You are on page 1of 18

Alexe (sau Alexei) Mateevici (n. 27 martie 1888, Cinari - d.

24
august 1917, Chiinu) este unul din cei mai reprezentativi scriitori romni nscu i
n Basarabia, actualmente Republica Moldova.
Cronologie[modificare | modificare surs]

Acest articol sau aceast seciune este sub form de list i tre
sub form de text format din fraze legate.

1888 La 16 martie (stil vechi) se nate la Cinari, fostul jude Bender, Alexei
Mateevici, primul copil al preotului Mihail Mateevici, originar de prin pr ile Sorocii,
cstorit cu Nadejda (1863-1930), fiica protopopului Ioan Neaga din Cu eni.

1893 Prinii se mut cu traiul n satul Zaim. Aici micul Alexei nva la coala
primar i se familiarizeaz cu frumoasele poveti i balade, pe care le aude de la
prinii si, precum i de la ranii de prin partea locului.

1897 Este nscris de prini la coala teologic din Chiinu, pe care o termin
(conform adeverinei de absolvire) n 1902, cu privilegii( cu laude).

1902-1910 i urmeaz studiile la seminarul teologic. Face cuno tin i se


mprietenete cu viitorul sculptor Alexandru Plamadeal (1880- 1940), care studia i
el la seminar n aceeai perioad.

1906 La 24 iunie, la numai 43 de ani, nceteaz din via a tatl lui Alexei
Mateevici.

1907 n primele numere ale ziarului Basarabia (din 1907) i apar poeziile
ranii, Eu cnt, ara. Tot aici public articolele Sfntul Vasile Anul Nou n
obiceiurile moldovenilor basarabeni (nr.1) i Din cntecele poporane ale
Basarabiei (nr.11).

1910 Devine student la Academia teologic din Kiev, pe care a absolvit-o n


1914. n aceiai ani, dupa mrturisirea unui coleg, Mateevici tria ca ntr-o be ie a
cititului. Traduce mult din literatura rus clasic i studiaz trecutul istoric i cultural
al poporului su.

1910- 1911 Public n Chisineovschie eparhialinie vedomosti (nr.45, 49, 52 din


1910 i nr.42 din 1911) studiul lingvistic Momente ale influen ei biserice ti asupra
originii i dezvoltrii istorice a limbii moldovene ti, precum si articolele Motive
religioase n credinele i obiceiurile moldovenilor basarabeni (nr.9, 13, 14),
Bocetele funerare moldoveneti (nr.38, 39, 40, 41).

1912 Vede lumina tiparului (Chisineovschie eparhialinie vedomosti, nr. 12, 13,
19, 22, 23) articolul Schi a traducerilor moldovene ti religioase i de trai.

1913 Apare n revista Luminatorul (nr. 8, 9, 10, 11) studiul Mitropolitul Gavril
Bnulescu - Bodoni.

1914 Se cstorete cu Teodora Borisovna Novitschi, absolv Academia


teologic i se ntoarce la Chiinu. La 22 septembrie e numit provizoriu profesor de
limba greac la seminarul unde nvase.

1915 ine o cuvntare n faa absolvenilor seminarului din Chi inu. La 23


iunie viziteaz strvechea biseric din Cueni, pe care o gse te uimitor de bine
pstrat.

1917 n vara acestui an scrie poeziile: Vd prbu irea, Cntec de leagn,


Basarabenilor, Frunza nucului, Unora s.a. La 17 iulie plsmuie te poezia Limba
noastr, poate cea mai frumoas od nchinat limbii romne, care devine Imnul
Republicii Moldova, (din 1994). La 13 august (stil vechi), bolnav de tifos
exantematic, se stinge din via la spitalul nr.1 din Chi inu i este nmormntat
la Cimitirul Central din Chiinu.

n anul 1934 la mormntul su a fost ridicat un bust realizat de


sculptorul Alexandru Plmdeal, pe care-l cunotea din 1910.

Alexe (or Alexei) Mateevici (March 27, 1888 August 24, 1917) was one of the most prominent
Romanian poets in Bessarabia.
Contents
[hide]

1 Biography

2 Honours

3 Gallery

4 References

5 External links

Biography[edit]
He was born in the town Cinari, in Eastern Bessarabia, which was part of the Russian Empire, now
in the Republic of Moldova. He studied at the theological school of Chiinu, and published his first
poems (ranii(Peasants), Eu cnt (I sing), ara (The Country)) in the newspaper Basarabia, where
he also published two articles on Moldavian folklore. Mateevici later published several articles on
religion in Moldavia.

