You are on page 1of 5
: Wertsh Ugebdky JS OL Aves, [Git Sy Lp. 13- Lt dudes dea exc de Vyas sobre sgn lingo, cpcinent la fulaea A ete rsp en pt prs Vygosty anal el Spin de AE ns snr wot In dina ene gual Cachen) 7 ‘clrencis(redneneye otreserai Ipdndse Taser. 1900, Ind aoe er acco ining el sapfendo de uo pais xpi ow selene, et. oe bon nda por plate 0 expen Puc A: hater on sneds 9 sso bjt oven, von eggs yun thier. Taos decinon “el wend ena ol pended te Wea" Indeanor Ia sma penona (Nap El niga dele oe expresines {in eninge diernter (1934s, pd. 142) Pus Vygis ents dsina fs ingots para cnptender ol Serallo de i conser suman see orcs I dive patton ail oreo del droll de ov primers te ios del pense del bo» (bt, pp. 149). Ls ingore de a ie ‘ulén pute del et de que penis Vygesky abd a facia de teins o cape, bon Sterno en tine de catgoria de pak ‘Ejco Er dec fantom Laat dela palabra tne nt pte fenn leer ‘Te explinein de Vygotsky mre lfc ndtv de a palabs c- lagu tense mente pode sg slr yl gu ©: Prince (193. 1535) deamiad un fee Em nlpune sxe, nse cence la tery or eempo, Vroorny {19340 somes gear mache np tems uel ites pmo dein dev Se fan de sgl sto Indices en eanelano Ender ame A. Buns (1949), T, Gotoor 1965), C. Moras (1971) 4.M Siuvasenw (1976) ban sealad weir propieaics de ls nee de Dance que son specimen importantes pt cotpenic ofc nie tive del fl popes por V9goy. En pine opt, ain de ene ome ‘vex fier des con meine (Gover, 1963 pg 39) ad ‘E Pace eu caooinseitenialy pure er devon iy, pee nl moe interes epeciaimence hecho de qe a a un Yai en Comuncain ign vebieste yw obj debenscpucly tempore epee te, Aa pus em ol cao de un sino ie cna I lac, pno 1 depeoete del comexto puesto ela tea ent sg vehilate ¥ clabjeo depend Je conigsd cspcorenpora Hl ceri de cope Zescinepuciotenpod ene sign sesame y cto scare ua epee echo, aber, qu et ipa, lve, rsa y el sce, Ent. inode Paice eto glen que ctemon teen con os ster yo fon atipse designs. ba tects propllad dew nee, alo \Wewiar un ojo, ebjeto secret slo cnn nin seo. Tal i gl mln ents roe by oan pa nS con ga Une ata dri eb Steere Siu a ecn ee hina natn mb ee ae fr tod Ia pate | 189 somo Gouer (1965) maten, un Ince e «un signa no aetvo. No dice "ad, soo que solamente mutes alo oct etee pg 62). Ascaoe spot nce ference ete wes ropes dl ine a seb a Toe it ina dl bata, ne comenttte demaetran que ls abi itd Recenement, Sven (158), Ml. Hroxu (985) 9 etce sre han cenjeads a eaminar star conexane oi detladamete S'la fein aii el alan Ine proposes de: Vygotsky oJ fr én inet (er deci, indexed), gina se telcona cor usa tsar Esto corresponds « una cictisn mis soiree mae pode 1a dexcontrtulclgn de lar isrmentos de median Der won pote shee gue algunas fencines dl sno cell que a orgaizecin lie treason de log sdlion Oise ‘espe biseos en este Jest. En perl, hl dl wo deacon tlacines no cxptniase en Io itor mae sven: Ease nye arta nu fel paca un observer ado don el tera gue pull leon (Eto. Al desi eelzncio de Ios nines eh eis eee, Vyeashy I de in agen sinc, ite, dine, gue vekne © ly blew. Loe titrios uado en la seein de ejein son tenn sliver Sea ‘ge no reulen obvi «un bread eta” lo obama cad fbn se purdenchsrear alqion cates objetnee. Aa ut no Peds ‘arupar un Elio nego, pegueso, alo, con wn sb aril ance, ba ore aos se en exo ne chinenes un eln, Aeomimaccn€ Ns ‘ede afar on bgue omailo ue gua a satis yw selon Ys Sagal arp pgs bo, te segundo ive! en Is exliccin de Vppotaky sobre el dearll dele onespon eel pening en comple, V¥eonocr (19540) seid que {tis geerlsiones crear eon Te tyon de