ELECCIONES INTERMEDIAS EN MXICO

Hoy se llevaran a cabo elecciones federales y municipales en Mxico,

antecedidas por atentados y crmenes provocados, por el narco terror
y las pugnas entre partidos
y el llamado de docentes en
algunos estados a boicotear
las elecciones. En las
elecciones de este domingo
se renovar la Cmara de
Diputados y en nueve estados
se votar para gobernador.

Bs.

ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 7 JUNIO AL 13 JUNIO 2015 Edicin No. 109 - Ao 3

LUNES

HOY

MARTES

MIRCOLES

JUEVES

VIERNES

SBADO

LLENA

Max 16C
Min 1C

Max 14C
Min -1C

Max 14C
Min 0C

Max 14C
Min 0C

Max 15C
Min 1C

Max 14C
Min 1C

Max 15C
Min 1C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

PROVINCIAS

INIAF certific
ms de 115.000
toneladas de
semilla, para
sembrar 1,6
millones de
hectreas en
todo el pas

Caen hasta en 60% los

costos de los trmites,
especialmente de los
divorcios

13

TENDENCIAS

NACIONAL

MUNDO

14

Estudios revelan que

los pueblos escitas
consuman drogas
hace 2.400 aos

11

ORURO

Indemnizan a
afectados del tramo
Turco Cosapa Ruta F4

Da del Desafo
todo un xito

FOTO: WWW.ABI.BO

La Ciudad
Animal de
Ciro y Los
Persas
DIVISAS

Bs.

DLAR VENTA 6,96

DLAR COMPRA 6,86
UFV 2,056
EURO 7,73
YUAN (CHINA) 1,11
RUBLO (RUSIA) 0,12
BCB

MINERALES

$us

ESTAO (LIBRA FINA) 7,12

ZINC (LIBRA FINA) 1,00
ORO (ONZA TROY) 1.204,09
PLOMO (LIBRA FINA) 0,88
COBRE (LIBRA FINA) 2,81
PLATA (ONZA TROY) 17,04
MINISTERIO MINERIA Y METALURGIA

ENERGA

$us

PETROLEO (BARRIL) 62,03

GAS NATURAL
2,63
HIDROCARBUROS

Decenas de hombres, mujeres y nios (as) realizaron actividades fsicas en el Da del Desafo

Bolivia realiz el mircoles el

Da del Desafo bajo el principio de que el deporte es
salud, educacin e integracin
para la poblacin. En esta

Ingenieros chinos desarrollaron el primer cajero

automtico con tecnologa de reconocimiento
facial.

10

jornada funcionarios de instituciones pblicas y privadas

tienen 120 minutos para practicar cualquier deporte. En
ese marco, desde tempranas

horas de la maana, se llevaron a cabo en todo el pas,

actividades deportivas en el
marco del Da del Desafo, iniciativa promovida por el Min-

Alimentos que te ponen

de buen humor. Indican
que existen alimentos que
nos dan vitalidad y cargan de energas.

isterio de Deportes que busca

incentivar en la poblacin la
prctica de ejercicios fsicos.
pginas 8-9

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

El Gobierno propuso estatizar las reas de explotacin de las cooperativas

mineras de Colquiri, inform el ministro Carlos Romero, sin embargo, el ejecutivo del sindicato mixto
de mineros asalariados de
esta regin, Orlando Gutirrez, rechaz este planteamiento porque teme una
posible desestabilizacin
econmica de la empresa.
La propuesta del Ministerio de Minera es estatizar las reas correspondientes a Colquiri, incorporando a las cooperativistas
de la 26 de Febrero a COMIBOL (Corporacin Minera de Bolivia) de manera
que pueda superar estas
disputas, dijo Romero.
Gutirrez replic que el
mismo Gobierno indic en
2012 que no puede ingresar ningn alfiler ms a la
empresa Colquiri, porque
correra el riesgo de ingresar en bancarrota. No
vamos a permitir que vengan a desestabilizar la situacin econmica financiera y la estabilidad de los
trabajadores de Colquiri,
aadi.
Los cooperativistas de
Colquiri mantienen en
conflicto con el Gobierno,
debido a la distribucin de
reas de explotacin en el
centro minero. Ellos bloquearon ayer la carretera
La Paz-Oruro y hoy estn
en vigilia.
En 2012, parte de los
yacimientos de Colquiri ya
fueron estatizados, tras un
conflicto social.
Romero precis que la
propuesta del Gobierno
implica que slo los socios
de cooperativas de Colquiri, que estaban afiliados al
momento de la primera
estatizacin, sean los beneficiados con la incorporacin a COMIBOL.
Precis que se trata de
unos 400 mineros. Indic
que el Ministerio de Minera deber comprobar
que, con la incorporacin
de estos 400 trabajadores,
la empresa Colquiri siga reportando ganancias.
El dirigente de los asalariados recomend al
Gobierno no instalar este
tema en el dilogo, porque
representara confrontacin. Advirti que, de consolidarse la propuesta, los
sindicalizados saldrn en
defensa de la estabilidad
laboral, segn informacin
de la prensa digital.

Romero: Cuatro pilares

sostendrn la reforma policial

specializacin, desconcentracin
territorial,
construccin de escuelas
bsicas en ciudades capitales y tecnologa sern
los pilares del ajuste y modernizacin institucional de la Polica Boliviana, anunci el martes Carlos
Romero, ministro de Gobierno.
Los policas no deben sentirse amenazados, sino asumir
que hay un desafo y necesidad que plantea la colectividad
para tener una Polica moderna,
transparente, eficiente y protectora, sostuvo.
La autoridad de Gobierno,
sin mencionar los tiempos que
llevar la implementacin de las
reformas policiales, indic que
el pueblo debe tener en el uniformado un guardin, un hroe
que est al cuidado de los derechos de la gente y no una persona que tenga cuestionada su
transparencia.

PROPUESTA
Un pilar de la reforma es
la cualificacin institucional, a
travs de la estabilidad y la especialidad, por medio del fortalecimiento de la formacin posgradual.
Otro pilar plantea la desconcentracin territorial, es decir que la institucin asuma el
control geogrfico e interacte
con la comunidad. (Esta accin) debera ir aparejada a la
desconcentracin de la Justicia,
porque la Ley de Seguridad Ciudadana incorpora el concepto
de integridad en las tareas de
vigilancia, esto quiere decir que

EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi
DISEO:
Bladimir H. Choque I.
COLABORADORES:
Jorge Oller M.
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina

Tras el segundo da de dilogo

entre el Servicio de Impuestos
Nacionales (SIN) y los mayoristas de carne, no hay acuerdo y
se anuncia desabastecimiento
del alimento desde el lunes 8. El
sector se resiste a emitir facturas y la entidad estatal no suspender las clausuras.
Luego de una reunin de
cuatro horas, el presidente del
SIN, Erik Ariez, reafirm la
posicin de que los mayoristas

JEFE ADMINISTRATIVO:
Antonio Paz

El Gobierno pide a
los efectivos no
sentirse amenazados

mino hacia la reforma policial.

De la cita sern protagonistas
las gobernaciones, municipios,
sectores sociales y organismos
de seguridad.

ADMINISTRACIN Y VENTAS:
paola.elciudadano@gmail.com
Paola Gmez
Cel. 701 96 500
publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
Cel. 704 20 962

varias instituciones inherentes a

ese ambiente de accin deben
participar, afirm Romero. La
construccin de escuelas bsicas para la Polica en municipios
es otro pilar que permitir el
crecimiento vegetativo de este
segmento de seguridad, seal.

El ministro de Gobierno,
Carlos Romero, seal que inicialmente no se tiene definida
la fecha de la realizacin del encuentro. Estamos a la espera
de que las nuevas autoridades
subnacionales puedan afianzarse en sus cargos y estructuras
para convocar a la cita de seguridad ciudadana.

DISTRIBUCIN ORURO:
Marco Antonio Anagua
704 20 962

Por ltimo, se plantea el pilar

de la implementacin de tecnologa en la lucha contra la inseguridad ciudadana, como una
medida para darle una dinmica
ms agresiva y una amplia cobertura a los distintos dispositivos
policiales. Necesitamos idealmente un polica por cada 250
habitantes, actualmente contamos con uno por 304 personas,
apunt el Ministro de Gobierno.

CUMBRE DE SEGURIDAD
El Gobierno alista la realizacin de una Cumbre Nacional
de Seguridad Ciudadana, como
una antesala para allanar el ca-

Mayorista de carne
anuncian paro
Al da, los mayoristas
venden hasta 30
cabezas de ganado
cada una a Bs 6.000.

