You are on page 1of 59

Promise Lyric – You’re Beautiful OST Love Don’t forget this word I Love you Forever

Lovely Day - Park Shin-Hye (박신혜)


Still / As Ever - Lee Hong-Ki On the hot summer day I’ll provide shade for you
On rainy day I’ll be your umbrella
Ichibu To Zenbu - B'z
While you exhausted from walking, I’ll be your little chair
Promise Lyric - Youre Beautiful OST http://yuyaindou.blogspot.com
약속 Lyric – 미남이시네요 While laughing, I’ll let you have a double happiness. We’re
Artist : A.N.JELL (에이엔젤) laughing together
Promise Lyric - Youre Beautiful OST While crying, I’ll be a towel absorbing your tears
(romanized and hangul lyric) I will promise you I will live while my eyes only seeing you
I will promise you I will promise you I will live while my arms embracing you
du nun en neo man dam go sar a gal kke From I awake in the morning until I fall asleep I’ll only think of
두눈엔너만담고살아갈께 you
I will promise you Love Don’t forget this word I Love you Forever
du par eun neor an go sar a gal kke We’re like Coffee & Doughnut
두팔은널안고살아갈께
You who give me happiness My Special
a chim e nun tteo jam deun sun gan kka ji neo ha na man geu Every day, if lack of Energy that is Emergency
ril kke
http://yuyaindou.blogspot.com You like a happily sweet wind that blowing to my life
아침에눈떠잠든순간까지너하나만그릴께 I’m keeping my love from a little bit every day
sa rang hae i mar it ji ma It’ll all give to you when we’re together
사랑해이말잊지마 http://yuyaindou.blogspot.com
I will promise you Wherever I live, I’ll remember only you
I love you forever
deo un yeo reum nar en geu neur i doe jul kke I will promise you Whatever I do, I’ll remember only you
더운여름날엔그늘이되줄께 I’ll embrace you in my arm forever

bi o neun nar e neun u san i doe jul kke Love Don’t forget this word I Love you Forever
비오는날에는우산이되줄께 Yes A.N.JELL why here I will promise Just do it Girl

geot da ga ji chir ttae en jag eun ui ja do doe jul kke Expressing LOVE which word is important
걷다가지칠때엔작은의자도되줄께 My heart beat from the left chest will tell you

us eul ttaen ni gi ppeum du bae ga doe ge ham kke us eul kke One step Two step Three and Four I’ll gradually move to your
웃을땐니기쁨두배가되게함께웃을께 side
http://yuyaindou.blogspot.com
nun mur heul lil ttaen su geon i doe neor dakk a jul kke The word like “waiting for me” I can’t say that I will take you
눈물흘릴땐수건이되널닦아줄께
I will promise you Wherever I live, I’ll remember only you
I will promise you I will promise you Whatever I do, I’ll remember only you
du nun en neo man dam go sar a gal kke
두눈엔너만담고살아갈께 I’ll embrace you in my arm forever
Love Don’t forget this word I Love you Forever
I will promise you
du par eun neor an go sar a gal kke Lovely Day Lyric - Park Shin Hye (박신혜)
두팔은널안고살아갈께
sal myeo si nar kkae wo jwo yo
a chim e nun tteo jam deun sun gan kka ji neo ha na man geu 살 며 시 날 깨 워 줘 요 My sunshine
ril kke dong hwa sog gong ju cheo reom nun eul gam go gi da ril geo ye
아침에눈떠잠든순간까지너하나만그릴께 yo
sa rang hae i mar it ji ma 동화속공주처럼눈을감고기다릴거예요
사랑해이말잊지마
nun tteu myeon nae gyeot e ham ge har
I love you forever 눈 뜨 면 내 곁 에 함 게 할 love's hot
dong hwa sog wang ja cheo reom na reul bo myeo us eo jul geo
*rap jyo
동화속왕자처럼나를보며웃어줄거죠
Promise Lyric (English Translation)
na do mol lae du nun i neo man geu ri go
I will promise you I will live while my eyes only seeing you 나도몰래두눈이너만그리고
I will promise you I will live while my arms embracing you tto mol lae du geun geo rin ga seum i so ri chi ne yo
또몰래두근거린가슴이소리치네요
From I awake in the morning until I fall asleep I’ll only think of
you I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그만큼 기다리나봐
그대도느기나요.내맘을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내게와요,조금더다가와요.내맘을가져요
그토록 아프게 해도
mae ir sok sag yeo jul ge yo 내 맘은 널 떠날 수 없나봐
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔디보다달콤한사랑을줄거예요 사랑은 하나인가봐
내맘은 변치 않나봐
ma beob e ju mun eur geor eo syal lal la
마법에주문을걸어샬랄라
tta deut han haet sal gat eun neo ui mi so na reur deul chu gin 널 향해 지켜온 사랑
http://yuyaindou.blogspot.com
따듯한햇살같은너의미소나를들추긴 이제는 다 말 할수있다고

na do mol lae ga seum i tto du geun geo ryeo


나도몰래가슴이또두근거려 따뜻한 너의 눈빛이
du nun e a reut geo ryeo i je neun mal hae bol lae yo 따뜻한 너의 사랑이
두눈에아릇거려이제는말해볼래요

I wanna love you I want it with you 달아날수록


geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그대도느기나요.내맘을 내 안에 커져가고 있어
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내게와요,조금더다가와요.내맘을가져요
너도 날 사랑했나봐
mae ir sok sag yeo jul ge yo 너도 날 기다렸나봐
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
http://yuyaindou.blogspot.com 그토록 아프게 해도
캔디보다달콤한사랑을줄거예요
네 맘은 날 떠날수 없나봐
wanna love you want it with you
an a jul lae yo nae mam eur neu kkyeo bwa yo
안 아 줄 래 요 . Lovely day 내 맘 을 느 껴 봐 요 사랑은 하나 인가봐
yeong won hi ham kke hae 내맘은 변치 않나봐
영원히함께해

ral la ral la ral la ral la mae ir haeng bok man jul geo ya 널 향해 지켜온 사랑
랄라랄라랄라랄라매일행복만줄거야
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo 이제는 다 말할수 있다고
캔디보다달콤한사랑을줄거예요 널 사랑해

Still / As Ever - Lee Hong Ki 때로는 사랑이 혹은 눈물이


우릴 힘들게 해도
Hangul
사랑해 사랑해
사랑은 아닐거라고 내 곁엔 너만 있으면 돼
절대로 아닐거라고
여전히 사랑하나봐
매번 속여 왔지만 여전히 기다리나봐
내 맘은 자꾸 너를 부르고
머리를 속여 보아도
한걸음 도망쳐보고 가슴은 속일 수는 없나봐
한걸음 밀어내봐도
사랑은 하나인가봐
그럴수록 넌 내맘은 변치 않나봐
내 안에 커져가고 있어
널 향해 지켜온 사랑
그만큼 사랑하나봐 이제는 다 말 할수있다고
널 사랑해 I could fool my mind, but not my heart
There must be one love
Still / As Ever [English Translation] - Lee Hong Ki
My heart won’t change
It wasn’t supposed to be love The love I protected for you, now I can tell you everthing
It was never supposed to be I love you

I fooled myself many times before, but my hearts keeps on


calling you Ichibu To Zenbu
Before I tried to run away (Part And All)

B'z
I tried to push a step away
http://yuyaindou.blogspot.com Romaji
But even then you were growing bigger inside me
“Anata wa watashi no hon no ichibu shika shiranai”
Kachihokoru you ni warawaretemo sorehodo iya ja nai yo
I must love you this much Umarete kuru mae kiita you na sono fukai koe
Sore dake de jinsei no okazu ni nareru kurai desu
I must wait for you this much
Subete shiru no wa toutei muri na no ni
No matter how much it hurts, my heart can’t leave you Bokura wa doushite
Akumade nandemo seifuku shitagaru
There must be one love Kanpeki wo oimotome
Ai shinukeru pointo ga hitotsu arya ii no ni

My heart won’t change


Moshi sore ga kimi no hon no ichibu da to shitemo
The love I protected for you, now I can tell you everthing Nani yori mo kakujitsu ni hakkiri suki na tokoro nan da
Komatta toki sukoshi mayuge wo magete misetari
Dakiyoseru to hotto suru you na yawarakasa dattari
Your warm eye expression
Your warm love Subete tsukanda tsumori ni nareba
Mata kizu tsuku darou
Honto ni iru no wa umu wo iwasenai
You are growing bigger inside me Attouteki na tezawari
Ai shinukeru pointo ga hitotsu arya ii no ni
You must have loved you
You must have waited for me Kimi ni shika wakaranai koto boku dake ga miete iru koto
Doremo honto no koto

No matter hove much I made you hurt, your heart can’t leave Subete nanika no ichibu tte koto ni
me Bokura wa kizukanai
Itoshii riyuu wo mitsuketa no nara
There must be one love Mou ushinawanaide
Ai shinukeru pointo ga hitotsu arya ii no ni
Sore dake de ii no ni
My heart won’t change
The love I protected for you, now I can tell you everthing English

You say “You only know a little part of me”


I love you
And laugh smugly, but that’s not so bad
That deep voice that I feel like I heard before I was born
That’s enough to be the side dish of my life
Sometimes love, or tears will cause problems for us
http://yuyaindou.blogspot.com It’s absolutely impossible to know everything
I love you, I love you I just need you next to me So why do we want
To control everything anyway
And seek perfection
I must still love you When all we need is one thing that we can love forever?
I must be waiting for you
Even if it’s only a little part of you 사랑은 하지 마요
I’m more certain than anything that I love those things 죽을만큼 아파요
Like the way you arch your eyebrows a little when you’re 매일 눈물도 난다구요
stressed 다른 사랑 온다면 쉬울꺼라
And the softness of your body when you relax in my arms 잊을꺼라 말했었는데
아니죠 내 사랑은 안 되네요
If you think you’ve grasped everything 나는요
You’ll surely just get hurt again
What we really need is a decisive,
Overwhelming touch Translation
All we need is one thing that we can love forever
I have to leave, I have to hurry and leave
The things only you know, the things only I can see Affection will soon turn to tears
Those are all real So that I can’t see the one I left behind
I have to hurry a bit more and leave
We don’t realise She is crying, the love that I leave
That everything is part of something The overwhelming sadness is flowing
If you’ve found a reason to love somebody It is so difficult to take a step
Don’t lose it With her back to me
When all we need is one thing that we can love forever She stands, crying
That’s all we need
Don’t ever love
Sarang Haji Mayo Heartbreak will surely come
It hurts to even breathe
Album: Colorful Sensibility, 2nd album I thought that this would only hurt
Release Date: August 27th, 2008 as much as I loved
But I was wrong.
It hurts a thousand times more
Lyrics
I’m afraid of living with my eyes open
Because I know if I look for you I won’t see you
가야죠 서둘러 가야죠 It seems better to fall asleep exhausted
미련이 눈물이 될테니 After longing for you
남겨진 그대 보지 못하게
좀 더 서둘러 가야죠
우네요 떠나는 사랑이 Don’t ever love
차오른 슬픔이 쏟아져 Heartbreak will surely come
한걸음 조차 걷기도 힘들어 It hurts to even breathe
돌아선 채 I thought that this would only hurt
울고만 서 있네요 as much as I loved
But I was wrong.
It hurts a thousand times more
사랑은 하지 마요
이별이 꼭 온대요
숨 쉴 수도 없이 아파요 Just once, one more time, can’t we try it?
사랑만큼 아프면 되는 줄만 Can’t we?
잊는 줄만 알았던 거죠 I cry out like an idiot to myself
아니죠
수천배는 더 아파요 Don’t ever love
It hurts enough to die
겁나요 눈뜨고 사는게 You will cry every day
찾아도 보지 못할테니 I told myself that when love comes again
차라리 그댈 그리워하다가 that it would be easier and that it would last
지쳐 잠든 채로 사는게 낫죠 But I was wrong. Not for my love
Not for me

사랑은 하지 마요
이별이 꼭 온대요
숨 쉴 수도 없이 아파요 Without Words
사랑만큼 아프면 되는 줄만 Translation
잊는 줄만 알았던 거죠 I should have done that
아니죠 I should have ignored it
수천배는 더 아파요 Like something I couldn't see
I shouldn't look at you at all
I should have run away
다시 다시요 I should have acted like I didn't hear it
안돼 안돼요 Like something I couldn't hear
바보처럼 혼자 말해요 I shouldn't have listened to love at all
Without a word, you let me know love
Without a word, you give me love
You made me even hold of your breath but you ran away like JJareun insa jocha geonnaelsuga eopneyo
this Siridorok chagaun nae son jabajujiman
Without a word, love leaves me Ijeneun geuman bonaeya hajyo
Without a word, love tossed me away Eoddeokajyo meoleojyeo ganeyo
What should I say next? Gaseumgadeuk nunmulman chaoneyo
My closed lips were surprised on their own Aesseo gamchwobwado meomchulsuga eopseoyo
Coming without any words Ggeutnae japji motan imameul eoddeokanayo
Why does it hurt so much? Saranghaetdeon geu gieogeun noji malayo
Why does it hurt continuously? Dasi utge hae jul dareun saram mannado
Except for the fact that I can't see you anymore Apeun ibyeolggajido geudaera dahaengijyo
And that you are not here anymore Seulpeun nunmul mowaseo annyeong
Otherwise, it's the same as before Amugeotdo haejunge eopneyo
Without a word, you let me know love Motnagedo sangcheoman namgyeotneyo
Without a word, you give me love Byeonaegan mam jocha gamssa anajun saram
You made me even hold of your breath but you ran away like Ije bonaeya hal geudaereul eoddeokanayo
this Saranghaetdeon geu gieogeun noji malayo
Without a word, love leaves me Dasi utge hae jul dareun saram mannado
Without a word, love tossed me away Apeun ibyeolggajido geudaera dahaengijyo
What should I say next? Sumi meojeulmankeum apawa nunmul heulleodo
My closed lips were surprised on their own Haengbokaetddeon geu gieogeun noji malayo
Without a word, tears fall Dasi utge hae jul dareun saram mannado
Without a word, my heart breaks down Apeun ibyeoggaji geudaera dahaengijyo
Without a word, I waited for love Datji mot tal nae saram ijen bonaeya hajyo
Without a word, love hurts me Ojik nareul utge hal saran gedaebbuningeol
I zone out Sarangi gipeojyeo maeumi apawado
I become a fool because I cry looking at the sky Haengbokaetddeon geu gieogeun noji malayo
Without a word, fire well finds me Dasi utge hae jul dareunsaram mannado
Without a word, the end comes to me Apeun ibyeoggaji geudaera dahaengijyo
I think my heart was surprise to send you away without any Seulpeun nunmul mowaseo naega hal su itneun il annyeong
preparations
It came without a word
Without a word, it comes and leaves What should I Do?
Like the fever before, maybe all I need to do is hurt for a while
When I let you go one step further, my eyes overflow with tears
You're Beautiful OST Lyrics When you walk away one step further, more tears are falling
Goodbye Jang Geun Seuk As you move away to a place where I can’t reach you, even if I
reach out my hand
What should I do? I am just watching you I can’t catch you, I can only cry
I can’t even say a short farewell What should I do? What should I do? You’re leaving
You hold on to my cold hands What should I do? What should I do? You’re leaving me
But now I have to send you away I love you, I love you, I cry out to you
What should I do? You are going far away But you can’t hear me, because I am only shouting in my heart
My heart is filling with tears All day long I try to forget you, but I think of you again
Even though I try my best to hide it, I can’t All day long I try to say goodbye, but I think of you
This heart I couldn’t catch, what should I do? Although you went to a place where I can’t hold you, even if
Don’t forget the memories we loved my hand reaches out for you
Even if you find another person that makes you smile I can’t find you, I can only cry
Even the painful farewell, I am glad that it was you What should I do? What should I do? I can only see you
Gathering all my sad tears, good bye What should I do? What should I do? I love you only
There was nothing I’ve done for you I am sorry, I am sorry, can you hear me?
Sadly, only scars are left Please come back to me, if it’s not you, I can’t go on
The person who encompassed my changed heart What should I do? What should I do? I only have you
Now I have to send you away, what should I do? What should I do? What should I do? You’re leaving
Don’t forget the memories we loved What should I do? What should I do? You’re leaving me alone
Even if you find another person that makes you smile I love you, I love you, I cry out to you
Even the painful farewell, I am glad that it was you But you can’t hear me because I am only shouting in my heart
If the tears fall because it is so painful to endure
Don’t forget the happy memories we shared Hangeoleum mankeum geudael bonaemyeon nunmulina
Even if you find another person that makes you smile Hangeoleum mankeum geudaega gamyeon deo nunmuli heulleo
Even the painful farewell, I am glad that it was you wa
My love that I can’t reach, now I have to send you away Soneul bbeodeodo sonnaemileodo daheulsu eopneun goseuro
The only person that can make me laugh is you Geudae ganeunde japji motago nan ulgoman itjyo
Even if love is so deep and the heart hurts so much Eoddeokajyo eoddeokajyo geudaega ddeonaganeyo
Don’t forget the happy memories we shared Eoddeokajyo eoddeokajyo naldugo ddeonaganeyo
Even if you find another person that makes you smile Saranghaeyo saranghaeyo mongnoa bulleobojiman
Even the painful farewell, I am glad that it was you Geudaen deutji motaeyo gaseumeuroman woechigo isseuni
The thing that I could do with all my sad tears, good bye Haruonjongil jiwobojiman ddo ddeoolla
Haruonjongil ibyeolhajiman ddo dasi ddeoolla
Eoddeokajyo baraman boneyo Soneul bbeodado sonnaemileodo aneulsu eopneun goseuro
Geudaen gatjiman chatji motago nan ulgoman itjyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo jaggu geudaeman boyeoyo Hangsang geujarieseo geudael gidaryeodo moreujyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo nan geudael saranghaneunde Babocheoreom geujeo baraboneun motnan sarangeul
Mianhaeyo mianhaeyo naemali deullisinayo Geudaeneun moreusijyo amuri bulleodo
Dasi dolawajwoyo geudae animyeon nan andoeniggayo
Eoddeokajyo eoddeokajyo nan ojik geudaebbuninde Park Shin Hye - Without Words
Eoddeokajyo eoddeokajyo geudaega ddeonaganeyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo naldugo ddeonaganeyo I shouldn’t have done that,
Saranghaeyo saranghaeyo mongnoa bulleobojiman I should have pretended not to know
Geudaen deutji motaeyo gaseumeuroman woechigo isseuni like I didn’t see it, like I couldn’t see it
I shouldn’t have looked at you in the first place
Kim Dong Wook - My Heart Is Cursing I should have run away
I should have pretended I wasn’t listening
Smile a little more like I didn’t hear it, like I couldn’t hear it
With a happy smile I shouldn’t have heard your love in the first place
So that you can comfort my heart Without a word, you made me know what love is
That keeps looking for you Without a word, you gave me your love
Smile a little more Made me fill myself with your every breath
So that the world would be jealous Then you ran away
So that my heart that keeps calling for you Without a word, love leaves me
Would not be able to become greedy Without a word, love abandons me
My heart curses at me Wondering what to say next
because I can’t even say I love you My lips were surprised
My tears burst It came without a word
because my longing for you flows and flows Why does it hurt so much?
Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn Why does it hurt continuously?
And remain in my ears the whole day Except for the fact that I can’t see you anymore, and that
Why does it have to be you you’re not here anymore
Why did I have to love you otherwise, it’ll be just the same like before
Even if I shake my head, deny it Without a word, you made me know what love is
I can’t let you go Without a word, you gave me your love
My heart curses at me, Made me fill myself with your every breath
because I can’t even say I love you Then you ran away
My tears burst, Without a word, love leaves me
because my longing for you flows and flows Without a word, love abandons me
Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn Wondering what to say next
And remain in my ears the whole day My lips were surprised
I love you, I love you Without a word, tears starts falling down
Forever Without a word, my heart is broken
Even if you don’t look at me Without a word, I waited for love
Even if I say it a thousand times, you don’t know Without a word, love hurts me
Even if I wait at the same spot, you don’t know
My foolish love that simply looks at you like an idiot Hajimal geol geuraesseo moreuncheok haebeorilgeol
You don’t know, No matter what Anboineun geotcheoreom bolsueopneun geotcheoreom
Neol aye bojimalgeol geuraetnabwa
Jagguman geudaereul chatneun Domangchil geol geuraesseo motdeuleuncheok geureolgeol
Naemam dallaedorok Deutjido motaneun cheok
Jogeum deo useoyo Deuleul su eopneun geotcheoreom
Sesangi geudael jiltuhadorok Aye ne sarang deutji aneulgeol
Jagguman geudael bureuneun naemami Maldo eopsi sarangeul alge hago
Yoksimdo naeji motalteni Maldo eopsi sarangeul naege jugo
Gaseumi yokae Sumgyeol hanajocha neol damge haenotgo
Saranghandan maljocha motanigga Ireoke domangganigga
Nunmuli teojyeo Maldo eopsi sarangi nareul ddeona
Geuriumi heureugo heureunigga Maldo eopsi sarangi nareul beoryeo
Gasicheoreom moke geollyeobeorin seulpeun geu malman Museunmaleul halji damun ibi
Harujongil gwitgae maemdolgoman itjyo Honjaseo nollangeot gata
Wae hapil geudaejyo Maldo eopsi waseo
Geudaereul saranghage dwaetneunji Wae ireoke apeunji wae jagguman apeunji
Gogael jeoeodo anirago haedo Neol bolsu eopdaneungeon
Imi geudael notji motaneyo Nega eopdaneungeo malgo
Gaseumi yokae Modu yejeongwa ddokgateungeonde
Saranghandan maljocha motanigga Maldo eopsi sarangeul alge hago
Nunmuli teojyeo Maldo eopsi sarangeul naege jugo
Geuriumi heureugo heureunigga Sumgyeol hanajocha neol damge haenotgo
Gasicheoreom moke geollyeobeorin seulpeun geu malman Ireoke domangganigga
Harujongil gwitgae maemdolgoman itjyo Maldo eopsi sarangi nareul ddeona
Saranghaeyo geudael saranghaeyo Maldo eopsi sarangi nareul beoryeo
yeongwoni Museunmaleul halji damun ibi
Geudae nal boji anneundedo Honjaseo nollangeot gata
Sucheonbeonssik geudael bureugo bulleobwado moreujyo Maldo eopsi nunmuli heulleonaeryeo
Maldo eopsi gaseumi muneojyeoga Uri saineun machi Coffee and Doughnet gatji
Maldo eopneun sarangeul gidarigo Nage gibbeumeul jeonhaejun neoneun nae seupyesyeol
Maldo eopneun sarangeul apahago HaruHaruga Energy bujokadamyeon Emergency
Neoksi nagabeoryeo baboga doebeoryeo Naege saengmyeongi buleojul dalkoman geudaee hyanggi
Haneulman bogo unigga Maeil hana hana ggok sumgyeonoheun nae sarangeul
Maldo eopsi ibyeoli nareulchaja Hamgge haneun naldongan modu boyeojulggeoya
Maldo eopsi ibyeoli naegewaseo I will promise you eodie itddeon neoman gieokhalgge
Junbido motago neol bonaeyahaneun I will promise you mwol haedo neomaneul gieokhalgge
Naemami nollangeot gata Yeongwoni neoreul saegil i gaseumman pumgo sala galggeoya
Maldo eopsi waseo Saranghae i mal gieokhae I love forever
Maldo eopsi watdaga Yes A.N.GELL why here I will promise Just do it Girl
Maldo eopsi ddeonaneun Saranghandaneunde museun mali pilyohae
Jinagan yeolbyeongcheoreom jamsi apeumyeon doenabwa GwangGwang georineun woenjjok gaseumeuro daedapalgge
Jageun hyungteoman namgedoenigga One step Two step Three and Four ni gyeote cheoncheoni
dagagalgge
A.N.JELL - Promise Gidariran mal ssawi ibe samji mot ae I will take you
I will promise you du nune neoman damgo salagalgge
I will promise you to live with only you in my two eyes I will promise you du pale neol ango salagalgge
I will promise you to live with only you in my two arms Achime nun ddeo jamdeun sunganggaji neo hanaman geurilgge
From the time I open my eyes and till I sleep I will only yearn Saranghae i mal itjima I Love you Forever
for you
I love you don’t forget these words I Love you Forever A.N.JELL - 여전히 (AsEver)
I will become the shade in the hot summer
I will become your umbrella when it rains I didn’t think it was love, I told myself it wasn’t love
I will become the small chair when you become tired from I deceived myself, but my heart kept calling your name
walking I take one step towards you, push you one step away
So that your happiness will be doubled, I will laugh with you Each time, you grow in my heart
I will become the towel when you cry to wipe you tears I must be loving you this much, must be waiting for you this
I will promise you to live with only you in my two eyes much
I will promise you to live with only you in my two arms Even though it hurts so much, my heart can’t seem to let you
From the time I open my eyes and till I sleep I will only yearn go
for you I think there must be just one love, I don’t think my heart will
I love you don’t forget these words I Love you Forever change
We are like Coffee and Doughnut The love that I’ve kept only for you, I can now finally tell you
Giving me happiness you are my special Your warm eyes, Your warm love
Day by day you are running low on energy Emergency Flying away farther, but you are still growing up in my heart.
Breathing life into you, your sweet scent I must be loving you this much, must be waiting for you this
The love I hid every single day much
On the day we are together I will show you all Even though it hurts so much, my heart can’t seem to let you
I will promise you that wherever I am I will only remember you go
I will promise you that whatever I am doing I will remember I think there must be just one love, I don’t think my heart will
you change
Forever I will live with this new path in my life The love that I’ve kept only for you, I can now finally tell you
I love you don’t forget there words I love you forever I love you
Yes A.N.GELL why here I will promise Just do it Girl Sometimes love, at times tears
I love you, what more do I need? Even though it’s hard, I love you, I love you
My thumping left heart will answer you I only need you by my side
One step two step three and four I will slowly move closer to I must still be loving you, I must still be waiting for you
you My brain might be fooled, but my heart can’t be fooled
I can’t tell you to wait for me because I will take you I think there must be just one love, I don’t think my heart will
I will promise you to live with only you in my two eyes change
I will promise you to live with only you in my two arms The love that I’ve kept only for you, I can now finally tell you
From the time I open my eyes and till I sleep I will only yearn I love you
for you
I love you don’t forget these words I Love you Forever Sarangeun anilgeorago heoldaero anilgeorago
Maebeon sokyeowatjiman naemameun jaggu neoreul bureugo
I will promise you du nune neoman damgo salagalgge Hangeoleum buditchyeobogo hangeoleum mileonaebwado
I will promise you du pale neol ango salagalgge Geureolsurok neon naeane keojyeogago isseo
Achime nun ddeo jamdeun sunganggaji neo hanaman geurilgge Geumankeum saranghanabwa geumankeum gidarinabwa
Saranghae i mal itjima I Love you Forever Geutorok apeugehaedo naemameun neol ddeonalsueopnabwa
Deoun yeoreum nale geuneuli doejulgge bioneun nalen usani Sarangeun hanaingabwa naemameun byeonchiannabwa
doejulgge Neolhyanghae jikyeoon sarang ijeneun da malhalsu itdago
Geotdaga jichil ddaen jageun uijado doejulgge useul ddae ni Ddaddeutan neoe nunbichi ddaddeutan neoe sarangeun
gibbeum Dalanalsurok naeane keojyeogago isseo
Dubaega dwaege hamgge useulgge nunmul heullil ddaen Geumankeum saranghanabwa geumankeum gidarinabwa
sugeoni doel neol daggajulgge Geutorok apeugehaedo naemameun neol ddeonalsueopnabwa
I will promise you du nune neoman damgo salagalgge Sarangeun hanaingabwa naemameun byeonchiannabwa
I will promise you du pale neol ango salagalgge Neolhyanghae jikyeoon sarang ijeneun da malhalsu itdago
Achime nun ddeo jamdeun sunganggaji neo hanaman geurilgge Neol saranghae
Saranghae i mal itjima I Love you Forever Ddaeroneun sarangi hogeun nunmuli
Uril himdeulgehaedo saranghae saranghae I wanna love you I want it with you
Naegyeote neoman isseumyeondwae geu dae do neu gi na yo nae mam eul
Yeojeoni saranghanabwa yeojeoni gidarinabwa nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
Meorireul sogyeoboado gaseumeul sogilsuneun eopnabwa Everyday lovely day mae ir sok sag yeo jul ge yo
Sarangeun hanaingabwa naemameun byeonchiannabwa kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
Neolhyanghae jikyeoon sarang ijeneun da malhalsu itdago
Neol saranghae wanna love you want it with you
an a jul lae yo Lovely day nae mam eur neu kkyeo bwa yo
yeong won hi ham kke hae
LOVELY DAY Park Shin-Hye ral la ral la ral la ral la mae ir haeng bok man jul geo ya
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
HANGUL:

