You are on page 1of 99

Wood Group ESP, Inc.

Bombeo Electrosumergible II

Conceptos y Seleccin equipos

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Objetivo

Este curso intenta llevar a los participantes


una
introduccin
al
bombeo
electrosumergible, sus componentes y la
forma seleccionar los diseos.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

A quienes esta dirigido

Las clases estn dirigidas principalmente al


personal de nivel tecnico y de ingenieria
involucrado con las operaciones BES,
enfocadas a la seleccin apropiada del
equipo y a conocer los conceptos basicos.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Que Veremos?

Comenzaremos conociendo los diferentes


componentes de un sistema de bombeo
electrosumergible, desde el subsuelo a la
superficie y finalizaremos con la seleccin
de un equipo para una determinada
aplicacin,

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

El Sistema

Un sistema de bombeo electrosumergible se basa


en la extraccin de petrleo mediante el uso de
bombas centrifugas, similares a las utilizadas para
la produccin de agua.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

VENTAJAS DEL METODO DE BOMBEO


ELECTROSUMERGIBLE
1. Puede bombear grandes volmenes ( alrededor de 20000 BPD).
2. No obstruye en locaciones urbanas.
3. Simple de operar.
4. Fcil para instalar sensor de presin en fondo por telemetra.
5. Se puede usar Offshore.
6. Fcil de ejecutar tratamiento antiescala y anticorrosivo.
7. Disponible en diferentes tamaos.
8. Costos de produccin para grandes volmenes muy bajos.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

200 KVA

Caja de
Venteo
Tubing
Cuellos

Panel
o VSD

Transformador

Nivel de fluido dinmico


Cable de Potencia
Descarga
Bomba
Succin (Intake) o Separador de Gas
Seccin Sellante
Motor
Sensor de Fondo (Opcional)
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

200 KVA

Un sistema de bombeo
electrosumergible se puede
dividir en tres grupos
principales:
Equipos de Subsuelo
Cable
Equipos de Superficie

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Wood Group ESP, Inc.

Equipos

de Subsuelo

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Equipos de Subsuelo
Son aquellas piezas o componentes que
operan instalados en el subsuelo.
Las
compaas
de
bombeo
electrosumergible se especializan en la
fabricacin de estos equipos, mientras que
los componentes de los otros dos grupos
son considerados miscelaneos.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Bomba

El corazn del sistema de


bombeo electrosumergible es
la BOMBA Centrifuga. Estas
bombas son del tipo MultiEtapas y el numero de estas
depende de cada aplicacin
especifica.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Bomba
Cada ETAPA esta formada por un
Impulsor y un Difusor.
El impulsor da al fluido ENERGIA
CINETICA.
El Difusor cambia esta energa cintica en
ENERGIA POTENCIAL (Altura de
elevacin o cabeza)

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Bomba

IMPULSOR
MANGUITO

ARANDELAS DE
EMPUJE

OJO

FALDON

Movimiento rotatorio: Radial (hacia fuera del impulsor)


Tangencial (en direccin al dimetro
externo del impulsor).
Resultante

Direccin de flujo.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Bomba
Direccin de
Rotacin

Faldon
Cubo

Alabe

Eje

Pasaje de Fluido

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Bomba

DIFUSOR

PEDESTAL

ALMOHADILLAS
E. Descendente

DIAMETRO
INTERNO ASIENTO
E. Ascendente

CONVERTIR LA ENERGIA DE ALTA VELOCIDAD Y BAJA PRESION,


EN ENERGIA DE BAJA VELOCIDAD Y ALTA PRESION.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Bomba

Las etapas a su vez pueden clasificarse,


dependiendo de la geometra del pasaje de
fluido, en dos tipos:

FLUJO MIXTO

FLUJO RADIAL
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Bomba
Flujo Radial

Flujo Mixto

Mayor consumo de potencia


Mayor tendencia a taponamiento
Menor Levante por etapa (Mayor # de etapas)
Menor resistencia Mecnica (Eje de Menor Diam)
Mayor Torque para arrancar.
Propensa a provocar precipitaciones de
Carbonatos.