DIRECTOR:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com

deben empadronarse y emitir

facturas. Lo nico que estamos haciendo es verificar que
se cumpla con la norma, que se
pague los impuestos. Los que
no deben emitir facturas son
los comerciantes de barrio y los
vendedores a detalle, explic.
En tanto, el ejecutivo de la
Confederacin Nacional de Trabajadores en Carne de Bolivia
(Contracabol), Pedro Yujra, dijo
el martes que el sector que trae
la carne del oriente del pas convocar a un ampliado nacional.
No somos culpables de que no
haya abastecimiento o se eleve
el precio de la carne, porque los
ganaderos de Santa Cruz no nos
otorgan facturas, entonces con

En este momento, entre

las gobernaciones y municipios
existen cerca de Bs 1.000 millones para tareas de seguridad
ciudadana, pues Bs 700 millones responden al presupuesto
de este ao y Bs 300 millones
son los remanentes de 2014 que
no fueron ejecutados, destac.
Romero indic que la reforma
de la Polica no ser solo una
declaracin filosfica, ni una ley
en el papel, sino un conjunto de
hechos materiales en el que se
movilizar al conjunto de las instituciones; segn informacin
de la prensa nacional.

DISTRIBUCIN TARIJA:
Roxana Fernandez
70655585
DISTRIBUCIN LA PAZ:
Dragutin Lauric
76917934
Ruth Aguilar
79539255
DISTRIBUCIN SANTA CRUZ:
Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
Oficina Oruro
Calle Washington N 1607
entre Bolivar y Sucre
Tel.: 5253544
Oficina La Paz
Av. Arce Edificio Illampu
N 2132 Piso 2E
Tel.: 2 2000707 / 2 2000708

FOTO: ELBOLIVIANOENVIVO.COM

Proponen
estatizar
cooperativas

FOTO: WWW.OPI97.ORG

NACIONAL

qu nos vamos a descargar,

indic el dirigente. Otros representantes del sector admitieron
en la reunin de que deben tributar e incluso sealaron que el
SIN tiene que dirigir su fiscalizacin a los grandes faenadores
como Fridosa y Frigor.
El conflicto surgi con la
clausura de seis frigorficos que
no contaban con NIT, por lo que
no emitan facturas. El lunes, los
mayoristas de carne en El Alto

protestaron en puertas del SIN,

y se reunieron con Ariez, pero
no llegaron a un acuerdo.
El secretario de Organizacin de Contracabol, Mario Roque, dijo que como no hay una
solucin, el sector determinar
un paro nacional con desabastecimiento del producto. En
tanto, el sector de los mataderos que comercializan carne del
altiplano no suspender sus actividades.

NACIONAL
Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

Son nuevos aranceles que

se han fijado con la Direccin del
Notariado, esto se determin
mediante una nueva resolucin.
Estamos hablando de rebajas de
30,50 por ciento (o ms en algunos casos), inform la ministra
de Justicia, Virginia Velasco.

FOTO: WWW.FMBOLIVIA.TV

a Direccin del Notariado Plurinacional aprob

un nuevo arancel para
los servicios que ofrecen los notarios en todo
el pas que implica rebajas de
hasta el 60% en algunos casos.
La medida se aplica despus
de que llegaron al Ministerio
de Justicia varios reclamos por
los excesivos montos que se
cobraban hasta hace poco.

vianos (antes era 150). La transferencia de inmuebles est a 180

bolivianos (antes era 250).
stos son slo algunos ejemplos del nuevo arancel que, segn inform la ministra Velasco,
deber ser exhibido en todas
las oficinas de notarios para
evitar que se siga aplicando los
anteriores precios. Todos los
notarios deben poner el nuevo
arancel en un lugar visible para
que se aplique. Realizaremos
controles sorpresa para verificar
que se est dando cumplimiento a esta nueva disposicin,
adelant.

La nueva Resolucin Administrativa 013/2015 fue aprobada el pasado 27 de mayo y remplaza a la 005/2015, que tuvo un
corto periodo de vigencia, pues
fue aprobada el 20 de febrero
de este ao.
El divorcio, por ejemplo, quiz sea el trmite que ms rebaj. Hasta hace poco se le pagaba
al notario 2.500 bolivianos, pero
ahora slo sern 1.000.

En caso de que un notario

contine en la aplicacin de los
anteriores costos, el ciudadano
puede presentar su denuncia al
Ministerio de Justicia o a la Direccin del Notariado. Las sanciones, en caso de incumplimiento y
de acuerdo a la Ley del Notariado
Plurinacional, son suspensiones
temporales y multas econmicas
de hasta 10 salarios.

La divisin y particin inmobiliaria costaba 2.000 bolivianos,

con la nueva resolucin la tarifa baj a 1.000. La apertura de
testamentos cerrados costaba
2.000, ahora est slo a 1.000. El
permiso de viaje al exterior para
menores de edad, solicitado por
ambos padres cuesta 100 boli-

Velasco asegur que la decisin conjunta de rebajar el

arancel del notariado responde
a la necesidad de la poblacin.
Es una forma de ayudar a la
poblacin boliviana, a la poblacin de bajos recursos. Hay
gente que se quejaba de los
excesivos cobros que hacan
los notarios y por eso el Ministeirio de Justicia ha coordinado
con la Direccin del Notariado
para que rebajen estos nuevos
aranceles favoreciendo a la poblacin boliviana.
Aadi que con esta medida
se favorece al descongestionamiento del sistema judicial civil,
debido a que muchos trmites
se aplicarn ahora de forma directa, sin ms trmites. Es una
forma de descongestionar la
carga procesal en los tribunales.
Los trmites se hacen directamente con los notarios y con
esta resolucin se ayudar para
que esos notarios bajen sus costos de forma obligatoria y as la
gente no tenga problemas.

Aprueban proyecto de Ley de

Transicin Institucional del TSE

"El Proyecto de Ley aprobado por la Comisin de Constitucin establece tres artculos y
dos disposiciones transitorias,
donde se modifica el artculo 15
de la Ley del rgano Electoral
referido a las causales de inelegibilidad", explica un boletn
institucional.
El primer requisito establece
que los postulantes no debern
haber convocado, organizado,
dirigido, supervisado, administrado o ejecutado algn proceso
electoral o referendo de alcance
nacional, departamental, regional o municipal que haya sido
realizado al margen de la ley.

FOTO: WWW.SENADO.BO

La Comisin de Constitucin de
la Cmara de Senadores aprob
el martes el Proyecto de Ley de
Transicin Institucional del Tribunal Supremo Electoral (TSE),
informaron fuentes oficiales.

Asimismo, la postulacin de
algn ciudadano por haber impedido, obstaculizado, resistido
o rehusado la administracin de
un proceso electoral o referendo de alcance nacional, departamental, regional o municipal
que haya sido convocado en
apego a la Ley. El proyecto de
la Ley de Transicin Administra-

tiva del Tribunal Supremo Electoral tiene el objetivo de convocar a un proceso de eleccin de
autoridades electorales, ante la
crisis institucional por la renuncia de todos los cocales.
La norma fue enviada al pleno de la Cmara de Senadores
para su debate y aprobacin.

Rige asistencia familiar

de Bs 331 como mnimo
Una asistencia familiar mnima
equivalente al 20% del salario
mnimo, Bs 331 por mes para
esta gestin, entr en vigencia
desde el 1 de junio, tal como
establece el nuevo Cdigo de
Familia. El instructivo ya fue
emitido para todo el pas, inform una autoridad judicial.
La asistencia familiar, segn el nuevo Cdigo, no puede
ser menor al 20% del salario mnimo vital (Bs 1.656); por ahora
ese monto alcanza a 331 bolivianos.El incremento es automtico cada ao y debe ser exigido por la persona que est a
cargo de la crianza de los hijos,
explic el juez 5 de Partido de
Familia, Flix Paz.
Agreg que el monto mnimo de la asistencia familiar
debe ser aplicable para todo
progenitor, as ste perciba un
sueldo fijo o no.
La autoridad judicial record que con la anterior norma,
el juez era quien fijaba la pensin que el padre o madre deba pasar a los hijos. Supe de
casos en los que la asistencia
llegaba solo a 60 bolivianos y
otros progenitores se daban
modos para dilatar el proceso
con amparos y no pagar. Ahora es simple porque el juez
establece el 20% del mnimo
nacional.

El monto no es por cada hijo,

sino global, aclar Paz, pero el
juez es quien debe establecer el
incremento para estos casos, segn la cantidad de hijos. Este aumento oscila entre el 30 y 60%
del salario mnimo nacional.
El nuevo Cdigo de Familias fue promulgado por el presidente Evo Morales el 19 de
noviembre de 2014. Adems
de fijar un monto mnimo para
la asistencia incorpora la agilizacin de divorcios en notaras,
entre otros.
Respecto a la edad lmite
de los hijos para percibir la manutencin, el juez seal que
es hasta que cumplan los 25
aos, siempre y cuando estn
estudiando para una profesin.
De lo contrario cesar o solo
se dar la asistencia obligatoria
hasta que cumpla 18 aos.
Con la anterior normativa,
la edad lmite era de 18 aos.
Otro cambio es que la expareja (sea varn o mujer) ya no
percibe nada de la asistencia
familiar, pero hay excepciones
cuando existe una enfermedad terminal o discapacidad
de por medio. En esos casos,
a la expareja le corresponde el
20% del mnimo nacional, pero
si es joven y puede trabajar no
tiene ese derecho, dijo a la
prensa nacional.

