DICTIONAR DE BAR

Absint: Bautura alcoolica foarte tare, de culoare verde, cu gust amar, preparata
cu uleiuri eterice de pelin, anason si alte plante aromatice.

Afinata: Afinata este un sirop natural de afine la care se adauga si alcool, pentru
a putea beneficia de ea mai mult timp. Afinata este si placere si medicament,
este un remediu plin de savoare pentru anemie sau alte boli. Afinata este in
acelasi timp o bautura cu gust minunat si cu virtuti curative in afectiunile
stomacului sau ale intestinelor.

Amaretto: Este un lichior obtinut dintr-un amestec de plante medicinale, piersici

si migdale. (28% Vol).

Angostura amar: Este o bautura pe baza de plante medicinale, cu gust amar.

Provine din regiunea Ciudad Bolivar din Trinidad Tobago. Denumirea provine de
la numele regiunii, care se numea in trecut Angostura.

Anisette: Este un lichior francez. obtinut din plante medicinale.

Aperitiv: Bautura alcoolica servita inainte de masa, pentru deschiderea

apetitului. Din categoria aperitivelor fac parte bauturi elaborate pe baza de vin
(Dubonnet, vermuturi) sau alcool (bitter-uri, gentiane) cu adaos de plante sau
esente, avand gust amarui, precum si rachiuri pe baza de cereale, de fructe sau
de plante (whisky, gin, tuica, tequila). Ca termen de specialitate, aperitiv este
intotdeauna o bautura, iar felul de mancare servit inainte de masa se numeste
gustare.

Aperol: Este un aperitiv italian, cu gust amar, obinut din rubarba, chinica,
solanum rantonetti, portocala amara si alte plante medicinale. (11,5% Vol).

Apricot Brandy: Este un lichior cu aroma de caise obtinut prin combinarea

rachiului de caise cu cel obisnuit.

Aquavit: Este un rachiu cu aroma de chimen.

Benedictine: Este un lichior francez pe baza de alcool de culoare aurie, care se

prepara dupa reteta unui calugar din Oridunul Sfant Benedict. Are in compozitie
27 de plante medicinale. (43% Vol).

Blackberry Brandy: Este un lichior de fructe obtinut din afine si rachiu de afine.

Bloody Mary: Un cocktail foarte popular preparat din suc de rosii, vodca, sos
Worcestershire, Tabasco si alte condimente.

Bourbon: Denumit dupa districtul Bourbon, din Kentucky, SUA, aceasta bautura
americana este distilata din cereale fermentate. Bourbon-ul simplu este distilat

dintr-o mixtura cu cel putin 51% porumb, bourbon-ul mixt trebuie sa contina cel
putin 51% bourbon simplu. Bourbon-ul fermentat se face prin adaugarea unei
portiuni din vechea mixtura pentru a ajuta fermentarea fiecarui nou lot, la fel cum
dintr-o bucata de aluat fermentat se face painea.

Caf brulot: Un amestec traditional flambat din New Orleans, SUA, ce consta
din cafea cu arome, coaja de portocala si lamai si brandy. Caf brulot se face de
obicei intr-un bol termorezistent si se pune apoi in cesti. In franceza, brulot
inseama brandy ars.

Caf Latte: Este espresso combinat cu o cantitate la alegere de lapte spuma, de

obicei servit intr-un pahar inalt.

Caf macchiato: Un espresso cu spuma de lapte fiert, servit intr-o ceasca de

espresso.

Caf mocha: Espresso combinat cu sirop de ciocolata si o cantitate la alegere

de spuma de lapte. De obicei se serveste intr-un pahar inalt.

Cafea turceasca: Cafea foarte tare, facuta prin aducerea la punctul de fierbere
de trei ori a unui amestec de cafea fin macinata (uneori cu mirodenii ca
nucsoara, scortisoara sau cardamom), apa si zahar. Intre cele trei clocote,
amestecul se lasa sa se racoreasca foarte putin.

Cafea vieneza: Cafea tare, fierbinte, indulcita dupa gust, cu guler de frisca,
servita
intr-un
pahar
inalt.
Cafetiera: Aparat pentru preparat si pentru turnat cafeaua; vas pentru pastrarea
cafelei.

Calvados: Este o bautura alcoolica produsa in Franta, obtinuta din mere. (40%
Vol).