eve mado de ponamient Son cermin de bjs o cms compas y vans que Jute relconan con acl © inpresinestbjetvar da nfo, soo ta ctesanes betes se existe tire fos bjt pip. 120). Vygotsky sal wen ion Ge ‘mle bsindore els eter ge giaron la les de aquest 2 por ls sues. Aunque ober importantes eens ene efor & pensanent en compleo, dst qe einen ore echo de gue ee se ‘Soman con al eat conaeto ch el gue suet ree etre, Un examen de Ib que denonins un acomplejo cade fines ate {ee | anne sono de Yoel Un complejo cadena a connzaye de acdc lai dee come ‘ai tong diye vos tons twee dem 1 teaumiice epics fut caso dele snes dee ce oo eg Ts cempla don eagle aml, en tnt gue oye eg, tei pode sean vain gus amperes es ‘enema ep ot Rus las yr empo, se este y ces, En, mee estes pn cbs op toe ‘Groeten. cotinine ees tet {fame vend. Damn el pos de en wn comglj, to ‘Si cnranemene den ctr ts (1346 fg). En ete cjempla ex eidente que, log de eta gad por un dic. sateore sabe ul ng dee tres, eo que ind for ile ‘ide d oe objeoe conten on I sits ela gue se lev bo est eel por as felons densest vee Severe, Ife, 1988) nie ton obser As, algron clei o crates sls prpis objes const err adopan cl pape el ions ep (ein actaad dl aos. Em garde vere ste guia os go (ee ‘lent, smbols) pre etaruar el eobente om lt sgn (me sade ‘eal context lor que etuctirn Te atid dl to, Doran lar pana Scat, nvenignores tales come Ben, Gre ranio'y R OLven (1966) ban poradadatr ue ind un tenia Se logon agraper objets en ne ping diferentes & le pow de ‘uh auto comin. Mean Buon (1973) y BL. Bowtaiay 1976, 1978, 1880) han refer fendinenor ene ao de tpl por pte de lo aot tbe veer durante In agai dl lnguje que inc el wn de cate {ola de etiterconplejon (owns, 1980). Exo no spe, an Fp, gee ete y sor nvertigndre nerds por el deel della suse ete de acer ctl lor pete con le tpl de devrela ‘Socal propuerta por Vygetly. Tal como Bowsnsaw (1900) inden ‘poe ejmpl, Staansn, 1983), De al que lo somenaoe de Bo Wemeniniguen I nececdad de compictar ian popu Se Vygotsky som Jaci «la tegen de sic dee pln proporconedo un ne El tere peo en lor eequems del devrl-cncetul de Vygoisty picts Rane ia emcee meta ot [isepereca eesti edna es ow fuees pote su ie Earl de To ceaepongevine deat que dings ence conepion iss etuinessprendton como relido dela cssad oe or wepondocse o sailors queer sprade en cular oto Pls Bee elite, Vyply ud ee tera porn leet phere 0 smibeay, (espe ot“ cool eat tae apis | 0 yr Ios concepts cleatcr de le cotiinos, Mann que Ia epimers y mde ein distin ene concepts espontiooe yo egontdnee, epic te lor center, covreiponde 1 aun de un satena kv iene (934, plp, 190). En el caso de lo cocepos expotioes, lenin de hlfo pm slempe seeder dt bjecoropreseials y no del aco or fee E: “apit» (id). Contaroneae, ele conspton encore fe telcos de moo muy dlferene cone objec, eda edad por fos concepts gras a ta sinema jetegucn itemo de inttlaconee dy ‘A hablar de sistent, Vyotsy debs un ingartate aso aden on tei am argament tie eneaeecn, meralamon seat YS fifa dels pula lenin que so taracones wove le genes Insta au natin implian ne rela ere gon yl conten nico onl ue ton aaron, al hablar de los oben de coneepos se Inodice en In cbstn de cms foe sgror te telaconan con ton sinos Vsnoshycrela gue en lo nivel timer del demela a deen en ch ‘etn ambos telasanes pars pogo unaexpean alsund det sgn ‘eg dea plas At pc blr de evs ms evarondes eee talc, ballads 2 Ios conepton eco, Vygotsky mantive.sue 2 fenceptInpis sal mio ten uaa sels com un obey rn ee eo 90 capt, ex de, lb clement nies de un tena