Programa 'Mi Salud' atendi

a 3.700.000 pacientes
La ministra de Salud, Ariana Campero, inform que el
programa 'Mi Salud' atendi
a 3.700.000 pacientes en 267
municipios del pas desde su
implementacin, en junio del
2013. Explic que para esa
tarea se movilizaron 2.000
mdicos que recorren los municipios para brindar atencin
mdica en los domicilios.
"A dos aos de la implementacin del programa 'Mi
Salud', son ms de 3.700.000
pacientes que han sido atendidos, se han salvado ms de
7.900 vidas, se han atendido
ms de 4.900 partos y se han
captado ms de 30.0000 embarazadas", precis en conferencia de prensa.
Por otra parte, anunci
que el plan prev que hasta el
2020 todos los municipios del
pas tendrn acceso al programa 'Mi Salud'.
"Mi Salud tiene que llegar
a las casas de todos los bolivianos, en el oriente, en el

FOTO: WWW.COMUNICACION.GOB.BO

Caen hasta en 60% los

costos de los trmites

altiplano, en los valles, en el

Chaco, en todos los lugares,
porque no es buscar enfermos, sino es buscar una poblacin y hacer una accin
oportuna e inmediata para
evitar y prevenir enfermedades", sustent.
El programa Mi Salud fue
inaugurado como un proyecto
piloto en la ciudad de El Alto
el 1 de junio de 2013, con 11
especialistas en Salud Familiar Comunitaria Intercultural
(SAFCI), 150 mdicos generales, 150 auxiliares de enfermera y 11 estadsticos, segn
informacin institucional.

ORURO

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

Campaa de limpieza
en la ciudad

FOTO: FACEBOOKREVISTAELPRIMERO

Gobernador pide
trabajar por desarrollo
del departamento
FOTO: FACEBOOKVICTORHUGOVASQUEZ

Vasquz tiene como

pilar fundamental en
su gestin la seguridad alimentaria

El alcalde Edgar Bazn indic que, "Desde hoy voy a parar

por cinco das la Alcalda en la
parte operativa, tenemos un
plan que hemos diseado desde hace un mes de una campaa de limpieza general".
La autoridad inform que
1.200 hombres y mujeres se
movilizaron en los cinco distritos de la ciudad para llevar a

cabo la campaa de limpieza,

el da martes se comenz la
jornada con trabajos en el casco viejo de la ciudad.
"Quiero limpiar la ciudad,
est en malas condiciones en
los cinco distritos hemos visto mucha basura, escombros,
chatarra y la propaganda poltica que an persiste y le dan
un mal aspecto", acot Bazn.
Recordemos que das pasados varias instituciones junto a
la Empresa Municipal de Aseo
Oruro realizaron una campaa
de limpieza durante tres das
en la que se recogi ms de
300 toneladas de basura.

Casos de rabia
persisten en la ciudad

FOTO: WWW.ELPUEBLO.COM.PE

El responsable de Zoonosis del

Servicio Departamental de Salud (SEDES), Ernesto Vsquez,
alert que los casos de rabia
en la ciudad subieron de 28
registrados la pasada semana
a 30 hasta el momento.
El responsable del SEDES,
inform que, "De las ltimas
muestras enviadas al laboratorio se confirmaron dos nuevos
casos con los que se llega a 30
los mismos son: 26 en canes y
cuatro en otros animales".
Vsquez precis que los
dos casos recientes de rabia
se registraron en el casco
viejo de la ciudad, especficamente en el sector del merca-

do de las Amricas (sudeste)

y la zona del Zoolgico (sud).
Asimismo se inform que,
a partir del da mircoles se
comenz a vacunar a todos los
canes que habitan en las zonas
ya mencionadas.
La autoridad recalc que
ante la crecida de casos de rabia en la ciudad, en el mes de
julio se realizar una campaa
masiva de vacunacin en todo
el departamento, con el fin de
evitar ms casos.
"Hemos coordinado con la
Gobernacin, la Alcalda y el
Ministerio de Salud para esta
campaa" dijo Vsquez.

En sesin de honor el gobernador indic que, "Les pido

crear escenarios de confianza,
pero los escenarios de conciencia no se construye con mentiras e intereses individuales, por
eso quiero pedirles pblicamente a los asamblestas a trabajar por el desarrollo de Oruro
durante estos cinco aos".

conjunta y construir el mejor

destino para nuestra regin".
Asimismo ratific que los
pilares fundamentales de su
plan de trabajo para su gestin son la de garantizar la
seguridad alimentaria, a partir de la industrializacin de la
quinua y ademas inventivasr a
los productores para producir
ms alimentos para el bien de
la poblacin.

Vsquez se comprometi
a trabajar de forma conjunta
con todas las instituciones y
llam a la unidad del pueblo
orureo indicando que, "est
en las manos de las 16 provincias y los 35 municipios y les
encomiendo trabajar de forma

En cuanto al mbito de la
minera se indic que se la industrializar y que se explorar

Concejo
Municipal
inicia
trabajo en
medio de
conflictos
El lunes el Concejo Municipal
inici su trabajo en medio de
conflictos en una sesin donde
se eligi a la nueva directiva
con la presencia de seis de sus
11 miembros.

presidente, Sal Aguilar, de los

Demcratas, vicepresidente y
Denis Villca de Inca FS, concejala secretaria.
En esta reunin participaron tres concejales del MAS,
dos de Inca FS y uno de Demcratas, ante la ausencia de los
concejales de MCSFA y de Participacin Popular.

En una sesin, el Concejo

Municipal conform un comit a la cabeza de la concejala
del Movimiento al Socialismo
(MAS), Magda Suaznabar, quien
dirigi la sesin y se procedi a
la eleccin de la directiva.
En dicha sesin, el concejal Henry Rojas, del MAS, fue
electo con seis votos como

nuevas reas mineras para su

explotacin, pero sin olvidar
mitigar la contaminacin con
ayuda de la tecnologa, pero
sobre todo pidi a los mineros
asalariados y cooperativistas
trabajar para generar ms recursos econmicos para el departamento.
Finalmente el gobernador
recalc que su poltica para
administrar los recursos econmicos ser la lucha contra
la corrupcin y propuso una
administracin transparente
"sin coteo poltico".
FOTO: FACEBOOKREVISTAELPRIMERO

FOTO:

El martes el alcalde Edgar Bazn inici una campaa de

limpieza de la ciudad, la misma que dur cinco das, segn la autoridad esta campaa tiene el objetivo de darle
una nueva imagen.

l lunes pasado el gobernador Vctor Hugo

Vsquez, pidi a los
miembros de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) crear un
escenario de confianza para
trabajar por el desarrollo del
departamento.

El presidente electo del

Concejo Municipal Henry Rojas indic que, "Hay una intencionalidad de no asistir a esta
sesin, no han querido notificarse, nosotros en el marco de

las normas estamos desarrollando la sesin para la eleccin de directiva. Lamentablemente no hubo la seguridad
necesaria hemos declarado
cuarto intermedio y en horas
ms se reinstalar la sesin".
En tanto el da martes
por la maana, los concejales
del Movimiento Ciudadano
San Felipe de Austria (Mcsfa),
presentaron ante el Tribunal
Departamental de Justicia un
amparo constitucional, contra
la eleccin de la directiva del
Concejo municipal realizada el
lunes, considerndola ilegal.

SALUD

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

31 de mayo
da mundial
sin Tabaco

diferentes alertas, los ms significativos son dificultad para respirar, tos persistente, sibilancias,
tos con sangre, dolor de pecho
e infecciones respiratorias recurrentes.

El pulmn es un rgano formado por delicados tejidos que

estn en contacto directo con
el medio ambiente a travs del
aire inspirado, transportado
por la va area. Durante la exposicin a distintos agentes, la
funcin pulmonar se deteriora,
pero puede que pasen aos has-

FOTO: 2.BP.BLOGSPOT.COM

egn la Organizacin
Mundial de la Salud
(OMS), cada seis minutos fallece una persona
a causa de una enfermedad relacionada con el tabaco, lo que representa casi 6
millones de muertes al ao. A
nivel mundial, se estima que alrededor del 40 por ciento de la
poblacin de entre 15 y 65 aos,
fuma. Justamente el organismo
que depende de las Naciones
Unidas estableci al 31 de mayo
como el Da Mundial Sin Tabaco,
con el objetivo de alertar a las
personas sobre los graves daos
que provoca el hbito de fumar.
Y uno de ellos, es el cncer de
pulmn.

ta que el problema sea lo suficientemente notable.

El cncer de pulmn se desarrolla a lo largo de varios aos
y es difcil detectarlo en su faceta inicial, por lo que resulta de
suma importancia reconocer los
factores desencadenantes para
tomar las medidas preventivas
correspondientes.
En cuanto a los sntomas, si
bien cada persona puede tener

En nuestro pas el representante de la organizacin

Empodrate, Dennis Rada,
asegur que cada ao mueren 5.000 personas por consumo de tabaco de cuyo nmero
500 son "pasivas", es decir que
nunca fumaron pero si aspiraron el humo del cigarrillo de
un fumador activo que
se encontraba a su
alrededor.
A su juicio, Rada indica que Bolivia debera
normar leyes a favor como por
ejemplo de ambientes 100% libres de humo de manera obligatoria, para que ya no existan ms
fumadores pasivos en riesgo.

