
jHjia : dj
ixfYdaOkh lsu'

ixfYdaOkh
37' wdKavl
q u
% jHjia:df 154c jHjia:dj" tlS jHjia:df
^1& jk wkq jHjia:df ^we& foh bj;a fldg ta fjkqjg
my; oelafjk foh wdfoaY lsu u.ska fuhska ixfYdaOk
lrkq ,ef (^we& tla tla ;eke;a;d uQ,H" kS;s" mmd,k" jHdmdr fyda
Ydia;%Sh lafIa;%j, lemS fmKqkq fyda Wiia ks,;,
oerE fyda ;eke;a;ka h hq;= jQ o m%Odk ck j.
;=k ksfhdackh lsu i|yd wdKavql%u jHjia:d
iNdf ksfoaY u; ckdm;sjrhd iska m;a lrkq
,nkakd jQ o fjk;a idudlhka ;sfofkla''
wdKavql%u
jHjia:df 155w
jHjia : dj
ixfYdaOkh lsu'
38' wdKavql%u jHjia:df 155w jHjia:dj my; oelafjk

m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& tlS jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:dj bj;a fldg
lsfuka (^1& wdKavql%u jHjia:d iNdf ksfoaY u;
ckdm;sjrhd iska m;a lrkq ,nk idudlhka
y;a fofkl=f.ka iuka; jk ^f mfofha
fldIka iNdj hkqfjka i|yka lrkq ,nk& cd;sl
fmd,sia fldIka iNdjla ;sh hq;af;a h' tlS
idudlhka w;= f rka hg;a ms fihs k a tla
idudlfhla ksfhdacH fmd,sim
a ;sjrhl= jYfhka fyda
Bg by< Oqrhla oerE" Y%du,;a fmd,sia ks,Orhl=
h hq;f
a ;a h' wdKavl
q u
% jHjia:d iNdj iska iajlSh
ksfoaY bm;a lsf rdcH fiajd fldIka iNdj
uikq ,eh yelafla h' ckdm;sjrhd iska"
wdKa v q l % u jHjia : d iNdf ks foa Y u;" tlS
idudlhkaf.ka tla idudhl= fldIka iNdf
iNdm;sjrhd f,i m;alrkq ,eh hq;af;a h'; iy
lsfuka (-

ixfYdaOkh
47
^4& fldIka iNdf iEu idudhl= u" f

jHjia:df ^2& jk wkq jHjia:dj hgf;a h
kqiq iqlulg m;ajj
q fyd;a fyda ckdm;sjrhd wu;d
hjk ,s m s h la u.s k a ;u OQ r fhka l,s k a b,a , d
wia jqjfyd;a fyda wdKavl
q u
% jHjia:d iNdf wkqu;h
we;sj ckdm;sjrhd iska fya;= olajd OQrfhka bj;a
lrkq ,enqjfyd;a fyda p; IK jrola inkaOfhka
wlrKhla iska jrolre lrkq ,enqjfyd;a fyda
Tyq Ifhys is,a wYlakq;d kshu lsf fhdackd
iu;hla 81 jk jHjia:djg wkql+,j iu; lrkq
,en we;ak fyda f jHjia:df ^6& jk wkq
jHjia:dj hgf;a Tyq ish OQrh yer .shdla fia i,lkq
,nkafka k fyda i" tjeks idudlhl= jYfhka
Tyq m;alrkq ,enQ k isg wjqre ;=kl ld,hla
OQrh oeh hq;af;a h''
39' wdKavl
q u
% jHjia:df 155wd jHjia:dj" tlS jHjia:df
wjidkhg my; oelafjk w;a wkq jHjia:dj tl;= lsu
u.ska fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (-
wdKavql%u
jHjia:df 155wd
jHjia : dj
ixfYdaOkh lsu'
^5& fmd,siam;sjrhdg wod< h ldrKhla

idlPd lsu i|yd fhda; h /iaula yer"
fldIka iNdf ljr jQ fyda /iaulg meKSug
o iyNd.S ug o fmd,s i a m ;s j rhdg ys lu
we;af;a h' tlS /iaj, Pkaoh Nd;d lsug
Tyqg yslu fkdue;af;a h''
40' wdKavl
q u
% jHjia:df 155we jHjia:dj tlS jHjia:df
126 jk jHjia:df ^1& jk fofhka fYaI
% G
a dlrKhg mjrd
we;s n,hg hg;a j hk jpk fjkq j g 126 jk
jHjia:dfjka fY%aIaGdlrKhg mjrd we;s n,hg hg;aj
iy 155T jHjia:dj u.ska mmd,kh wNshdpk ksYp
a h wldrh
fj; m%odkh fldg we;s n,;,j,g hg;aj hk jpk wdfoaY
wdKavql%u
jHjia:df 155we
j.ka ; s h
ixfYdaOkh lsu'
41' wdKavql%u jHjia:df 155B jHjia:dj tlS jHjia:df

^1& jk wkq jHjia:df fldIka iNdf fyda tys h lgqjl
fyda h ;SrKhlg hk jpkj, isg tfia n,mE lrk
fyda lsug ;e;alrk hk jpk olajd jQ ish jpk fjkqjg
fldIka iNdf fyda tys h lgqjl fyda f mfoh
wdKavql%u
jHjia:df 155B
j.ka ; s h
ixfYdaOkh lsu'
48

ixfYdaOkh
hgf;a fldIka iNdj iska tfia n,h mjrkq ,enQ h

fmd,sia ks,Orhl=f.a fyda h ;SrKhlg fl,skau fyda
jl%dldrfhka ;ud iska u fyda fjk;a ;eke;a;l= iska fyda
fjk;a h ;eke;a;l= iu. ljr jqj o wdldrhlska n,mE
lrk fyda n,mE lsug ;e;a lrk fyda whq;= f,i uey;a
jk fyda fldIka iNdf fyda tys h lgqjl idudlhl=
fj; fyda tfia n,h mjrk ,o h fmd,sia ks,Orhl= fj;
tfia n,mE lrk fyda lsug ;e;a lrk; hk jpk wdfoaY
wdKavql%u
jHjia : df
155BB jHjia:d
bj;a lsu'
42' wdKavql%u jHjia:df 155BB jHjia:dj fuhska bj;a