Campari: Bautura alcoolica obtinuta dintr-o infuzie de 60 de ingrediente,

combinate si macerate cu apa si alcool. Campari este un tip de bitter, cu o
concentratie de alcoolica ce variaza de la 20% la 28%, in functie de tara in care
este produs.

Cappuccino: Bautura italieneasca facuta din parti egale de espresso si frisca,

uneori cu adaos de praf de cacao.

Carafa: Sticla cu gatul lung si cu partea de jos bombata.

Cassis: Sau Creme de Cassis, este un lichior francez obtinut din suc de coacaze
negre.

Chartreuse: Este un lichior obtinut din 135 de plante medicinale. Chartreuse vert
(verde) areun un nivel de alcool de 55% Vol, iar Chartreuse jaune(galben) are 43
% Vol.

Cherry Heering: Este un lichior danez de visine, cu gust de migdale amare (25%
Vol).

Chianti: Denumit dupa regiunea Chianti din Toscana, Italia, acest vin sec, tare,
era altadata posibil de recunoscut instantaneu, din cauza sticlelor sale
pantecoase acoperite cu paie (fiaschi). Chianti insa, mai ales marcile mai bune,
este acum vandut cel mai adesea in sticle de tip Bordeaux. Numai unii
producatori viticoli mai folosesc sticla acoperita cu paie, care astazi implica un
produs mai ieftin, si desigur inferior.

Cidru: Cidrul de mere era foarte popular ca bautura in America inceputurilor de

drum. Se face prin presarea sucului fructelor, de obicei mere. Se poate bea ca
atare sau diluat cu apa.

Cocktail: O bautura care combina un alcool (bourbon, gin, rom, scotch sau
vodka) cu un suc de fructe, apa minerala sau un lichior. Cocktailurile populare
sunt martini sau Tom Collins.Acest termen se aplica si aperitivelor servite inainte
de un fel principal, cum ar fi un cocteil de fructe de mare, sau de fructe, care este
un amestec din respectivele ingrediente.

Cointreau: Este un lichior Curacao francez obtinut din coaja de portocala verde
si amara.

Cola: O bautura carbonata dulce, continand extras din nuci de cola si alte arome.
Nucile de cola sunt folosite la prepararea bauturilor racoritoare cunoscute sub
acelasi nume. Sunt un stimulent mai slab decat cafeaua, iar efectele lor se
manifesta pe durata mai mica.

Coniac: Din zona orasului Cognac din vestul Frantei, aceasta bautura puternica
este cel mai fin brandy. Cognacul este dublu-distilat imediat dupa fermentare.
Apoi se pune la pastrat minimum 3 ani in stejar Limousin.

Cordial: Este un concentrat din fructe, foarte dulce, care nu contine alcool si
care se dilueaza cu apa pentru a fii bauta. Bautura foarte populara in Anglia,
Australia si Noua Zeelanda.

Creme de Bananes: Este un lichior alb sau galbui cu gust de banane.

Creme de Cacao: Lichior alb sau maro cu gust de cacao.

Creme de Framboise: Este un lichior de zmeura.

Creme de Menthe: Lichior pe baza de menta.

Curacao: Este un lichior dulce, preparat din coaja de portocala Curacao. Se

gaseste in mai multe culori, alb, albastru, portocaliu sau verde. Curacao Triple
Sec este transparent si are un gust mai acid.

Daiquiri: Un cocktail facut din rom, suc de lamaie verde si zahar. Unele daiquiri
sunt facute cu fructe, iar mixtura se face piure intr-un blender. Cele inghetate

sunt facute fie cu gheata zdrobita, fie cu bucati de fructe congelate, toate
procesate intr-un blender pana capata o consistenta moale.

Demi sec: Termen frantuzesc care inseamna semi-sec si e folosit pentru a

descrie vinurile cu pana la 5% zahar.

Drambuie: Este un lichior pe baza de whisky scotian cu plante medicinale si cu

miere scotiana (40%Vol).

Dubonnet: Lichior din vin frantuzesc pe baza de plante medicinale.

Escorial verde: Lichior german din plante medicinale.

Espresso: Este un tip de cafea tare, obtinuta prin trecerea aburului prin boabele
de cafea, la presiune inalta, intr-o masina de espresso. Pentru prepararea unui
espresso este nevoie de aproximativ 42 de boabe de cafea.

Frappe: Un amestec de suc de fructe si alte lichide aromate care au fost

inghetate pana devin ca o pasta. Poate fi dulce sau nu, si se serveste ca
bautura, aperitiv sau desert. O bautura sau un lichior pentru dupa masa, care se
toarna peste gheata zdrobita.