Alimentos que te
ponen de buen humor
No siempre el ser humano
amanece de buen humor y los
motivos segn especialistas
pueden ir desde temas personales hasta problemas fisiolgicos como trastornos del sueo, migraa o algn otro tipo
de dolencia.
Afortunadamente
para
esos das en que vemos las
cosas de color gris, los nutrilogos indican que existen alimentos que nos dan vitalidad
y cargan de buen estado de
nimo.
A continuacin te brindamos algunos de ellos. Por
ejemplo, es recomendable
consumir cereales y lcteos, ya

Este
pedido
consiste especificamente en que
las autoridades en
Salud aprueben normas
ms drsticas y que se obliguea a las personas que fuman a no hacerlo en ambientes cerrados como
locales y oficinas.

que contienen Vitamina B1, el

mismo propicia la produccin
de serotonina, un neurotransmisor cerebral relacionado al
estado de nimo.
Segn un estudio del Centro Mdico de la Universidad
de Maryland, indica que el
chocolate y los helados contienen triptfano, un aminocido que nos calma y reduce la
agresividad.
Adems los especialistas
indican que los das que se
consume ms frutas y verduras la persona se siente ms
relajada, ms feliz y llena de
energa, que los das que se ingiere en menor cantidad.
De acuerdo a un estudio dado a conocer en
la revista Journal of
Health Psychology, sugiere que el
plato principal
del almuerzo contenga
verduras y
se coma una
fruta en las
comidas de media
maana y media tarde.

FOTO: DESCARTABLESCARABOBO.COM

Todos somos iguales ante la Ley

NO AL RACISMO Y LA DISCRIMINACIN

En conformidad con la Ley contra el

racismo y toda forma de discriminacin.
LEY 45 D.S. 762

COCHABAMBA

Dotan alevines para

impulsar produccin

"Son 187 familias productoras, organizadas en asociaciones, que sern beneficiadas con la construccin de 561
estanques y la dotacin de
561.000 alevines y alimento
balanceado para todo el ciclo
productivo, a esto est incluido la capacitacin y la asistencia tcnica segn el detalle del
proyecto", explic.

Precis que el proyecto tiene una inversin de 9.647.608

bolivianos, provenientes de
un convenio firmado entre el
Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba, que
financi 21 por ciento de esos
recursos; el Gobierno Autnomo Municipal de Chimor, con
10 por ciento; los beneficiarios
con una contraparte de 8 por
ciento y el 61 por ciento del
Ministerio de Desarrollo Rural
a travs del programa PACU.

Asegur que con esa dotacin, los productores podrn

producir al menos 2.000 peces
por estanque.

Certificn ms de
115.000 t. de semilla

"Durante el 2014 el INIAF

ha certificado 115.488 toneladas de semilla certificada que
sirvi para sembrar 1.650.000
hectreas de alimentos en el
pas", indic en entrevista con
la radio estatal.
Caballero dijo que de las
ms de 115.000 semillas certificadas, 56% se destin a la
produccin de soya, 20% a la
de trigo, 10% a la de papa, 5%
a la de arroz y 5% a la de maz,
porque esos son rubros estratgicos para el tema de comer-

FOTO: WWW.AGROBOLIVIA.GOB.BO

a Ministra de Desarrollo
Rural y Tierras, Nemesia
Achacollo, se hizo presente en el municipio de Mizque del Departamento de
Cochabamba con el propsito
de evaluar los emprendimientos
productivos que se estn implementando a travs del Proyecto
Creacin de Iniciativas Agroalimentarias Rurales CRIAR.
En la oportunidad se visitaron cuatro asociaciones, con la
finalidad de apoyar a iniciativas
productivas para dar mayor valor agregado a los productos
que se producen en la regin.
MANI: La ministra Achacollo, apreci las instalaciones de
la Asociacin de Productores
de Man de Mizque (APROMAN), quienes con apoyo del
MDRYT mejoraron su infraestructura y equiparon la misma,
para que cumplan con las normas bsicas de proceso y transformacin de man.
APCOLA: Tambin se visit
a la Asociacin de Productores
Apcolas de Mizque (APAM),
que con el apoyo de esta Cartera de Estado logr construir

un centro de acopio de miel,

que cuenta con reas de capacitacin y otros implementos
menores que les permitir incrementar la produccin y comercializacin de miel.
LECHE: Asimismo, se inspeccion la Asociacin de Productores Lecheros de Mizque
(APLM), que se beneficiaron
con equipos para la elaboracin de queso, yogurt y leche
pasteurizada, productos que
sern entregados al desayuno
escolar y en los mercados locales de Mizque.

CHIRIMOYA: Por ltimo, se

visit las instalaciones de la
Asociacin de Fruticultores de
Mizque (ASFRUMI), quienes
se beneficiaron con despulpadoras, selladoras, tachos, mesas inoxidables, congeladoras
y otros insumos menores que
les permitir producir pulpa de
chirimoya para su comercializacin en heladeras y supermercados.
El MDRyT apoya este tipo de
emprendimientos para fortalecer las capacidades de produccin y as mejorar los ingresos.

Carne de cerdo baja de

19 a 11 bolivianos el kilo

FOTO: WWW.LA-RAZON.COM

El director nacional de Semillas, del Instituto Nacional de

Innovacin Agropecuaria y
Forestal (INIAF), Fredy Caballero, inform el martes que
esa institucin en 2014 certific ms de 115.000 toneladas de semilla, para sembrar
1,6 millones de hectreas en
todo el pas.

Gobierno equipa
iniciativas productivas

FOTO: WWW.10MINUTOS.COM.BO

La directora de la Institucin
Pblica Desconcentrada Programa PACU, Carmen Monasterios, inform que esa
entidad entreg 561.000 alevines (criadero de larvas de
peces) para impulsar la produccin pisccola en el distrito
X del Municipio de Chimor,
en Cochabamba.

MIZQUE - COCHABAMBA

cio exterior. "Eso demuestra

que los productores muestran
una mayor conciencia sobre el
uso de semilla certificada para
obtener mayor y mejor produccin de sus alimentos, hasta en un 20 y 30 por ciento",
sostuvo. El director nacional
de Semillas, del Instituto Nacional de Innovacin Agropecuaria y Forestal (INIAF), Fredy
Caballero

Porcinocultores de Cochabamba ven con preocupacin la

baja en el precio del kilo de carne de cerdo que ha sido la ms
fuerte en los ltimos dos aos.
El representante del sector detalla las razones.
En la temporada ms alta
de demanda de este producto,
el kilo lleg a un precio mximo
de 18 y 19 bolivianos. En la actualidad esta cifra baj a 11, es
decir 4.5 bolivianos menos que
la carne de pollo.
El presidente de la Asociacin Departamental de Porcinocultores de Cochabamba (Adepor), Germn Aguilar, seal
que una de las principales razones es la carne de contrabando
que ingresa, principalmente de
Argentina y Brasil.
En los ltimos meses la
moneda de estos pases se ha
depreciado y han optado por
traer su carne a Bolivia, dijo
al sealar que la apreciacin
del boliviano tambin tiene

FOTO: WWW.ELDEBER.COM.BO

PROVINCIAS

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

consecuencias negativas para

el sector.
Adems existe un segundo
factor que habra incidido en la
baja de precios. Se trata de la
inestabilidad de precios en los
insumos como el maz y la soya,
que al elevar su precio, provoc un efecto de saturacin

del mercado. Los pequeos

productores que no alcanzan
a cubrir la alimentacin de los
animales, empiezan a deshacerse de sus chanchos, explic
Garca. En Cochabamba la produccin diaria de carne de cerdo llaga a las 25 toneladas por
da, teniendo alrededor de 7 mil
reproductores.

PROVINCIAS
Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

LA PAZ

Ms de 94 Productores
reciben Certificados

ras una evaluacin

in situ a productores de cacao en los
municipios de Palos Blancos y Alto
Beni, el pasado viernes 29
de mayo el Viceministerio
de Educacin Alternativa y
Especial y el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo FONADAL, entregaron
94 Certificados de Competencia, enmarcados en el
Sistema Plurinacional de
Certificacin de Competencias
del Ministerio de Educacin.
Por primera vez reconocen
nuestro trabajo en este rubro,
sabemos que el cacao es un
fruto de origen tropical y es el
componente bsico del chocolate, las semillas son las que se
utilizan en la elaboracin de este
delicioso producto, seal Mnica Mamani de la Federacin
Departamental de Cacao.
En esta primera convocatoria
se presentaron 99 productores
de cacao, quienes tras una eva-

FOTO: WWW.AGROBOLIVIA.GOB.BO

titucin es una central de

cooperativas de productores de cacao, que maneja
toda la cadena productiva,
es decir desde la produccin, procesamiento, comercializacin del cacao orgnico y derivados, seal
Hoved Pacara, Presidente
Cooperativas el Ceibo.

luacin de experiencias, conocimientos y entrevistas a cargo de

representantes del Viceministerio de Educacin Alternativa y
Especial, personeros entendidos
en el rea y tcnicos del FONADAL, lograron acceder a la obtencin de ttulos, slo 94 personas entre varones y mujeres,
Remarco Juan Jos Guillen Jefe
de la Unidad de Proyectos del
FONADAL.
El Ceibo, se constituye en
un socio ms del FONADAL para
lograr que nuestros productores
tengan sus ttulos, nuestra ins-

Los/as productores de
cacao, afiliadas al Ceibo,
personas particulares e
independientes, que recibieron
sus ttulos, fueron agasajados
por sus familiares, quienes a la
obtencin de este documento,
no dudaron en expresar su continuidad a superarse y ascender
a un peldao ms.
La Certificacin de Competencias est en el marco del Programa de Educacin Alternativa
y Especial en rubros priorizados
por la Estrategia de Desarrollo
Integral con Coca (ENDIC) que
enfatiza la formacin de 1250
productores en los Yungas y
2500 productores en Bolivia.