Menor consumo de potencia


Capacidad de Manejo de Slidos
Mayor Levante por etapa (Menor # de etapas)
Mayor resistencia Mecnica (Eje de Mayor Diam)
Menor torque inicial para Arrancar
Rango de Operacin Mas Amplio
Menos Propensa provocar precipitacin de
Carbonatos

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Bomba

La nomenclatura utilizada para identificar a


una bomba ser por su SERIE y esta
directamente relacionada con el dimetro de
la bomba, por ejemplo A; D; G; H;
mas el caudal que la bomba pueda manejar
en su punto de mayor eficiencia.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Bomba
Por Ejemplo:
Una bomba TH-13000, es una bomba
de la serie H (5.62 OD), diseada
para producir 13.000 BFPD en su
punto de mayor eficiencia
Mientras que:
Una bomba TG-2000, es una bomba de
la serie G (5.00 OD), diseada para
producir 2000 BFPD en su punto de
mayor eficiencia
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Electric Submersible Pumps, Inc.


Curva del Performance de la Bomba TE-11000 1 etapa @ 3500 RPM
Cabeza

O.D. BOMBA 5.37"/ 136.40 mm

Mar 10, 2000

Metros Pies

CARGA
MOTOR
HP

RANGO DE OPERACION
RECOMENDADO
15

50

EFICIENCIA
SOLO
BOMBA

10

100%

80%

60%

40%

20%

Capacidad de Levante (Cabeza)


40

10
30

cia
cien
i
f
E

la B
de
o
l
So

ba
om

onsumo
HP de c

20
5

10

BPD 0
3
M /DIA 0

2000

500

4000

6000
1000

8000

10000
1500

12000
2000

CAPACIDAD
This curve represents nominal performance to be used in pump sizing calculations.
Actual pump performance will comply with acceptance limits specified in Table 4.1,
API RP 11S2 (Recommended Practice for Submersible Pump Testing -- March 1, 1990)

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

14000

0
16000
2500

0%

CURVA DE EMPUJE TIPICA

CABEZA (Pies)

A CEPTABLE

CA
BE

ZA

EM
PU
JE

AD
ID
AC
AP
C

MINIMAL

RANGO
OPERACIN
RECOMENDADA

AD
ID
AC
AP
C

SEVER O

RANGO
E. DESCENDENTE
EXCESIVO

CAPACIDAD(BPD)

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

ZONA
E.
ASCENDEN

Motor
El siguiente componente mas
importante del sistema de
bombeo electrosumergible es
el MOTOR.
Este es un motor trifasico, de
induccin tipo JAULA DE
ARDILLA, de dos polos,
similar a los utilizados en
aplicaciones de superficie.
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
Las tres fases son conectadas al
bobinado del motor, el que termina en
una estrella en el interior de este, la
cual trata de estabilizar un punto
neutro.
Fase A

0o

A
Fase B

Fase C

120o
120o

120o

120o 240o 360o


Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
El voltaje aplicado al motor induce un
campo magntico en el bobinado del
estator.
El movimiento de este campo magntico
induce otro campo magntico sobre los
rotores alojados en el motor.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
El campo magntico de los rotores gira a
estos, intentando alcanzar al del estator.
Como tenemos un eje conectado a los
rotores, es posible obtener un trabajo til en
el extremo de este.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
El campo magntico del estator gira a 3600
rpm, cuando la frecuencia del sistema es de
60 Hz.
Los rotores intentan alcanzarlo, pero nunca
lo logran
La diferencia entre la velocidad del campo
magntico del estator y de los rotores se
denomina deslizamiento.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
Slots

Conductores

Detalle de Laminaciones de un Estator

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
Los motores pueden ser utilizados en
sistemas de potencia de 60 Hz o de 50 Hz.
La diferencia entre ellos ser que el motor
funcionando a 50 Hz producir 5/6 veces la
potencia que desarrollara a 60 Hz para la
corriente nominal de el, pero a su vez el
requerir 5/6 veces el voltaje requerido para
funcionar a 60 Hz.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
60 Hz
120 HP
855 Volts