Mateevici went on to study at the Theological Academy of Kiev, from which he graduated in 1914. In
that year he married Teodora Borisovna Novitski. He returned to Chiinu, and became a Greek
language teacher at the theological school.

Alexei Mateevici (n. 27 martie 1888, Cinari - d. 24 august 1917, Chiinu)


este unul din cei mai reprezentativi scriitori romni nscui n Basarabia.
Este primul copil al preotului Mihail Mateevici, originar de prin prile
Sorocii, cstorit cu Nadejda (1863-1930), fiica protopopului Ioan Neaga
din Cuani.
Prinii se mut cu traiul n satul Zaim. Aici micul Alexei nva la coala
primar i se familiarizeaz cu frumoasele poveti i balade, pe care le
aude de la prinii si, precum i de la ranii de prin partea locului. n 1897
este nscris de prini la coala teologic din Chiinu, pe care o termin
(conform adeverinei de absolvire) n 1902,cu privilegii. i urmeaz
studiile la seminarul teologic. Face cunotin i se mprietenete cu viitorul
sculptor Alexandru Plamadeal, care studia i el la seminar n aceeai
perioad. La numai 43 de ani, nceteaz din viaa tatl lui Alexei Mateevici.
n 1907, n primele numere ale ziarului Basarabia (din 1907) i apar
poeziileranii, Eu cnt, ara. Tot aici public articolele Sfntul Vasile
Anul Nou n obiceiurile moldovenilor basarabeni i Din cntecele
poporane ale Basarabiei.
Mai trziu devine student la Academia teologic din Kiev, pe care o
absolvete n 1914. n aceiai ani, dupa mrturisirea unui coleg, Mateevici
tria ca ntr-o beie a cititului. Traduce mult din literatura rus clasic i
studiaz trecutul istoric i cultural al poporului su.
Public n Kiineovkie eparhialine vedomosti studiul lingvistic Momente
ale influenei bisericeti asupra originii i dezvoltrii istorice a limbii
moldoveneti, precum si articolele Motive religioase n credinele i
obiceiurile moldovenilor basarabeni, Bocetele funerare moldoveneti.
Vede lumina tiparului (Kiineovskie eparhialine vedomosti, nr. 12, 13, 19,
22, 23) articolul Schi a traducerilor moldoveneti religioase i de
trai. Apare n revistaLuminatorul studiul Mitropolitul Gavril Bnulescu Bodoni.
n 1914 se cstorete cu Teodora Borisovna Novitschi, absolv Academia
teologic i se ntoarce la Chiinu. La 22 septembrie e numit provizoriu
profesor de limba greac la seminarul unde nvase. ine o cuvntare n
faa absolvenilor seminarului din Chiinu. La 23 iunie viziteaz

strvechea biseric din Cueni, pe care o gsete uimitor de bine


pstrat.
n vara anului 1917 scrie poeziile: Vd prbuirea, Cntec de leagn,
Basarabenilor, Frunza nucului, Unora" etc. La 17 iulie plsmuiete
poeziaLimba noastr, poate cea mai frumoas od nchinat limbii
romne. La 13 august (stil vechi), bolnav de tifos exantematic, se stinge
din via la spitalul nr.1 din Chiinu i este nmormntat la cimitirul central
de pe strada Armeneasc.
n anul 1934 la mormntul su a fost ridicat un bust realizat de sculptorul
Alexandru Plmdeal, pe care-l cunotea din 1910.
Din vulcanul de erupie al revoluiei a izbucnit, asemenea lavei clocotitoare
i ferbini, i creaiile lui Alexei Mateevici cel mai nzestrat poet al
Basarabiei de la nceputul secolului XX, cntreul nfocat al
frumuseilor "limbii noastre". Cuget bogat, fire aleas, el i-a consacrat
strduinele slujirii poporului su cel oropsit. Suflet nobil i cinstit, s-a
zbuciumat n cutarea adevrului, spre care a tins toat via a sa, dar pe
care, cu toate acestea,nu i-a fost dat s-l ptrund. De aici cutrile lui
chinuitoare, rtcirile dureroase, care-i au explica ia n izbitoarele
contradicii ale epocii i n acele mprejurri specifice, n care el s-a format
ca scriitor.