ProLeche recauda Bs 50
millones cada gestin
El Fondo Proleche recauda en
promedio 50 millones de bolivianos cada ao que son destinados a programas de apoyo
a la produccin primaria, proyectos de mejoramiento de
calidad y productos lcteos,
adems de acciones de promocin del consumo de este
alimento en Bolivia.
La coordinadora del Fondo Proleche, Zulma Chambi,
inform que desde la puesta
en marcha de este emprendimiento estatal, el consumo
per cpital de leche en Bolivia
aument de 27 a 58,4 litros
anuales al 2014, y se prev
llegar el 2020 a los 100 litros
por persona.
Por su parte, el director
de Proleche, Javier Escalante,
indic que en el marco de la
celebracin del Da Mundial
de la Leche recordada el 1 de
junio de cada ao, se realiz
diferentes actividades como
la difusin de recetas culinarias con derivados de lcteos
y una feria en las oficinas de
la institucin.
El Fondo trabaja para que
el consumo de leche se incre-

mente en el pas, si bien se duplic el consumo es an bajo

con relacin a otros pases de
la regin, expres.
Asimismo, Escalante record que en la gestin 2014
se desarroll un proyecto
de distribucin de alimento
complementario para ganado
del altiplano, como afrecho,
trigo, arroz, soya peletizada
y semilla de avena, adems
que desde el 2013 se ejecut
en municipios de los departamentos de Pando, Oruro, La
Paz, Cochabamba y Chuquisaca el programa Un vaso
de leche diario para nios en
etapa escolar, logrando llegar a 156.402 estudiantes de
esas regiones del pas.
En tanto, el director de Proleche, Escalante, seal que la
produccin de leche en Bolivia
se increment de 900 mil litros
diarios a 1,4 millones de litros
en los ltimos tres aos con un
incremento del 55%.
En 2014, se logr la promulgacin de la Ley 577 que
declara el 26 de octubre como
Da Nacional de la Leche, segun informacin institucional.

DESTACADO

DESTACADO

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

Da del Desafo rene a

centenares de deportistas
B
olivia realiz el mircoles el Da del Desafo bajo el principio de
que el deporte es salud,
educacin e integracin
para la poblacin. En esta jornada funcionarios de instituciones
pblicas y privadas tienen 120
minutos para practicar cualquier deporte.

Se puso aprueba las habilidades

fsicas de la Guardia Municipal
FOTO: LAPATRIAENLINEA.COM

La Guardia Municipal de Oruro,

aprovech el Da del Desafo
para realizar diferentes ejercicios fsicos, que se constituyeron en un improvisado examen
que fue aprobado por todo el
personal, pues cumplieron con
todas las exigencias planteadas
durante la jornada.

En ese marco, desde tempranas horas de la maana, se llevaron a cabo en todo el pas, actividades deportivas en el marco del Da del Desafo, iniciativa
promovida por el Ministerio de
Deportes que busca incentivar
en la poblacin la prctica de
ejercicios fsicos.
Nios, jvenes y adultos se
dispusieron a realizar demostraciones de mltiples disciplinas
deportivas en las que mostraron
su talento, destrezas y habilidades.
"El objetivo es que en todo el
territorio, nios, jvenes, adolecentes, hombres, mujeres y personas de la tercera edad hagan
un poco de actividad fsica", expres el ministro de Deportes,
Tito Montao.
Las principales autoridades
de cada departamento encabezaron las actividades de este
da llamando a la poblacin a
unirse. Sin embargo el presidente del Estado, Evo Morales,
no pudo participar activamente
debido a un desgarro muscular
que sufri durante el partido de
ftbol, que jug tras inaugurar
una cancha de csped sinttico
en la ciudad de El Alto.
En algunas ciudades del pas,
se suspendi el trnsito vehi-

cular para facilitar el acceso a

los espacios pblicos donde se
desarrollaron las actividades.
El Ministerio de Deportes
emiti una resolucin para que
los estudiantes y trabajadores
de oficina salgan a las calles
para participar activamente.

ORURO
"Desde temprano los
funcionarios de
la Gobernacin y
de otras

instituciones realizaron diversas

prcticas deportivas con el objetivo de ser partcipes del Da del
Desafo que se realiza cada ao
con la idea se evitar el sedentarismo", dijo el comunicador del
Servicio Departamental de Deportes, Marco Velsquez.
Agreg que esa actividad a
nivel internacional se cumple
el ltimo mircoles de mayo de
cada ao, pero el Viceministerio
de Formacin Deportiva decidi postergar esa actividad,
porque en Bolivia coincida con el Da
de Madre.

Bolivia participa del Da del

Desafo desde 1998 y se trata
de una campaa para alentar
la prctica de la actividad fsica
en beneficio de la salud, que
se desarrolla en 22 pases del
continente americano.

El jefe de la Unidad de Defensa al Consumidor, capitn

Rolando Silva, indic que es
importante mantener en constante actividad fsica al personal de la guardia municipal,
porque requieren estar en
buena forma por el trabajo que
desempean, pero tambin
por una cuestin de salud.
Nuestras labores, nuestro trabajo as nos lo exige, el
personal muchas veces tiene

exigencias fsicas, por tanto no

podemos estar fuera de forma", asegur el capitn Silva,
mientras realizaba ejercicios
junto a los ms de 50 guardias
municipales.
Silva, expres que es una
instruccin directa del alcalde
Edgar Bazn, el mantener bien
fsicamente a los guardias, por
lo que desde muy temprano
salieron a trotar por distintos
puntos de la ciudad, iniciando
su recorrido en el mercado Bolvar; inform que cumplieron
con lo mnimo requerido, es
decir que cubrieron los 3.200
metros planos segn su reglamento.
"La Guardia Municipal debe
estar en forma, por la mismas

instrucciones que tenemos

del seor alcalde, tenemos
que mantenernos bien fsicamente. Me ha pedido de que
mantengamos en forma a la
Guardia, para la salud de ellos
mismos, porque bien dice el
refrn mente sana en cuerpo
sano", dijo la autoridad.
Aparte de los 3.200 metros planos a trote, la guardia
ejercit en la plaza "10 de Febrero", cumpliendo una rutina
de ejercicios hasta aproximadamente el medioda. Silva
indic que los exmenes fsicos son constantes desde que
inici funciones en Defensa
al Consumidor, y que seguir
realizndolos mientras se pueda, segn informacin de la
prensa local.

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

Origen del Da del desafo

Es un evento que surgi en Canad en el ao 1983 y que posteriormente se hizo extensivo
a otros pases de Amrica y del
mundo. Tiene lugar el ltimo
mircoles del mes de mayo. Es
difundido mundialmente por
The Association For Internacional Sport for All (TAFISA), entidad del deporte para todos con
sede en Alemania y coordinado
en el continente americano por
el Servivio Social do Comercio
(SESC), Administracin Regional en el Estado de Sao Paulo.
Es una competencia amistosa
entre diferentes ciudades como
una forma de sensibilizar a las
personas con relacin a la importancia de una vida activa, en
la misma todos son ganadores.
Data del ao 1983, durante
el duro invierno canadiense,
cuando se registraron temperaturas de 20 grados negativos.
Cuentan que el alcalde de una
ciudad en Canad propuso una
accin que requera la cooperacin de todos. A las 15 P.M.,
cuando las luces se apagaran,
todos deban salir de casa caminar durante 15 minutos alrededor de la manzana ms
prxima. Esto no era ms que
la invitacin a hacer ejercicio fsico.

Ese evento escogi el cuarto mircoles del mes de las

lluvias para que todas las personas reverencien la actividad
fsica y doten al cuerpo de mayor resistencia a las distintas
agresiones que el paso de los
aos provoca.

PASES
PARTICIPANTES EN
EL CONTINENTE
AMERICANO
En el continente americano en el ao 2011
participaron ms de 20 pases, tales como Argentina,
Brasil, Bolivia, Venezuela,
Chile, Estados Unidos, Nicaragua, Cuba, Repblica
Dominicana, Mxico, Surinam,
Uruguay y otros.

Adems de fomentar la actividad fsica,

la iniciativa result un
ahorro de energa que
pudo ser calculado
por el nmero de personas involucradas en
la actividad. Al siguiente
ao esta experiencia fue compartida con la ciudad vecina, y
realizaron la caminata juntas
en la misma fecha y hora. A
partir de entonces, estaba lanzado el espritu que definira el
programa del Da del Desafo.