살 며 시 날 깨 워 줘 요 My sunshine
동화속공주처럼눈을감고기다릴거예요.
눈 뜨 면 내 곁 에 함 게 할 love’s hot
동화속왕자처럼나를보며웃어줄거죠. A.N.JELL, the idol band from the drama, “You’re Beautiful” (미
나도몰래두눈이너만그리고 남이시네요), seems to be gaining popularity as a “real” idol
또몰래두근거린가슴이소리치네요. group. Netizens are snapping up the “You’re Beautiful” OST.
A.N.JELL’s songs include “Without Saying (말도 없이),”
I wanna love you I want it with you originally performed by 9th Street, and “Promise (악속),”
그대도느기나요.내맘을 originally performed by Lee Hong-ki and Jung Yong-hwa. The
내게와요,조금더다가와요.내맘을가져요. second OST was released on November 13th, including the song
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요 . “Good bye” sung by Jang Geun-seok.
캔디보다달콤한사랑을줄거예요.
Not only that, “You’re Beautiful” even had a mini concert with
마법에주문을걸어샬랄라 real idol groups such as F.T Island, 4minute, and Mighty Mouth
따듯한햇살같은너의미소나를들추긴 (where’s C.N.Blue?) for the drama’s filming.
나도몰래가슴이또두근거려
Check it out:
두눈에아릇거려이제는말해볼래요.
http://www.youtube.com/watch?v=xW1cpN5DiuA
I wanna love you I want it with you
그대도느기나요.내맘을 Also, the “You’re Beautiful” cast was recently interviewed on
내게와요,조금더다가와요.내맘을가져요. OnStyle’s “Style Magazine” in the “Style File: Super Edge,
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요 . IDOL” segment where interviews are with real idol groups.
캔디보다달콤한사랑을줄거예요. Check out the clip below! In addition to seeing the cast
members interact with each other in real life and Hong-ki’s
wanna love you want it with you aptitude for impressions, you can also find out the nicknames
안 아 줄 래 요 . Lovely day 내 맘 을 느 껴 봐 요 . that the cast has given each other.
영원히함께해.
랄라랄라랄라랄라매일행복만줄거야. Jang Geun-seok’s nickname is “Renai-jang” for ”Renaissance,”
캔디보다달콤한사랑을줄거예요. describing his Renaissance man capabilities.

Park Shin-hye’s nickname is “Avant-hye,” meaning “Avant-


ROMANIZED: garde Shin Hye,” which was given to her in response to Jang
Geun-seok’s nickname.
sal myeo si nar kkae wo jwo yo
dong hwa sog gong ju cheo reom nun eul gam go gi da ril geo ye Lee Hong-ki’s nickname is “Hongstar,” a nickname he’s had
yo since childhood, because he knew he would become a star.
nun tteu myeon nae gyeot e ham ge har
dong hwa sog wang ja cheo reom na reul bo myeo us eo jul geo Finally Jung Yong-hwa’s nickname is “Bolmae Jung.” This one is
jyo slang for “becomes more attractive, the more you look at him
na do mol lae du nun i neo man geu ri go (Korean: bol su rok maeryeok jeok, 볼 수 록 매력 적).” Fans
tto mol lae du geun geo rin ga seum i so ri chi ne yo have also given the Kang Shin-woo (Jung Yong-hwa) character
the nicknames “Towel Guy” and “Milk Guy,” because of his
I wanna love you I want it with you actions in the drama.
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo Lets go Party
Everyday lovely day mae ir sok sag yeo jul ge yo 2NE1
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
Let's go party
Let's go party, now work that body
ma beob e ju mun eur geor eo syal lal la Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae
tta deut han haet sal gat eun neo ui mi so na reur deul chu gin
na do mol lae ga seum i tto du geun geo ryeo Let's go party, now work that body
du nun e a reut geo ryeo i je neun mal hae bol lae yo Nega neomu geuriun oneul gateun naren
[CL] Oneureun girlfriend deulgwa On the days like today where I miss you so much
Cheoeum club ganeun nal gaseum seolleeo
Beolsseo yeodeorp beonjjae oseul ipgo [CL]Today's the first day
Yeoreo beon meoril bitgo Going to a club with girlfriends
Geoulman bogo isseo My heart's fluttering
It's already the 8th time I've changed my clothes
[Bom] Ajikdo manheun sigani namatjiman I brushed my hair several times
Nan apseo mwol geuri seolleneunji And I'm only looking at the mirror
Geokjeong ban gidae ban mangseorijiman
Nan ara that it's on [Bom] There's still a lot of time left
But what was I so nervous about?
[CL+Bom] Let's go party, now work that body I'm half worried, half excited
Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae But I know that it's on
Let's go party, now work that body
Nega neomu geuriun oneul gateun naren [CL+Bom] Let's go party, now work that body
When this beautiful night calls you and I
[Minji] Now let your body work it Let's go party, now work that body
Du pareul beollyeo nareul gamssa anabwa On the days like today where I miss you so much
I sunganeul jababwa
[Minji] Now let your body work it
[Dara] Now let my body work it Spread your arms, hold me
Gaseumeul yeoreo neoui mameul boyeobwa Hold on to this moment
Jigeum dangjang show me a sign
[Dara] Now let my body work it
[Minji] yYeogiseo meomchujima Open your heart, show me your feelings
But seodureujima Right now, show me a sign
Take it slow rideume matgyeo
Boseokbodan han songi jangmikkot [Minji] Don't stop here
Kkotbodan hwanhan misoga nal umjigindago But don't speed up
Take it slow, follow the rhythm
[Dara] Ajikdo manheun sigani namatjiman Rather than jewels, a bouquet of roses
Nan apseo wae iri seolleneunji Rather than flowers, I'm moved by a bright smile
Geokjeong ban gidae ban mangseorijiman
Nan ara that it's on [Dara] There's still a lot of time left
But what was I so nervous about?
[CL+Bom] Let's go party, now work that body I'm half worried, half excited
Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae But I know that it's on
Let's go party, now work that body
Nega neomu geuriun oneul gateun naren [CL+Bom] Let's go party, now work that body
When this beautiful night calls you and I
[Dara] Now let my body work it Let's go party, now work that body
Gaseumeul yeoreo neoui mameul boyeobwa On the days like today where I miss you so much
Jigeum dangjang show me a sign
[Dara] Now let my body work it
[Bom] Amumaldo hajima imi junbidoen ibyeori uril bangigetji Open your heart, show me your feelings
Nan geudaeui gaseum sok gipi nama tonight Right now, show me a sign
Tonight tonight tonight
Tonight tonight tonight [Bom] Don't say a thing, the farewell we prepared for will be
glad to see us
[CL+Bom] Let's go party, now work that body I'm leaving a deep impression in your heart tonight
Areumdaun i bami neowa nareul bureul ttae
Let's go party, now work that body Tonight tonight tonight
Nega neomu geuriun oneul gateun naren Tonight tonight tonight

[Minji] Now let your body work it [CL+Bom] Let's go party, now work that body
Du pareul beollyeo nareul gamssa anabwa When this beautiful night calls you and I
I sunganeul jababwa Let's go party, now work that body
On the days like today where I miss you so much
[Dara] Now let my body work it
Gaseumeul yeoreo neoui mameul boyeobwa [Minji] Now let your body work it
Jigeum dangjang show me a sign Spread your arms, hold me
Hold on to this moment
TRANSLATIONS
[Dara] Now let my body work it
*Let's Go Party* Open your heart, show me your feelings
Right now, show me a sign
Let's go party!
Let's go party, now work that body Big Bang: Gara Gara Go
When this beautiful night calls you and I
Let's go party, now work that body
ROMANIZATIONS Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!
You know I gotta do it again, right?
Aooooh Yeah Big Bang rocks tonight!
B B Big Bang Oh Eh Oh
Oh Eh Oh Big Bang rocks tonight!
Yeah Oh Eh Oh (T.O.P.)
Oh Eh Oh T.O.P (Hey)
Take the party down! Oh! My style, my stage
so fresh, so clean
Hot na natsu no taiyou never falling, just ke-ke-keep it jumping
It’s about time hajimeyou see her, get low
Time to party here fo’ sho long fall fo’ sho’
she gon’ make it go bump bump bump
so let’s go ya’ll
Take the party down! Oh! we gon’ let it all out tonight girl
see the name T.O.P up and nice girl
Minna de asobi ni ikou everybody knows we up, they down
Oretachi to come on let’s go! so let me see you shake shake that around
Natsu daze party time dayo! oh! oh! oh! It’s all sound bring the beat pump to the speakers
Man then meet the heart of the picture
Soshite odore wo dance floor GD is neat in the flesh top to bottom so freshly dressed
Motto movin’ groovin’ I am here to get down
Ikashita party Lose control take hold of the sound
Bring it o-o-o-offf the ground
Big bang no doubt
Say B I G to the BANG We gon’ turn it out for sure
Sawagi ga asa made
Just dance!
Gara Gara Gara Go! Say B I G to the BANG
Oretachi no way Sawagi ga asa made
La La La La La Just dance!
Gara Gara Gara Go!
Oretachi no way
Odorina my sexy lady La La La La La
Moriagare everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP! Odorina my sexy lady
Moriagare everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Big Bang rocks tonight! Don’t stop now JUMP! JUMP!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Take the party down! oh! Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Mou mune ga hajikesou Big Bang rocks tonight!
Oto ni notte ikou Oh Eh Oh
Ikeru toko made ikou
————————–
Take the party down! Oh!
TRANSLATIONS
Soba ni kite give me some more
Subete wo wasurechaou
Come on and feel the rythm in ma flow
You know I gotta do it again, right?
Soshite koko de futari Aooooh Yeah
zutto bumpin’ shakin’ B B Big Bang
odorou yo honey Oh Eh Oh
Yeah
Say B I G to the BANG Oh Eh Oh
Kore kara mada mada Take the party down! Oh!
Just bang!
Gara Gara Gara Go! Hot summer sun
Oretachi to say It’s about time Let’s start!
Na Na Na Na Na Time to party yeah fo sure

Te wo agete my sexy baby Take the party down oh


Koe dashite everybody
With everybody let’s go play _picture
With us Come on and let’s go GD
It’s Summer! Party time now yo It’s me in the flesh
Top to the bottom, so freshly dressed
And Dancing Dance Floor I’m here to get down
More Movin Groovin Lose control, take hold of the sound
Move the body Bring it up off of the ground Big Bang
No doubt we can turn it out for sure
Say! B.I.G. to the BANG
The uproar goes until morning just bang! them them them beats yo
Gara Gara GO Our way
Say! B.I.G. to the BANG
Dance My sexy lady The uproar goes until morning just bang!
Get excited Everybody Gara Gara GO Our way
La La La La La
Dance My sexy lady
Don’t stop now JUMP! JUMP! Get excited Everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP! Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh Big Bang rocks tonight!
Big Bang rocks tonight! Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Take the party down oh Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
It feels like my chest is bursting open Oh Eh Oh
Riding the sound, let’s go Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Take the party down oh
——————————–
Come to my side Give me some more
I’ve forgotten everything oh JAPANESE
come on now feel the rhythm in my flow oh oh oh
Hah Hah
And here, the two of us You know I gotta do it again, right?
the whole time, pumpin shakin Aooooh Yeah
Let’s dance honey B B Big Bang
Oh Eh Oh
Yeah
Say! B.I.G. to the BANG Oh Eh Oh
still coming just bang! Take the party down! Oh!
Gara Gara GO! we say
Na Na Na Na Na
Raise you hands My sexy baby ホットな夏の太陽
It’s about time 始めよう
Time to party here for sure
Make noise Everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP! Take the party down! Oh!

Big Bang rocks tonight! 皆で遊びに行こう


Oh Eh Oh 俺達と come on let’s go!
Big Bang rocks tonight! 夏だぜ party time だよ。 oh! oh!

T.O.P. そして踊れの dance floor


My style My stage もっと movin’ groovin’
So fresh so clean 生かした body
Never fallin
Just ke-ke-keep it jumping Say B I G to the BANG
See her get low_ fun for sure 騒ぎが朝まで
She can make it go bump bump bump so let’s go Just dance!
yo Leave the radio on tonight girl ガラガラ Go!
See the name T.O.P up in lights girl 俺達 no way
Everybody knows we up they down La La La La La
So let me see you shake shake that around
踊りな my sexy lady
It’s on 盛り上がれ everybody
Hear the beat pump through the speakers
Don’t stop now JUMP! JUMP! 俺達 no way
Don’t stop now JUMP! JUMP! La La La La La

Big Bang rocks tonight! 踊りな my sexy lady


Oh Eh Oh 盛り上がれ everybody
Big Bang rocks tonight! Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Take the party down!
Big Bang rocks tonight!
もう胸がはじけそう Oh Eh Oh
音に乗って行こう Big Bang rocks tonight!
生ける床まで行こう Oh Eh Oh
Take the party down! Oh! Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
側に来て give me some more
全てを忘れちゃおう
Come on and feel the rhythm in my flow
2NE1: In The Club (Kor + Rom + Eng)
そしてここで二人
ずっと bumpin’ shakin’ Uh uh uh uh uh uh uh
踊ろうよ honey Uh uh uh uh uh uh uh

Say B I G to the BANG 너의 향기 이제 지우려고 해


これからまだまだ 너의 손길 이제 잊으려고 해
Just bang! 왜 꼭 그래야만 했어
ガラガラ Go! 믿을수가 없어 결국 그런 남자였어
俺達 to stay
Na Na Na Na Na 나의 생활 이제 찾으려고 해
나의 친구 이제 만나려고 해
手を上げて my sexy baby 뻔한 거짓말을 했어 난 또 바보처럼
声出して everybody 아닐꺼라 의심했어
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP! 니가 다짐했던 약속 다 가져가줄래
사소한 습관까지 작은 기억까지
Big Bang rocks tonight! 모두 태울테니까
Oh Eh Oh 내 안에 살아있는 널 잠재울꺼야
Big Bang rocks tonight! 니가 여태알던 내 모습은 이제 없는거야
Oh Eh Oh (T.O.P.)
In the club 오늘밤 그에게
T.O.P (Hey) In the club 내 모든걸 줄래
My style, my stage In the club 니가 그녀와 그랬던 것처럼
so fresh, so clean 쉽게 사랑할래
never falling, just ke-ke-keep it jumping
see her, get low In the club 오늘밤 그에게
long fall for sure In the club 내 모든걸 줄래
she gon’ make it go bump bump bump In the club 내 아픈 상처까지 안아줘
so let’s go ya’ll 오늘밤만은 너를 잊을수 있도록
we gon’ let it all out tonight girl
see the name T.O.P up in lights girl
everybody knows we up, they down 화려한 조명 속에 춤추는 모습이 보여
so let me see you shake shake that around 첨 본 여자 허리에 너의 손을 올려
시끄러운 클럽 난 더 크게 널 불러
아무것도 들리지도 보이지 않는 너
It’s on
Hear the beat pump through the speakers
Man the myth the heart of the picture 오늘밤엔 나도 너를 잠시동안 잊을래
GD is neat in the flesh top to bottom so freshly Dressed 내 책상 위에 너와의 사진 다 지울래
I am here to get down 지긋지긋해 너에게 벗어나고 싶지만
Lose control take hold of the sound 왜 자꾸 널 기억하는지 I’m not okay
Bring it o-o-o-offf the ground
Big bang no doubt 니가 다짐했던 약속 다 가져가줄래
We gon’ turn it out for sure 사소한 습관까지 작은 기억까지
모두 태울테니까
Say B I G to the BANG 내 안에 살아있는 널 잠재울꺼야
騒ぎが朝まで 니가 여태 알던 내 모습은 이제 없는거야
Just dance!
ガラガラガラ Go!
In the club 오늘밤 그에게 Oneulbamen nado neoreul jamsidongan ijeullae
In the club 내 모든걸 줄래 Nae chaeksang wie neowaui sajin da jiullae
In the club 니가 그녀와 그랬던 것처럼 Jigeutjigeutae neoege beoseonago sipjiman
쉽게 사랑할래 Wae jakku neol gieokhaneunji I’m not Okay

In the club 오늘밤 그에게 Niga dajimhaetdeon yaksok da gajyeogajullae


In the club 내 모든걸 줄래 Sasohan seupgwankkaji jageun gieokkkaji
In the club 내 아픈 상처까지 안아줘 Modu taeultenikka
오늘밤만은 너를 잊을수 있도록 Nae ane sarainneun neol jamjaeulkkeoya
Niga yeotae aldeon nae moseubeun ije eomneungeoya
이밤이 다 지나고 나면 나
홀로 방안에 남겨지겠지 In the club oneulbam geuege
바보같이 눈물을 흘리겠지 In the club nae modeungeol jullae
아직도 꿈속에 니가 보여 In the club niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom
이젠 널 놓겠어 다시 너도 나를 찾지마 Swipge saranghallae

In the club 오늘밤 그에게 In the club oneulbam geuege


In the club 내 모든걸 줄래 In the club nae modeungeol jullae
In the club 니가 그녀와 그랬던 것처럼 In the club nae apeun sangcheokkaji anajwo
쉽게 사랑할래 Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok

In the club 오늘밤 그에게 Ibami da jinago namyeon na


In the club 내 모든걸 줄래 Hollo bangane namgyeojigetji
In the club 내 아픈 상처까지 안아줘 Babogachi nunmureul heulligetji
오늘밤만은 너를 잊을수 있도록 Ajikdo kkumsoge niga boyeo
Ijen neol nokesseo dasi neodo nareul chatjima
In the club x3
In the club oneulbam geuege
In the club nae modeungeol jullae
————————————-
In the club niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom
Swipge saranghallae
ROMANIZATIONS
In the club oneulbam geuege
Uh uh uh uh uh uh uh In the club nae modeungeol jullae
Uh uh uh uh uh uh uh In the club nae apeun sangcheokkaji anajwo
Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok
Neoui hyanggi ije jiuryeogo hae
Neoui songil ije ijeuryeogo hae In the club x3
Wae kkok geuraeyaman haesseo
Mideulsuga eobseo gyeolguk geureon namjayeosseo
——————————–

Naui saenghwal ije chajeuryeogo hae


TRANSLATIONS
Naui chingu ije mannaryeogo hae
Ppeonhan geojitmareul haesseo nan tto babocheoreom
Anilkkeora uisimhaesseo Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh
Niga dajimhaetdeon yaksok da gajyeogajullae
Sasohan seupgwankkaji jageun gieokkkaji I’m trying to erase your scent now
Modu taeultenikka I’m trying to forget your touch now
Nae ane sarainneun neol jamjaeulkkeoya Why did you have to be like that
Niga yeotaealdeon nae moseubeun ije eomneungeoya I can’t believe it, in the end you were that sort of guy

In the club oneulbam geuege I’m trying to find my life now


In the club nae modeungeol jullae I’m trying to meet my friends now
In the club niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom You obviously lied, and again, like a fool
Swipge saranghallae I doubted that it was true

In the club oneulbam geuege Can you please take away all the promises you made?
In the club nae modeungeol jullae Even the petty habits, even the small memories
In the club nae apeun sangcheokkaji anajwo I’ll burning them all away
Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok I’m putting you, who lives in me, to sleep
The image of me you knew up till now won’t exist anymore
Hwaryeohan jomyeong soge chumchuneun moseubi boyeo
Cheom bon yeoja heorie neoui soneul ollyeo In the club, tonight, for him
Sikkeureoun keulleop nan deo keuge neol bulleo In the club, I’ll give him my everything
Amugeotdo deullijido boiji annneun neo
In the club, just like the way you were with that girl come baby come baby come
I’ll love easily oh oh oh ima janakya right here right now

In the club tonight, for him it's already in motion bokura mou
In the club, I’ll give him my everything tashikani koi ni ochiteru
In the club, please embrace my painful scars too it's in motion it's emotion
So that only for tonight, I’d be able to forget you kanjiru mama dakishimete

jikan wa mou already many juubun sugiru


See your figure dancing inside the dazzling light look at my eyes kimi dake ga sokoni iru
You place your hand on the hip of first girl you see risou to lie aitte why? mado waseta?
In the loud club, I shout out louder for you faker na guys to wa chigau i'm your destiny
You seem like you don’t even hear a thing
oh oh oh mayowazu ni choose me just now
Tonight, I’ll also forget you for a while come baby come come baby
I’ll erase all the pictures of you and me on my desk oh oh oh ima sugu ni kiss me right now
It’s tiring, I want to escape from you but
Why do I keep remembering you? I’m not okay it's already in motion kimidatte mou
tashikani hora motometeru
Can you please take away all the promises you made? it's in motion it's emotion
Even the petty habits, even the small memories ai no tobira wo mitometeru it's in motion
I’ll burning them all away
I’m putting you, who lives in me, to sleep Ya that's the way you make me say girl its you that I want
The image of me you knew up till now won’t exist anymore Everyday we no delay gotta have you in my arms
I just cant hold back and see what you be doing be killing me
Bringing inside and need you like the air I breathe
In the club, tonight, for him
In the club, I’ll give him my everything utagattecha nothing know me kono ai mo
In the club, just like the way you were with that girl take my hands follow me tashikameni yukou
I’ll love easily
it's already in motion bokura mou
In the club tonight, for him tashikani koi ni ochiteru
In the club, I’ll give him my everything it's already in motion it's emotion
In the club, please embrace my painful scars too kanjiru mama dakeshimete
So that only for tonight, I’d be able to forget you it's already in motion kimidatte mou
tashika ni hora motometeru
When this night completely ends it's in motion it's emotion
Seems like I’ll be left alone in my room ai no tobira wo mitometeru it's in motion
Seems like I’ll be crying like a fool
I still see you in my dreams it's in motion
Now I’ll let you go
You shouldn’t look for me again either Kanji

In the club, tonight, for him 危険なペース分かってて I cannot stop


In the club, I’ll give him my everything 君のルール 乱して Fool Burning love Higher
In the club, just like the way you were with that girl 心が無言の Shout 眼差しで
I’ll love easily I wanna touch I wanna kiss I wish with you

Oh Oh Oh 奪いたい Just you Just now


In the club tonight, for him Come baby Come baby Come
In the club, I’ll give him my everything Oh Oh Oh 今じゃなきゃ Right here Right now
In the club, please embrace my painful scars too
So that only for tonight, I’d be able to forget you It's all ready in motion 僕らもう
確かに恋に落ちてる
In the club x3 It's in motion It's emotion
感じるまま抱きしめて It's in motion

