Professional Documents
Culture Documents
Manual
del DJ
Frank Broughton y Bill Brewster
Traduccin de Jorge Conde
Revisin tcnica de Oriol Guiu
(periodista musical y DJ)
Impreso en Espaa
PT-intedin Spain
Los elogios ms emotivos de los DJ sobre nuestro ltimo libro (Last Night a DJ Saved My Life)
se referan a que el texto haba cambiado su manera de entender el oficio. Conocer la historia del
arte de pinchar les aport una mirada ms fresca y distinta sobre su modo de vida. Este libro parte de esa idea. Describe los entresijos y las interioridades de la actuacin con msica grabada y,
adems, aspira a difundir una comprensin ms honda del arte de pinchar y de su gran capacidad para la comunicacin.
No hace mucho tiempo, la nica razn para convertirse en DJ sola ser una desbordante y poco
prctica pasin por la msica. Ahora que pinchar se ha convertido en una carrera bastante ms
glamorosa, las razones que animan a muchos jvenes son bastante menos nobles. Nos alegra
poder ensear las tcnicas que cualquiera necesita para perseguir sus sueos de dinero, celebridad y fama, pero para alcanzarlos tambin hay que leer nuestra propaganda acerca de cmo
debera practicarse este oficio.
Pinchar es algo completamente intuitivo, una actividad en la que intervienen la improvisacin
y las emociones, as como un profundo entendimiento de lo que mueve a la gente. Lo que necesitas para ser un (buen) DJ es experiencia, sensibilidad y el mpetu de un amante que desea
compartir los placeres de la msica. Sin ello tal vez logrars ser un DJ de xito, pero, en nuestra
opinin, nunca te convertirs en un gran DJ.
Si tienes la intencin de pinchar ante el pblico, lo ms importante es hacerlo a tu manera, de
un modo personal y distintivo. Aqu exponemos una coleccin de posibilidades y no un listado
de normas. As pues, divirtete y no te creas todo lo que decimos.
Frank y Bill
El oficio
Cmo ser un (buen) DJ
La habitacin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1 1.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
La pista de baile
19.
20.
21.
22.
23.
24.
La leccin magistral
Cmo construir una coleccin
Cmo mejorar tu sonido
Cmo ecualizar (EQ)
Cmo agregar efectos (FX)
Cmo mezclar con fuentes no grabadas
Cmo mezclar armnicamente
Cmo hacer efectos con los platos
Cmo hacer un looping (back-cueing)
Cmo hacer scratching
Cmo jugar con los golpes
La industria
Cmo graduarse desde la habitacin
Cmo conseguir discos gratis
Cmo usar tu lista
Cmo ser remunerado
Cmo ser un DJ mvil
Cmo ser un DJ de radio
Cmo organizar una gran fiesta
Cmo iniciar una emisora pirata
Cmo colgar una mezcla en la red
Cmo hacer reediciones
Cmo hacer un tema
Cmo lanzar un disco
Cmo ser una chica
Cmo pinchar en los bolos ms importantes
Cmo ser famoso
Cmo ser grande
Los extras
Informacin adicional
Glosario
Es Un trabajo
respetable?
Cul es tu
motivacin?
En qu
consiste la
grandeza?