You are on page 1of 65

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

MODULO I
EXPERIENCIA CURRICULAR DE
INGENIERIA SISMICA

TEMA:
I UNIDAD

DOCENTE:
Ing. Gonzalo Hugo Daz Garca

ESCUELA:
INGENIERA CIVIL.

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

SESION 01
Consecuencias del Dao Ssmico, Zonificacin Ssmica, Actividad Ssmica,
Tipos de Fallas, Causas y Efectos de los Sismos.

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

SISMO
Son vibraciones de la corteza terrestre provocadas por el paso de ondas ssmicas provenientes
de un lugar o zona donde a ocurrido movimientos sbitos de la corteza terrestre (liberacin de
energa)
ZONIFICACIN SISMICA

CAUSAS DE LOS SISMOS


Varios fenmenos son los causantes de que la tierra tiemble, en la actualidad se reconocen tres
clases de sismos, que son los sismos de origen tectnico, de origen volcnico y los artificiales.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 2

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

TECTONICA DE PLACAS
La corteza terrestre est compuesta por grandes bloques o placas que interactan unos contra
otros.

Los datos demostraron que las zonas donde ocurren la mayor parte de los terremotos del mundo
son muy estrechas y bien definidas, sugiriendo que la mayora de los sismos registrados resultan
de los movimientos de las placas en las zonas donde chocan unas con otras.
La explicacin para la causa del movimiento d las placas se basa en el equilibrio trmico de los
materiales que componen la tierra. La parte suprior del manto, que est en contacto con la
corteza, se encuentra a una temperatura relativamente baja, mientras que la parte inferior que
est en contacto con el ncleo a una temperatura mucho ms elevada. Es evidente que el material
caliente (en las profundidades) posee una densidad menor al material fro (cerca de la corteza),
lo que hace que tienda a subir, mientras que el material de la superficie una vez fro tiende a
bajar por la accin de la gravedad; a este proceso cclico se le llama conveccin.

Las placas se mueven libremente con respecto a la astenosfera subyacente, y tambin pueden
moverse una con respecto de la otra de tres formas:

Una placa se desliza pasando frente a la otra a lo largo de su margen, y tiene su expresin
en la tierra, como sucede en la falla de San Andrs.
Dos placas se mueven alejndose mutuamente, este movimiento da origen a los lomos
ocenicos.
Dos placas se mueven de tal forma que una se desliza por debajo de la otra, este
movimiento tiene su accin en las profundas trincheras ocenicas, este proceso se
conoce como subduccin.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 3

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

A) SISMOS DE ORIGEN TECTONICO


Se producen por el desplazamiento sbito de las placas tectnicas a lo largo de las
fracturas llamadas fallas. Estos movimientos bruscos liberan el esfuerzo al que estn
sometidas las rocas corticales. El esfuerzo se acumula localmente por varias causas
hasta que supera la resistencia de las rocas, que es cuando ocurre la ruptura y
deslizamiento a lo largo de las fracturas. El choque o disparo ssmico se traduce
en una gran liberacin de energa, seguido algunas veces de un rebote elstico,
hasta que las placas involucradas alcanzan nuevas posiciones de equilibrio.
B) SISMOS DE ORIGEN VOLCANICO
Los sismos del origen volcnico son raramente muy grandes o destructivos. Ellos son
de inters principalmente porque anuncian las erupciones volcnicas inminentes. Los
temblores se originan a causa de la subida del magma, llenando las cmaras internas del
volcn.
C) SISMOS DE ORIGEN ARTIFICIAL
El hombre puede inducir sismos mediante una variedad de actividades, tal como el
relleno de nuevos depsitos, la detonacin subterrnea de explosivos atmicos, o el
bombeo profundo de fluidos en la tierra mediante pozos.
FALLAS GEOLGICAS
Es una ruptura o zona de ruptura, en la roca de la corteza terrestre cuyos lados han tenido
movimientos paralelos al plano de ruptura.
Sin embrago la presencia de fallas en la superficie no necesariamente implica que el rea
tiene actividad ssmica, as como la inexistencia de las mismas no implica que el rea sea
assmica, ya que muchas veces las fracturas no alcanzan a aflorar en la superficie.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 4

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

TIPOS DE FALLA

A) FALLA NORMAL
Las fallas normales son propias de las zonas en traccin; se produce un desplazamiento
hacia abajo de la porcin inferior.

B) FALLA INVERSA
Las fallas inversas corresponden a zonas de compresin, se produce un desplazamiento
hacia arriba de la porcin inferior.

C) FALLA POR DESGARRADURA


Las fallas por desgarramiento implican grandes desplazamientos laterales entre dos
placas en contacto, la falla de San Andrs es un ejemplo ilustrativo de este tipo

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 5

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

ONDAS SSMICAS
La repentina liberacin de energa en el foco o hipocentro del sismo, cuando ste ocurre, se
propaga en forma de vibraciones elsticas u ondas elsticas de deformacin. Se asume que las
deformaciones generadas por el paso de una onda son elsticas, de esta manera, las
velocidades de propagacin son determinadas sobre la base del mdulo elstico y la densidad
de los materiales a travs de los cuales viaja la onda. Las ondas ssmicas se clasifican segn su
naturaleza en ondas de cuerpo y ondas de superficie.
ONDAS DE CUERPO
Reciben el nombre de ondas de cuerpo porque pueden viajar a travs del cuerpo del material.
Un cuerpo elstico puede estar sujeto a dos tipos de deformacin: compresin - dilatacin y
cortante, por lo tanto las ondas que se generan son de compresin o de corte, respectivamente.
A) ONDAS P
Llamadas tambin primarias, longitudinales, compresionales o dilatacionales; producen
un movimiento de partculas en la misma direccin de la propagacin, alternando
compresin y dilatacin del medio. Cuando ocurre un sismo son las primeras en
registrarse y tienen un movimiento vertical de arriba hacia abajo. Estas ondas pueden
propagarse a travs de medios slidos y lquidos.
B) ONDAS S
Llamadas tambin ondas secundarias, transversales o de cortante; producen un
movimiento de partculas en sentido perpendicular a la direccin de propagacin, tienen
un movimiento horizontal de lado a lado, causando graves daos a las estructuras; estas
ondas son como latigazos y se propagan nicamente a travs de medios slidos debido
a que los lquidos no presentan rigidez al corte.

ONDAS SUPERFICIALES
Este grupo se denomina de esta manera debido a que su movimiento se restringe a las cercanas
de la superficie terrestre. Las ondas superficiales pueden subdividirse en dos tipos: las ondas
Rayleigh (ondas R) y las ondas Love (ondas L)

A) ONDAS RAYLEIGH (R)


El movimiento de las partculas en las ondas R es elptico y tiene lugar en planos
perpendiculares a la superficie libre.

B) ONDAS LOVE (L)


El movimiento de las ondas L, es similar al de las ondas S que no tienen componente
vertical ya que mueven la superficie del suelo de lado a lado sobre un plano horizontal

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 6

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

y en sentido perpendicular a la direccin de propagacin. En general, las ondas Love


son ms veloces que las ondas Rayleigh, pero ambas se propagan a menor velocidad que
las ondas de cuerpo

El grafico nos muestra los tipo de ondas ssmicas: Ondas P, ondas S, ondas R y ondas L
respectivamente

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 7

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

RELACIONES ENTRE HIPOCENTRO Y EPICENTRO


HIPOCENTRO
Llamado tambin foco ssmico o fuente, es el punto o grupo de puntos subterrneos desde
donde se origina el sismo.
EPICENTRO
Punto que se encuentra en la superficie de la tierra inmediatamente por encima del foco.
DISTANCIA EPICENTRAL (D)
Es la distancia horizontal desde un punto en la superficie al epicentro
DISTANCIA FOCAL (R)
Es la distancia desde un punto en la superficie al foco, hipocentro o fuente
PROFUNDIDAD FOCAL (H)
Es la distancia entre el foco y el epicentro

Sitio

Epicentro

H
Hipocentro
Foco

MEDIDAS DE LOS SISMOS


MAGNITUD
Es una medida cuantitativa de un sismo, independiente del lugar de observacin y est
relacionada con la cantidad de energa liberada. Se calcula a partir de la amplitud registrada
en sismogramas y se expresa en una escala logartmica en nmeros arbigos y decimales. La
escala de magnitudes que ms se usa es la de Richter, que tiene 10 grados de medida y se
denota por M.
Es importante notar que en la escala de magnitudes no se menciona nada a cerca de la duracin
y frecuencia del movimiento, parmetros que tienen gran influencia en los efectos destructivos
de los sismos. Por esta razn an no se tiene una aplicacin prctica en la ingeniera ssmica
a los valores de magnitud y es un parmetro propio de los sismlogos.
INTENSIDAD
Es una medida subjetiva de los efectos de un sismo, se refiere al grado de destruccin causada
por un sismo en un sitio determinado, que generalmente es mayor en el rea cercana al
epicentro. La escala adoptada ms ampliamente es la de Mercalli Modificada y se denota por
MM, que tiene doce grados identificados por los nmeros romanos del I al XII.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 8

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

EFECTOS DE LOS SISMOS


Los sismos producen diversos efectos en regiones ssmicamente activas. Ellos pueden
ocasionar la prdida de gran cantidad de vidas humanas, pueden ser los causantes del colapso
de muchas estructuras tales como edificios, puentes, presas, etc. Otro efecto destructivo de los
sismos es la generacin de olas de gran tamao, comnmente causada por temblores
subterrneos (maremotos). Estas olas son tambin llamadas Tsunami, las cuales al llegar a
la costa pueden causar la destruccin de poblaciones enteras.
La licuefaccin de suelos es otro peligro ssmico. Cuando el suelo es sometido al choque de
las ondas ssmicas puede perder virtualmente toda su capacidad portante, y se comporta, para
tal efecto, como arena
movediza. Los edificios que descansan sobre estos materiales han
sido literalmente tragados.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 9

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

SESION 4
Anlisis e Interpretacin de la Norma Sismoresistente

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 10

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

NORMA E.030
DISEO SISMORRESISTENTE

CAPTULO I
GENERALIDADES
Artculo 1.- Nomenclatura
Para efectos de la presente norma, se consideran las siguientes nomenclaturas:
C

Coeficiente de amplificacin ssmica

CT

Coeficiente para estimar el periodo predominante de un edificio

Di

Desplazamiento elstico lateral del nivel i relativo al suelo

Excentricidad accidental

Fa

Fuerza horizontal en la azotea

Fi

Fuerza horizontal en el nivel i

Aceleracin de la gravedad

hi

Altura del nivel i con relacin al nivel del terreno

hei

Altura del entrepiso i

hn

Altura total de la edificacin en metros

Mti

Momento torsor accidental en el nivel i

Nmero de modos usados en la combinacin modal

Nmero de pisos del edificio

Ni

Sumatoria de los pesos sobre el nivel i

Peso total de la edificacin

Pi

Peso del nivel i

Coeficiente de reduccin de solicitaciones ssmicas

Respuesta estructural mxima elstica esperada

ri

Respuestas elsticas correspondientes al modo

Factor de suelo

Sa

Aceleracin espectral

Periodo fundamental de la estructura para el anlisis esttico o periodo de un modo en


el anlisis dinmico TP Periodo que define la plataforma del espectro para cada tipo de
suelo.