Alexei Mateevici (nscut la 27 martie 1888, Cinari decedat la 24


august 1917, Chiinu) este preotul-poet i poetul-preot, care a cntat cu
druire total necazurile i nzuinele moldovenilor, a elogiat limba
moldoveneac, a scris n competen de cauz despre influenele slavone
asupra limbii materne. S-a nscut n familia preotului Mihail Mateevici,
originar de prin prile Sorocii, i a Nadejdei (1863-1930), fiica protopopului
Ioan Neaga din Cuani. Alexei nva la coala primar din Zaim, unde
prinii se mut cu traiul. Aici savureaz minunatele colinde i hituri,
poveti i balade, auzite de la prinii i de la ranii din sat. n 1897 e dat
la coala teologic din Chiinu, pe care o absolvete (conform adeverinei
de absolvire) n 1902, cu privilegii. i continu studiile la seminarul
teologic, unde se mprietenete cu viitorul sculptor Alexandru Plamadeal,
coleg la seminar. Tatl lui Alexei Mateevici decedeaz la 43 de ani.
n 1907, n primele numere ale ziarului Basarabia (din 1907) public
poeziile ranii, Eu cnt, ara, precum i articolele Sfntul Vasile
Anul Nou n obiceiurile moldovenilor basarabeni i Din cntecele
poporane ale Basarabiei.

Devenit student la Academia teologic din Kiev, pe care o absolvete n


1914, Mateevici tria ca ntr-o beie a cititului.Traducerile sale din
literatura rus clasic de asemenea snt o coal serioas pentru poet.
Studierea profund a literaturii naintailor, a trecutului istoric i cultural al
poporului su se ntrevede n studiile i articolele publicate n Kiineovskie
eparhialine vedomosti: Momente ale influenei bisericeti asupra originii
i dezvoltrii istorice a limbii moldoveneti, Motive religioase n credinele
i obiceiurile moldovenilor basarabeni, Bocetele funerare moldoveneti,
Schi a traducerilor moldoveneti religioase i de trai. n revista
Luminatorul tiprete studiul Mitropolitul Gavril Bnulescu-Bodoni.
n 1914 se cstorete cu Teodora Borisovna Novitschi i se repatriaz
la Chiinu. Un timp pred limba greac la seminarul unde nvase. Este
preocupat de viitorul meleagului natal, de vestigiile trecutului, se afl n
tumultul vieii, ine o cuvntare n faa absolvenilor seminarului
din Chiinu, viziteaz strvechea biseric din Cueni, despre care
spune c e uimitor de bine pstrat. n prima jumtate a anului 1917
scrie poeziile: Vd prbuirea, Cntec de leagn, Basarabenilor,
Frunza nucului, Unora etc. La 17 iulie scrie fermectorul poem Limba
noastr, o excelent od nchinat limbii moldoveneti. La 13 august (stil
vechi), bolnav de tifos exantematic, moare la spitalul nr.1 din Chiinu i e
nhumat la cimitirul central de pe strada Armeneasc.
n anul 1934 pe mormntul lui a fost ridicat un bust creat de
sculptorul Alexandru Plmdeal, pe care-l cunotea din 1910. Motenirea
literar a lui Mateevici a fost editat n 2 volume n anul 1993.

Alexei Mateevici, scriitor, poet, preot


Alexei Mateevici s-a nscut la Cinari, judeul Tighina din Basarabia, la 28 martie 1888,
n familia preotului Mihail Mateevici i a Nadejdei Neaga. A fcut clasele primare n
satul Zaim, coala parohial i Seminarul de Teologie din Chiinu, 1902-1910. n
urmtorii patru ani a studiat la Kiev, la Academia Teologic, dup care a fost numit
profesor de greac i latin, devenind i membru al Societii Bisericeti de Istorie i
Arheologie.
ncepnd cu anul 1910, Alexei Mateevici a publicat poezii, nuvele, articole n presa
vremii. Debutnd cu o proz tradus din Cehov i cu schia Toamna inspirat din viaa
basarabean, n gazeta Basarabia. Colaborrile cu presa scris au continuat n Viaa
Basarabiei, Lumintorul, Cuvnt moldovenesc .a., n care a publicat versuri
originale i traduceri din A. K. Tolstoi, S. I. Nadson, G. R. Derjavin, M. Lermontov, A. S.
Pukin, studii de etnografie i folclor, de istorie, filozofie i de teologie.