lrkq ,ef'
wdKavql%u
jHjia:df 155W'
155W!" 155t" 155tA"
155T w;a
jHjia:d we;=<;a
lsu'
43' wdKavql%u jHjia:df 155BBB jHjia:djg bla;sj

u my; oelafjk jHjia:d we;=<;a lrkq ,nk w;r tlS
jHjia:d ms<sfj,ska wdKavql%u jHjia:df 155W" 155W!" 155t"
155ta iy 155T jHjia:d f,i n,meje;ah hq;= h (fldIka
iNdf
n,;,'
155W' ^1& ^w& fmd,siam;sjrhd yer" fmd,sia

ks,Orhka m;a lsf" Wiia lsrf
S " udre lsf"
Tjqka Ifhys kh md,kh mj;ajdf.k hdf
iy Tjqka fiajfhka my lsf n,h fldIka
iNdj fj; mejh hq;af;a h' Wiia ls" udre
ls" kh md,kh iy fiajfhka my ls
ms<n
s | fldIka iNdf n,;, fmd,sim
a ;sjrhd
uid fldIka iNdj iska l%shd;aul lrkq
,eh hq;af;a h'
^wd& f jHjia:dj hgf;a iajlSh n,;,
l%h
s d;aul lsf " wdKavl
q u
% jHjia:df XVIIw
mfoh hgf;a m<d;a fmd,sia fldIka iNd
msysgqjkq ,nk m iy msysgqjkq ,nk g ta
m<d;a fmd,sia fldIka iNd fj; mjrkq ,nk
n,;, iy ldh ySk lsula" fldIka iNdj
iska fkdl< hq;af;a h'
^2& uyckhdf.ka ,efnk meKs,s iy
w;Dma;shg m;a h ;eke;a;l= iska fmd,sia
ks,Orhl=g fyda fmd,sia fiajhg fyda reoaOj

ixfYdaOkh
49
bm;a lrkq ,nk meKs,s Ndr .ekSf yd

tajd uYkh lsf ldh mmd fldIka
iNdj iska msysgqh hq;= w;r" md,sfka;=j
iska mkjk ,o h kS;shla u.ska i,id we;s
m iyk ie,ish hq;af;a h' fldIka iNdj
iska iyk ie,iSf fmd,siam;sjrhdg th
iska ta nj jydu oekq h hq;af;a h'
^3& fldIka iNdj iska" fmd,siam;sjrhd
uid ^w& ;;a l dhh inka O fhka wud;H
uKv,h iska ;SrKh lrkq ,nk h
m%;sm;a;shlg hg;aj fmd,sia ks,Orhka
n|jd .ekSu' Wiia lsu iy ia:dk udre
lsu ms<sn| mmd ilia lsu;
^wd& mq y q K q j iy
fmd,s i a
fia j fha
ldhlaIu;dj yd iajdk;ajh je
hqKq lsu;
^we& cd;sl wxYfha iy m,d;a wxYfha Nd;h
i|yd wjYH wwdhqO" fj jH iy
fjk;a WmlrKj, ia j Ndjh iy
j.h; iy
^wE& phd ix.%y iy kh ms<sn| mmd"
we;=j fmd,sia ks,Orhka inkaOfhka jq ish
ldrKd i|yd ie,iSu o ksYaph lsu o lrkq
,eh hq;af;a h'
^4& wdKavql%u
jHjia:df
kjjk
Wmf,aLkfha 1 jk ,ehsia;=f 1 jk mYsIagh
hgf;a fldIka iNdj fj; mjrd we;s ish u
n,;, l%shd;aul lsu yd ish ldh iy
l;jH bgq lsu fldIka iNdj iska lrkq
,eh hq;af;a h'
50
fldIka
iNdf
we;e n,;,
lgq j lg
meju'

ixfYdaOkh
155W!' ^1& fldIka iNdj iska ksYaph
lrkq ,nk fY%aKsj, fmd,sia ks,Orhka m;a
lsf" Wiia lsf" ia:dk udre lsf iy
Tjqka Ifhys kh md,kh lsf iy Tjqka
fiajfhka my lsf ,d fldIka iNdj i;=
n,;, fldIka iNdj iska k lrkq ,eh
hq;= ^fldIka iNdf idudlhkaf.ka iuka;
fkdjk& lgqjla fj;" fldIka iNdj iska
mjrkq ,eh yelafla h'
^2& tjeks h lgqjla m;a lsu fldIka
iNdj iska .ei m;%fha m< lrjkq ,eh
hq;af;a h'
^3& ^1& jk wkq jHjia:dj hgf;a k lrkq
,nk lgqjl /iaj, wkq.ukh l< hq;=
ldh mmdh iy ta /iaj, .KmQrKh"
fldIka iNdj iska idokq ,nk ;sj,g
wkql+,j h hq;af;a h' fldIka iNdj iska
ta ;s .ei m;%fha m< lrjkq ,eh hq;af;a h'
fldIka
iNdj iska
we;e ldh
meju'
155t' ^1& h fY%aKshl fmd,sia ks,Orhka

m;a lsu" Tjqka Wiia lsu" ia:dk udre lsu"
Tjqka Ifhys kh md,kh lsu iy fiajfhka
mylsu i|yd fldIka iNdj i;= n,;,"
fldIka iNdj is k a ks h u lrkq ,nk
fldkafoaisj,g iy ldh mmdhg hg;aj"
fmd,sim
a ;sjrhd fj; fyda fmd,sim
a ;sjrhd uid
h fmd,sia ks,Orhl= fj; fldIka iNdj
iska mjrkq ,eh yelafla h'
^2& tjeks h n,;, mejula" fldIka
iNdj iska .ei m;%fha m< lsug ie,eiah
hq;af;a h'