50 Hz
x

50
60

100 HP

50
60

712 Volts

88 Amperios

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

88 Amperios

Motor
Al igual que las bombas, los motores estn
clasificados segn su SERIE.
La serie esta directamente relacionada con
el dimetro externo del motor
En el caso de ESP, los motores se designan
con nmeros, de acuerdo a su dimetro
externo: TR3; TR4; TR5 y TR7

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
Los motores se seleccionan de acuerdo a la
potencia demandada por el sistema y el
dimetro interior disponible en el revestidor.
Si por alguna razn, el sistema demanda
una potencia mayor a la del motor mas
grande para una serie determinada, estos
pueden montarse en tandems de dos o tres
motores, duplicando o triplicando la
potencia

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
Al realizar combinaciones de mas de un
motor, es importante mantener el mismo
amperaje de placa en todas las piezas.
Tambin es recomendable mantener misma
potencia y mismo voltaje

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
Cuando seleccionemos motores en tandem,
debemos tener presente lo siguiente:
Si utilizamos dos motores tendremos doble
potencia.
Tambin necesitaremos doble voltaje en
superficie.
Pero el amperaje mximo permitido ser el
de la placa del motor.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
Seleccin Apropiada
HP que va a consumir el sistema
% de la carga a la cual trabajar
Temperatura operativa del motor
Profundidad del equipo
Velocidad del fluido
Presencia de agentes corrosivos y o
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor
La tabla a continuacin muestra la
mxima capacidad de los motores ESP
utilizados
Serie

Diametro

TR 3
TR 4

3.75 in
4.56 in
5.40 in

TR 5
TR 7

Single
Tandem Max. HP Max Nro
RangoHP RangoHP Tandem Seccion

7.5/25.5 15/76.5
10/120 20/360
20/200 40/600

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

76.5
360
600

3
3
3

Motor
Velocidad del Fluido:
Caudal

d motor

d int csg

VA

bpd

in

in

ft/seg

, 29#

400

5.44

6.184

0.55

Motor TR4 en 5-1/2", 17#

265

4.56

4.892

1.01

Caso
Motor TR5 en 7"

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes
Otra pieza muy importante de los
equipos de subsuelo son las secciones
sellantes.
Estos equipos tambin se reconocen
con el nombre de Protectores o
ecualizadores, segn los distintos
fabricantes.
Esto se debe a que los sellos cumplen
con mas de una funcin.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes

Las principales funciones de los sellos son:


Evitar el ingreso de fluidos del pozo al
interior del Motor (Sellar)
Absorber los empujes descendentes y
ascendentes de la bomba (Proteger)
Equilibrar la presin interna del motor con la
presin del pozo (Ecualizar)
Adems, sirve de vinculo mecnico entre el
motor y la bomba
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes

En la actualidad los sellos se pueden


configurar en funcin de las necesidades
propias de cada pozo, combinando
diferentes tipos de cmaras, cojinetes de
empuje, sellos mecnicos y materiales a
utilizar, haciendolo personalizado a cada
aplicacin.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes

Las cmaras de un sello pueden


ser de dos tipos:

LABERINTO

SELLO POSITIVO (BOLSA


DE GOMA)

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes

Las cmaras de laberinto estn


compuestas por una serie de
tubos, que forman un laberinto
en el interior de esta para hacer
el camino difcil al fluido de
pozo que intenta ingresar al
motor.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes

Este tipo de cmara puede


seleccionarse para aquellos
pozos donde el fluido a producir
tiene una densidad superior a la
del aceite del motor (con alto
corte de agua), o en pozos
verticales

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes
Resumen Caracteristicas-Laberinto
Diseo de tubo en U mantiene la separacin de
fluidos de diferentes gravedades especficas
Cojinetes de empuje localizados en la parte
inferior del sello
Sellos mecnicos para no permitir el paso de
fluido de pozo a lo largo del eje
Estabilizacin radial en la cabeza para prevenir
juego radial y excentricidades