BIG BANG 時間はもう Already Many 充分過ぎる


Look at my eyes 君だけがそこに居る
EMOTION 理想と Lie 愛って Why? 惑わせた
Faker な Guys とは違う I'm your Destiny
Romaji
Oh Oh Oh 迷わずに Choose me Just now
kiken na peesu wakattete i cannot stop Come baby Come baby Come
kimi no ruru midashite fool burning love higher Oh Oh Oh 今すぐに Kiss me Right now
kokoro ga mugen no shout manazashi de
i wanna touch i wanna kiss i wish with you It's all ready in motion 君だってもう
確かにほら 求めてる
oh oh oh ubaitai just you just now It's in motion It's emotion
愛の扉を認めてる It's in motion
TOP OF THE WORLD
Ya that's the way you make me say girl its you that I want
Everyday we no delay gotta have you in my arms Romaji
I just cant hoid back and see what you be doing be killing me
Bringing inside and need you like the air I breathe Party people
listen up
疑ってちゃ Nothing know me この愛も Hey! Do you know what time it is?
Take my hands Follow me 確かめに行こう Everybody put your hands up in the air like that
Hey! Do you know what time it is?
It's all ready in motion 僕らもう Everybody put your hands up in the air like that
確かに恋に落ちてる First verse, come on!
It's in motion It's emotion
感じるまま抱きしめて It's in motion Don ' t tell me bad
It's all ready in motion 君だってもう Dare no kotoba mo No
確かにほら 求めてる hika re ai mezameru dorama
It's in motion It's emotion
愛の扉を認めてる It's in motion dejabu no you ni hare te iku
genjitsu to risou no Super Lady
It's in motion
Until the morning
kika se te password
Translation
Up to a morning
It ' s gettin' " HOT "
Even though I know this is a dangerous pace I cannot stop
Breaking your rule Fool Burning love Higher
WOW WOW nani mo ira nai yo
The shout of the silence in my heart, with a look
I miss you " TOP OF THE WORLD "
I wanna touch I wanna kiss I wish with you
koukai shi nai shunkan o
kimi o dakishime te
Oh Oh Oh I want to fascinate you Just you Just now
Come baby Come baby Come
I wanna know about you
Oh Oh Oh If it is not now Right here Right now
tome rare nai shoudou
tsukiakari no Show
It’s already in motion We have already
You can be my Queen tonight
fallen into love for sure
It’s in motion It’s emotion
It ' s amazing love
Embracing with feeling It’s in motion
shinayaka ni sou...
ashita he no tobira ga hirai te ku come
Time has Already Many overly sufficient
Look at my eyes there is only you there
pazuru no you na saigo no piisu
Ideal and Lie in the name of love Why? hesitate
oh baby, let me take U there
I’m different from Faker Guys I’m your Destiny
secret holic
Oh Oh Oh do not wander Choose me Just now
Until the morning
Come baby Come baby Come
misukasu no ha stop
Oh Oh Oh right now Kiss me Right now
Up to a morning
It ' s gettin' " HOT "
It’s all ready in motion You have also already
See, you wish for it too
WOW WOW kiseki o okoshi te
It’s in motion It’s emotion
I miss you " TOP OF THE WORLD "
Recognize love’s door It’s in motion
same nai amai KISS de
subete dakishime te
Ya that’s the way you make me say girl its you that I want
Everyday we no delay gotta have you in my arms
( Walking on the top of world )
I just cant hold back and see what you be doing be killing me
Bringing inside and need you like the air I breathe
I wanna know about you
tome rare nai shoudou
If you suspect Nothing know me this love too
tsukiakari no Show
Take my hands Follow me let’s go confirm it
You can be my Queen tonight
It’s all ready in motion We have already
Until the morning
fallen into love for sure
kika se te password
It’s in motion It’s emotion
Up to a morning
Embracing with feeling
It ' s gettin " HOT "
It’s all ready in motion You have also already
See, you wish for it too
WOW WOW nani mo ira nai yo
It’s in motion It’s emotion
I miss you " TOP OF THE WORLD "
Recognise love’s door It’s in motion
koukai shi nai shunkan o
kimi o dakishime te
It’s in motion
Kanji Up to a morning it’s get in “HOT”
WOW WOW I do not need anything
Party people I miss you “TOP OF THE WORLD” The moment you do not
listen up regret, hugging you
Hey! Do you know what time it is? I wanna know about you
Everybody put your hands up in the air like that The unstoppable urge moonlight Show You can be my Queen
Hey! Do you know what time it is? tonight
Everybody put your hands up in the air like that It’s amazing love
First verse, come on! So supple …
Please open the door to tomorrow, come
Don't tell me bad Like the last piece of the puzzle
誰の言葉も No 惹かれあい目覚めるドラマ oh baby, let me take you there
デジャブのように晴れていく Secretholic
現実と理想の Super Lady Until the moning
To see through someone’s STOP
Until the morning Up to a morning it’s get in “HOT”
聞かせてパスワード WOW WOW causing a miracle
Up to a morning It's get in "HOT" I miss you “TOP OF THE WORLD”
Enjoy that sweet kiss Hug everything (Walking on the top of
WOW WOW 何もいらないよ world)
I miss you "TOP OF THE WORLD" I wanna know about you
後悔しない瞬間を 君を抱きしめて The unstoppable urge moonlight Show You can be my Queen
tonight
I wanna know about you Until the morning
止められない衝動 Tell me the password
月明かりの Show You can be my Queen tonight Up to a morning It’s get in “HOT”
WOW WOW I do not need anything
It's amazing love I miss you “TOP OF THE WORLD”
しなやかに そう... The moments that you will not regret it, hugging you
明日への扉が開いてく come
パズルの様な最後のピース GARA GARA GO
oh baby, let me take U thtere
シークレットホリック Romaji

Until the moning Hah Hah


見透かすのは STOP You know I gotta do it again, right?
Up to a morning It's get in "HOT" Aooooh Yeah

WOW WOW 奇跡を起こして B B Big Bang


I miss you "TOP OF THE WORLD "
覚めない甘い KISS で 全て抱きしめて Oh Eh Oh
(Walking on the top of world)
Yeah
I wanna know about you
止められない衝動 Oh Eh Oh
月明かりの Show You can be my Queen tonight
Take the party down! Oh!
Until the morning
聞かせてパスワード Hot na natsu no taiyou
Up to a morning It's get in "HOT" It’s about time hajimeyou
Time to party here fo’ sho
WOW WOW 何もいらないよ
I miss you "TOP OF THE WORLD " Take the party down! Oh!
後悔しない瞬間を 君を抱きしめて
Minna de asobi ni yukou
Translation Oretachi to come on let’s go!
Natsu daze party time dayo! oh! oh!
Party people
listen up Soshite odore wo dance floor
Hey! Do you know what time it is? Motto movin’ groovin’
Everybody put your hands up in the air like that Ikashita body
Hey! Do you know what time it is?
Everybody put your hands up in the air like that Say B I G to the BANG
First verse, come on! Sawagi ga asa made
Just dance!
Don’t tell me bad Gara Gara Gara Go!
No words to express the ideals and the reality of who will be Oretachi no way
fair to wake up each drawn jab drama de Super Lady La La La La La
Until the morning
Tell me the password Odorina my sexy lady
Moriagare everybody La La La La La
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP! Odorina my sexy lady
Moriagare everybody
Big Bang rocks the night! Don’t stop now JUMP! JUMP!
Oh Eh Oh Don’t stop now JUMP! JUMP!
Big Bang rocks the night!
Big Bang rocks the night!
Take the party down! Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Mou mune ga hajikesou Oh Eh Oh
Oto ni notte yukou Big Bang rocks the night!
Ikeru toko made ikou Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night!
Take the party down! Oh! Oh Eh Oh

Soba ni kite give me some more Kanji


Subete wo wasurechaou
Come on and feel the rythm in ma flow Hah Hah
You know I gotta do it again, right?
Soshite koko de futari Aooooh Yeah
zutto bumpin’ shakin’
odorou yo honey B B Big Bang

Say B I G to the BANG Oh Eh Oh


Kore kara mada mada
Just bang! Yeah
Gara Gara Gara Go!
Oretachi to say Oh Eh Oh
Na Na Na Na Na
Take the party down! Oh!
Te wo agete my sexy baby
Koe dashite everybody Hot な夏の太陽
Don’t stop now JUMP! JUMP! It’s about time 始めよう
Don’t stop now JUMP! JUMP! Time to party here fo’ sho

Big Bang rocks the night! Take the party down! Oh!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks the night! 皆で遊びに行こう
Oh Eh Oh (T.O.P.) 俺たちと come on let’s go!
夏だぜ party time dayo! oh! oh!
「TOP’s rap」
T.O.P (Hey) そして踊れを dance floor
My style, my stage もっと movin’ groovin’
so fresh, so clean 生かした party
never falling, just ke-ke-keep it jumping
see her, get low Say B I G to the BANG
long fall fo’ sho’ 騒ぎが朝まで
she gon’ make it go pop p' pop Just dance!
so let’s go ya’ll Gara Gara Gara Go!
we gon’ let it all out tonight girl 俺たちの way
see the name T.O.P up in lights girl La La La La La
everybody knows we up, they down
so let me see you shake shake that around 踊りな my sexy lady
盛り上がれ everybody
「GD’s rap」 Don’t stop now JUMP! JUMP!
It’s on feel the beat pump to the speakers Don’t stop now JUMP! JUMP!
The Man, the myth, the hope of the future
GD it’s me in the flesh top to bottom so freshly Dressed Big Bang rocks tonight!
I am here to get down Oh Eh Oh
Lose control take hold of the sound Big Bang rocks tonight!
Bring it o-o-o-off the ground
Big bang no doubt Take the party down!
We gon’ turn it out fo' sho
もう胸が弾けそう
Say B I G to the BANG 音に乗って行こう
Sawagi ga asa made 行ける所まで行こう
Just dance!
Gara Gara Gara Go! Take the party down! Oh!
Oretachi no way
側に来て give me some more
全てを忘れちゃおう Hah Hah
Come on and feel the rythm in ma flow You know I gotta do it again, right?
そしてここで二人 Aooooh Yeah
ずっと bumpin’ shakin’
踊ろうよ honey B B Big Bang

Say B I G to the BANG Oh Eh Oh


これからまだまだ
Just bang! Yeah
Gara Gara Gara Go!
俺たちと say Oh Eh Oh
Na Na Na Na Na
Take the party down! Oh!
手を上げて my sexy baby
声出して everybody Hot summer sun
Don’t stop now JUMP! JUMP! It’s about time, let's start
Don’t stop now JUMP! JUMP! Time to party here fo’ sho'

Big Bang rocks tonight! Take the party down! Oh!


Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight! Let's go chill with everyone
Oh Eh Oh (T.O.P.) come on with us let’s go!
It's summer! It's party time! oh! oh!
「TOP’s rap」
T.O.P (Hey) Then we're on the dance floor
My style, my stage we're movin’ and groovin’
so fresh, so clean using our body
never falling, just ke-ke-keep it jumping
see her, get low Say B I G to the BANG
long fall fo’ sho’ Make noise till the morning
she gon’ make it go bump bump bump Just dance!
so let’s go ya’ll Gara Gara Go our way!
we gon’ let it all out tonight girl La La La La La
see the name T.O.P up in lights girl
everybody knows we up, they down Dance now my sexy lady
so let me see you shake shake that around everybody get excited
Don’t stop now JUMP! JUMP!
「GD’s rap」 Don’t stop now JUMP! JUMP!
It’s on feel the beat pump to the speakers
Man then myth the hope of the picture Big Bang rocks tonight!
GD it’s me in the flesh top to bottom so freshly Dressed Oh Eh Oh
I am here to get down Big Bang rocks tonight!
Lose control take hold of the sound
Bring it o-o-o-offf the ground Take the party down!
Big bang no doubt
We gon’ turn it out fo' sho My heart seems to burst
Let's go ride the sounds
Say B I G to the BANG Let's go to the living dance floor
騒ぎが朝まで
Just dance! Take the party down! Oh!
Gara Gara Gara Go!
俺たちの way Come to me, give me some more
La La La La La Let's forget everything
Come on and feel the rhythm in my flow
踊りな my sexy lady
盛り上がれ everybody Then here the two of us are
Don’t stop now JUMP! JUMP! really bumpin’ shakin’
Don’t stop now JUMP! JUMP! let's dance honey!

Big Bang rocks tonight! Say B I G to the BANG


Oh Eh Oh we're not done yet
Big Bang rocks tonight! Just bang!
Oh Eh Oh Gara Gara Go!
Big Bang rocks tonight! Stay with us
Oh Eh Oh Na Na Na Na Na
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh Raise your hands my sexy baby
everybody shout
Translation Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP! no doubt

Big Bang rocks tonight! GD]


Oh Eh Oh Shimmy, shimmy yo
Big Bang rocks tonight! 1,2 steps, action
Oh Eh Oh (T.O.P.) mission complete
no doubt
「TOP’s rap」
T.O.P (Hey) GD]
My style, my stage a mu do eopt neun sae byeog gil ba dak
so fresh, so clean nan dok go da i naeng jeong a nim sil pae da
never falling, just ke-ke-keep it jumping nan um jig i neun myeong ryeong e
see her, get low my soldier type
long fall fo’ sho’ Don't touch me BIGBANG is dynamite
she gon’ make it go bump bump bump so ri wa ham kke mok sum eur nae deon jyeo
so let’s go ya’ll Boom!
we gon’ let it all out tonight girl si jak doen im mu ir cheo ri neun
see the name T.O.P up in lights girl u ri e gen sa rang i ran sa chi da
everybody knows we up, they down pi do nun mul do eops eo i geos i i da
so let me see you shake shake that around

「GD’s rap」 TOP]


It’s on. Feel the beat pump through the speakers tto bae sin i da nam eun gi eog eun sak je
Man then meet the heart of the picture o neur ui dong ryo ga nae ir i myeon jeog gat ae
GD is neat in the flesh top to bottom so freshly Dressed nun ap e mid eum gwa bae sin cha ga un
I am here to get down question
Lose control take hold of the sound do nasty test me just blastin
Bring it o-o-o-offf the ground wae nan ga jir su eopt na geu jeo pyeong beom han il sang
Big bang no doubt wae neor ga jir su eopt na neuj eoss eo i mi nan
We gon’ turn it out for sure gam dang mot hae nae un myeong i da jang dam eun mot hae si
gan
Say B I G to the BANG tae yang
Make noise till the morning hal lel lu ya
Just dance! I'm fallin‘ I'm fallin’ fallin‘
Gara Gara Go our way! mu neo jyeo beo rin bil ding e
La La La La La TOP in the boom
hal lel lu ya
Dance now my sexy lady I'm fallin‘ I'm fallin‘ fallin‘
everybody get excited
Don’t stop now JUMP! JUMP! shimmy shimmy yo
Don’t stop now JUMP! JUMP! 1,2 step action
mission complete, no doubt
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh TOP]
Big Bang rocks tonight! chong i tang tang ul lim gwa dong si e
Oh Eh Oh in saeng ui jong i daeng daeng ba ram cheo reom ssaeng ssaeng
Big Bang rocks tonight! han sun gan e mo deun geor as a gar
Oh Eh Oh like a poker game
Big Bang rocks tonight! geu reol su ron nan i seong eur doe chaj a
Oh Eh Oh pokerface
pi har su eopt da myeon jeul gyeo ra ga seum eun tteu geop
BIGBANG doe meo ri neun cha gap ge
HALLELUJAH son yo
IRIS OST neor sum gyeo ra bur eo ra i pan sa pan mo a ni myeon do
a nim
ROMANIZATION I'm the man TOP go stop

*Hallelujah* GD]
meog i reur chaj a he mae da ni neun oe ro un ha i e na
Taeyang] seon cheo tta wir ba ran da myeon
hal lel lu ya shut up oather and go to heller
I'm fallin‘ I'm fallin’ fallin‘ eo seol peun gye ryag
mu neo jyeo beo rin bil ding e catch me if you can
yeah nan ni meo ri wi e nor a
hal lel lu ya understand
(yes) I'm fallin‘ (yes) I'm fallin’ fallin‘ chin gu deur a chu eok deur da
we so fly good bye burned fire
shimmy shimmy yo jeol dae bang sim ha ji ma an sim han sun gan bang a soe neun
1,2 step action neo reur hyang hae
mission complete
Within those collapsed buildings there's (TOP in the building!),
Taeyang] Hallelujah (yes) I’m falling (yes), I’m falling, falling
hal lel lu ya
I'm fallin‘ I'm fallin’ fallin’
mu neo jyeo beo rin bil ding e GD]
yeah GD in the boom Shimmy, shimmy yo
hal lel lu ya 1,2 steps, action
I'm fallin‘ I'm fallin’ fallin‘ mission complete

shimmy shimmy yo TOP]


1,2 step action mission complete Gunshot echoes but at the same time
no doubt Papers of life goes swoosh like the wind
I snatch everything away like a poker game
nan o neul do bu reu jij eo so bak han gi dor bir eo jeo wi ro Then I want to regain my power back with my pokerface
jeo wi ro Son, yo! If you can't avoid it then enjoy it
nae ge ir eo nar gi jeog pa do e nar tteo mir eo nar sir eo nar Hide your beating heart and breath
ilh eoss eo It's not all or nothing, so go ahead and call on it
I'm the man TOP, go on and stop.
hal lel lu ya
(yes) I'm fallin‘ I'm fallin’ fallin‘ GD]
mu neo jyeo beo rin bil ding e tae yang Like a lonely hyena searching for a prey
yeah in the boom If you are expecting for adequate then you better shut up and
hal lel lu ya go to heller
I'm fallin‘(yes) I'm fallin’(yes) fallin‘ With that half baked trap, catch me if you can
I will mess around with your head on the stand
shimmy shimmy yo we so fly, goodbye my fellas
1,2 step action mission complete burn those memories in the fire
no doubt Get careless then there will a gun aimed at you

Taeyang]
TRANSLATIONS Hallelujah, I'm falling, I'm falling, falling
Within those collapsed building there's (GD in the building!),
*Hallelujah* Hallelujah (yes) I'm falling (yes), I'm falling, falling

Taeyang] GD]
Hallelujah, I'm falling, I'm falling, falling Shimmy, shimmy yo
Within those collapsed buildings (yeah) 1,2 steps, action
Hallelujah (yes) I'm falling (yes), I'm falling, falling mission complete
no doubt
GD]
Shimmy, shimmy yo Taeyang]
1,2 steps, action I scream then I pray for plain truth
mission complete and off to the sky I go
no doubt
The waves of miracle pushes
GD] and carries me then it looses me.
Those empty streets at dawn
I'm a special agent but I still failed Hallelujah, I'm falling, I'm falling, falling
I only move by the commands and I am that type of soldier Within those collapsed buildings there's (Taeyang in the
Don't touch me building!),
Big Bang is a dynamite Hallelujah (yes) I'm falling (yes), I'm falling, falling
Boom! Throwaway your life along with the sound
Thumbs up for finishing the mission GD]
Love is a luxury for people like us Shimmy, shimmy yo
Coldblooded and zero emotions, that's the rule. 1,2 steps, action
mission complete
no doubt
TOP]
That was a strong drink and now the memories are deleted PARK BOM
Today's allies becomes tomorrow's foes YOU AND I
Right under my nose there's trust and betrayal
Then there's the cold question ROMAJI
Don't ask me, test me, just blast it!
Why can't I have a normal life No matter what happens
Why can't I have you, it's too late for me Even when the sky is falling down
because I lost the control and that's my fate. I’ll promise you
And I can't guarantee it 24/7 That I’ll never let you go
Taeyang]
Hallelujah, I'm falling, I'm falling, falling Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~
You naega sseureojilddae Annyoungiran maleunhaedo
Jeoldae heundeullimeopsi Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae
Ganghan nunbicheuro
Myeotbeonigo nal ileukyeojweo Just you and I
Forever and ever
And you, na himae gyeoulddae
Seulpeumeul byeolang kkeutkkaji ddo akkimeopsi TRANSLATION
Chajawa du son japeun geudaeyegae
No matter what happens
[Chorus] Even when the sky is falling down
I’ll promise you
Nan haejoongae eopneundae That I’ll never let you go
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae booleoyo Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~
Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo You, When I fell
you held me back up with an unfaltering gaze
You and I together
It just feels so right And You, through those sad times
Ibyuliran maleulhaedo held my hands till the end of the world
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae
[Chorus]
You and I together I might be a shabby person who has never done anything for
Nae du soneul nochijima you
Annyoungiran maleun haedo But today, I am singing this song just for you
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae Tonight, within those two eyes and a smile
I can see the pains from protecting me
You and I together. It’s just feels so right
You maneun sarangcheoreom Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
Oori sarang yeokshi jogeumssik byunhagaetjyo You and I together, don’t ever let go of my hands
Hajiman jaebal seulpeo malayo even though i bid you goodbye, to me this world is just you
Oraen chinhan chingu cheoreom
Namaneul mideulsuitgae gidaelsuitgae
I promise you that I’ll be right here, baby Our love has changed a bit by bit just like others
But don’t be sad
Hopefully I will be someone who you can trust like an old friend
[Chorus] and someone you can lean onto
Nan haejoongae eopneundae I promise you that I’m be right here baby
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Tonight geudaeye du noonae [Chorus]
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon I might be a shabby person who has never done anything for
Apeumiboyeoyo you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes
You and I together and smile I can see the pains from protecting me
Nae du soneul nochijima You and I together. It’s just feels so right
Annyoungiran maleun haedo Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae You and I together, don’t ever let go of my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you

I close my eyes lightly whenever I feel lonely again


Waeroun bami chajaolddaen I no longer fear when your breath holds me
Na salmyeosi nooneul gamayo No one in the world can replace you
Geudaeye soomgyeoli nal aneulddae You are the only one in I’ll be there for you baby
Mueotdo duryeopji anjyo
E saesang geu eoddeon nugudo You and I together, It’s just feels so right
Geudaereul daeshin halsueopjyo Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You are the only one You and I together, don’t ever let go my hands
And I’ll be there for you, baby even though i bid you goodbye, to me this world is just you

You and I together Just you and I


It just feels so right Forever and ever..
Ibyeoliran maleulhaedo
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae
*Where u at*
You and I together I even don't know your name, girl
Nae du soneul nochijima
I even don't know your name, girl geu pyojeongi neol mot itgehae
but I will get you somehow 넌 날 이해해
but I will get you somehow neon nal ihaehae
just got let me know where you at
just got let me know where you at 혹시 너도 나처럼 힘이 들까
cuz I'm here, come here hoksi neodo nacheoreom himi deulkka
cuz I'm here, come here 만약 이 차가운 세상에
manyak i chagaun sesange
첫눈에 마치 나를 아는 듯한 부딪혀 지칠때
cheotnune machi nareul aneun deutan budichyeo jichilttae
너의 낯익은 미소에 마주쳤을 때 날 만날 때까지만 제발 참아줘
neoui nachigeun misoe majuchyeosseul ttae nal mannal ttaekkajiman jebal chamajwo
내 발걸음도 멈췄어
nae balgeoreumdo meomchwosseo 널 찾아보려 아무리 달려도
neol chajaboryeo amuri dallyeodo
baby, 점점 멀어져 가는 너
baby, jeomjeom meoreojyeo ganeun neo
순식간에 지나간 시간이지만
sunsikgane jinagan siganijiman 오늘도 난
그 순간 느낌을 기억해 oneuldo nan
geu sungan neukkimeul gieokhae 하늘 넘어 널 향해 소리쳐
왠지 불안해 haneul neomeo neol hyanghae sorichyeo
waenji buranhae
다신 볼 수 없을까봐 I just wanna know
dasin bol su eobseulkkabwa I just wanna know
where u at
널 다시 보려 다시 돌아봐도 where u at
neol dasi boryeo dasi dorabwado where u at
점점 멀어져가는 너 where u at
jeomjeom meoreojyeoganeun neo where u at
where u at
오늘도 난 너를 찾아
oneuldo nan neoreul chaja 지금 내게 말해줘
이 자리에 있어 jigeum naege malhaejwo
i jarie isseo 나의 사랑이 시작할 수 있게
naui sarangi sijakhal su itge
I just wanna know where u at, girl
I just wanna know where u at, girl
where u at
where u at I just wanna know
where u at I just wanna know
where u at where u at
where u at where u at
where u at where u at
where u at
지금 내게 말해줘 where u at
jigeum naege malhaejwo where u at
나의 사랑이 시작할 수 있게
naui sarangi sijakhal su itge 언젠가 날 부를 때
where u at, girl eonjenga nal bureul ttae
where u at, girl 이미 네 앞에 난 서 있을게
imi ne ape nan seo isseulge
I just wanna know
I just wanna know Let's go
where u at Let's go
where u at
where u at
where u at Let me break this time
where u at Let me break this time
where u at 지금 어디에선가
jigeum eodieseonga
언제가 날 부를 때 이 노랠 듣고 있을 너에게
eonjega nal bureul ttae i norael deutgo isseul neoege
이미 네 앞에 난 서 있을게 지금 약속할게
imi ne ape nan seo isseulge jigeum yaksokhalge

you are one for me


나의 외로움을 다 아는 듯한 you are one for me
naui oeroumeul da aneun deutan so I will be there for you
그 표정이 널 못 잊게해 so I will be there for you
Those expressions of yours is unforgettable
I just wanna know where u at You know how I feel
I just wanna know where u at
where u at Uh, then I wake up in my zone
where u at Blink twice n you are gone
where u at
where u at Perhaps you are having a hard time like I'm
where u at If this cold world
where u at Collides and tires you out
Please wait until I can meet you
지금 내게 말해줘
jigeum naege malhaejwo No matter how much I run to find you
나의 사랑이 시작할 수 있게 You are only getting farther
naui sarangi sijakhal su itge
Day n Night
I just wanna know High n Low
I just wanna know As usual, today I am
where u at Over the skies and shouting towards your path
where u at
I just wanna know
Credit: Daum&thelapan where u at
where u at
where u at
Translations
Please tell me right now
I even don't know your name, girl So my love can start
but I will get you somehow where u at, girl
just got let me know where you at
cuz your man's coming I just wanna know
where u at
It's as if you know me just from the first glance where u at
When I saw that familiar smile of yours where u at
My footsteps stopped as well
Someday when I am called
baby, You will notice that I am already standing beside you
Time flies by with a blink of an eye
But I remember those feelings from that moment Let me break this down
Anyhow it feels insecure Somewhere today
So can I try it again You, who might be listening to this song
I would like to say that I'll promise you right now that
When I turn around to see you again You were meant for me, so I will be there for you
You are only getting farther
I just wanna know where u at
Day n Night where u at
High n Low where u at
Today I am on this spot again where u at
so I can search for you
Tell me right now
I just wanna know So my love can start
where u at
where u at I just wanna know
where u at where u at
where u at
I just wanna know if you feel the same, (Where u at? Where u where u at
at?)
Please tell me right now Someday when I am called
So I can start my love You will notice that I am already standing beside you
I just wanna know if you feel the same, (Where u at? Where u I will be standing here....
at?)
where u at, girl credits: BKJSuh @ soompi

I just wanna know POSTED BY SUICHI AT FRIDAY, OCTOBER 16, 2009


where u at
where u at
where u at LABELS: BIG BANG, LYRICS, TAEYANG

Someday when I am called


4 COMMENTS:
You will notice that I am already standing beside you

It's as if you understand my loneliness


MARE said... 다신 볼 수 없을까봐

This post has been removed by the author. dasin bol su eobseulkkabwa

OCTOBER 23, 2009 3:31 AM

널 다시 보려 다시 돌아봐도

neol dasi boryeo dasi dorabwado


MARE said...
점점 멀어져가는 너
This post has been removed by the author.
jeomjeom meoreojyeoganeun neo
OCTOBER 23, 2009 3:36 AM

day and night,


MARE said...
high and low
Thank you for the translation and Romanization of the

lyrics. I always come to your blog for lyrics. :]


오늘도 난 너를 찾아

oneuldo nan neoreul chaja


I just wanted to let you know that I noticed a few
이 자리에 있어
parts that are incorrect. Here are my corrections if
i jarie isseo
you want to add/fix them so the lyrics are accurate:

I just wanna know


(Corrections are in bold font)
if you feel the same

where u at
I even don't know your name, girl
where u at
but imma get you somehow
(where u at)
just gotta let me know where you at

cuz your man's comin'


지금 내게 말해줘

jigeum naege malhaejwo


첫눈에 마치 나를 아는 듯한
나의 사랑이 시작할 수 있게
cheotnune machi nareul aneun deutan
naui sarangi sijakhal su itge
너의 낯익은 미소에 마주쳤을 때
where u at, girl
neoui nachigeun misoe majuchyeosseul ttae

내 발걸음도 멈췄어
I just wanna know
nae balgeoreumdo meomchwosseo
If you feel the same

where u at
baby,
where u at
순식간에 지나간 시간이지만
(where u at)
sunsikgane jinagan siganijiman

그 순간 느낌을 기억해
언제가 날 부를 때
geu sungan neukkimeul gieokhae
eonjega nal bureul ttae
왠지 불안해
이미 네 앞에 난 서 있을게
waenji buranhae
imi ne ape nan seo isseulge
where u at

where u at

나의 외로움을 다 아는 듯한 (where u at)

naui oeroumeul da aneun deutan

그 표정이 널 못 잊게해 지금 내게 말해줘

geu pyojeongi neol mot itgehae jigeum naege malhaejwo

넌 날 이해해 나의 사랑이 시작할 수 있게

neon nal ihaehae naui sarangi sijakhal su itge

where u at, girl

[Teddy]

uhh, then I wake up I just wanna know

and I'm out my zone If you feel the same

blink twice and then you're gone where u at

where u at

혹시 너도 나처럼 힘이 들까 (where u at)

hoksi neodo nacheoreom himi deulkka

만약 이 차가운 세상에 언젠가 날 부를 때

manyak i chagaun sesange eonjenga nal bureul ttae

부딪혀 지칠때 이미 네 앞에 난 서 있을게

budichyeo jichilttae imi ne ape nan seo isseulge

날 만날 때까지만 제발 참아줘

nal mannal ttaekkajiman jebal chamajwo Now, Let's go

널 찾아보려 아무리 달려도 Let me break this down

neol chajaboryeo amuri dallyeodo 지금 어디에선가

점점 멀어져 가는 너 jigeum eodieseonga

jeomjeom meoreojyeo ganeun neo 이 노랠 듣고 있을 너에게

i norael deutgo isseul neoege

day and night, 지금 약속할게

high and low jigeum yaksokhalge

오늘도 난 You were meant for me

oneuldo nan So, I'll be there for you

하늘 넘어 널 향해 소리쳐

haneul neomeo neol hyanghae sorichyeo I just wanna know

If you feel the same

I just wanna know where u at

If you feel the same where u at


(but I’m not the one who’s by your side)
(where u at) (Wedding dress, dress )
The wedding dress you’re wearing, oh no

지금 내게 말해줘 I hated you


for not understanding how I felt.
jigeum naege malhaejwo So at one point, I even wished for your misery.
But my tears were already d-d-dried up.
나의 사랑이 시작할 수 있게 Every night I felt anxious
and now if I think about it, I might have already foreseen this
naui sarangi sijakhal su itge event.
I close my eyes,
시작할 수 있게
And dream an endless dream.
sijakhal su itge Then I hope that she’s by my side, not his.