La nici 30 de ani mplinii cade rpus de febr tifoid, n timp ce se afla pe front ca preot
militar, 26 august 1917. Ca poet rmne memorabil prin poezia Limba noastr scris
cu prilejul inaugurrii cursurilor pentru nvtori n iunie 1917, cu numai dou luni
nainte de
moartea sa prematur. Opera sa poetic n totalitate abia de adun patruzeci i trei de
titluri.
(sursa: reteaualiterara.com)

Teatrul Alexei Mateevici

Teatrul Alexei Mateevici din Chiinu este singurul teatru poetic din Europa. La el se
monteaz spectacole de folclor, precum Mioria i Toma Alimo , de poezie
autohton i dup cele mai cunoscute opere romneti i universale din crea ia lui
Eminescu, Alecsandri, Mateevici, Toprceanu, Blaga, Dru, Zadnipru, Aitmatov,
Lermontov, din poezia japonez, turc, ceh etc. Recitalurile actorilor Nicolae Jelescu i
ale Margaretei Nazarchevici sunt apreciate nu doar n RM, dar i n Romania, Italia,
SUA i Ucraina.
n a XII-a ediie a Galei Premiilor UNITEM, actorul Teatrului Alexei Mateevici a
primit premiul pentru cel mai valoros debut pentru rolul Jerry n spectacolul Zoo
Story de Edward Albee, n regia lui Mihai Fulga.

Cenaclul Alexei Mateevici


Ideea cenaclului a aprut n 1988, dup omagiul adus poetului Mihai Eminescu la 15 ianuarie
acelai an. Atunci s-a dorit continuarea ntrunirilor. n scurt timp, ntlnirile din faa bustului
Mihai Eminescu i-au gsit o nou locaie - Teatrul de var din Parcul Valea Morilor.
Dorina de renatere naional a romnilor moldoveni a avut nevoie de un forum al ideilor
libere i naionale, iar Cenaclul Alexei Mateevici i-a asumat acest rol. Iniiativele cenaclului,
precum campania de colectare a semnturilor pentru proclamarea limbii romne ca limb de
stat i pentru revenirea la grafia latin au condus la apariia contiinei naionale i a Marilor
Adunri Naionale din 31 august 89 i 27 august 91, povestete Anatol alaru, fondatorul
cenaclului. Printre membrii lui se aflau i filologii V. Mndcanu, Constantin Tnase, Emil

Mndcanu, I. Dumeniuc, juristul Mihai Ghimpu, disidenii Gh. Ghimpu i Al. Usatiuc,
profesorii N. Costin i Al. Moanu, istoricii I. Conescu i I. urcanu, actorii V. Delinschi i Gh.
Gru.

Tinerii cnt, recit poezii, iar fenomenul ia amploare i creeaz atmosfer. Apar i
reperele documentare. Valentin Mndcanu public n 1988 eseul exploziv Vemntul
fiinei noastre, iar D. Matcovschi tiprete n acelai an articolul Anti-Teze. Poezia lui
Gr. Vieru - i nu e singurul nume - dobndete i ea, treptat, valene politice majore. n
toamna lui 88 apare renumita Scrisoare a celor 66 ctre prezidiul Sovietului Suprem
al RSSM, n care se cerea abolirea teoriei celor dou limbi romanice la nord de
Dunre, scrie Dan Dungaciu. Bulgrele de zpad a pornit i nu s-a mai oprit dect la
27 august 1989, n ziua Marii Adunri Naionale. La 31 august 1989, Sovietul Suprem
adopta revenirea la grafia latin.