Factor de uso e importancia

Fuerza cortante en la base de la estructura

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 11

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

Vi

Fuerza cortante en el entrepiso i

Factor de zona

Coeficiente de estabilidad para efecto P-delta global

Di

Desplazamiento relativo del entrepiso i

UCV-CHIMBOTE

Artculo 2.- Alcances


Esta Norma establece las condiciones mnimas para que las edificaciones diseadas segn
sus requerimientos tengan un comportamiento ssmico acorde con los principios sealados en
el Artculo 3.
Se aplica al diseo de todas las edificaciones nuevas, a la evaluacin y reforzamiento de las
existentes y a la reparacin de las que resultaren daadas por la accin de los sismos.
Para el caso de estructuras especiales tales como reservorios, tanques, silos, puentes, torres
de transmisin, muelles, estructuras hidrulicas, plantas nucleares y todas aquellas cuyo
comportamiento difiera del de las edificaciones, se requieren consideraciones adicionales que
complementen las exigencias aplicables de la presente Norma.
Adems de lo indicado en esta Norma, se deber tomar medidas de prevencin contra los
desastres que puedan producirse como consecuencia del movimiento ssmico: fuego, fuga de
materiales peligrosos, deslizamiento masivo de tierras u otros.

Artculo 3.- Filosofa y Principios del diseo sismorresistente


La filosofa del diseo sismorresistente consiste en:
a. Evitar prdidas de vidas
b. Asegurar la continuidad de los servicios bsicos
c. Minimizar los daos a la propiedad.
Se reconoce que dar proteccin completa frente a todos los sismos no es tcnica ni
econmicamente factible para la mayora de las estructuras. En concordancia con tal filosofa
se establecen en esta Norma los siguientes principios para el diseo:
a. La estructura no debera colapsar, ni causar daos graves a las personas debido a
movimientos ssmicos severos que puedan ocurrir en el sitio.
b. La estructura debera soportar movimientos ssmicos moderados, que puedan ocurrir en
el sitio durante su vida de servicio, experimentando posibles daos dentro de lmites aceptables.

Artculo 4.- Presentacin del Proyecto (Disposicin transitoria)

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 12

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Los planos, memoria descriptiva y especificaciones tcnicas del proyecto estructural,


debern llevar la firma de un ingeniero civil colegiado, quien ser el nico autorizado para
aprobar cualquier modificacin a los mismos.
Los planos del proyecto estructural debern contener como mnimo la siguiente
informacin:
a. Sistema estructural sismorresistente.
b. Parmetros para definir la fuerza ssmica o el espectro de diseo.
c. Desplazamiento mximo del ltimo nivel y el mximo desplazamiento relativo de
entrepiso.
Para su revisin y aprobacin por la autoridad competente, los proyectos de edificaciones
con ms de 70 m de altura debern estar respaldados con una memoria de datos y clculos
justificativos.
El empleo de materiales, sistemas estructurales y mtodos constructivos diferentes a los
indicados en esta Norma, debern ser aprobados por la autoridad competente nombrada por el
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, y debe cumplir con lo establecido en este
artculo y demostrar que la alternativa propuesta produce adecuados resultados de rigidez,
resistencia ssmica y durabilidad.

CAPTULO II
PARMETROS DE SITIO

Artculo 5.- Zonificacin


El territorio nacional se considera dividido en tres zonas, como se muestra en la Figura N1.
La zonificacin propuesta se basa en la distribucin espacial de la sismicidad observada, las

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 13

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

caractersticas generales de los movimientos ssmicos y la atenuacin de stos con la distancia


epicentral, as como en informacin neotectnica. En el Anexo N1 se indican las provincias
que corresponden a cada zona.

FIGURA N 1
A cada zona se asigna un factor Z segn se indica en la Tabla N1. Este factor se interpreta
como la aceleracin mxima del terreno con una probabilidad de 10 % de ser excedida en 50
aos.

Tabla N1
FACTORES DE LA ZONA
ZONA
3
2
1

Z
0.4
0.3
0.15

Artculo 6.- Condiciones Locales


6.1. Microzonificacin Ssmica y Estudios de Sitio
a. Microzonificacin Ssmica.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 14

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Son estudios multidisciplinarios, que investigan los efectos de sismos y fenmenos


asociados como licuefaccin de suelos, deslizamientos, tsunamis y otros, sobre el rea de
inters. Los estudios suministran informacin sobre la posible modificacin de las acciones
ssmicas por causa de las condiciones locales y otros fenmenos naturales, as como las
limitaciones y exigencias que como consecuencia de los estudios se considere para el diseo,
construccin de edificaciones y otras obras.
Ser requisito la realizacin de los estudios de microzonificacin en los siguientes casos:
reas de expansin de ciudades.
Complejos industriales o similares.
Reconstruccin de reas urbanas destruidas por sismos y fenmenos asociados.
Los resultados de estudios de microzonificacin sern aprobados por la autoridad
competente, que puede solicitar informaciones o justificaciones complementarias en caso lo
considere necesario.

b. Estudios de Sitio.
Son estudios similares a los de microzonificacin, aunque no necesariamente en toda su
extensin. Estos estudios estn limitados al lugar del proyecto y suministran informacin sobre
la posible modificacin de las acciones ssmicas y otros fenmenos naturales por las
condiciones locales. Su objetivo principal es determinar los parmetros de diseo.
No se considerarn parmetros de diseo inferiores a los indicados en esta Norma.

6.2. Condiciones Geotcnicas


Para los efectos de esta Norma, los perfiles de suelo se clasifican tomando en cuenta las
propiedades mecnicas del suelo, el espesor del estrato, el perodo fundamental de vibracin y
la velocidad de propagacin de las ondas de corte. Los tipos de perfiles de suelos son cuatro:
a. Perfil tipo S1: Roca o suelos muy rgidos.
A este tipo corresponden las rocas y los suelos muy rgidos con velocidades de propagacin
de onda de corte similar al de una roca, en los que el perodo fundamental para vibraciones de
baja amplitud no excede de 0,25 s, incluyndose los casos en los que se cimienta sobre:
Roca sana o parcialmente alterada, con una resistencia a la compresin no confinada
mayor o igual que 500 kPa (5 kg/cm2).

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 15

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Grava arenosa densa.


Estrato de no ms de 20 m de material cohesivo muy rgido, con una resistencia al corte
en condiciones no drenadas superior a 100 kPa (1 kg/cm2), sobre roca u otro material
con velocidad de onda de corte similar al de una roca.
Estrato de no ms de 20 m de arena muy densa con N > 30, sobre roca u otro material
con velocidad de onda de corte similar al de una roca.

b. Perfil tipo S2: Suelos intermedios.


Se clasifican como de este tipo los sitios con caractersticas intermedias entre las indicadas
para los perfiles S1 y S3.

c. Perfil tipo S3: Suelos flexibles o con estratos de gran espesor.


Corresponden a este tipo los suelos flexibles o estratos de gran espesor en los que el perodo
fundamental, para vibraciones de baja amplitud, es mayor que 0,6 s, incluyndose los casos en
los que el espesor del estrato de suelo excede los valores siguientes:

Suelos Cohesivos
Blandos
Medianamente compactos
Compactos
Muy compactos
Suelos Granulares
Sueltos
Medianamente densos
Densos

Resistencia al Corte
tpica en condicin
no drenada (kPa)
< 25
25 50
50 100
100-200
Valores N tpicos en
ensayos de
penetracin estndar
(SPT)
4 10
10 30
Mayor que 30

Espesor del
estrato (m) (*)
20
25
40
60
Espesor del
estrado (m) (*)
40
45
100

(*) Suelo con velocidad de onda de corte menor que el de una roca.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 16

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

d. Perfil Tipo S4: Condiciones excepcionales.


A este tipo corresponden los suelos excepcionalmente flexibles y los sitios donde las
condiciones geolgicas y/o topogrficas son particularmente desfavorables.
Deber considerarse el tipo de perfil que mejor describa las condiciones locales, utilizndose
los correspondientes valores de Tp y del factor de amplificacin del suelo S, dados en la Tabla
N2.
En los sitios donde las propiedades del suelo sean poco conocidas se podrn usar los valores
correspondientes al perfil tipo S3. Slo ser necesario considerar un perfil tipo S 4 cuando los
estudios geotcnicos as lo determinen.
Tabla N2
Parmetros del Suelo
Tipo

Descripcin

Tp (s)

S1

Roca o suelos muy rgidos

0,4

1,0

S2

Suelos intermedios

0,6

1,2

S3

Suelos flexibles o con estratos de gran espesor

0,9

1,4

S4

Condiciones excepcionales

(*) Los valores de Tp y S para este caso sern establecidos por el especialista, pero en ningn
caso sern menores que los especificados para el perfil tipo S 3.

Artculo 7.- Factor de Amplificacin Ssmica


De acuerdo a las caractersticas de sitio, se define el factor de amplificacin ssmica (C) por
la siguiente expresin:

T es el perodo segn se define en el Artculo 17 (17.2) en el Artculo 18 (18.2 a)


Este coeficiente se interpreta como el factor de amplificacin de la respuesta estructural
respecto de la aceleracin en el suelo.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 17

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

CAPTULO III
REQUISITOS GENERALES
Artculo 8.- Aspectos Generales.
Toda edificacin y cada una de sus partes sern diseadas y construidas para resistir las
solicitaciones ssmicas determinadas en la forma pre-escrita en esta Norma.
Deber considerarse el posible efecto de los elementos no estructurales en el
comportamiento ssmico de la estructura. El anlisis, el detallado del refuerzo y anclaje deber
hacerse acorde con esta consideracin.
Para estructuras regulares, el anlisis podr hacerse considerando que el total de la fuerza
ssmica acta independientemente en dos direcciones ortogonales. Para estructuras irregulares
deber suponerse que la accin ssmica ocurre en la direccin que resulte ms desfavorable para
el diseo de cada elemento o componente en estudio.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 18

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Se considera que la fuerza ssmica vertical acta en los elementos simultneamente con la
fuerza ssmica horizontal y en el sentido ms desfavorable para el anlisis.
No es necesario considerar simultneamente los efectos de sismo y viento.
Cuando sobre un slo elemento de la estructura, muro o prtico, acta una fuerza de 30 %
o ms del total de la fuerza cortante horizontal en cualquier entrepiso, dicho elemento deber
disearse para el 125 % de dicha fuerza.

Artculo 9.- Concepcin Estructural Sismorresistente


El comportamiento ssmico de las edificaciones mejora cuando se observan las siguientes
condiciones:
Simetra, tanto en la distribucin de masas como en las rigideces.
Peso mnimo, especialmente en los pisos altos.
Seleccin y uso adecuado de los materiales de construccin.
Resistencia adecuada.
Continuidad en la estructura, tanto en planta como en elevacin.
Ductilidad.
Deformacin limitada.
Inclusin de lneas sucesivas de resistencia.
Consideracin de las condiciones locales.
Buena prctica constructiva e inspeccin estructural rigurosa.