French 75: Denumit dupa faimosul tun de 75 de mm francez, acest cocktail

foarte puternic se face din gin sau brandy cu suc de lamaie si gheata sparta, intrun pahar umplut apoi cu sampanie.

Galliano:
Lichior
italian
obtinut
din
plate
medicinale.
Gammel Dansk Bitter Dram: Este un lichior danez din plante medicinale.

Gin: Bautura alcoolica obtinuta prin distilarea mustului fermentat de cereale, in

care s-au pus boabe de ienupar.

Gin Fizz: Cocktail facut cu gin, suc de lamaie, zahar si sifon, servit intr-un pahat
inalt, cu gheata. Cand i se adauga un albus de ou, se numeste silver fizz.
Adaugand apa de flori de portocal si frisca sau lapte unui silver fizz se obtine un
Ramos gin fizz, bautura creata la New Orleans la sfarsitul anilor 1800 de catre
proprietarul de bar Henry Ramos.

Grand Marnier: Este un lichior obtinut din mai multe tipuri de coniac si esenta
distilata de portocale amare.Aceasta bautura a fost inventata de Alexandre
Marnier Lapostolle.

Grenadine: Sirop dulce, rosu aprins, cu gust de rodie, folosit pentru a aromatiza
bauturile si deserturile. Candva, grenadine se facea exclusiv din rodii cultivate pe
insula Grenada din Caraibe. Acum se folosesc si alte concentrate de fructe la
producerea siropului.

Kahlua: Lichior cu aroma de cafea, facut in Mexic.

Kroatzbeere: Lichior din mure salbatice.

Lichior: Bautura alcoolica dulce, facuta din infuzia diverselor ingrediente

aromatizante (cum ar fi semintele, fructele, ierburile, florile, nucile sau
condimentele) intr-un alcool (cum ar fi coniacul, romul sau whiskey-ul). In zilele
noastre se folosesc uleiurile esentiale si extractele pentru a aromatiza multe din
lichioruri. Aromele artificiale sunt cele care contribuie la producerea versiunilor
ieftine ale lichiorurilor.

Licor 43: Este un lichior spaniol de vanilie.

Limonada; Bautura racoritoare facuta din zeama de lamaie sau de un inlocuitor

al ei, apa si zahar; citronada.

Maraschino: Aceasta specialitate se poate face din orice fel de cireasa, desi de
obicei se foloseste Royal Ann. Cireselor li se scot samburii, apoi se macereaza
intr-un sirop de zahar (cu aroma de migdale pentru ciresele rosii, de menta
pentru cele verzi). Candva erau aromate cu lichior maraschino, dar in zilele
noastre o asemenea extravaganta a devenit rara. Apoi ciresele se coloreaza in
rosu sau in verde.

Margarita: Cocktail facut din tequila, un lichior cu aroma de portocale (de obicei
triple-sec) si suc de lamaie verde. Marginea paharului este udata cu suc de
lamaie verde, apoi inmuiata in sare grunjoasa. Margarita se poate servi ca atare,
sau cu gheata. Se mai poate amesteca cu gheata pisata.

Merlot: Struguri de vin rosu, cultivati pe scara larga in provinciile franceze

Pomerol and Saint-Emilion din regiunea Bordeaux si, in mai mica masura, in
California si nord-vestul SUA. Produc un vin similar ca gust cu Cabernet
Sauvignon, dar mai slab si mai catifelat. De asemenea, se maturizeaza mai
repede decat Cabernetul.

Palinca nobila de fructe: Se prepara doar dintr-un singur tip de fructe (pere,
visine, prune, zmeura, mure, etc).

Peach Brandy: Este un lichior de piersica amestecat cu rachiu.

Pernod: Este o bautura alcoolica frantuzeasca obtinuta din esenta de anason si

alte plante medicinale.

Sambuca: Este un lichior italian obtinut din anason.

Southern Comfort: Este un lichior obtinut din whiskey Bourbon (40% Vol).

Tequila: Este o bautura alcoolica mexicana, transparenta sau aurie, obtinuta din
cactus.

Tia Maria: Este un lichior originar din Jamaica. Are gust de cafea si este obtinut
din rom.

Vermut: Este un ameste de vin, alcool, plante medicinale si arome. Se gaseste

in 4 variante: bianco, dry, rosso si rose.