ixfYdaOkh
wNshdpk
lsf
whs;sh'
51
155ta' ^1& ljr fyda ldKavhlg wh;a fmd,sia

ks,Orhkaf.a Wiiaula fyda ia:dk udrejla fyda
Tjqka inkaO h kh ldrKhla fyda Tyq
fiajfhka my lsula fyda ms<sn|j fldIka
iNdjg we;s n,;, fldIka iNdj iska 155t
jHjia:dj hgf;a h fmd,sia ks,Orhl=g mjrd
we;s wjia:djl tlS fmd,sia ks,Orhd iska tfia
;ukag mjrkq ,enQ n,;, l%shd;aul lsf
fok ,o h kshulg reoaOj fldIka iNdjg
wNshdpkh lsug fmd,siam;sjrhdg whs;sh
we;af;a h'
^2& fmd,siam;sjrhd fyda 155W! iy 155t
jHjia : dj, i|yka lgq j la fyda fmd,s i a
ks,Orhl= fyda iska ;udf.a h Wiia lsula"
ia : dk udrejla fyda fia j fhka myls ula
inkaOfhka lrk ,o h kshuhlska w;Dma;h
s g
m;a fmd,sia ks,Orhl= iska" wNshdpkhla lsu
iy wNshdpkhla Nd. lsu i|yd kshu lrkq
,en we;s mmd o ld,h o u;a lrka
fldIka iNdj iska l,ska l, idokq ,nk
;s j ,g wkq l + , j" tlS ks h uhg reoa O j
fldIka iNdjg wNs h dpkh lrkq ,eh
yelafla h';
^3& ^1& jk fyda ^2& jk wkq jHjia:d hgf;a
lrk ,o wNshdpkhla u; fok ,o tlS kshu
fjkia lsf" iq jYfhka fjkia lsf"
m%;HdIag lsf fyda iar lsf fyda ta
inkaOfhka Odk ksl;
= a lsf fyda ;jrg;a
jQ fyda fjk;a fyda mlaIKhla meje;aug kshu
lsf n,h fldIka iNdjg we;af;a h'
52

ixfYdaOkh
^4& f jHjia:df ^2& jk wkq jHjia:dj
hgf;a fldIka iNdj iska l,ska l, idokq
,nk ;s .ei m;%fha m< lrjkq ,eh
hq;af;a h'
^5& wjia:dfjda; m f mfofha 155W!
fyda 155t jHjia:d hgf;a lgqjla fj; fyda
fmd,siam;sjrhd fj; fyda fmd,sia ks,Orhl=
fj; n,;, mjrd fokq ,enq g fldIka iNdj
iska tfia mjrk ,o n,;, n,d;aulj mj;soa "
ta n,;, meju lrk ,oafoa h fY%aKshl
fmd,sia ks,Orhka inkaOfhka o ta fY%aKsfha
fmd,sia ks,Orhka inkaOfhka" fuys by;
Odk i,iajd we;s m wNshdpkh lsf
whs;shg hg;aj" fldIka iNdj iska ta n,;,
md lsu fyda ta ldh fyda l;jH bgq
lsu fkdlrkq ,eh hq;af;a h'
mmd,k
wNshdpk
ksYp
a hdldrh
fj;
wNshdpkh
lsu'
155T' ;ukaf.a Wiiaula fyda ia:dk udrejla

fyda ;ud inkaOfhka jQ kh ms<n
s | ldrKhl
fyda fiajfhka my lsula inkaOfhka
fldIka iNdj iska lrk ,o kshuhlska
w;Dma;shg m;a h fmd,sia ks,Orhl= iska Bg
reoaO wNshdpkhla" 59 jk jHjia:dj hgf;a
msyg
s j
q k ,o mmd,k wNshdpk ksYp
a hdldrh
fj; bm;a lrkq ,eh yelafla h' fldIka
iNdj iska lrk ,o h kshuhla fyda ;SrKhla
fjkia lsf" iq jYfhka fjkia lsf fyda
m%;HIag lsf n,h ta ksYaphdldrhg
we;af;a h'

ixfYdaOkh
53
44' wdKavql%u jHjia:df 155 jHjia:dj fuhska bj;a

lrkq ,ef (oekg n,
mj;akd ;s
iy ksfhda.
fYaI lsu'
wdKavql%u
jHjia:df 155
jHjia : dj
m% ; s f hda c kh
lsu'
155' fldIka iNdj iska wkHdldrhlska

Odk i,iajkq ,nk f;la" f jHjia:dj
l%h
s d;aul f kfha n,d;aulj mj;sk ish
;s" ksfhda. iy ldh mmd l%shd;aulj iy
n,d;aulj mej;sh hq;af;a h'

oelafjk m fuhska ixfYdaOkh lrkq ,ef (^1& tlS jHjia:df ^2& jk wkq jHjia:dj bj;a fldg
lsfuka (^2& mmd,k lghq ; = ms < s n | md,s f ka ; =
flduidiajrhd ^Tnqiauka& ckdm;sjrhd iska"
wdKavl
q u
% jHjia:d iNdf wkqu;hg hg;aj m;alrkq
,eh hq;f
a ;a h' tu flduidiajrhd h:d meje;afuka
isk ;dla iajlSh OQrh oeh hq;af;a h'; iy
^2& ta jHjia:df ^5& jk wkq jHjia:dj bj;a fldg ta
lsfuka (^5& mmd,k lghq ; = ms < s n | md,s f ka ; =
flduidiajrhd ^Tnqiauka& g ish OQrfhys ldh
yd l;jH bgqlsug fkdyels jQ ljr fyda fgl
tlS md,s f ka ; = flduidia j rhd fjkq f jka
jevne,Sug ;eke;a;l= wdKavql%u jHjia:d iNdf
wkqu;hg hg;aj" ckdm;sjrhd iska m;al<
hq;af;a h''
wdKavql%u
jHjia:df 156
jk jHjia:dj
ixfYdaOkh lsu'

ixfYdaOkh
54
XIXw iy XIXwd
w,q;a mfo
wdKavql%u
jHjia : djg
we;=<;a lsu'
46' wdKavql%u jHjia:df XIX mfohg bla;sj u

my; oelafjk mfo we;=<;a lrkq ,nk w;r tajd wdKavl
q u
%
jHjia:df XIX w iy XIX wd mfo f,i n,meje;ah
hq;= h (-
XIX w mfoh
w,a,ia fyda IK fpdaokd uYkh lsrSu i|yd jQ
fldIka iNdj
w,a,ia fyda
IK fpdaokd
uYkh
lsu i|yd jQ
fldIka
iNdj'
156w' ^1& md,sfka;=j iska" w,a,ia fyda