Artculo 10.- Categora de las Edificaciones


Cada estructura debe ser clasificada de acuerdo con las categoras indicadas en la Tabla N
3. El coeficiente de uso e importancia (U), definido en la Tabla N 3 se usar segn la
clasificacin que se haga.
Tabla N 3
CATEGORA DE LAS EDIFICACIONES
CATEGORA

DESCRIPCIN

FACTOR U

A
Edificaciones
Esenciales

Edificaciones esenciales cuya funcin no debera


interrumpirse inmediatamente despus que ocurra un
sismo, como hospitales, centrales de comunicaciones,
cuarteles de bomberos y polica, subestaciones elctricas,
reservorios de agua. Centros educativos y edificaciones
que puedan servir de refugio despus de un desastre.
Tambin se incluyen edificaciones cuyo colapso puede

1,5

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 19

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

representar un riesgo adicional, como grandes hornos,


depsitos de materiales inflamables o txicos.
B
Edificaciones
Importantes

Edificaciones donde se renen gran cantidad de personas


como
teatros,
estadios,
centros
comerciales,
establecimientos penitenciarios, o que guardan
patrimonios valiosos como museos, bibliotecas y archivos
especiales. Tambin se considerarn depsitos de granos y
otros almacenes importantes para el abastecimiento.

1,3

C
Edificaciones
Comunes

Edificaciones comunes, cuya falla ocasionara prdidas de


cuanta intermedia como viviendas, oficinas, hoteles,
restaurantes, depsitos e instalaciones industriales cuya
falla no acarree peligros adicionales de incendios, fugas de
contaminantes, etc.

1,0

D
Edificaciones
Menores

Edificaciones cuyas fallas causan prdidas de menor


cuanta y normalmente la probabilidad de causar vctimas
es baja, como cercos de menos de 1,50m de altura,
depsitos temporales, pequeas viviendas temporales y
construcciones similares.

(*)

(*) En estas edificaciones, a criterio del proyectista, se podr omitir el anlisis por fuerzas
ssmicas, pero deber proveerse de la resistencia y rigidez adecuadas para acciones laterales.

Artculo 11.- Configuracin Estructural


Las estructuras deben ser clasificadas como regulares o irregulares con el fin de determinar
el procedimiento adecuado de anlisis y los valores apropiados del factor de reduccin de fuerza
ssmica (Tabla N 6).

a. Estructuras Regulares. Son las que no tienen discontinuidades significativas horizontales o


verticales en su configuracin resistente a cargas laterales.
b. Estructuras Irregulares. Se definen como estructuras irregulares aquellas que presentan una
o ms de las caractersticas indicadas en la Tabla N4 o Tabla N 5.
IRREGULARIDADES ESTRUCTURALES EN ALTURA
Irregularidades de Rigidez Piso blando
En cada direccin la suma de las reas de las secciones transversales de los elementos
verticales resistentes al corte en un entrepiso, columnas y muros, es menor que 85 % de la

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 20

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

correspondiente suma para el entrepiso superior, o es menor que 90 % del promedio para los
3 pisos superiores. No es aplicable en stanos. Para pisos de altura diferente multiplicar los
valores anteriores por (hi/hd) donde hd es altura diferente de piso y hi es la altura tpica de
piso.

1m
1 nivel - 10 niveles
A1 - A 0 = 6 m2
A 1= A 2

A 10

3m

A9

3m

A8

3m

A7

3m

A6

3m

A5

3m

A4

3m

A3

3m

A2

3m

A1

4m

A 1 < 0.85 A 2
A1 < 0.9 (A 2+ A 3 + A4 )
3
3 A 1 = 0.75 A 1
4

Irregularidad de Masa
Se considera que existe irregularidad de masa, cuando la masa de un piso es mayor que el
150% de la masa de un piso adyacente. No es aplicable en azoteas.
40Tn

m3

Evaluando m1:

m1 100
m2 = 70 > 1.50
70Tn

m2
Evaluando m2:

100Tn

Irregularidad

m1

Geomtrica

La dimensin en planta de la

m2 70
m1 = 100 > 1.50
m2 70
m3 = 40 > 1.50

Vertical
estructura resistente a cargas

laterales es mayor que 130% de la correspondiente dimensin en un piso adyacente. No es


aplicable en azoteas ni en stanos.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 21

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE
5.00

0.30

Discontinuidad en los Sistemas Resistentes


Desalineamiento de elementos verticales, tanto por un cambio de orientacin, como por un
desplazamiento de magnitud mayor que la dimensin del elemento.

IRREGULARIDADES ESTRUCTURALES EN PLANTA


Irregularidad Torsional
Se considerar slo en edificios con diafragmas rgidos en los que el desplazamiento
promedio de algn entrepiso exceda del 50% del mximo permisible indicado en la Tabla
N8 del Artculo 15 (15.1). En cualquiera de las direcciones de anlisis, el desplazamiento
relativo mximo entre dos pisos consecutivos, en un extremo del edificio, es mayor que 1,3
veces el promedio de este desplazamiento relativo mximo con el desplazamiento relativo
que simultneamente se obtiene en el extremo opuesto.
ELEVACION A

3
h3

h2

2a

1a

1
A

h1
2a
2 = 2

1
h2

2a = 2a

1a

0.0069=(0.0068+0.0071+0.0069+0.007+0.0067+0.0072)
6
A=0.007

h2
0.0069 > 0.007 (0.5)

2
> 1.3
(A 2 + A2a )

Esquinas Entrantes
La configuracin en planta y el sistema resistente de la estructura, tienen esquinas entrantes,
cuyas dimensiones en ambas direcciones, son mayores que el 20 % de la correspondiente
dimensin total en planta.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 22

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

a
a
b
2 (a+b) > 6b + 4a (20%)
Discontinuidad del Diafragma
Diafragma con discontinuidades abruptas o variaciones en rigidez, incluyendo reas abiertas
mayores a 50% del rea bruta del diafragma.
c

2cd > 0.5 ab


hay discontinuidad

Artculo 12.- Sistemas Estructurales


Los sistemas estructurales se clasificarn segn los materiales usados y el sistema de
estructuracin sismorresistente predominante en cada direccin tal como se indica
en la Tabla N6.
Segn la clasificacin que se haga de una edificacin se usar un coeficiente de reduccin
de fuerza ssmica (R). Para el diseo por resistencia ltima las fuerzas ssmicas internas deben
combinarse con factores de carga unitarios. En caso contrario podr usarse como (R) los valores
establecidos en Tabla N6 previa multiplicacin por el factor de carga de sismo correspondiente.

Tabla N 6
SISTEMAS ESTRUCTURALES
Coeficiente de Reduccin, R
Para estructuras regulares (*) (**)

Sistema Estructural
Acero
Prticos dctiles con
resistentes a momentos.
Otras estructuras de acero:
Arriostres Excntricos.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

uniones
9,5
6,5

pg. 23

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

Arriostres en Cruz.

UCV-CHIMBOTE
6,0

Concreto Armado
Prticos(1).
Dual(2).
De muros estructurales(3).
Muros de ductilidad limitada(4).

8
7
6
4

Albailera Armada o Confinada(5).

Madera (Por esfuerzos admisibles)

1. Por lo menos el 80% del cortante en la base acta sobre las columnas de los prticos que
cumplan los requisitos de la NTE E.060 Concreto Armado. En caso se tengan muros
estructurales, estos debern disearse para resistir una fraccin de la accin ssmica total de
acuerdo con su rigidez.
2. Las acciones ssmicas son resistidas por una combinacin de prticos y muros estructurales.
Los prticos debern ser diseados para tomar por lo menos 25% del cortante en la base. Los
muros estructurales diseados para las fuerzas obtenidas del anlisis segn Artculo 16
(16.2).
3. Sistema en el que la resistencia ssmica est dada predominantemente por muros
estructurales sobre los que acta por lo menos el 80% del cortante en la base.
4. Edificacin de baja altura con alta densidad de muros de ductilidad limitada.
5. Para diseo por esfuerzos admisibles el valor de R ser 6
(*) Estos coeficientes se aplicarn nicamente a estructuras en las que los elementos
verticales y horizontales permitan la disipacin de la energa manteniendo la estabilidad de
la estructura. No se aplican a estructuras tipo pndulo invertido.
(**) Para estructuras irregulares, los valores de R deben ser tomados como de los anotados
en la Tabla.
Para construcciones de tierra referirse a la NTE E.080 Adobe. Este tipo de construcciones no
se recomienda en suelos S3, ni se permite en suelos S4.

Artculo 13.- Categora, Sistema Estructural y Regularidad de las Edificaciones


De acuerdo a la categora de una edificacin y la zona donde se ubique, sta deber
proyectarse observando las caractersticas de regularidad y empleando el sistema estructural que
se indica en la Tabla N 7.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 24

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Tabla N 7
CATEGORA Y ESTRUCTURA DE LAS
EDIFICACIONES
Categora de
la Edificacin

A(*) (**)

Regularidad
Estructural

Zona

Sistema Estructural

Acero, Muros de Concreto Armado,


Albailera Armada o Confinada,
Sistema Dual

2y1

Acero, Muros de Concreto Armado,


Albailera Armada o Confinada ,
Sistema Dual, Madera

3y2

Acero, Muros de Concreto Armado,


Irregular Albailera Armada o
Confinada,
Sistema Dual, Madera

Regular

Regular o
Irregular

Regular o
Irregular

Cualquier sistema.

3, 2 y 1

Cualquier sistema.

(*) Para lograr los objetivos indicados en la Tabla N3, la edificacin ser especialmente
estructurada para resistir sismos severos.
(**) Para pequeas construcciones rurales, como escuelas y postas mdicas, se podr usar
materiales tradicionales siguiendo las recomendaciones de las normas correspondientes a dichos
materiales.

Artculo 14.- Procedimientos de Anlisis


14.1. Cualquier estructura puede ser diseada usando los resultados de los anlisis dinmicos
referidos en el Artculo 18.
14.2. Las estructuras clasificadas como regulares segn el artculo 10 de no ms de 45 m de
altura y las estructuras de muros portantes de no ms de 15 m de altura, an cuando sean
irregulares, podrn analizarse mediante el procedimiento de fuerzas estticas equivalentes
del Artculo 17.

Artculo 15.- Desplazamientos Laterales


15.1. Desplazamientos Laterales Permisibles
El mximo desplazamiento relativo de entrepiso, calculado segn el Artculo 16 (16.4), no
deber exceder la fraccin de la altura de entrepiso que se indica en la Tabla N 8.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 25

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Tabla N 8
LMITES PARA DESPLAZAMIENTO
LATERAL DE ENTREPISO
Estos lmites no son aplicables a naves industriales
Material Predominante

( Di / hei )

Concreto Armado

0,007

Acero

0,010

Albailera

0,005

Madera

0,010

15.2. Junta de Separacin ssmica (s)


Toda estructura debe estar separada de las estructuras vecinas una distancia mnima s para
evitar el contacto durante un movimiento ssmico.
Esta distancia mnima no ser menor que los 2/3 de la suma de los desplazamientos mximos
de los bloques adyacentes ni menor que:

S = 3 + 0.004 (h-500)
S > 3 cm

3cm + 2 cm = 5 cm

(h y s en centmetros)

S > 2 (5)
3
Nota:
h

Sepuede considerar desde columna o


desde el fondo de la zapata

donde h es la altura medida


desde el nivel del terreno
natural

hasta

el

nivel

considerado para evaluar s.

