You are on page 1of 2

[ Back ]

Moneda mutilada
Qu es moneda deteriorada?
Son los billetes que:

les falta la mitad del billete original y/o


en tal condicin se cuestiona su valor y se necesita un examen detenido para determinar su valor.

La moneda se puede deteriorar por muchas razones. Las causas ms comunes son: fuego, agua, qumicos,
explosivos; animales, insectos o roedores; y petrificacin o deterioro por enterramiento. Bajo las regulaciones
emitidas por el Departamento del Tesoro, la moneda deteriorada de Estados Unidos puede ser cambiada por su
valor nominal si:
el 50 por ciento o ms del billete lo identifica como moneda de Estados Unidos; o
se conserva el 50 por ciento o menos del billete identificable como moneda de Estados Unidos y el mtodo
de deterioro y las evidencias aportadas demuestran de forma satisfactoria para el Tesoro que la parte
perdida ha sido destruida totalmente.
Ejemplos de moneda deteriorada
QU NO ES MONEDA DETERIORADA?
Cualquier billete manchado, sucio, mutilado, desintegrado, flcido, rasgado, usado que conserve CLARAMENTE
MS de la mitad del billete original y que no requiera de examen especial para determinar su valor. Estos billetes
debern ser cambiados en el banco local y procesados por el Banco de Reservas Federal.
ENVO DE MONEDA DETERIORADA
La moneda deteriorada puede ser enviada por correo o entregada personalmente en la Oficina de Grabado e
Impresin. Cuando se enva por correo, se debe remitir tambin una carta estimando su valor y una explicacin de
cmo se produjo el deterioro. Cada caso ser examinado cuidadosamente por un examinador experto en moneda
deteriorada. El tiempo que dura este proceso vara segn la complejidad del caso y de la cantidad de trabajo del
examinador.
El director de la Oficina de Grabado e Impresin tiene la ltima palabra en el establecimiento de reclamaciones por
moneda deteriorada.
Aunque los expertos del Tesoro son, por lo general, capaces de determinar el valor de la moneda deteriorada, el
embalaje y envo cuidadoso son esenciales para prevenir daos adicionales. Los siguientes procedimientos son
recomendados para guardar moneda deteriorada.
1. Sin importar la condicin de la moneda, NO MANIPULE los fragmentos ms de lo estrictamente necesario.
2. Si la moneda est frgil o tiende a desprenderse, envulvala cuidadosamente en plstico y algodn sin alterar los
fragmentos y colquela en un recipiente seguro.
3. Si la moneda fue deteriorada en el interior de un bolso, caja u otro contenedor, deber dejarse all para proteger
los fragmentos de daos futuros.
4. Si fuera absolutamente necesario quitar los fragmentos del contenedor, enve el contenedor y la moneda y

Moneda mutilada

[ comienzo de pgina ]

2008 The United States Treasury Bureau of Engraving and Printing


Accessibility Statement | EEO

http://www.moneyfactory.gov/esp/section.cfm/412/413

Related Interests