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes

En aquellos pozos donde la


densidad del fluido es semejante
a la del aceite del motor o los
equipos son instalados en la
seccin desviada del pozo, es
conveniente utilizar cmaras de
sello positivo o bolsa de goma

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes

La bolsa de goma es un
elastomero que tiene la finalidad
de evitar el contacto fsico de los
fluidos del pozo con el aceite del
motor, pero al ser muy flexible
cumple con equilibrar las
presiones en ambos lados de
ella.
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes

A su vez, cuando el equipo


comienza a inclinarse, los
laberintos comienzan a perder su
capacidad de expansin, la cual
puede recuperarse utilizando
cmaras de sello positivo

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes

A medida que la inclinacin aumenta


se hace necesario incrementar la
cantidad de cmaras con elastmero,
pudiendo llegar a colocarse hasta 4
cmaras de bolsa por cada tandem.
Esto permite alcanzar inclinaciones
de hasta 75o u 80o

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes
Resumen Caracteristicas-Bolsa
Elastomrica
Barrera positiva, no existe interferencia de
fluidos
Cojinetes de empuje localizados en la parte
inferior del sello
Sellos mecnicos para no permitir el paso de
fluido de pozo a lo largo del eje
Estabilizacin radial en la cabeza para
prevenir juego radial y excentricidades
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes
Los sellos, al igual que bombas y motores,
se clasifican segn su SERIE, la que se
relaciona directamente con su dimetro
exterior.
La nomenclatura utilizada, en el caso de
ESP, es la misma que para los motores.
TR3; TR4; TR5 y TR7

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Secciones Sellantes

Seleccin Apropiada

Viscosidad del fluido (Grados API)


Inclinacin del equipo con respecto a la vertical
Temperatura de fondo y operativa del motor
Carga de empuje transmitida al sello
Compatibilidad de fluidos con los elastmeros
Cantidad de HP que va a maneja
El cojinete de empuje debe ser seleccionado
deacuerdo a la carga producida por la bomba
Si la bomba es de compresion o utiliza varios
cuerpos, se recomienda usar cojinetes de alta carga

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin
El siguiente componente a
considerar es la succin o
intake.
Esta es la puerta de acceso de
los fluidos del pozo hacia la
bomba, para que esta pueda
desplazarlos
hasta
la
superficie.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin

Existen dos tipos bsicos de succiones o


intakes de bombas:

Las succiones estndar

Los separadores de Gas


Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin

Las succiones estndar solamente cumplen


con las funciones de permitir el ingreso de
los fluidos del pozo a la bomba y transmitir
el movimiento del eje en el extremo del
sello al eje de la bomba.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin

Los separadores de gas,


adems de permitir el ingreso
de fluidos al interior de la
bomba, tiene la finalidad de
eliminar la mayor cantidad del
gas en solucin contenido en
estos fluidos

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin

Los separadores de gas, utilizan


la fuerza centrifuga para
separar el gas del liquido.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin
- El SINFIN fuerza al fluido a
ingresar
al
separador,
aumentando la presin en el
interior de este.
- Luego la centrifuga separa el
liquido, que es impulsado a la
parte mas alejada de la
centrifuga.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin

- El gas permanece cercano al


centro del separador.
- En la parte superior un inversor de
flujos permite al gas liberarse por
los orificios de venteo, mientras los
liquidos ingresan a la bomba

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin

GAS EN LOS SISTEMAS ESP

Gas: Porqu?
Fluido de Pozo es una mezcla de
hidrocarburos
Bajo suficiente presin todo existe
en la fase liquida
Si la presin baja, por debajo del
punto de burbuja, los gases se
tornan envolventes
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin
GAS EN LOS SISTEMAS ESP

Disminucin en la Presin: Porqu?


