You are on page 1of 4

OXYFLEX - MF1100

Aeratoare plac-membran
Pentru gazarea cu bule fine a lichidelor

Instruciuni de montare

List piese schimb


Bol M6x35
Garnitur 38/30 x 10 EPDM
Aerator OXYFLEX MF1100
aib U 6,4 DIN 9021
Piuli cu autoblocare M6 DIN 985

MONTARE
Descriere
Aeratoarele plac-membran OXYFLEX - MF sunt alctuite dintr-o plac portant orizontal, puternic nervurat, din polipropilen armat
cu fibr de sticl i o membran aplicat (Standard: EPDM).
Cadrul din dou piese din polipropilen armat cu fibr de sticl menine membrana n mod sigur pe placa portant. Acest cadru are urechi
laterale cu orificii. Placa portant are un tu de admisie aer = 29 mm pentru o gaur central de = 30 mm de sus pe distribuitorul
dreptunghiular.
La aeratoarele plac-membran OXYFLEX - MF tip AS la placa portant este sudat partea superioar a unui colier de fixare.
Cu partea inferioar a acestui colier, aeratorul plac-membran OXYFLEX - MF tip AS se fixeaz la conducta distribuitorului rotund.
nchiderea colierului se face cu urub.
Distana aeratorului la evile distribuitorului (axa gurii de racordare!) trebuie s fie minim 280 mm pn la maxim 1.000 mm.

Dimensiuni
OXYFLEX - MF1100:

Lime: 270 mm, Lungime: 1105 mm, nlime: 25 mm (cu coluri rotunjite!)
Suprafaa liber a membranei: 1070 mm, Lime: 185 mm (0,2 m)

OXYFLEX

- MF 1100 TIP B

Gesellschaft fr Umweltund Verfahrenstechnik mbH

Modelul OXYFLEX - MF 1100 Tip B este fixat cu 4 boluri filetate M6 x 35 mm, care sunt sudate la eava ptrat (Lime min. 60
mm!). Distana ntre boluri este 227 x 30 mm, vezi schia. tuul de admisie aer = 29 mm este apoi ghidat n Gaura = 30 mm i
acum fixat de sus cu piuliele cu autoblocare M6 (8 Nm) nurubate pe bolurile ieite deasupra.

OXYFLEX - MF 1100 TIP AS


Modelul OXYFLEX - MF 1100 Tip AS este fixat cu un colier cu gaur de ataare. Colierul cu gaur de ataare are o articulaie, care s
permit nchiderea prin rabatare i se introduce cu tuul de admisie aer = 19 mm de sus n Gaura = 25 mm existent. Acum se
nchide colierul cu gaura de ataare i se fixeaz cu un urub cu cap hexagonal M8 x 65 mm (10 Nm) i piulia cu autoblocare.
Dimensionarea posibil a distribuitorului rotund:
Varianta de execuie din oel inox: DN 65 / 76,1 mm, DN 80 / 88,9 mm
Varianta de execuie din plastic: DA 75 mm / DA 90 mm / DA 110 mm

OXYFLEX - MF 1100 TIP SA


Modelul OXYFLEX - MF 1100 Tip SA este fixat cu un adaptor lateral la evile ptrate. Adaptorul lateral se introduce dintr-o parte n
gurile 38 45 mm existente i se fixeaz prin nurubare cu o contrapies pe partea opus i un urub cu cap hexagonal M10 (9 Nm)
care trece prin el.
Dimensionarea posibil a distribuitorului ptrat:
nlime 80 mm, 100 mm sau 120 mm
Lime 60 mm 120 mm (alte mrimi la cerere!)

OXYFLEX - MF 1100 TIP G


Modelul OXYFLEX - MF 1100 Tip G posed un filet exterior de 2 i se nurubeaz pe racordurile deja existente pe conductele
distribuitorului.

Gesellschaft fr Umweltund Verfahrenstechnik mbH

Depozitare
Aeratoarele trebuie depozitate n ambalajul lor, ntr-un spaiu uscat i aerisit.
Trebuie respectat DIN 7716.

Pregtire
nainte de montarea aeratorului plac-membran OXYFLEX - MF trebuie verificat s fie curate conductele. Trebuie ndeprtate panul,
murdria, etc., deoarece n caz contrar, la punerea n funciune a suflantei ele sunt transportate n aeratoare i le pot afecta sensibil sau
chiar s le deterioreze.