REPERCUSIN, OBJETIVO
Y DIFUSIN A NIVEL
INTERNACIONAL
La idea fue tan exitosa que el
Da del Desafo fue extendindose y desde 1995 se celebra
anualmente el ltimo mircoles
de mayo en pases de todo el
mundo.
Actualmente, la Asociacin
Internacional de Deporte para
Todos (Tafisa), cuya sede radica
en Alemania, que promueve el
deporte para todos, patrocina
esta celebracin que se festeja
el ltimo mircoles de mayo.
Se trata de una campaa para
alentar la prctica de las actividades fsicas de forma regular
en beneficio de la salud y se lleva a cabo a travs de la accin
comunitaria.

Ya son ms de 200 pases los

que se han sumado a esta celebracin y cada ao es mayor el
nmero de participantes en esta
campaa mundial que incentiva
a practicar regularmente actividades fsicas en beneficio de la
salud y el bienestar de las personas y de la comunidad.

ACTIVIDADES QUE SE
PRACTICAN

En
el
continente
americano es
coordinado
por el Servicio Social do
Comercio, SESC, Administracin Regional en el Estado de
Sao Paulo con el apoyo de la
Federacin Panamericana de
Deporte Para Todos (FEDAPET).
Cada ciudad tendr una
pgina exclusiva para desarrollar su interaccin con la
poblacin. Puede utilizar la
pgina web del Da del Desafo diadeldesafo.com.br para
la divulgacin de la programacin.

En este da vale practicar

todo tipo de actividad fsica: caminatas, ciclismo, carreras, ejercicios en empresas, judo, yoga,
estiramiento, atletismo, ftbol,
baloncesto, tenis, juegos recreativos, entre otros. El principal
objetivo radica en interiorizar la
importancia de practicar sistemticamente ejercicios fsicos.

GANADORES
El premio no es ms que la
mejora de la calidad de vida de
los habitantes, y la demostracin con la adhesin al Da del
Desafo de la disposicin de la
comunidad en movilizar a sus
ciudadanos para una vida saludable.
A travs de este movimiento, individuos, grupos, instituciones pblicas y privadas establecen objetivos comunes que
coadyuvarn a enriquecer y desarrollar valores ciudadanos entre los nios, jvenes, adultos,
adulto mayor y toda la poblacin en general es beneficiada.

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

Estudio indica que un futuro

robots comenzaran a trabajar
El estudio The Future of Employment
de la Universidad de Oxford, Inglaterra,
analiza ciertos factores laborales de diferentes carreras para determinar si pueden ser automatizadas, tarea que muy
bien puede hacer un robot.
La investigacin se bas en cuatro preguntas importantes, para determinar si
una profesin puede ser fcilmente cubierta por un robot a continuacin te
presentamos las preguntas: esta labor necesita idear constantemente
soluciones creativas a problemas?,
requiere ayudar personalmente
a otras personas?, requiere trabajar en espacios muy reducidos?
y esta profesin requiere
negociacin?

Una vez evaluada cada respuesta, los expertos dieron un porcentaje de probabilidades para cada carrera sustituible. Por
ejemplo, la profesin de los bibliotecarios tienen la probabilidad de un 97.6%
de ser reemplazados por un robot.
Cabe precisar que el estudio que se implement, se basa en labores coordinadas, sin considerar la inteligencia artificial. Por lo tanto, el informe de dicha
investigacin recalca que las tareas que
impliquen creatividad tienen menos
probabilidades de ser sistematizadas
por una mquina.

FOTO: ELSEMANARIO.COM

10

FOTO: TECNO.AMERICAECONOMIA.COM

Cajeros automticos con tecnologa

de reconocimiento facial
Segn la agencia oficial Xinhua, ingenieros chinos desarrollaron el primer cajero
automtico con tecnologa de reconocimiento facial, con el fin de identificar a los
usuarios de las tarjetas bancarias.
El prototipo de este cajero automtico,
fue desarrollado por la Universidad de
Tsinghua, en Beijing, y la firma d e
seguridad para transacciones

financieras Tzekwan Technology, con

sede en Hangzhou.
Gu Zikun, presidente de la empresa de
seguridad Tzekwan Technology, indic
que con este avance se permitir reducir
los delitos cometidos a travs de los cajeros automticos vigentes hoy en da.
El encargado de dicha empresa, destac
que los cajeros chinos hasta ahora dependan excesivamente de tecnologa
fornea y ahora podrn tener un sistema exclusivamente nacional, una idea
que se presenta en el mismo mes en el
que, el Gobierno ha iniciado la campaa "Made in China" para fomentar la innovacin local.
Segn informes de la empresa de
seguridad tecnolgica, empresas
de otros pases, entre ellos Estados Unidos, probaron cajeros
que utilizan las huellas dactilares y tambin el reconocimiento
facial para la identificacin de los
usuarios, pero por ahora existen
muchas dudas sobre su viabilidad y no han sido puestos en
funcionamiento.

FOTO: WWW.WINCOR-NIXDORF.COM

NRO. 47

Esta semana, Sandisk present el nuevo modelo de

su pendrive Ultra Fit USB 3.0, que sorprende siendo
tan pequeo puede almacenar mucha informacin.
Cada da que pasa la tecnologa va avanzando a pasos agigantados, es por eso que la memoria flash ms
pequea del mundo se sigue disminuyendo. Ahora
se pueden almacenar hasta 128 GB en un dispositivo
realmente diminuto: 7,5 milmetros de largo, por 6,3
milmetros de ancho por 3,5 milmetros de grosor. Lo
que podra permitir que hasta se perdiera incluso en
un bolsillo de una prenda de vestir.
El pendrive, que se presenta como una gran solucin
para usar en diversos aparatos tecnolgicos como ser:
un smart TV, consolas de juego, equipos de audio de
autos y por supuesto, dueos de computadoras sper
delgadas que no vienen con gran capacidad de almacenamiento, no se destaca de todas maneras por su
velocidad; ya que maneja 130MB/s para lectura, y
la escritura es an ms lenta.
Segn informes de la
compaa Sandisk, el
USB se lo vender en los
Estados
Unidos a
un precio de
alrededor de
120 dlares.

SOLUCIN NRO. 46

ENVIE SUS SOLUCIONES A LA CALLE WASHINGTON N 1607

ENTRE BOLIVAR Y SUCRE O A prensa@elciudadano.com

La memoria USB ms pequea

con capacidad de 128 GB

FOTO: WWW.LAVOZ.COM.AR

ORURO

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

Indemnizan a afectados
del tramo Turco
Cosapa - Ruta F4

Este mircoles el Alcalde

Edgar Bazn, transfiri la
infraestructura, equipos y
muebles del Hospital General "San Juan de Dios" y del
Banco de Sangre a la Gobernacin, como indica la Ley
031 de Descentralizacin y
Autonomas.

Eliseo Rosas, Ingeniero

Responsable de Tramo de la
ABC Oruro indic que, Se
ha procedido con la indemnizacin a los afectados de la
construccin del tramo Turco
Cosapa Ruta F4, el monto
asciende a Bs. 431.333.88, de
acuerdo a las carpetas que se
han elaborado por los profesionales del PRP.

Se inform que el PRP es

un equipo de profesionales
multidisciplinario que trabaj
cojuntamente con los comunarios de Turco, con la finalidad de verificar las afectaciones que se registraron en
algunas propiedades, mismas
que se encuentran en ambos
lados de la carretera en construccin.
Uno de los componentes
en la ABC es la responsabilidad
social que tenemos, por esa
razn que hemos procedido a

la cancelacin de las afectaciones y de esta forma cumplir el

compromiso con los comunarios de Turco, seal el ingeniero.
De acuerdo a ingformacion de boletn de prensa de la
ABC, se registr un total de 23
comunarios afectados, de los
cuales 20 recibieron los montos acordados con anterioridad, mientras que tres comunarios no se presentaron junto
a sus esposas, razn por la cual
se posterg la cancelacin.
La construccin del tramo
Turco Cosapa Ruta F4 es
elaborada por la empresa ICE
Ingenieros, la supervisin a
cargo de PCA Ingenieros Consultores y la fiscalizacin a cargo de la ABC Oruro.

YPFB indica que habr tres

puntos de venta de garrafas
FOTO: HOYBOLIVIA.COM

Este mircoles, Gilmar Cruz, jefe

del Distrito Comercial de Yacimientos Petrolferos Fiscales
Bolivianos (YPFB), anunci que
se establecern tres puntos fijos
de venta de Gas Licuado de Petrleo (GLP) en el departamento
para abastecer a la poblacin.
Cruz indic que, "Para la
venta del GLP en las estaciones de servicio hemos establecido tres puntos fijos que estarn habilitados en una semana
y media".
Se inform que el primer
punto de venta de gas licuado
se encontrar en la estacin de
servicio Morela, la misma est
ubicada en la avenida Valle, el
segundo en la estacin de servicio Abel Ascarrums, que en estos
das entrar en funcionamiento.
El funcionario recalc que
la poblacin podr acudir las

24 horas del da y los siete das

de la semana a estos puntos
de venta fijos para comprar el
gas licuado de petrleo.
En tanto, en la poblacin
de Llallagua, misma que depende del Distrito Comercial
de Oruro, se instalar otro
punto de venta de GLP por la

Se inform que se cuenta

con toda la documentacin y
los inventarios de ambos establecimientos de salud y no
existira ninguna razn para
seguir retrasando el proceso
de transferencia.

demanda del carburante que

en estos das se ha incrementado indic Cruz.
Finalmente Cruz indic que,
"Estamos construyendo las cacetas de seguridad para las garrafas y haciendo un diagnsticos en la ciudad y las provincias
para identificar otros puntos".