Baby, please don’t hold his hands


Cuz you should be my lady
I just wanna know

If you feel the same Once the music starts


You’ll take the eternal pledge with him
where u at I prayed and hoped
that this day would never come
where u at

(where u at) The wedding dress you’re wearing (dress)


(Girl) The wedding dress you’re wearing
(but I’m not the one who’s by your side)
(Wedding dress, dress )
언젠가 날 부를 때 The wedding dress you’re wearing, oh no

eonjenga nal bureul ttae


Be happy with him
이미 네 앞에 난 서 있을게 So I can move on
Please erase those pitiful memories of me
imi ne ape nan seo isseulge For a long time
It was hard on me, no oh
난 서 있을게 I spent too much time fantasizing
And had a lonely life like a fool
nan seo isseulge She’s still looks at me
and smiles brightly
TAEYANG
The wedding dress you’re wearing (dress)
WEDDING DRESS (Girl) The wedding dress you’re wearing
(but I’m not the one who’s by your side)
(Wedding dress, dress )
TRANSLATION The wedding dress you’re wearing, oh no

You and he would argue


niga geuwa datugo
Then sometime tears would drip. ttaeron geu ttaeme ulgo
As you’re struggling, I felt the rays of hope
himdeureo hal ttaemyeon nan huimangeul neukkigo
My heart s-s-shattered in the silence amudo moreuge mam a-a-apeugo
And I would calm down as I look at your smile
nijageun misomyeon tto damdamhaejigo
I conceal and hide my feelings away from you
Because if you find out, we may be no longer together.
niga hoksina nae maeumeul alge doelkkabwa
I hold my breath nan sumeul jug yeo
And bite my lips
tto ipsureul kkaemureo
Then I hope that she’s by my side, not his. jebal geureul tteona naege ogil

Baby, please don’t hold his hands Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my lady Cuz you should be my Lady
I’ve been waiting forever, so please look at me. oraen sigan gidaryeo on nal dorabwajwo

Once the music starts noraega ullimyeon ije neoneun


You’ll take the eternal pledge with him geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
I prayed and hoped oneuri oji ankireul
that this day would never come geureoke na maeil bam gidohaenneunde

nega ibeun wedingdeureseu


The wedding dress you’re wearing (dress) geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
(Girl) The wedding dress you’re wearing
oneuri oji ankireul I like the music, sexy music
geureoke na maeil bam gidohaenneunde I like the music, funky music
I'm dreaming styling music alive
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu On sesange naneun deuthan seupikeo soge more
nega ibeun wedingdeureseu Nae gaseumkkaji pagodeu neun saundeu soge more
I like the music, please don't stop the music
nae mameul mollajwotdeon Saekdareun nae beat e listen to my song
nega neomu miwoseo
gakkeumeun nega bulhaenghagil nan baraesseo Deo sexy hage tasty hage like it, like it
imi nae nunmureun da ma ma mareugo Deo booty hage stylish hage like it, like it
beoreutcheoreom honja neoege malhago Ja oneul bamen mangseori jima shijakhae party tonight

maeil bam geureoke buranhaetdeongeol bomyeon nan Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
ireoke doelkkeoran geon aranneunjido molla Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
nan nuneul gama Nae soneul japgo, go, go, go, go, go
kkeuchi eomneun kkumeul kkwo Shin nage let's go, go, go, go, go, go
jebal geureul tteona naege ogil
I like the music, dancing music
Baby jebal geuui soneul japjima I like the music, sexy music
Cuz you should be my Lady I like the music, funky music
oraen sigan gidaryeo on nal dorabwajwo I'm dreaming styling music alive

noraega ullimyeon ije neoneun Imeumagi kkeutnado gwiga e dolgo tto


geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo Neon naui toxic music
oneuri oji ankireul Nae sonkkeuteseo na oneun touch
geureoke na maeil bam gidohaenneunde Eumagui bulbic gati ppajyeo deulgehae

nega ibeun wedingdeureseu M-I-N-U-T-E 4


nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeureseu Naega modeun goseul dakkajul saero un segye let's go
Ppajyeo deuneun music uri moduda crazy
budi geuwa haengbokhae Seupikeo soge, nowa hamkke
neoreul ijeul su itge Neon nuguboda number one, you are the best one
nae chorahaetdeon moseupdeureun da ijeojwo
birok handonganeun no oh Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
na jugeul mankeum himi deulgetjiman no oh Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
Nae soneul japgo, go, go, go, go, go
neomu oraen siganeul chakgak soge Shin nage let's go, go, go, go, go, go
hollo babocheoreom saratjyo
ajikdo nae geunyeoneun nal bogo I like the music, dancing music
sae hayake utgo inneunde I like the music, sexy music
I like the music, funky music
nega ibeun wedingdeureseu I'm dreaming styling music alive
nega ibeun wedingdeureseu
nega ibeun wedingdeuRESEU I like the music, dancing music
ROMANIZATION I like the music, sexy music
I like the music, funky music
*Muzik* I'm dreaming styling music alive

Boom, boom, boom, like it, like it credits: Hyuu @ soompi


Boom, boom, boom, like it
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it TRANSLATIONS

Neowa naega ppajyeo deuneun rideum soge move *Muzik*


Geochim eobshi ssodajineun i eumage move
I like the music, like, like, like the music Boom, boom, boom, like it, like it
Jiruhan jeo beat e listen to my song Boom, boom, boom, like it
Boom, boom, boom, like it, like it
Deo sexy hage tasty hage like it, like it Boom, boom, boom, like it
Deo booty hage stylish hage like it, like it
I shigandongan anawa hamkke shijakhae party tonight Let’s move within the rhythm that’s drawing us in
Let’s move within the non-stop raining music
Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa I like the music, like, like, like the music
Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa Listen to my song, not that boring beat
Nae soneul japgo, go, go, go, go, go
Shin nage let's go, go, go, go, go, go More sexier and tastier, I like it, I like it
Add more booty and do it more stylish, I like it, I like it
I like the music, dancing music Now let’s fire it up with me, party tonight
Nae nunbit chi deulkowo keu sungane
Now put those hands in the air Gaseum kipi moseul bakdon sungane
Now scream louder than anybody Miryeon obshi baro nohreul sontaekhaeseo
Grab my hands and, go, go, go, go, go Keurae nan neorago
With euphemism, let’s go, go, go, go, go, go
Ona, keu nuga nuga mworaedo naneun sangwan obdago
I like the music, crazy music Keu nuga nuga yokhaedo nomanbarabun dago
I like the music, sexy music Na dashi taeor nandedo ojik nobbunirago
I like the music, funky music Jakku jakku shigani heullodo
I'm dreaming styling music alive
Ona, nol sarang handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
In my world, it’s nothing but speakers Nae gaseumsok dabultadago mareun ibsol dwedorok
Do it more within those sounds that drills through my heart Na dashi taeor nande do ojik nobbunirago
I like the music, please don’t stop the music Jakku jakku shigani heullodo
Listen to my song with new beat that’s filled with new color Ona!

More sexier and tastier, like it, like it Oh oh only for you oh oh only for you
Add more booty and do it more stylish, like it, like it Oh oh only for you oh oh only for you (2x)
Don’t be indecisive, let’s party tonight
Amumaldo pilyo obseo nan keunyang neorago
Now put those hands in the air Nomu neujordago haedo nan keunyang neorago
Now scream louder than anybody
Grab my hands and, go, go, go, go, go Jal motdwin sarang ingol algo itjiman
With euphemism, let’s go, go, go, go, go, go Pogi halsu obseo joldae nohchilsu neun obseo ah ah

I like the music, crazy music Chadichan nae ibsul reul dor bureur ne
I like the music, sexy music Ddeukor ubke nohreur chaja wichi ne
I like the music, funky music
I'm dreaming styling music alive Bulobwado daedab obneun noijiman
Nol kidarindago
The finished song lingering in my ears
You are my toxic music Ona, keu nuga nuga mworaedo naneun sangwan obdago
The touch coming from the tip of my fingers Keu nuga nuga yokhaedo nomanbarabun dago
It will draw you in, just like a bright light Na dashi taeor nandedo ojik nobbunirago
Jakku jakku shigani heullodo
M-I-N-U-T-E 4
Ona, nol sarang handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
The world which I will make myself known, let’s go Nae gaseumsok dabultadago mareun ibsol dwedorok
We are all going crazy as the music draws us in Na dashi taeor nande do ojik nobbunirago
You are the only number one, you are the best one Jakku jakku shigani heullodo
Ona!
Now put those hands in the air
Now scream louder than anybody Oh oh only for you oh oh only for you
Grab my hands and, go, go, go, go, go Nan neorago neorago naneun (wae moreuni wae moreuni)
With euphemism , let’s go, go, go, go, go, go Nan neorago neorago naneun na~

I like the music, crazy music Keu nuga nuga mworaedo naneun sangwan obdago
I like the music, sexy music Keu nuga nuga yokhaedo nomanbarabun dago
I like the music, funky music Na dashi taeor nandedo ojik nobbunirago
I'm dreaming styling music alive Jakku jakku shigani heullodo

I like the music, crazy music Ona, nol sarang handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
I like the music, sexy music Nae gaseumsok dabultadago mareun ibsol dwedorok
I like the music, funky music Na dashi taeor nande do ojik nobbunirago
I'm dreaming styling music alive Jakku jakku shigani heullodo
Ona!
ITS YOU
SuJu Neorago (Neorago)
Neorago (Neorago)
Neorago (Neorago) Nan nobunirago (Neorago)
Neorago (Neorago) Neorago
Nan nobunirago (Neorago)
Neorago (Neorago) HANGENG) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
HANGENG) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
Dareunsaram pilyo obseo nan keunyang neorago HANGENG) Nan neoppoonirago (KYUHYUN/ Neorago)
Dashi hanbon mullo bwado nan keunyang neorago HANGENG) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
Imi noneun dareun saranghaet kkaetjiman
Nohl chilsuga obseo dashi dolikilsu obseo oh~ D♥NGHAE) Dareun saram piryo eobseo naneun geunyang
neorago (KYUHYUN/ Neorago)
D♥NGHAE) Dashi hanbeon mooreo bwado naneun geunyang SIWON) Geu nooga nooga yokhaedo neoman barabondago
neorago (KYUHYUN/ Neorago) (YESUNG/ Neol barabwa Hey~)
KYU♥HYUN) Imi neoneun dareun saramiggejjiman (KYUHYUN/ RYEOWOOK) Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago (Tic
Neorago) Toc Tic Toc~) Shigani heulleodo (YESUNG/ Heulleodo Ah~ oh
KYU♥HYUN) Eojjeol sooga eobseo dashi dorikil soo eobseo Oh~ yeah~)
(KYUHYUN/ Neorago) RYEOWOOK) Oh nan~
YESUNG) Ne noonbichi ddeureoweodeon soongane (KYUHYUN/ DONGHAE) Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon
Neorago) marhaedo
YESUNG) Gaseum gipeun moseul bakdeon soongane (KYUHYUN/ DONGHAE) Nae gaseum sok da booltago mareun ipsool
Neorago) dalhdorok (YESUNG/ Ipsool dalhdorok Oh baby~)
LEETEUK) Miryeon eobshi baro neoreul seontaekhaesseo KYUHYUN) Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago (Tic
(KYUHYUN/ Neorago) Geurae nan neorago Toc Tic Toc~)
YESUNG+KYUHYUN) Shigani heulleodo
YESUNG) Oh nan~ RYEOWOOK) Oh nan~
SIWON) Geu nooga nooga mweorado naneun sanggwan eobdago
SIWON) Geu nooga nooga yokhaedo neoman barabondago HEECHUL) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
RYEOWOOK) Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago (Tic HEECHUL) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
Toc Tic Toc~) Shigani heulleodo HEECHUL) Nan neoppoonirago (KYUHYUN/ Neorago)
RYEOWOOK) Oh nan~ HEECHUL) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
KANG♥IN) Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon
marhaedo TRANSLATION
KANG♥IN) Nae gaseum sok da booltago mareun ipsool It’s you
dalhdorok It’s you
KYUHYUN) Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago (Tic It’s you
Toc Tic Toc~) Shigani heulleodo It’s only you
KYUHYUN) Oh nan~ It’s you
It’s you
EUNHYUK)O-o-only for you O-o-only for you
EUNHYUK) O-o-only for you O-o-only for you I don’t need anyone else, it’s only you
EUNHYUK+SHINDONG) O-o-only for you O-o-only for you When you ask again, it’s only you
EUNHYUK+SHINDONG) O-o-only for you (KYUHYUN/ Neorago) Even if you already have another love
I can’t forget you, I can’t turn back around
KANGIN) Amoo maldo piryo eobseo nan geunyang neorago Oh ~
(KYUHYUN/ Neorago) The moment my eyes began to burn
KANGIN) Neomoo neujeoddago haedo nan geunyang neorago The moment my heart was captured by you
(KYUHYUN/ Neorago) I have no regret, I chose you
SUNGMIN) Jalmotdwen sarangin geol algo ijjiman (KYUHYUN/ That’s right, it’s you
Neorago)
SUNGMIN) Pogihal soo eobseo jeoldae nohchil sooneun eobseo Chorus :
Oh oh~ (KYUHYUN/ Neorago) Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
EUNHYUK) Chadachan nae ipsooreun ddo booreune (KYUHYUN/ Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Neorago) Even when I’m born again, it’s still only you
SHINDONG) Ddeugeowoopge neoreul chaja wechine (KYUHYUN/ (Still Still) Even as time goes by
Neorago)
RYEOWOOK) Boolleobwado daedapeobneun neoijiman
(KYUHYUN/ Neorago) Neol gidarindago Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
RYEOWOOK) Oh nan~ Even when I’m born again, it’s still only you
HANGENG) Geu nooga nooga mweorado naneun sanggwan (Still Still) Even as time goes by
eobdago
HANGENG) Geu nooga nooga yokhaedo neoman barabondago
YESUNG) Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago (Tic Toc Oh oh only for you Oh oh only for you
Tic Toc~) Shigani heulleodo Oh oh only for you Oh oh only for you
RYEOWOOK) Oh nan~ Oh oh only for you Oh oh only for you
SUNGMIN) Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon Oh oh only for you
marhaedo
SUNGMIN) Nae gaseum sok da booltago mareun ipsool dalhdorok It’s you
KYUHYUN) Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago (Tic I don’t need any words. it’s just you
Toc Tic Toc~) Shigani heulleodo “ It’s too late “ , but for me it’s just you
RYEOWOOK) Oh nan~ I know our love is wrong
I can’t give up, I can’t let you go
EUNHYUK) Oh oh only for you Oh oh only for you Ah Ah
HEECHUL) Nan neorago neorago naneun
DONGHAE) Wae moreuni? Wae moreuni? My lips, cold as can be, are even more blue
HEECHUL) Nan neorago neorago naneun nan~ I cry out to find to find your warmth
I call, even though I call for you
SIWON) Geu nooga nooga mweorado naneun sanggwan eobdago And there’s no reply, I’ll wait for you
(YE♥SUNG/ Nan sanggwan eobdago)
Chorus :
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me Kimi ni shika wakaranai koto (I can't tell)
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you Boku dake ga miete iru koto (Never know)
Even when I’m born again, it’s still only you Dore mo honto no koto
(Still Still) Even as time goes by
Subete nani ka no ichibu tte koto ni bokura wa kidzukanai
Oh when you tell me you love me Itoshii wake wo mitsu ketano nara
When you tell me thousands and millions of times Mou ushinawanai de (Ah, you are the one)
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you Ai shinukeru pointo ga hitotsu arya ii noni
(Still Still) Even as time goes by Soredake de ii noni

Oh oh only for you Oh oh only for you Kanji


Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you あなたは私のほんのイチブしか知らない
For me, it’s you, it’s you 勝ち誇るように笑われても
Why don’t you know, why don’t you know? それほど嫌じゃないよ
For me, it’s you, it’s you
生まれて来る前聞いたようなその深い声
それだけで人生のオカズになれるくらいです
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you すべて知るのは 到底 無理なのに
Even when I’m born again, it’s still only you 僕らはどうして
(Still Still) Even as time goes by あくまで何でも 征服したがる
完璧を追い求め(血眼で)
Oh when you tell me you love me 愛しぬけるポイントが一つありゃ良いのに
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out もしそれが君の ほんのイチブだとしても
Even when I’m born again, it’s still only you 何よりも確実にハッキリ好きなところなんだ(何が何でも)
(Still Still) Even as time goes by
困ったとき少し 眉毛を曲げて見せたり
It’s you 抱き寄せるとホッとするような 柔らかさだったり

全てつかんだ つもりになれば また傷つくだろう
ほんとに要るのは有無を言わせない 圧倒的な手ざわり (Ah, you
are the one)
ICHIBU TO ZENBU 愛し抜けるポイントが 一つありゃいいのに

Bz キミにしかわからないこと(I can't tell)


ボクだけが見えていること(Never know)
どれも本当のこと
Romaji
すべて何かのイチブってことに僕らは気づかない
Anata wa watashi no honno ichibu shika shiranai 愛しいワケを 見つけたのなら
Kachi hokoru you ni warawarete mo もう失わないで (Ah, you are the one)
Sorehodo iyajanai yo
愛しぬける恋とかが 一つありゃいいのに
Umarete kuru mae kiita youna sono fukai koe それだけでいいのに
Soredake de jinsei no okazu ni
Nareru kurai desu Translation

Subete shiru no wa toutei muri na no ni


One and all
Bokura wa doushite
Aku made nande mo seifuku shitagaru
"You only know one true part of me"
Kanpeki wo oi motome (Chimanako de)
If you laugh triumphly
Ai shinukeru pointo ga hitotsu arya ii noni
I don't want that
Moshi sore ga kimi no honno ichibu dato shite mo
That deep voice that I seem to have heard before I was born
Nani yori mo kakujitsu ni hakkiri suki na tokoro nanda (Nani ga
That's just life's lesson that you have to get used to
nande mo)
Even though it's impossible to know everything
Komatta toki sukoshi mayuge wo magete misetari
Why do we persist and want to conquer anything
Daki yoseru to hotto suru youna yawara kasadattari
Striving for perfection (In a frenzy)
Nevertheless, loving one part of me is enough
Subete tsukan da tsumori ni nareba mata kizutsuku darou
Honto ni iru no wa umu wo iwasenai attouteki na te zawari (Ah,
Assuming if that is one true part of you
you are the one)
It is most certainly, clearly my favourite part for sure
Ai shinukeru pointo ga hitotsu arya ii noni
(Whatever it is)
In trouble times, wiggling your eyebrows a little Sunlight moonlight you lit my life realize in the night
embrace truly like softening up while love shines bright
When embracing you, it's like you're softening up Cant let you go we're meant forever baby let me know

If I obtained all of my dreams This past without you, Can't forget you
You wouldn't notice again, would you? Letting me be the cloud hanging above me
What I need is not a yes or no to be said Raining on me missing you touch
A overwhelming touch (Ah, you are the one) Nights get long and it's hard to clutch
Nevertheless, loving one part of me is enough We're apart breaks my heart
Its all for the best girl you're my world
Only things you would know (I can't tell) In time my love unfurls
Only things I could see (Never know) He will then wait for you girl
Either is the truth
声をきかせて
Everything is part of something 素直になればきっと
We don't realize it 分かりあえるはずさ
If you found a worthy reason ココロを開いて
Don't ever lose it (Ah, you are the one) 声をきかせて
Nevertheless, loving one part of me is enough 歩いてきた道は僕たちにとってきっと
Nevertheless, just that is enough 大切な STEP さ その未来への

English translation
LET ME HEAR YOUR VOICE – BigBang until now, the rain kept falling
and the smell of ashphalt lingered in the city
Japanese lyrics over there.. it's stopped raining, hasn't it?
in the west, it's begun to clear
さっきまでの雨はもう上がって in the mornings, will you get up every day without trouble?
アスファルト漂う街の匂い even now, that's the kind of thing I worry about
ねえそっちも もう晴れてるよね
西から回復するって the sky that's spreading, the freedom
朝は苦手な君だからねえ neither of these things have changed
毎日ちゃんと起きられてるかい? right now, it's just that.. it's just that you aren't by my side
そんなこと未だに心配してるよ
let me hear your voice
広がる空はそう自由で if we can be honest with each other, surely
何も変わってないけれど we could understand each other
隣に今はただ…ただ君がいないだけ open your heart
let me hear your voice
声をきかせて the path that we've walked, we definitely took
素直になればきっと an important step towards the future
分かりあえるはずさ
ココロを開いて the first time that I met you
声をきかせて was the same season as now, wasn't it?
歩いてきた道は僕たちにとってきっと the lit up streets
大切な STEP さ その未来への they glowed beautifully
the cry-baby you were; you, from that time, often
君と初めて出逢ったのはそう would place your forehead on my shoulder
ちょうど今くらいの季節だったね and cry - that warmth
ライトアップした街並みが I felt it so strongly
きれいに輝いていた
泣き虫な君はあれからよく every person individually, no matter who they are carry
僕の肩におでこをのっけて troubles as they live
泣いてたね その温もりに and desperately hold onto their broken heart
無性に触れたくなる
let me hear your voice
人は誰でもそれぞれに悩みを抱えて生きる if we become gentler
壊れそうな心を必死に抱きしめて we're bound to love each other
don't avert your eyes from mine,
声をきかせて let me hear your voice
優しくなればもっと let's move on, from these insecurities and this loneliness
愛し合えるはずさ our feelings in this moment become a bond
目をそらさないで
声をきかせて yeah, since you went away hasn't been the same
絡みつく不安も寂しさも越えて行こう in my heart, all I got is pain
今のこの気持ちが絆になる could it be that I played a game to lose you, I can't maintain
sunlight, moonlight, you lit my life, realize in the night
Yeah, Since you went away hasn't been the same while love shines bright
In my heart all I got is pain cant let you go; we're meant forever, baby let me know
Could it be that I played a game to lose you, I can't maintain
this past without you, can't forget you Letting me be the cloud hanging above me Raining on
letting me be, the cloud hanging above me me missing you touch Nights get long and it’s hard
raining on me; missing your touch to clutch We’re apart breaks my heart Its all for the
nights get long and it's hard to clutch best girl you’re my world In time my love unfolds
we're apart breaks my heart He will then wait for you girl
it's all for the best girl you're my world
in time my love unfurls ko we o ki ka se te
he will then wait for you girl su na o ni na re ba ki to
wa ka ri a e ru ha zu sa
let me hear your voice ko ko ro wo hi ra i te
if we can be honest with each other, surely ko we wo ki ka se te
we can understand each other a ru i te ki ta mi chi wa
open your heart bo ku ta chi ni to te ki to
let me hear your voice ta i set su na STEP su sa
the path that we've walked; we definitely took so no mi rai he no
an important step towards the future
Chocolate Love – SNSD f(x)