El Edificio se retirar de los lmites de propiedad adyacentes a otros lotes edificables, o con
edificaciones, distancias no menores que 2/3 del desplazamiento mximo calculado segn
Artculo 16 (16.4) ni menores que s/2.

15.3. Estabilidad del Edificio


Deber considerarse el efecto de la excentricidad de la carga vertical producida por los
desplazamientos laterales de la edificacin, (efecto P-delta) segn se establece en el Artculo

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 26

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

16 (16.5). La estabilidad al volteo del conjunto se verificar segn se indica en el Artculo


21.

CAPTULO IV
ANLISIS DE EDIFICIOS
Artculo 16.- Generalidades
16.1. Solicitaciones Ssmicas y Anlisis
En concordancia con los principios de diseo sismorresistente del Artculo 3, se acepta
que las edificaciones tendrn incursiones inelsticas frente a solicitaciones ssmicas severas.
Por tanto las solicitaciones ssmicas de diseo se consideran como una fraccin de la
solicitacin ssmica mxima elstica.
El anlisis podr desarrollarse usando las solicitaciones ssmicas reducidas con un
modelo de comportamiento elstico para la estructura.

16.2. Modelos para Anlisis de Edificios


El modelo para el anlisis deber considerar una distribucin espacial de masas y rigidez
que sean adecuadas para calcular los aspectos ms significativos del comportamiento
dinmico de la estructura.
Para edificios en los que se pueda razonablemente suponer que los sistemas de piso
funcionan como diafragmas rgidos, se podr usar un modelo con masas concentradas y tres
grados de libertad por diafragma, asociados a dos componentes ortogonales de traslacin
horizontal y una rotacin. En tal caso, las deformaciones de los elementos debern

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 27

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

compatibilizarse mediante la condicin de diafragma rgido y la distribucin en planta de las


fuerzas horizontales deber hacerse en funcin a las rigideces de los elementos resistentes.
Deber verificarse que los diafragmas tengan la rigidez y resistencia suficientes para
asegurar la distribucin mencionada, en caso contrario, deber tomarse en cuenta su
flexibilidad para la distribucin de las fuerzas ssmicas.
Para los pisos que no constituyan diafragmas rgidos, los elementos resistentes sern
diseados para las fuerzas horizontales que directamente les corresponde.

16.3. Peso de la Edificacin


El peso (P), se calcular adicionando a la carga permanente y total de la Edificacin un
porcentaje de la carga viva o sobrecarga que se determinar de la siguiente manera:
a. En edificaciones de las categoras A y B, se tomar el 50% de la carga viva.
b. En edificaciones de la categora C, se tomar el 25% de la carga viva.
c. En depsitos, el 80% del peso total que es posible almacenar.
d. En azoteas y techos en general se tomar el 25% de la carga viva.
e. En estructuras de tanques, silos y estructuras similares se considerar el 100% de la carga
que puede contener.

16.4. Desplazamientos Laterales


Los desplazamientos laterales se calcularn multiplicando por 0,75R los resultados obtenidos
del anlisis lineal y elstico con las solicitaciones ssmicas reducidas. Para el clculo de los
desplazamientos laterales no se considerarn los valores mnimos de C/R indicados en el
Artculo 17 (17.3) ni el cortante mnimo en la base especificado en el Artculo 18 (18.2 d).

16.5. Efectos de Segundo Orden (P-Delta)


Los efectos de segundo orden debern ser considerados cuando produzcan un incremento de
ms del 10 % en las fuerzas internas.
Para estimar la importancia de los efectos de segundo orden, podr usarse para cada nivel el
siguiente cociente como ndice de estabilidad:

Los efectos de segundo orden debern ser tomados en cuenta cuando Q > 0,1

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 28

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Y
R=8
V = ZUCS = 0.20 (250)
R
V = 50 Tn

PLANTA
3 = 0.004

50Tn

3m
2 = 0.003

10 Tn

1 = 0.001

30 Tn

100Tn

3m

100Tn

3m
V = 50 Tn

ELEVACION

16.6. Solicitaciones Ssmicas Verticales


Estas solicitaciones se considerarn en el diseo de elementos verticales, en elementos post
o pre tensados y en los voladizos o salientes de un edificio.

Artculo 17.- Anlisis Esttico


17.1. Generalidades
Este mtodo representa las solicitaciones ssmicas mediante un conjunto de fuerzas
horizontales actuando en cada nivel de la edificacin.
Debe emplearse slo para edificios sin irregularidades y de baja altura segn se establece en
el Artculo 14 (14.2).

17.2. Perodo Fundamental


a. El perodo fundamental para cada direccin se estimar con la siguiente expresin:

donde :

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 29

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

CT = 35 para edificios cuyos elementos resistentes en la direccin considerada sean


nicamente prticos.
CT = 45 para edificios de concreto armado cuyos elementos sismorresistente sean prticos y
las cajas de ascensores y escaleras.
CT = 60 para estructuras de mampostera y para todos los edificios de concreto armado cuyos
elementos sismorresistente sean fundamentalmente muros de corte.

b. Tambin podr usarse un procedimiento de anlisis dinmico que considere las


caractersticas de rigidez y distribucin de masas en la estructura. Como una forma
sencilla de este procedimiento puede usarse la siguiente expresin:

Cuando el procedimiento dinmico no considere el efecto de los elementos no estructurales,


el periodo fundamental deber tomarse como el 0,85 del valor obtenido por este mtodo.

17.3. Fuerza Cortante en la Base


La fuerza cortante total en la base de la estructura, correspondiente a la direccin
considerada, se determinar por la siguiente expresin:

debiendo considerarse para C/R el siguiente valor mnimo:

17.4. Distribucin de la Fuerza Ssmica en Altura


Si el perodo fundamental T, es mayor que 0,7 s, una parte de la fuerza cortante V,
denominada Fa, deber aplicarse como fuerza concentrada en la parte superior de la
estructura. Esta fuerza Fa se determinar mediante la expresin:

donde el perodo T en la expresin anterior ser el mismo que el usado para la determinacin
de la fuerza cortante en la base.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 30

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

El resto de la fuerza cortante, es decir ( V - Fa ) se distribuir entre los distintos niveles,


incluyendo el ltimo, de acuerdo a la siguiente expresin:

17.5. Efectos de Torsin


Se supondr que la fuerza en cada nivel (Fi) acta en el centro de masas del nivel
respectivo y debe considerarse adems el efecto de excentricidades accidentales como se
indica a continuacin.
Para cada direccin de anlisis, la excentricidad accidental en cada nivel (ei), se
considerar como 0,05 veces la dimensin del edificio en la direccin perpendicular a la de
la accin de las fuerzas.
En cada nivel adems de la fuerza actuante, se aplicar el momento accidental denominado
Mti que se calcula como:

Se puede suponer que las condiciones ms desfavorables se obtienen considerando las


excentricidades accidentales con el mismo signo en todos los niveles. Se considerarn
nicamente los incrementos de las fuerzas horizontales no as las disminuciones.

17.6. Fuerzas Ssmicas Verticales


La fuerza ssmica vertical se considerar como una fraccin del peso. Para las zonas 3 y 2
esta fraccin ser de 2/3 Z. Para la zona 1 no ser necesario considerar este efecto.

Artculo 18.- Anlisis Dinmico


18.1. Alcances
El anlisis dinmico de las edificaciones podr realizarse mediante procedimientos de
combinacin espectral o por medio de anlisis tiempo-historia.
Para edificaciones convencionales podr usarse el procedimiento de combinacin espectral;
y para edificaciones especiales deber usarse un anlisis tiempo-historia.

18.2. Anlisis por combinacin modal espectral.


a. Modos de Vibracin

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 31

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Los periodos naturales y modos de vibracin podrn determinarse por un procedimiento de


anlisis que considere apropiadamente las caractersticas de rigidez y la distribucin de las
masas de la estructura.

b. Aceleracin Espectral
Para cada una de las direcciones horizontales analizadas se utilizar un espectro inelstico
de pseudo-aceleraciones definido por:

Para el anlisis en la direccin vertical podr usarse un espectro con valores iguales a los 2/3
del espectro empleado para las direcciones horizontales.

c. Criterios de Combinacin
Mediante los criterios de combinacin que se indican, se podr obtener la respuesta mxima
esperada (r) tanto para las fuerzas internas en los elementos componentes de la estructura,
como para los parmetros globales del edificio como fuerza cortante en la base, cortantes de
entrepiso, momentos de volteo, desplazamientos totales y relativos de entrepiso.
La respuesta mxima elstica esperada (r) correspondiente al efecto conjunto de los
diferentes modos de vibracin empleados (ri) podr determinarse usando la siguiente
expresin.

Alternativamente, la respuesta mxima podr estimarse mediante la combinacin


cuadrtica completa de los valores calculados para cada modo.
En cada direccin se considerarn aquellos modos de vibracin cuya suma de masas efectivas
sea por lo menos el 90% de la masa de la estructura, pero deber tomarse en cuenta por lo
menos los tres primeros modos predominantes en la direccin de anlisis.

d. Fuerza Cortante Mnima en la Base


Para cada una de las direcciones consideradas en el anlisis, la fuerza cortante en la base del
edificio no podr ser menor que el 80 % del valor calculado segn el Artculo 17 (17.3) para
estructuras regulares, ni menor que el 90 % para estructuras irregulares.
Si fuera necesario incrementar el cortante para cumplir los mnimos sealados, se debern
escalar proporcionalmente todos los otros resultados obtenidos, excepto los desplazamientos.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 32

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

e. Efectos de Torsin
La incertidumbre en la localizacin de los centros de masa en cada nivel, se considerar
mediante una excentricidad accidental perpendicular a la direccin del sismo igual a 0,05 veces
la dimensin del edificio en la direccin perpendicular a la direccin de anlisis. En cada caso
deber considerarse el signo ms desfavorable.

18.3. Anlisis Tiempo-Historia


El anlisis tiempo historia se podr realizar suponiendo comportamiento lineal y elstico y
debern utilizarse no menos de cinco registros de aceleraciones horizontales,
correspondientes a sismos reales o artificiales. Estos registros debern normalizarse de
manera que la aceleracin mxima corresponda al valor mximo esperado en el sitio.
Para edificaciones especialmente importantes el anlisis dinmico tiempo-historia se
efectuar considerando el comportamiento inelstico de los elementos de la estructura.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 33

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

SESION 5
Gua Tcnica para la Inspeccin despus de un Sismo.

1.