Nivelare
Aeratoarele plac-membran OXYFLEX - MF se monteaz pe evi distribuitoare. Sistemul de conducte trebuie nivelat la maxim 10 mm.
Pentru o variant escamotabil a grilei de aeratoare trebuie consultat Supratec GmbH, n privina blocrii, a eventualelor contragreuti de
echilibrare la ridicare, etc.!

EXPLOATARE
Testarea funcionalitii i a etaneitii
n ncheierea montajului aeratoarelor plac-membran OXYFLEX - MF trebuie efectuat un test de funcionalitate i etaneitate. Pentru
aceasta bazinul se umple cu ap curat pn la o nlime de max. 10 cm deasupra marginii superioare a aeratoarelor i se aplic aer sub
presiune n aeratoare.
Sarcini prescrise: vezi tabelul pe pagina urmtoare!
dup aceea se verific etanarea i funcionarea aeratoarelor, i se documenteaz.
Important: Nu este permis oprirea aeratoarelor ntre etapa de Testare funcionalitate i etaneitate i Amorsarea
aeratoarelor, pentru ca membrana s se poat ridica de pe tuurile de admisie aer ale plcii portante!

Amorsarea aeratoarelor
Dup verificarea cu succes a funcionrii i etanrii, aeratoarele plac-membran OXYFLEX - MF trebuie s funcioneze continuu cel
puin nc 60 ore.
Sarcini prescrise: vezi tabelul pe pagina urmtoare!
Pentru acesta nivelul apei trebuie ridicat ct mai rapid posibil la minim 100 cm deasupra marginii superioare a aeratoarelor.
Important: n perioada de amorsare a aeratoarelor nu este permis oprirea acestora, deoarece numai astfel se asigur c toate
fantele membranelor se deschid permanent!

Formarea bulelor
O evaluare a formrii bulelor trebuie efectuat cel puin dup amorsarea descris mai sus. Pentru aceasta se aduc aeratoarele de la
sarcina maxim la medie.
Verificarea uniformitii aerrii (testul de formare a bulelor) se execut cu bazinul umplut cu ap la cca. 60-100 cm deasupra marginii
superioare a aeratoarelor!
Sarcini prescrise: vezi tabelul pe pagina urmtoare!
Verificarea uniformitii aerrii la sarcina minim este posibil numai la o temperatur a apei mai mare de 10C.

Test de oxigenare
nainte de executarea unui test de oxigenare pentru dovedirea capacitii de performan a aeratoarelor plac-membran OXYFLEX - MF
trebuie procesai paii evideniai mai sus. n mod special amorsarea aeratoarelor (vezi mai sus) trebuie s se fi realizat pe durata total de
60 ore fr ntrerupere.
Testul de oxigenare trebuie executat conform prescripiilor recunoscute (de ex. directiva ATV) dup metoda apei curate sau a apelor
reziduale. Trebuie extrase cu precizie valori garantate. Este obligatorie o msurare calibrat i precis a aerului.

Punere n funciune
Dup testarea cu succes a oxigenrii se poate realiza punerea n funciune. La o ntrziere a punerii n funciune trebuie avut grij ca
aeratorul s fie suficient acoperit cu ap (minim 100 cm), pentru ca aeratorul plac-membran OXYFLEX - MF s fie protejat de expunere
prea puternic la razele soarelui i/sau nghe.
n regimul de funcionare trebuie meninute urmtoarele debite de aer: vezi tabelul la pagina urmtoare!

NTREINERE
Aeratoarele plac-membran OXYFLEX - MF nu necesit ntreinere. n mod normal este suficient o funcionare n plin sarcin de 30
Minute, prin care fiecare aerator plac-membran OXYFLEX - MF s fie supus aerului sub presiune la debitul prescris:
(vezi tabelul pe pagina urmtoare!)
Pentru a realiza aceasta, este suficient s fie obturate fasciculele individuale. Aceasta servete i la ndeprtarea depunerilor dup un
repaus mai lung i a unei funcionri ndelungate cu sarcin redus.
Cel puin o dat pe an aeratoarele plac-membran OXYFLEX - MF trebuie supuse la o examinare vizual. Aici trebuie urmrite n
special depunerile. Dac exist depuneri, acestea trebuie ndeprtate cu deosebit atenie.