Bazn lament que dicha

transferencia haya tardado
en realizarse en la anterior
gestin municipal.
En tanto el gobernador
Vsquez afirm que una de sus
prioridades en su gestin es el
tema salud y que a partir de
esta transferencia, la Gobernacin realizar diferentes acciones para mejorar las condiciones de atencin al paciente.

Firma de convenio
entre la UTO y el PIEB
FOTO: WWW.LAPATRIAENLINEA.COM

20 de los 23
comunarios ya
fueron indeminizados por la ABC

El alcalde indic que,

"Existe el derecho propietario registrado en Derechos Reales del Hospital y
del Banco de Sangre, adems de una ordenanza del
Concejo Municipal que le
hemos entregado en su despacho al gobernador en menos de 48 horas como nos
haba pedido".

FOTO: LAPATRIAENLINEA.COM

Hospital General
pasa a Gobernacin

FOTO: ABC

egn la Gerencia Regional de la Administradora Boliviana de

Carreteras (ABC) de
Oruro, se procedi a la
compensacin a travs de un
monto econmico acordado
anteriormente con los comunarios afectados por la construccin del tramo carretero
Turco Cosapa - Ruta F4, del
municipio de Turco.

11

Este martes, la Universidad

Tcnica de Oruro (UTO) y el
Programa de Investigacin
Estratgica en Bolivia (PIEB)
firmaron un convenio de cooperacin interinstitucional.

En tanto Carlos Antezana,

rector de la UTO, indico que
el PIEB es un aliado estratgico para la investigacin y que
no tiene fines de lucro sino de
servicio.

El representante del PIEB,

Godofredo Sandoval, inform
que, "La relacin del PIEB con
las distintas universidades del
pas es de cooperacin interinstitucional y con la UTO se
trabaja desde ya hace 15 aos
en la promocin de la investigacin y promover capacidades de investigacin".

Se inform que dicho convenio entre la UTO y el PIEB

abarcar diferentes reas de la
universidad como por ejemplo
el de la ingeniera, agronoma,
arquitectura, medicina entre
otras, por eso el rector recalc
que la investigacin es un parmetro fundamental para el
desarrollo de los pueblos.

NOS FALTAS T, PARA PONER UN ALTO

NO MS FEMINICIDIOS!

NO TE CALLES DENUNCIA

En conformidad a la Ley integral para garantizar

a las mujeres una vida libre de violencia
LEY 348 D.S. 2145

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

B r i e

13

Pop-Indie, Florida, EE.UU.

s difcil no recordar en que esta burbujeante, joven, estrella del pop indie no cantaba. Sus primeros recuerdos
musicales son el acto de apertura de Aaron Carter
en su viaje a travs de los EE.UU., ser nombrada
la Breakout Artista Pop del Ao el 2014, ser finalista en el evento de la Academia 2015 Grammy Showcase,
compuso y gravo con Alex Cantrall ( JoJo, Dru Hill,) y se encuentra grabando su nuevo lbum con Billy Chapin (Backstreet Boys) y Yoad Nevo (Sia). Su increble energa y
sonrisa siempre estn presentes son casi tan contagiosa como esas sus canciones pegadizas. Su
segundo lbum seria lanzado en junio de este
2015 y se embarca en su tercera gira por los
EE.UU. este verano, por 20 ciudades desde Florida a California.

Los vestidos
del Festival de
Cannes 2015

l Festival de Cannes atrae las miradas a su

alfombra roja y a sus fiestas. La ciudad francesa no para y las celebridades quieren lucir
los mejores looks, o al menos intentarlo. Una
ocasin en la que las mejor vestidas buscan
los vestidos de fiesta ms destacados.

LaCiudad
Animal de Ciro
y Los Persas

iro y Los Persas anunci el

lanzamiento de su nuevo
DVD en vivo. Se llamar
Qu Placer Verte Otra Vez
y fue grabado durante dos
de los shows ms importantes que
la banda brind el ao pasado en
Buenos Aires.
El primero fue el 26 de abril y el
segundo, el 26 de octubre en el
estadio Ferro con una
multitud vibrando al
ritmo del ex lder de
Los Piojos.

uinn Sullivan (nacido el 26 de

marzo de 1999) es un cantante y
guitarrista de New Bedford, Massachusetts. Sullivan comenz a
tocar la guitarra a los tres aos.
Sullivan primero gan la atencin
nacional de los medios a los seis aos cuando apareci en el The Ellen DeGeneres Show.
Pero llamo mundialmente la atencin cuando Buddy Guy le pidi que saliera al escenario y tocar durante una actuacin en el Teatro
Zeiterion en New Bedford, Massachusetts el
2007.

Quinn Sullivan
Quinn lanz su lbum debut, Cicln, en febrero del
2011. Se fue de gira en el verano de 2011 con Buddy
Guy para promocionar su lbum. En el otoo de
2011 Quinn toco en lugares como Austin City Limits Music Festival y el blues de BB King Club de
la ciudad de Nueva York. En abril de 2013, Quinn
Sullivan toco en el Madison Square Garden con su
mentor Buddy Guy durante la primera noche del
2013 en la Crossroads Festival de la Guitarra.
El 16 de enero del 2014, Quinn volvi al The Ellen
DeGeneres Show para interpretar "Ella me consigue" de su lbum "Cmo llegar".

14

MUNDO

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

Kaspersky Lab
descubre Grabit

K
Qu es la banca
en la sombra?
La crisis financiera provoc
una restriccin del crdito
entre 2008-2014. Por poner un ejemplo, en Estados
Unidos la banca en 2014 ya
solamente proporcionaba el
50% de los crditos y prstamos empresariales. Esto
provoc que otras entidades facilitaran financiacin
al margen de las entidades
financieras y por tanto de la
regulacin. Son las socimis
en el mercado inmobiliario, los business angels, el
crowdfunding, los fondos de

capital riesgo, los fondos cerrados que estn levantando

firmas (como Renta 4 o N+1)
para que las pymes accedan
al capital, o incluso a los
hedge funds.
Pero es ms, podra llegar
a aglutinar hasta el 35% de
los activos financieros mundiales en 2020, segn el informe Capital Markets 2020,
elaborado por PwC, a partir
de una encuesta realizada a
250 directivos del sector financiero en todo el mundo.

aspersky Lab ha recientemente descubierto

una nueva campaa de
espionaje ciberntico
orientado a los negocios
llamada Grabit que fue capaz de
robar unos 10.000 archivos de
pequeas y medianas organizaciones de tamao, basadas en
su mayora en Tailandia, la
India y los EE.UU. La lista
de los sectores objetivo
incluye los productos
qumicos, la nanotecnologa, la educacin,
la agricultura, los medios de comunicacin,
la construccin y ms.
Otros pases afectados
son los Emiratos rabes Unidos, Alemania,
Israel, Canad, Francia,
Austria, Sri Lanka, Chile y
Blgica.
La infeccin se inicia cuando un usuario en una organizacin empresarial recibe un
correo electrnico con un archivo adjunto que parece ser
un archivo de Microsoft Office Word. El usuario hace clic
para descargarlo y el programa de espionaje se entrega a
la mquina desde un servidor
remoto que ha sido hackeado
por el grupo para servir como
un centro de malware. Los atacantes controlan a sus vctimas
utilizando keylogger HawkEye,
una herramienta de espionaje comercial de HawkEyeProducts y un mdulo de configuracin que contiene una serie

Un Cyber-espa
Seguimiento de las
pymes en Tailandia,
la India y los EE.UU.

de herramientas de administracin remota (RAT).

Para ilustrar la escala de
operacin, Kaspersky Lab puede revelar que un keylogger en
slo uno de los servidores de
comando y control fue capaz de
robar contraseas 2887, 1.053
correos electrnicos y 3.023
nombres de usuario de 4.928
hosts diferentes, interna y externamente, incluyendo Outlook, Facebook, Skype, correo
de Google, Pinterest, Yahoo,
LinkedIn y Twitter, as como las
cuentas bancarias y otros.

Por un lado, el actor amenaza Grabit no hacer un esfuerzo

adicional para ocultar su actividad: algunas muestras maliciosos utilizan el mismo servidor
de alojamiento, e incluso las
mismas credenciales, socavando su propia seguridad. Por otro
lado, los atacantes usan tcnicas de mitigacin fuertes para
mantener su cdigo oculto
a los ojos de los analistas.
Esto lleva Kaspersky Lab
para creer que detrs de
la operacin sniffing es
un grupo irregular, con
algunos miembros ms
tcnicos y enfocados en
ser imposible de encontrar que otros. Anlisis
de expertos sugiere que
quien ha programado el
malware no escribi todo el
cdigo desde cero.
Para protegerse contra Grabit, Kaspersky Lab recomienda
seguir estas reglas:
No abra archivos adjuntos y
enlaces de personas que no conoces. Si no puede abrirlo, no
lo remitir a los dems, pedir la
ayuda de un administrador de TI.
Utilice un avanzado, hasta la
fecha solucin anti-malware y
seguir siempre la lista de tareas
AV para procesos sospechosos.
Productos de Kaspersky Lab
detectan todas las muestras Grabit conocidas y proteger a sus
usuarios frente a la amenaza.