IK fpdaokd uYkh lsu i|yd fldIka
iNdjla ia : dms ; ls r S u ms K s i kS ; s h u.s k a
ie,eiah hq;af;a h' tlS kS;sh u.ska^w&
ckdm;s j rhd is k a wdKa v q l % u

jHjia:d iNdf wkqu;hg hg;aj
fldIka iNdf idudlhka m;a
lsu;
^wd&
w,a , ia fyda IK fpda o kdjla

inkaOfhka ;udf.au fufyhfuka
fyda fjk;a ;eke;a;l= iska lrkq
,nk meKs,,
a la u; h w,a,ia fyda
IK fpda o kdjla ms < s n |j uQ , s l
mlaIKhla meje;aug fyda
uYkhla lsru
S g Odk lsu i|yd
jQ n,;, iy w,a,ia fyda IKj,g
wod<j" n,mj;akd kS;h
s hgf;a jer
i|yd kvq mejug we;s n,;, o
we;= fldIka iNdf n,;,; iy
^we&
Y%S ,xldj mdYajhla jk" IKhg

tfrys tlai;a cd;Skaf.a iuq;sh iy
IKh je<elaug wod< fjk;a h
cd;Hka;r iuq;s l%shd;aul lsu
msKsi .; hq;= mshjr i|yd"
Odk ie,eiah hq;= h'

ixfYdaOkh
55
^2& md,sfka;=j iska tfia Odk

i,iajk f;la" 1994 wxl 19 ork w,a,ia fyda
IK uYk fldIka iNdj mk; hgf;a
m;a lrkq ,enQ fldIka iNdj iska ;u
fufyhfuka u fyda th fj; lrk ,s;
meKs , a , la u; h w,a , ia fyda IK
fpdaokdjla Nd. lsu fyda uYkh lsu
kS;Hdkql+, njg jQ iq fjkia lsug hg;aj"
tlS mk; wod< h hq;af;a h'
XIX wd mfoh
cd;sl m%imdok fldIka iNdj
cd;sl
m%imdok
fldIka
iNdj'
156wd' ^1& wdKa v q l % u jHjia : d iNdf

ksfoaYh u; ckdm;sjrhd iska m;a lrkq
,nkakd jQ o idudlhka mia fofkl=f.ka
iuka; jQ o ^f mfofha ziNdjZ hkqfjka
i|yka lrkq ,nk& cd;sl m%imdok fldIka
iNdjla ;sh hq;af;a h' tlS iNdf hg;a
msfihska idudlhka ;sfofkl= m%imdokh"
.KldlrKh" kS;sh fyda rdcH mmd,kh
ms<sn| ms<s.;a w;aoelS iys; ;eke;a;ka h
hq;= h' ckdm;sjrhd" wdKavl
q u
% jHjia:d iNdf
ksfoaYh u; tla idudcslhl= fldIka iNdf
iNdm;sjrhd f,i m;a l< hq;af;a h'
^2& iNdf iEu idudlhl= u is k a
ckdm;sjrhd wu;d hjk ,smshla u.ska ;u
OQrfhka l,ska b,a,d wiajj
q fyd;a fyda wdKavl
q u
%
jHjia:d iNdf wkqu;h u; fya;= olajd
ckdm;s j rhd is k a OQ r fhka bj;a lrkq
,enqjfyd;a fyda p; IK jrola inkaOfhka
h wlrKhla is k a Tyq jrolre lrkq
,enqjfyd;a fyda md,sfka;= uka;%Sjrhl= fyda
m<d;a iNd uka;%Sjrhl= fyda m<d;a md,k
wdh;khl iNs l hl= fyda jYfhka f;a
m;ajqjfyd;a fyda Tyq Ifhys m%cd wYlakq;d
56

ixfYdaOkh
kshu lsf fhdackd iu;hla wdKavql%u
jHjia:df 81 jk jHjia:djg wkql+,j iu;
lrkq ,enqjfyd;a fyda i" tjeks idudcslhl=
jYfhka Tyq m;a lrkq ,enQ k isg wjqre ;=kl
ld,hla Oqr oeh hq;af;a h'
^3& fldIka iNdf iNdm;sjrhdg iy iEu
idudlhl= g u" md,s f ka ; = f fhda c kd
iu;hla u.ska ksYaph lrkq ,eh yels m
jQ ukdjla f.h hq;f
a ;a h' tlS ukdj taldnoaO
wruq o ,g jeh nrla h hq ; = w;r tlS
iNdm;sjrhdf.a fyda idudlhdf.a Oqr ld,h
w;r;=r wvq fkdl< hq;af;a h'
iNdf
l;jH'
156we' ^1& ish rcfha wdh;k iska NdKav

iy fiajd" jev" WmfoaYl fiajd iy f;dr;=re
moaO;s m%imdokh lrkq ,eu inkaOfhka
idOdrK" hqla;s iy.;" kso fmfkkiq"
;r`.ld iy ho iM,;djhlska hq;a mmd
iy Wmudk ilia lsu fldIka iNdf
l;jH jkafka h' fldIka iNdj iska tlS
Wmudk .ei m;%fha m< lsug ie,ish hq;=
w;r tlS m< lsfuka udi ;=kla we;=<;
md,sfka;=f wkqu;h i|yd bm;a lsug
ie,ish hq;af;a h'
^2& ^1& jk wkq jHjia:df fmd Ndjhg
w.;shla fkdue;sj^w&
rcfha wdh;k iska lrkq ,nk NdKav

iy fiajd" jev" WmfoaYl fiajd iy
f;dr;=re moaO;s m%imdokh" mQjfha
wkq u ; jQ l% s h dld ie,eia u j,g
wkql+,j ms<sfh, lrk ,o m%imdok
l%u u; mokj we;a o hkak ms<sn|j
kshdukh fldg W; n,Orhka fj;
jd;d lsu;
^wd&
rcfha wdh;kj,g NdKav yd fiajd"