ASPECTOS GENERALES

1.1 INTRODUCCIN
La clasificacin de los daos y el uso de las edificaciones despus de la ocurrencia de un
sismo moderado o fuerte debe ser desarrollada con base en una metodologa establecida
como nica, con el fin de evaluar bajo un solo punto de vista, el dao fsico y llevar a cabo
una estimacin consistente de las prdidas.
De esta manera se podrn identificar las necesidades de vital importancia de la
comunidad y se producir la informacin bsica para las autoridades en materia de la
evaluacin y diagnstico de la situacin, con el fin de que se puedan tomar

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 34

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

decisiones e implantar medidas econmicas y tcnicas efectivas para la reduccin


de las consecuencias producidas por el terremoto.
1.2 OBJETIVOS
1.2.1

Objetivo general

Disponer de una metodologa para la evaluacin del nivel de dao y de la seguridad


de edificaciones despus de un terremoto, que permita definir las acciones de
rehabilitacin y reconstruccin de las edificaciones en las diferentes localidades.
1.2.2

Objetivos especficos

Reducir la incidencia de lesiones y muertes de los ocupantes de edificaciones daadas por


un sismo, lo cual puede ocurrir por el dao estructural existente, por la posible
cada o volcamiento de objetos o por la ocurrencia de rplicas despus del evento
principal.
Registro, clasificacin y sistematizacin de informacin sobre la magnitud del desastre
en trminos del nmero de edificaciones habitables, daadas o que llegaron al colapso,
con el propsito de planificar el proceso de rehabilitacin y asistencia en la fase de
reconstruccin y recuperacin de la zona afectada.
Identificacin de las necesidades de la comunidad con relacin a la seguridad de
sus edificios y las actuaciones que las autoridades del sistema de prevencin y
atencin de desastres deben llevar a cabo para la proteccin de las vidas humanas, el
alojamiento de los afectados y el manejo de la emergencia.
Proveer informacin para la estimacin preliminar y gruesa de las prdidas
econmicas directas por daos en las edificaciones.

Suministrar informacin tcnica que permita el mejoramiento de las normas de


construccin sismo resistente y la calibracin de curvas de vulnerabilidad y escenarios de
riesgo, con el fin de definir acciones a mediano y largo plazo para la reduccin del riesgo
ssmico.

1.3 ALCANCES
La presente gua de inspeccin est diseada para evaluar de manera especfica cada uno
de las edificaciones afectadas, con el objetivo principal de determinar la seguridad
de las construcciones, identificar aquellas que son obviamente peligrosas, las que estn
en capacidad
de tener un uso normal y las que deben tener un uso restringido por la presencia
de daos severos o de elementos que amenazan la vida en un sector especfico de

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 35

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

la edificacin. Se pretende con esto reducir el nmero de prdidas de vidas ante la


posibilidad de volcamiento y cada de objetos debido a la ocurrencia de rplicas e
identificar las edificaciones que requieren algn tipo de intervencin para garantizar la
seguridad de la poblacin.

1.4 PERSONAL REQUERIDO PARA LA INSPECCIN


Las personas requeridas para la inspeccin de daos en edificios deben ser
profesionales relacionados con el sector de la construccin de edificaciones, como:

Ingenieros civiles, arquitectos o tcnicos en obras civiles, preferiblemente


profesionales con 5 aos de experiencia, como mnimo, en diseo
estructural o en construccin, con el fin de poder reconocer con facilidad
daos estructurales o situaciones no usuales y tener la experiencia y el criterio
que se requiere para tomar decisiones sobre la necesidad de evacuar las
edificaciones.
Ingenieros estructurales que han recibido capacitacin sobre la metodologa
de evaluacin son la mejor opcin para realizar la evaluacin de los edificios
altos o de las edificaciones localizadas en las zonas de mayores daos, ya que
estos requieren una revisin con mayor criterio sobre el comportamiento
estructural.

Se podrn utilizar estudiantes de ltimos semestres de ingeniera o arquitectura


para la inspeccin de edificaciones en las zonas de menor afectacin.

Para edificaciones con problemas de suelos, tales como fallas de taludes,


asentamientos diferenciales u otros movimientos del suelo, el procedimiento de
evaluacin debe ser realizado por un equipo que incluya un ingeniero
especialista en geotecnia.

1.5 PREPARACION PARA LA RECOLECCIN DE DATOS


1.5.1

Preparacin y obligaciones de los miembros de las comisiones de inspeccin

Se deben organizar las comisiones segn la necesidad de cobertura, de acuerdo con


los perfiles profesionales requeridos para cada zona de acuerdo al grado de dao y
para los diferentes cargos (evaluador, supervisor y coordinador).
Evaluadores: Son los responsables de realizar los trabajos de evaluacin en campo,
de la inspeccin de las edificaciones, recopilacin de la informacin en campo,
evaluacin de daos, diligenciamiento de los formularios para inspeccin y sealizacin
de las edificaciones.
Supervisores: Los deberes de los supervisores son distribuir el personal asignado a
la zona, repartir el material correspondiente, verificar y asesorar el correcto y completo
diligenciamiento de los formularios, preparar las rutas de trabajo y los reportes diarios y
semanales, as como el reporte final de las edificaciones inspeccionadas y entregar estos

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 36

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

informes a los coordinadores de cada localidad. Es el responsable de la labor y seguridad


de la comisin.
Coordinadores: Los deberes del coordinador son entregar los paquetes de
formularios a los supervisores de cada zona y recibirlos una vez hayan sido
diligenciados, revisados y clasificados por los diferentes supervisores en su rea,
realizar un informe integrado de la localidad o zona, programar las inspecciones
especializadas, obtener el material de apoyo y equipo para las comisiones, arreglar
todo lo pertinente al transporte, alimentacin y acomodo del personal.

1.5.2

Equipo

Para los procedimientos de evaluacin se recomienda contar con los siguientes elementos:
Planos de la zona a inspeccionar
Gua Tcnica para la Inspeccin de edificaciones despus de un Sismo
Formularios de inspeccin, avisos de clasificacin o pinturas, grapas, cinta o
brocha
Cinta con la inscripcin PELIGRO para restringir el acceso a reas inseguras
Libreta de notas, lpiz o bolgrafo
Linterna y bateras extra
Cmara fotogrfica, flash y rollos
Decmetro o flexmetro
Nivel, destornillador o cincel ligero
Radio o telfono celular
Nombres y nmeros telefnicos de los coordinadores de evaluacin y de las
entidades del sistema de prevencin y atencin de desastres
Calculadora (opcional)
Binculos (opcional)
Artculos personales:

2.

Identificacin personal
Identificacin oficial
Casco de seguridad
Botas

INSPECCIN
DE
LAS
EDIFICACIONES,
CLASIFICACIN DEL NIVEL DE DAO

EVALUACIN

2.1 PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN


Cuando una edificacin es seleccionada para realizar la inspeccin se deben seguir los
siguientes pasos:
a)

Examinar el exterior de la edificacin, llenar el formulario con la identificacin


de la edificacin y de la estructura, evaluar la calidad de la construccin,
irregularidades y otros aspectos preexistentes. Antes de entrar a la edificacin se debe
observar el estado general de la misma y los daos en fachadas, balcones, antepechos,

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 37

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

etc, se debe analizar tambin el estado de las edificaciones vecinas y establecer


si las salidas de la edificacin son seguras.
b) Observar el suelo alrededor de la edificacin, para determinar la posible
presencia de grietas, hundimientos, deslizamientos o cualquier anomala en el
terreno.
c)

Examinar la seguridad de elementos no estructurales, identificar la cada de cielos


rasos, muros, escaleras o elementos que representen peligro para la vida.

d) Evaluar el sistema estructural desde el interior. Se debe analizar grado de dao


de los diferentes elementos estructurales de acuerdo con el tipo de sistema
estructural y establecer el porcentaje de elementos afectados en el piso con mayores
daos.
e)

Clasificar la edificacin de acuerdo con los resultados de la evaluacin. Llenar


los avisos para clasificacin de las edificaciones e indicar en ellos si la revisin fue
exterior o interior. Colocar los avisos de clasificacin de las edificaciones en
cada una de las entradas y consignar las recomendaciones en el formulario as
como en los avisos. Marcar en los mapas el resultado de la evaluacin de acuerdo
con los cdigos de colores y al uso de la edificacin.

f)

Explicar verbalmente el significado de la clasificacin a los ocupantes de la


edificacin y especificando si pueden permanecer en la edificacin o deben
evacuarla. Tambin se debe restringir el acceso a las reas designadas como
inseguras, colocando algn tipo de barreras, por ejemplo las cintas que lleven la
inscripcin de PELIGRO.

g)

Notificar a los coordinadores para que se realicen los procedimientos que


correspondan por parte de las autoridades pertinentes.

2.2 DESCRIPCIN DEL FORMULARIO DE EVALUACIN NICA Y


RECOMENDACIONES
SOBRE
EL
DILIGENCIAMIENTO
DEL
FORMULARIO
El formulario contiene diez secciones principales que incluyen lo siguientes aspectos
Identificacin de la edificacin.
Descripcin de la estructura.
Evaluacin del estado de la edificacin dividida en: estado general de la edificacin, daos en
elementos estructurales, daos en elementos arquitectnicos, problemas geotcnicos,
porcentaje de dao de la edificacin y clasificacin global del dao.

Recomendaciones y medidas de seguridad.


Esquema.
Condiciones pre-existentes.
Efecto en los ocupantes.
Ocupacin de la edificacin y persona para contacto.
Comentarios.
Inspectores y fecha de inspeccin.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 38

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

2.3 LOCALIZACIN E IDENTIFICACIN DE LA EDIFICACIN


2.3.1

Encabezado

El nmero del formulario ser diligenciado en el momento de la digitacin en la base de


datos, no deber ser asignado en campo. El evaluador deber diligenciar los cdigos y
nombres de la localidad, barrio y manzana. Estos campos estn identificados de
acuerdo con la divisin poltico administrativa del Distrito Capital y la base de datos de
catastro.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 39

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO
009125
Barrio.

04
Mza.

UCV-CHIMBOTE
18001
Predio Construc.

Figura 2-3. Esquema de codificacin catastral

2.3.2

Identificacin de la edificacin

Esta rea describe la ubicacin fsica, la altura de la edificacin, el uso y el rea


de la edificacin.

Direccin
Nombre de la edificacin
Uso de la edificacin y de la planta baja.
Nmero de pisos
Dimensiones aproximadas de la edificacin

2.3.3

Descripcin de la estructura

Este tem aporta informacin referente al tipo de estructura ya que dependiendo de sta,
van a variar las propiedades dinmicas, las caractersticas de resistencia, rigidez y
capacidad de disipacin de energa ante un sismo.