Casa memorial Alexei Mateevici

Casa-muzeu a scriitorului i poetului Alexei Mateevici este situat n satul Zaim,


Cueni. Ea a fost fondat n 1988 pentru a comemora centenarul poetului. Cldirea n
care se afl muzeul a fost construit de tatl su, Mihail Mateevici, preot n biserica
satului. Din anul 1990, casa memorial deine i monumentul lui Alexei Mateevici.
Muzeul are ase sli care arat atmosfera timpului trecut prin picturi, sculpturi, obiecte
de uz casnic i documente, o bibliotec de cri rare i mobilier de epoc. Astfel, muzeul
este alctuit din trei expoziii permanente: sala cu bust, sala Eu cnt i sala Limba
noastr i, respectiv, trei camere memoriale: camera prinilor, camera copiilor i
biblioteca familiei Mateevici. ntr-una din slile muzeului se gsete Masa Tcerii,
unde este depozitat rna de pe mormintele clasicilor literaturii romne Mihai
Eminescu, I. L. Caragiale, George Cobuc, Mihail Sadoveanu, precum i de pe
mormintele prinilor lui Alexei Mateevici.

Muzeul deine mai mult de 7000 de articole, fotografii i obiecte personale. Dei poetul
a murit la vrsta fraged de 29 ani, el a lsat o motenire literar impresionant: un set
de traduceri i lucrri documentare despre istoria i dezvoltarea cre tinismului n R.
Moldova, precum i o colecie de poeme care au fost publicate dup moartea sa.
n fiecare primvar, n satul Zaim se organizeaz Zilele Poeziei lui Mateevici, n cadrul
crora are loc i un concurs al tinerelor talente Comoara.

La sfritul lunii august 2010 s-au mplinit 93 de ani


de la trecerea n eternitate la numai 29 de ani,a
scriitorului i preotului Alexei Mateevici, autorul
poeziei Limba Noastr, considerat a fi cea mai
frumoasa definiie poetic dat limbii romne i care
in prezent este Imnul de Stat al Republicii Moldova.
Alexei Mateevici spunea la primul Congres al
nvtorilor moldoveni din Basarabia, din mai 1917:
Trebuie s tim c suntem romni, strnepoi de-ai
romanilor, i frai cu italienii, francezii, spaniolii i
portughezii. Aceasta trebuie s le-o spunem i
copiilor i tuturor celor neluminai. S-i luminm pe
toi cu lumin dreapt. N-avem dou limbi i dou
literaturi, ci numai una, aceeai cu cea de peste
Prut.
LIMBA NOASTRA
de Alexei Mateevici
Limba noastr-i o comoar
n adncuri nfundat
Un irag de piatr rar
Pe moie revrsat.
Limba noastr-i foc ce arde
ntr-un neam, ce fr veste
S-a trezit din somn de moarte
Ca viteazul din poveste.
Limba noastr-i numai cntec,
Doina dorurilor noastre,
Roi de fulgere, ce spintec
Nouri negri, zri albastre.

Limba noastr-i graiul pinii,


Cnd de vnt se mic vara;
In rostirea ei btrnii
Cu sudori sfinit-au ara.
Limba noastr-i frunz verde,
Zbuciumul din codrii venici,
Nistrul lin, ce-n valuri pierde
Ai luceferilor sfenici.
Nu vei plnge-atunci amarnic,
C vi-i limba prea srac,
i-i vedea, ct i de darnic
Graiul rii noastre drag.
Limba noastr-i vechi izvoade.
Povestiri din alte vremuri;
i citindu-le nirate,
Te-nfiori adnc i tremuri.
Limba noastr i aleas
S ridice slava-n ceruri,
S ne spiue-n hram i-acas
Venicele adevruri.
Limba noastra-i limb sfnta,
Limba vechilor cazanii,
Care o plng i care o cnt
Pe la vatra lor ranii.

nviai-v dar graiul,


Ruginit de mult vreme,
Stergei slinul, mucegaiul
Al uitrii n care geme.
Strngei piatra lucitoare
Ce din soare se aprinde
i-i avea n revrsare
Un potop nou de cuvinte.
Rsri-v o comoar
n adncuri nfundat,
Un irag de piatr rar
Pe moie revrsat.