na na na na na oh! oh~
sa ra ki ma de no a me wa mo u a ga te SNSD - Chocolate (English Translation)
a su fa ru to ta da yo u ma chi no ni yo
ne so chi mo mu ha re te ru yo ne From the first moment I saw you
ni shi ka ra ka i fu ku su ru te I must've wanted to touch you, to have you
a sa wa ni ga te na ki mi da ka ra ne
ma in ichi chan o to o ki ra re te ru ka i Chocolate love
so na ko to i ma da ni shi in pa i shi te ru yo A new magical charm that you cannot deny
I'm hiding you away proudly, confidently
hi ro ga ru so ra wa sou ji yu u de This is the first time I've felt like this
na ni mo ka wa te na i ke re do I've fallen for you completely
to na ri ni i ma wa ta da ta da ki mi ga i na i da ke
Oh
ko we o ki ka se te I got you baby I call I call it chocolate love
su na o ni na re ba ki to I want you, I want to have you
wa ka ri wa e ru ha zu sa Sweet sweet chocolate love
ko ko ro wo hi ra i te
ko we wo ki ka se te wa ru i te ki ta mi chi wa To say you're impressive isn't enough
bo ku ta chi ni to te ki to Everyone's going to be surprised
ta i se tsu na STEP su sa They're going to be knocked out
so no mi ra i ye no
chocolate love brand new world
kimi to ha ji me te de a ta no wa sou
cho u do i ma ku ra i no ki set su da ta ne Can't describe you with just one word
rai to wa pu shi ta ma chi na mi ga Tempting so keenly and sharply
ki re i ni ka ga ya i te a This is the first time I've felt like this
na ki mu shi na ki mi wa a re ka ra yo ku You've melted me completely
bo ku no ka ta ni o de ko wo no ke te
na i te ta ne so no no u mo ri i I got you baby I call I call it chocolate love
mu sho ni fu re ta ku na ru I want you I want to have you
Dizzy dizzy chocolate love
nin wa da re de mo so re zo re ni
na ya mi wo da ka e te i ki ru ko wa re I got you baby I call I call it chocolate love
sou na ko ko ro wo hi shi ni da ki shi me te I want you I want to have you
Sweet sweet chocolate love
ko e wo ki ka se te Oh
ya sa shi ku nai ba mo to
a i shi a e ru ha zue sa Oh You definitely don't look easy
me wo so ra sa na i de I get the feeling
ko e wo ki ka se te Romantically, like chocolate, oh, come to me
ka ra mi tsu ku fu an mo I got you baby I call I call it chocolate love
sa bi shi sa mo ko e te yo ko I want you I want to have you
u i ma no ko no kimi mo chi ga Dizzy dizzy chocolate love
ki zu na ni na ru Yo Since you went away hasn’t been
the same In my heart all I got is pain Could it be I got you baby I call I call it chocolate love
that I played a game to lose you, I can’t maintain I want you I want to have you
Sunlight moonlight you lit my life realize in the night while Sweet sweet chocolate love
love shines bright Cant let you go we’re meant forever
baby let me know This past without you, Can’t forget you
두근 두근 가슴이 떨려와요
SNSD - Chocolate Love (Romanization)
자꾸 자꾸 상상만 하는걸요
neol cheoum bon sunganbuteo 어떻게 하나 콧대 높던 내가
manjigo shipeonabwa gajigo shipeo 말하고 싶어
chocolate love yosul gateun saeroun maeryeok gabuhal su
itgeni oh oh oh oh 오빠를 사랑해
dodohage saechimhage neol gamchugo isseo ah ah ah ah 많이 많이 해
Ireo neuggim cheoeumingeol
bbajyeo beoryeojyo
수즙으니 제발 웃지 마요
진심이니 놀리지도 말아요
Oh 또 바보같은 말 뿐야
I got you baby I call I call it chocolate love
neoreul wonhae gajillae dalkom dalkom chocolate love 전에 알던 내가 아냐 brand new sound
meotjidan mallo bujokhan geol moduga nollal geoya sseureojil 새로워진 나와 함께 one more round
geoya
Dance dance dance till we run this town
chocolate love brand new world 오빠 오빠 I’ll be I’ll be down down down down
hanmadiro da seol myeon hal su obneun geol
mushimhage nalkarobge yuhokhago isseo
오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐
ireon neuggim cheoumin geol na noka beoryeojyo 자꾸 딴 얘기는 말고
동생으로만 생각하지 말아
I got you baby I call I call it chocolate love 일 년 뒤면 후회 할걸
neoreul wonhae gajillae ajjil ajjil chocolate love
I got you baby I call I call it chocolate love
neoreul wonhae gajillae dalkom dalkom chocolate love 몰라몰라 내 맘을 전혀 몰라
눈치 없게 장난만 치는걸요
Oh
어떻게 하나 이 철없는 사람아
Oh geudaen jebeob swipjin anhaboyeo hajiman neuggimi wayo 들어봐 정말
romantic hage chocolate cheoreom o geureohke naege wayo
Oh geudaen jebeob swipjin anhaboyeo hajiman neuggimi wayo
romantic hage chocolate cheoreom o geureohke naege wayo oh oh oh oh 오빠를 사랑해
ah ah ah ah 많이 많이 해
I got you baby I call I call it chocolate love 수즙으니 제발 웃지 마요
neoreul wonhae gajillae ajjil ajjil chocolate love
I got you baby I call I call it chocolate love 진심이니 놀리지도 말아요
neoreul wonhae gajillae dalkom dalkom chocolate love 또 그러면 나 울지도 몰라
Oh
전에 알던 내가 아냐 brand new sound
뭔가 다른 오늘 만은 뜨거운 맘
Hangul/Korean Down down 미루지마 화만나
오빠 오빠 이대로는 no no no no
전에 알던 내가 아냐
brand new sound Tell me boy boy love it it it it it it it ah!
새로워진 나와 함께
one more round oh oh oh oh 오빠를 사랑해
Dance dance dance till ah ah ah ah 많이 많이 해
we run this town oh oh oh oh oh oh oh oh 오빠를 사랑해
오빠 오빠 I’ll be I’ll ah ah ah ah ah ah ah ah 많이 많이
be down down down 또 바보같은 말뿐야
down
oh oh oh oh
Hey 오빠 나 좀 봐 나 ah ah ah ah
를 좀 바라봐 oh oh oh oh oh oh oh oh 오빠를 사랑해
첨이야 이런 내 말투 ah ah ah ah ah ah ah ah 많이 많이 해
Ha oh oh oh oh oh oh oh oh 오빠를 사랑해
머리도 하고 화장도 했는데 ah ah ah ah ah ah ah ah 많이 많이
왜 너만 너만 모르니 Oh!
Romanized oh oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi hae
jeone aldeon naega anya brand new sound ddo babogateun malbbunya
saero wojin nawa hamgge one more round
Dance dance dance till we run this town oh oh oh oh
oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down ah ah ah ah
oh oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
Hey oppa na jom bwa nareul jom barabwa ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi hae
cheomiya ireon nae maltu Ha oh oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
morido hago hwajangdo haetneunde ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi
wae nuhman nuhman moreuni oh~

dugeun dugeun gaseumi ddeollyeo wayo Translations


jakgu jakgu sangsangman haneun geolyo
eoddeohke hana kotdae nopdeon naega I’m not the person you knew before, brand new
malhago shipeo sound
With the new me one more round
oh oh oh oh oppareul saranghae Dance dance dance till we run this town
ah ah ah ah manhi manhi hae Oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down
sujeubeuni jebal utji mayo
jinshimini nollijido marayo Hey oppa look at me, just take a look at me
ddo babogateun mal bbunya It’s the first time I’ve spoken like this
I fixed my hair and put on make-up too
jeone aldeon naega anya brand new sound Why do you only not notice me?
saerowojin nawa hamgge one more round
Dance dance dance till we run this town Thump thump, my heart is beating
oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down I just continue imagining
What should I do, having been so proud
oppa jamgganman jamgganman deureobwa I just want to tell you
jakgu ddan yegineun malgo
dongsaengeuroman saenggakhaji mara Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
il nyeon dwimyeon huhwe halgeol Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It’s embarrassing so don’t laugh
mollamolla nae mameul jeonhyeo molla It’s the truth so don’t make fun either
nunchi obge jangnanman chineungeolyo I’m just saying stupid things again
eoddeohke hana i cheorobneun sarama
deureobwa jeongmal I’m not the person you knew before, brand new
sound
Oh oh oh oh oppareul saranghae With the new me one more round
Ah ah ah ah manhi manhi hae Dance dance dance till we run this town
sujeubeuni jebal utji mayo Oppa oppa, I’ll be I’ll be down down down down
jinshimini nollijido marayo
ddo keureomyeon na uljido molla Oppa, just listen to me
Stop saying other things
jeone aldeon naega anya brand new sound Don’t think of me just as a younger sister
meonga dareun oneul maneun ddeugeoeun mam You’ll regret after a year
Down down mirujima hwamanna
oppa oppa idaroneun no no no no You don’t know my thoughts at all
You don’t realize and just joke around
Tell me boy boy love it it it it it it it ah! What should I do, you immature person
Just listen to me
Oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah manhi manhi hae
Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you 머리부터 발끝까지 Hot Issue
내모든것 하나하나 Hot Issue
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot 모두다 Take it control
It’s embarrassing so don’t laugh 난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

It’s the truth so don’t make fun either


One Two Three Four For~ 4Minute Girl
If you do that again, I might just cry One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
I’m not the person you knew before, brand new
sound 또또또 쳐다보지 내게 모여들지
Something about my heart is different today 날 보고 소리치지 멈추지 않는 Flash
나처럼 하고 싶니 나처럼 되고 싶니
Down down, don’t put it off, I just get mad 날 따라 움직여봐 Boom Boom Shake a Boom
Oppa oppa, if you keep this up, no no no no
내가 Issue Issue Issue 나의 눈빛하나까지
내가 Issue Issue Issue 나의 손짓하나까지
Tell me boy boy love it it it it it it it ah! 내가 Issue Issue Issue 내가 춤추는것까지 Babe

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you 머리부터 발끝까지 Hot Issue
내모든것 하나하나 Hot Issue
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot 모두다 Take it control
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you 난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
너보다 잘록한 허리
I’m just saying stupid things again 쫙빠진 미끈한 다리
누구보다 더 퍼스트 레이디
나 나 난 항상 핫이슈
Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah! 머리부터 발끝까지 Hot Issue
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you 내모든것 하나하나 Hot Issue
모두다 Take it control
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot 난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
Oh! One Two Three Four For~ 4Minute Girl
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
[LYRICS] 4Minute – Hot Issue
ROMANIZATION
Posted by diopatra on June 16, 2009
stop
KOREAN yo, let me show you something
girls, you ready?
let’s go
Stop 4MINUTE
Yo~ Let me show you something 4 M I N U T E girl
Girls~ ready?
4MINUTE
4 M I N U T E Girl~ meoli bootuh balggeut ggaji hot issue
nae modeun gut hana hana hot issue
modooda take control
머리부터 발끝까지 Hot Issue nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
내모든것 하나하나 Hot Issue
모두다 Take it control
one senggak ubshineun naega naega shineun shyoose
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
two naemam daelo ddo jaggoo jaggoo haneun pose
three amoo lukaena saljjak saljjak baleun loose
One 생각없이는 내가내가 신은 슈즈 4 4 4 4 4minute hot hot hot issue
Two 내맘대로 또 자꾸자꾸 하는 포즈
Three 아무렇게나 살짝살짝 바른 루즈
nae seutail hana hana modoo da boolubni
4 4 4 4 4minute Hot Hot Hot Issue
geuleokae uhseolpeugae ddalahalsoon ubji
wonhamyun ddalawaba nae seutail ddalahaebwa
내 스타일 하나하나 모두 다 부럽니 shawty star nan hangsang shawty star
그렇게 어설프게 따라할순 없지
원하면 따라와봐 내 스타일 따라해봐
naega issue issue issue naega boneun gutdeul ggaji
Shawty Star 난 항상 Shawty Star
naega issue issue issue naega deutneun gutdeul ggaji
naega issue issue issue naega malhaneun gut ggaji baby
내가 Issue Issue Issue 내가 보는 것들까지
내가 Issue Issue Issue 내가 듣는 것들까지
meoli bootuh balggeut ggaji hot issue
내가 Issue Issue Issue 내가 말하는 것까지 Babe
nae modeun gut hana hana hot issue
modooda take control
nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
one two three four for 4minute girl one two three four for 4minute girl
one two three four for 4minute girl i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
one two three four for 4minute girl
nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
looking at me again, again. everyone crowds around me
they see me and scream. the neverending flash
ddo ddo ddo chyuhdaboji naegae moyeo deulji do you want to act like me? do you want to be like me?
nal bogo solichiji mumchooji anneun flash follow my moves, boom boom shake a boom
na chulum hago shipni na chulum dwego shipni
nal ddala oomjigyuhbwa boom boom shake a boom
i’m issue issue issue, even my gaze
i’m issue issue issue, even my gestures
naega issue issue issue na eh nootbit hana ggaji i’m issue issue issue, even my dances, baby
naega issue issue issue na eh sonjit hana ggaji
naega issue issue issue naega choomchooneun gut ggaji baby
from head to toe, hot issue
every little thing about me, hot issue
meoli bootuh balggeut ggaji hot issue everything take control
nae modeun gut hana hana hot issue i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
modooda take control
nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
my waist that’s more slender than yours
my long, slender legs
nuhboda jallokhan heoli a more first lady than anyone else
jjwak bbajin miggeunhan dali i i i’m always a hot issue
noogoo boda duh puhseuteu lady
na na nan hangsang hot issue
from head to toe, hot issue
every little thing about me, hot issue
meoli bootuh balggeut ggaji hot issue everything take control
nae modeun gut hana hana hot issue i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
modooda take control
nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
one two three four for 4minute girl
one two three four for 4minute girl
one two three four for 4minute girl one two three four for 4minute girl
one two three four for 4minute girl i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
one two three four for 4minute girl
nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
hot issue

hot issue
krn lyrics: mnet
romanizations/translations: crazykyootie@soompi
ENGLISH TRANSLATION
LYRICS] CN BLUE – I AM A LONER
stop
yo, let me show you something
Posted by diopatra on January 27, 2010
girls, you ready?
let’s go
4MINUTE KOREAN
4 M I N U T E girl
(외톨이야 외톨이야
from head to toe, hot issue 외톨이야 외톨이야)
every little thing about me, hot issue 봐봐 나를 봐봐 똑바로 내 두 눈을 봐
everything take control 거봐 이미 너는 딴 곳을 보고 있어
i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue check it one two three 시계바늘만 쳐다 보는 게
말 안 해도 다른 사람 생긴걸 알아
(Rap)
one. the shoes that i i wear without much thought
요즘 넌 나 아닌 다른 사람과 만남이 잦더라
two. the pose that i keep keep striking whenever i want
이제는 먼저 전화도 걸지 않더라
three. the lipstick that i carelessly apply, slightly slightly
나랑 있을 때는 하루가 1 초라도 넌 내 앞에서 요즘 하늘만 보더라
4 4 4 4 4minute hot hot hot issue
Oh~ I know your mind 이미 너와 나의 거리
멀어진 그리고 벌어진 남보다 못한 우리 사이
are you jealous of every little thing about my style # oh baby 외톨이야 외톨이야 따리비리따라두~ 외톨이야 외톨이야 따리
but you can’t copy me so carelessly 비리따라두~
if you want, follow me, try to follow my style 외톨이야 외톨이야 사랑에 슬퍼하고 사랑에 눈물짓는 외톨이
shawty star, i’m always shawty star sad sad sad sad sad sad sad tonight 가슴이 아파
Oh no no no no no body knows 맘 몰라
one two three four five six seven night 수 많은 밤을 세우며 나를 달래고
i’m issue issue issue, even the things i look at
있어
i’m issue issue issue, even the things i listen to
i’m issue issue issue, even the things i say, baby
(Rap) 차라리 다른 사람 생겼다고 내가 싫으면 싫다고
차라리 솔직하게 말해줬다면 난 너를 죽도록 미워하진 않았을 텐데
from head to toe, hot issue
check it one two three 네 말을 되새겨 봐도 이리저리 둘러대는 거짓말이
every little thing about me, hot issue

everything take control
i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
# 반복
사랑이 가네 사랑이 떠나네
one two three four for 4minute girl
(한 사람을 그리고 한 사랑을 내게는 익숙했던 모든 것들을)
one two three four for 4minute girl
이 밤이 가면 널 지워야겠지 Oh~ I know your mind. The distance between you and I.
(그래 나 억지로라도 너를 지워야겠지 날 버린 널 생각하면 그래야겠지) Getting farther and wider. We are no better than strangers.
(Gone Gone my love is gone)
외톨이야 외톨이야 daridiridara du~ 외톨이야 외톨이야 따리비리따라두~
# oh baby I’m a loner, I’m a loner. daridiridara du~ I’m a loner. I’m a
외톨이야 외톨이야 사랑에 아파하고 사랑을 기다리는 외톨이
loner. daridiridara du~
sad sad sad sad sad sad sad tonight 꿈 이길 원해
I’m a loner, I’m a loner. I’m a loner being sad at love, shedding tear at
Oh no no no no no body knows 날 몰라
love. sad sad sad sad sad sad sad tonight. My heart hurts.
one two three four five six seven night 수 많은 밤을 세우며 눈물 흘리고
Oh no no no no no body knows, how I feel.
있어
one two three four five six seven night, I’m cheering up myself passing
many nights awake.
ROMANIZATION
(Rap) If you had just told me honestly
oetoriya oetoriya that you got someone else. That you hate me.
oetoriya oetoriya) Then I wouldn’t have hated you to death.
bwabwa nareul bwabwa ttokbaro nae du nuneul bwa check it one two three. Remembering your words, they are all silly lies.
geobwa imi neoneun ddan goseul bogo isseo
check it one two three sigyebaneulman chyeoda boneun gae
# Repeat
mal an haedo dareun saram saenggingeol ara

Love is going. Love is leaving.


(Rap)
(One person and one love. Everything that I’ve been used to)
yojeum neon na anin dareun saramgwa mannami jatdeora
I should erase you after tonight.
ijeneun meonjeo jeonhwado geolji andeora
(Yes, I should force myself to erase you. I should do so since you
narang isseul ttaeneun haruga 1chorado neon nae apeseo yojeum
abandoned me)
haneulman bodeora
(Gone Gone my love is gone)
Oh~ I know your mind imi neowa naui geori
meoreojin geurigo beoreojin namboda motan uri sai
I’m a loner, I’m a loner. daridiridara du~ I’m a loner, I’m a loner.
daridiridara du~
# oh baby oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~ oetoriya oetoriya
I’m a loner, I’m a loner. I’m a loner hurt by love and waiting for love.
ddaribiriddaradu~
sad sad sad sad sad sad sad tonight, I want this to be a dream.
oetoriya oetoriya sarange seulpeohago sarange nunmuljitneun oetori
Oh no no no no no body knows, no body knows me.
sad sad sad sad sad sad sad tonight gaseumi apa
one two three four five six seven night, I’m crying passing many nights
Oh no no no no no body knows mam molla
awake.
one two three four five six seven night su manheun bameul seumyeo
nareul dallaego isseo
Posted in LYRICS | Tagged: cn blue, I AM A LONER, LYRICS | Leave a
Comment »
(Rap)
charari dareun saram saenggyeotdago naega sirheumyeon sirtago
charari soljikhage malhaejwotdamyeon nan neoreul jukdorok [LYRICS] SNSD – OH!
miwohajin anhasseul tende
check it one two three ne mareul doesaegyeo bwado irijeori
Posted by diopatra on January 27, 2010
dulleodaeneun geojitmariya

HANGUL
# Repeat
sarangi gane sarangi ddeonane
(han sarameul geurigo han sarangeul naegeneun iksukhaetdeon modeun 전에 알던 내가 아냐 brand new sound
geotdeureul) 새로워진 나와 함께 one more round
i bami gamyeon neol jiwoyagetji Dance, dance, dance, you’ll be wrong this time
(geurae na eokjirorado neoreul jiwoyagetji nal beorin neol 오빠 오빠, I’ll be, I’ll be down, down, down, down
saenggakhamyeon geuraeyagetji)
(Gone Gone my love is gone)
오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐
oetoriya oetoriya daridiridara du~ oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~
첨이야 이런 내 말투, ha
oetoriya oetoriya sarange apahago sarangeul gidarineun oetori
머리도 하고 화장도 했는데
sad sad sad sad sad sad sad tonight kkum igil wonhae
왜 너만 너만 모르니
Oh no no no no no body knows nal molla
one two three four five six seven night su manheun bameul seumyeo
nunmul heulligo isseo 두근 두근 가슴이 떨려와요
자꾸 자꾸 상상만 하는걸요
어떻게 하나 콧대 높은
ENGLISH TRANSLATION
내가 말 하고 싶어

(I’m a loner. I’m a loner.


Oh, oh, oh, oh, 빠를 사랑해
I’m a loner. I’m a loner.)
Ah, ah, ah, ah, 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지 마요, 진심이니 놀리지도 말아요
Look, look at me, me. Look at me straight in the eyes. 또 바보같은 말 뿐야
Look, you are already look at elsewhere.
Check it one two three, you only keep looking at the clock.
전에 알던 내가 아냐 brand new sound
You don’t have to tell me. I know you got someone else.
새로워진 나와 함께 one more round
Dance, dance, dance, you’ll be wrong this time
(Rap) 오빠 오빠, I’ll be, I’ll be down, down, down, down
You’ve been meeting someone else often lately.
You don’t even call me first anymore.
오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐
When you are with me, you would only look at the sky even if a day is a
자꾸 한 얘기는 말고
second long.
동생으로만 생각하지 말아
일 년 뒤면 후회 할걸
몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라 Oh Oh Oh o ppa reul saranghae
눈치 없게 장난만 치는걸요 Ah Ah Ah a manhi manhihae
어떻게 하나 이 철없는 사람아
들어봐 좀 만
sujubeuni jebal utjimayo
jinsimini nollijido marayo
Oh, oh, oh, oh, 빠를 사랑해 tto geu reomyeon na uljido molla -
Ah, ah, ah, ah, 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지 마요, 진심이니 놀리지도 말아요
(oh-oh-oh)
또 그러면 나 울지도 몰라
jeone aldeon naega anya brand new style
mwon ga dareun oneulmaneun tteugeoun nal
전에 알던 내가 아냐 brand new sound jeomjeom ireojima hwaman na
뭔가 다른 오늘 만은 뜨거운 맘 oppa oppa idaeroneun no no no no
Down down, 이러지마 화난다 tell me boy boy love it (it it it it it it ah -)
오빠 오빠 이대로는 no, no, no, no
Oh Oh Oh o ppa reul saranghae
Tell me boy, boy, love it, it, it, it, it, it, it, ah Ah Ah Ah a manhi manhihae
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh o ppareul saranghae
Tto babo gateun mal ppunya
Oh, oh, oh, oh, 빠를 사랑해
Ah, ah, ah, ah, 많이 많이 해
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 빠를 사랑해 Oh, oh, oh, oh,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 많이 많이 Ah, ah, ah, ah
또 바보같은 말 뿐야
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppareun saranghae
Oh, oh, oh, oh, Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, manhi manhi hae
Ah, ah, ah, ah Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppareun saranghae
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, manhi manhi, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 빠를 사랑해
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 많이 많이 해 ENGLISH TRANSLATION
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 빠를 사랑해
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 많이 많이, oh It’s not the me you knew before, brand new sound
Together with this new me, one more round
ROMANIZATION Dance, dance, dance, you’ll be wrong this time
Oppa oppa, I’ll be, I’ll be down, down, down, down
jeone aldeon naega anya brand new style
saerowojin nawa hamkke one more round Oppa look at me, please gaze at me a bit
dance dance dance till we run this town For me this style of talking is a first, ha
oppa oppa i’ll be i’ll be down down down down I did my hair, and I put on makeup too
But why are you, you, the only one who doesn’t know
oppa najombwa nareul jom barabwa
(cheoeumiya ireon nae maltu hah) Thump thump my heart is starting to tremble
meorido hago hwajangdo haenneunde Over and over it won’t stop imagining
(wae neoman neoman moreuni) What should I do? With my head held high
I want to say this to you
dugeundugeun gaseumi tteollyeowayo
jakkujakku sangsangman haneungeollyo Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
eotteoke hana kotdaenopdeon naega Ah, ah, ah, ah, so much so much
malhagosipeo I’m shy so please don’t laugh, it’s the truth so please don’t tease me
Again it’s only foolish words
Oh Oh Oh o ppa reul saranghae
Ah Ah Ah a manhi manhihae It’s not the me you knew before, brand new sound
Together with this new me, one more round
Dance, dance, dance, you’ll be wrong this time
sujubeuni jebal utjimayo Oppa oppa, I’ll be, I’ll be down, down, down, down
jinsimini nollijido marayo
tto ba bogateun malppunya -
Oppa, for a moment, for a moment, listen to me
Don’t say the things you kept saying
jeone aldeon naega anya brand new style Don’t just think of me as a little sister
saerowojin nawa ham kke one more round Once a year passes, I think you’d regret it
dance dance dance till we run this town
oppa oppa i’ll be i’ll be down down down down
You don’t know, don’t know, you have no clue of my heart
Tactlessly, you’re only joking around
oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa What am I to do, you thoughtless person
(sujup dan yaegineun malgo) Listen to me, just for a bit
dongsaengeuroman saenggakhajin mara
(inyeon dwien huhoehal geol)
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you
Ah, ah, ah, ah, so much so much
mollamolla naemam eul jeonhyeomolla I’m shy so please don’t laugh, it’s the truth so please don’t tease me
nunchieobsi jangnanman chineungeollyo If you do that again I just might cry
eotteoke hana i cheoreomneun sarama
(deureobwa jeongmal)
It’s not the me you knew before, brand new sound
Only on this somehow different day, it’s a heated heart
Down down, don’t be like this I’ll get mad geuraedo urineun heeojyeo beoryeotjyo
Oppa oppa, don’t be this way no, no, no, no gin sigan ssahawatdeon gieogeul namginchae
urin eojjeom neomu eorinnaie
seororeul manna gidaenneunji molla
Tell me boy, boy, love it, it, it, it, it, it, it, ah
byeonhaeganeun uri moseupdeureul
gamdanghagi eoryeowonneunjido
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you ibyeolhamyeon apeudago hadeonde
Ah, ah, ah, ah, so much so much geureongeotdo neukkilsuga eobseotjyo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppa I love you geujeo geunyang geureongabwa hamyeo damdamhaenneunde
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, so much so much ureotjyo uuu sigani gamyeonseo naegejun
Again it’s only foolish words aswiume geuriume naetteutgwaneun dareun
naui mameul bomyeonseo
cheoeumen chinguro daeumeneun yeoninsairo
Oh, oh, oh, oh,
heeojimyeon gakkaseuro chingusairaneun
Ah, ah, ah, ah
geu mal jeongmal matneunde
geu huro samnyeoneul bonaeneun donganedo
Oh, oh, oh, oh, ppa I love you gakkeumssik seoroege yeollageul haesseotjyo
Ah, ah, ah, ah, so much so much dareun han sarameul manna ttodasi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ppa I love you saranghage doeeosseumyeonseodo nan
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, so much so much, oh seulpeulttaemyeon hangsang jeonhwalgeoreo
sorieobsi nunmulman heulligo
neodo joheun saram mannaya doenda
LYRICS] Super Junior Kyuhyun – 7 년간의 (7 Years Of Love)
maeumedo eomneun mareul hamyeonseo
ajik nareul johahana gwaenhi dollyeo malhaetjyo
Posted by diopatra on July 10, 2009 arayo uuu seoro gajang sunsuhaesseotdeon
geuttae geureon sarang dasi hal su eopdaneun geol
chueogeuro nameulppun
KOREAN
gakkeumssik chagaun geuael neukkilttaedo isseoyo
hajiman ijeneun amugeotdo yoguhal su
7 년을 만났죠 eopdaneun geol jal aljyo
아무도 우리가 이렇게 na ije gyeolhonhae geu aeui maldeutgo
쉽게 이별할 줄은 몰랐죠 hanchameul amumaldo hal suga eobseotjyo
그래도 우리는 헤어져 버렸죠 geurigo ureotjyo geu ae majimak mal
긴 시간 쌓아왔던 기억을 남긴채 saranghae deutgosipdeon geu hanmadi ttaemune
우린 어쩜 너무 어린나이에
서로를 만나 기댔는지 몰라
credit: thelapan.com
변해가는 우리 모습들을
감당하기 어려웠는지도
이별하면 아프다고 하던데 ENGLISH TRANSLATIONS
그런것도 느낄수가 없었죠
그저 그냥 그런가봐 하며 담담했는데
We’ve know each others for 7 years
울었죠 우우우 시간이 가면서 내게준
No one can even think that saying goodbye is so easy
아쉬움에 그리움에 내뜻과는 다른
But we did break up
나의 맘을 보면서
In my mind, there’s the memory about our arguments..
처음엔 친구로 다음에는 연인사이로
I don’t know if we meet each others when we were too young
헤어지면 가까스로 친구사이라는
Because we can’t stop from changing
그 말 정말 맞는데
그 후로 3 년을 보내는 동안에도
가끔씩 서로에게 연락을 했었죠 People say that it’s relly hurt when saying goodbye
But we even can’t feel this pain
We must releive our mind : “ That’s the way thing turns to be”
다른 한 사람을 만나 또다시
사랑하게 되었으면서도 난
슬플때면 항상 전활걸어 I just cry and ignore time is passing by
소리없이 눈물만 흘리고 I regret and miss you
너도 좋은 사람 만나야 된다 I look at myself
마음에도 없는 말을 하면서
아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠
First, we’re just friends
알아요 우우우 서로 가장 순수했었던
Then we’re lovers
그때 그런 사랑 다시 할 수 없다는 걸
So true that it’s hard to keep the friendship after we broke up
추억으로 남을뿐
가끔씩 차가운 그앨 느낄때도 있어요
하지만 이제는 아무것도 요구할 수 Since then, in almost 3 years, we just sometimes contact
없다는 걸 잘 알죠
Although I’ve had a new love
나 이제 결혼해 그 애의 말듣고 I still called you everytime I sad and cry silently
한참을 아무말도 할 수가 없었죠 Telling you : “ You should also try to find a good person “
그리고 울었죠 그 애 마지막 말 But truly inside my heart, I don’t want this happen
사랑해 듣고싶던 그 한마디 때문에 And telling myself that “ Maybe she still loves me ?”