Sistema estructural
Para poder analizar la estabilidad de la edificacin y adems tener un registro
de la vulnerabilidad de las diferentes tecnologas constructivas es importante hacer
una buena clasificacin de las mismas. En el recuadro se debe indicar el cdigo
del sistema estructural predominante en la edificacin, en caso de que existan varios
sistemas estructurales, se debe seleccionar el de mayor relevancia y en la seccin de
comentarios hacer alusin a la combinacin de sistemas y al sector o piso donde existe
el cambio.
Concreto reforzado

Prticos de concreto
Muros estructurales
Sistemas duales o combinados
Prefabricados

Mampostera
Mampostera confinada
Mampostera Reforzada
Mampostera No Reforzada
Acero

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 40

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Prticos Arriostrados
Prticos no arriostrados

Madera
Prticos y paneles en madera
Prticos en madera y paneles en otros materiales

Tapia y bahareque
Las tapias son muros o paredes de tierra apisonada o bloques de tierra sin cocer (adobes),
que en ocasiones se mezclan con fibras vegetales u otros materiales como ladrillos
de arcilla o piedras. El bahareque corresponde a edificios cuyas paredes son
usualmente paneles de madera (o guadua) combinada con barro u otros materiales de
relleno.

Estructuras Mixtas
Son aquellas edificaciones cuyo sistema estructural est conformado por una
combinacin de materiales, para las que no es posible definir cual es el que predomina.
Las estructuras en las cuales exista combinacin de materiales, pero sea fcil definir
uno como predominante deben ser clasificadas en cualquiera de las categoras
anteriores.

Tipo de entrepiso
Debido a su peso y desempeo como diafragma rgido o flexible, el entrepiso
puede tener influencia en el comportamiento ssmico de la edificacin, por lo tanto
se deber siempre especificar el tipo de entrepiso predominante en caso de existir
diferentes tipologas:
Concreto:
Acero:
Madera:
40 Otros

11 Placa maciza
12 Placa aligerada
13 Reticular celulado
21 Lmina colaborante (Steel Deck) 22 Vigas
23 Cerchas
31 Vigas
32 Mixta

Ao de construccin
Aunque es difcil determinar con exactitud la edad de una construccin, es importante
tratar de averiguar con los ocupantes o personas vecinas la fecha aproximada, con

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 41

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

el fin de poder analizar posteriormente el comportamiento de las edificaciones segn


los criterios bajo los cuales fueron diseados o la tecnologa utilizada para su
construccin.

2.4 EVALUACIN DEL ESTADO GENERAL DE LA EDIFICACIN


La capacidad de una estructura de soportar daos significativos permaneciendo estable se
puede atribuir por lo general a su resistencia, ductilidad y redundancia. El dao
severo o colapso de muchas estructuras durante terremotos importantes es, por lo
general, consecuencia directa de la falla de un solo elemento o serie de elementos con
ductilidad o resistencia insuficiente.
La revisin del estado general de una edificacin es el mejor indicador del dao en el
sistema estructural. Edificios con colapso total o parcial, notablemente inclinados,
con entrepisos completamente desplomados, o con fallas en la cimentacin son un
excelente indicador de dao estructural que afecta la estabilidad de toda la edificacin
en su conjunto. Por lo tanto, se debe sealar su condicin en el formulario diligenciando
las preguntas 1, 2 y 3 y ser clasificados como inseguros. No es necesario describir los
daos arquitectnicos o estructurales cuando existe colapso total.

Fotografas 2-6. Colapso total y parcial de edificaciones

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 42

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Fotografas 2-7. Inclinacin de la edificacin o de un entrepiso

Fotografas 2-8. Fallas en el suelo de cimentacin

2.5 EVALUACIN DE LOS DAOS EN ELEMENTOS ARQUITECTNICOS


2.5.1

Muros de fachada o antepechos

Los daos en los elementos de fachada pueden variar dependiendo de los materiales y la
forma como estn anclados a la estructura, por lo tanto la decisin sobre los niveles de
dao y lo que esto significa con relacin a la seguridad para los transentes o los ocupantes
de la edificacin requiere de mucho criterio por parte del evaluador.
Niveles de Dao:

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 43

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Ninguno / muy leve: Grietas pequeas difcilmente visibles con ancho menor
a 0.2 mm sobre la superficie del muro.
Leve: Agrietamiento perceptible a simple vista, con anchos entre 0.2 mm y 1.0
mm sobre la superficie del muro.
Moderado: Agrietamiento diagonal incipiente. Grietas considerablemente
grandes con anchos entre 1.0 mm y 3.0 mm en la superficie del muro.
Fuerte: Agrietamiento diagonal severo, con anchos de grietas mayores a 3.0
mm y dislocacin de piezas de mampostera.
Severo: Desprendimiento de partes de piezas, aplastamiento local de la
mampostera. Desplome o inclinacin apreciable del muro.

a)

b)

Fotografas 2-9. Daos en muros de fachada

c)

d)

Fotografas 2-9. Daos en muros de fachada

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 44

INGENIERIA SISMICA

2.5.2

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Muros divisorios

En los muros divisorios de mampostera, el cortante produce grietas diagonales


usualmente en forma de equis. La tendencia de vuelco de los mismos y la flexin
pueden producir grietas verticales en sus esquinas y en su zona central.

Niveles de Dao:
Ninguno / muy Leve: Grietas pequeas difcilmente visibles con ancho menor a
0.2 mm sobre la superficie del muro.
Leve: Agrietamiento perceptible a simple vista, con anchos entre 0.2 mm y 1.0
mm sobre la superficie del muro.
Moderado: Agrietamiento diagonal incipiente. Grietas considerablemente
grandes con anchos entre 1.0 mm y 3.0 mm en la superficie del muro.
Fuerte: Agrietamiento diagonal severo, con anchos de grietas mayores a 3.0
mm y dislocacin de piezas de mampostera.
Severo: Desprendimiento de partes de piezas, aplastamiento local de la
mampostera. Desplome o inclinacin apreciable del muro.

a)

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

b)

pg. 45

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Fotografas 2-11. Niveles de dao en muros divisorios


a) Dao Moderado, b) Dao Severo

2.5.3

Cielos rasos y luminarias

Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve: No hay dao aparente.
Leve: No existe dao significativo y no hay riesgo aparente para las personas.
Moderado: Se observan daos pero no existe aparentemente peligro de
inestabilidad. Fuerte: Agrietamiento moderado o colapso parcial.
Severo: Prdida del anclaje o apoyo del cielo raso y de las luminarias o lmparas.

Fotografas 2-12. Daos en cielos rasos

2.5.4

Cubiertas

Se considera como objeto de esta inspeccin el conjunto de la estructura del techo


y los materiales de acabados en cubierta (tejas, lminas de asbesto cemento o zinc, etc.).
Se deber observar con especial atencin los daos o problemas que existan en los apoyos
de las correas o cerchas y en las culatas o cuchillas que sirven de soporte a la cubierta
Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve: Cada de muy pocas tejas o lminas por deslizamiento de las
mismas.
Leve: Cada y falla de varias tejas o laminas que sufren deslizamiento (entre el
15% y el 30%).
Moderado: Deslizamiento, cada y falla de un nmero notable de tejas (entre el
30% y el 45%), sin presentar desnivel en el techo.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 46

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Fuerte: Deslizamiento, cada generalizada de tejas (entre el 45% y el 60%),


problemas en los apoyos de correas o cerchas.
Severo: Dao severo o falla notable en las correas o cercas de la cubierta;
deslizamiento, cada y falla de prcticamente todos los acabados exteriores de
cubierta.

a) Dao nivel Moderado

2.5.5

Escaleras

Niveles de Dao:
Ninguno/ muy leve: Grietas pequeas difcilmente visibles con ancho menor a 0.2
mm sobre la superficie de los peldaos.
Leve: Daos menores reflejados en grietas pequeas (ancho menor a 1.0 mm) que
no afectanla seguridad y uso.
Moderado: Daos como agrietamiento del concreto o material de la escalera o de
sus apoyos (grietas con anchos superiores a 1.0 mm), pero sin riesgo de
inestabilidad ni cada de elementos.
Fuerte: Agrietamiento severo, con anchos de grietas mayores a 3.0 mm,
escombros en los accesos y indicios de daos en los apoyos.
Severo: Dao significativo en los apoyos o desgarramiento de la escalera
en sus apoyos,barras de refuerzo pandeadas, colapso parcial, asentamiento o
inclinacin con respecto a los pisos que vincula. Insegura para el ingreso.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 47

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Fotografa 2-14. Dao severo en escaleras

2.5.6

Instalaciones (acueducto, alcantarillado, energa y gas)

Se deben sealar en que tipo de instalaciones (acueducto, alcantarillado, energa y


gas) se presentaron daos y especificar en nivel de dao predominante.
Niveles de Dao:

Ninguno / muy leve: Sin defectos visibles.


Leve: Deformacin casi imperceptible del componente.
Moderado: Deformacin perceptible a simple vista del componente.
Fuerte Deformacin excesiva y dislocacin incipiente del componente.
Severo: Rompimiento y dislocacin severa del componente.

Fotografa 2-15. Daos severos en instalaciones

2.5.7

Tanques elevados

Es necesario evaluar el estado de los soportes, as como su posible movimiento con


respecto a la posicin original. Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve: Sin defectos visibles.
Leve: Daos menores reflejados en grietas pequeas (ancho menor a 1.0 mm) que
no afectan la seguridad y uso. Deformacin casi imperceptible del tanque.
Moderado: Daos como agrietamiento del concreto o de sus apoyos (grietas con
anchos superiores a 1.0 mm), pero sin riesgo de inestabilidad.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 48

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Fuerte Agrietamiento severo, con anchos de grietas mayores a 3.0 mm.


Daos en los apoyos, deformacin excesiva.
Severo: Barras de refuerzo pandeadas, colapso parcial, asentamiento o
inclinacin con respecto a la posicin original. Representa un riesgo para los
transentes o para el ingreso.

2.6 EVALUACIN DE LOS DAOS EN ELEMENTOS ESTRUCTURALES


Sistema Estructural
Prtico en concreto reforzado
Prtico con muros
Concreto Reforzado

Elementos Estructurales
Vigas, Columnas, Nudos y Entrepisos

estructurales en Vigas, columnas, Nudos, Muros y


Entrepisos.

Estructuras Metlicas

Vigas, Columnas, Conexiones y Entrepisos.

Estructuras en Madera

Vigas, Columnas, Conexiones y Entrepisos.