Alexei Mateevici-Biografie

Alexei Mateevici este unul din cei mai importanti


scriitori romni nscui n Basarabia .
1888 La 16 martie (stil vechi) se nate la Cainari,
fostul jude Bender, Alexei Mateevici, primul copil al
preotului Mihail Mateevici, originar de prin prile
Sorocii, cstorit cu Nadejda (1863-1930), fiica
protopopului Ioan Neaga din Cuani.
1893 Alexei nva la coala primar din satul Zaim
unde se mutase familia.
1897 Este nscris de prini la coala teologic din
Chiinu, pe care o termin conform adeverinei de
absolvire) n 1902, cum laude.
1902-1910 i urmeaz studiile la seminarul
teologic.
1906 La 24 iunie, moare tatal sau la numai 43 de
ani .
1907 Publica in ziarul Basarabia (din 1907)
poeziile ranii, Eu cnt, ara. Tot aici public
articolele Sfntul Vasile Anul Nou n obiceiurile
moldovenilor basarabeni (nr.1) i Din cntecele
poporane ale Basarabiei (nr.11).
1910 Devine student la Academia teologic din
Kiev, pe care o termina n 1914.Absolventul a fost
numit profesor de greac i latin la Seminarul
teologic din Chiinu, devenind totodat membru al
Societii Bisericeti de Istorie i Arheologie.

A tradus mult din literatura rus clasic i a studiat


trecutul istoric i cultural al poporului su.
1913 Publica n revista Luminatorul (nr. 8, 9, 10,
11) studiul Mitropolitul Gavril Bnulescu Bodoni.
1914 Se cstorete cu Teodora Borisovna Novitschi
i se ntoarce la Chiinu. La 22 septembrie e numit
provizoriu profesor de limba greac la seminarul unde
nvase.
1915 Este nrolat ca preot militar i ajunge pe
frontul de la Mreti.
1917 n vara acestui an scrie poeziile: Vd
prbuirea, Cntec de leagn, Basarabenilor,
Frunza nucului, Unora s.a.
La 17 iulie scrie poezia Limba noastr, una dintre
cele mai frumoase,daca nu cea mai frumoasa od
nchinat limbii romne,o capodoper. Chiar daca ar
fi scris umai aceasta singur poezie, Alexei
Mateevici tot ar fi devenit, un poet clasic romn
Ea a devenit pusa pe muzica lui Alexandru Cristea
(1890-1942), imnul de stat al Republicii Moldova
(ncepnd din anul 1994) .
Poetul s-a imbolnavit de tifos exantematic si s-a
savarsit din viata la 13 august (stil vechi), la spital in
Chiinu.

A fost nmormntat la Cimitirul Central de pe strada


Armeneasc.
n anul 1934 la mormntul su a fost ridicat un bust
realizat de sculptorul Alexandru Plmdeal, pe care-l
cunotea si cu care s-a imprietenit inca din 1910.
Din vulcanul de erupie al revoluiei au izbucnit,
asemenea lavei clocotitoare i ferbini i creaiile lui
Alexei Mateevici cel mai nzestrat poet al Basarabiei
de la nceputul secolului XX, cntreul nfocat al
frumuseilor limbii noastre.
Cuget bogat, fire aleas, el i-a consacrat
strduinele slujirii poporului su cel oropsit. Suflet
nobil i cinstit, s-a zbuciumat n cutarea adevrului,
spre care a tins toat viaa sa.
Opera sa poetic n totalitate abia dac adun
patruzeci i trei de tiluri.
Alexei Mateevici , dac ar fi trit ar fi fost un mare
poet.
O spune G. Clinescu, n Istoria literaturii de la
origini pn n prezent, argumentat i foarte
convingtor de altfel: Alexei Mateevici, basarabean
din Bugeac, mort ca preot militar n 1917 ( luase
parte la luptele de la Mreti) ,ar fi fost un poet
mare dac tria.
Numai Eminescu a mai tiut s scoat attea
mireasm din ritmurile poporane.
SCRIITORII MOLDOVEI - COPIILOR ALEXEI MATEEVICI CHIINU 2013 Printele limbii
noaste i geniul acestui meleag... (Dumitru Matcovschi)