credit: naver I know these days we were both still young


We won’t never have this love once again
That just remains as memory
ROMANIZATION

In some moments, I can feel your coldness


chilnyeoneul mannatjyo
I know that there’s nothing I can do
amudo uriga ireoke
swipge ibyeolhal jureun mollatjyo
I heard that you’re going to get married PLAY GIRL nae nuneulbwa
I’m dead in some seconds imi mal anhaedo imi CRAZY TONIGHT
I cried because I really want to hear you say one last sentence : “ I love
you “
Show me now, naegero tagawaseo nal heundeuneun neoui nunpich’
iru malhal si eoptneun hwansangjeogin cheonyueul
Vietnamese translator : kapi@sj13.vn romanization by genesisat soompi andbwwtwo
Translate from Vietnamese into English : pinkie_gemmy TELL ME, nal weonhandaneun teuthan tteugeoweojin neoui ipsul
han madiro, babe~
Posted in LYRICS | Tagged: 7 years of love, 7 년간의, cho kyuhyun,
LYRICS, SUPER JUNIOR | Leave a Comment » Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
yeogikkajiran mareun hajimalgo
[LYRICS] SS501 Hyung Joon – Hey Girl
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
Posted by diopatra on July 8, 2009 oneul bam nawa DOWN DOWN

KOREAN HEY GIRL, nan neoreul bwa


moreun ch’eokman haneun neoui saeppalgan mal (saeppalgan mal)
PLAY GIRL sumgijin ma~
Hey girl 날 바라봐
nunch’iroman pwado neoneun, don’t worry tonight
너의 뒷 모습에 나는 점점 knock down
play girl 내 눈을봐
이미 말 안해도 이미 crazy tonight Hey boy, relax your mind~
show me now 내게로 다가와서 날 흔드는 너의 눈빛 kinjanghajimalgo nal parabwa
이루 말할 수 없는 환상적인 전율을 tell me what you want babe, and you just take me
tell me 날 원한다는 듯한 뜨거워진 너의 입술 chasinittge kajyeobwa, BABY BOY~
한 마디로 babe
Dandarara, dandarara~
dan da ra ra dan da ra ra Dandarara, dandarara~
dan da ra ra dan da ra ra yeogikkajiran mareun hajimalgo
여기까지란 말은 하지말고 Dandarara, dandarara~
dan da ra ra dan da ra ra Dandarara, dandarara~
dan da ra ra dan da ra ra oneul bam nawa DOWN DOWN
오늘 밤 나와 down down
neoreul pun nae momi tteolligo isseo
Hey girl 난 너를 봐 oneul haruman ni namjaga twigesseo
모른 척만 하는 너의 새빨간 말(새빨간 말) chigeum i sungan neol ka”go sip’eo
play girl 숨기진 마 ijen naegero wa GIRL~
눈치로만 봐도 너는 don’t worry tonight
Dandarara, dandarara~
hey boy, relax your mind 긴장하지말고 날 바라봐 Dandarara, dandarara~
tell me what you want bebe
and you just take me 자신있게 가져봐 Dandarara, dandarara~
baby boy Dandarara, dandarara~
(Come on baby tonight)
dan da ra ra dan da ra ra yeogikkajiran mareun hajimalgo
dan da ra ra dan da ra ra Dandarara, dandarara~
여기까지란 말은 하지말고 Dandarara, dandarara~
dan da ra ra dan da ra ra oneul bam nawa DOWN DOWN
dan da ra ra dan da ra ra
오늘 밤 나와 ENGLISH TRANSLATION

너를 본 내 몸이 떨리고 있어 Hey girl, look at me


오늘 하루만 니 남자가 되겠어 I’m making my way into the back of your mind KNOCK DOWN
지금 이 순간 널 갖고 싶어 play girl, look into my eyes
이젠 내게로 와 girl before anything is even said, it’s already crazy tonight
Show me now, come on over with me, you’re blinding eyes have me
dan da ra ra dan da ra ra shaking
dan da ra ra dan da ra ra There’s nothing you can possibly say, this is a fantastic thrill
trans lation by genesisat soompiand bwwtwo
you want me, your lips are overheating, blazing
dan da ra ra dan da ra ra Just one word, baby
dan da ra ra dan da ra ra
(come on baby tonight)
여기 까지란 말은 하지 말고 Dandarara, dandarara~
dan da ra ra dan da ra ra Dandarara, dandarara~
dan da ra ra dan da ra ra Let’s get there without a word
오늘 밤 나와 down down Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
tonight come with me DOWN DOWN
ROMANIZATION

Hey girl, you see me


HEY GIRL, nal parabwa pretneding not to know, your blunt lies (blunt lies)
neoui twit moseube naneun cheomjeom KNOCK DOWN
Play girl, don’t hold back Ya that’s the way you make me say girl its you that I want
I only take notice and see you, don’t worry tonight Everyday we no delay gotta have you in my arms
I just cant hoid back and see what you be doing be killing me
Bringing inside and need you like the air I breathe
Hey boy, relax your mind, don’t be nervous and look at me
tell me what you want babe
and you just take me, take me with confidence 疑ってちゃ Nothing know me この愛も
baby boy~ Take my hands Follow me 確かめに行こう

Dandarara, dandarara~ It’s all ready in motion


Dandarara, dandarara~ 僕らもう確かに恋に落ちて
Let’s get there without a word It’s in motion It’s emotion
Dandarara, dandarara~ 感じるまま抱きしめて It’s in motion
Dandarara, dandarara~
tonight come with me DOWN DOWN
It’s all ready in motion
君だってもう確かにほら 求めてる
Your ways are making my body shake It’s in motion It’s emotion
only on this day ill become your man 愛の扉を認めてる It’s in motion
I really want to have you now at this moment It’s in motion
come with me now, girl
ROMANIZATION
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
kiken na pe suwakattete i cannot stop
kimi no ru ru midash.ite fool burning love higher
Dandarara, dandarara~ kokoro ga mugen no shout manazashi de
Dandarara, dandarara~ i wanna touch i wanna kiss i wish with you
(Come on baby tonight)
Let’s get there without a word
oh oh oh ubaitai just you just now
Dandarara, dandarara~
come baby come baby come
Dandarara, dandarara~
oh oh oh ima ja na kya ride here ride now
tonight come with me DOWN DOWN
it’s already in motion

credits: genesis@soompi
bokura mou tashikani koi ni ochite
it’s in motion it’s emotion
Posted in LYRICS | Tagged: album collection, hey girl, kim hyung joon, kanjiru mama dakishimete
LYRICS, ss501, translation | Leave a Comment »
jikan hamou already many juubun sugiru
[LYRICS] Big Bang – Emotion look at my eyes kimi dake ga sokoni iru
risou to lie aitte why? mado waseta?
Posted by diopatra on July 8, 2009
faker na guys to wa chigau
i’m your destiny oh oh mayowazu ni choose me just now
JAPANESE
come baby come come baby
oh oh oh ima sugu ni kiss me ride now
危険なペース分かってて I cannot stop
君のルール 乱して Fool Burning love Higer
it’s already in motion
心が無言の Shout 眼差しで
kimidatte mou tashikani hora motometeru
I wanna touch I wanna kiss I wish with you
it’s in motion it’s emotion
ai no tobira wo mitometeru it’s in motion
Oh Oh Oh 奪いたい Just you Just now
Come baby Come baby Come
Ya that’s the way you make me say girl its you that I want
Oh Oh Oh 今じゃなきゃ Ride here Ride now
Everyday we no delay gotta have you in my arms
It’s all ready in motion
I just cant hoid back and see what you be doing be killing me
Bringing inside and need you like the air I breathe
僕らもう確かに恋に落ちて
It’s in motion It’s emotion
utagatte cha nothing know me kono ai mo
感じるまま抱きしめて It’s in motion
take my hands follow me tashikameni yukou

時間はもう Already Many 充分過ぎる
it’s already in motion
Look at my eyes 君だけがそこに居る
bokura mou tashikani koi ni ochite
理想と Lie 愛って Why? 惑わせた
it’s already in motion it’s emotion
kanjiru mama dakeshimete it’s in motion
Faker な Guys とは違う 
I’m your DestinyOh Oh Oh 迷わずに Choose me Just now
it’s already in motion
Come baby Come baby Come
kimidatte mou tashika ni hora motometeru
Oh Oh Oh 今すぐに Kiss me Ride now
it’s in motion it’s emotion
ai no tobira wo mitometeru it’s in motion
It’s all ready in motion it’s in motion
君だってもう確かにほら 求めてる
It’s in motion It’s emotion
ENGLISH TRANSLATION
愛の扉を認めてる It’s in motion
Even though I know that this is a dangerous face I cannot stop hey playboy
Breaking your rule Fool Burning love Higher its about time
The silence in my heart Shout through our eyes and your time’s up
I wanna touch I wanna kiss I wish with you I had to do this one for my girls you know
sometimes you gotta act like you don’t care
that’s the only way you boys learn
Oh Oh Oh What to captivate you Just you Just now
Come baby Come baby Come
Oh Oh Oh If it is not now Ride here Ride now [민지]

It’s all ready in motion 니 옷깃에 묻은 립스틱은 나는 절대로 용서못해


We have already fallen into love for sure 매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
변하지 않을것만 같아 oh oh
It’s in motion It’s emotion
Embracing with feeling It’s in motion [산다라]

Time has Already Many overly sufficient 그저 친구라는 수많은 여자친구


Look at my eyes there is only you there 날 똑같이 생각하지마 I won’t let it fly
Ideal and Lie in the name of love Why? hesitate 이제 니맘대로해 난 미련을 버릴래
I’m different from Faker Guys 한때 정말 사랑했는데 oh

I’m your Destiny [CL]

Oh Oh Oh do not wander Choose me Just now 가끔씩 술에 취해 전활걸어 지금은 새벽 다섯시반


Come baby Come baby Come 넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no
Oh Oh Oh right now Kiss me Ride now
[봄]
It’s all ready in motion
You have also already, see you wish too
I don’t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
It’s in motion It’s emotion 이제와 울고불고 매달리지마
Recognise love’s door It’s in motion cause don’t care e e e e e e
cause don’t care e e e e e e
Ya that’s the way you make me say girl its you that I want
Everyday we no delay gotta have you in my arms [민지]
I just cant hold back and see what you be doing be killing me cause don’t care e e e e e e
Bringing inside and need you like the air I breathe cause don’t care e e e e e e
Boy I don’t care
If you suspect Nothing know me this love too
Take my hands Follow me let’s go to confirm [민지]
It’s all ready in motion
We have already fallen into love for sure
다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
니가 너무너무 한심해
It’s in motion It’s emotion 매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
Embracing with feeling It’s in motion 더이상 못참을것같아 oh oh oh

It’s all ready in motion [다라]


You have also already, see you wish too
넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
It’s in motion It’s emotion 넌 늑대란 친구들까지 타일렀지만
Recognise love’s door It’s in motion 차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
내 사랑이라 믿었는데 oh oh
It’s in motion
[CL]
source: utanet
romanization: elune@soompi ^^ 오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
translated by: sookyeong@wordpress 역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no

Posted in LYRICS | Tagged: big bang, emotion, LYRICS, translation | [봄]


Leave a Comment »
I don’t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
[LYRICS] 2NE1 – I Don’t Care 이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
Posted by diopatra on July 1, 2009 cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e

KOREAN
[다라]
cause I don’t care e e e e e e
[CL] cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care
[민지] maeil ppaenonneun keopeulling na mollae han sogaeting
deoisang motchameulgeotgata oh oh oh
난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
더 후회할 널 생각하니 맘이 쉬웠네 boy [Dara]
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니 neon jeoldae aniraneun sumanheun nauichingu
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니 neon neukdaeran chingudeulkkaji tailleotjiman
charari holgabunhae neoege nan gwabunhae
nae sarangira mideonneunde oh oh
[CL]

[CL]
속아준 거짓말만해도 수백번
oneuldo bappeudago malhaneun neo hoksina jeonhwahaebwatjiman
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
yeoksi dwieseon yeoja useumsoriga deullyeo oh no
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
사랑이란 게임 속 loser
무릎꿇고 잡을 수 있니 [Bom]
아님 눈 앞에서 당장 꺼져 I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
[봄]
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
I don’t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
[Dara]
이제와 울고불고 매달리지마
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care [Minzy]
nan neottaeme ulmyeo jisaedeon bameul gieokhae boy
deo huhoehal neol saenggakhani mami swiwonne boy
credit dc2ne1
nal nochigin akkapgo gatgien sisihajannni
isseulttae jalhaji neo wae ijewa maedallini
ROMANIZATIONS
[CL]
[CL] sogajun geojitmalmanhaedo subaekbeon
hey playboy oneul ihuro nan namja ullineun bad girl
its about time ijen nunmul hanbangul eobsi neol biuseo
and your time’s up sarangiran geim sok loser
I had to do this one for my girls you know mureupkkurko jabeul su inni
sometimes you gotta act like you don’t care anim nun apeseo dangjang kkeojyeo
that’s the only way you boys learn
[Bom]
[Minzy] I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ni otgise mudeun ripseutigeun naneun jeoldaero yongseomotae ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
maeil harue susipbeon kkeojyeoinneun haendeupon ijewa ulgobulgo maedallijima
byeonhaji anheulgeotman gata oh oh cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
[Dara]
cause I don’t care e e e e e e
geujeo chinguraneun sumanheun yeojachingu
Boy I don’t care
nal ttokgachi saenggakhajima I won’t let it fly
ije nimamdaerohae nan miryeoneul beorillae
hanttae jeongmal saranghaenneunde oh credit thelapan.com

[CL] TRANSLATIONS
gakkeumssik sure chwihae jeonhwalgeoreo jigeumeun saebyeok
daseossiban
[CL]
neon tto dareun yeojaui ireumeul bulleo no
Hey playboy
It’s about time
[Bom] And your time’s up
I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon I had to do this one for my girls you know
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae That’s the only way you boys learn
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
[Minzy]
cause I don’t care e e e e e e
I can’t ever forgive you for that lipstick on your collar
Every day, your phone’s always off
[Minzy] It doesn’t seem like you’re going to change oh oh
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
[Dara]
Boy I don’t care
All those girlfriends you call “friends”
Don’t think of me in the same way as them, I won’t let it fly
[Minzy] From now on, do as you want, I’m going to stop caring
dareun yeojadeurui darireul humchyeoboneun For some time I really loved you but oh
niga neomuneomu hansimhae
[CL] Posted in LYRICS | Tagged: 2ne1, bom, cl, dara, i dont care, LYRICS,
Sometimes you get drunk, and call me, now it’s 5:30 am minzy, translations | Leave a Comment »
Again you say another girl’s name no
[LYRICS] Super Junior – A Man In Love
[Bom]
I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
Posted by diopatra on June 29, 2009
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e KOREAN
cause I don’t care e e e e e e
나의 고백
[Minzy] 그 순간 나는 아침에 눈을 뜰
cause I don’t care e e e e e e 난 누가 말해준 사람이보고 싶어 내 깊은 잠을에서 나를 깨운
cause I don’t care e e e e e e 때 그녀 앞에서는거야
Boy I don’t care 전 뉴욕 양키스가
난 말할 수 없어 한 마디
숨쉬기조차 할 수 있기 때문에 오른쪽
[Minzy]
Stealing glances at other girl’s legs
You’re so so hopeless 귀하의 윤기나는 머리카락
Everyday you take off your couple ring, and secretly go on a blind date 손가락
I don’t think that I’ll be able to take it anymore oh oh oh 심지어 당신의 입술에 그 형태가 밝은 미소
아무도 그녀의 색상을 변경할 수있습니다
나는 깊은 곳으로 떨어 졌 구요
[Dara]
머리 스타일
My friends say that you’re not really worth it
당신의 뒷모습을
You even went to your wolf-like friends for advice but
이야기의 너의 길을 unigue
I’d rather keep it simple, I’m too good for you
주위에 내 인생을 완전히 바꿔놓을만큼 충분했다
I believed you were my love but oh oh

지금은 내가 앞으로는 당신을 향해 간다


[CL]
지금은 내 방식으로 차단할 수있는 건 아무것도 거기
Today you said you were busy, I tried phoning you but
역시 난 그녀 하나가 전용 또는 내가 그녀의 마음을 훔치는
As expected, in the background I heard a girl’s laugh oh no

선택은 내 입을 (? 고백)에서 계속 주위를 돌고


[Bom]
그 미쳐 가고있어 내 심장 (당신)를 알아
I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
그건 아무도 몰라
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
조차 나의 마른 목을
From now on don’t come to me and cry, and cling on
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e 귀하의 윤기나는 머리카락
손가락
심지어 당신의 입술에 그 형태가 밝은 미소
[Dara]
아무도 그녀의 색상을 변경할 수있습니다
cause I don’t care e e e e e e
나는 깊은 곳으로 떨어 졌 구요
cause I don’t care e e e e e e
머리 스타일
Boy I don’t care
당신의 뒷모습을
심지어 이야기의 고유한 방식으로
[Minzy] 주위에 내 인생을 완전히 바꿔놓을만큼 충분했다
Because of you, I remember crying till dawn boy
I regret every time I think about you when my heart was too easy, huh
그런 어리석은 사람입니다
boy?
나는 심지어 내 기분이 어떤지 당신에게 용기가 없어
I’m too good to throw away and too boring to have
난 자유가되고 싶어
You should’ve treated me better when we were together why are you
난 그날이 오기를 기다리고 있어요
clinging to me now
내가 당신의 앞에 서서하실 수있습니다

[CL]
난 네 얼굴을보고있어
You fooled me with your lies hundreds of times
난 어깨 주위에 내 품에 넣어
From today on, I’ll be a bad girl who makes guys cry
내 입술의 레코딩 느낄 수있다
Now without a single tear, I’ll laugh at you
필요가 없어 더 이상 아무것도 표현할 수있어
Loser who’s inside a game called love
거기에 단어가 더 필요
Get on your knees and take me back
안개가 모든 것을 커버하고있다는 스모키
If not, get out of my sight right now
그럴 수 없어 일어나
모두 다 꿈이었다
[Bom] 꿈
I don’t care, I’ll stop caring about what you’re doing wherever you are
From now on I really don’t care, I’ll get out of the way
난 정말 잘 모르지만,이 사람이 무슨 말을하는가
From now on don’t come to me and cry, and cling on
난 멋진 선물로 내 용기를 선택할 수있어
cause I don’t care e e e e e e
당신이 내 소중한 사람이되고 싶어
cause I don’t care e e e e e e
난 내 꿈을 함께 공유할 수있습니다
Boy I don’t care
내 사랑

translation credit: GEE & jjangchoo @ ygladies.com


아기를 혼자두고 사랑하는 나의 길
DO NOT EDIT/REMOVE CREDITS! INCLUDING THIS LINE!
난 내 전체 도로를 보여 드리고 싶습니다
내 마음이 아파요
내 몸을 dehydrating 의
목말라지고있어 neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
물 좀주게 nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan
난 더 이상이 운명을 끝낼 수있습니다 ppajyeobeoryeosseo
즉, 난 나의 마음 속에 묻혀했습니다 heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
내 마음이 아파요 nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo
내 몸을 dehydrating 의
목말라지고있어
ENGLISH TRANSLATION
물 좀주게

My confession
귀하의 윤기나는 머리카락
The moment I open my eyes in the morning
손가락
I want to see youThe person who has woke me up from my deep sleep
심지어 당신의 입술에 그 형태가 밝은 미소
When I’m standing before her
아무도 그녀의 색상을 변경할 수있습니다
I become dumbfounded
나는 깊은 곳으로 떨어 졌 구요
I’m not able to say a single word
머리 스타일
Because I can’t even breath right
당신의 뒷모습을
심지어 이야기의 고유한 방식으로
주위에 내 인생을 완전히 바꿔놓을만큼 충분했다 Your Shiny hair
Your fingers
even your lips that form that bright smile
ROMANIZATION
Her colors no one can switch with
I’ve fallen deep into
naui gobaek achime nun tteosseul ttae bogosipeuneolguldo Your hairstyle
naui gipeun jameun kkaewobeorin saramdo Your gaze
geunyeo apeman seomyeon babogateun naingeol Even your unigue way of talking
eotteon maldo hal su eopge sumi makhyeoojanha It was plenty enough to change my life around

neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji Right now I’m going forward towards you
nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan There’s nothing that can block my way now
ppajyeobeoryeosseo Either I become her one and only or I steal her heart
heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo
The choices keep circling around in my mouth ( ?confession)
My heart that’s going crazy (you know)
jigeum neoreul hyanghae gago isseo No one knows
ijen amugeotdo naui gireul mageul suga eomneungeotdo Not even my parched throat
geunyeomanui han namjaga doedeonga
anim geunyeo mameul naega humchyeobeorilkka
Your gaze
Your appetite
ip aneseo maemmaem dora (nae gobaek) Even the songs you enjoyed listening to
michilgeotman gateun nae simjeongeul (You know) Everything around you is becoming of my interest
amudo alji motae Your weaknesses
taneun deutan nae mongmareumdo Your pain has now become mine
I’m happy being able to share your sadness
neoui siseondo neoui immatdo niga jeulgyeodeutneun noraekkajido
neoui gyeote inneun modeungeon naui gwansimui chojeomi doego I’m such a foolish man
maneungeol I don’t even have the courage to tell you how I feel
neoui danjeomdo ne apeumdo ijen nae geosi doebeoryeosseo I want to become free
ne seulpeumeul hamkke halsu inneungeollo haengbokhaesseo I’m waiting for the day to come
when I’ll be able to stand in front of you
nan cham eoriseogeun nomingeol
neoreul hyanghan eotteon maeumdo malhal su inneun yonggiga eopseo I’m looking at your face
nan jayurowojigo sipeo I put my arms around your shoulder
ne ape dagaseol su inneun nal nan gidaryeo I can feel the burning of my lips
There’s no need to express anything anymore
There’s no need for words
ne eolgureul barabone
The smokey fog has covered everything
ne jageun eokkaereul gamssabeoryeonne
I can’t wake up
seoseohi tadeureoganeun ipsuri neukkyeojine uri seoro
It was all a dream
eotteon pyohyeondo deo isangui eotteon maldeullo
A dream
huippuyeon angaedeullo dwideophin kkael su eopdeon
geugeon kkumieosseo kkumieosseo
I don’t really know, but this is what people are saying
I’m to choose my courage with an awesome present
nan jal moreujiman saramdeul malhaneungeon
I want you to be my precious person
meotjin seonmullo nae jasineul seontaekhaneungeoya
I can share my dreams with
nae kkumeul nanwojul su inneun sojunghan sarami nega doejugil
In my love
In my love

Baby, leave my road to love alone


Baby naebeoryeodwo naega saranghaneun gireun
I want to show you my entire road
nae gireul modu boyeojul su itge
My heart hurts
gaseumi apa nae momi malla
My body’s dehydrating
nan mogi malla nae mureul dalla
I’m getting thirsty
deo isang nae gaseumane mudeobeorin inyeoneuro kkeutnael suga
Give me water
eopseo
I can no longer end it with this fate
gaseumi apa nae momi malla
that I’ve buried inside my heart
nan mogi malla nae mureul dalla
My heart hurts ~
My body’s dehydrating 이특 Eeteuk / 희철 Heechul / 한경 Hankyung / 예성 Yesung / 강인
I’m getting thirsty Kangin / 신동 Shindong /
Give me water 성민 Sungmin / 은혁 Eunhyuk / 시원 Shiwon / 동해 Donghae / 려욱
Ryeowook / 기범 Kibum / 규현 Kyuhyun
Your Shiny hair
Your fingers 슈퍼주니어(Super Junior) – Smile
even your lips that form that bright smile
Her colors no one can switch with
언젠가 내게 말했지
I’ve fallen deep into
꿈에 거짓은 하나 없어
Your hairstyle
돌고 도는 계절 속에
Your gaze
우린 지금 무엇을 알게 될까 매일 같이
Even your unigue way of talking
It was plenty enough to change my life around
라디오에서 들려온 지난 사랑의 노래만 들으며
끝없던 길을 계속 달렸어 왜 난 그대만을 원하니
[LYRICS] Super Junior – Dancing Out