jev" WmfoaYl fiajd iy f;dr;=re
moaO;s iemhSu i|yd jQ ish iqiql

ixfYdaOkh
57
,;a ,xiq lrejkag tlS NdKav yd fiajd

iemhSu i|yd jQ ,xiq ;ef l%h
s dj,shg
iyNd.Su msKsi iudk wjia:d ,nd
we;a o hkak ms<sn|j kshdukh fldg
W; n,Orhka fj; jd;d lsu;
^we&
rcfha wdh;kj,g NdKav yd fiajd"

jev" WmfoaYl fiajd iy f;dr;=re
moaO;s iemhSu i|yd fldka;d% ;alrejka
f;af iy fldka;%d;a ,nd f l%shd
mmdh idOdrK yd kso fmfkk
iq jkafka o hkak ms<sn|j kshdukh
fldg W; n,Orhka fj; jd;d
lsu;
^wE&
rcfha wdh;k is k a lrkq ,nk

m%imdokhkag inka; iemhq lgq
iy ;dla I Ks l we.hq lgq j ,
idudlhska fhda.H m iqiql ,nd
we;a o hkak ms<sn|j jd;d lsu; iy
^b&
rcfha wdh;k is k a " ms < s . ;a

mmdj,s k a
iy
fufyhq
ks Kdhlj,s k a neyerj lrk ,o
m%imdok jd;d uIkh lsrSu iy
tlS m%imdok inkaOfhka j.lsj
hq;= ks,Orhka wjYH l%shdud. i|yd
wod< n,Odkag jd;d lsu"
iNdf ld;jH jkafka h'

fldIka
iNdf
n,;,'
156wE' ^1& fldIka iNdj is k a h

;eke;a;l=g" ,s; oekaula u.ska ^w&
m%Yak lrkq ,eu i|yd fldIka

iNdj bhg meKsh hq;= njg;
^wd&
tlS oekaf ksYa;j olajkq ,nkakd

jQ o tlS ;eke;a;df.a ika;lfha fyda
58

ixfYdaOkh
md,kfha ;sfnkakd jQ o h f,aLkhla
fyda fohla iNdjg bm;a l< hq;=
njg"
kshdukh lrkq ,eh yelafla h'
^2& ^w& ^1& jk wkq jHjia:dj hgf;a hjkq
,enQ oekaula u.ska fldIka iNdj
bhg meKsh hq;= njg kshu
lrkq ,en idOdrK fya ; = j la
fkdue;s j tlS iNdj bhg
meKSug wfmdfydi;a jk;
^wd& tjeks oekaulg wkql+,fjka
fldIka iNdj iska Tyqg bm;a
lrkq ,nk h m%Yk
a hlg ms<;
s r
= eu
idOdrK fya ; = j la fkdue;s j
m%;slafIam lrk; fyda
^we& ^1& jk wkq jHjia:dj hgf;a Tyqg
hjkq ,enQ oekaula u.ska bm;a
lrk f,i kshu lrkq ,enQ h
f,aLkhla fyda fohla" idOdrK
fya;=jla fkdue;sj" bm;a lsug
wfmdfydi;ajk fyda m%;slafIam
lrk"
iEu ;eke;a;l=u jrolg jrolre jk
w;r jrolre lsf remsh,a ,laIhla
fkdblaujk ovhlg fyda wjqre y;la
fkdblaujk
ld,hla
i|yd
nkaOkd.dr.; lsug fyda tlS ovh iy
nkaOkd.dr.; lsu hk o`vqj folgu
fyda hg;a h hq;af;a h'

ixfYdaOkh
59

hgf;a msyg
s j
q kq ,enQ iEu uydlrKhlgu by;
^2& jk wkq jHjia:df i|yka h ldrKhla
Nd. fldg ;S r Kh ug wlrK n,h
we;af;a h'
iNdf
/ia '
156b' ^1& fldIka iNdj" tys l;jH bgq

lsu i|yd wjYH h yels m ljr fyda jdr
.Kkla /iah hq;af;a h'
^2& fldIka iNdf is h /ia j,
uQ,dikh iNdm;sjrhd iska oeh hq;af;a h'
fldIka iNdf h /iaula i|yd
iNdm;sjrhd fkdmeKs g meK isk
idudlhska iska ;uka w;=frka idudlhl=
tlS /iau i|yd f;dard m;alr .; hq;af;a h'
^3& fldIka iNdf h /iaula i|yd
.KmQrKh idudlhka ;sfofkl=f.ka iuka;
jkafka h'
^4& fldIka iNdf ;SrK" tlS ;SrK .kq
,nkafka h /iaul o" tlS /iaug meK
Pkaoh fok idudlhkaf.a nyq;r Pkaofhka
h hq;af;a h' Pkao iudk jk gl
iNdm;sjrhdg fyda tlS /iaf uQ,dikh ork
idudlhl=g ;Srl Pkaohla we;af;a h'
^5& f jHjia:df by; Odkj,g
hg;aj fldIka iNdj iska tys /ia iy
tlS /iaj, lghq;= ms<sn| mmd ksYaph
lr.kq ,eh yelafla h'
^6& fldIka iNdf idudl;ajfha h
mqrmamdvqjla ;su fkd;ld lghq;= lsug
fldIka iNdjg n,h we;s w;r tjeks
mqrmamdvqjla ;sf fya;=j fyda h
60

ixfYdaOkh
idudlhl=f.a m;af h fodaIhla ;su fyda
ks i du muKla fldIka iNdf l% s h djka "
mmdhla fyda ;SrKhla n,rys; fkdh
hq ; a f ;a h' n,rys ; jk f,i fkdie,ls h
hq;f
a ;a h'
iNdf ldh
uKav,h'
156B' ^1& fldIka iNdj iska" th iska

ksYaph lr.kq ,eh yels kshu iy fldkafoais
u;" tys ldh ksis m bgq lr .ekSu i|yd
wjYH hhs i,lkq ,nk m uyf,aljrhl=
o" fjk;a h ks,Orhka o fldIka iNdjg
m;alr.kq ,eh hq;af;a h'
^2& fldIka iNdf ish idudlhka iy
ks , Orhka oKa v kS ; s ix.% y fha IX jk
mfofha w:dkql+,j iy tys ldh i|yd
rcfha fiajlhka f,i i,lkq ,eh hq;af;a h'
^3& fldIka iNdf h idudlhl= fyda
ks,Orhl= fyda iska wdKavl
q u
% jHjia:dj hgf;a
Tyqf.a ldh fyda l;jH bgql
s f fyda lsf
ioa N djfhka lrk ,o fyda lrk ,oehs
WoafoaYs; h l%shdjla fyda fohla inkaOfhka
Tyqg reoaOj lsis is,a fyda wmrdO kvqjla
fyda kvq lghq;;
a la fyda fjk;a lD;Hhla mejh
fkdyelafla h'
iNdf ho
taldnoaO
wruq o ,g
jehnrla h
hq;= nj'
156W' fldIka iNdf ho taldnoaO