Mampostera

Muros portantes (con columnetas y vigas


de
confinamiento en el caso ser confinada)
y
Entrepiso.
Muros portantes y Entrepiso

Tapia, adobe y bahareque

2.6.1

Vigas, columnas y muros estructurales en concreto reforzado

Cuando ocurren sismos muy fuertes es comn que se produzcan daos estructurales
en columnas, tales como grietas diagonales, causadas por cortante o torsin, o
grietas verticales, desprendimiento del recubrimiento, aplastamiento del concreto
y pandeo de las barras longitudinales por exceso de esfuerzos de flexocompresin.
En vigas se producen grietas diagonales y rotura de estribos por cortante o torsin
y grietas verticales, rotura del refuerzo longitudinal y aplastamiento del concreto
por la flexin por cargas alternadas. Las conexiones entre elementos estructurales
son, por lo general, los puntos ms crticos. En las uniones viga- columna (nudos) el
cortante produce grietas diagonales y es comn ver fallas por adherencia y anclaje del
refuerzo longitudinal de las vigas a causa del poco desarrollo del mismo o a
consecuencia de esfuerzos excesivos de flexin. En las losas se pueden producir
grietas por punzonamiento alrededor de las columnas y grietas longitudinales a lo
largo de la losa de piso debido a la excesiva demanda de flexin que puede imponer el
sismo.
Niveles de Dao:

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 49

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Ninguno / muy leve: Algunas fisuras de ancho menor a 0.2 mm, casi
imperceptibles sobre la superficie del concreto.
Leve: Fisuracin perceptible a simple vista, con anchos entre 0.2 mm y 1.0
mm sobre la superficie del concreto.
Moderado: Grietas con anchos entre 1.0 mm y 2.0 mm en la superficie del
concreto, prdida incipiente del recubrimiento.
Fuerte: Agrietamiento notable del concreto, prdida del recubrimiento y
exposicin de las barras de refuerzo longitudinal.
Severo: Degradacin y aplastamiento del concreto, agrietamiento del ncleo y
pandeo de las barras de refuerzo longitudinal. Deformaciones e inclinaciones
excesivas.
En las Fotografas 2-17 a, b, c, d y e se presentan ejemplos de daos de niveles leve,
fuerte y severo en vigas, columnas y nudos de elementos de concreto reforzado.

a)

b)

c)

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 50

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

d)

UCV-CHIMBOTE

e)

Fotografas 2-17. Niveles de dao en elementos de concreto reforzado.


a) Dao leve en columna, b) Dao leve en viga c) Dao fuerte en columna,
y d) Dao severo en nudo y e) Dao severo en viga

2.6.2

Mampostera

Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve: Grietas pequeas difcilmente visibles, con ancho menor a
0.2 mm, sobre la superficie del muro.
Leve: Agrietamiento perceptible a simple vista, con anchos entre 0.2 mm y 1.0
mm, sobre la superficie del muro.
Moderado: Agrietamiento diagonal incipiente, grietas con anchos entre 1.0 mm y
3.0 mm, en la superficie del muro. Algunas fisuras en columnetas y vigas de
confinamiento.
Fuerte: Agrietamiento diagonal severo, con anchos mayores a 3.0 mm y
dislocacin de piezas de mampostera.
Severo: Desprendimiento de partes de piezas, aplastamiento local de la
mampostera, prolongacin del agrietamiento diagonal en columnetas y vigas
de confinamiento, conanchos mayores a 1.0 mm. Desplome o inclinacin
apreciable del muro.

En las fotografas 2-18 se presentan ejemplos de daos en mampostera simple

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 51

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

a)

b)

Fotografas 2-18. Daos en mampostera simple

2.6.3

Muros de tapia, adobe o bahareque

Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve: Fisuras con ancho menor a 0.4 mm, casi imperceptibles
sobre la superficie del muro.
Leve: Agrietamiento perceptible a simple vista con anchos entre 0.4 mm y 2.0 mm
sobre la superficie del muro.
Moderado: Agrietamiento diagonal incipiente y prdida del paete. Grietas
grandes con anchos entre 2.0 mm y 4.0 mm en la superficie del muro.
Fuerte: Agrietamiento diagonal severo con anchos de grietas mayores a 4.0 mm,
perdida notable del paete en la superficie del muro.
Severo: Desprendimiento del relleno, aplastamiento local del muro, deformacin,
desplome o inclinacin apreciable del muro.
En las Fotografas 2-20 se puede observar un ejemplo de daos severos en estructuras de tapia
y bahareque.

a)

b)

Fotografas 2-20. Daos severos en muros de tapia y bahareque

2.6.4

Vigas, columnas y conexiones en estructuras de acero

Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve: Sin defectos visibles.
Leve: Deformaciones menores casi imperceptibles.
Moderado: Deformaciones perceptibles a simple vista, pandeo incipiente de
secciones.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 52

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Fuerte: Pandeo local, fractura o alguna evidencia de dao en


elemento estructural fuera de zonas de posible formacin de
plsticas.
Severo: Pandeo local, fractura o alguna evidencia de daos en
elemento estructural dentro de zonas de posible formacin de
plsticas. Fractura de soldaduras, tornillos o remaches.

secciones del
articulaciones
secciones del
articulaciones

En las Fotografas 2-21 se observan ejemplos de daos en elementos metlicos.

a
)

b)

c)

Fotografas 2-21. Dao en estructuras metlicas.


a), b) Daos fuertes, c) Dao severo

2.6.5

Vigas, columnas y uniones en estructuras de madera

Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve: No se observa agrietamiento en el elemento.
Leve: Fisuracin mnima en el elemento.
Moderado: Agrietamiento en el elemento. Desplazamiento insignificante en las
uniones.
Fuerte: Agrietamiento notable en el elemento y deslizamiento o desplazamiento
claramente perceptible en uniones.
Severo: Disminucin de la seccin transversal en el elemento, o rompimiento del
elementSeparacin o desprendimiento del elemento del sistema estructural.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 53

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

En las Fotografas 2-22 se muestran ejemplos de daos en construcciones de madera.

a)

b)

Fotografas 2-22. Daos en edificios de madera.


a) Dao moderado, b) Dao severo

2.6.6

Entrepisos

Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve: Algunas fisuras de ancho menor a 0.2 mm, casi
imperceptibles sobrela superficie.
Leve: Fisuracin perceptible a simple vista, con anchos entre 0.2 mm y
1.0 mm sobre la superficie.
Moderado: Grietas con anchos entre 1.0 y 2.0 mm en la superficie, prdida
incipiente del recubrimiento.
Fuerte: Agrietamiento apreciable, prdida del recubrimiento en la superficie.
Severo: Degradacin y aplastamiento del material, agrietamiento severo.

En las Fotografas 2-23 se da un ejemplo de daos en entrepisos.

a)

b)
Fotografas 2-23. Dao en entrepisos
a) Dao leve, b) Dao

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 54

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

severo

2.7 EVALUACIN DE PROBLEMAS GEOTCNICOS


2.7.1

Fallas en taludes o movimientos en masa

Los sismos pueden convertirse en agentes disparadores de deslizamientos o


desprendimientos de rocas. Es posible que en algunos casos la cercana a un deslizamiento
afecte la seguridad de la edificacin o que debido a la proximidad de ste la estructura
pueda ver comprometida su estabilidad, como se muestra en las Fotografas 2-24 a y b. El
agrietamiento del suelo en una ladera puede ser un indicio de que un deslizamiento
esta prximo a ocurrir y puede comprometer la seguridad de la edificacin.

(a)

(b)
Fotografas 2-24. Deslizamientos

2.7.2

Asentamientos, subsidencia o licuacin

En algunos suelos arenosos saturados y poco consolidados, el sismo puede causar


el fenmeno de la licuacin. Cuando este fenmeno se presenta el suelo pierde su
capacidad de soporte y se pueden presentar asentamientos en las edificaciones. Estos
efectos pueden producir daos graves a la edificacin. Aunque los asentamientos no
ocurren solamente como consecuencia del fenmeno de la licuacin, esta es una de las
causas ms comunes.
La subsidencia es un desplazamiento hacia abajo que se presenta en el terreno que
soporta una construccin. Entre las causas principales que conllevan a este fenmeno se
encuentran: tuberas de desages perforados, ya que los escapes de agua pueden erosionar
los cimientos; las obras subterrneas tales como, las minas fuera de uso y el apisonamiento
de terraplenes; la vegetacin, ya que los rboles robustos absorben el agua del suelo
durante los perodos secos; etc

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 55

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

En las fotografas 2-25 se observa como la licuacin y los asentamientos ponen en peligro la
estabilidad y funcionalidad de la edificacin.

.
(a)

(b)

Fotografas 2-25. Asentamiento y licuacin del suelo


a) Asentamiento excesivo de edificio, b) Daos por licuacin del suelo.

2.8 EVALUACIN DEL PORCENTAJE DE DAOS EN LA EDIFICACIN

Caracterizacin de
Dao
1. NINGUNO
2. LEVE

3. MODERADO

4. FUERTE

5. SEVERO
6. COLAPSO
TOTAL

Tabla 2-3. Porcentajes de dao


Rango de
ndice de Dao
Descripcin
Dao %
0
0
Sin dao
Dao menor localizado
en
(0-10)
5
algunos elementos que
no
requiere
siempr
Dao menor localizado
e
enreparacin.
(10-30)
20
muchos elementos que
debe
Dao ser reparados.
extensivo
que
(30-60)
45
requiere
reparaciones
mayores.
Dao grave
generalizado
(60-100)
80
que
puede
significar
demolicin de la
100
100
Destruccin
estructura. total o
colapso.

Esta informacin es de gran utilidad para definir la clasificacin global del dao de la
edificacin y su habitabilidad, as como estimar las prdidas econmicas como se
mencion anteriormente.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 56

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

2.9 CLASIFICACIN DEL DAO Y HABITABILIDAD DE LA EDIFICACIN


2.9.1

Estado general de la edificacin y problemas geotcnicos

Edificios con colapso total o parcial, notablemente inclinados, con entrepisos


completamente desplomados, con fallas en la cimentacin o localizados en una
zona con problemas geotcnicos severos que afectan la estabilidad de todo la edificacin
en su conjunto, deben ser clasificados como inseguros.
2.9.2

Daos en elementos arquitectnicos

En general el dao severo en elementos no estructurales no implica clasificar a la


estructura como no habitable, si estos se encuentran concentrados en un rea pequea es
probable que con restringir el acceso a las reas inseguras sea suficiente o condicionar la
ocupacin al retiro y reparacin de los elementos que ofrezcan peligro de caer y por lo
tanto se puede marcar la edificacin como de uso restringido, mientras que si los daos
son leves y muy puntuales y no ofrecen peligro para la integridad de las personas, la
edificacin se puede clasificar como habitable.
2.9.3 Daos en elementos estructurales
De acuerdo con el sistema estructural de la edificacin que se inspecciona, existen
algunos elementos, cuya importancia dentro de la estructura es tan notable, que si
estos han sufrido daos muy graves, aunque los dems elementos no presenten daos
importantes, la edificacin corre el riesgo de perder su estabilidad. Por lo tanto, puede ser
necesario realizar la evacuacin inmediata. Estos elementos segn el sistema estructural
que se evala se muestran en la tabla 2-4. La calificacin con dao severo de ciertos
elementos esenciales puede comprometer todo la edificacin y por lo tanto se dice hay
una situacin de saturacin del dao global.
Tabla 2-4. Elementos que pueden saturar el dao a nivel global.
Sistema Estructural
Prtico en concreto reforzado
Prtico con muros estructurales
en concreto reforzado
Estructuras Metlicas
Estructuras de Madera
Mampostera No Confinada
Mampostera Reforzada
Mampostera Confinada
Tapia, adobe o bahareque

Elementos de Saturacin
Nudos o columnas
Muros, nudos o columnas
Conexiones o columnas
Conexiones o columnas
Muros de carga
Muros
Muros (con columnetas y
vigas de confinamiento)
Muros de soporte