그댈 집에 바래다주던 길
Posted by diopatra on June 29, 2009
나의 이름을 불러주던 너
더 이상 친구만은 아닌 것 같은데
KOREAN
넘쳐나는 사람 속에
2006 SMTOWN right now,
Sapphire blue is Super Jr.
누구를 만나던지
Dancing out on the Edge
혼자인건 익숙할텐데
Dancing out on the Edge
오늘은 누군가 함께면 좋겠어
내 마음속에 소중한 사랑을
아름다운 그대와 나 세상 밖으로 나아가
좀더 많은 것들을 보고 느끼도록 해봐
어떤 말도 듣지 않았던
따분한 나날들을 빠져 나왔어
아픈 맘속에 두고 억지로 웃으려고도 하지 마 내 꿈속 그대를 이토록
내가 옆에 있는데 넌 뭐가 걱정인거야 애타게 기다리고 있잖아

나와 숨차게 뛰어 저 들판을 달려 월요일 아침 같은 설레임 너 없인


산꼭대기에서 크게 소리쳐봐 내 맘은 8 월의 겨울 이대로
멈추지 마 이 멋진 세상에 I’m alive 어디론가 떠나고 싶은데
나와 함께 더 Dancing out on the Edge
넘쳐나는 사람 속에
아침 일찍 일어나 밤늦도록 일했어
쉬고 싶어 질 때 한두 번 아냐
누구를 만나던지
혼자인건 익숙할텐데
땅을 밟고 있는 나도 가끔은 오늘은 누군가 함께면 좋겠어
새들처럼 날아보고 싶었어 내 마음속에 소중한 사랑을
꽉 막힌 가슴 뚫어주게 만들 비행을
새로운 느낌의 세상 속에
나와 숨차게 뛰어 저 들판을 달려 이렇게 난 너만 원한다는 걸
산꼭대기에서 크게 소리쳐봐 엇갈린 날들에 매일처럼 사랑을 찾는거야
멈추지마 이 멋진 세상에 I’m alive 나와 함께 더
달라져만 가는 매일
두 팔을 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러
두 팔을 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러
잠 못 드는 밤이면
달리고 싶어, 떠나고 싶어 슈퍼주니어와의 시간
나를 생각해봐요
달리고 싶어, 떠나고 싶어 슈퍼주니어와의 시간
사라져 가는 시간 속에 서로만 바라봐요 이렇게 둘이

사람들 속에서 나와 우리 둘만 있는걸 that’s cool


넘쳐나는 사람 속에
그 누구도 손댈 수 없는 사랑을 위해

누구를 만나던지
나와 숨차게 뛰어 저 들판을 달려
혼자인건 익숙할텐데
산꼭대기에서 크게 소리쳐봐
오늘은 누군가 함께면 좋겠어
멈추지마 이 멋진 세상에 I’m alive 나와 함께 더
내 마음속에 소중한 사랑을
숨차게 뛰어 저 들판을 달려
산꼭대기에서 크게 소리쳐봐
멈추지마 이 멋진 세상에 I’m alive 나와 함께 더 ROMANIZATION

크게 소리쳐봐 [Eunhyuk]2006 SMTOWN right now,


Dancing out on the Edge Sapphire blue is Super Jr.
두 팔을 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러 [ALL]Dancing Out on the Edge
크게 소리쳐봐 Dancing Out on the Edge
걱정 말고 나와 같이 리듬에 몸을 맡겨
크게 소리쳐봐
[Heechul]Arumtaun keudaewa na sesang bakkeuro na aka
두 팔을 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러
[Siwon]Chumdeo maneun keodeuleul bogo neukkidorokaebwa
Dancing out on the Edge
[Hankyung]Apeun mamsoke duko eokjiro useuryeokodo haji ma Even with my feet firmly on the ground
[Kyuhyun]Naeka yeope ineunde neon mweoga kajeonginkeoyah Sometimes I wanted to fly like a bird
On a trip of liberation
[Ryeowook]Nawah sumchake ddwieo jeo deulpaneul daryeo
Sankkokdaekiyehseo keuke sorichyeobwa *Repeat
[SUngmin]Meomchuji ma i meojin sesange I’m alive
Nawa hamke deo Dancing Out on the Edge
Raise both arms, put your hands in the air, and yell with all your might!
Raise both arms, put your hands in the air, and yell with all your might!
[Donghae]Achim ijjik ireona pamneudorok iraesseo I want to race I want to escape Time with Super Junior!
[Eunhyuk]Shwigo shipeo ji ddae handu beon anya I want to race I want to escape Time with Super Junior!

[Leeteuk]Ddangeul balko ineun nado kakkeumeun It comes from within


Saedeulcheoreom naraboko shipeohsseo The thing only we have; that’s cool
[Kangin]Kkwak makin kaseum ddureojukeh mandeul bihaengeul In honor of the love no one can break

[Sungmin]Nawa sumchakeh dwieo jeo deulpaneul daryeo Come run wildly with me Race on that field
Sankkodaekiyehseo keuke sorichyeobwa Yell as loudly as you can at the top of the mountain
[Yesung]Meomchuji ma i meojin sesange I’m alive nawahamkke deo Don’t stop in this incredible world I’m alive with me
Come run wildly with me Race on that field
Yell as loudly as you can at the top of the mountain
[Kibum]Du pareul deulgo sonbbyeokeul meoriwiro himkket deo sori
Don’t stop in this incredible world I’m alive with me
jireo
[Shindong]Du pareul deulgo sonbbyeokeul meoriwiro himkket deo sori
jireo Yell loudly!
[Kibum]Dariko shipeo, ddeoneko shipeo syupeojuni eowa ei shikan Dancing out on the Edge
[Shindong]Dariko shipeo, ddeoneko shipeo syupeojuni eowa ei shikan Raise both arms, put your hands in the air, and yell with all your might!
Yell loudly!
Don’t worry – give our bodies to the rhythm
[Kyuhyun]Saramdeul sokehseo nawa uri dulman ineunkeol that’s cool
Yell loudly!
[Ryeowook]Keu nuku do somdael su obneun sarangeul wihae
Raise both arms, put your hands in the air, and yell with all your might!
Dancing out on the Edge
[ALL]Nawa sumchakeh dwieo jeo deulpaneul daryeo
Sankkodaekiyehseo keuke sorichyeobwa
Posted in LYRICS | Tagged: dancing out, LYRICS, SUPER JUNIOR | Leave
Meomchuji ma i meojin sesange I’m alive nawahamkke deo
a Comment »
Sumchake dwieo jeo deulpaneul daryeo
Sankkodaekiyehseo keuke sorichyeobwa
Meomchuji ma i meojin sesange I’m alive nawahamkke deo [LYRICS] Super Junior K.R.Y – Dream of Being a Hero

[ALL]Keuke sorichyeobwa Posted by diopatra on June 25, 2009


Dancing Out on the Edge
[Heechul]Du paleul deulko sonpyeokeul meoriwiro himkkeot deo sori
KOREAN
jireo
[ALL]Keuke sorichyeobwa
[Shindong]keokjeong malgo nawa kati rideume momeul makyeo 내가 어딜향해 가고 있는지
[ALL]Keuke sorichyeobwa 무얼 위해서 사는건지
[Kibum]Du paleul deulko sonpyeokeul meoriwiro himkkeot deo sori 길을 잃은채 나혼자 바보처럼
jireo 헤매어온 지난 날
[ALL]Dancing Out on the Edge 강한척 괜찮은척 웃고 있어도
가슴은 언제나 텅빈 사막
세상도 사람도 믿지 않았었지
ENGLISH TRANSLATION
깊은 상처 때문에
나는 내삶의 히어로
2003 SMTOWN right now 다시 한번 일어설꺼야
Sapphire blue is Super Jr. 보석 처럼 빛나는 꿈들이
Dancing out on the Edge 나를 불러
Dancing out on the Edge 나는 꿈꾸는 히어로
저 끝까지 달려갈꺼야
이젠 두렵지 않아
I go out into the world with beautiful you
내 곁에 이렇게 니가 있으니까
Try to experience more things and feel more

자신의 가려있을 거짓속에서


Don’t hide your pain, don’t force a smile
아무도 모르는 나의 상처
I’m beside you, so what do you have to worry about?!
그렇게 마음을 닫은채 살았어
못난 겁쟁이 처럼
*Come run wildly with me Race on that field 나는 내삶의 히어로
Yell as loud as you can at the top of the mountain 다시 한 번 일어설꺼야
Don’t stop in this incredible world I’m alive 보석처럼 빛나는 꿈들이
Dancing out on the Edge together 나를 불러
나는 꿈꾸는 히어로
저끝까지 달려갈꺼야
Wake up early in the morning
이젠 두렵지 않아
Even though I worked late last night
내 곁에 이렇게 니가 있으니까
This isn’t the first time I’ve wanted to rest
너의 따스한 마음에 나의 모든 슬픔 녹듯이
내가 너의 아픔 아물게 해줄께
나는 내일의 히어로
다시 한 번 힘을 낼꺼야
햇살처럼 눈부신 희망이 나를 비춰 (lived) like a foolish coward.
나는 꿈꾸는 히어로 I (became) my life’s hero.
험한 세상 이겨낼꺼야
그래 할 수 있는걸 언제나 이렇게
I will rise up once again,
너와 함께 라면
shining like a jewel in a dream.
Call me,
ROMANIZATION I am a dreamy hero.
Until the end, I will run through,
(because) now I am not afraid
Naega eodilhyanghae gago issneunji
with you here right by my side.
Mueol wihaeseo saneungeonji
Gireul irheunchae nahonja babocheoreom
Hemaeeoon jinan nal All the sorrow I’ve had from you has left my heart rusted. (?)
Kanghancheok gwaenchanheuncheok usgo isseodo But I shall heal your pain.
Gaseumein eonjena teongbeon samak I am the hero for tomorrow.
Sesangdo saramdo midji anhasseossji
Gipeun sangcheo ddaemune
Once again, power will pay off (?)
Naneun naesalmui hieoro
holding my like a blinding light of hope.
I am a dreamy hero.
Dashi hanbeon ireoseolggeoya It is a rough world.
Boseok cheoreom bijnaneun kkumdeuli But it is all bearable
Nareul bulreo when you are with me.
Naneun kkumkkuneun hieoro
Jeo kkeutkkaji dalryeogalggeoya
Credits: suma + Elly (translations & romanizations) +
Ijen duryeopji anha
endlessxmoment.com
Nae gyeote ireoghe niha isseunikka

Posted in LYRICS | Tagged: drama, dream being a hero, kry, kyuhyun,


Jashinui garyeoisseul geojitsokeseo
LYRICS, ost, partner, ryeowook, SUPER JUNIOR, YESUNG | 2 Comments
Amudo moreuneun naui sangcheo
»
Geureohge maeumi dadeunchae sarasseo
Motnan geopjaengi cheoreom
Naneun naesalmui hieoro [LYRICS] AST’1 – Yearning Heart

Dashi hanbeon ireoseolggeoya Posted by diopatra on June 25, 2009


Boseokcheoreom bijnaneun kkumdeuli
Nareul bulreo
KOREAN
Naneun kkumkkuneun hieoro
Jeokkeutkkaji dalryeogalggeoya
Ijen duryeopji anha 아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
Nae gyeote ireoghe niga isseunikka 곁에 있어도 언제나 그리운 걸
Naui ddaseuhan maeumi naui modeun seulpeun nokdeushi hey, my girl
Naega neoio apeum amulge haejulkke 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
Naeneun naeilio hieoro
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
Dashi hanbeon himeul naelkkeoya 곁에 있어도 언제나 그리운 걸
Haessalcheoreom nunbushin huimangi nareul bichweo hey, my girl
Naneun kkumkkuneun hieoro 이대로 널 품안에 담고 싶어
Heophan sesang igyeonaelkkeoya
Geurae hal su issneungeol eonjena ireoghe
햇살 닮은 너의 그 미소
Neowa hamkke ramyeon
바람을 닮은 네 향기 따뜻한 숨결
싱그러운 너의 눈빛이 좋아
ENGLISH TRANSLATION
행복에 한아름 취한
I don’t know where to go from here 사랑이 꿈이 될까봐 다 사라질까봐
or what to live for anymore. 곁에 있는 네 손을 꼭 잡게 돼
Like a fool, lost in a road all alone.
The other day, I was wandering
(샤샤라샤라샤랄라라 hey my
strongly laughing like everything is alright.
샤샤라샤라샤랄라라 hey my girl
My heart is like an empty desert.
샤샤라샤라샤랄라라 in my heart)
People, and the world don’t believe.
Because of a deep wound,
I (became) the hero of my life. 아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl
I will rise up once again,
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
shining like a jewel in a dream.
Call me,
I am a dreamy hero. 아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
Until the end, I will run through, 곁에 있어도 언제나 그리운 걸
(because) now I am not afraid hey, my girl
with you here right by my side. 이대로 널 품안에 담고 싶어

Self-confidence is nothing but a lie, 오 난 너만 보면 너무 두근 돼


no one knows about what my wounds are. 넌 이런 날 보면서 늘 웃곤해
So I have lived (my life) shut out,
이런게 사랑일까 이런게 행복일까 haru haru kuhganeun neh maeum
매일 아침 눈을 뜨기 만을 (you know) niga mot ddala ol ggabwa, gil eul ileul ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh
하루하루 커가는 내 마음
니가 못 따라 올까봐 길을 잃을 까봐 (shashala shalallala hey my
곁에 있는 네 손을 꼭 잡게 돼 shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo
(샤샤라샤라샤랄라라 hey my
샤샤라샤라샤랄라라 hey my girl
샤샤라샤라샤랄라라 in my heart ) a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
영원히 머물러줘 gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸 gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
이대로 널 품안에 담고 싶어 gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey, my girl a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸 gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
hey my girl ENGLISH TRANSLATION
이대로 널 품안에 담고 싶어
it’s a yearning heart, it’s a yearning heart
ROMANIZATION even if you’re by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it’s an uneasy heart to me
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl it’s a yearning heart, it’s a yearning heart
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul even if you’re by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl your smile that is like the sunshine
idehro nul poomaneh damgo shippuh your fragrance that is like the wind, your warm breath
your bright eyes.. i like it
hessal dalmeun nuh eh geu miso
barameul dalmeun ni hyanggi ddaddeut han soomgyul intoxicated in an armful of happiness
shinggeu luh oon nuh eh nootbit chi jowa just in case this love will become a dream, or everything will disappear
i tightly hold your hand next to me
hengbokeh hanaleum chwihan
sarangi ggoomi dwelggabwa da sarajil ggabwa (shashala shalallala hey my
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever
(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart) it’s a yearning heart, it’s a yearning heart
youngwonhi muhmoolluh jwo even if you’re by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it’s an uneasy heart to me
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl it’s a yearning heart, it’s a yearning heart
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul even if you’re by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl oh~ just looking at you, my heart flutters
idehro nul poomaneh damgo shippuh seeing me like this, you always laugh
is this what love is? is this what happiness is?
making me open my eyes every morning (you know)
oh~ nan nuhman bomyun numoo doogeun dweh
nun ilun nal bomyunsuh neul ootgonheh
ilun geh sarang ilgga, ilun geh hengbok ilgga
meh il achim nooneul ddeugi maneul (you know)
everyday, my heart grows wider 내 맘을 모르는 그대라도
just in case you won’t be able to follow me, or that you’ll lose the way 멀리서라도 그대의 그 미소를
i tightly hold your hand next to me 간직할 수 있어 다행이죠

(shashala shalallala hey my ROMANIZATION


shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
nan himi deulddehmyun lucky in my life
stay by my side forever
geudehga ggoom chuh lum daga onehyo

it’s a yearning heart, it’s a yearning heart


seulpuh jilddehmyun lucky in my dream
even if you’re by my side, i still miss you
geudeh ddaseu hageh naleul ggok gamssa joonehyo
hey, my girl
like glass, it’s an uneasy heart to me
unjena iluhkeh oossuhyo na
sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh
it’s a yearning heart, it’s a yearning heart
noonmooleun bo igo shipjin anchyo
even if you’re by my side, i still miss you
neh mameul moleuneun geudehlado
hey, my girl
mulli suhlado geudeh eh geu miso leul
like this, i want to place you in my embrace
ganjikhal soo issuh daheng ijyo

it’s a yearning heart, it’s a yearning heart


oolgo shipeul dden lucky in my love
even if you’re by my side, i still miss you
sangsang sok geudehga mutjyuh boyuhyo
hey, my girl
like glass, it’s an uneasy heart to me
ooljuk heh jimyun nan lucky in my world
geudeh ggoomgyul chulum naleul ggok anajoojyo
it’s a yearning heart, it’s a yearning heart
even if you’re by my side, i still miss you
hey, my girl unjena iluhkeh oossuhyo na
like this, i want to place you in my embrace sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh
noonmooleun bo igo shipjin anchyo
neh mameul moleuneun geudehlado
Posted in LYRICS | Tagged: a'st1, boys over flower, LYRICS, ost,
mulli suhlado geudeh eh geu miso leul
yearning heart | Leave a Comment »
ganjikhal soo issuh daheng ijyo

[LYRICS] Ashily – Lucky


modeun geh areumdawo nan nuhmoo hengbokhan gul
welo oon sesangeh nan ddo neh sowoneul damayo
Posted by diopatra on June 25, 2009
unjena iluhkeh oossuhyo na
KOREAN sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh
noonmooleun bo igo shipjin anchyo
neh mameul moleuneun geudehlado
난 힘이 들때면 Lucky in my life
mulli suhlado geudeh eh geu miso leul
그대가 꿈 처럼 다가오네요
ganjikhal soo issuh daheng ijyo

슬퍼 질때면 난 Lucky in my dream


geudeh han galeumman dagawayo
그대 따스하게 나를 꼭 감싸주네요

ENGLISH TRANSLATION
언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠 when it gets hard, lucky in my life
내 맘을 모르는 그대라도 you come towards me like a dream
멀리서라도 그대의 그 미소를
간직할 수 있어 다행이죠
when i get sad, lucky in my dream
you hold me tight with warm embrace
울고 싶을땐 Lucky in my love
상상 속 그대가 멋져 보여요
i smile like this, always
even when the world makes it hard
울적해지면 난 Lucky in my world i don’t ever want to show my tears.
그대 꿈결처럼 나를 꼭 안아주죠 even though you don’t know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it’s a relief
언제나 이렇게 웃어요 나
세상이 힘들게 해도 난 절대
눈물은 보이고 싶진 않죠 when i want to cry, lucky in my love
내 맘을 모르는 그대라도 you look so handsome in my imagination
멀리서라도 그대의 그 미소를
간직할 수 있어 다행이죠
when i’m frustrated, lucky in my world
you hold me tight like a dream
모든게 아름다워 난 너무 행복한 걸
외로운 세상에 난 또 내 소원을 담아요
i smile like this, always
even when the world makes it hard
언제나 이렇게 웃어요 나 i don’t ever want to show my tears.
세상이 힘들게 해도 난 절대 even though you don’t know my heart yet
눈물은 보이고 싶진 않죠
because i can still keep your smile, even from afar, stand by me nal balabajo ajik sarangeul mo leuh jiman
it’s a relief stand by me nal jikyuhbajo ajik sarangeh suhtool jiman

everything is beautiful. i’m so happy. nuh leul bolsoo lok gibooni jo ahjyuh nado molleh noleh leul boolluh
i make a wish again in this lonely world hansongi jangmileul sago shipuhjin ilun neh moseub shin gihandeh

i smile like this, always neh ma eumi nuh ehgeh daneun deut heh i sesangi areumdawo
even when the world makes it hard ilun sulleh imeul nuhdo neuggin damyun boodi jogeum man gidalyuhjo
i don’t ever want to show my tears.
even though you don’t know my heart yet
together make it love, forever make it your smile
because i can still keep your smile, even from afar,
nuh eh hwanhan miso gadeukhi
it’s a relief
together make it love, forever make it your smile
ijeh neh soneul neh soneul jaba
take one step towards me
stand by me naleul balabajo ajik sarangeul mo leuh jiman
Posted in LYRICS | Tagged: ashily, boys over flower, lucky, LYRICS, ost stand by me naleul jikyuhbajo ajik sarangeh suhtoon gut gatta
| Leave a Comment »
nuh leul alsoolok gaseumi ddullyuhwa naneun geujuh ootgoman issuh
[LYRICS] Shinee – Stand By Me nuh ehgeh salmyuhshi kisseu hehbolgga jogeum ni mam eh daga sulgga

Posted by diopatra on June 25, 2009 neh ma eumi uhjjuhmyun sarang ilgga nan ajikeun soojoobeundeh
ajik hanguleumdo daga suhji mot han na eh sarangeul gidalyuhjo
KOREAN
together make it love, forever make it your smile
nuh eh hwanhan miso gadeukhi
Stand by me 날 바라봐줘 아직 사랑을 모르지만
together make it love, forever make it your smile
Stand by me 날 지켜봐줘 아직 사랑에 서툴지만
ijeh jogeumshik jogeumshik gal ggeh

너를 볼수록 기분이 좋아져 나도 몰래 노래를 불러


stand by me naleul balabajo jom duh gaggawo jigo shippuh
한송이 장미를 사고 싶어진 이런 내 모습 신기한데
stand by me naleul jikyuhbajo jom duh mutjigeh bo igo shippuh

내 마음이 너에게 닿는 듯해 이 세상이 아름다워


nan chuh eum en mollassuh noo goon gal balaboneun geh
이런 설레임을 너도 느낀다면 부디 조금만 기다려줘
ajikdo neh mam molla geudehneun geudehleul sarangheh

Together make it love Forever make it your smile


together make it love, forever make it your smile
너의 환한 미소 가득히
nuh eh hwanhan miso gadeukhi
Together make it love Forever make it your smile
together make it love, forever make it your smile
이제 내손을 내손을 잡아
ijeh neh soneul neh soneul jaba

Stand by me 나를 바라봐줘 아직 사랑을 모르지만


stand by me naleul balabajo sarangeul moleujiman
Stand by me 나를 지켜봐줘 아직 사랑에 서툰 것 같아
stand by me naleul jikyuhbajo ajik sarangeh suhtoon gut gatta

너를 알수록 가슴이 떨려와 나는 그저 웃고만 있어


ENGLISH TRANSLATION
너에게 살며시 키스 해볼까 조금 니 맘에 다가설까

stand by me. look at me, even though i don’t know love yet
내 마음이 어쩌면 사랑일까 난 아직은 수줍은데
stand by me. look over me, even though i’m still awkward at love
아직 한걸음도 다가 서지못한 나의 사랑을 기다려줘

the more i look at you, i become happier. i find myself singing.


Together make it love Forever make it your smile
the new me who suddenly wants to buy a single rose is fascinating
너의 환한 미소 가득히
Together make it love Forever make it your smile
이제 조금씩 조금씩 갈게 as my heart draws closer to you, the world becomes more beautiful
if you feel this excitement too, please just wait a little bit
Stand by me 나를 바라봐줘 좀 더 가까워 지고싶어
Stand by me 나를 지켜봐줘 좀 더 멋지게 보이고 싶어 together make it love, forever make it your smile
full of your bright smile
together make it love, forever make it your smile
난 처음엔 몰랐어 누군갈 바라보는게
now hold my hand
아직도 내 맘 몰라 그대는 그대를 사랑해

stand by me. look at me, even though i don’t know love yet
Together make it love Forever make it your smile
stand by me. look over me, because i think i’m still awkward at love
너의 환한 미소 가득히
Together make it love Forever make it your smile
이제 내손을 내손을 잡아 the more i get to know you, my heart flutters. i’m always smiling
should i cautiously kiss you? should i draw closer to your heart?
Stand by me 나를 바라봐줘 사랑을 모르지만
Stand by me 나를 지켜봐줘 아직 사랑에 서툰 것 같아 could this heart of mine be love? i’m still so shy
though i haven’t taken a single step towards you, wait for me
ROMANIZATION
together make it love, forever make it your smile naemodeungeot hanahana Hot Issue
full of your bright smile Moduda Take control (Moduda Take control)
together make it love, forever make it your smile Nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
now i’ll start to go towards you, bit by bit
neoboda jalrokhan heori
stand by me. look at me, i want to be closer to you jjoakppajin mikkeunhan dari
stand by me. look over me. i want to look cooler to you nugaboda deo peost ready
nana nana hangsang hot issue
i didn’t know at first how to look towards someone
i still don’t know my heart yet. but i still love you Meori buteo palkkeutkkaji Hot Issue Ho!
naemodeungeot hanahana Hot Issue
together make it love, forever make it your smile Moduda Take control (Moduda Take control)
full of your bright smile Nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
together make it love, forever make it your smile
now hold my hand One Two Three Four For~ 4Minute Girl
One Two Three Four For~ 4Minute Girl
stand by me. look at me, though i don’t know love One Two Three Four For~ 4Minute Girl
stand by me. look over me. i still feel clumsy at love. nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

Posted in LYRICS | Tagged: boys over flower, LYRICS Hot Issue

Hot Issue
Stop
Yo~ Let me show you something
Girls~ yo~ ready? haha let`s go
4MINUTE
4 M I N U T E Girl~

Meori buteo palkkeutkkaji Hot Issue Ho!


naemodeungeot hanahana Hot Issue
Moduda Take control (Moduda Take control)
Nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

One saenggakeopsineun naeganaega sineun shoes


Two naemamdaero ddo jakkujakku haneun pose
Three amureohgei na saljjaksaljjak pareun loose
4 4 4 4 4 minute Hot Hot Hot Issue Each song they have released has focused on one member of
the group. "Hot Issue" focused on Hyuna, "Muzik" focused on
nae style hanahana modu da bureopni Jiyoon and "What A Girl Wants" focused on Gayoon.
keureohkei eoseolpeugei ddarahal sun eopji
wonhamyeon ddarawa bwa nae style ddarahae bwa Korean pop quintet 4Minute will hold a mall tour in the
Shawty Star nan hangsang Shawty Star Philippines in February to promote their album “For Muzik.”
MCA Music is organizing the event which will be held in the
Naega Issue Issue Issue naega boneun keotdeulkkaji following venues: Feb. 5 at SM Mall of Asia Main Mall Atrium, 6
p.m.; Feb. 6 at SM Megamall New Event Center, 5 p.m.; and
Naega Issue Issue Issue naega deudneun keotdeulkkaji
Feb. 7 at SM North EDSA Annex Event Center, 5 p.m.
Naega Issue Issue Issue naega malhaneun keotkkaji babe Fans can meet members of the group during the shows’
(Let´s Jump! Jump! Jump!) autograph signing sessions.