wruqo,g jehnrla h hq;af;a h'
w:
ks r EmKh'
156W!' f mfofha zrcfha wdh;khZ

hkakg" wud;HdxYhla" rcfha fomd;fka;j
= la"
rdcH ixia:djla" m<d;a md,k wdh;khla" rchg
mjrd .;a h fj<| jHdmdrhla fyda rchg
mjrd .;a fjk;a jHdmdrhla iy 2007 wxl 7

ixfYdaOkh
61
ork iud. mk; hgf;a ,shdmx lrkq ,enQ

fyda ,shdmx lrkq ,enQ f,i i,lkq ,nkakd
jQ o rch fyda rdcH ixia:djla fyda m<d;a md,k
wdh;khla fyda iska ishhg mkylg je
fldgia orkakd jQ o h iud.ula o we;=<;a
f'
47' wdKavql%u jHjia:df 170 jk jHjia:dj" rcfha
ks,Orhd hk w: ksrEmKh bj;afldg ta fjkqjg my;
oelafjk w: ksrEmKh wdfoaY lsfuka fuhska ixfYdaOkh
lrkq ,ef (rcfha ks,Orhd hkafkka wlrK ks,Orhl= yer
ckrch hgf;a jegqma ,nk Oqrhla ork ;eke;af;la
woyia f; tfy;a Bg^w&
ckdm;sjrhd;
^wd&
w.%dud;Hjrhd;
^we&
l:dkdhljrhd;
^wE&
wud;Hjrfhla;
^b&
ksfhdacH wud;Hjrfhla;
^B&
md,sfka;= uka;%Sjrfhla;
^W&
wdKavql%u jHjia:d iNdf idudlfhla;
^W!&
wlrK fiajd fldIka iNdf

idudlfhla;
^t&
rdcH fiajd fldIka iNdf idudlfhla;
^ta&
ue;sjrK fldIka iNdf idudlfhla;
^T&
cd;sl fmd,sia
idudlfhla;
fldIka
iNdf
170 jk
jHjia : dj
ixfYdaOkh lsu'
62

ixfYdaOkh
^&
.Kk fiajd
idudlfhla;
fldIka
^l&
Y%S ,xld udkj ysl fldIka iNdf

idudlfhla;
^.&
w,a,ia fyda IK fpdaokd uYkh lsf

fldIka iNdf idudlfhla;
^p&
uqo,a fldIka iNdf idudlfhla;
^c&
iSud ksKh
idudlfhla;
^g&
cd;s l m% i mdok fldIka iNdf

idudlfhla;
^v&
md,sfka;=f uy f,aljrhd;
fldIka
iNdf
iNdf
^K&
md,sfka;=f uy f,aljrhdf.a ldh

uKav,fha idudlfhla;
^;&
YajoHd, m%;smdok fldIka iNdf

idudlfhla;
ô&
rdcH NdId fldIka iNdf idudlfhla;

iy
^k&
.Kldm;sjrhd,
we;=<;a fkdjkafka h'

wkkql+,;djhla
we;sjQ g isxy,
NdId mdGh
n,meje;ah hq;=
nj'
48' f mkf;a isxy, iy fou< NdId mdG w;r h

wkkq l + , ;djla we;s j q j fyd;a tg" is x y, NdId mdGh
n,meje;ah hq;= h'
wka;ld,Sk
Odk'
49' ^1& iel re lsu i|yd my; i|yka f,i m%ldY

lrkq ,ef (-

ixfYdaOkh
63
^w& f mk; l%shd;aul jkq ,nk khg fmrd;=j u jQ

kfha mj;sk y;ajk md,sfka;=j" th l,ska
iqrejd ykq ,enqjfyd;a i" 2016 wfm%a,a ui 21
jk k f;la .gu l%shd l< hq;= w;r bkamiq
isfrkafka h;
^wd& 2015 wfm%,
a a ui 22 jk kg fmr ms<f
s j,ska ckdm;s
Oqrh iy w.%dud;H Oqrh ork ;eke;a;ka tu fkka
miq " fuu mk; u.s k a ixfYda ; wdKa v q l % u
jHjia:df Odkj,g hg;aj tu Oqr oeh hq;=
jkafka h;
^we& fuu mk; l%shd;aul jkq ,nk khg fmrd;=ju
jQ kfha î& w.%ksYp
a hldrjrhd;
îi& fY%aIaGdlrKfha ksYaphldrjrhka;
îii& wlrK fiajd fldIka iNdf
idudlhka;
îv& wNshdpkdlrKfha iNdm;sjrhd;
^v& wNshdpkdlrKfha ksYp
a hldrjhka;
^vi& kS;m
s ;sjrhd;
^vii& .Kldm;sjrhd;
^viii& fmd,siam;sjrhd;
îx& mmd,k lghq ; = ms < s n | md,s f ka ; =
flduidia ^Tnqiauka& jrhd;
^x& md,sfka;=f uy f,aljrhd"
^xi& uydlrKfha ksYaphldrjrhl= ; fyda

ixfYdaOkh
64
^xii& wlrK ks,Orhl=" Wmf,aLk.; rcfha

ks,Orhl=" rcfha ks,Orhl= fyda fmd,sia
ks,Orhl="
jYfhka Oqr ork iEu ;eke;a;l= u ;jrg;a tu
Oqr orkq ,eh hq;= w;r" 41we jHjia:df ^3& jk
wkq jHjia:djg hg;aj tu kshu yd fldkafoais
hgf;a tu Oq r fha n,;," ldh yd l;jH
l%shd;aul lsu yd bgq lsu lrkq ,eh hq;=
jkafka h'
^2&
jQ
fuu mk; l%shd;aul jkq ,nk khg fmrd;=ju