de Con feptoe (id, lg 196) Con el deal de os concen cence 20 ‘oslo puede wat pleas come emerse, cle 9 enabler adelante fel con los jets aes qe se tf aaa qu el i, adem, ste ‘operat con afumacooes de eqtlencia lec, no sulin, imple, fe, como stat ot os ‘De aul que Jun lteresen toto asa Kgs gue iglan contests ‘ny, en cambio, se ubaye a epaciad de le sgns ings pan tomer date ea elconesderontstnods, este, en reaciones cones ete Bierce contents de a ar Vigotty, oto eiteo que ditingue «Jos concepts cnc de Joy extdunon cel cho de que los pimeros we aprenden en une stan = emer fr nests ge lor egundoeemegeo a pr de expe ‘ec del ido cone rend coaiena Noten gute él de eee {Sinn wat el lena pra aber del lenge (rec pare see —etalngiics descntetuzea) y no para able dele welded m0 im lie, conse uns foe inportante pra I emerencia de low sonepton, Senin, ‘De aeuerdo con Vrpoish, el dezrllo de le conceptos etc tee 1m sgiea pried purl velo de los proces palin sper (; Porave ton conzetor implicn ncaa ue te react de nea iinet yen consesenl bsp conta lua. Cantaratente a a fo tn nies deenenes de cantata gue etary 4 lon esopon erp J © hee ot oA a) pe ‘sips, “lis Y N & 118 | © ant ersten 6 Vay dows, a decontertazc inherent als cocepoe cence pent as ‘ropieales dels process ples sopra odcaor dct qe oper dene cnsepes ccs et eit ee ‘er gar gnealzente Sn domi tos der saci ea med gone re phat A i lage nen la = puce chcv Is Seed de lon comepos cans tet tl ee ‘Spor qe tenn fren cf dee alae cnt sven: ‘epi, ponte en ner Se xen epi 13, re, yothy ale que eto ea una conse atl den stead de lor tonrpos tlc que dei de nt velcones detested en [be ge ta pate y dea setuaes de pte dio ene foo sero de inten: ‘apy, ene ela ret pion ee ge cn 12 Can ‘ann ene rennet fr encima deel ‘Esl desempb pug! deco en et poss Lo cep le {ies fen compan eon oe snceper cans, son nu lan ic seg St Sdn pn» ssa on ste Frags Inet de ithe ene las ison eye es ‘ng, en peer pry ate tly epee tance ote Se {ms capone eck eneaasiny cin, De vr neve ‘cas de penne copes ot ee 2 pet et ope oa ge cm uc to ten Sona ‘Solem y soy meg, Dr ae moe eal che es ale pare de nemo hate ly pp 199199, Bn en da fone pis pero popes oe Ve sony, x tncptor cents ton bs er et ts der, represen el puna fl deeds 4: sean Esto no glo qe sb acide pelo etme Ps 9 {Se merrier Al ny aa, «ce supe eel Struts de fon pin sistem Se gnos. En ign ain eno, 02 epics cs neice enn Scr Sis vrs inpr el fais peli, lane Gece muetn donne opel Ba gece ane le tel de Ir ecdad plelges coi dl tobe dele nvesipiin bre Senne eon (0! Beiter Wislada pre BS decane wad ofgaleby bbe ¢ Conicptte. a nara ttn pl content, Vogotiky dewrllé la noc. ddpsendoconcept)el analiar le ‘Suegencs de eos ds tips de relssones, Un puesdoencepo cx costue a wan e ln complejo alow concept Ea ce de Uae pare erin ene sgn esd no lngien 2) te Is de lo coneptosgenins, per a rela ete sgn 008 Sans ryt llr, Hn cleo de prewocncep fn bot foun este nape gt le cide Falta enc en su sure pcg, le ete dew on i ‘75 Sntnamey uence eG nia nodes del pn {22 ale en comp nenanor ana ecin b obon soto ee Wy Ten ew etn ent opens atl Pao? = oles complet oa el capt Nba pa cy RRA me ee at eee 7 oa. [ptt ¢y’ Danie eu pepsin exo erg un eocepte, Dede pu pooper in 2 em, tn oungn orb anor dealsar pesbeep (al, yl eT Se . i aia aad, Gerla point ‘D! —Comselacin ae aren de Bogus wads por Vga 9 sa eter" tafe de penunetopoednceptal we es ccs ton de ‘oduct iniainent cea de cmepce poo, pro {ie un as fe Stalls demucen gue no swt ta eben plo Secu generates lomo I epoca el utes ner ‘eee al