Gesellschaft fr Umweltund Verfahrenstechnik mbH

- Tabel sinoptic
Tabel: Sarcini aplicate la aeratoarele plac-membran OXYFLEX MF 1100 cu membran EPDM n Nm/h per aerator

Variant execuie aerator


Testarea funcionalitii i a etaneitii
Amorsarea aeratoarelor
Formarea bulelor
Sarcina minim
Domeniul de funcionare nominal
Sarcina maxim de durat
Sarcina maxim de scurt durat (ntreinere)

Premium
4
4
0,5 - 4
0,5
1-3
3,5
4,5

Max
Efficient
6
6
0,5 - 6
0,5
2-4
5
7

High
Efficient
10
10
1 - 10
1
4-8
9
10

Efficient
12
12
2 - 12
2
5 - 11
12
14

High
Airflow
20
20
3 - 20
3
5 - 14
16
20

Max
Airflow
20
20
5 - 20
5
5 - 18
20
25

Supraveghere
Formarea bulelor trebuie verificat zilnic i trebuie executat solicitarea ntre maxim i mediu. Pierderea de presiune trebuie verificat
lunar i documentat. Modificarea evident a formrii bulelor i/sau pierderea de presiune trebuie adus imediat la cunotina Supratec
GmbH. n mod deosebit la instalaiile cu regim de funcionare intermitent, aeratoarele plac-membran OXYFLEX - MF sunt expuse
pericolului ptrunderii mlului activ n ntregul sistem de evi. Aceasta poate afecta la toate aeratoarele plac-membran OXYFLEX
funcionalitatea i durabilitatea.

Curare
Murdriile (depuneri, ml, acoperiri) de pe membrane pot fi ndeprtate de regul uor. n funcie de tipul i
compoziia impuritilor, poate fi necesar folosirea uneia din urmtoarele metode sau n combinaie:
Manual:
Tratare cu soluie alcalin:

Curare cu ap i o perie moale (nu cu aparatul de curat sub presiune!)


De regul agenii de curare alcalini trebuie aplicai n stare diluat. Este obligatorie
testarea compatibilitii respectiv consultarea cu Supratec GmbH.
Acizi:
n unele cazuri pate fi necesar aditivarea cu acizi slabi (vezi mai jos) sau Curarea
membranelor cu acizi diluai. Informaii n aceast privin obinei de la Supratec GmbH.
Ageni pe baz de ulei sau diveri solveni: nu este permis utilizarea acestora, deoarece toate tipurile de membrane nu sunt rezistente
la un mare numr din aceti solveni.
n fiecare caz trebuie testate mai nti la membrane separate compatibilitatea i eficiena.
O cretere exagerat a presiunii necesare la aerator este adesea un indiciu al depunerilor de calcar pe membrane. Pentru nlturarea
acestor depuneri de calcar recomandm utilizarea de acid formic 85%.

Adugarea de acid
n cazul depunerilor de calcar pe suprafaa aeratoarelor recomandm adugarea de acid formic n urmtoarea concentraie:
n funcie de ncrcare, 1-2 g acid formic 85% per membran i zi. Intervalul de dozare trebuie ales ntre 2 sptmni i 3 luni, n funcie de
ncrcare. Pentru alte ntrebri privind aplicarea unui dozaj de acid formic i staia de dozare necesar v stm la dispoziie cu plcere cu
recomandri!

Garanie
Garania Supratec GmbH pentru aeratoarele plac-membran OXYFLEX se ridic la 24 luni. O garanie prelungit se poate conveni
printr-un acord special ntre ntreprindere i Supratec GmbH.
Sunt excluse de la acceptarea garaniei deteriorrile i/sau alte influene externe. Garania nceteaz cnd curenii apelor reziduale sunt
predominant de natur industrial i/sau dac efectul de deteriorare al apelor reziduale asupra aeratoarelor cu membran era cunoscut i
Supratec GmbH nu a fost informat corespunztor. ntr-un asemenea caz trebuie solicitat o confirmare a garaniei de ctre Supratec
GmbH.
Repararea defeciunilor n cadrul perioadei de garanie trebuie determinat printr-o inspecie la faa locului. Dup aceea ncepe derularea
unei perioade de garanie de doi ani pentru aceast prestaie. Dac perioada iniial de garanie depete garania de doi ani de la
reparaie, se aplic n continuare garania iniial.
Sunt valabile condiiile generale de vnzare i garanie ale firmei Supratec GmbH (se pot consulta la www.supratec.cc).
Sub rezerva modificrilor tehnice.
(Stadiul: Noiembrie 2011)