kfha -
^w&
md,sfka;= iNdf;
^wd&
rdcH fiajd fldIka iNdf;
^we&
cd;sl fmd,sia fldIka iNdf;
^wE&
Y%S ,xld udkj ysl fldIka iNdf;
^b&
w,a,ia fyda IK fpdaokd uYkh lsf fldIka

iNdf; fyda
^B&
uqo,a fldIka iNdf"
iNdm;sjrhd fyda idudlhl= fyda f,i Oqr ork iEu

;eke;a ; l= f mk; l% s h d;a u l jk kfha is g
n,meje;afjk m Oqr oeu wjika l< hq;af;a h :
tfia jqjo" f mk; l%shd;aul jk kg fmrd;=j u jQ
kfha by; i|yka h fldIka iNdjl iNdm;sjrhd
fyda h idudlhl= fyda jYfhka Oq r ork iEu
;eke;a;l=u tlS wod< fldIka iNd wdKavql%u jHjia:d
iNdf VII w mfohg wkql+,j ia:dms; lrkq ,nk
kh f;la ;u wod< Oqrj, n,;, iy l;jH l%shd;aul
lsu iy bgq lsu .gu lrf.k hkq ,eh hq;af;a h ;

ixfYdaOkh
^3&
65
^w& fuu mk; l%h

s d;aul jkq ,nk khg fmrd;=ju
jQ kfha ue;sjrK flduidia Oqrh orkq
,nk ;eke;a;d tu kfha Tyq fj; mjrd
;snQ ue;sjrK flduidiajrhdf.a Oqrfha iy
ue;sjrK fldIka iNdf n,;, yd l;jH"
103 jk jHjia:dj m%ldr ue;sjrK fldIka
iNdjla ia:dmkh lrkq ,nk f;la ;jrg;a
l%shd;aul lsu yd bgqlsu is l< hq;= w;r
ue;sjrK fldIka iNdj tfia ia:dmkh lrkq
,nk k isg iy bkamiq ta ;eke;a;d ue;sjrK
flduidia Oqrh oeu wjika jkafka h;
^wd& 103 jk jHjia:dj hgf;a ue;sjrK fldIka
iNdj ia:dmkh lrkq ,nk khg fmrd;=ju
jQ kfha ue;sjrK flduidiajrhd iska
fyda Tyqg tfrysj fyda mjrkq ,en" ksYaphg
Ndckj mj;akd jQ ish is,a kvq" kvq yd fjk;a
kvq lghq;= ue;sjrK fldIka iNdj ia:dmkh
lrkq ,enQ k isg n,meje;afjk m tlS iNdj
iska fyda Bg tfrysj mjrkq ,enq is,a kvq"
kvq iy fjk;a kvq lghq;= f,i i,lkq ,eh
hq;= w;r ue;sjrK fldIka iNdf kka tajd
;jrg;a mj;ajdf.k hdu yd wjika lsu lrkq
,eh hq;af;a h;
^we& 103 jk jHjia:dj hgf;a ue;sjrK fldIka
iNdj ia:dmkh lrkq ,nk khg fmrd;=j
h ,s; kS;shla hgf;a ue;sjrK
flduidia j rhd is k a ,ndfok ,o h
;SrKhla fyda kshuhla fyda kS;sh ms<sn| h
;s kshuhla ue;sjrK fldIka iNdj ia:dmkh
lrkq ,enQ k isg n,meje;afjk m tlS iNdj
iska ,nd fok ,o ;SrKhla fyda kshuhla
fyda kS;sh ms<sn| h ;s kshula f,i i,lkq
,eh hq;af;ah;
^wE& mo inkaOfhka wkHd:hla wjYH jqjfyd;a
i" wdKavl
q u
% jHjia:df iy h ,s; kS;h
s l
fyda h fldka;%d;a;=jl" .siqul fyda fjk;a
f,aLkhl ue;sjrK flduidiajrhd iy
66

ixfYdaOkh
ue;sjrK flduidia fomd;fka;=j hk
jpk fh we;s iEu ;eklu ta i|yd ue;sjrK
fldIka iNdj hk jpk wdfoaY lrkq ,eh
hq;af;a h'
^4& fuu mk; l%shd;aul jk khg fmrd;=ju jQ kfha

rdcH fiajd fldIka iNdj bfha mj;akd^w& fmd,sia ks,Odkaf.a m;al
s " Wiia ls" udrels"
kh md,kh iy fiajfhka my ls inkaO ish
ldrKd; iy
^wd& fmd,sia ks,Orhka iska rdcH fiajd fldIka
iNdjg bm;a lrk ,o ish wNshdpkd"
tu kfha isg l%shd;aul jk m 155w jHjia:dj hgf;a
msysgqjk ,o cd;sl fmd,sia fldIka iNdj fj; mjrkq
,enQ f,i i,lkq ,eh hq;= w;r ta wkqj cd;sl fmd,sia
fldIka iNdj iska tajd ;SrKh lrkq ,eh hq;af;a h'
^5& fuu mk; l%shd;aul jk khg fmrd;=ju jQ kfha
rdcH fiajd fldIka iNdj bfha mj;akd Y%S ,xld rdcH
.Kk fiajfha idudlhkaf.a m;als" Wiia" udrels"
kh md,kh iy fiajfhka myls ms<sn| ish ldrKd
iy tu kfha isg l%shd;aul jk m 153w jHjia:dj hgf;a
msysgqjk ,o .Kk fiajd fldIka iNdj fj; mjrkq ,enQ
f,i i,lkq ,eh hq;= w;r ta wkqj .Kk fiajd fldIka
iNdj tajd inkaOfhka ;SrKh lrkq ,eh hq;af;a h'
we;e jHjia:d
n,d;aul Ndjhg
m;ajk kfha
wdrNjk
ld,mfohg
wod<jk fYaI
Odk'
50' ^f mkf;a 15" 28" 29" 30 iy 31 jk j.ka;sj,