eperinenner marty) ean (1957) celica ead nunc 1a mocks con, larg open cea reno po luo nen ua tpn sar tone nel ne on Gn eens I a ‘Sr oodiment ence eae not doc bn ‘Sj gor fogs ea sch n s e sysn2 fea sel momen de sre, an 1 sng de mad eo Ym Ge palace rey de det gr Se a rs, Se Sane os an bord I ren co on pole de cn [Svtatasate dts mst pol scaumene pris ct soma ={N Emoto ‘jr fits» et, acta de md bastante coment ecto do yay maiear gu lene que ete Hogue oo son mit Aa {ae lv no Ue le aqua go yun gc Hese ‘dees: Et jt ecm ef septic old, sleet, ta GEG lec, pee es tats ar orn de ogee {Ei sepia Ale guns del experi de un cor got ‘Str los dckon place a y qn son mar cout an {aa jmon, pry too fof: ts trpeedse pc ees sete ‘Stale Genbpetie ons uns Se ear ea Caen ede Iasi serdaemcte sep y frie gue oe ion format ane wed princes (psa) (es: 303 Ente fnpento cldencia varios hecho importer con lic ao or ecanepon, n pret log + dierenca de lar Loma nicer de pee Siero ecole, en et tes a pat el peda fal dea clin in sie pune psi yea oe tenade ex el no gouge ola bbe 9 news pola adi mo Trice ae Gr once rasnanintg ‘suf por frm pre deta po leis corso ene gue se Tipe de eotl ode eguain ha psd Yr tony i le et i exen ate don al nid tivo, Sin embargo, na spouts tls vendor del expend al tio sealdopor Hanne ‘li nen gu ects Cl contel no ba pond cocoate sj. ‘Dear que a fcne del reaicin se siti por compli en cl we cou san experinetlsgfen que el sje expe de operat can el Slgiindo de lv palabns oui Tecnes isnt llrdniepen- ‘cent dill de lon sgn dios con a0 cote. Eo Coe {tn de liitmenor de medactn completamente deconteroalindn. Pr ‘Sion on cnpc, necro deo mon ener de ee ele pr se re rerio eco ‘plz buns colo posit ese cee SUiEkjes pected cabins x cone pel gee {Conc prin tpt coer enpetici res ‘gor vos cojuntesrelreniles no prtn de Is mis chase de elias ‘inerelcoes etre glad; folneate, el so del pensamiento con ‘Sept Ie relies ere signa yejeoe no lg ej rates (EErcntstanndas coals entre oe sony ton sgn aa ssa egodmen «tne | 134 igo enna eI eal I fata motes pan nee etl pan ee 9 wes fe ae tl ep cerp He au un cml span co cate + he ha relent rise Se gains y nls deisel caer ir inns y seman Sema tps del ena ssp wenn lo dein pa, vee ade pe ‘us propis compeionlibtement. Lo ences contruldor col roca, ‘Eprints, No scsonn lemon vor ‘epee 7a nye en comple wt Rese a gap de ‘Sr conan a fey parla de pesca popes or lon pla. Engr oe lon ean 2 pop ay dt lan el nl extensor alin de eto 9346 9.133) Renu evideate que Vpztey dfendta que, ateractando con Ios al: indoren inte in etctrn de Lr conerpony To ser yse al ladle y que este proc eva iy eden edo Se is ples, posto oe sa ir, us elas del ders ox concepts plantead por Vygotsky rie de su anise. En conte, pute de tn de peas ‘gaits del Inge bug: a eapacdad de Iv palaros pate format te detellons denontatnizda com ote ple: Vygotty teed ls tienes del dessa concea cacondncl conf signee conervl adoro fuel Idenos el bl, gue mpl telaone tate signe de sy ss contexts, nis el a en gue el fencnreto seco ley «pontonen gue as clots sip aga dessins propor slot lp Ess peti a cided li. Ese peso del deals be deine sein pon aoe ete foncennmieto medio eoitcnente Ulan To ge Sart (1921) Sonn sel contenant poten 45 leva dl bl, l contend gcse cise de interrc cada unde lot "leentos en el nso dl ange como possoor de al oneal ini olan (ge 14D) Habla social, opoeéntrics o interna 1a exli de dsarola conceptual ropesta por Vygotsky pte de la organi Ingen desomtertulidn er deci del ote del ler ‘ose preset wuld en I eles stats, Conant, el desasll