La meta del equipo ESP es la de
obtener mxima tasa de flujo del
yacimiento
La tasa de produccin relacionada
con la presin fluyente de fondo
Ms alta es la reduccin de la presin,
mayor es la produccin

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin
L.A.G

600

BA-1334.sp6

Inflow Performance
BA-1334

400

B.E.S

300

GANANCIAL= 550 BBPD


AHORRO DE LAG= 350M PCPD
GENERACION DE GAS=250M PCPD

200
100
0

200

400

600

800

1000

1200

Rate, Bbl/D
Inflow @ Pump

Reg: Angel Marquez - Wood Group ESP, Inc.


COMPORTAMIENTO DE PRODUCCION BA-1334
800
700
B.E.S

600
500
400
300
200
GAS LIFT

100

Maracaibo, Venezuela Sept 2001 BBPD

BNPD

GAS FORM

23-Ago-03

20-Ago-03

17-Ago-03

14-Ago-03

11-Ago-03

8-Ago-03

5-Ago-03

2-Ago-03

30-Jul-03

27-Jul-03

24-Jul-03

21-Jul-03

18-Jul-03

15-Jul-03

12-Jul-03

9-Jul-03

6-Jul-03

3-Jul-03

30-Jun-03

27-Jun-03

24-Jun-03

0
21-Jun-03

Inflow @ Perfs
Design Point

18-Jun-03

Pressure, psig

500

Succin
GAS EN LOS SISTEMAS ESP
Sin embargo, si la BHP se reduce
por debajo del punto de burbuja,
gas libre empieza a envolver
As, disminuyendo la presin de
intake de la bomba se incrementa
la tasa, pero introduce gas libre a
esta

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin
Gas Libre
El Gas afecta el comportamiento de las
ESPs de diferentes maneras
Incrementar el volumen total de
fluido
Disminuye la densidad
volumtrica del fluido
Causa anomalas de flujo entre
los impulsores
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin

La seleccin del separador de gas adecuado,


depender de la cantidad de gas producida
por el pozo, teniendo en cuenta la siguiente
tabla de eficiencia:

Tipo de Succin
Estndar

Capacidad de Separacin
0%

Flujo Inverso

25% a 50%

Rotativo

70% a 85%
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin

Si bien los separadores de flujo y las


succiones estandar no presentan un
consumo de potencia significativo, los
separadores rotativos si tendran incidencia
en la potencia consumida por el sistema:

Tipo de Succin
TR 3

Potencia Consumida
1.75 HP

TR 4

1.25 HP

TR 5

7.00 HP
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Succin
Con Intake

Con Sep XGC

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Wood Group ESP, Inc.

Cables

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables
La

unin elctrica entre los equipos descriptos,


instalados en el subsuelo, y los equipos de
control en superficie son los cables.
Existen varios tipos de cables en una
instalacin de bombeo electrosumergible:
Extensin de Cable Plano
Cable de Potencia
Conectores de Superficie
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables

La extensin de cable plano, es una cola de cable de


caractersticas especiales que en uno de sus extremos
posee un conector especial para acoplarlo al motor.
En el otro extremo este se empalma al cable de
potencia.
La diferencia entre ambos es que a pesar de poseer las
mismas propiedades mecnicas y elctricas que los
cables de potencia son de un tamao inferior.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables

El conector al motor, tambin conocido como POTHEAD,


es uno de los puntos mas crticos de la instalacin.
Debido a las limitaciones de espacio, este es el punto mas
caliente del sistema, especialmente en motores de alto
amperaje
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables

Existen
muchos
tipos
diferentes de cable, y la
seleccin de uno de ellos
depende de las condiciones
a las que estar sometido
en el subsuelo.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables

Para la seleccin del tipo adecuado de


cable es necesario tener en cuenta:
Temperatura de subsuelo
Presin mxima del sistema
Relacin Gas Petrleo del fluido
Presencia de agentes corrosivos en el
fluido
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables
Conductor
Armadura

Los cables de potencia


pueden ser redondos o planos.
La seleccin de uno u otro
tipo depende del espacio
disponible entre la tuberia de
produccin y el revestidor del
pozo.