Viitorul poet, autorul celui mai frumos imn dedicat limbii materne, Alexei Mateevici
a vzut lumina zilei la 16 martie 1888 n satul Cinari din fostul jude al Benderului,
azi raionul Cueni. A fost primul copil al preotului Mihail Mateevici i al Nadejdei,
fiica protopopului Ioan Neaga. Copilria i-a petrecut-o apoi ntr-un sat nvecinat
Zaim, unde prinii si se mutaser n 1893. n virtutea tradiiei familiale, dup
terminarea colii primare steti, este nscris la coala Duhovniceasc din Chiinu
(1897-1902), apoi i continu studiile la Seminarul Teologic (1902-1910), unde l are
ca coleg pe viitorul sculptor Alexandru Plmdeal cu care va lega o strns
prietenie. Dup mrturiile contemporanilor, era un elev silitor, cu predilecie
deosebit pentru disciplinele cu profil umanist i limbile clasice. Termin Seminarul
n mod strlucit, iar n 1910 intr ca bursier la Academia Teologic din Kiev. Dup
absolvirea Academiei, n 1914 revine la Chiinu i este numit profesor de limb
greac i teologie la Seminarul Teologic. ntre 1915-1917 este preot militar pe
Frontul galiian, apoi pe Frontul romn n Primul Rzboi Mondial. A fost membru al
Socitii Bisericeti de istorie i arheologie din Basarabia. Debutul literar s-a produs
n zarul Basarabia n 1906 cu prima parte din corespondena Chestia preoeasc i
schia Toamna. Adevratul succes literar al lui Alexei Mateevici s-a produs n 1907,
cnd a publicat n ziarele Basarabia i Viaa Basarabiei poeziile Cntecul zorilor,
ranii, ara, Eu cnt, n zarea anilor, care se impun prin caracterul lor social, de
revolt, determinat n mare parte de condiiile istorice n care au fost scrise. n
perioada aflrii pe front a scris un nou ciclu de poezii: Vd prbuirea, Deasupra
trgului Brlad, Cntec de leagn, Basarabenilor, Frunza nucului, Pietre vechi,
Attea chipuri, Unora .a. A desfurat o ampl activitate publicistic i tiinific,
publicnd articole cu caracter social: Lupta moldovenilor pentru drepturi, (1906);
Datoria noastr, (1906); Trecutul i viitorul, (1907); Alegerile, (1907) .a.; studii ce
in de cultura, istoria i evoluia cretinismului n Basarabia: Obiceiurile i rnduielile
nunii la moldovenii basarabeni, (1906); Din cntecele poporane ale Basarabiei,
(1907); Cnd i cum s-au cretinat moldovenii, (1912); Schi a tradiiilor
moldoveneti religioase i de trai, (1912); Mitropolitul Gavriil Bnulescu-Bodoni,
(1913); Tipriturile noastre bisericeti, (1915) .a. S-a manifestat i ca un talentat
traductor. Primele traduceri sunt trei nuvele de A. Cehov (Vorb lung, Primejdia,
Prdtorii,(1906). n perioada 1910-1915 a tlmcit din A. Pukin, M. Lermontov, G.
Derjavin, N. Koliov, Al. Fet, F. Tiutcev i ali autori rui. Deasupra tuturora se
impune, ns, cea mai reprezentativ creaie a sa, Limba noastr. Scris la Chiinu,
la 17 iunie 1917 i citit o zi mai ttziu la deschiderea cursurilor de nvtori
moldoveni, ea a strnit un interes enorm i un entuziasm de-a dreptul impresionant.
Poezia surprinde prin simplitatea, frumuseea i noutatea expresiei, prin acea
dragoste nermuit fa de limba neamului, de tradiiiele i aspiraiile lui. Pus pe
muzic de Al. Cristea, Limba noastr devine un fel de imn naional, cntecul de
izbnd nchinat limbii, poporului i rii. Peste o lun poetul se mbolnvete de
tifos. Starea sntii lui Alexei Mateevici se nrutete brusc. Se stinge din via
la 13 august 1917 i este nmormntat la Cimitirul Ortodox Central din Chiinu. n
1931 sculptorul Al. Plmdeal a realizat bustul n bronz al poetului care a fost
instalat la mormntul acestuia. La 16 martie 1968, cu prilejul celor 80 de ani de la
naterea preotului-poet, Muzeul Literaturii Romne M. Koglniceanu a inaugurat la
Cinari, Casa muzeu Alexei Mateevici. Din iniiativa poetului i profesorului Ion