Meori buteo palkkeutkkaji Hot Issue Ho! Ji Hyun


naemodeungeot hanahana Hot Issue Name: Nam Ji Hyun (Hangul: 남지
Moduda Take control (Moduda Take control) 현; Hanja: 南智賢)
Nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue Birthdate: 9 January 1990 (1990-
01-09) (age 20)
One Two Three Four For~ 4Minute Girl Position: Leader, Vocalist
One Two Three Four For~ 4Minute Girl Height: 167 cm
Weight: 49 kg
One Two Three Four For~ 4Minute Girl Company: Cube Ent.
nan hangsang Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue Education: Sangmyeon University:
Dance Department (on leave)
ddoddoddo chyeodaboji naegei moyeodeulji
nal bogo sori chiji meomchuji anhneun flash
nacheoreom hago sipni na cheoreom dwigo sipni
nal ddara umjikyeobwa Boom Boom Shake Your Boom

Naega Issue Issue Issue naye nunpichhanakkaji


Naega Issue Issue Issue naye sonjithanakkaji
Naega Issue Issue Issue naega chumchuneungeotkkaji babe
(Let´s Jump! Jump! Jump!)

Meori buteo palkkeutkkaji Hot Issue


Ga Yoon One 생각없이는 내가내가 신은 슈즈
Name: Heo Ga Yoon (Hangul: 허가 Two 내맘대로 또 자꾸자꾸 하는 포즈
윤; Hanja: 許嘉允) Three 아무렇게나 살짝살짝 바른 루즈
Birthdate: 18 May 1990 (1990-05- 4 4 4 4 4minute Hot Hot Hot Issue
18) (age 19)
Position: Lead Vocalist 내 스타일 하나하나 모두 다 부럽니
Height 165 cm 그렇게 어설프게 따라할순 없지
Weight 47 kg 원하면 따라와봐 내 스타일 따라해봐
Group 4minute Shawty Star 난 항상 Shawty Star
Company: cube entertainment
School: Dong Duk female High
School 내가 Issue Issue Issue 내가 보는 것들까지
내가 Issue Issue Issue 내가 듣는 것들까지
내가 Issue Issue Issue 내가 말하는 것까지 Babe

Ji Yoon 머리부터 발끝까지 Hot Issue


Name: Jeon Ji Yoon (Hangul: 전지윤; 내모든것 하나하나 Hot Issue
Hanja: 田祉潤) 모두다 Take it control
Birthdate: 15 October 1990 (1990- 난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
10-15) (age 19)
Position: Main Vocalist, Rapper
Height: 165 cm One Two Three Four For~ 4Minute Girl
Weight: 47 kg One Two Three Four For~ 4Minute Girl
Company: Cube Ent. One Two Three Four For~ 4Minute Girl
Education: Byeongjeom High 난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
School
또또또 쳐다보지 내게 모여들지
날 보고 소리치지 멈추지 않는 Flash
Hyun Ah 나처럼 하고 싶니 나처럼 되고 싶니
Name: Kim Hyun Ah (Hangul: 김현 날 따라 움직여봐 Boom Boom Shake a Boom
아; Hanja: 金泫我)
Birthday: 6 June 1992 (1992-06-06)
내가 Issue Issue Issue 나의 눈빛하나까지
(age 17)
내가 Issue Issue Issue 나의 손짓하나까지
Position: Main Rapper, Vocalist
내가 Issue Issue Issue 내가 춤추는것까지 Babe
Height: 164 cm
Weight: 44 kg
Company: Cube Ent. 머리부터 발끝까지 Hot Issue
Education: Korea High School of 내모든것 하나하나 Hot Issue
Music and Arts (attending) 모두다 Take it control
Career: 2009 TBJ Model 난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

너보다 잘록한 허리
쫙빠진 미끈한 다리
So Hyun 누구보다 더 퍼스트 레이디
Name: Kwon So Hyun (Hangul: 권소 나 나 난 항상 핫이슈
현; Hanja: 權昭賢)
Birthday: 30 August 1994 (1994-08- 머리부터 발끝까지 Hot Issue
30) (age 15) 내모든것 하나하나 Hot Issue
Position: Vocalist 모두다 Take it control
Height: 162 cm 난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue
Weight: 45 kg
Company: Cube Ent.
Debut: Orange 2005 Album 'We Are One Two Three Four For~ 4Minute Girl
Orange' One Two Three Four For~ 4Minute Girl
Education: Kumho Junior High One Two Three Four For~ 4Minute Girl
School (attending) 난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue

————————–
LYRICS
ROMANIZATION
HOT ISSUE
stop
KOREAN yo, let me show you something
girls, you ready?
Stop let’s go
Yo~ Let me show you something 4MINUTE
Girls~ ready? 4 M I N U T E girl
4MINUTE
4 M I N U T E Girl~ meoli bootuh balggeut ggaji hot issue
nae modeun gut hana hana hot issue
머리부터 발끝까지 Hot Issue modooda take control
내모든것 하나하나 Hot Issue nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
모두다 Take it control
난 항상 Hot it Hot it Hot it Hot it I I I I I I Issue one senggak ubshineun naega naega shineun shyoose
two naemam daelo ddo jaggoo jaggoo haneun pose
three amoo lukaena saljjak saljjak baleun loose one. the shoes that i i wear without much thought
4 4 4 4 4minute hot hot hot issue two. the pose that i keep keep striking whenever i want
three. the lipstick that i carelessly apply, slightly slightly
4 4 4 4 4minute hot hot hot issue
nae seutail hana hana modoo da boolubni
geuleokae uhseolpeugae ddalahalsoon ubji
wonhamyun ddalawaba nae seutail ddalahaebwa are you jealous of every little thing about my style
shawty star nan hangsang shawty star but you can’t copy me so carelessly
if you want, follow me, try to follow my style
shawty star, i’m always shawty star
naega issue issue issue naega boneun gutdeul ggaji
naega issue issue issue naega deutneun gutdeul ggaji
naega issue issue issue naega malhaneun gut ggaji baby i’m issue issue issue, even the things i look at
i’m issue issue issue, even the things i listen to
i’m issue issue issue, even the things i say, baby
meoli bootuh balggeut ggaji hot issue
nae modeun gut hana hana hot issue
modooda take control from head to toe, hot issue
nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue every little thing about me, hot issue
everything take control
i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
one two three four for 4minute girl
one two three four for 4minute girl
one two three four for 4minute girl one two three four for 4minute girl
nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue one two three four for 4minute girl
one two three four for 4minute girl
i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
ddo ddo ddo chyuhdaboji naegae moyeo deulji
nal bogo solichiji mumchooji anneun flash
na chulum hago shipni na chulum dwego shipni looking at me again, again. everyone crowds around me
nal ddala oomjigyuhbwa boom boom shake a boom they see me and scream. the neverending flash
do you want to act like me? do you want to be like me?
follow my moves, boom boom shake a boom
naega issue issue issue na eh nootbit hana ggaji
naega issue issue issue na eh sonjit hana ggaji
naega issue issue issue naega choomchooneun gut ggaji baby i’m issue issue issue, even my gaze
i’m issue issue issue, even my gestures
i’m issue issue issue, even my dances, baby
meoli bootuh balggeut ggaji hot issue
nae modeun gut hana hana hot issue
modooda take control from head to toe, hot issue
nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue every little thing about me, hot issue
everything take control
i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
nuhboda jallokhan heoli
jjwak bbajin miggeunhan dali
noogoo boda duh puhseuteu lady my waist that’s more slender than yours
na na nan hangsang hot issue my long, slender legs
a more first lady than anyone else
i i i’m always a hot issue
meoli bootuh balggeut ggaji hot issue
nae modeun gut hana hana hot issue
modooda take control from head to toe, hot issue
nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue every little thing about me, hot issue
everything take control
i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
one two three four for 4minute girl
one two three four for 4minute girl
one two three four for 4minute girl one two three four for 4minute girl
nan hangsang hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue one two three four for 4minute girl
one two three four for 4minute girl
i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue
hot issue

hot issue
————————–

ENGLISH MUZIK

stop KOREAN
yo, let me show you something
girls, you ready? Boom, boom, boom, like it, like it
let’s go Boom, boom, boom, like it
4MINUTE Boom, boom, boom, like it, like it
4 M I N U T E girl Boom, boom, boom, like it

from head to toe, hot issue 너와 내가 빠져드는 리듬 속에 move


every little thing about me, hot issue 거침없이 쏟아지는 이 음악에 move
everything take control I like the music, like, like, like the music
i’m always a hot it hot it hot it hot it i-i-i-i-i-i issue 지루한 저 beat 에 listen to my song
더 sexy 하게 tasty 하게 like it, like it I like the music, like, like, like the music
더 booty 하게 stylish 하게 like it, like it Jiruhan jeo beat e listen to my song
이 시간동안 나와 함께 시작해 party tonight
Deo sexy hage tasty hage like it, like it
두 손을 맘대로 높이 높이 흔들어봐
Deo booty hage stylish hage like it, like it
목소릴 누구보다 크게 크게 소리쳐봐
I shigandongan anawa hamkke shijakhae party tonight
내 손을 잡고, go, go, go, go, go
신나게 let’s go, go, go, go, go, go
Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
I like the music, dancing music
Nae soneul japgo, go, go, go, go, go
I like the music, sexy music
Shin nage let’s go, go, go, go, go, go
I like the music, funky music
I’m dreaming styling music alive
I like the music, dancing music
I like the music, sexy music
온 세상에 나는 듯한 스피커 속에 more
I like the music, funky music
내 가슴까지 파고드는 사운드 속에 more
I’m dreaming styling music alive
I like the music, please don’t stop the music
색다른 내 beat 에 listen to my song
On sesange naneun deuthan seupikeo soge more
Nae gaseumkkaji pagodeu neun saundeu soge more
더 sexy 하게 tasty 하게 like it, like it
I like the music, please don’t stop the music
더 booty 하게 stylish 하게 like it, like it
Saekdareun nae beat e listen to my song
자 오늘밤엔 망설이지마 시작해 party tonight

Deo sexy hage tasty hage like it, like it


두 손을 맘대로 높이 높이 흔들어봐
Deo booty hage stylish hage like it, like it
목소릴 누구보다 크게 크게 소리쳐봐
Ja oneul bamen mangseori jima shijakhae party tonight
내 손을 잡고, go, go, go, go, go
신나게 let’s go, go, go, go, go, go
Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
I like the music, dancing music
Nae soneul japgo, go, go, go, go, go
I like the music, sexy music
Shin nage let’s go, go, go, go, go, go
I like the music, funky music
I’m dreaming styling music alive
I like the music, dancing music
I like the music, sexy music
이 음악이 끝나도 귓가에 돌고 또
I like the music, funky music
넌 나의 toxic music
I’m dreaming styling music alive
내 손끝에서 나오는 touch
음악의 불빛같이 빠져 들게해
Imeumagi kkeutnado gwiga e dolgo tto
Neon naui toxic music
M-I-N-U-T-E 4
Nae sonkkeuteseo na oneun touch
Eumagui bulbic gati ppajyeo deulgehae
내가 모든 곳을 닦아줄 새로운 세계 let’s go
빠져드는 music 우리 모두 다 crazy
M-I-N-U-T-E 4
스피커 속에, 나와 함께
넌 누구보다 number one, you are the best one
Naega modeun goseul dakkajul saero un segye let’s go
Ppajyeo deuneun music uri moduda crazy
두 손을 맘대로 높이 높이 흔들어봐
Seupikeo soge, nowa hamkke
목소릴 누구보다 크게 크게 소리쳐봐
Neon nuguboda number one, you are the best one
내 손을 잡고, go, go, go, go, go
신나게 let’s go, go, go, go, go, go
Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
I like the music, dancing music
Nae soneul japgo, go, go, go, go, go
I like the music, sexy music
Shin nage let’s go, go, go, go, go, go
I like the music, funky music
I’m dreaming styling music alive
I like the music, dancing music
I like the music, sexy music
I like the music, dancing music
I like the music, funky music
I like the music, sexy music
I’m dreaming styling music alive
I like the music, funky music
I’m dreaming styling music alive
I like the music, dancing music
I like the music, sexy music
————————–
I like the music, funky music
I’m dreaming styling music alive
ROMANIZATIONS
————————-
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it
TRANSLATIONS
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it
Neowa naega ppajyeo deuneun rideum soge move
Geochim eobshi ssodajineun i eumage move
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it
ROMANIZATION

Let’s move within the rhythm that’s drawing us in Yeah This is my first story
Let’s move within the non-stop raining music Say Oh oh oh baby la la la la la
I like the music, like, like, like the music Say Oh oh oh honey la la la la la
Listen to my song, not that boring beat
jeongmal neo utgyeo namjaneun da ttokgatae
More sexier and tastier, I like it, I like it mwol moreugo nunchieopgo
Add more booty and do it more stylish, I like it, I like it nawoncham gigamakhyeo michigesseo
Now let’s fire it up with me, party tonight meorireul bakkugo saerosan gudureul singo
eotteonyago mureobwado
dodaeche mwoga mwonji moreuneun neo
Now put those hands in the air naemameul pureojulttaen neoui Credit Card
Now scream louder than anybody daesin Show me a trouble heart
Grab my hands and, go, go, go, go, go eonjena nemameun boildeut maldeut
With euphemism, let’s go, go, go, go, go, go naege jom pyohyeonhaejullae
saranghandan mal han madi
I like the music, crazy music eonjekkaji mangseorigo isseulgeoni
I like the music, sexy music Oh neul buteoneun naege jom malhaejwo
I like the music, funky music
I’m dreaming styling music alive One sonjabeulttae kkakji kkigi
Two jjajeungnaelttae useojugi
molla molla molla molla molla molla
In my world, it’s nothing but speakers malhaedo neoneun molla
Do it more within those sounds that drills through my heart Three munjabodan jeonhwahagi
I like the music, please don’t stop the music Four nunmatchumyeo yaegihagi
Listen to my song with new beat that’s filled with new color molla molla molla molla molla molla
wae mameul jeongmal molla
More sexier and tastier, like it, like it
Add more booty and do it more stylish, like it, like it You don't know what a girl wants
Don’t be indecisive, let’s party tonight What a girl What a girl wants
deo keuge keuge naege malhaejwo
Again Again naege boyeojwo
Now put those hands in the air You don't know what a girl wants
Now scream louder than anybody What a girl What a girl wants
Grab my hands and, go, go, go, go, go Oh jomdeo jomdeo yeope isseojwo
With euphemism, let’s go, go, go, go, go, go I do I do yaksokhaejwo

I like the music, crazy music uri mannago eolmana jinanneunde


I like the music, sexy music baegirinji cheonirinji
I like the music, funky music eojjeomyeon nae saengildo jinachini
I’m dreaming styling music alive geureol sudo isseo ani mwo gwaenchanheungeol
hajiman neo geuraedo neo
nae jeonhwabeonhojocha moreuni Oh bad
The finished song lingering in my ears Just she bling bling aksesari
You are my toxic music boda useojuneun neoui du nuni
The touch coming from the tip of my fingers I want it want it No neo neoman isseo jugil
It will draw you in, just like a bright light Oh eonjena ne mam soge inneun
sarangiran du geuljaui mideum
M-I-N-U-T-E 4 oneul buteoneun naege jom boyeojwo

One sonjabeulttae kkakji kkigi


The world which I will make myself known, let’s go Two jjajeungnaelttae useojugi
We are all going crazy as the music draws us in molla molla molla molla molla molla
You are the only number one, you are the best one malhaedo neoneun molla
Three munjabodan jeonhwahagi
Now put those hands in the air Four nunmatchumyeo yaegihagi
Now scream louder than anybody molla molla molla molla molla molla
Grab my hands and, go, go, go, go, go wae mameul jeongmal molla
With euphemism , let’s go, go, go, go, go, go
Say Oh oh oh baby la la la la la
Say Oh oh oh honey la la la la la
I like the music, crazy music You don't know what
I like the music, sexy music You don't know what
I like the music, funky music What a girl wants
I’m dreaming styling music alive You don't know what
You don't know what
I like the music, crazy music What a girl wants
I like the music, sexy music
I like the music, funky music One sonjabeulttae kkakji kkigi
I’m dreaming styling music alive Two jjajeungnaelttae useojugi
molla molla molla molla molla molla
malhaedo neoneun molla
Three munjabodan jeonhwahagi
Four nunmatchumyeo yaegihagi
WHAT A GIRL WANTS molla molla molla molla molla molla
nae mameul jeongmal molla
One, when we hold hands please Intertwine them
You don't know what a girl wants Two, when annoyed, just smile
What a girl What a girl wants Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
deo keuge keuge naege malhaejwo Even when I tell you, you don’t know
Again Again naege boyeojwo
You don't know what a girl wants Three, call don’t text
What a girl What a girl wants Four, make sure you make an eye contact when we talk
Oh jomdeo jomdeo yeope isseojwo Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
I do I do yaksokhaejwo You really don’t know my feeling
You don't know what a girl wants
Say oh, oh, oh, baby, la, la, la, la, la
TRANSLATION Say oh, oh, oh, honey, la, la, la, la, la

credits:BKJSuh You don't know what, you don't know what


What a girl wants
04.What a girl wants You don't know what, you don't know what
What a girl wants
Yeah, this is my first story
Say oh, oh, oh, baby, la, la, la, la, la One, when we hold hands please Intertwine them
Say oh, oh, oh, honey, la, la, la, la, la Two, when annoyed, just smile
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
All men are the same Even when I tell you, you don’t know
You don’t know anything, you couldn’t even get my hints
Oh gosh, you are driving me crazy Three, call don’t text
Four, make sure you make an eye contact when we talk
My new hairstyle and new shoes Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
When I ask how is it You really don’t know my feeling
You don’t know anything about it
You don’t know what a girl wants
Instead of using your credit card What a girl, what a girl wants
Show me a troubled heart when I am mad Louder, louder, say it louder for me
I can’t tell really your heart Again, again show it to me
Please tell me straight up

“I love you” that one sentence You don’t know what a girl wants
How long are you going to be indecisive What a girl, what a girl wants
Oh, from now on Oh, Stay with me longer, longer
Please tell me I do, I do, promise me

One, when we hold hands please Intertwine them You don't know what a girl wants
Two, when annoyed, just smile
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
Even when I tell you, you don’t know WON’T GIV E 안줄래
Three, call don’t text ROMANIZATION
Four, make sure you make an eye contact when we talk
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know baby ah ah ah ah ..
You really don’t know my feeling gakkeumssik pigonhan naredo nan ni mal dadeureo jwosseo
hanbeondo junjeok eopdeon naui mam neoegeneun modu
You don’t know what a girl wants jwonneunde
What a girl, what a girl wants waejakku batji annneun jeonhwaga neureogago
Louder, louder, say it louder for me neon maldo andoeneun pinggyeman daego isseo
Again, again show it to me nado ijen deoisangeun motchamgesseo
You don’t know what a girl wants oneulbuteo neohante nal anjullae
What a girl, what a girl wants ije dasin naemam jeonbu anjullae
Oh, Stay with me longer, longer ije dasin neohanteneun anjullae anjullae
I do, I do, promise me honja nunmul jitneun il jeoldae dubeon dasin anhallae
Time flew by since we’ve first met I don`t wanna cry ijen uril nwajullae
Don’t even know if it’s 100 days or 1000 days I don`t wanna cry ijen uril nwajullae
And how could you forget my birthday I don`t wanna cry
neohanteneun anjullae jullae jullae eh eh eh eh eh
It’s okay, sometimes stuffs happens
But you, how could you not even know oneul narangman itgetdago haenoko geuphan yaksogi
My phone number itdamyeonseo
eodinga neoman nandago sesigan dongan junbihaenneunde
Oh, bad, she just bling, bling eotteoke nahante geurae
It’s not accessory, those two eyes that makes me laugh chingudeuri nan jeongmal baborago
I, I, I want it, want it ni pyeonman deuneun naega jeongmal useupdago
You, You, can you stay here nado ije deoisangeun neoreul motmitgesseo
Oh, those words in your heart oneul buteo neohanteneun anjullae
The word “love” is word of trust ijen dasin naemamjeonbu anjullae
Oh, from now on ijen dasin neohanteneun anjullae anjullae
Show-show-show it to me honja nunmul jitneunil jeoldae dubeon dasin anhallae
From today I won’t give you any
I don`t wanna cry ijen uril nwajullae From now on, I will never give you my feelings
I don`t wanna cry ijen uril nwajullae From now on, I will never-never give it to you
I don`t wanna cry From now on, I will never cry, it won’t happen twice
I don`t wanna cry
neohanteneun anjullae jullae jullae eh eh eh eh eh I don’t wanna cry, now we have to let it go
I don’t wanna cry, now we have to let it go
geuman jom meomchwo ireoda nal nochyeo I don’t wanna cry
geurigo huhoe halji molla I will never-never give it to you, eh eh eh eh
ni mami byeonhandwi himdeureoseo manhi
hajiman dasi saenggakhaebolge
deoisang myeot beonigo saenggakhaedo deoneun andoe 웃겨
jigeum niga haneun byeonmyeongeuron bujokhae
manyak yejeoncheoreom soljikhaejin damyeon ok neomu neomu utgyeo utgyeo
geureomyeon julge oh oh oh oh oh always neo jinjja utgyeo utgyeo utgyeo utgyeo

baby ah ah ah ah .. Woo Huu Haa a Hee He Hoo


nan anjullae ijen dasin naemam jeonbu anjullae Woo Huu Haa a Hee He Hoo
ije dasin neohanteneun anjullae anjullae
honja nunmul jitneunil jeoldae dubeondasin anhallae cheotbeonjjae silsuneun bwajwonneunde
dubeonjjae barameun ihaeandwae
I don`t wanna cry ijen uril nwajullae yorijori nunchibwa geojitmari neureoga
I don`t wanna cry ijen uril nwajullae
I don`t wanna cry ni haengdong hana hana mame andeureo
neohanteneun anjullae jullae jullae eh eh eh eh eh ttan yeojadeulgwa itdaneun nae chingudeurui jeonhwaneun
beolsseo myeotbeonjjaeya selsudo eobseo
————————-
Woo Huu Haa a Hee He Hoo
TRANSLATIONS Woo Huu Haa a Hee He Hoo
jakku jakku useumman nawa

Baby ah, ah, ah, ah… Woo neomu neomu utgyeo utgyeo
Even during those days when I tired, I heard all of your neo jinjja utgyeo utgyeo utgyeo utgyeo
problems
I gave you all of my feelings to you even if I received none as neoui sarange jeomsureul jundamyeon
return neoneun X X ya neoneun X X ya
Why does missing call count increase
While you are making up inexcusable excuses… naega jeongmal michyeo michyeo
I can’t hold it back any longer neo ttaeme michyeo michyeo michyeo michyeo

From today I won’t give you any Woo Huu Haa a Hee He Hoo
From now on, I will never give you my feelings Woo Huu Haa a Hee He Hoo
From now on, I will never-never give it to you
From now on, I will never cry, it won’t happen twice neottaeme neottaeme neottaeme
neottaeme utgyeo jukgesseo
I don’t wanna cry, now we have to let it go
I don’t wanna cry, now we have to let it go dingdongdaengdong jeongdabi swiun munjeji
I don’t wanna cry dingdongdaengdong yeongwonhi BYE BYEji
I will never-never give it to you, eh eh eh eh
iraejeorae ttajyeodo gomin gomin haebwado
You said today we have our own quality time, but suddenly you anjoheun ni beoreusi eodigagenni
said you have plans
It took me three hours to prepare for our date… joha joha joheunikka sijak haesseonneunde
How could you do this to me sirheo sirheo sirheunikka kkeutnae beorilkkeoya
Friends tells me I am really stupid for love
They tell me it’s pathetic how I side with you Woo Huu Haa a Hee He Hoo
Now I’ve lost trust in you Woo Huu Haa a Hee He Hoo

From today I won’t give you any ije geuman dagawa


From now on, I will never give you my feelings jeoriga jeoriga jeoriga jeoriga
From now on, I will never-never give it to you
From now on, I will never cry, it won’t happen twice neomu neomu utgyeo utgyeo
neo jinjja utgyeo utgyeo utgyeo utgyeo
I don’t wanna cry, now we have to let it go
I don’t wanna cry, now we have to let it go neoui sarange jeomsureul jundamyeon
I don’t wanna cry neoneun X X ya neoneun X X ya
I will never-never give it to you, eh eh eh eh
naega jeongmal michyeo michyeo
Please stop, it’s only doing me more harm neo ttaeme michyeo michyeo michyeo michyeo
And you might regret it
Ever since your heart changed it was hard for me Woo Huu Haa a Hee He Hoo
But I will think about it once more Woo Huu Haa a Hee He Hoo
No matter how much I think, we aren’t destined
The excuse you are using right now is insufficient neottaeme neottaeme neottaeme
If you are truthful like back in the day than OK neottaeme utgyeo jukgesseo
If that happens I will always give it to you, oh oh oh oh oh
hey baby hey baby hey
baby ah ah ah ah… cheotbeonjjae silsuneun Pass
No More No More No
dubeonjjae silsuneun Aoo

neon ije nae maeumeseo Out in a boy


nan ije nappeunnamjawa borandeusi mannamyeonseo
ye ye ye ye I Think that is Huu

nareul butjamneun bangbeobeun ttak hana


oreunsoneul oensone dae
bireobwa bireobwa bireobwabwa

Woo neomu neomu utgyeo utgyeo


neo jinjja utgyeo utgyeo utgyeo utgyeo

neoui sarange jeomsureul jundamyeon


neoneun X X ya neoneun X X ya

naega jeongmal michyeo michyeo


neo ttaeme michyeo michyeo michyeo michyeo

Woo Huu Haa a Hee He Hoo


Woo Huu Haa a Hee He Hoo

neottaeme neottaeme neottaeme


neottaeme utgyeo jukgesseo

Related Interests