Odk iy 46 jk jHjia:df ^1& jk wkq jHjia:djg
wod< jk ;dla rg jQ 9 jk j.ka;sfha Odk yer& f
mk; l%h
s d;aul jk kfhka wdrNj md,sfka;= uka;j
S% rhka
f;dardm;a lr .ekSu i|yd jQ B, uyue;sjrKh mj;ajd
wjika lrkq ,nk kfhka wjika jk ld,iSudj ;=<

ixfYdaOkh
67
^w& ckdm;sjrhd iska w.%ud;Hjrhdf.a tl`.;ajh

we;sj Tyq fj; h Ihhla fyda l;jHhla mjrd
.; yels w;r tjeksu tl`.;ajh we;sj Tyqf.a Ndrfha
;nd.; hq ; = wud;HdxY ;S r Kh lrkq ,eh
yelafla h.
^wd& 7 jk md,sfka;=j iqrejd yeug fmrd;=j u jQ
kfha ls%hd l< wud;H uKav,h tys
iqrejdyeu fkd;ld .gu l%shd l< hq;= w;r
uy ue;sjrKh wjidk jQ g tfia l%shd lsu k;r
l< hq;af;a h' ta wkqj w.%dud;Hjrhd o wud;H
uKav,fha wud;Hjrfhda o fjk;a wud;Hjrfhda o
ksfhdacH wud;Hjrfhda o Tjqka 46 jk jHjia:df
^2& jk wkq jHjia:df ^w& fofha fyda 46 jk
jHjia:df ^3& jk wkq jHjia:df ^w& fyda ^wd&
foj, Odk i,id we;s m Oqr oeu k;r
jqjfyd;a i tfia uy ue;sjrKh wjidk jkf;la
.gu l%shd lrkakd y'
51' wdKavql%u jHjia:df mgyeksj l=ula i|yka jqj o
f mk; wdrN jk kfha ckdm;sjrhd f,i Oqr ork
;eke;a;d tfia ckdm;s Oqrh ork ;dlal,a rdcH wdrlaIdj"
uyje,s ixjOkh iy mirh hk Ih iy tajdfha l;jH
;ukaf.a Ndrh fj; mjrd .ekSu o tlS ldhh i|yd Tyq
fj; mjrd .; hq;= wud;HdxY ;SrKh lrkq ,eu o l< yels
w;r ta wkqj tlS Ih fyda l;jH mjrkq ,en we;s
wud;Hjrhdg h ,s; kS;shl lrkq ,nk h i|ykla"
ckdm;sjrhdg lrkq ,nk i|ykla f,i lshjd f;are
.kq ,eh hq;af;a h'
OQrfha isk
ckdm;s j rhd
we;e Ihh iy
l;jH Ndrj
isu'
68

ixfYdaOkh
md,sfka;=f isxy, mk;a flgqm;aj, iy mk;aj, jdIsl odhl < ^foaYSh& re' 870 ls'
^foaYSh& re' 1"160 ls' wxl 163" lsre<mk udj;" fmd,afyakaf.dv" fld<U 05" rcfha m%jD;a;s
fomd;fka;=f" m%ldYk ldhdxYfha wld fj; iEu jIhlu foien ui 15 jeks
kg fmr odhl uqo,a f.jd miqj t<fUk tla tla jIh i|yd tajd ,nd.; yelsh'

(19th Amendment Sinhala)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

(19th Amendment Sinhala)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

YS% ,xld

m%cd;dka;s%l iudcjd ckrcfha

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

[iy;slh igyka lf<a 2015 uehs ui 15 jk k]

2015 uehs ui 15 jeks k YS% ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha

< ( re' 65'00 hs'

;eme,a .dia;=j ( re' 70'00 hs'

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

[iy;slh igyka lf<a 2015 uehs ui 15 jk k]

^2& ^Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha wdKavql%u

14w' ^1& iEu mqrjeishl=g u ^w& rch" wud;HxYhla fyda h wdKavqf

2PL 0088682,900 (2015/03)

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

^3& f jHjia:df zmqrjeishdZ hkakg" h

30' ^1& Y%S ,xld ckrcfha ckdm;sjrfhla

^w& ^i& fofha ;u wNs,dIh" ;u j;auka

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

^w& ^i& fofha w;=re Odkh bj;a lsfuka;

ta wkq jHjia:df ^wE& fofha wjqre

5' wdKavql%u jHjia:df 33 jk jHjia:dj fuhska bj;a

33' ^1& ckdm;sjrhdf.a ldhh h hq;f

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

^2& wdKavql%u jHjia:dfjka fyda fjk;a ,s;

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

6' wdKavql%u jHjia:df 33 jk jHjia:djg bla;sj u

7' wdKavql%u jHjia:df 35 jk jHjia:dj fuhska bj;a

35' ^1& h ;eke;a;l= Y%S ,xld ckrcfha

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

fyda ks, ;;a;ajfhys ,d lrk ,o fyda fkdlr

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

8' wdKavql%u jHjia:df VIIw mfoh fuhska bj;a

41w' ^1& my; oelafjk idudcslhkaf.ka

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

^2& l:dkdhljrhd iNdf iNdm;sjrhd

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

wYlakq;d kshu lsf fhdackd iu;hla

41wd' ^1& f jHjia:df Wmf,aLkfha ksY

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

^wd& fldIka iNdjl iNdm;sjrhd f,i

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

41we' ^1& ckdm;sjrhd iska iNdjg lrk

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

41wE' ^1& iNdjg uy f,aljrhl= ish

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

kuq;a iNdf h /iaul ;SrKh lrkq ,eh

41B' iNdf idudlhka f .a fyda 41wd

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

41W' ^1& iNdj iska iEu udi ;=klg jrla

41W!' iNdj iska orkq ,nk ho taldnoaO

41t' 126 jk jHjia : df Odkj,g

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

9' wdKavql%u jHjia:df VIII jk mfoh fuhska bj;a

42' ^1& ckrcfha wdKavqf md,kh fufyh

43' ^1& w.% d ud;Hjrhdf.a woyia uiS u

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

44' ^1& ckdm;sjrhd iska w.%dud;Hjrhdf.a

oykj jk wdKavql%u jHjia:d

uKav,fha idudlhl= fkdjk wud;Hjrhl=g

45' ^1& ckdm;sjrhd isk"a w.%dud;Hjrhdf.a