Gin, n 1988, la 100 de ani de la naterea lui Alexei Mateevici, la Zaim, a fost
deschis o alt Cas-muzeu, n care se pstreaz documente, poze, obiecte
personale, precum i biblioteca ce a aparinut familiei Mateevici. n fiecare
primvar la batina poetului se desfoar Zilele Mateevici, se organizeaz
concursul tinerelor talente Comoara. BIBLIOGRA

ALEXEI MATEEVICI MUSEUM

The house-museum of writer and poet Alexei Mateevici is located in Zaim village,
Causeni. It was founded in 1988 to commemorate the 100th anniversary of the
poet. The building where the museum is located was built by his father, Michael
Mateevici, a priest, near the village church. The spacious courtyard of the museum
is full of trees and flowers. Since 1990 the house holds a monument to Alexei
Mateevici.
The six rooms of the museum show the spirit of the age through exhibits of paintings, sculptures,
household items and documents, a library of rare books, and antique furniture. Although Mateevici
died at the young age of 19 years, he left an impressive literary heritage: a set of translations and
nonfiction works about the history and development of Christianity in Moldova, as well as a collection
of poems that were published after his death.

Location:

Zaim village, Causeni, Moldova

Accessibility:

Opening hours:
9:00-17:00 on work days
Closed on Saturday and Sunday

Contact:

Tel.: (+373 243) 72 337


GSM: (+373 69) 837 113 / (+373 68) 144 489

Entry Fee:

5-15 MDL

Activities:

Festivals or Events:
Alexei Mateevici is known for being an eminent poet, writer and a scholar. He is the author of the lyrics to the national
anthem of the Republic of Moldova Limba Noastra".
Mateevici made an invaluable contribution to the cultural and scientific heritage of Moldova.
All his life Alexei Mateevici followed in life his own words that he gave in a speech to the graduates of Chisinau
Theological Seminary in 1915:
"Devote all your strength to your native country that reared and brought you up, to your own people in any field you
ever can! Thus your people will be thankful to you, and what abundant harvest you will collect! God's world is
immense, wide is Mother Russia, but people cannot scatter their forces on the full extent of God's world or the state.
Everybody has a piece of his field inherited for activities and the better he will cultivate his patch of land, the better
God's worker he is. Why do not we farm that land that is nearer, dearer to our hearts, where we were born, raised
and educated, where our families are from. That is why I always thought that special happiness for me is to serve and
work home for your and my Bessarabia that is why I always wished to be within expensive home walls of the
Seminary, although I had another mission. My dear peolpe, love Bessarabia, its people sensitive to the voice of truth,
its rich monuments, especially the church ones, its good religious traditions of our great grandfathers .You will never
find yourself deceived. Love, study and learn this land and this is my covenant to you."
In the central cemetery in Chisinau at the grave Mateevici there was established a bust by sculptor Alexander
Plemedyale. Moreover Chisinau has Alexei Mateevici Street in honour of the great poet. In addition the building of the
former seminary has a memorial plaque.
In the village of Zaim which was once was his fathers parish, stands his family house near the church an organized
the Museum to the poet. In 1990, in the Alley of Classics a bust of Alexei Mateevici by the sculptor Dmitry Skvortsov
Rusu was placed. Poet Alexei Mateevici, author of the national anthem of Moldova, is celebrated in an

exhibition organized around the statue of Stefan cel Mare in downtown. The organizers are the
Romanian Cultural Institute Mihai Eminescu and the museum A. Mateevici from Zaim, supported by
the Chisinau City Hall.
"It's an exhibition that worships the Romanian Language Day, and the title "Alexei Mateevici - ode to
the Romanian language" is virtually an entire literary spectrum which refers to the phenomenon of

the Romanian language. However, the language is like a cathedral to a nation," says poet Nikita
Danilov, deputy president of the RCI "Mihai Eminescu".
The exhibition displayed photocopies of exhibits offered by Memorial House "Alexei Mateevici" in
Zaim. It is, in a sense, a repetition of the exhibition presented in autumn 2011 at the European
Parliament in Brussels.
"It was natural to be in this sanctuary, which faces Stefan cel Mare, while behind Alexei Mateevici,
another saint, as it is true, there are rumors about a possible canonization of A. Mateevici. Therefore,
we came as to a Mass," said the director of the museum A. Mateevici in Zaim, Ion Gaina.
The exhibition dedicated to the life and work of Mateevici will remain open through September 20,
then it will be exhibit in the Moldovan districts.