Plomo
Aislacion

Conductor
Armadur
a
Nitrilo
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables

Siempre que el espacio anular nos lo


permita, preferimos utilizar cable redondo
por que:
Es estructuralmente mas fuerte que el cable
plano, por lo que es menos susceptible a
daos durante la instalacin.
Es totalmente simtrico por lo que el
sistema
permanecer
elctricamente
balanceado.
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables

Una de las razones es que una parte de la corriente que


circula por el cable se perdera como calor.
En un cable redondo todos los conductores tienen la
misma superficie para disipar calor, y por lo tanto la
misma temperatura.
En el cable plano los conductores de los lados disipan la
misma cantidad de calor, mientras que el conductor
central tiene dos calentadores a sus lados que le impiden
disipar la misma cantidad de calor que sus compaeros.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables
D IA G R A M A P A R A E M P A L M E
C R U Z A D O P O Z O LV T- 0 2 3
D ire c c i n a l p o z o
2 .0 0 0 F T
B O B IN A E N V IA D A
D E L TA L L E R

F la t C a b le
C

P U N TA S D E L TR A M O Y A IN S TA L A D O
C O N V IS TA H A C IA E L P O Z O

D IB U J O D E P L A N TA
E M PA LM E E N C A M P O

M O TO R

E M P A L M E E N TA L L E R

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables

Otra de las ventajas del redondo dobre el plano es


que la corriente que circula por el conductor
induce un campo magntico en conjunto con el
conductor a su lado.
En un cable redondo, cada conductor tiene otro a
cada uno de sus lados, mientras que en el cable
plano los conductores de los lados solo cuentan
con un conductor junto a ellos.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables
Otro tipo de cables utilizados en
instalaciones de bombeo electrosumergible
son los conectores de superficie.
Estos son colas de cable con conectores
especiales para cruzar a traves del cabezal de
boca de pozo. (Lower Pigtail, Mini Mandel
y Upper Pigtail).

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables
Tipos de Cable (Potencia)
Denominacion

Tipo Aislacion

PPE / HDPE
135
Specialine 205
(PPE / O) RD

Polipropileno /
Etileno
Polipropileno /
Etileno

Specialine 205 Polipropileno /


(PPE / OTB)FL Etileno
Specialine 300
EPDM
(ETBO)
Specialine 400
EPDM
(ETBO - HT)
Specialead 450
EPDM
(ELB)

Camisa

Barrera

Temp. Max. temp.


Red Plano
Subsuelo Conductor

Polipropileno NO

135 o F

165 o F

SI

NO

Nitrilo

NO

170 o F

205 o F

SI

NO

Nitrilo

Tedlar /
Nylon

170 o F

205 o F

NO

SI

Nitrilo

Tape

268 o F

300 o F

SI

SI

Nitrilo de Alta
Tape
Temperatura

360 o F

400 o F

SI

SI

Plomo

400 o F

450 o F

NO

SI

Nylon

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cables
Extension de Cable Plano
Denominacion
Tipo
Armadura
Kapton/EPDM,
Galvanizada /
KELB
Camisa de plomo y
Monel
Nylon
Kapton/EPDM,
Galvanizada /
KEOTB
Camisa de Nitrilo y
Monel
Tedlar/Nylon

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Capacidades
Conductor Max Amp
#1

110 Amps

#2

95 Amps

#4

70 Amps

#6

55 Amps

Cables
60
#6

#4

Caida de Voltaje por Cada 1.000 Pies

50

40

#2

30

#1

20

10

0
0

20

40

60

80

Corriente en Amperios
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

100

120

140

Cabezales

Los cabezales de superficie pueden ser


de varios tipos diferentes, de los cuales, los
mas comnmente utilizados son:
Tipo HERCULES, para baja presin
Tipo Roscado, para alta presin