Los pueblos escitas consuman

drogas hace 2.400 aos
Han sido hallados en un tmulo
funerario escita artefactos de
oro que contienen rastros de
cannabis y opio cerca de la ciudad de Stvropol, al suroeste
de Rusia. Este hallazgo confirmara la existencia de antiguos
rituales con drogas registrados
en las crnicas del historiador
griego Herdoto.
El arquelogo ruso Andrei
Belinski y su equipo han descubierto un total de 3 kilos de
tesoros de oro, entre los que
se encuentran dos vasijas, tres
copas, anillos, gargantillas y un
brazalete, que se remontan a
hace 2.400 aos de antigedad
y poseen restos de cannabis y
opio, pertenecientes a los pueblos escitas (pueblo nmada
de ascendencia irania que emigr desde Asia Central hasta el
sur de Rusia y Europa del Este),

Los arquelogos sostienen

que los escitas usaban las vasijas para hervir y posteriormente
consumir un potente brebaje a
base de opio. Mientras tanto,
tambin se quemaba cannabis. Esto arrojara luz "sobre el
sombro mundo de los escitas,
feroces nmadas cuyas hazaas
y rituales con drogas, fueron registrados por el historiador Griego Herdoto", escribe la revista.

informa la revista The National Geographic.

Los restos han sido hallados
en el interior de una cmara
rectangular de un kurgan (tmulo funerario) escita, denominado por los arquelogos
Sengileevskoe-2, situado en
la ciudad rusa de Stvropol.

En los artefactos, que se cree

fueron fabricados para la realeza, estn talladas representaciones de humanos luchando
y muriendo, as como criaturas
mticas. "Nunca haba visto una
representacin tan detallada de
las ropas y el armamento de los
escitas", sostiene Belinski. Una
de las imgenes muestra cmo
un hombre fiero con barba masacra a un joven.

MUNDO

Los rohingyas

erseguidos
durante
dcadas prcticamente en el ms absoluto
silencio, el nombre de
la etnia rohingya ha
resurgido durante las ltimas
semanas en la prensa internacional despus de que miles
de ellos quedaran atrapados
en barcos en el Ocano ndico
tras escapar de la represin a la
que estn sometidos en Myanmar, pas donde viven mayoritariamente. Tras largos das en
los que todas las naciones del
sudeste asitico se negaron a
darles asilo, Indonesia y Malasia les han ofrecido finalmente
refugio durante un ao.
Pero su calvario no ha terminado. El gobierno de Myanmar,
que est inmerso en una apertura poltica tras cinco dcadas de
dictadura militar, acaba de aprobar una nueva ley demogrfica
que faculta a los Gobiernos regionales a decidir si ciertas reas
deben ser sometidas a control
de la natalidad y segn varios
grupos, est exclusivamente dirigida a la poblacin rohingya.

Es cierto que la historia es impredecible pero si haba un

pas que difcilmente poda sorprendernos era
Japn. El orden
poltico de Tokyo
fue y sigue siendo
por el momentoinamovible desde
la Segunda Guerra
Mundial. Tras la derrota del imperio militarista japons en 1945
mediante el uso de la
fuerza nuclear contra
la poblacin civil en Hiroshima y Nagasaki- los
Estados Unidos de Amrica disean un nuevo orden
poltico insular que reintegr a
todos sus anteriores agentes:
La familia Imperial, los grandes
conglomerados empresariales
(como Fuji o Mitshubishi, considerados como los sustentaron
e instigaron al expansionismo
militarista) y la clase poltica
participe del anterior rgimen.
El partido que dominar la
vida poltica de Japn durante toda su historia actual es el
Partido Liberal Democrtico.
Despus de 1949 y ante la victoria comunista en la guerra civil
china, Japn se convertira en
la punta de lanza de la poltica
exterior de los EUA y simult-

Una minora tnica

que profesa el islam, son considerados inmigrantes ilegales o indeseables
en todos los territorios donde viven
de barcos con inmigrantes ilegales desembarcar en sus costas
a pesar de no tener agua y comida, comenz a principios del
mes de mayo, cuando las autoridades tailandesas encontraron
varios campos utilizados por las
redes de trata de personas.

Los rohingyas, una minora

tnica que profesa el islam y
que se concentra en el estado
de Rakhine, al oeste de Myanmar, son considerados inmigrantes ilegales por el Gobierno
de la antigua Birmania, un pas
mayoritariamente budista. En
1982, la entonces Junta militar
les retir la ciudadana con una
ley que slo otorgaba este derecho a las 135 etnias nacionales,
de las que los rohingya no forman parte, lo que convirti a los

800.000 rohingyas que se estima que hay hoy en da en una

de las mayores etnias aptridas
del mundo. Desde entonces, la
presin sobre esta comunidad
ha sido cada vez mayor y han
sido sometidos a disgregacin
racial y a numerosas restricciones econmicas y sociales.
La crisis del llamado pingpong humano, denominado as
porque Tailandia, Malasia e Indonesia prohibieron a decenas

El Partido Comunista Japons

Se convierte en la principal
fuerza de oposicin.

Oruro, del 7 Junio al 13 Junio, 2015

neamente Japn abrazara con

fuerza la economa de mercado
as como las bases militares estadounidenses en su territorio
nacional.

El Partido Comunista Japons, una fuerza tradicionalmente con representacin parlamentaria pero relegada a los
ltimos puestos, se ha convertido en la principal fuerza de oposicin despus de las ltimas
elecciones generales del pasado
mes de Diciembre, reafirmndose en las pasadas elecciones
locales de Abril.
El Partido Comunista Japons
es un beneficiado ms del voto
del descontento. No cabe duda
de que es una causa central para
su ascenso. Sin embargo, lo interesante es ver cmo se canaliza
este voto descontento, bajo qu
propuestas y en qu marcos pro-

gramticos. Las propuestas electorales del PCJ se encuentran en

las antpodas del Partido Liberal
Democrtico: abolicin de la
institucin imperial, que consideran anti-democrtica,
acabar con la alianza con los
Estados Unidos de Amrica
(y por lo tanto con las bases
militares como por ejemplo en Okinawa), acabar
con la escalada belicista
y continuar siendo un
pas sin fuerzas armadas, las llamadas fuerzas de auto-defensa,
teniendo en cuenta
que la constitucin japonesa les prohbe al
pas utilizar la fuerza
en su poltica exterior. Estas tres medidas, sumadas a la revisin crtica
del pasado reciente de Japn supondran una terapia de choque
para las continuas tensiones diplomticas entre China y Japn.
La radical negativa al empleo
de la energa nuclear sumado
a la no tan lejana catstrofe de
Fukushima, constituye tambin
una poderosa baza electoral.
Las propuestas consisten en
generar un modelo econmico
fuertemente reglamentado y
orientado hacia el sector primario y el consumo interno donde
se valorice las economas locales y regionales y se garantice el
derecho a la vivienda, la sanidad
y la educacin.

All, los inmigrantes eran encerrados hasta que los familiares

pagaban un rescate. Cuando las
redes fueron desarticuladas, los
barcos que ya haban emprendido el camino hacia estos campos
fueron abandonados a su suerte
por los traficantes y durante das
unas 7.000 personas quedaron
atrapadas en el agua.
Naciones Unidas asegura
que an quedan unos 2.500
inmigrantes deambulando por
el Ocano ndico, despus de
que varios pases hayan emprendido acciones de rescate
para trasladarlos a Malasia e
Indonesia, donde esperarn su
reubicacin o su repatriacin.
Muchos son bangladeses que
huyen de la miseria de uno de
los pases ms pobres del mundo y sern probablemente devueltos a su pas de origen. Sin
embargo, el caso de los rohingyas es ms complejo debido a
su condicin de aptridas.

15

Goldman
Sachs revela
Los factores que harn
estallar la economa
global
Ejecutivos del banco
estadounidense Goldman
Sachs advierten que el
mundo se est hundiendo
en una creciente deuda
pblica y una poblacin
mundial que envejece,
siendo ambos factores
motivo de amenaza para
la economa global.
El crecimiento de la
deuda pblica en todo el
mundo supone una de
las mayores amenazas
para la economa global,
especialmente
teniendo en cuenta los datos
demogrficos, dijo el director ejecutivo europeo
de Goldman Sachs Asset
Management,
Andrew
Wilson, en una entrevista
al diario The Telegraph.
"La demografa en la
mayora de las economas ms importantes
del mundo son un problema serio, y surge la
pregunta de cmo vamos
a pagar la carga de la
enorme deuda, cuando
la poblacin envejece rpidamente y no tenemos
fuerza laboral necesaria
para sostener un modelo econmico impulsado
por la deuda en la misma
forma que lo hemos logrado hacer en el pasado", coment Wilson.