Los criterios que se describen en la Tabla 2.5. amplan la clasificacin de la posibilidad de


uso

Tabla 2-5. Clasificacin del dao y habitabilidad de la edificacin

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 57

INGENIERIA SISMICA
CLASIFICACIN
HABITABILIDAD
(COLOR)
Habitable
(Verde)
Habitable
(Verde)

Uso restringido
(Amarillo)

No habitable
(Naranja)

Peligro de colapso
(Rojo)

2.10

PRE-GRADO
CLASIFICACIN
DEL DAO

UCV-CHIMBOTE

DESCRIPCIN

Inmuebles que no sufrieron con el sismo y que


no
presentan
de ningn
tipo de
daos
Inmuebles evidencia
que sufrieron
daos
leves
y
muy
2. LEVE
puntuales en elementos arquitectnicos,
los cuales pueden ser reparados
fcilmente y que no ofrecen peligro para la
integridad de
lassufrieron
personas daos
que la ocupan
Inmuebles
que
importantes
en
3. MODERADO
elementos arquitectnicos, su ocupacin
estara condicionada al retiro o reparacin de
aquellos
que ofrezcan
Inmuebleselementos
que sufrieron
daos peligro de
caerse
estructurales,
grietas grandes en vigas, columnas o
4. FUERTE
muros. Presenta
disminucin
en
su
capacidad
para resistir cargas. Hay que
evaluar la necesidad
de apuntalar
la edificacin
Inmuebles
que sufrieron
daos generalizados
en
su estructura, presentan peligro de colapso
5. SEVERO
o derrumbe
inminente.
Es
necesario
evacuarlos totalmente y proteger calles y las
vecinas.
6. COLAPSO TOTAL edificaciones
El inmueble est
totalmente en ruinas
1. NINGUNO

RECOMENDACIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD

Se debe establecer si se requiere una visita posterior por parte de algn especialista:
ingeniero estructural en caso de que la comisin no cuente con una persona con la debida
experiencia y existan dudas sobre la habitabilidad de la edificacin y las
recomendaciones a suministrar porque los daos estructurales son importantes o
porque se cree que existen problemas de estabilidad de la edificacin. De un ingeniero
geotecnista en caso de problemas de estabilidad de taludes, asentamientos del suelo,
licuacin del suelo, etc., o representantes de las empresas de servicios pblicos cuando
existan fugas o cualquier tipo de daos importantes en este tipo de instalaciones.
Igualmente se debe sealar claramente el tipo de medidas de seguridad que deben
ser tomadas por las diferentes autoridades (trnsito, control fsico, obras pblicas,
organismos de socorro).

2.11

ESQUEMA

En este tem, localizado en la parte izquierda del formulario, se sugiere realizar un dibujo
donde se muestre la ubicacin de la edificacin, su regularidad o irregularidad en
planta o aquellos detalles sobre los daos que se consideren importantes.

2.12

CONDICIONES PREEXISTENTES

2.12.1 Calidad de los materiales y la construccin

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 58

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Se definen tres categoras (1. Buena, 2. Regular, 3. Mala) para establecer si la edificacin
ha sido construida con requisitos de calidad y resistencia de los materiales y si se observa
que se encuentra en buenas condiciones de mantenimiento, lo que debe evaluarse
principalmente con base en la experiencia y criterio del evaluador.

a)

b)

Fotografas 2-26. Ejemplos de mala calidad en la construccin


a) Defectos en la pega de las unidades de mampostera y tuberas que cruzan
los elementos estructurales
b) Falta de conectividad del refuerzo entre la columna y la cimentacin

2.13.2 Posicin de la edificacin en la manzana


Esta variable es importante para conocer si hubo posibilidades de dao por golpeteo o
fallas en edificios vecinos. Adicionalmente, es muy comn que las edificaciones de
esquina presenten daos importantes por golpeteo y por torsiones accidentales generadas
por las irregularidades tanto en planta como altura.
2.13.3 Configuracin en planta y altura
Con este aspecto se intenta que el evaluador valore las condiciones de irregularidad en
planta y altura de la edificacin, las cuales pueden generar concentraciones de
esfuerzos en la estructura y ocasionar daos mayores o incluso el colapso. Dentro
de las irregularidades en planta que deben ser observadas se encuentran: los
retrocesos excesivos en las esquinas, irregularidad torsional, discontinuidades en el
diafragma, desplazamientos del plano de accin de elementos verticales y sistemas no
paralelos. En altura debe observarse si existe la condicin de un piso dbil,
irregularidad en la distribucin de las masas, irregularidad geomtrica,
desplazamientos dentro del plano de accin y discontinuidad en la resistencia.

Figura 2-6. Irregularidades en altura (Rodrguez, 1998)

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 59

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Pis o
Debil

Entrantes

Ed ificaciones en colinas

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

Muros de rigidez que no


s on continuos

pg. 60

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

As imetria en
Planta

L
Formas Co mp lejas Formas
Alargadas L/B>3.0

Aberturas importantes en
el dia frag ma

Diafragma debil

As imetra en la dis pos icin y rig idez de ele mentos es tructurales

Figura 2-7. Irregularidades en planta (Rodrguez, 1998)

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 61

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Tabla 2-6. Criterios para evaluar regularidad en altura o vertical


CLASIFICACIN
DESCRIPCIN
BUENA
IE<2.5
No tiene ninguna condicin correspondiente a la clasificacin de mala.
REGULAR
Entre la clasificacin buena y mala.
MALA
E>4
Existencia de prticos y muros de cortante que no son continuos
hasta la cimentacin.
Presencia de columnas
cortas. Presencia de piso
dbil.
Algn piso tiene un rea mayor o menor en un 70% que la del piso
inferior (delimitada por los elementos resistentes verticales). Se
excluyen
de este
criterio
los voladizos
y el ltimo
de la edificacin.
IE = ndice de esbeltez
= Relacin
entre
la altura
de la edificacin
(H) piso
y la dimensin
de la
base

Tabla 2-7. Criterios para evaluar regularidad en planta


CLASIFICACIN
DESCRIPCIN
BUENA
La distribucin de masas con relacin a los dos ejes ortogonales
es
aproximadamente simtrica en planta, as como muros y otros
elementos resistentes.
No tiene
ninguna condicin
a la clasificacin de mala.
REGULAR
Entre
la clasificacin
buena correspondiente
y mala.
MALA
En planta tiene entrantes y salientes cuya dimensin excede el 30% de
la
dimensin en planta, medida paralelamente a la direccin que se
considera de la entrante o saliente.
Aberturas en el diafragma mayores del 30% del rea del piso.
La relacin de aspecto (largo a ancho) de la base es mayor que 3.

2.13.4 Configuracin estructural


Con este aspecto se intenta identificar si existe o no redundancia estructural, efecto de
columna corta, excentricidad y continuidad de los elementos estructurales. Todos estos
detalles pueden ser indicativos de una buena o mala concepcin estructural, la cual en
caso de ser deficiente puede contribuir a un mal comportamiento de la edificacin en un
sismo. Puede ocurrir que un dao en una estructura mal concebida sea ms grave de
lo que se esperara. Una mala configuracin puede favorecer la falla de los elementos
estructurales e incluso el colapso. En las fotografas 2-28 a y b, se presentan dos
ejemplos de deficiencias en la configuracin estructural como son a) columnas muy
esbeltas en una de las direcciones y que algunas vigas no se conectan con las columnas, y
b) no hay continuidad en las columnas, desplazndose de la vertical en el primer piso.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 62

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

(a)

UCV-CHIMBOTE

(b)

Fotografas 2-28. Fallas en la configuracin estructural


a) No hay prtico en una direccin, la viga no se conecta a la columna,
y b) Falta de continuidad en las columnas

Uno de los problemas ms comunes de configuracin estructural es el conocido


efecto de columna corta, que se caracteriza porque la columna no esta cautiva por
los
tabiques de relleno en toda su altura, usualmente para permitir una ventana
en la parte alta del tabique. Dicha columna tiende a fallar en forma frgil al ser sometida
a esfuerzos cortantes excesivos que se generan por estar impedida su deformacin
hasta la altura de los tabiques. Ver fotografa 2-29.

Fotografa 2-29. Falla por efecto de columna corta

2.12.5 Daos por sismos anteriores


La evaluacin de los daos por sismos anteriores y la reparacin o no de los mismos,
permite determinar si la estructura ya se encontraba debilitada previamente o hubo
intervenciones que
no disminuyeron la vulnerabilidad de la misma y por el contrario, generaron
problemas de rigidez o configuracin estructural adicionales.
2.13

EFECTO EN LOS OCUPANTES

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 63

INGENIERIA SISMICA

PRE-GRADO

UCV-CHIMBOTE

Aunque la recopilacin de esta informacin es normalmente responsabilidad de los


organismos de socorro, es importante consignar en el formulario los efectos en la
salud y la vida de los ocupantes, ya que esta informacin sirve para evaluar
parmetros de vulnerabilidad de las diferentes tipologas estructurales.

2.14

OCUPACIN DE LA EDIFICACIN Y PERSONA PARA CONTACTO

Para efectos de aplicacin de las recomendaciones y medidas de seguridad, se debe


conocer si la edificacin est o no ocupada en el momento de la evaluacin. En caso de
estar ocupado y requerir evacuacin debe quedar muy claro en las recomendaciones y en
los comentarios.
El nmero de unidades residenciales o comerciales existentes, sirve para conocer
cuntos apartamentos o locales existen y aproximadamente cuantas familias y
negocios ocupan la edificacin y el nmero de unidades residenciales o comerciales
no habitables indica el nmero de apartamentos o locales gravemente afectados. Esto
permite estimar posteriormente el porcentaje de la edificacin que tuvo que ser
evacuado. La informacin del nmero de unidades no habitables sirve para conocer
aproximadamente el nmero de familias que quedaron desprotegidas y probablemente
estn bajo la figura de auto-albergue o requieran alojamientos temporales.

2.15

COMENTARIOS

Tal como aparece en el formulario, en esta seccin se debe ampliar la evaluacin


con observaciones que ayuden a darle claridad al formulario y a explicar los motivos
principales de la clasificacin global y posibles causas del dao. Se deben indicar
los elementos donde los daos fueron ms importantes y ampliar las recomendaciones.

2.16

INSPECTORES Y FECHA DE INSPECCIN

Cada comisin de evaluadores debe tener un cdigo el cual se coloca en el


recuadro correspondiente a cdigo de la comisin. Se debe colocar el nmero as como
el nombre del lder de la comisin con su firma.
En la parte derecha del formulario se debe indicar el ao (nmero de cuatro
dgitos), el mes (dos dgitos) y el da (dos dgitos). Esta informacin se complementa
colocando la hora en formato 24:00, por ejemplo 15:35. Cuando se presentan
rplicas fuertes puede haber daos adicionales en la estructuras y la informacin sobre
la hora de la evaluacin permitir conocer si sta fue realizada antes o despus de la
ocurrencia de determinada rplica o de la realizacin
de alguna intervencin en la edificacin.

DOCENTE: GONZALO H. DIAZ GARCIA

pg. 64