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cabezales

Los cabezales tipo Hercules, son


utilizados en pozos con baja presin
en el espacio anular, y en
instalaciones no muy profundas.
Estos poseen un colgador de tubera
tipo cuna, y un pasaje para el cable.
El cable de potencia cruza a travs de
ellos hasta la caja de venteo, y es
empacado por un juego de gomas
prensadas.
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cabezales
Los cabezales roscados se
utilizan
basicamente
en
operaciones Costa Afuera,
pozos con alta presin de gas
en el espacio anular o para
instalaciones
a
alta
profundidad.
En ellos la tubera esta roscada
al colgador, y este se suspende
del cabezal.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cabezales

El colgador cuenta con un


orificio roscado, junto al de la
tubera de produccin, en el cual
se coloca un conector especial
(Mini-Mandrel).
El cable de potencia se empalma
a una cola de cable, de similares
caractersticas, que posee un
conector en uno de sus extremos.
Este conector se hermana con el
del penetrador del colgador.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cabezales

En el lado exterior del cabezal,


se instala otra cola de cable, de
inferior calidad, que cuenta
con un conector en ngulo,
que de hermana al penetrador
del colgador.
El otro extremo se conecta a la
caja de venteo en superficie.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Hoja de Data

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Simulacin

Curva IPR
VLG 3819R1 Act Cond.sp7

Inflow Performance
VLG-3819
6000

Pressure, psig

5000

4000

3000

2000

1000

Inflow @ Perfs

1000

Inflow @ Pump

2000

3000
Rate, Bbl/D

4000

5000

Design Point
Reg: Christian Ferrer - Wood Group ESP, Inc.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

6000

Bombas

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Sellos

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Cable

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Equipo de Superficie
Volt

Amp

Kva

2830

89

436

VSD
518Kva
Transformador 520Kva

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Equipo de Seleccionado
518 KVA
520
KVA

Caja de
Venteo
Tubin
g

Transformad
or
Secundario

Nivel de fluido
dinmico
Cable de Potencia #1 AWG
C/C
Descarga
Bomba TG-3100 215 stg
Separador de Gas XGC TR5
Seccin Sellante L/L-L/B TR5
Motor 400HP,2830V,89A
TR5
Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Variado Transformad
r
or
ESP
Primario

Bomba Seleccionada
Pump Performance (TDH @ Design)

VLG 3819R1 Act Cond.sp6

ESP 500 TG-3100 / 215 Stgs / 60.0 Hz


14000
12000

TDH, ft

10000
8000
6000
4000
2000
0

1000

2000

3000

4000

5000

Liquid + Gas Rate, Bbl/D


Pump
Curve Curve
, Case,1Case 1
Well
System
Pump
Curve Curve
, Case,2Case 2, (Truncated)
Well
System
Pump
Curve Curve
, Case,3Case 3, (Truncated)
Well
System
Pump
Curve Curve
, Case,4Case 4
Well
System
Pump
Curve Curve
, Case,5Case 5
Well
System
Min-Max Optimum Rate

Reg: Elias Sepulveda - Corporacion ESP de Venazuela

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Motor Seleccionado

HZ

BBPD

AMP

VOLT

NIVEL LIQ
PIES

PIP
PSI

GANANCIAL
BBPD

% DE
CONSUMO
MOTOR

56

2455

53,9

429

6614

1488

-210

61%

58

2560

56,8

445

6844

1405

-105

64%

60

2665

60

459

7070

1325

67%

62

2771

63,4

475

7298

1243

106

71%

64

2878

67,1

491

7525

1163

213

75%

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Manejo efectivo del gas por Sep XGC

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Resultado del Diseo


Curva de Produccin BES Vs LAG
4000.
3500.
3000.
2500.
2000.
1500.
1000.
500.

Bbpd

Maracaibo, Venezuela Sept 2001

Bnpd

Oct-03

Sep-03

Ago-03

Jul-03

Jun-03

May-03

Abr-03

Mar-03

Feb-03

Ene-03

Dic-02

Nov-02

Oct-02

Sep-02

Ago-02

0.

Maracaibo, Venezuela Sept 2001